¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¥H´µ©Ô°O²Ä¤G³¹¬BÁJ ¡i©Ô¤G1¡j¡u¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»±q«e¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¤§µS¤j¬Ùªº¤H¡A²{¦b¥L̪º¤l®]±q³Q¾Û¨ì¤§¦a¦^C¸ô¼»§N©MµS¤j¡A¦UÂk¥»«°¡C¡v ¦^¨ìC¸ô¼»§Nªº¡A¦³¥H¦â¦C¥Á¤£¦P¤ä¬£ªº¤H¡]°Ñ¤ý¤U¤Q¤C23ª`¡^¡C¦^°ê¥ý«á¦³¤T¦¸¡]¨C¦¸¥i¯à¤S¤ÀY¤z§å¡^¡Ap¶}¡G1¡A¥D«e538¦~¡A¥Ñ©Òù¤Ú§B¡BC®Ñ¨È²v»â¡]1¡ã6³¹¡A¡m«¢¸Ó®Ñ¡n¡B¡m¼»{§Q¨È®Ñ¡n¡F2¡A¥D«e458¦~¡A¥Ñ¥H´µ©Ô²v»â¡]7¡ã10³¹¡^¡F3¡A¥D«e445¦~¡A¥Ñ¥§§Æ¦Ì²v»â¡]¥§¤G1¡ã6¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¤l®]¡K¡K¦^C¸ô¼»§N: ¨ä¹êÂk¦^ªº¥Øªº¦a¨Ã¤£¥u¬OC¸ô¼»§N,³\¦h¤H¦^¨ìC§Qô¡B´£ô¨È¡B°ò¹M¡B¦Ì´µ¤Ú¡B¼»®¿¨Èµ¥¦Û¤vªº¬G¶m(¥§3:2-19;7:25-38)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G1¡@µS¤j¬Ù¡jµS¤j¬Ù¡]¸J¼w¡^ìÄݤڤñÛ¦æ¬Ù¡]satrapy¡A©ÎĶ¡uÁ`·þÁÒ°Ï¡v¡A¬Oªi´µ³Ì¤j¤§¦æ¬F°Ï°ì³æ¦ì¡A¥ÑÁ`·þ¡esatrap¡fºÞÁÒ¡^¡A¨È«¢ÀH¾|¦~¶¡«h¦¨¬°¡u¤jªe¦è¡v¡]ª½Ä¶¡uªe¥~¡v¡A«ü¥®µo©Ô©³ªe¥H¦è¦a°Ï¡^¦æ¬Ùªº¤@³¡¤À¡C¦]¦¹¸g¤åªº·N«ä¬O¡G쥻³Q¾Û¦ÛµS¤jªº¤H¦p¤µ¦^¨ìC¸ô¼»§N¡C¦Ò¥j¾Ç®a«ö·Ó¿ú¹ôªº¤À§G¡A±À´úªi´µ°êªºµS¤j¬Ù«n¹F§B¦g¡]§Æ§B¨Ú¥H¥_¤»ù¡^¡A¦è¾F°ò¦â¡A¥_¦Ü¦Ì´µ¤Ú¡AªFÁ{¬ù¦ýªe¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i©Ô¤G 1-62¡u¡K¡K¥L̬O¦PµÛ©Òù¤Ú§B¡K¡K¦^¨Óªº¡C¥H¦â¦C¤H¥Áªº¼Æ¥Ø°O¦b¤U±¡K¡K¡v¡j ¡a©RÃD2¡b¬°¦ó¦b¥H´µ©Ô°O²Ä2³¹°O¸üªº¥H¦â¦C¤l¥Á¦^ÂkC¸ô¼»§Nªº¤H¼Æ»P¥§§Æ¦Ì°O²Ä¤C³¹°O¸üªº¤H¼Æ¤£¤@¼Ë¡H ¡eÃøÃD¡f¦b¥H´µ©Ô°O²Ä¤G³¹°O¸ü»P©Òù¤Ú§B¦^Âkªº¤l¥Á¡A ¦³¤T¤Q¤GÓ®a®x©M¨C®aªº¤H¼Æ¡C¨ä¤¤¦³18Ó®a®x¨ä°O¸üªº¤H¼Æ»P¥§§Æ¦Ì°O©Ò°O¸üªº¤H¼Æ¬Û²Å¡CµM¦Ó¥t¥~ 14Ó®a®xªº¤H¼Æ´N¦³¤£¦Pªº°O¸ü¡C¨ä¶¡ªº®t²§±q1 ¨ì1100¤H¤£µ¥¡C¬°¦ó³o¨â¨÷®Ñ·|¦³¤£¦Pªº°O¸ü¡H ¡i¸Ñµª¡j ¡]1¡^º¥ýnª`·Nªº¡A³o¨Ç¼Æ¦rªº®t²§¥i¯à¬O¥Ñ©ó¤â§Ûªºµ§»~¡CµS¤Ó¸g¤å¦b§Û¼g¤W³Ì±`¨£ªº°ÝÃD´N¬O¼Æ¦rªºµ§»~¡C¥i¥H·Q¹³ªº³o¨ÇÃe¤jªº¼Æ¦r§Û¼g¥²©w·|¦³¥¢»~¡C ¡]2¡^¦³¥i¯à¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ì¥L̦b¤£¦Pªº®ÉÔ¦¬¶°³o¨Ç¦^Âkªº®a®x¤H¼Æ¡C¥H´µ©Ô©Ò°O¸üªº¤H¼Æ¥i¯à¬O¨º¨Ç»P©Òù¤Ú§B¤@°_Â÷¶}¤Ú¤ñÛªº¤l¥Á¡A¦Ó¥§§Æ¦Ì©Ò¦¬¶°ªº¬O¨º¨Ç³Ì«á¦^¨ìC¸ô¼»§Nªº¤l¥Á¤H¼Æ¡C¦³¨Ç쥻n·Q¦^Âkªº¤H¥LÌÂ÷¶}¤Ú¤ñÛ«á§ïÅܤ߷N¤S§éªð¦^¤Ú¤ñÛ¡F¦³¨Ç¤H¦b¦^Âk³~¤¤¦º¥hªº¡C¦³¨Ç®a®x¬°¤F¼W¥[¤H¼Æ¦Ó¼x¥l®a¤H¥[¤J¡C¤]¥i¯à¦³¨Ç¦b¥~¦aªº®a¤HÅ¥¨ì¦^Âkªº®ø®§¡A¦b¤¤³~¥[¤J¤F¥L̪º¦æ¦C¡C ¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n ¡i©Ô¤G1~70¡j¤Ú¤ñÛ«R¸¸Âk¦^ªÌªº¦W³æ©M¤H¤f½Õ¬d: ¦³³\¦h¾ÇªÌ¥D±i,¥»¤å¤¤¥X²{ªº«R¸¸Âk¦^ªÌªº¦W³æ¬O¥§7:6-73ªº¤º®e¡C¥LÌ»{¬°ÁöµM,¥»¤åªº¦W³æ»P¥§§Æ¦Ì®Ñªº½d³ò¡B¦W¦r¼Æ¦³¨Ç®t²§,¦ý¨ä®t²§¬O¤£¥iÁקKªº»~®t¡C¦ý¬O¨S¦³¥²n¤@©wn±Ä¨ú³oºØ¨£¸Ñ¡C¥»¤å¥H²Ä¤@¦¸Âk¦^ªÌ¤¤¦U®a±Úªº»â³S¬°¤¤¤ß,¼sªx´yz¤F¨ä¥X¨¤ä¬£©M§ø²ø¡B«°¨¶µ¥¡C¥»³¹¤¤¨ÒÁ|ªºÂk¦^ªÌ¦W³æ,¬O¥H¥H¤U´XӼзǨӰϤÀªº:①»â³Sªº¦W¦r(2¸`);②¥H®a±ÚÂk¦^ªº¦Ê©m¤H¼Æ(3-19¸`);③¥H¦a°ÏÂk¦^ªº¦Ê©m¤H¼Æ(20-35¸`);④¥H®a±ÚÂk¦^ªº²½¥q¤H¼Æ(36-39¸`);⑤¥H®a±ÚÂk¦^ªº§Q¥¼¤Hªº¤H¼Æ(40-42¸`);⑥¥§´£¹ç¤Hªº®a±Ú(43-54);⑦©Òùªù¹²¤Hªº«á¸Ç(55-58¸`);⑧ºØ±Ú©M®aÃФ£©ú½Tªº¤H(59-63¸`);⑨Á`p(64¸`)¡C²Ä¤@¦¸Âk¦^ªÌÁ`¤H¼Æ¬°42,360¦W¡C²Ä¤G¦¸Âk¦^ªÌ¤H¼Æ¬O1,745¦W¥ª¥k(8³¹),¦Ó²Ä¤T¦¸Âk¦^¤H¼Æ«o¤£¤Ó©ú½T¡C²Ä¤@¦¸Âk¦^®É´Á¦ôp¬°B.C.538¥§´²¤ë3,4¤ë¥÷¡CÃö©ó¥»³¹°O¿ýªº¤H¼Æ©M¥§§Æ¦Ì7³¹ªº®t²§,½Ð°Ñ·Ó¥§7:5-69¹Ïªí¡§²Ä¤@¦¸³Q¾ÛÂk¦^¦W³æ¤ñ¸û¡¨¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G1¡ã70¦W¦r°O¿ýªº·N¸q¡j¤j³¡¤À¸Ñ¸g®a§¡»{¬°§@ªÌ¤§©Ò¥H¸Ôz¦^°ê¤§¤H¼Æ¡B¦U±Ú¡B¦U®a¤§µn°O¡A¨ä¤¤·N¸q²`ªø¡G ¡@¡@1. ¬Oªí¥Ü¦U¤H¬Ò³Q«µø¡A¬Ò¬°¯«©Ò°O©À¡A¦p«H®{¤§¦W³Q°O¦b¥Í©R¥U¤W¤@¯ë¡C ¡@¡@2. ¬O¦³²£Åvªºªí¼x¡A±oµÛC¸ô¼»§N¤g¦aªº²£·~¡C ¡@¡@3. ¬O¥i¨É¦³©v±Ðªº§Q¯q¡AÃШt¬O¥Î¨Óų§O¥H¦â¦C¥Áªº¨¤À¡C¢w¢w¡m·s¬ù»²Åª¡n ¡i©Ô¤G2¡j¡u¥L̬O¦PµÛ©Òù¤Ú§B¡BC®Ñ¨È¡B¥§§Æ¦Ì¡B¦èµÜ¶®¡B§Q¨Ó¶®¡B¥½©³§ï¡B¥²¬À¡B¦Ì´µ©Þ¡B¤ñ²¥Ë¥ì¡B§Q§»¡B¤Ú®³¦^¨Óªº¡C¡v ¡§C®Ñ¨È¡¨¡C¤j²½¥q¡]¤T2¡^§Y«¢¸Ó®Ñ©M¼»{§Q¨È®Ñùرªº¬ù®Ñ¨È¡C¡§¥§§Æ¦Ì¡¨¡C¤£¬OµÛ¦Wªº¬Ùªø¡F¥L¦b¤K¤Q¦~¤§«á¤~¦^°ê¡C¡§¥½©³§ï¡¨¡C¤£¬O¥H´µ©«°Oùرªº¥½©³§ï¡F¥L¯d¦bªi´µ¨S¦³¦^°ê¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¦¹³B¦C¦³¤Q¤@Ó¦W¦r¡A©M¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n¤C7¤ñ¸û¡A¤Ö¤F¤@Ó®³«¢º¿¥§¡A¦X¦@À³¬°¤Q¤G¤H¡C§@ªÌ°O¦¹¦ü¦bªí¥Ü¥H¥Á¤Q¤G¤ä¬£³£°Ñ¥[¦^°êªº§§Á|¡C ³o¸Ìªº¥§§Æ¦Ì©M¥½©³§ï³£¬O·í®É«Ü´¶³qªº¦W¦r¡A¤£¬O¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n©M¡m¥H´µ©«°O¡n¤¤¨º¨â¦ìµS¤Ó¤H»â³S¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n C®Ñ¨È: ¬O§â§Æ§B¨Ó»y·N¬°¡§¯«±ÏÅ«¡¨ªº¡§¬ù®Ñ¨È¡¨Âà´«¦¨ªº¨ÈÄõ»y¡C³o¦W¦rªº§Æþ»y¬O¡§C¿q ¡¨¡CC®Ñ¨È»P¸Ó1:1¤¤ªº¬ù®Ñ¨È¬O¦P¤@Ó¤H,§@¬°¤j²½¥qªø¬ùÂĹFªº¨à¤l¼i¦æ¤F²½¥q¾°È¡C¥§§Æ¦Ì¬O«á¨Ó¥X²{ªº¦³¦Wªº²ÎªvªÌ,¤]¬O¥§§Æ¦Ì®Ñ§@ªÌ¥§§Æ¦Ì¡C¥½©³§ï¬O·½©ó¤Ú¤ñÛ¯«ªº¤Ú¤ñÛ¦¡¦W¦r¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G2¡@²{®É¦³Ãö²³º»âªº¸ê®Æ¡j©Òù¤Ú§B¬O¤j§Q¯Q¤ý®Éªº¬Ùªø¡A¤W¤@¥ôªº¬Ùªø«h¬O³]¤ÚÂÄ¡C¤ñ²¥Ë¥ì¬OÓªi´µ»yªº¦W¦r¡A¥§§Æ¦Ì°õ¬F¤§«á¥Ñ¥L§@¬Ùªø¡C¦Ü©ó¨ä¥Lªº¤H¡AC®Ñ¨È¡]«¢¸Ó®Ñ©M¼»{§Q¨È®ÑºÙ¥L¬°¬ù®Ñ¨È¡^¦b©Òù¤Ú§B®É¾á¥ô¤j²½¥q¤§Â¾¡]¨È¤T1¡ã10¡^¡C¦³½ìªº¬O¥§§Æ¦Ì©M¨È¼»§Q¶®¡]¥H´µ©Ô¤@¦Wªº¥t¤@Ó¼gªk¡^ªº¦W¦r¦b¦P¤@Ó¦W³æ¤¤¥X²{¡]¥§¤C7¡^¡A¦ý³o¨Ç¤j·§¬O«Ü´¶³qªº¦W¦r¡C¥»¸`ªº¥½©³§ï¤£¥i»~¥H¬°¬O¥H´µ©«ªº¿ËÄÝ¡C¥²¬À©M¦Ì´µ©Þ¨S¦³¦A¦b§Oªº°O¸ü¤¤¥X²{¡C¥H´µ©Ô°O¥|7¡ã24´£¨ì§Q§»¬O¤W«µ¨È¹FÁ§¦è¤ý¡A§ë¶D¦³ÃöC¸ô¼»§N¤§¬¡°Êªº©xû¡]¡u¥q¥O¡v¡A©M¦X¥»¡G¡u¬Ùªø¡v¡^¤§¤@¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i©Ô¤G2²Ä¤@¦¸ªºÂk¦^¡j¥L̦b©Òù¤Ú§Bªº»â¾É¤U¦^¨Óªº¡C©Òù¤Ú§B³o¦W¦rªº·N¸q¬O¡u¥Í¦b¤Ú¤ñÛ¡v©Î¡u¤Ú¤ñÛªº«á¸Ç¡v¡C´«¨¥¤§¡A³oÓ¦~»´¤H¬O¥Í¦b¤Ú¤ñÛªº¡C¥L±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹LC¸ô¼»§N©Mªº¸t·µ¡C¬°¤°»ò¥Ln¦^¥h©O¡H¥L±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¹L¦Û¤vªº¬G°ê¡C¥L±q¨S¦³¨£¹Lªº¸t·µ¡C¤Ú¤ñÛ¬O¥Lªº®a¡C¬°¤°»ò¥Ln¦^¥h©O¡H§ÚÌ°O±o©Òù¤Ú§B¬O¬ù¶®¤ç¤ýªº®]¤l¡C¬ù¶®¤ç³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¦a¡FȬO§AYŪ¦C¤ý°O¤U¤Ü¤³¹ªº³Ì«á´X¸`¡A§A¬Ý¨£¦b¥L³Q¾Û«á¤T¤Q¤C¦~¡A¤Ú¤ñÛ¤ý¨Ï¥L©ïÀY¡A´£¥L¥XºÊ¡A¨Ï¥L¦¨¬°¤ýªºªB¤Í¡C©Ò¥H¦b¥Lªº±ß¦~¡A¬ù¶®¤ç¹ê»Ú¤W¦í¦b®c¸Ì¨Ã¥B¦¨¤F¤ýªºªB¤Í¡C¦]¦¹¡A²z©Ò·íµM©Òù¤Ú§B¥X¥Íªº®ÉÔ¡AÁöµM¬O³Q¾Ûªº¡A«o¥²©w¬O¥Í¬¡¦b«Ü¦nªºÀô¹Ò¸Ì¡F¦Ó¦b®c§Ê¸Ì¡A¥L¤@©w¨£¹L¤@Ó¤H¡A´N¬O¦ý¥H²z¡A¦]¬°¦ý¥H²z¬O¦b®c§Ê¸Ì¡C«ÜÅãµMªº¡A¦ý¥H²z¦b¨º®É¤@©w¬OӦѤH¤F¡F¥i¬O¥L¥²©w»P³oÓ«C¦~ªº¤ý¤l¡A©Òù¤Ú§B¡A¤À¨É¹L¯«ªº¥Øªº¡A¯«ªº¤ß·N¡A¯«ªº¦W¡A¯«ªº®a©M¯«ªººaÄ£¡C·í¦ý¥H²z©M³oÓ¦~»´¤H¤À¨É³o¨Ç¨Æªº®ÉÔ¡A³o¦~»´¤Hªº¤ß¦b¥L¸Ì±µI¿N°_¨Ó¡C¥L¬°µÛ¯«©M¥LªººaÄ£¦³¤@Ó¤õ¼öªº´÷¼}¡C¦]¦¹¡A±`¶@®Ñ¹{§G¤§«á¡A¥L¦¨¬°»â¾É¦Ê©m¦^¨ìC¸ô¼»§N««Ø¯«®aªº¨º¤@¦ì¡C¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m¯«»¡¸Ü¤F¢w¢w¬ù¦U¨÷ºëµØ¡n ¡i©Ô¤G 2¥H´µ©Ô°O¦³¨º¨Ç»P§O³B¦P¦Wªº¤H¡H¡j 1
¥§§Æ¦ÌNehemiah(·N¥D¬O¦w¼¢¡^¡C¦³¤TÓ¤H¡X¡X¤@¬°ÀH±q©Òù¤Ú§B¦^°êªº¤@º»â¡]©Ô¤G2¡F¥§¤C7¡^¡C¤G¬°§@¹Lªi´µ¤ýªº°sª[¡A«¢{§Q¨Èªº¨à¤l¡A«á«Ê¬°µS¤j¬Ùªø¡A¤D««Ø¸t«°ªÌ¡A¥ç§Y¥§§Æ¦Ì°O¤§§@ªÌ¡C¡]¥§¤@1¡X11¡F¤G1¡X8¡F¤14¡^¡C¤T¡B¬O©ã¤Rªº¨à¤l¡A´¿¬°§U׸t«°¤@¬qªº¤H¡C¡]¥§¤T16¡^¡C 2
¥½©³§ïMordecai¡]·N·L¤p¤§¤H¡^¡C¦³¨âÓ¤H¡X¤@¬°ÀH¦P©Òù¤Ú§B¦^°êªº¤@º»â¡]©Ô¤G2¡F¥§¤C7¡^¡C¤G¬°¦íªi´µ°ê®Ñ¬À«°ªºµS¤j¤H¡A´¿¦¬¾i¥H´µ©«¬°¦Û¤vªº¤k¨à¡A«á¦]¥\³Q¨È«¢ÀH¾|¤ýÀ¤ɬ°®_¬Û¡C¡]´µ¤G5¡X7¡A 15¡F¤Q3¡^¡C 3
¥H´µ©ÔEzra¡]·NÀ°§U¡^¡C¦³¤TÓ¤H¡X¤@¬°±q¤Ú¤ñÛªð°êªº¤@º»â¡A¬O²½¥q¡A¤S¬O¤å¤h¡A³q¹F¯«ªº«ßªk¡A¤D¥H´µ©Ô°OªºµÛ§@ªÌ¡A¡]©Ô¤C1¡A6¡A11¡^¡C¤G¡B¬°ÀH±q©Òù¤Ú§Bªð°êªº¤@²½¥q¡A¡]¥§¤Q¤G1¡^¡C¤T¡A¬°µS¤jªº«á¥N¡A{°Çªº¤l®]¡C¡]¥N¤W¥|15¡X17¡^¡C 4
¨È¹FÁ§¦èArtaxerxes¡]·N¤j¤ý¡^¡C¦³¨âÓ¤H¡X¡X¾Ú¯«¾Ç®a»¡¡A¤@¬°¸T¤îµS¤j¤H«Ø³y¸t·µ¡A«×C¸ô¼»§N«°À𪺥t¤@¦ìªi´µ¤ý¡A¡]©Ô¤C1¡X82¡F¥§¤G1¡F¤15¡F ¤Q¤T6¡^¡C¦ý¤]¦³¯«¾Ç®a»¡³o¤GªÌ¬O«ü¬°¦P¤@Ó¤ý¡A´N¬Oªi´µ¤ý¨È¹FÁ§¦è²Ä¤@¡Aı±oªñ¬O¡C«ö·Ó§Æþ¤åªº¨È¹FÁ§¦è¡A´N¬O§Æ§B¨Ó¤åªº¨È«¢ÀH¾|¤ý¡C 5
¨È«¢ÀH¾|Ahasuerus¡]¤ý¡^¡C¦³¨âÓ¤H¡X¤@¬°ªi´µªº¤@¤ý¡A¬O¸T¤îµS¤j¤H««Ø¸t·µªº¨È¹FÁ§¦è¡A´N¬O¨È«¢ÀH¾|¡A¤D¬°¥H´µ©«ªº¤V¤Ò¡A(©Ô¥|6¡A7¡F´µ¤@2¡A17¡^¡C¤G¡B¬°º¿¥N±Úªº¤@¤H¡A´N¬O{°Ç©³¤ý¤j§Q¯Qªº¤÷¿Ë¡A¡]¦ý¤E1¡^¡C 6
¤j§Q¯QDarius¡]·N¥q¥O¡^¡C¦³¤TÓ¤H¡X¤@¬°ªi´µªº¤@¤ý¡A´¿ã³\µS¤Ó¤H««Ø¸t·µªº¡A¨Ã¼·¨ú°^»È§@×·µªº¸g¶O¡A¡]©Ô¤5 6¡A¤»1¡X15¡^¡C¤G¬Oªi´µªº¥½¤@¦ì¤ý¡A³o¤ýªº°ê³Q§Æþ¤ý¤j¨È¾ú¤s¤j©Ò·À¡A¡]¥§¤Q¤G22¡^¡C¤T¤D¬O§ð¨ú{°Ç©³°êªºº¿¥N¤ý¡A¡]¦ý¤31¡^¡C 7
¨È¹FÁ§¦è¡A¨È«¢ÀH¾|¡A¤j§Q¯Q³£¬O·í®Éªi´µ©Mº¿¥N§g¤ýªººÙ¸¹¡C¥¿¦p¦P¥j®ÉÔ®J¤Îªºªk¦Ñ¤§´L¸¹¤@¼Ë¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n ¡i©Ô¤G2©Òù¤Ú§B©MC®Ñ¨È¬°¦óµ¥¤H¡H¥L̪º¦æ¨Æ¦p¦ó¡H¡j µª¡G1.©Òù¤Ú§B¡Ð¡Ð·N§Y¦b¤Ú¤ñۥͪº¡A¨tµS¤j¤ä¬£ªº¤@º»â¡A¬°ªi´µ¤ý¥j¦Cªº¤@Ó¦Ú¤l¡F¤SºÙ¬°³]¤ÚÂÄ¡A·N§Y«ô¤õªÌ¡A¤D¬O¤Ú¤ñۤ媺¦W¦r¡]¤@8¡A11¡A¤14¡Ð16¡^¡C¥L¬O¼»©ÔÅKªº¨à¤l¬ù¶®¤ç¤ý¡]§YCô¥§¶®¡A´µ¤G6¡^ªº®]¤l¡]¤Ó¤@12¡^¡C¦b¥j¦C¥Í¡]°Ñ¤W¥U115ÃD¡^¤¸¦~¡A§Y¥D«e¤¤T¤K¦~¡A¥L»P¤j²½¥qC®Ñ¨Èµ¥¡A©^¥D¤§©R²v»âµS¤j¤H¦P¦^C¸ô¼»§N¡A·|²³¦@¦³¥|¸U¤G¤d¤T¦Ê¤»¤Q¦W¡A¹²±A¤C¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤C¦W¡Aºq°Ûªº¨k¤k¤G¦Ê¦W¡]¤G2¡A64¡A65¡^¡C¨ì¤FC¸ô¼»§N²Ä¤G¦~¡A§Y¶}¤u׳y¯«ªº·µ¡]©Ô¤T1¡Ð9¡^¡A«á¦]¤³¼ÄªºÄdªý¦Ó°±¤î¤u§@¡]©Ô¥|1¡Ð6¡^¡C¹L¤F¤Q¤»¦~¡A¥Dªº¤é¤l¨ì¤F¡A±o¥ýª¾«¢¸Ó»P¼»{§Q¨ÈªºÀ°§U¡]©Ô¤1¡A2¡A¸Ó¤@12¡A¤G23¡A¨È¥|1¡Ð14¡^¡F¤Î¦Ü¥D«e¤¤@¤¦~¡A¸t·µ©l§i§¹¦¨¡A¤HºÙ¬°©Òù¤Ú§B¦a¸t·µ¡A©Òù¤Ú§BÂù¬£²½¥q©M§Q¥¼¤H¡A¨ì¸t·µ¸Ì¿ì¨Æ¡A¨Ã¥B®Öצ^°ê¤Hªº´¶¨t¡]©Ô¤G1¡Ð64¡A¥§¤C7¡Ð69¡A¤Q¤G1¡A¥N¤W¤T19¡^¡C 2.C®Ñ¨È¡Ð¡Ð·N§Y¬@±ÏªÌ¡A«öì¤å»P¬ù®Ñ¨È¬O¦P¤@Ó¦W¦r¡A¦b«¢¸Ó®Ñ»P¼»{§Q¨È®Ñ¤¤¡AºÙ¬°¬ù®Ñ¨È¡F¦ý¦¹¦W¦b§Æþ¤å»PC¿q¬O¦P¤@ªº·N¸q¡CC®Ñ¨È¨t¤j²½¥q¬ùÂĹFªº¨à¤l¡]©Ô¤T2¡^¡A¼ö¤ß««Ø¸t·µ¡A¦]¦¹©ó¸t·µ¤§®Ú°ò¥¼¥ß¤§¥ý¡A»P¥Lªº§Ì¥S¤@¦P°_¨Ó¡A«Ø¿v¯«ªº¾Â¡A¦b¾Â¤WÄmêO²½¡]©Ô¤T¥þ¡^¡C«á¦]¼Ä¤H³]¿Ñªý«Ø¸t·µ¤§¤u¡A«Ý¤Q¾l¦~¤~צ¨¡A¹E²v»â¦Ê©m©^¦æÄm·µªºÂ§¡]©Ô¤»15¡Ð18¡^¡C¥ýª¾¼»{§Q¨È´¿¥HC®Ñ¨È¬°µS¤Ó¤Hªº¥Nªí¡]¨È¤T1¡Ð7¡^¡A¦]¥Lªº«~¦æºÝ²ø¡A¤u§@§»¤j¡F¥B¥H¥L¬°À±ÁɨȪº¹wªí¡]¨È¤T8¡^¡C ¦b¸t¸g¤¤©|¦³»PC®Ñ¨È¦P¦Wªº¤H¡A¦p¥Ñ¤Ú¤ñÛ¦^°êªº¤G¤H¡]©Ô¤G6¡A¥§¤C11¡^¡A§Q¥¼¤H¤¤ªº¤@®aªø¡]©Ô¤G40¡A¥§¤C43¡A¤Q¤G8¡^¡A¬ù¼»©Þªº¤÷¿Ë¡]©Ô¤K33¡^¡A¦P¥H´µ©Ô«ÅŪ«ßªkªº¤@¤H¡]¥§¤K7¡A¤E4¡^¡A¥HÁªº¤÷¿Ë¡]¥§¤T19¡^¡A¥H¤Î¥ß¬ùñ¦Wªº¤@§Q¥¼¤H¡]¥§¤Q9¡^µ¥¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n ¡i©Ô¤G3¡j¡u¥H¦â¦C¤H¥Áªº¼Æ¥Ø°O¦b¤U±¡G¤Ú¿ýªº¤l®]¤G¤d¤@¦Ê¤C¤Q¤G¦W¡F¡v ¥»¸`¦Ü35¸`¬°¦^°êªº¥¥Áªº¼Æ¥Ø¡A¬GºÙ¡§¥H¦â¦C¤H¥Á¡¨¡]°Ñ¥Á¤G32¥H«á¡^¡A©M¦^°êªº²½¥q¤Î·µ§Ð¡]¥§´£¹ç¡^¤£¦P¡]36¡ã58¸`¡^¡F¤]¤£¦P©ó¡§¨º¦aªº¥Á¡¨¡]¥|4¡^¡C«áªÌ«ü¨S¦³³Q¾Û¥h¯d¦b·í¦aªºµS¤Ó¤H©M«DµS¤ÓÄyªº¥~¨Ó¤H¡C 3¡ã19¸`©Ò¸ü¬°®a±Úªº¦W³æ¡A«D«üÓ¤H¡C20¡ã35¸`«h¬°¦U«°ªº©~¥Áªº¦W³æ¡C³o¨Ç«°¤j³£¦bC¸ô¼»§N15¤½¨½¥H¤º¡C§B§QùÚ¥H«nªº«°¥«¤@Ó¤]¨S¦³¡A¥¿À³Åç¤F¥ýª¾C§Q¦Ìªº¸Ü¡G¡§«n¤èªº«°¡AºÉ³£Ãö³¬¡¨¡]C¤Q¤T19¡^¡C¥D«e598¦~¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»´¿¯}Ãa«n¤è¦U«°¡C ¡§¤Ú¿ý¡¨¡G³Q¾Û¦^°ê«á±`¨£ªº±Ú¦W¡]¤K3¡F¤Q25¡F¥§¤T25¡F¤Q14¡^¡A¸q¬°¡§°D¡¨¡C¥H¥Á³ß¥Î°Êª«©M©øÂά°¦W¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¤Ú¿ý: ·N¬°¡§¸õ°D¡¨,¥H¦â¦C¤H°_¦W®ÉÀH°Êª«©Î®a¯bªº¦WºÙ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G3¡ã19¡j³o¨Ç¥i¯à¬O®a±Ú¦W¦r¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¦¨û¦b¥D«e536¦~»P©Òù¤Ú§B¤@°_¦^Âk¡A¨ä¥¦¤Hµy«á»P¥H´µ©Ô¤@°_ªð¦^¡]¤ñ¸û©Ô¤K¡F¤@¡³¡F¥§¤@¡³¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¥H®a¨tÂkÁÙªº¤Hªº¦W³æ©M¤H¼Æ: ¦b8³¹,10³¹,¥§§Æ¦Ì®Ñ10³¹µ¥¤¤¤]¥X²{»P¥»¤åÃþ¦üªº¤º®e¡C¥»¤åªº¦W¦r¤£¬O¨ãÅ骺¤H¦W,¦Ó¥u¬O¤@ºØ®a±Ú¡C¦b³o´XÓ®a±Ú¤¤¥»¤å¯A¤Î¨ìªº¤H¬O,B.C.538»P©Òù¤Ú§B¤@°_²Ä¤@¦¸Âk¦^ªº,³Ñ¤Uªº¤H¬O«á¨ÓÂk¦^ªº¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G3~35¡F¥§¤C8~33¥H´µ©Ô°O²Ä¤G³¹ªº¼Æ¦r¡A»P¥§§Æ¦Ì°O²Ä¤C³¹¤£§k¦X¡A§Ú̦p¦ó¯à¸ÑÄÀ³oÓ°ÝÃD¡H¡j ¥H´µ©Ô°O¤G3-35¤Î¥§§Æ¦Ì°O¤C8-38¡A³£°O¸ü¤T¤Q¤TÓ±q³Q¾Ú¤§¦aÂk¦^ªº®a®x¡A¨â¬q°O¸ü³£¥Ñ¤Ú¿ýªº¤l®]¶}©l¡]¤Ú¿ýªº¤l®]¦³2¡A172¤H¡^¡C³o¤T¤Q¤TÓ®a®xªº¤H¼Æ¡A¨ä¤¤¦³¤Q¥|Ó®a®xªº¤H¼Æ¦b¥§§Æ¦Ì°O¤Î¥H´µ©Ô°Oªº°O¸ü¤£¬Û¦P¡G¦³¨âÓ®a®x¬Û®t¤F¤@¤H¡]¨È¦h¥§·F¤§¤l¡F¤ñÁɤ§¤l¡^¡G¬Û®t¥|¤Hªº¦³¤@Ó®a®x¡]ù¼w¤H¡B«¢²Ä¤H¤Îªü®¿¤H¤§¤l¡A725¬Û¹ï©ó721¡^¡G¬Û®t¤»¤Hªº¦³¨âÓ®a®x¡]¤Ú«¢¼¯©ãªº«á¸Ç¡A´N¬OC®Ñ¨È©M¬ù©ãªº¤l®]¡A2¡A812¬Û¹ï©ó2¡A818¡F¤Ú¥§¤§¤l¡A642¬Û¹ï©ó648¡^¡G¦Ü©ó§B§QùÚ¤H©M¥§ªûªk¤H¡A©Ô¤G21-22¬O179¤H¡A¥§¤C26¬O188¤H¡A¬Û®t¤F¤EÓ¡F¤ñ²¥Ë¥ì¤§¤l¡A©Ô¤G14¬O2¡A056Ó¡A¥§¤C19¬O2¡A067Ó¡A¬Û®t¤F11Ó¡FÂĤg¤§¤l¡A¥H´µ©Ô°O¦³945¤H¡A¤ñ¥§§Æ¦Ì°O¤C13ªº845¦h¤F¾ã¾ã100Ó¡F§B¯S§Q¤Î¦ã«°ªº¤H¡A©Ô¤G28¬O223Ó¡A¥§¤C32¬O123Ó¡A¥ç¬Û®t100Ó¡A¨È¤B¤§¤l¡A©Ô¤G15°O¸ü¦³454Ó¡A¥§¤C20¦³655Ó¡A¬Û®t201¤H¡F«¢¶¶¤§¤l¡A©Ô¤G19¦³223¤H¡A¥§¤C22¦³328¤H¡A¬Û®t105¤H¡F¦è®³¤§¤l¡A©Ô¤G35¦³3¡A630¤H¡A¥§¤C38¦³3¡A930¤H¡A¬Û®t300¤H¡F¬Û®t³Ì¤j¡A¬O©ã¥Ò¤§¤lªº¼Æ¥Ø¡A¥H´µ©Ô°O¤G12¦³1¡A222¤H¡A¦ý¥§§Æ¦Ì°O¤C17«h°O¸ü2¡A322¤H¡C°£¤Wz¦³ª[²§ªº¼Æ¥Ø¡A¨ä¾l¤Q¤EÓ®a®xªº¤H¼Æ¡A¦b¥H´µ©Ô°O¤Î¥§§Æ¦Ì°Oªº°O¿ý¤¤¬O¬Û¦Pªº¡C §Ú̦p¦ó¸ÑÄÀ¨â¥÷¦W³æ¸Ìªº¤Q¥|³Bª[²§©O¡Hn¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡A¥²¥ýÂÔ°O¨âÓ¦]¯À¡A¨ä¤¤¤@Ó¤w¥Ñ¸â³Á¦Úµ¥¤H´£¥X¨Ó¡]°ÑJamieson¡AFausset¡Aand
Brown¡ACommentaryl¡G289¡^¡G ¸g¤å´£¤Îªº¤H¼Æ¡A¥i¯à¬O¨º¨Ç¦bºD±`»E·|¦a¤è¶°¦X¦b¤@°_ªº¤H¡A©Î¬O¨º¨Ç·Ç³ÆÂk¦^ªº¤H¡A±N¦Û¤vªº¦W¦r°O¤U¡C¦ý·Ç³ÆÂk¦^»Ýn¦³¤@¬q®É¶¡¡A¦³¨Ç¤H¦b³o®É¥h¥@¤F¡A¦³¨Ç¦]¯f©Î¹J¬Y¨Ç»Ùê¦Ó¤£¯à°Ñ»PÂk¦^ªÌªº¦æ¦C¡A¦]¦¹¡A¨ì¤F³Ì«á´N¥u¦³652¤H¡]¨È©Ôªº¤l®]¡A©Ô¤G5¡^¦^¨ìC¸ô¼»§N¡Cµy«á¡A¸â³Á¦Úµ¥Ä~Äò«ü¥X¡G ¹ï©ó¨â¬q¦W³æ©Ò¿ýªº¼Æ¦r¤§®t²§¡A¥i±q¥t¤@Ó¨¤«×¸ÑÄÀ¡G¨â¦ì½sªÌ¦b¤£¦PÀô¹Ò¼g¦¨³o¨â¥÷¦W³æ¡F¥H´µ©Ô°Oªº¦W³æ¼g¦¨©ó¤Ú¤ñÛ¡A¥§§Æ¦Ìªº¦W³æ«h¦bC¸ô¼»§Nªº«°Àð«Ø¦¨«á¡A¤~¼g¦¨©óµS¤j¡C¬JµM¼g¦¨®É¶¡¦³¤@¬q®t¶Z¡A¦b³o¬q´Á¶¡¥i¯à¦³¤H¥h¥@¡A¤S©Î¬O°ò©ó¨ä¥L¦]¯À¡A¨Ï¨â¬q¦W³æ¥X²{¤Fª[²§¡]«e®Ñ1¡G297¡^¡C µL½×¥§§Æ¦Ì¦b¦ó®É¼g¦¨³o¥÷¦W³æ¡]¬ù¥D«e¥|¥|¤¦~¡^¡A¸g¤å¤wÅã¥X¥Lªº¥Øªº¡A´N¬O±N¨º¨ÇÀH±q©Òù¤Ú§B¤Î¬ù®Ñ¨È©ó¤¤T¤C©Î¤¤T¤»¦~¡]°Ñ¥§¤C7¡^¨ì¹FC¸ô¼»§Nªº¤H¼Æ°O¤U¡C¥H´µ©Ô°O¤]¦³°Oz³o§å¤Hªº¼Æ¥Ø¡]ÅãµM¬O¦b¥|¤O¦~¡A°Ñ©Ô¤G1-2¡^¡C¦ý¥H´µ©Ô©Ò±Ä¶°ªº¡A·¥¥i¯à¬O¸û¦´Áªº¸ê®Æ¡A¸Ó¥÷¸ê®Æ°O¸ü¤F¦b¤Ú¤ñ۫ź٦ۤvÄ@·N¦^®aªº¤Hªº¼Æ¥Ø¡F¦Ó¥§§Æ¦Ì°Oªº¦W³æ©Ò°O¸üªº¡A¬O¥Ñ¦Ì©Òªi¤j¦Ìªø³~¶[¯A¡Aªð¦^C¸ô¼»§Nªº¤H¼Æ¡C ¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç®a®x³Ìªì¬O·Ç³Æ»P¤j¹Ù¨à¤@°_ªðC¸ô¼»§N¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥L̤]±q´£°Ç¨È²¦¥Xµo¤F¡A¦b©Òù¤Ú§B±a»â¤U¡AÂ÷¶}¤Ú¤ñÛ¡C¦ý¦³¬Y¨Ç¦]¯À§e²{¤F¡A¥O¥ĻïÅÜ¥D·N¡C¥LÌ¥i¯à¤£¦AÄ@·NÅ¥±q«ü¥Ü¡A»P¤j¹Ù¨à¤@°_¶iµo¡F¥t¤@¨Ç¤H¥i¯àµoı¦³¨Æ°È«Ý¥L¿ì²z¡A©ó¬O«K©µ¿ð¥Xµo¤F¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³¨Ç¤H¥Í¯f©Î¥h¥@¤F¡A¥¿¦p¤W¤å¤Þz¶®±K¦Úªº·N¨£¤@¼Ë¡CÁÙ¦³¥t¤GÓ±¡ªp¡A´N¬O¦³¨Ç¤HÁ{®É¥[¤J¡F¥LÌ¥i¯à³QÂk¦^ªÌªº¼ö¸Û·P¬V¤F¡A«K©ñ±ó©w©~¤Ú¤ñÛªºì·N¡A¦Ó¸òÀH¤j¶¤±Òµ{¡F¨º®ÉÔ¡A»â¾ÉªÌ¥i¯à¤w¸gpºâ¦nÂk¦^ªÌªº¼Æ¥Ø¤F¡CµL½×¦p¦ó¡A³o¨Ç«á¨Ó¤~¥[¤Jªº¤H¦w¥þ¦a¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A¬Æ¦Ü¥i¥Hªð¦^¥ý¯ª©Ò©~¦íªºµS¤j«°¨¶¡F¥L̪º¼Æ¥Ø¡A³Q¥[¦b®Èµ{§¹µ²®É©Ò¼g¦¨ªº¨º¥÷¦W³æ¸Ì¡C ±N¥§§Æ¦Ì°O»P¥H´µ©Ô°Oªº¦W³æ¬Û¤ñ¡A¥u¦³¥|Ó®a±Ú©Îì©~©ó¬Y«°ªº¤H¼Æ´î¤Ö¤F¡]´N¬O¨È©Ô¡BÂĤg¡B§B¯S§Q¤Î¦ã«°¡Aù¼w¤H¡B«¢²Ä¤H¤Î¨È®¿¤H¤§¤l¡^¡C¦Ü©ó¨ä¥L®a±Ú¡A«á¨Ó¤~¥[¤Jªº¦¨û¦³¤@Ó¡]¨È¦h¥§·F¤Î¤ñÁÉ®a±Ú¡^¦Ü¤@¤d¤@¦ÊÓ¤£µ¥¡]©ã¥Òªº®a±Ú¡^¡C¨s³º¬O¤°»ò¦]¯À¥O³o¨Ç¤H¦b³Ì«á¤@¨è¨M©wÂk¦^©O¡H¬O±¡ºü¿E°Ê¡B¸gÀÙ§í©Î¬Y¨Ç¯S§O¦]¯À¡H¨ä¹ê¡A¨â¥÷¦W³æ¦b¤H¼Æ¤Wªº®t²§¡A¹ê¤£¨¬¥H¨Ï§Ú̹L¤À¸Ò²§¡F¦b¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº¤j³W¼Ò¤H¤f¾E²¾¹Lµ{¤¤¡A¤H¼Æ°Z¤£³£¬Oº¥º¥¼W¥[¶Ü¡H n¸Ñ¨M¥»±ø°ÝÃD®É»Ýn¦Ò¼{ªº²Ä¤G¶µ¦]¯À´N¬O¡A¨Ì·Óì½Z§Û¿ý¸g¤å®É¡A«ÜÃø´Nì½Zªº¸Ì¼Æ¦r§Û¿ý±o¦Ê¤À¤§¦Ê·Ç½T¡C°O¸ü¼Æ¦rªº²Å¸¹¬O·¥ÃøÃѧOªº¡F°²¦pì½Z¤w¦³¦¾·l¡A³Q§Ë¦¾¬Æ©Î³QÂγE¡]¦³«Ü¦h©øÄõ¥j¨÷³£³QÂγEÃa¡^¡Cì½Z¨ü¤F·l·´¡A¦A¥[¤W§Û¼gû°¸¤£±M¤ß¡A§ÚÌ´N¤£Ãø²z¸Ñ§Û¥»¤Wªº¼Æ¦r¬°¤°»ò·|¦p¦¹®e©ö¥X¿ù¤F¡C¡]§Û¿ý¤£¤j±`¨£ªº±M¦³¦Wµü®É¡A¥ç®e©ö¥X¿ù¡A¤×¥H«D§Æ§B¨Ó¦W¦r¬°¬Æ¡C¡^ ¦³±j¦Ó¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú§Û¼gû©Ò¥Çªº³oÃþ¿ù»~¡F³o¨ÇÃÒ¾Ú¥i¨£©ó¦UºØ²§±Ð¤åÄm¸Ì¡A§ÚÌ¥i°Ñ¬Ý³o¨Ç¤åÄm¡A¥H¸ê¤ñ¸û¡C¨Ò¤l¤§¤@¬O¤j§Q¯Q¤@¥@©Ò¥ßªº¨©§Æ´µ´°¥Û¨è¤å¡]Behistun Rock inscription¡^¡¦²Ä¤T¤Q¤K¦æ°O¸üµÛ¤j§Q¯Q±þ¦º¤F¥±©Ô¤j¡]Frada¡^ªºx¶¤55¡A243¤H¡A«R¾Û¤F6¡A572¤H¡]®Ú¾Ú¤Ú¤ñۤ媺¤@¦æ¡^¡C¦ý¦b¤Ú¤ñÛµo²{¤F¤@¥÷§Û¥»¡A°O¸ü«R·m¦³6¡A973¤H¡C¦¹¥~¡A¦b®J¤Î¥ì¸Ìªâ¤Bµo²{¤F³o¥÷¨è¤åªº¨ÈÄõ¤å§Û¥»¡A°O¸ü«R·mªº¤H¼Æ¬O6¡A972¤H¡C³o¨Çª[²§»P¥H´µ©Ô°O¤G³¹©M¥§§Æ¦Ì°O¤C³¹ªº½Ä¬ð®t¤£¦h¬O¬Û¦Pªº¡]°ÑF¡DW¡DKonigs Relief
und Inschrift des Konigs Dareios I am Felsen von Bagistan [Leiden¡GBrill,1938]¡Ap¡D48¡^¡C¦¹¥~¡A³o¨è¤å²Ä¤T¤Q¤@¦æªº¤Ú¤ñÛ¤åÄæ«ü¥X¡A¦bªkµØ´£´µ¡]Frawartish¡^x¶¤¤¤¡A³Q±þªº«q¶ÃªÌ¦³2¡A045¤H¡A¨Ã¥B¦³1¡A558¤H³Q¾à¡F¦ý¨ÈÄõ¤å§Û¥»«o°O¸ü³Q¾àªº¦³1¡A575¤H¡]ibid,P¡D45¡^¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n ¡i©Ô¤G3¡ã67¡@¦Ê©mªº¶¥¯Å¡j¥Dnªº¦^ÂkªÌ¦³¨Ç¬O©v±Ú©Î®a±Ú¹ÎÅé¡]2¡ã19¦@17±Ú¡^¡A¦³¨Ç·Ó¦a²z°Ï¤À¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¦a¦W³£¦bC¸ô¼»§N¥H¥_¡]20¡ã35¸`¦@22Ó¦a¦W¡^¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥|Ó²½¥q®a±Úªº¦¨û¡]36¡ã39¸`¡A¦@4,289¤H¡^¡A©M¤@¤p¸sªº§Q¥¼¤H¡]40¸`¡A¥u¦³74¤H¡^¡C¦W³æ¾l¤Uªº³¡¤À«h¥]¬A¦b¸t·µ¤u§@©ÎªA¨Æ²½¥qªº¤H¡Gºq°Ûªº¡B¦uªùªº¡A¥H¤Î¤T¤Q¤±Ú·µ§Ð¡]43¡ã54¸`¡^¡F«áªÌ¥i¯à¥»¨Ó¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡]³o¨Ç¤H©ÎªÌ¥i¥H©M¯Q¥[¦C©Î·s¤Ú¤ñÛ«ü©w¬°·µ§Ðªº¦æ·|¬Û¤ñ¸û¡^¡CºÙ¬°¡u©Òùªù¹²¤H¡v«á¸Çªº¤H¡]55¡ã58¸`¡^¤]¬O«D¥H¦â¦C¤H¡]¨£¡G¤ý¤W¤E20¡ã21ªºÝd§Ð¡^¡A¥LÌ¥i¯à¬O¦b¤H¤Oªº»Ýn¼W¥[®É³Q½ÕÂk¸t·µ¹ÎÅé¡C³Ì«á¤@²Õ¤H¡]59¡ã63¸`¡^ªº±ÚÃФ£°÷¥j»·¡A¥¼¯àÃҹꬰ²½¥qªº¤@¥÷¤l¡A¦ý¤´¦¨¥\¦aÁקK¨ü¤Ú¤ñÛ¤å¤Æ©Ò¦P¤Æ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i©Ô¤G4¡j¡u¥Üªk´£¶®ªº¤l®]¤T¦Ê¤C¤Q¤G¦W¡F¡v ¡§¥Üªk´£¶®¡¨¡G¸q¬°¡§¯«¤w¼f§P¡¨¡A¦¹±Ú©M¤Ú¿ý±Ú¡AÁÙ¦³¤@§å¤H«á¨ÓÀH¥H´µ©Ô¦^°ê¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¡i©Ô¤G5¡j¡u¨È©Ôªº¤l®]¤C¦Ê¤C¤Q¤¦W¡F¡v ¡§¨È©Ô¡¨¡G¸q¬°¡§¤½¤û¡¨©Î¡§®È¤H¡¨¡C¡m¥N¤W¡n¤C39°O¦³¦¹¦W¡A¤D¨È³]ªº«á¥N¡C¦¹±Ú¤H¼Æ¦b¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n7³¹°O¬°652. ¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¨È©Ô: ·N¬°¡§³¥¤û¡¨¡C¬ù¤¤³oºØ¦W¦r¸ûµ}¤Ö,¦ý¬O¥H¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤åÄm¤¤¸û¦h¥X²{¨Ó¬Ý,³o¦W¦r¥i¯à¥X©ó¥´Ây´Á¶¡¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G6¡j¡u ¤Ú«¢¼¯©ãªº«á¸Ç¡A´N¬OC®Ñ¨È©M¬ù©ãªº¤l®]¤G¤d¤K¦Ê¤@¤Q¤G¦W¡F¡v ¡§¤Ú«¢¼¯©ã¡¨¡G¸q¬°¡§¼¯©ãªº¬Ùªø¡¨¡G¼¯©ã¦b¤j½Ã®É¥N¥ÑµS¤jºÞªv¡A¦¹±Ú¤]¦³¤@§åÀH¥H´µ©Ôªð°ê¡C±Ú¤H¤¤¦³°ù¥~±Ú¤k¤l¬°©dªº¡]¤Q30¡^¡CC®Ñ¨È©M¬ù©ã·í¬°¨ä¤À¤ä¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¤Ú«¢¼¯©ã: ·N¨ýµÛ¼¯©ãªº²ÎªvªÌ¡C¥i¯à¬O¤½¶}ªº©x¾¦W¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G7¡j¡u¥HÄdªº¤l®]¤@¤d¤G¦Ê¤¤Q¥|¦W¡F¡v ¡@ ¡§¥HÄd¡¨¡G¤£¬Oªi´µ¤ý¥j¦Cµo¸ñªº¨ºÓ¥HÄd¡A¦Ó¬O¡m¥N¤W¡n¤K24©Ò°O¦í¦bC¸ô¼»§Nªº«K¶®¼§±Ú¤H¡]°Ñ28¸`¡^¡C¦¹±Úªº¥Ü{¥§¤ä«ù¥H´µ©Ô©Ò«Å§G»P²§±Ú³q±BµL®Äªº¨M©w¡]¤Q2¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¡i©Ô¤G8¡j¡uÂĤgªº¤l®]¤E¦Ê¥|¤Q¤¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G9¡j¡uÂħ諸¤l®]¤C¦Ê¤»¤Q¦W¡v¡F ¡§Âħ¡G¸q¬°¡§¯Â¼ä¡¨©Î¡§C©MµØ¬ö©À¡¨¡C«ØC«°«°ÀðªºÂÄ«ôªº¨à¤l¤Ú¿ý¡]¥§¤T20¡^¡A¥i¯àÄݦ¹±Ú¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¡i©Ô¤G10¡j¡u¤Ú¥§ªº¤l®]¤»¦Ê¥|¤Q¤G¦W¡F¡v ¤Ú¥§: ¬O§Q¥¼¤H,¦b¥H´µ©Ô±Ð¾É«ßªk«á,¤Þ¾É¦Ê©më§iªº¤H¤§¤@(¥§9:4,5)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G11¡j¡u¤ñ«ôªº¤l®]¤»¦Ê¤G¤Q¤T¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G12¡j¡u©ã¥Òªº¤l®]¤@¤d¤G¦Ê¤G¤Q¤G¦W¡F¡v ¡§©ã¥Ò¡¨¡G¸q¬°¡§®É¹B¤§¯«¡¨¡]Áɤ»¤Q¤11¡^¡C¦^°êªº¤H¼Æ¹F1222¤H¡]¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n§@2322¤H¡^¡C¦¹±Ú¦b³Q¾Û«eÀ³¤w¦s¦b¡AÄݬù¦ýªeªF{±o¤ä¬£ªº¤l®]¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ©ã¥Ò: ·N«ä¬O¡§{±o¬Oè±jªº¡¨,¡§{±o¡¨(Gad)«ü©R¹B¤§¯«(ÁÉ65:11)¡C©ã¥Ò®a±Ú¥i¯à»P{±o±Ú¦³Ãö¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G13¡j¡u¨È¦h¥§¤zªº¤l®]¤»¦Ê¤»¤Q¤»¦W¡F¡v ¨È¦h¥§¤z: ·N¬°¡§§Úªº¥D°ªÁ|¡¨¡C¥Lªº¤l®]¤¤666¦W¸òÀH©Òù¤Ú§BÂk¦^,³Ñ¤Uªº¤H»P¥H´µ©Ô¤@°_Âk¦^(8:13)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G14¡j¡u¤ñ²¥Ë¥ìªº¤l®]¤G¤d¹s¤¤Q¤»¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G15¡j¡u¨È¤Bªº¤l®]¥|¦Ê¤¤Q¥|¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G16¡j¡u¨È¯Sªº«á¸Ç¡A´N¬O§Æ¦è®aªº¤l®]¤E¤Q¤K¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G17¡j¡u¤ñÁɪº¤l®]¤T¦Ê¤G¤Q¤T¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G18¡j¡u¬ù©Ôªº¤l®]¤@¦Ê¤@¤Q¤G¦W¡F¡v ¡§¬ù©Ô¡¨¡G¦b¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n¤¤¡A±µµÛ¤ñÁÉ¡]¤ñ±m¡^ªº¬O«¢¥ß¤Ò¡A¸q¬°¡§¬î¤Ñªº¡¨¡F¦Ó¬ù©Ô¤]¦³¡§¬î«B¡¨¤§·N¡C¥i¯à¬°¦P¤@±Ú¤§¦W¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¡i©Ô¤G19¡j¡u«¢¶¶ªº¤l®]¤G¦Ê¤G¤Q¤T¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G20¡j¡u¦N½}Ò¤H¤E¤Q¤¦W¡F¡v ¥»¸`¦Ü35¸`©Ò°O¬°¦U«°ªº¤H¡C¦ý29¡ã32¸`ªº¥|Ó¦W¦rÀ³ÄݱڦW¡A¦Ó«D«°¦W¡C³o´X¸`ªº«°¥«¡A°£§B§QùÚ©M¥§ªûªk¦bµS¤j¹Ò¤º¥~¡A¨ä¾l³£¦b«K¶®¼§¡C¥i¯à³o¨Ç«°¥«¦b¤Ú¤ñÛ¤H©ó¥D«e589¦~¨Ó§ð®É¡A¤Î®É§ë°¡A¥¼¾D±O«°¤§º×¡C¦ÓµS¤jªº«°¥«¦b³Q¾Û´Á¶¡¤w¬°¥HªF¤H©Ò¥e¡C ³o¨Ç¦^¥hªº§B§QùÚ¤H¤¤¥i¯à¦³C¿qªº¥ý¯ª¦b¤º¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¦N½}Ò: »P¥§§Æ¦Ì°O¿ý¬Û¦P(¥§7:25),À³¸ÓŪ¡§°ò¹M¡¨¡C°ò¹M¬O«K¶®¼§¤l®]ªº§ø¸¨(®Ñ18:25)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G20~35¡j¥H¥X¨¦a°Ï¤£¦PÂk¦^ªº¦W³æ: ¦b³o¸Ì¥H§ø²ø©M«°¨¶¬°ã,°O¿ý¤FÂk¦^ªÌªº¤H¼Æ,¤j³¡¤À¬O¦ì©óC¸ô¼»§N¥_¤èªº«K¶®¼§»â¤gªº¦a¦W,µS¤j«n³¡¦a°Ï´X¥G¨S¦³¯A¤Î¨ì¡C¦]¬°B.C.586¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¶i§ðµS¤j®É,¦ì©ó«n³¡¦a°ÏªºµS¤j±ÚÃþ,¦b¾Ô²¤¤W³B©ó¦³§Qªº¦a§Î,©Ò¥H¥i¥HÁקKÄY«ªº¾Ôº×¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G21¡j¡u§B§QùÚ¤H¤@¦Ê¤G¤Q¤T¦W¡F¡v §B§QùÚ: ´¿¥Î¦WºÙ¬O¡§¥Hªk¥L¡¨(³Ð48:7),¬O¤j½Ãªº¬G¶m(¼»¤W16:1)¡C¦ì©óC¸ô¼»§N«n³¡¬ù10kmªº¦ì¸m¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G22¡j¡u¥§ªûªk¤H¤¤Q¤»¦W¡F¡v ¥§ªûªk: «Ü¦¥H«e{°Ç©~¦íªº¦a¤è(¥N¤W2:54),¤]¬O¤j½Ãªº«i¤hº¿«¢µÜ©M§Æ¥ßªº¬G¶m(¼»¤U23:28,29;¥N¤W11:30)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G23¡j¡u¨È®³¬ð¤H¤@¦Ê¤G¤Q¤K¦W¡F¡v ¨È®³¬ð¬°¤@Ó§Q¥¼±Ú¡A¬O¥ýª¾C§Q¦Ìªº¬G¶m¡]C¤@1¡^¡A¦ì©óC«°ªF¥_3¤½¨½¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¨È®³¬ð: ¬ù®Ñ¨È¬°²½¥q·Ç³Æªº¦a(®Ñ21:18;¥N¤W6:60)¡C²½¥q¨È¤ñ¨È¥L»P¨È¦h¥§¶®¹Ï¿Ñ«q°f,µ²ªG³Q¥}¸Tªº¦a¤è(¤ý¤W2:26)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G24¡j¡u¨È´µº¿¥±¤H¥|¤Q¤G¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G25¡j¡u°ò¦CCµY¤H¡B°ò«D©Ô¤H¡B¤ñ¿ý¤H¦@¤C¦Ê¥|¤Q¤T¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G26¡j¡u©Ôº¿¤H¡B{¤Ú¤H¦@¤»¦Ê¤G¤Q¤@¦W¡F¡v ©Ôº¿: ¦ì©ó«K¶®¼§¥_³¡ªº¤@Ó«°¨¶(®Ñ18:25),¦ì©óC¸ô¼»§N¥_8kmªº¦a¤è,±q¥j¨ì¤µ¤@ª½¬O¥æ³q¼Ï¯Ã¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G27¡j¡uÀqº¿¤H¤@¦Ê¤G¤Q¤G¦W¡F¡v Àqº¿: ¦ì©óC¸ô¼»§N¥H¥_1kmªº¦a°Ï,«D§Q¤h´¿¦b³o¸Ì¦wÀç¾n²Ï,»P±½Ã¹ª§¾Ô(¼»¤W13:23)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G28¡j¡u§B¯S§Q¤H¡B¦ã¤H¦@¤G¦Ê¤G¤Q¤T¦W¡F¡v §B¯S§Q: ¬ù¸t¸g¤¤¦@°O¿ý¤F65¦¸¡C¦ì©óC¸ô¼»§N¥_³¡19kmªº¦a¤è¡C§B¯S§Q¡B¦Ì´µ¤Ú¡B°ò¹M¥H¤Î°ò§Q®aµ¥¦aªº©~¥Á,¦n¹³¸úÁפF¤Ú¤ñÛªº§ðÀ»¡C¦ý§B¯S§Q·À¤`¤_ªi´µ¨ú¥N¤Ú¤ñÛ¤§®É¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G29¡j¡u¥§ªi¤H¤¤Q¤G¦W¡F¡v ¥§ªi: ¬O¡§®¿§B¡¨ªº§OºÙ¡C§Ṳ́§©Ò¥H³o¼ËÂ_©wªºì¦]¬O,¥»¬q¸¨¤×¨ä24-35¸`¥uÁ¿zÄÝ©ó«K¶®¼§¦a°Ïªº«°¨¶¡C©Ò¥H,§Ú̧â³o¡§¥§ªi¡¨»{¬°¬O«K¶®¼§¤§¦aªº²½¥qªø«°¨¶¡§®¿§B¡¨(¼»¤W21:1)¡C¦¹«°¨¶ªº¦ì¸m¬OC¸ô¼»§N¥_³¡4.2kmªº¦a¤è,¨ä·N«ä¬O¡§Ácºa©÷²±¡¨¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G30¡j¡u¥½¥²¤H¤@¦Ê¤¤Q¤»¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G31¡j¡u§Oªº¥HÄd¤l®]¤@¤d¤G¦Ê¤¤Q¥|¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G32¡j¡u«¢µYªº¤l®]¤T¦Ê¤G¤Q¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G33¡j¡uù¼w¤H¡B«¢²Ä¤H¡Bªü®¿¤H¦@¤C¦Ê¤G¤Q¤¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G34¡j¡uC§Qô¤H¤T¦Ê¥|¤Q¤¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G35¡j¡u¦è®³¤H¤T¤d¤»¦Ê¤T¤Q¦W¡C¡v ¦è®³¤H¼Æ¥Ø³Ì¤j¡]3630¤H¡^¡A¦ý¸t¸g¤¤·¥¦h¤Ö´£¨ì¦¹±Ú¡]¥u¦³¥N¤W¤E7©Ò°O«K¶®¼§ªº¤l®]¼»¸ô©Î¬°¦è®³¡^¡C¦³¤H»{¬°¦è®³¤H«Ü¥i¯à¬OC¸ô¼»§Nªº³h¥Á¶¥¼h¡A¤£ÄÝ¥ô¦ó¤@±Ú¡C¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n¤T3°O¦³¡§«¢¦è®³ªº¤l®]¡¨«Ø³y³½ªù¡C«¢¦è®³´N¬O¦è®³¡A¦³¡§³QÂƵøªº¡¨·N«ä¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¦è®³: Âk¦^ªº¦è®³¤l®]¬°3,630¦W(¥§7:38¤¤¬O3,930¦W),¤H¼Æ³Ì¦h¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ¥D±i¦è®³¤l®]¤£¬O«ü¯S©w¦a°ì©Î¯S©w®a±Ú,¦Ó¬O¹ï¨¥÷¨õ½â¤§¤Hªº²ÎºÙ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G36¡j¡u²½¥q¡GC®Ñ¨È®aC¤j¶®ªº¤l®]¤E¦Ê¤C¤Q¤T¦W¡F¡v ¥»¸`¦Ü39¸`©Ò°O²½¥qªð°êªº¤H¼Æ¹F4289¤H¡A¥e¦^°êÁ`¤H¼Æ¤@¦¨¡Cų©ó¦^°êªº¥Dn¥Øªº¬O««Ø¸t·µ¡A«ì´_·q«ô¡A²½¥q¤H¼Æ¦h¤£¨¬¬°©_¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¡i©Ô¤G36~39¡j²½¥qÂk¦^ªÌ¦W³æ: ¥»¤å¤¤°O¸üªº²½¥q¤H¼Æ»P¥§§Æ¦Ì®Ñ¤@P(¥§7:39-42)¡CC¤j¶®¡B«¢¤ý¾ð¡Bµ³Á¬O¤j½Ã®É¥Nªº¤j²½¥q(¥N¤W24:7-14)¡C ¡i©Ô2:41¡j¨ÈÂÄ: ¤j½Ã«ü©wªº¡§¦b¸t·µºqµúªº¡¨3Ó¤H§Q¥¼¤l®]¤§¤@(¥N¤W25:1;¥N¤U5:12;35:15)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G36~58¡j¥D«ù±R«ô§»öªº¤H¡C¥L̷̨ӥN¤W¤Ü¤T¦Ü¤Ü¤»³¹ªºÃþ§O¡A¦CÁ|¦b¤Ê¤»¦Ü¤¤Q¤K¸`¤¤¡C²½¥q¡]36¸`¡^¤D¨ÈÛªº«á¸Ç¡A¨ÈÛ©M¥L¨à¤lÌt³d²½¾ÂÄm²½ªºÂ¾°È¡]¥X¤Ü¤K¦Ü¤Ü¤E³¹¡^¡C§Q¥¼¤H¡]40¸`¡^ÄÝ©ó§Q¥¼±Ú¡A¥LÌ«D¨ÈÛªº«á¸Ç¡A§@¨ó§U²½¥qªº¨Æ¡]°Ñ·Ó¥Á¤T5¥H¤U¡^¡Cºq°Ûªº¡]41¸`¡^¡A¦uªùªº¡]42¸`¡^¨Ó¦Û§Q¥¼±Úªº®a®x¡A¥Ñ¤júÒ¤ý¬£¥L̾á¥ô¯S§Oªº¨Æ¤u¡]¥N¤W¤Ü¤¦Ü¤Ü¤»³¹¡^¡C·µ§Ð¡]©Î¥§´£¹ç¡^¥|¤Q¤T¸`¡A¤Î¡y©Òùªù¹²¤Hªº«á¸Ç¡z¡]55¸`¡^¥i¯à¬O¾Ôª§¤¤¾Û¨Ó¤§¤Hªº«á¸Ç¡A³Q¦w±Æ¦b±R«ô¤¤§@³Ò§Ðªº¤u§@¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¦b¸t·µ¨Í©^ªº¡A«ö²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡Bºq°Ûªº¡B¦uªùªº¡B·µ§Ð¡B¡§©Òùªùªº¹²¤H¡¨¨Ó°Ï§O¡A¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n¤C39¡ã60¥Z¦³¤@¥÷Ãþ¦üªº¦W³æ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¡i©Ô¤G37¡j¡uµ³Áªº¤l®]¤@¤d¹s¤¤Q¤G¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G38¡j¡u¤Ú¬I¤áÒªº¤l®]¤@¤d¤G¦Ê¥|¤Q¤C¦W¡F¡v ¡i©Ô¤G39¡j¡u«¢µYªº¤l®]¤@¤d¹s¤@¤Q¤C¦W¡C¡v ¡i©Ô¤G40¡j¡u§Q¥¼¤H¡G¦ó¹F«Â¶®ªº«á¸Ç¡A´N¬OC®Ñ¨È©M¥ÒÁNªº¤l®]¤C¤Q¥|¦W¡C¡v ¥u¦³¤C¤Q¥|Ó§Q¥¼¤H¿ï¾Ü¦^°ê¡A²½¥q«h¦³¥|¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤C¤H¡]36¡ã39¸`¡^¡C¥H´µ©Ôµo²{¨º®Éªº§Q¥¼¤H³£¤£Ä@·N¦^°ê¡]¤K15¡^¡A³o¥i¯à¥Ñ©ó¸ò²½¥q¬Û¤ñ¡A§Q¥¼¤H³B©ó¸û¦¸µ¥ªº¦a¦ì¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n §Q¥¼¤H¡]¨S¦³¯S©w¤u§@¡A¤£¦P©óºq°Û©M¦uªùªº¡^¦^°êªº¥u¦³74¤H¡A¤H¼Æ©_¤Ö¡]¤j½Ã®É¥NpÂI§Q¥¼¤H30·³¥H¤Wªº¦³38000¤H¡F¥N¤W¤G¤Q¤T3¡^¡C±q¥H´µ©Ôªº¦^¾Ð¿ý¡]¤K15¡^¤¤¥i¥Hª¾¹D¡A§Q¥¼¤H¦³¿³½ì¦^°êªº¤£¦h¡C¤]³\§Q¥¼¤H¦b¸t·µ¤¤°µªº³£¬O¤ñ¸û³Ò¤Oªº¤u§@¡A¦Ó¦b³Q¾Û´Á¶¡¦]µL¨Æ¥i¬°¡A¦h§ï°È«U·~¡C³Ñ¤U¨ÓªºÀ´±o¸t·µ¤u§@ªº§Q¥¼¤H¤w¸g¤£¦h¡A§Î¦¨¤H¤âµu¯Ê²{¶H¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¡i©Ô¤G40~42¡j§Q¥¼¤HÂk¦^ªÌ¦W³æ: »P²½¥qªº¤H¼Æ¬Û¤ñ,§Q¥¼¤Hªº¤H¼Æ«Ü¤Ö¡C¦Ó¥B,¥Ñ¥H´µ©Ô±a»âÂk¦^®É,¤@¦ì§Q¥¼¤H¤]¨S¦³(8:15)¡C§Q¥¼¤H©Òt³dªº¬O¨Æ©^¸t·µ¥ô°È,©Ò¥H¥L̤¤ªº¬Û·í¤@³¡¤À¤H,¦b³Q¾Û´Á¬°§ó¥[¦w¶hªº¥Í¬¡©ß±ó¤F¨ä¾°È¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G41¡j¡uºq°Ûªº¡G¨ÈÂĪº¤l®]¤@¦Ê¤G¤Q¤K¦W¡C¡v ¡§¨ÈÂÄ¡¨¡C¤j½Ã®É´Á¤@¦ì¥X¦âªº¼Ö®v¡A³Q©e¥ô¬°¸t·µªº¸t¼ÖÁ`ºÊ¡]¥N¤W¤@¤19¡F¤@¤»5¡^¡A¦Ó¥Lªº«á¸Ç¤]¬O©x¤èªº¼Ö®v¡C¸Ö½g²Ä¤¤Q½g¡B¤C¤Q¤T¦Ü¤K¤Q¤T½gµù©ú§@ªÌ¬O¨ÈÂÄ¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¨ÈÂĬO¤j½Ã«ü¬£¾á¥ô¸t·µºq°Û¨Í©^ªº¤TÓ§Q¥¼¤H¤¤ªº¤@Ó¡]¥N¤W¤G¤Q¤1¡^¡A¥L̪º¤u§@¬Ý¡m¥N¤W¡n¤Q¤16¡ã24. ¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¡i©Ô¤G42¡j¡u¦uªùªº¡G¨FÀsªº¤l®]¡B¨È¯Sªº¤l®]¡B¹F̪º¤l®]¡B¨È¨¦ªº¤l®]¡B«¢©³¤jªº¤l®]¡B®Ò«ôªº¤l®]¡A¦@¤@¦Ê¤T¤Q¤E¦W¡C¡v ¡§¦uªùªº¡¨¡C¥LÌt³dªý¤î¥¼¸g³\¥iªº¤H¶i¤J¸t·µªº¸T°Ï¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§¦uªùªº¡¨³q±`¥Ñ§Q¥¼¤H¾á¥ô¡]¥N¤W¤E26¡ã32¡^¡At³d¬Ý¦u·µªù©M¨ä¥L³Ò§Ð¡C¡m¾ú¥N§Ó¡n©M¥»®Ñ¦h¦¸´£¨ì¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¦uªùªº: ¥Dn½á¤©§Q¥¼¤HªºÂ¾³d(¥N¤W9:26;¥N¤U23:4;¥§12:25)¡C¦uªùªº¥Dn¥ô°È¬OºÞ²z¸t·µªº¦UºØ¥X¤J¤f(¥N¤W9:17-27),°£¥~ÁÙ¾á·í¦U¶µ«¬¡(¥N¤W9:28-32)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G43¡j¡u¥§´£¹ç¡]´N¬O·µ§Ð¡^¡G¦è«¢ªº¤l®]¡B«¢Ä¬¤Úªº¤l®]¡Bµª¤Ú«Xªº¤l®]¡B¡v ¡§¥§´£¹ç¡¨¡C·µ§Ð¡A¬O°ò¹M¤Hªº«á¸Ç¡]®Ñ¤E¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¥§´£¹ç¬°°ò¹M¤H«á¸Ç¡]°Ñ®Ñ¤E21¡A27¡^¡A¦b¤j½Ã®É¥N¤w¦w±Æ¦b¸t·µ¾á¥ô·µ§Ð¡]¤K20¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¥§´£¹ç: ·N«ä¬O¡§µ¹¤©ªº¡¨¡C¥LÌ´¿¬O¥~°ê¤H,«á¦¨¬°¥H¦â¦Cªº¹²¤H,¤]¥i¥H½Ķ¬°¸t·µªA±qªÌ¡CÁöµM¥L̨ü¨ì¦p¦¹¨õ½âªº«Ý¹J(8:20;®Ñ9:27),¦ý±q¨S¦³I«q¯«,Âk¦^®É¤@°_¦^¨ì¤F¬G¶m¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G43¥§´£¹ç¬O¤°»ò¤H¡H¡j µª¡G¥§´£Ú¬Nethinimsì·N¬O¡u¥R§@¡v©Î¡uµ¹»P¡v¡A´N¬O·µ§Ð¡C¤D¤À§O¬°¸tÂk©ó·|¹õ¸t·µ§@¼A®ã¬D¤ôªA¨Æ§Q¥¼¤Hªº¥~±Ú¤H¡C¡]©Ô¤G43¡F¥§¤C46¡F©Ô¤K20¡F®Ñ¤E23¡A29)¡C³oµ¥¤H¦b¸t¸g¤¤¦@¥Î¹L¤Q¤K¦¸¡Cº¦¸¬O¦b¾ú¥N§Ó¤W¤E³¹¤G¸`¡A¨ä¾lªº¦b¥H´µ©Ô°O¡A¥§§Æ¦Ì°O¤¤¦h¦¸´£¤Î¡C¥L̳£¬O³Q¾Û¨Ó¥R§@¸t·µ¤¤ªA§Ð·í®tªº¹²¤H¡C¦ý¦Ü¿ï¥Á¦Û¤Ú¤ñÛªð°ê«á¡A¥§´£¹ç¤HÁöÄݤ´Â·í®t¡AµM³£³Qµø»PµS¤j§Q¥¼¤Hªº¥µ¥¹ï«Ý¤F¡C¡]©Ô¤C24¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n ¡i©Ô¤G43~58¡j¥§´£Ú¬¤H©M©Òùªù¹²¤Hªº«á¸Ç: ¦@392¦W(58¸`),¤ñ§Q¥½«á¸Ç,ºqµú¤H¤Î¦uªù¤HªºÁ`p¤H¼ÆÁÙn¦h¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G44¡j¡u°òºñªº¤l®]¡B¦è¨Èªº¤l®]¡B¤Ú¹yªº¤l®]¡B¡v ¡i©Ô¤G45¡j¡u§Q¤Ú®³ªº¤l®]¡B«¢{¤Úªº¤l®]¡B¨È¨¦ªº¤l®]¡B¡v ¡i©Ô¤G46¡j¡u«¢¥Òªº¤l®]¡BÂĶRªº¤l®]¡B«¢Ãøªº¤l®]¡B¡v ¡i©Ô¤G47¡j¡u¦N¼wªº¤l®]¡B{«¢ªº¤l®]¡B§Q¨È¶®ªº¤l®]¡B¡v ¡i©Ô¤G48¡j¡u§Q¦Äªº¤l®]¡B¥§ô¤jªº¤l®]¡B{´²ªº¤l®]¡B¡v ¡i©Ô¤G49¡j¡u¯Q¼»ªº¤l®]¡B¤Ú¦è¨Èªº¤l®]¡B¤ñÁɪº¤l®]¡B¡v ¡i©Ô¤G50¡j¡u©ã®³ªº¤l®]¡B¦Ì¯Q¹çªº¤l®]¡B¥§´¶¤ßªº¤l®]¡B¡v ¡i©Ô¤G51¡j¡u¤Ú½³ªº¤l®]¡B«¢¥j¤Úªº¤l®]¡B«¢©¿ªº¤l®]¡B¡v ¤Ú½³: ·N«ä¬O¡§¥Ë²~¡¨(C19:1-10),¤j¨{¤lªºªÎD¤§¤Hªººï¸¹¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G52¡j¡u¤Ú¬~«ßªº¤l®]¡B¦Ì§Æ¤jªº¤l®]¡B«¢¨Fªº¤l®]¡B¡v ¡i©Ô¤G53¡j¡u¤Ú¬_ªº¤l®]¡B¦è¦è©Ôªº¤l®]¡Bµªº¿ªº¤l®]¡B¡v ¤Ú¬_: ·N«ä¬O¡§¬_´µ(Kos)ªº¨à¤l¡¨¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G54¡j¡u¥§²Ó¨Èªº¤l®]¡B«¢´£ªkªº¤l®]¡C¡v ¡i©Ô¤G55¡j¡u©Òùªù¹²¤Hªº«á¸Ç¡A´N¬Oº¾¤Óªº¤l®]¡Bº¾´´¦Cªº¤l®]¡B¤ñ¸ô¤jªº¤l®]¡B¡v ¡§©Òùªù¹²¤H¡¨ì¬O{«n¤H¡A©Òùªù¬£¥ôW§Ð¡]¤ý¤W¤E20¡F¥N¤U¤K7¡^¡A¶H¥§´£¹ç¤@¼Ë¡A¦b·µ¤¤°µ²Ê«¤u§@¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ©Òùªùªº¹²¤H: ©Òùªù´¿§â{«n¦a³Ñ¤Uªºì©~¥Á·í§@¹²¤H¨Ó¨Ï¥Î(¤ý¤W9:20,21)¡C©Òùªù¹²¤Hªº«á¸Ç·N¨ý¥L̪º¤l®]¡C¥L̳Q¤Ú¤ñÛ¾Û¥h,¦b¨º¸Ì±q¨Æ¤F³Ò¤O¡C««Ø¸t·µ®É,¥L̾á·í¤F¤â¥©ªº¤u§@¡C»P¥§´£¹ç¤H¤@¼Ë,±q¥¼®I«è¦Û¤v¨õ½âªº¨¥÷,¥u¬O¬°¤F¥Dªº¨Æ©^¦Ó¦^¨Ó¡C º¾´´¦C: ¶H¦ü·N¨ý¡§¤å¤h¡¨¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G56¡j¡u¶®©Ôªº¤l®]¡B¹F©øªº¤l®]¡B¦N¼wªº¤l®]¡B¡v ¡i©Ô¤G57¡j¡u¥Üªk´£¶®ªº¤l®]¡B«¢´Àªº¤l®]¡B¬Á¶Â¦C«¢´µ¤Úµªº¤l®]¡B¨È¦Ìªº¤l®]¡C¡v ¡i©Ô¤G58¡j¡u¥§´£¹ç©M©Òùªù¹²¤Hªº«á¸Ç¦@¤T¦Ê¤E¤Q¤G¦W¡C¡v ¡§©Òùªù¹²¤H¡¨¡C©Òùªùªº¾Ô«R¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G59¡j¡u±q¯S¦Ì©Ô¡B¯S«¢ÂÄ¡B°òºñ¡B©ã¦ý¡Bµ³Á¤W¨Óªº¡A¤£¯à«ü©ú¥L̪º©v±ÚÃШt¬O¥H¦â¦C¤H¤£¬O¡F¡v ¥»¸`¦Ü63¸`©Ò°O¬°±ÚÃФ£©ú©Î´M¤£µÛªº¤H¡C¯S¦Ì©Ôµ¥³£¬OµS¤Ó¤H¦b¤Ú¤ñÛ©~¦íªº«°¨¶¡AìµL¤H·Ï¡A¤Ú¤ñÛ¤H±N¾Û¨Óªº¤H²¾´Þ©ó¦¹±q¨Æ¶}¾Á¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¥»¸`¤¤¥X²{ªº«°¨¶¬O¤Ú¤ñÛ©ºªAªÌ¨ÏµS¤Ó¤H©w©~ªº¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº¦a¦W¡C
¯S¥½©Ô: ·N¬°¡§ÆQªº¤s©Y¡¨,¥i¯à¦¹¦a¼»¤W¤FÆQ(¤h9:45)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G59~63¡j©ÒÄݤ£©ú½TªºÂk¦^ªÌ¦W³æ: ¥»¤å¤¤¼Æºâ¤F¨ä¥X¨ºØ±Ú©M¨¥÷¤£©ú½Tªº¤H¡C¥LÌÁöµM¦]µÛ³oºØ¤£½T¹ê©Ê,¦b¤½¦@¦a¦ì¤W,¨ü±ÆÀ½,¦ý¬O¦P°Ñ»P¤FµS¤Ó¤HªºÂk¦^¡C¥L̪º°Ñ»P,»P¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖµªº·s¬ù«ä·Q¦³ÃöÁp¡C§Yn»Ê°Oªº¬O¬ùªºµS¤Ó¤H«H¥õÁöµM¬O±Æ¥L©Êªº,¦ý¨Ã¤£¬O¥X©ó°I±Ñªº°êºé¥D¸q,¤D¬O¥X©ó¿í¦uC©MµØ«H¥õ¯Â¼ä©Êªº°Ê¾÷¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G60¡j¡u¥L̬O²Ä¨Ó¶®ªº¤l®]¡B¦h¤ñ¶®ªº¤l®]¡B¥§ô¤jªº¤l®]¡A¦@¤»¦Ê¤¤Q¤G¦W¡C¡v ¡i©Ô¤G61¡j¡u²½¥q¤¤¡A«¢¤Ú¶®ªº¤l®]¡B«¢ô´µªº¤l®]¡B¤Ú¦èµÜªº¤l®]¡F¦]¬°¥L̪º¥ý¯ª°ù¤F°ò¦C¤H¤Ú¦èµÜªº¤k¨à¬°©d¡A©Ò¥H°_¦W¥s¤Ú¦èµÜ¡C¡v µS¤Ó¤HªÀ·|¡A³£¬O¤k¤l¶ù¨ì¨k®a¡A¦¨¬°¤Ò®aªº¤H¡C¦¹³B¨Ò¥~¡]¥§¤C63¦P¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¤Ú¦èµÜ: ¨ã¦³¡§ÅK¤H¡¨¤§·N,»P¼»¤U17:27-29ªº¤Ú¦èµÜ¤£¬O¦P¤@¤H¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G62¡j¡u³o¤T®aªº¤H¦b±ÚÃФ§¤¤´M¬d¦Û¤vªºÃШt¡A«o´M¤£µÛ¡A¦]¦¹ºâ¬°¤£¼ä¡A¤£ã¨Ñ²½¥qªºÂ¾¥ô¡C¡v ¡i©Ô¤G63¡j¡u¬Ùªø¹ï¥LÌ»¡¡G¡§¤£¥i¦Y¦Ü¸tªºª«¡Aª½¨ì¦³¥Î¯Q³®©M¤g©ú¨MºÃªº²½¥q¿³°_¨Ó¡C¡¨¡v ¡§¯Q³®©M¤g©ú¡¨¡C°Ñ¬Ý¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤K³¹30¸`ªº¸}µù¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§¯Q³®©M¤g©ú¡¨¬°¸m©ó¤j²½¥q¯ÝµP¤ºªº¨â¶ôÄ_¥Û¡A¥Î¥H´M°Ý¯«¦®¡]¥X¤G¤Q¤K30¡^¡A¦ý«á¨Ó¥¢¶Ç¡C¡§¬Ùªø¡¨«ü³]¤ÚÂĩΩÒù¤Ú§B¡]¤@8¡F°Ñ¥§¤C65¡^¡A³o¬Oªi´µªº©x¾¡A¥DnªºÂ¾³d¬O¼x¦¬½áµ|¡A©Ò¥H¬Ùªø¦³¿ú®½¥X¨Ó«Ø³y¸t·µ¡]¥§¤C70¡^¡C¥§§Æ¦Ì«á¨Ó¤]Àò©e¬°¬Ùªø¡]°Ñ¥§¤K9¡F¤Q1¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¬Ùªø: ¬O©Òù¤Ú§Bªºªi´µ¦¡¦W¦r, ¤]¾A¥Î©ó¥§§Æ¦Ì(¥§8:9)¡C ª½¨ì¡K¡K¯Q³®¡K¡K: ¥X28:30¤¤,¯Q³®©M¤g©ú¨Ï¥Î¬°¨M©w¯«¦®·Nªº¤u¨ã¡C¦ý¬O¥¢¥hC©MµØºaÄ£¤§«á(µ²8-11³¹),³oºØ¤èªk¦A¤]¨S¦³¨Ï¥Î¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G64¡j¡u·|²³¦@¦³¥|¸U¤G¤d¤T¦Ê¤»¤Q¦W¡C¡v ¦¹³B©Ò¦CÁ`¤H¼Æ42360¡A»·¤j¹LÓ§O©Ò°O¤H¼ÆªºÁ`©M¡]¥u¦³29818¤H¡A¨Ì¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n7³¹¤]¥u¦³31089¤H¡^¡A¨´µLº¡·N¸ÑÄÀ¡C¦³¤H»{¬°Á`¼Æ©Ò¥H¤j¦]¬°±N°ü¤kp¤J¡FªGº¸¡A«hªð°êªº¨k¤H¹F¤k¤Hªº¤T¿¡A¦Û·¥¤£¥i¯à¡C¥t¤@¸ÑÄÀ«h¬°¦¹Á`¼Æ¥]¬A¤FµS¤j©M«K¶®¼§¤G¤ä¬£¥H¥~ªº¨ä¥L¤ä¬£¤¤Âk°êªº¤H¡C ©Ò°O¹²±A¤H¼Æ¤§¦h¡]7337¤H¡^¡A¤Ï¬M¦^°êªºµS¤Ó¤H¥Í¬¡¤ô·Ç»á°ª¡A³o¤]¥i±q¡§ºq°Ûªº¨k¤k¡¨¦³200¤H¬Ý¥X¡C³o¨Ç¤H¤£¬O¸t·µ¤¤ªººq°ÛªÌ¡A¦Ó¬O¥Á¶¡ªº¼Ö®v¡C¦Ü©ó¤û¡BÅ[¤lµ¥¬¹¯b·í¨Ñ¸ü¤H¤Î¦æ§õ¤§¥Î¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¥|¸U¤G¤d¤T¦Ê¤»¤Q¦W: ²Ä¤@¦¸Âk¦^ªÌ¤H¼Æ,¤ñ¥»³¹¤¤°Ozªº¤H¼ÆÁ`¼Æ§ó¦h,¦b¥§§Æ¦Ì®Ñ¤¤°O¿ý¬°31,089¦W,¦b®Ç¸g¤¤°O¿ý¬°33,950¦W¡CÃö©ó³oºØ®t²§ªº¦s¦b,¤j·§¥i¦Ò¼{¨ì¨âÂI¡C²Ä¤@¬O¦b§Û¼g¹Lµ{¤¤,¥i¯à¬O¼Æ¦r³Q¿òº|©ÎÅܧó¡C²Ä¤G¬O®Ú¾Ú¬O§_¥]§t¤k¤l©Î«Äµ£¼Æ,Á`¤H¼Æ·|¦³©Ò¤£¦P¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G65¡j¡u¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥L̪º¹²±A¤C¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤C¦W¡A¤S¦³ºq°Ûªº¨k¤k¤G¦Ê¦W¡C¡v ¥£¹²: Á`¤H¤f1/6ªº¥£¹²¤]¤@°_Âk¦^ªº¨Æ¹ê,·t¥Ü¤FµS¤Ó¤H¹ï¥£¹²¬I¦æªº¸û¼e¤jªº¬Fµ¦¡C ºq°Ûªº¨k¤k: ¥L̤£¬OµS¤Ó¤H,¥i¯à¬O¬°µ²±B©Î¸®Â§®Éºq°Û¦Ó¶±¥Îªº¤H¡C©ó¬O¥LÌ»P¸t·µ¡§ºqµú¡¨(41¸`)ªº¥X¨¦³ÄY±Kªº°Ï¤À¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G66¡j¡u¥L̦³°¨¤C¦Ê¤T¤Q¤»¤Ç¡AÅ[¤l¤G¦Ê¥|¤Q¤¤Ç¡A¡v °¨: ¥i¯à¬O©~¾|¤h½çµ¹¶Q±ÚªºÂ§ª«¡C Å[¤l: ¤ý±Ú©Î°]¥D¸g±`¨Ï¥Î(¤ý¤W1:33;ÁÉ66:20)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G67¡j¡uÀd¾m¥|¦Ê¤T¤Q¤°¦¡AÆj¤»¤d¤C¦Ê¤G¤Q¤Ç¡C¡v Àd¾m: ¤@¯ë¥Ñ¤k¤l©M¨àµ£ÃM,¤]¥Î©ó·h¹B³fª«¡C¥»¤å¤¤¨S¦³¯A¤Î¦Ï©Î¤s¦Ï¤Î¤û,¦pªG³o¨Ç°Êª«¤]¦P¦æ,¨º»òÂk¦^¦æ¦Cªº¶i¦æ³t«×¥i¯à·|§ó½wºC¤@¨Ç¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G68¡j¡u¦³¨Ç±Úªø¨ì¤FC¸ô¼»§NC©MµØ·µªº¦a¤è¡A«K¬°¯«ªº·µ¥Ì¤ßÄm¤W§ª«¡An«·s«Ø³y¡C¡v ªð°ê®Èµ{³~¤¤»Ý¥|Ó¤ë¡]¤ñ¸û¤C9¡^¡C±q¤Ú¤ñÛ¨ìC¸ô¼»§N¥þµ{¬ù1350¤½¨½¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n C©MµØ·µ¡K¡K¥Ì¤ßÄm: ¸t·µ¹ïÓ¤H¨Ó»¡¬OµS¤Ó¤Hªº«H¥õ¨£ÃÒ,¹ï¥Á±Ú¨Ó»¡¬O¥Á±Ú¥Í¦sªº¨£ÃÒ¡C©ó¬OÂk¦^¤§«á,¥L̳̥ý¬°¸t·µÄm°]ª«¦ÛµM¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G69¡j¡u¥L̶q¤O®½¤J¤uµ{®wªºª÷¤l¤»¸U¤@¤d¹F§Q§J¡A»È¤l¤¤dÀ±®³¡A¨Ã²½¥qªºÂ§ªA¤@¦Ê¥ó¡C¡v ¡§¹F§Q§J¡¨¡Cªi´µ¤Hªº«pª÷¹ô¡A¨CÓ«¥|¤Q¤»¦w¤h¡]130§J¡^¡C³o¼Ë¡A§ª«ªºÁ`¼Æ´N¦³ª÷¤l¤@¸U¤K¤d¤@¦Ê¤G¤Q¤¦w¤h¡]1,133½S©Î514¤d§J¡^¡C¡§À±®³¡¨¡A¨C¤@À±®³¬Ûµ¥©ó¤@¤S¥|¤À¤§¤@½S¡AÁ`¼Æ´N¬O»È¤l¤Q¸U¦w¤h¡]6,250½S¡^¡A©Î¤j¬ù¤T¾·¡]2.9¤½¾·¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§¹F§Q§J¡¨¬°ª÷¹ô¦W¡A¨CªT«8.424¤½¤À¡]Á`«¬ù500¤½¤ç¡^¡C¦¹ª÷¹ô¥i¯à¦]¤j§Q¯Q¤@¥@¦Ó±o¦W¡A¹ô¤W¨è¦³¤j§Q¯Qªº¥b¨¹³¡C§@ªÌ¥Î¦^°ê®É©|µL¡B¦ý«á¨Ó³q¥Îªºª÷¹ô¨Ó°O¨Æ¡A¨Ï¦P®É¥NªºÅªªÌ®e©öÁA¸Ñ®½´Úªº¦h¤Ö¡C ¡§À±®³¡¨¤£¬O³f¹ô¡A¦Ó¬O«¶q³æ¦ì¡C¤@À±®³¬Û·í©ó570¤½¤À¡C5000À±®³¬ùµ¥©ó3¤½¾·¡C ²½¥qªºÂ§ªA¥Ñºë¸ªº³Âµ·¥¬»s¦¨¡]¥X¤G¤Q¤K5¡F¤T¤Q¤E27¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¥»¸`ªº¤º®e,¦b¥§7:70-72¤¤´yz±o§ó¥[¸Ô²Ó¡C ¹F§Q§J: ³q¥Îªºª÷¹ô,§Îª¬¦p¤}½b©Mºj¡C1¹F§Q§J¬Û·í©ó¬ù5¤d¤¸¡C À±®³: 1À±®³¬O60ªÙ§J°Ç,1ªk³s±o¬O60À±®³¡C1ªÙ§J°Ç¥Î»È¨Ópºâ¬O¤@¯ë³Ò°ÊªÌ4¤éªº¤u»ù(ª÷»Èªº15¿),¤j·§¬Û·í©ó11g¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i©Ô¤G69¡@§ª«ªº¼Æ¶q¡j¹F§Q§J¬ùµ¥©ó¥bªÙ«È°Ç¡A¤Ú¤ñÛªºªÙ«È°Ç«¬ù¤K¤S¤¤À¤§¤G§J¡C¥Ñ¤j§Q¯Q¦~¶¡¡]¥j¦C¤§«á´X¤Q¦~¡^¶}©l¡Aű¦¨ºÙ¬°¹F§Q§Jªºªi´µ¿ú¹ô¡C¦b¦¹¨Ñ««Ø¨Ï¥Îªº¤j¬ù¦³¤¦Ê¤»¤Q¤½Sª÷¤l¡A¤T¾·»È¤l¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i©Ô¤G70¡j¡u©ó¬O²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡B¥Á¤¤ªº¤@¨Ç¤H¡Bºq°Ûªº¡B¦uªùªº¡B¥§´£¹ç¡A¨Ã¥H¦â¦C²³¤H¡A¦U¦í¦b¦Û¤vªº«°¸Ì¡C¡v C¸ô¼»§N¼o¼V¤@¤ù¡]°Ñ¥§¤C4¡^¡A·íµM®e¤£¤U¦p¦¹¦h¦^°êªº¤H¡C¥i¯à²½¥q¡B§Q¥¼¤H©M¦æ¬F»â³S¡A¦]Äm²½ªº¨Æ©M¬F°È³£«æ«Ý³B²z¡A«K¦í¦bC¸ô¼»§N¡A¨ä¾lªº¦^¨ìµS¤j¦U«°¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n ¦Û¤vªº«°: <2:1;¥§3:2-19>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä2³¹¡^¡j ¢°¡@ªð¦^C¸ô¼»§N«°ªº¤H¡A°£¤F¤j½Ã¤l®]©Òù¤Ú§B¤§¥~¡A¤À§O¨Ó¦Û¨º¨Ç¶¥¼h©O¡H°Ñ65, 70¸`¡C ¡@¡@§A»{¬°¥LÌ©Ò§@¥Xªº°^Äm¬O§_¦P¼Ë«n¡H ¡@¡@§A¦b±Ð·|ªº¨Æ©^¬O§_±a¦³¡u¬Ý«°ª¦ì¡B»´µø¦ì¤¸§C¡vªºÆ[©À¡H ¢±¡@¥»³¹©Ò°Oªº¾E®{¡A©M¥j®É¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¶i{«nªº¾E²¾¦b§Î¦¡¤W¦³¤°麽¬Û¦ü¡B¬Û²§¤§³B¡H ¢²¡@¬°¤°麽§@ªÌ§âÃШt¤£©úªº¤H¡]59¡^¤]°O¦b¦W³æ¤W¡H ¡@¡@³o©M¸Ó¦¸®Èµ{ªº©Ê½è¦³¦óÃö«Y¡H ¢³¡@¥§´£¹ç¡]43¡^¬°¥~¨¹¤H¡A¬°¦ó¥i¥H¦b¸t·µ¤¤§@¹²§Ð¡H°Ñ¥X12:48; ¥Á15:14¡C ¢´¡@«Ø³y¸t·µªº¶O¥Î±q¦ó¦Ó¨Ó¡H©Ò¨ÑÄmªºª««~¦h¶Ü¡H°Ñ69¸`¡C ¡@¡@¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A±Ð·|ªº¤u§@À³§_¦³¸g¶O¤£¨¬ªº²{¶H¡H°Ñ³Ð18:14¤W; ¸Ö50:10¡C ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n |