¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤Q¤T³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¥N¤U¤Q¤T8  ª÷¤ûÃ}¦¨¤F¥L­ÌªºÅ@¨­²Å¡I§ÚÀ˵ø§Úªº¥Í¬¡¡A¦n¹³¦³¨Ç¡K¡K¡j­Cùªi¦wªº­x¶¤¨ü¨ì©G¶A¡A¦]¬°±N°¸¹³ª÷¤ûÃ}±a¨ì­x¤¤¡C¥L­Ì¦ü¥G±N¸o´c¨ãÅé¤Æ¡A¥H«K¨ì³BÄâ±a¡A·í§@Å@¨­²Å¡C¦pªG§A§âÄ_ª«¬Ý±o¤ñ¯«§ó´L¶Q¡A¥¦´N·|Åܦ¨§Aªºª÷¤ûÃ}¡A²×¥²¦³¤@¤Ñ·|¨Ï§A±Ñ¤`¡C©Ò¥H¤Z¬O¥s§A»P¯«²¨»·ªº¨Æª«¡A³£À³¸Ó§¹¥þ©ñ¤U¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¥N¤U13:9>

¡i¥N¤U¤Q¤T9²½¥q¯À½èªº¤U­°¡A¦¨¬°µS¤j¤`°êªº¤@­Ó¥D­n¦]¯À¡A³o¹ï¤µ¤Ñ±Ð·|ªº¨Æ¤u¦³¦ó´£¿ô¡H¡j¨È¤ñ¶®Äþ³d­Cùªi¦w©Ò¥ßªº²½¥q¡A»{¬°¥L­Ìªº¯À½è¦¿ªe¤é¤U¡C­nªA¨ÆµêµLªº¯«ÆF¡A¤H¤H³£¯à¥R¼Æ¡A¦ý¬O­n·QªA¨Æ¥þ¯àªº¯u¯«¡A¥Í¬¡¥²¶·¦X¥GÍ¢ªº¼Ð·Ç¢w¢w»·¶W±`¤Hªº¤ô¥­¡C¦b§Aªº±Ð·|¤¤¡A¿ï¥ßªø°õ¤H­û¡A¤£À³¶È¶È¦]¬°¥L­Ì¼Ö·NºÉ¤O¡B¦³¼vÅT¤O¡B¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡C¨Æ©^¯«ªº¤H­n¦³¯Â¥¿«H¥õ¡BºÜ¸ÛÄm¨­¡B¨Ã¦³¨}¦nªºÄÝÆF«~®æ¡]°Ñ´£«á3¡^¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥N¤U¤Q¤T10«H¥õªº¤À§O¡j¡u¦Ü©ó§Ú­Ì¡A­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡C¡v

¡@¡@¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¾Ôª§³£¬O¸q¾Ô¡C¦ý¦pªG«H¥õ©M¨}ª¾¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡A¾Ôª§¬O°ß¤@¤î®§ª§Ä³ªº¤èªk¡A¬°«H¥õ¤§ª§¬O¥i¥HÂÔ·V¦³­­«×ªº±µ¨üªº¡F§_«h¡A¦ÛºÙ¦³«H¥õ¦Ó¤£¬°°í«ù©Ò«Hªº¥I¥N»ù¡A¦Ó¤£­p¥ô¦ó¥N»ùªº§´¨ó¡A´Nºâ¤£±o«H¥õ¡C¤£¹L¡A¤£¬O¬°¤F¥ô¦ó·L¥½ªº·N¨£¤£¦P¡A³£À³¸Ó¶D¤§¾Ôª§¡C¦³¨Ç¤H§Q¥Î«H¥õ¤§¦W¡A¦hºÃ¦Ó¦n¾Ô¡A¥u¬O¦Û§ÚÂX±i¡Aµ¹©v±Ð»X¤W´c¦W¡A¬OÀ³·íÁ׶}ªº¡C
¡@¡@µS¤j¤ý¨È¤ñ¶®¡]©Î§@¡§¨È¤ñ¥¡¡¨¡A¨£¤ý¤W¤@¤­¡G1-8¡^¡A¸ò¥H¦â¦C¤ý­Cùªi¦wÃø¥H©M¥­¬Û³B¡C¦]¬°¤G°ê¬O¦P¤@ºØ±Ú¡AÃä¬É¬Û±µ¡F­Cùªi¦w­W¤ßµo©ú¤F«ô°¸¹³ªº©v±Ð¡A¬°¤Fªý¤î¤H¥Á¹ï¥úºaªº¸t·µ¡A©M²Î¤@ªº¬G°êÃh©À¡C¦ý¤´µM¤£¯à´î¤Ö¤H¥Áªº«n°k¡C©ó¬O¦b¨È¤ñ¶®§@¤ýµuµuªº¤T¦~ùØ¡A«n¥_¤G°ê±`¦³¾Ôª§¡C
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¥|¤Q¸Uªº«n­x¤J«I¡A¹E§Y­±¹ï¤H¼Æ¤ñ¦Û¤v¦h¤@­¿ªº¥_­x¡C¨È¤ñ¶®ÁöµM¤H¤Ö¡A«o¤£Åå´q¡F¥L¯¸¦b¥Hªk½¬ªºÂù®p¤s¤W¡Aµoªí¤F¤@½gºëªöªº°}«e³Û¸Ü¡]¥N¤U¤@¤T¡G4-12¡^¡C¥L»¡¡G
¡@¡@¥H¦â¦Cªº¥ß°ê¡A¬O¦b­C©MµØ©Ò¥ß¡§ÆQ¬ù¡¨ªº®Ú°ò¤W¡C¯«ªº¬ù¬O¤£¼oÃaªº¡AÀ³³\±N°ê½çµ¹¤j½Ã©M¥Lªº¤l®]¡F
¡@¡@­Cùªi¦w©Ò²Îªvªº¤H¤fÁö¦h¡A«o¬O­I«qªº¡A¨Ã«D¥¿²Î¡F¥Lªº©v±Ð¬O¤H¬°ªº¡A«ô°¸¹³ªº°²©v±Ð¡F
¡@¡@­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³Â÷±óÍ¢¡A§Ú­Ì¤´µM¦u¶Ç²ÎªºÂ§»ö©M²½¾¹¡A¦³§Q¥¼ªº²½¥qÄm²½¡A¨Ã¥B¦³¦bÃm³¥¥Îªº»È¸¹¡F
¡@¡@­C©MµØ¤]¨SÂ÷±ó§Ú­Ì¡A§A­Ì¡§¤£­n»P­C©MµØ§A­Ì¦C¯ªªº¯«ª§¾Ô¡A¦]§A­Ì¥²¤£¯à¦ë³q¡C¡¨
¡@¡@¶¯§§ªº¸ÜÁn¡A¦b¤s¨¦¶¡°jÀú¡A¥é¦ò¬O¤Ñ¨Ï¤Ñ­xÅTÀ³¡C§»«Gªº»È¸¹¡A¹E§Y°ªÁnÅT°_¡A¹³¬O¦AÁ{¨ì©ºªA­{«nªº¾Ôª§±¡´º¡C
¡@¡@«n°êµS¤j¥þ­x¡A­Ó­Ó®¶¾Ä°_¨Ó¡F¥­®Éºë©ú¯à·F¡A¤f¾¦§D«Wªº­Cùªi¦w¡A«o»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡CÁöµM¥Lµ½©ó¾Ô³N¡A¥¬¸m¤U¥ñ§L¡FµS¤j¤H©I¨D¯«¡A¯«¨Ï¥_­x®ðªq¶Õ°I¡A¥ß§Y±Ñ¥_¼ì´²¡F­Cùªi¦w¤]±q¦¹¤@Ãݤ£®¶¡C¡]¥N¤U¤@¤T¡G13-20¡^
¡@¡@¨È¤ñ¶®ÁöµM¦W¦C¦b´c¤ý¤¤¡A¦Ó¥B«üºK§O¤H¿ù»~¡A¤]¤£´Nªí¥Ü¦Û¤v§¹¥þ¡F¦ý¯«¬°¤FÍ¢«H¹êªº¬ù©M¤j½Ãªº½t¬G¡A¦b¨È¤ñ¶®¦^Âà´M¨D¯«¡A¥õ¿à¯«ªº®É­Ô¡A¯«´N¨Ï¥L±o³Ó¡C
¡@¡@°ò·þ®{Á`­n°O±o¡G¬°¤F«H¥õ¡A¥²¶·°í«ù¥ß³õ¡A¤£¯à§´¨ó¡A«á°h¤@¨B¡A´N¬O¤Ó¦h¤F¡C°í¤ß­Ê¾a¯«¡AÍ¢¯à¨Ï¤H±o³Ó¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¾ú¥N§Ó¤Uºà°O¡n

 

¡i¥N¤U¤Q¤T14¡u«e«á³£¦³¼Ä§L¡C¡v¡j

¨È¤ñ¶®ªº¸Ü¦³¯u¹ê»P­«­nªº§t¸q¡A¤×¨ä·í¥L´y­z¯«¬O¸U­x¤§­C©MµØ¡A²v»â¥L­Ìªº¡C¥Lºë¯«ªº·P¥l¥ß¨èÀ±º©¦b²³¥Á¡A¨º®É¾Ôª§³Ì¬°ºò«æ¡A¼Ä­x¤S¥|­±³ò§x¥L­Ì¡A¥L­Ì¥²¶·Âà¦V¥D¡A²½¥q§j®ð¸¹¨¤¡A¦n¦ü¤ë®Ò¤Î¸`´Á¶}©lªº®É­Ô¡C

§Ú­Ì¥D­n¤³¼Ä¥¿¨ì³B±N§Ú­Ì§x¦í¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥|¤è³£µLªk©è¿m¡C¦ý¬O¦a¤WªºÅv¤O¨ì©³µLªk¨Ï§Ú­Ì»P¯«¹jµ´¡C¦V¤Wªº³q¹D¤£·|ªý¶ë¡A¤Ñ±è¤]±N¯«»P¤H¤ß³sµ²°_¨Ó¡A°£¤F¸oÄ^¤§¥~¡A¨S¦³ªýê¡C

¯«ªº¨à¤k°Ú¡A²½¥q»P§A¦P¦b¡AÍ¢ªºÀ°§U¬OÀH®Éªº¡CµL½×¬O¥Í¬O¦º¡A©Î°ª³Bªº¡B§C³Bªº¡A¬O°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡A³£¤£¯à¨Ï¯«ªº·R»P§Ú­Ì¹jµ´¡C

«e«á³£¦³¼Ä§L¡A«á­±¦³§Ú­Ì¹L¥h¥¢±Ñªº¦^¾Ð¡A»~·|¨Ï§Ú­Ì»P§O¤H¹j¶}¡A¨Ï§Ú­Ì¥Í¬¡¤£¬O¨º»ò´r§Ö¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b«e­±ªº¹D³~¨üµÛ¼~¼{ªýê¡C«e«á³£¦³ª§¾Ô¡A¦ý¯««OÅ@§Ú­Ì¡A¥HÍ¢ªº¤â¾B»\§Ú­Ì¡CÍ¢¨Ï¤ßÆF¦h±o²²¦ö¡C¥Í©R¦]°ò·þÂæb¯«¸Ì­±¡A¤]¤£­P©ó¾D®`¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

<syncBible ref=¥N¤U13:18-19>

¡i¥N¤U¤Q¤T18~19µS¤j»P¥H¦â¦Cª§¶¯¡A¬O§_¦³ÄÝÆFªº¦]¯À¼vÅTµÛÂù¤èªº¦¨±Ñ¡H»P§Ú¦³¦óŲ§Ù¡H¡j µS¤j§L¤OÁ¡®z¡AµLªk¸ò¥H¦â¦Cª§¶¯¡A¦ý¥L­Ì­Ê¾a¯«¡A¦]¦Ó±o³Ó¡CµS¤j¾ú¥v¤¤¤£¥F±M¤ß¥õ±æ¯«ªº§g¤ý¡A¦ý¥H¦â¦Cªº§g¤ý«o¨S¦³¤@­Ó©¾¤ß¸òÀH¯«¡AÁ`¬O®Äªk­Cùªi¦w¡A¤£¬O·q«ô°¸¹³´N¬O¨Æ©^¤Ú¤O¡Cµ²ªG¡A¯«Ãg»@¥L­Ì¤ñÃg»@µS¤j¤H¦­±o¦h¡C

¡@¡@µS¤jªºªø³B¬O¹Ò¤º¦³¸t·µ¡Aºû«ù¤FÄm²½¶Ç²Î¡A¨Ã¦³©¾¤ßªº²½¥q»P¥ýª¾¤@¦P¨Æ©^¡CµS¤j°ê¦³³\¦h§g¤ý¬O½å©úªº¡A¦b¦ì®É¦h¤Ö³£¦³ÂI¼w¬F¡C¨C³{¦³«ô°¸¹³ªº§g¤ý´xÅv¡A¤§«áÁ`¦³·q¬È¯«ªº§g¤ýÄ~¦ì¡A´_¿³·q°@ªº¥Í¬¡¡F¦Ó«ô°¸¹³ªº§g¤ý¦b¦ìªº®É¶¡¡A¤@¯ë§¡¤ñ½å§gµu±o¦h¡C¬G¦¹µS¤j°ê¹ï¯«ªº¯Â¯u«H¥õ¡A¤ñ¥_¤èªº¥H¦â¦C§ó¬°°í±j¡B§ó¦³®Ú°ò¡A¤£¹L¤´µM¥¼¹F¨ì¯«ªº¼Ð·Ç¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¾ú¥N§Ó¤U 13

1      ­Cùªi¦w¤ý²Ä¤Q¤K¦~¡A¨È¤ñ¶®µn°ò§@µS¤j¤ý¡C

 

3      ¦³¤@¦¸¡A¨È¤ñ¶®±aµÛºë§L¥|¤Q¸U¡A³£¬O«i´±ªº¾Ô¤h¡A·Ç³Æ¶}¾Ô¡F­Cùªi¦w¤]±aµÛ¤K¤Q¸Uºë§L¡A³£¬O¤j¯àªº­^«i¾Ô¤h¡A¦C°}¹ï§Ü¨È¤ñ¶®¡C

4      ¨È¤ñ¶®°_¨Ó¯¸¦b¥Hªk½¬¤s¦a¤¤ªº¬~º¿Áy¤s¤W¡A»¡¡G¡§­Cùªi¦w©M¥H¦â¦C²³¥Á­þ¡A§A­Ì­nÅ¥§Úªº¸Ü¡C

5      ­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«´¿¸g¥ß¤FÆQ¬ù¡A­n§â¥H¦â¦C°ê¥Ã»·½çµ¹¤j½Ã©M¥Lªº¤l®]¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¶Ü¡H

8      ²{¦b§A­Ì¦³·N­n¤Ï§Ü¤j½Ã¤l®]¤â¤Uªº­C©MµØªº°ê¡F§A­Ì¤H¼Æ²³¦h¡A§A­Ì¨º¸Ì¤]¦³ª÷¤ûÃ}¡A´N¬O­Cùªi¦w¬°§A­Ì©Ò°µ¡A·í§@¯«ªº¡C

9      §A­Ì¤£¬OÅX³v¤F­C©MµØªº²½¥q¡A¨È­Ûªº¤l®]©M§Q¥¼¤H¶Ü¡H§A­Ì¤£¬O¹³¥@¤W¸U¥Á¬°¦Û¤v¥ß²½¥q¶Ü¡HµL½×¬Æ»ò¤H²o¨Ó¤@ÀY¤½¤ûÃ}©M¤C°¦¤½ºø¦Ï¡A¦Û¤v±Â¸t¾¡A´N¥i¥H§@¨º¥»¤£¬O¯«ªº²½¥q¡C

10    ¦Ü©ó§Ú­Ì¡A­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¡@¯«¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³Â÷±ó¥L¡F§Ú­Ì¦³¨Æ©^­C©MµØªº²½¥q¡A³£¬O¨È­Ûªº¤l®]¡A¨Ã¥B¦³§Q¥¼¤H­t³d¤u§@¡C

11    ¥L­Ì¨C¤é¦­±ß¦V­C©MµØÄmêO²½¡AµI¿NªâªÚªº­»¡F¦b²M¼äªº®à¤l¤WÂ\¤W³¯³]»æ¡F¨C¤Ñ±ß¤W¿UÂIª÷¿O»Oªº¿O·ø¡F§Ú­ÌÂÔ¦u­C©MµØ§Ú­Ìªº¡@¯«ªº§h©J¡A§A­Ì«oÂ÷±ó¤F¥L¡C

12    ¡§¬Ý­þ¡A¡@¯«©M§Ú­Ì¦P¦b¡A²v»â§Ú­Ì¡F¥Lªº²½¥q®³µÛ¸¹µ©¦V§A­Ì¤jÁn§jÅT¡C¥H¦â¦C¤H­þ¡A§A­Ì¤£¥i©M­C©MµØ§A­Ì¦C¯ªªº¡@¯«§@¾Ô¡A¦]¬°§A­Ì¥²¤£¯à±o³Ó¡C¡¨

 

13    ­Cùªi¦w«o¬£¥ñ§L¶¨ìµS¤j¤Hªº­I«á¡C³o¼Ë¡AµS¤j¤H«e­±¦³¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì­I«á¤]¦³¥ñ§L¡C

14    µS¤j¤HÂਭ¡A¬Ý¨£¦Û¤v«e«á¨ü¼Ä¡A´N©I¨D­C©MµØ¡A²½¥q¤]³£§j¸¹¡C

15    ©ó¬OµS¤j¤H¤jÁn§o³Û¡FµS¤j¤H¤jÁn§o³Ûªº®É­Ô¡A¡@¯«´N¦b¨È¤ñ¶®©MµS¤j¤H­±«e¡A¨Ï­Cùªi¦w©M¥H¦â¦C²³¤H¤j±Ñ¦Ó°k¡C

16    ¥H¦â¦C¤H¦bµS¤j¤H­±«e°k¶]¡F¡@¯«§â¥L­Ì¥æ¦bµS¤j¤H¤â¸Ì¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¨º®É¡A¥H¦â¦C¤H³QÀ»±Ñ¤F¡AµS¤j¤HÀò±o³Ó§Q¡A¦]¬°¥L­Ì­Ê¾a­C©MµØ¥L­Ì¦C¯ªªº¡@¯«¡C¨È¤ñ¶®°l»°­Cùªi¦w¡A¹Ü¨ú¤F¥Lªº´X®y«°¡A´N¬O§B¯S§Q©MÄÝ©ó§B¯S§Qªº¶mÂí¡A­C¨F®³©MÄÝ©ó­C¨F®³ªº¶mÂí¡A¥Hªk©Ô­µ©MÄÝ©ó¥Hªk©Ô­µªº¶mÂí¡C¨È¤ñ¶®¦b¥@ªº¤é¤l¡A­Cùªi¦w¤£¦A±j²±¡C­C©MµØÀ»¥´¥L¡A¥L´N¦º¤F¡C¾ú¥N§Ó¤U 13:18-20

 

Æg¬ü¿W¦æ©_¨Æªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡A祢¬O¤j¦Ó¥i¬Èªº¯«¡C¦­¤W°_¨Ó¡A§Ú­Ì«K¥þ¤ß§ë¾a祢¡A§Ú­Ìªº¤ß´NÅw³ß§Ö¼Ö¡A§Ú­Ì±i¤f¦V祢³¯©ú¤@¤Á¡A¨Ã¥B­¢¤Áµ¥­Ô祢ªºÀ³¤¹¡C¨D¤Ñ¤÷±a»â§Ú­Ì¤µ¤é¦æ¦b祢ªº¦®·N¤¤¡A«O¦u§Ú­Ì»·Â÷´c¨Æ¡A§K­P祢¤£»P§Ú­Ì¦P¦í¡A¸T¤î§Ú­Ìªº¤ß¦]®Äªk¥@¬É¦Ó¥Í¥X¨g¶Æ¡A¦Ü¥O§Ú­ÌµLªk¦b祢²´«e¯¸¥ß¡Aºò°OÁÀ¨¥©M¸Þ¶B³£¬O祢©Ò¼¨´cªº¡C

·PÁ¤Ѥ÷¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£ÁaµM¦³ºë§L¡B«i´±ªº¾Ô¤h©Î¤j¯àªº­^«i¾Ô¤h¡AµM¦Ó±o³Ó¤D¦b¥G祢­C©MµØ¡C¬Ò¦]¨È¤ñ¶®¤ý±a»â¦Ê©m·q«ô­C©MµØ¡AÂÔ¦u­C©MµØ祢ªº§h©J¡A¨S¦³Â÷±ó¯«¡C§ë¾a祢ªº¤H¡A¦s·q¬È祢ªº¤ß¡A祢³£¥HÂײ±ªº·O·R¨Ó·R¥L­Ì¡A祢½çºÖµ¹¦æ¤½¸q©M¦n¼¦¼§ªº¸q¤H¡A祢¥²¥H®¦´f§@¬ÞµP¥|­±Å@½Ã¥L­Ì¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A·PÁÂ祢¿ËÁ{¥@¤W¡A祢¨C¤é³£§â¤Ñ¤Wªº¤j¯à©M¯¬ºÖ©Ô¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A祢¥s§Ú­Ì±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§ðÂײ±¡C·PÁÂ祢´£¿ô§Ú­Ì°·±dªº¤H¤£»Ý­nÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~»Ý­n¡A祢¨Ó¤£¬O¥l»E¸q¤H¡A¦Ó¬O¥l¸o¤H¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì§ª§Ò§O¤H¤ñ§Ú­Ì±o¨ì¸û¦hªº®¦´f¡A¬Æ¦Ü¦]´c¤H±o³x¤@®É¦Ó®I«è¤Ñ¤÷¡C­ì½Ì§Ú­Ì¨S¦³²Ó¤ß¬d¦Ò¸t¸g¡A¤£ª¾¨È¤ñ¶®¬Ý¦ü¬O¦n¤ý¡A­I«á«o¦æ¤÷¿Ë©Ò¦æªº¤@¤Á´c¨Æ¡A©ñÁa¦Û¤v¡Aµ²ªG¥u¯à¦b¦ì¤T¦~¡CÄÇ®¤§Ú­Ì¥¼¯à§â·q¬È¤Ñ¤÷ªº¦å¯ß¶Çµ¹¤U¤@¥N¡A¨S¦³¦n¦nÀ°§U¥L­Ì§@¤ñ§Ú­Ì§ó¬üªº¨Æ©^¡C¼e®¤§Ú­Ì¥u¬°¥Í¬¡§V¤O¯Ñ¯Ð¡A«o¨S¦³·Q¹L¬°®a±Ú°ö´Ó¤@¦ì·s¤@¥Nªºªª®v¡Aµ¹¥L­ÌªÅ¶¡¦¨ªø¡C

 

¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A¶}§Ú­Ìªº²´·ú¡A¬Ý¨£­n³Ó¹L¬Ì±¡©M¤Ñ¨a¤Hº×¡A­n±q½¥ÀY¤U¤u¤Ò¡A­n¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W¦n¦n³y´N¦Û¤v¡C¨D¸tÆFÀ°§U§Ú­Ì¿ô®©¡Aª¾¹D¤£¯à¼vÅT§Ú­Ì¦³§ó·s¦ÓÅܤƪº¤fÀY±Ï®¦¡A¤£¬O¯u¥¿ªº±Ï®¦¡A¦]¬°¯u¤ßªº¬Û«H¬O°²¤£¤Fªº¡Cı®©¤£¯à¨Ï¥Í©R¦³¹ý©³§ïÅܪº«H¥õ¡A¤£¬O¤ß¤¤¯u¥¿ªº«H©À¡C

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A¤£¦A¨C¥D¤é»´»´¦a¬°§Ì¥S©n©f¼»¤WÁ¡Á¡ªº¿}Á÷¡A¥u¬Oªí­±ªº¤ù¨è²¢¨ýªº·Pı¡A¥s¥L­Ì§]¤U²@µL¨ý¹Dªº­¹ª«¡C¨D¸tÆFªº®¦»I«p«p»I©ÙÄÝÆFªº»â³S¤Î±Ð¾É¯«¸Ü»yªº¤u¤H¡A¤£¦A³æ³æ¦b¶H¤ú¶ð¤¤Æp¬ã¡A¯à¥X¨Ó±a»â§Ì¥S©n©f¡A¹ê¹ê¦b¦b¨B¤J³o°ÊÀúªº¥@¥N¡A¬°¥D§@¨£µý¡A¥s¨C¤@­ÓÄÝÆF¤H½ñ¶i±Ð·|®É¡A´N¬°±Ð·|±a¨Ó¥ú©ú¡B¾Ä¿³¤Î¯¬ºÖ¡A¤£¬O­Ó¤Hªº¥ú¨~¡A¤D¬OºaÂk¯«¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H