¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¾ú¥N§Ó¤U²Ä¥|³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¥N¤U¥|2¡A6¸t¼äªº¨Æ©^¡j¡u¤Sű¤@­Ó»É®ü¡K¬O¬°²½¥q¨N¯Dªº¡C¡v

¡@¡@¶i¨ì¸t·µ¤§«e¡A¦b·µªù¥k«e¤è²½¥q°|¤º¡A³]¦³¤@­Ó¥¨¤j¤ô¦À¡A¦W¥s¡§»É®ü¡¨¡C»É®ü¬O¸t·µ©Ò¦³¾¹¥Î¤¤³Ì¤jªº¡C¦bÃm³¥·|¹õ¤¤¡A¦³¬~ÀÞ¬Ö¡A¬O¥Î·|¹õ«e¨Æ©^°ü¤kªº»ÉÃè§@ªº¡C¦b©Òùªù«Ø³yªº¸t·µ¤¤¡A¬O»É®ü¡A¥\¥Î¬Û¦P¡C¡]¥N¤U¥|¡G2-10¡^
¡@¡@¦b¯«­±«e¨Æ©^ªº²½¥q¡A¥²¶·³Q¯«©Ò¥l¡A·Ó«ßªkÄm¤W²½ª«¡A¦b¥k¦Õ««¤W¡A¥k¤â¤j©æ«ü©M¥k¸}¤j©æ³k¤W¡]§Q¤K¡G1-36¡^¡A¶î¦å©M»Iªo¡A¤~¥i¥H¨Ñ²½¥qªºÂ¾¤À¡C³oªí©ú¸t®{­n¸g¹L¥D­C¿qÄ_¦åªº¼ä²b¡A¸g¹L¸tÆF®¦»Iªº¶î©Ù¡A¤~¥i¥H¡§§@¸t¼äªº²½¥q¡AÂǵۭC¿q°ò·þ©^Äm¯«©Ò®®¯ÇªºÆF²½¡¨¡]©¼«e¤G¡G5¡^¡C¤£¹L¡A¦b·|¹õ©M¾Âªº¤¤¶¡¡A¦w¸m¦³¬~ÀÞ¬Ö¡A¼¯¦è©M¨È­Û¨Ã¨È­Ûªº¨à¤l¡A¡§­n¦b³o¬Öùج~¤â¬~¸}¡C¥L­Ì¶i·|¹õ¡A©Î¬O´Nªñ¾Â«e¨Ñ¾¡Aµ¹­C©MµØÄm¤õ²½ªº®É­Ô¡A¥²¥Î¤ô¬~ÀÞ¡A§K±o¦º¤`¡C¡¨³o¬O­C©MµØ§h©Jªº¡G¯«­n¿ËªñÍ¢ªº¤H«ù¦u¸t¼ä¡]¥X¤T¤K¡G17-21¡A¥|¡³¡G31-32¡^¡C
¡@¡@¥D­C¿q¦bÂ÷¶}¥@¬É¥H«e¡A¯S§O¯d¤UÁ¾¨õªA¨Æªºº]¼Ë¡A­nªù®{©¼¦¹¬~¸}¡C¥D»¡¡G¡§¤Z¬~¹L¾þªº¤H¡A¥u­n§â¸}¤@¬~¡A¥þ¨­´N°®²b¤F¡C¡¨¡]¬ù¤@¤T¡G10¡^¦pªG±aµÛ¥@¬Éªº¦Ã©¡A¥Î¤£¼äªº¤â¸}¨Ó¨Æ©^¡A¾¨ºÞ§@±o¦³Án¦³¦â¡A§@±o¦½¬y¯H­I¡A¤]Ãø°Q¯«³ß®®¡C
¡@¡@¥i±¤¡A¤µ¤Ñ±Ð·|ªº°ÝÃD¡A¬O·¥¤O·Q°Q¤HªºÅw³ß¡AÁקKÁ¿¨ì¸t¼ä¡C¦pªG©¼¦¹§´¨ó¡A¤]³\¥i¥H¬Û¦wµL¨Æ¡F­Õ©Î´£°_¸o¡A´N·|¶Ë·P±¡¤F¡C©ó¬O±Ð·|®e³\¤£¼ä²bªº¤H¶i¨ÓÅý¥L­Ì¦b´xÅv¡A§Ë¤£¼ä²bªº¿ú¡A§@¤£¼ä²bªº¨Æ¡AÁ`¤£¯à±o¸t¼äªº¯«½çºÖ¡C
¡@¡@»É®ü¬O¶êªº¡A°ª¤­¨y¡]¬ù2.5¤½¤Ø¡^¡A¨äª½®|¹F¤Q¨y¡]¬ù5¤½¤Ø¡^¡C¨ä¤U¡§¦³¤Q¤G°¦»É¤û¹¤®ü¡F¤T°¦¦V¥_¡A¤T°¦¦V¦è¡A¤T°¦¦V«n¡A¤T°¦¦VªF¡C®ü¦b¤û¤W¡A¤û§À¦V¤º¡C¡¨¡]¥N¤U¥|¡G4¡^³o¥Nªí¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¡A¦@¦P°Ñ»P¨Æ©^¡A¨Ï¤H±o¼ä²b¡A¤~¥i¥H¿Ëªñ¯«¡C¶ÇºÖ­µªº¤u§@¡A¥¿¬O¦p¦¹¡G­n§âºÖ­µ±a¦V¥|¤è¡A¨Ï¥@¤HÂǵۯ«ªº¹D¦Ó±o¼ä²b¡]¥±¤­¡G26¡^¡C¦pªG´«­Ó¤è¦V¡A¤Q¤G°¦»É¤û³£­±¦V¤º¡A·|¦³¬Æ»òµ²ªG¡H¤º³¡ªºªÅ¶¡¦³­­¡A¤û´N¬O¤û¡A¤û©Ê¤£§ï¡AÃø¥Hªø¤[©M¥­¦@¦s¡A¤¬¬Û¹Î«´¦Ó¤£¥X°ÝÃDªº¾÷·|¤£¤Ó¤j¡F¥²µM¬O¨C°¦¤û¸C¤j¤F¤û²´¡A©¼¦¹¬Ûµø¡A¥ý¬Oµo¥X¤û»ï¡AÄ~¦Ó¤û¨¤¬ÛÛÓ¡A§â¦Û¤v¥»¨­ªº¥ô°È³£§Ñ°O¤F¡C
¡@¡@Ä@¯«ªº±Ð·|±o¥Dªº¹D¼ä²b¡A¥ý¼ä²b¦Ó«á¨ì¥D«e¨Æ©^¡FµM«á¶Ç´­¨Ï¤H±o¼ä²bªººÖ­µ¡A¦¨¸tÂk¥D¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¾ú¥N§Ó¤Uºà°O¡n

<syncBible ref=¥N¤U4:7>

¡i¥N¤U¥|7  ©õ¤éªº¤u¦K²Ó¤ß«Ø³y¸t·µ¡A§Ú¦b·Ó¯«§h©J°µ®É¡A¬O§_¤]¤@µ·¤£­e¡H¡j»s³y¸t·µ¾¹ª«ªº¥©¦K¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¨Ì·Ó¯«ªº§h©J¥h°µ¡A²£¥Í¤F¨}¦nªº®ÄªG¡A¯«½ç¤U©ú½Tªº«ü¥Ü¡A¥L­Ì´N¿í¦æ¨ì©³¡C¾¨ºÞ¦³®É§Ú­Ì¦³³Ð·N¡B¦³¦Û¤vªº¨£¦a¡A«o¤£¥i¦]¦Ó¹H­I¯«¦b¸t¸g¤¤ªº©ú¤å³W©w¡C­n§AªºÆF©R«O«ù³Ì¨Îª¬ºA¡A§A´N­n¤p¤ß´M¨D¡A¨Ã¿í±q¯«ªº§h©J¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¥N¤U4:11-16>

¡i¥N¤U¥|11~16  ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b·q«ô¤¤¹B¥Î¤F¬Æ»ò¾¹§÷©Î§Þ¥©¡H³o¨ÇªF¦è¬O§_¯uªº¦b»²§U§Ú¥h·q«ô¯«¡H¡j©õ¤é¬°¸t·µ¤¤§@·q«ô¥Î³~¦Ó³yªº¬Ö¡BÃê©M¸J¡A§Ú­Ì¤£¬Æ¼ô±x¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì·q«ô©Ò¥Îªº¾¹ª«Áö¤w§ïÅÜ¡A¦ý·q«ôªº¥Øªº«o¬O¥j¤µ¬Ò¦P¢w¢w±N´Lºa¹|ÆgÄmµ¹¯«¡C§Ú­Ì¤Á¤£¥iÅý·q«ô¯«¤§¾¹ª«À£¹L¤F¹ïÍ¢ªº·q«ô¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥N¤U¥|18¡u»Éªº»´­«¡AµLªk¥i¬d¡C¡v¡j

©^Ämµ¹¯«ªº¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¡A¬O¤£¥²«O«ù¥¿½Tªº±b¥Ø¡C©Òùªùªº¥ª¤â¤]¤£ª¾¹D¥k¤â©Ò°µªº¡C§Ú­Ì³£¹ï©^Ämªº¼Æ¦r¤ç¤ç¸û¶q¡C§Ú­Ì°O¦b±b¤º¡Aºâ­p±o²M²M·¡·¡¡C¦ý¬O³Ìºë²Óªººtºâªk¡A¤´Ãø§K­«½Æ¡C

©^Ämªº¨Æ¨Ï§Ú­Ì·Q°_°¨§Q¨È¡A¦o±q¨Ó¤£¦Ò¼{¨º­»»I¦³¦h¶Q­«¡A²@¤£µS¿Ý¦a¥´¯}¥É²~¶É­Ë¥X¨Ó¡C¦oªº³ß¼Ö´N¬O¶É¨ä©Ò¦³¡Aµ¥µS¤j¹L¨Ó¤z¹w¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¨º­«¤jªº»ù­È¡C°¨¨ä¹yªº±Ð·|¤]¬O¦b·¥½a¤§¶¡Åã¥X¼Ö®½ªº®¦¨å¡C¥L­Ì¬°¤F¯«ªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¹L¤F¤O¶q¨Ó®½Äm¡C

³oºØºB´nªºµ¹¤©¬O¯«®¦¨åªº¼g·Ó¡CÍ¢ªºÂ×´IµLªk¿Å¶q¡A¯u¹ê³s·n±a«ö¡A¤W¦y¤U¬yªº¡CÍ¢±q¨Ó¤£·|¬I¤©¤§«á´N¦í¤â¡CÍ¢¦n¦ü´é¬yªºªe¤ô¤t¬y¤£®§¡A¦ü¬K¤éªºªá¥c»\º¡¦a­±¡A¹³¦a´à¨º¼Ë¡A§Ú­Ìªº¯«¦óµ¥Â×´I¡AÍ¢ªº·R¬O¹L©ó§Ú­Ìªº·Q¹³¡AÍ¢ªº®¦½ç¦h¦Ó¤S¦h¡A¹L©ó§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº·n§Ú­Ì¸Ó»P¸Ö¤H¨º¼Ë»¡¡G¡u¥D§Úªº¯«°Ú¡A§Aªº§@¬°¦óµ¥©_§®¡A§Aªº«ä©À¤]¬OÅU©À§Ú­Ìªº¡C§Aªº®¦´f§Ú­ÌµLªk­pºâ¡A­Y­n«Å§G¡A§ó¤£¯à³Ó¼Æ¡C¡v

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

<syncBible ref=¥N¤U4:22>

¡i¥N¤U¥|22  ¸t·µ¢w¢w©î·´¢w¢w­««Ø¡A¹ï¯«ªº·q«ô¥Í¬¡¬O§_¤]»Ý­n­««Ø¡H¡j¸t·µ¤¤¤@¤Á²Ó«h¡A³£Åã¥Ü¥H¦â¦C¤H¹ï·q«ô±ø¨Ò¤p¤ßÁlÁl¡B¤£´±«åºC»´©¿¡]°Ñ3:1-17ªºµùÄÀ¡^¡C¹ï©õ¤é¾ú¥N§Ó¤UªºÅªªÌ©M«á¨Ó­««Ø¸t·µªº¤H¨Ó»¡¡A³o¨Ç§h©J¤]¬O·q«ôªº«ü¤Þ¡C·µ³Q¤Ú¤ñ­Û¤HµI·´¡]°Ñ¤ý¤U25:9¡^¡A«á¤H´N¨Ì·Ó©Òùªù«Ø³yªº¸t·µ¼Ë¦¡¡A¦b¥¦ªºÂ§}¤W­««Ø·s·µ¡]°Ñ©Ô3:8-6:15¡^¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥N¤W¥|23¡j¡u»P¤ý¦P³B¡A¬°¤ý°µ¤u¡C¡v

¤j½Ã¤ý¦³³\¦h«i¤h¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¬O±N­x¡A¦³¨Ç¬O¬Ýªùªº¡A³o¨Ç¤H³£¬O«öµÛ¤ý©Ò«ü©wªº±^¦ì¡A¦U¦u¨ä¾¡C§Ú­Ì¥²¶·¥Ì¤ß¼Ö·N¡A±µ¨ü¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¨º¤@¥÷¡C©Î§@±N­x©Î§@¬Ýªù¡A¬O·ÓµÛ¯«ªº·N«ä¡A¤£¬O¾ÌµÛ¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C¦pªG§A¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A´N¸Óª¾¹D¡A¯«¦­¤w¬°§A¼Ð©ú¤@±ø¸Ó¨«ªº¹D¸ô¡C¨Ï®{«Où¦b´£«á¥|³¹¤C¸`ºÙ¤§¬°¡u¸ôµ{¡v¡C¯«¤£³æ¬°«Où¼Ð¥X¤@±ø¹D¸ô¡A¤]¬°Í¢¨C¤@­Ó¨à¤k­Ó§O¼Ð¥X¤@±ø¹D¸ô¡C¦]¦¹³Ì­nºòªº¡A´N¬O¨C¤@­Ó¯«ªº¨à¤k¡A³£À³©úÁA¨Ã¦æ¨«¦b¯«¬°¥L©Ò«ü©wªº¸ôµ{¤W¡C¡u¥Dªü¡A§Ú¥u¦³³oÄ@±æ¡A´N¬O±N¦Û¤vÄmµ¹§A¡AÅý§A±a»â§Ú¡A¦b§A©Ò©R©wªº¹D¸ô¤W©¹«e¡C¡v³o´N¬O¯u¥¿ªº©^Äm¡C¦pªG¨ì¤F¤@¥ÍªººÉÀY¡A§Ú­Ì¯à°÷©M«Où¤@¦P»¡¡G¡u·í¶]ªº¸ô¡A§Ú¤w¸g¶]ºÉ¤F¡C¡v¡]´£«á4:7¡^¨º§Ú­Ì´N¯u¬O¦³ºÖ¤F¡C§Ú­Ì¦b¦a¤Wªº¥Í©R¥u¬¡¤@¦¸¡A¦Ó³Ì´dºGªº¡A¤D¬O·í§Ú­Ì¨ì¥Í¤§²×®É¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¥H©¹©Ò¨«ªº¡A¬O¤@±ø¿ù»~ªº¹D¸ô¡C¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¾ú¥N§Ó¤U 4

1      ¥L¤S°µ¤F¤@®y»É¾Â¡Aªø¤E¤½¤Ø¡A¼e¤E¤½¤Ø¡A°ª¥|¤½¤Ø¥b¡C

2      ¤Sű³y¤F¤@­Ó»É®ü¡Aª½®|¦³¥|¤½¤Ø¥b¡A¬O¶ê§Îªº¡A°ª¨â¤½¤Ø¨â¤½¤o¡A¶ê©P¦³¤Q¤T¤½¤Ø¨â¤½¤o¡C

6      ¥L¤S°µ¤F¤Q­Ó¬~ÀÞ¬Ö¡G¤­­Ó©ñ¦b»É®üªº¥kÃä¡A¤­­Ó©ñ¦b¥ªÃä¡A¥Î¨Ó²M¬~ªF¦è¡FÄmêO²½©Ò¥ÎªºªF¦è­n¦b¬Ö¤º²M¬~¡A¦ý»É®ü¬Oµ¹²½¥q¬~ÀÞªº¡C

7      ¤S·ÓµÛ³W©wªº¼Ë¦¡°µ¤F¤Q­Óª÷¿O»O¡A©ñ¦b·µ¤º¡F¤­­Ó¦b¥kÃä¡A¤­­Ó¦b¥ªÃä¡C

8      ¤S°µ¤F¤Q±i®à¤l¡A¦w©ñ¦b·µ¤º¡F¤­±i¦b¥kÃä¡A¤­±i¦b¥ªÃä¡C¤S°µ¤F¤@¦Ê­Óª÷¸J¡C

9      ¤S«Ø³y²½¥q°|¡B¤j°|©M¤j°|ªºªù¡Fªù³£¥]¤W»É¡C

10    ¤S§â»É®ü©ñ¦b·µªº¥kÃä¡A´N¬OªF«n¤è¡C

11    ¤áÄõ¤S°µ¤FÁç¡BÃê©M¸J¡C³o¼Ë¡A¤áÄõ¬°©Òùªù¤ý§¹¦¨¤F¯«·µªº¤uµ{¡A

12    ´N¬O¨â®Ú¬W¤l©M¦b¬W¤l¤W­±¨â­Ó¸J§Î¬W³»¡A¥H¤Î¨â­Óºô¤l¡A¾B»\¬W¤l¤W­±¨â­Ó¸J§Îªº¬W³»¡A

13    ¤S¦³¥|¦Ê­Ó¥Ûºh¡A¦w©ñ¦b¨â­Óºô¤l¤W¡A¨C­Óºô¤l¦³¨â¦æ¥Ûºh¡A¾B»\¬W¤l¤WÀY¨â­Ó¸J§Îªº¬W³»¡C

16    Áç¡BÃê¡B¦×¤e©M¤@¤Á¬ÛÃöªº¾¹¥×¡A³£¬O¤áÄõ¥Î¿i¥úªº»Éµ¹©Òùªù¤ý¡A¬°­C©MµØªº·µ©Ò°µªº¡C

18    ©Òùªù©Ò°µªº³o¤@¤Á¾¹¥×¡A¼Æ¶q«Ü¦h¡F»Éªº­«¶qµLªk¦ô­p¡C

22    ¤S¦³°Å¤M¡B½L¤l¡B½Õü©M¤õ¹©¡A³£¬O¥Îºëª÷°µªº¡C·µªù¡A´N¬O¶i¤J¦Ü¸t©Ò¸Ì­±ªºªù©M¥¿·µªºªù¡A³£¬Oª÷ªº¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

©Òùªù¤S°µ¤F¯«·µ¸Ìªº¤@¤Á¾¹¨ã¡A´N¬Oª÷¾Â©M©ñ³¯³]»æªº®à¤l¡A¥Î¯Âª÷°µªº¿O»O©M¿O·ø¡A«ö©w¨Ò¦b¤º·µªù«e¿UÂI¡AÁÙ¦³¿Oªá¡B¿O·ø©MÀë°Å¡A³£¬Oºëª÷°µªº¡C¾ú¥N§Ó¤U 4:19-21

 

Æg¬ü°¶¤jªº¥Ã«í¤§¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡A§Ú­Ì¦­¤W°_¨Ó­n¦V祢»ô°Û·sºq¡A¥þ¦a³£¨Ó¦V祢ºq°Û¡A§Ú­Ì­n¦b¦C°ê¤¤­z»¡祢ªººaÄ£¡A¦b¸U±Ú¸U¥Á¤¤­z»¡祢©_§®ªº§@¬°¡A祢¸Ó¨ü·¥¤jªºÆg¬ü¹L©ó¦a¤W²³¯«¤§¤W¡A¦]¬°¸U¥Áªº¯«³£¬OµêªÅªº°¸¹³¡A°ß¿W­C©MµØ祢³Ð³y½Ñ¤Ñ¡A祢»¡¦³´N¦³¡A祢©R¥ß´N¥ß¡A祢ªºÄwºâ¥Ã»·¥ß©w¡A¦]µÛ祢¹ï§Ú­Ìªº«ä©À¡B¼¦¼§©M®¦´f¡A§Ú­Ì¤~¯à¸U¥N±`¦s¡C

·PÁ·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A¤µ¦­Åý§Ú­Ì¤´¯à°_¨Ó¦V祢©}½¥¤U«ô¡A¨ì祢ªº·µ¤¤Äm¤W§Ú­Ì¯u¸Ûªº·q«ô¡C¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ©|¥B¤£¨¬¬°祢ªº©~©Ò¡AµM¦Ó祢«oÄ@·N¨Ó¨ì§Ú­Ì¤H¤â©Ò³yªº·µ¦t¡A¥s§Ú­Ì»â¨ü祢±q°ª¤ÑÅs¸y¿Ë§k§Ú­Ì¨C¤@­ÓÄÝ祢ªº¤H¡A¨£ÃÒ祢ªº·R¬O¦ó¨ä¼s¤j¡A¥s§Ú­ÌÅéÅç¦b祢ªº°|¤l¤@¤é¡A³Ó¹L¦b§O³B¦í¤d¤é¡A¹çÄ@¦b§Ú­Ì¤Ñ¤÷祢ªº·µ¤¤¬Ýªù¡A¤]¤£Ä@¦í¦b´c¤Hªº±b´×¸Ì¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢»¡ª°¯W¦³¬}¡A¤ÑªÅªº­¸³¾¦³ºÛ¡A¤H¤l«o¨S¦³¦Û¤vªE­ºªº¦a¤è¡AµM¦Ó¸òÀH祢ªº¤H«o¤@µL©Ò¯Ê¡A¥B¸g¾ú¤£·|¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡A¯àÅé·|¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´N°÷¤F¡C·PÁÂ祢´£¿ô§Ú­Ì¡A祢¥u§@¤Ñ¤÷§@ªº¨Æ¡A¥u­n¥ý°Ý°Ý³o¼Ë¬O§_¯à°Q¥Dªº³ß®®¡H³o¼Ë·|§_¹Ü¨ú¤F¯«ªººaÄ£¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¥u¬O±¾º¡¦b·µ¤¤ªº¾¹¨ã¡A°ï¿n¦p¤sªº±¾¦W«H®{©M¤u¤H¡C§Ú­Ì¬O©ÜµÛ¦Ï¥Öªº¯T¡A¥u¦³·q°@ªº¥~ªí¡A¸Ì­±ªº¯ä«~©Ê±q¨Ó³£¨S¦³§ïÅÜ¡C¨C¨C¦^¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¡A¦Ï¥Ö±¾¦b¤jªù«á¡Aµ¥«Ý¤U¦¸¥Xªù¦A¬ï¤W¡C­ì½Ì§Ú­Ì¤£¬Oªí¸Ì¤@­Pªº°ò·þ®{¡A§Ú­Ì¦¨¤F¤@¸sÄÝÆFªº°°§g¤l¡A·R³Õ¨ú²³¤HªººÙÆg¡A¨ì³B¸Ø±i¦Û¤j¡Aª§¨ú¦a¤Wªº½à½ç¡CÄÇ®¤§Ú­Ì¨S¦³±K«Ç¸ÌªºÃ«§i¡A¨S¦³Ãö¤Wªù¡A»·Â÷¥@¬ÉªºÁn­µ¡A¨S¦³±M¤ß¦VÁô±K¤¤ªº¤Ñ¤÷¬èë¡A¦Ü¥O§Ú­ÌªºÃ«§i¥¼»X³øµª¡C

 

¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦b°ò·þ­C¿qªº®¦¨å¸Ì­è±j°_¨Ó¡AªÖ±µ¨ü¿iÃø¡A§@¥Dºë§L¡C³ê¿ô§Ú­Ì¤£¬O¤@¦¸¦Û¼ä«Kºâ¼Æ¡A¤D¬O¤£Â_ªº¦Û¼ä¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡C¨D¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì°kÁצۤvªº¨p¼¤¡A°l¨D»P²M¤ßªº¤H¤@¦Pë§i¡A¤@¦P°l¨D¤½¸q¡B«H¤ß¡B·R¤ß¡B©M¥­¡C¯à«Ý¤H·Å©M¡Aµ½©ó±Ð¾É¡A¦s¤ß§Ô­@¡Aµ¹¤©¥¼«Hªº¤H¦³ªÅ¶¡¥h¿ô®©¡AÀH®ÉÀ°§U¥L­Ì²æÂ÷Å]°­ªº³´¨À¡C

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¯à±a»âÄÝ祢ªº¤l¥Á°_¨Ó«Å±Ð¡A¥s¦C°êªº¸U±Ú³£¨ÓÂk¦V­C©MµØ¡CÄ@¸tÆF祢¨Ó¤j¤j¿EÀy§Ú­Ì²³±Ð·|ªºªªªÌ©M»â³S³£¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¨Ã¬ï¤W¸t¼äªº¸Ë§ô¡A¬¡¥X«H®{ªºº]¼Ë¡A¦¨¬°¤Ñ¤÷¤â¤¤¥i¥Îªº¾¹¥×¡A±a»â§Ì¥S©n©f¸ó¶V³o­WÃøªº¬Ì±¡¡A¥h¹L³o¤Ñ¨a¤Hº×ªºÀI®|¡AIJºN¨ì¤Ñ¤÷ªº¦P¦b¡A¦b¸t¼äªº¥ú½÷¤¤ªï±µ¥DªºÁ{®æ¡AÂI°_³o¤@¥NÀ³¦³ªº¾Ä¿³¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H