¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥H´µ©Ô°O²Ä¤T³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý

¶¶ªAªº³ß¼Ö(¤G68~¤T13)(Àj·|¶é)

¥H´µ©Ô°O²Ä¤T³¹ÄÀ¸q(ªLÄm¯Ì)

¥H´µ©Ô°O²Ä¤T³¹ÆF°V(Edward Dannett)

²Ä¤@¥ó¨Æ(¤T1~6)(¸ë¥É»Ê)

­«¥ß·µ°ò(¤T7~31)(¸ë¥É»Ê)

¥H´µ©Ô°Oºà°O(¤T³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

¥H´µ©Ô°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(¤T³¹)(±iµ¦)

 

 

¶¶ªAªº³ß¼Ö(¤G68~¤T13)(Àj·|¶é)

 

¸g¤å¡G¥H´µ©Ô°O¤G³¹¤»¤Q¤K¸`¦Ü¤T³¹¤Q¤T¸`

¡@¡@¥H´µ©Ô°O²Ä¤G³¹¬O½g«ÜÃøŪªº¸g¤å¡A¥þ¬O¤H¦W¼Æ¦r¡A¦ý²Ó¤ß¾\Ū®É«K¬Ý¥X¤@­Ó­«­nªº¯u²z¡C¦Ê©m¤§©Ò¥H¯à¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A­«·s«Ø³y¡A¦A¦¸¬°¯«§@¨£ÃÒ¡F³o¤£¬O³æÄÝ©ó©Òù¤Ú§B¡B©Î­C®Ñ¨È¡B¬Ùªø³]¤ÚÂĬY¤@­Ó¤Hªº¥\³Ò¡A¤D¬O¥þÅé¦Ê©m¦X§@°_¨Óªº¤u§@¡C©Ò¦³Äݯ«ªº¤H¤@»ô³Q¯«·P°Ê¡A»X¯«©I¥l¡A¶¶ªA¬°¯«¤u§@¡F¤]³\¥L­Ì¤¤¶¡¦³³\¦h¬O¤£ª¾¦Wªº¤Hª«¡A¦ý¦]µÛ¦P¤@ªº¨Æ©^«K§â¤u§@°µ§¹¤F¡C

¡@¡@¡u¥H¦â¦C¤H©¼¦¹°Û©MÆg¬üºÙÁ­C©MµØ¡C¡v·í¦Ê©mÂk¦^®É¡A¥L­Ì¤]·Q¤£¨ì¨³³t¶¡¯à¦b¯««eµo¥XÆg¬üªºÁn­µ¡A¦ó®É¥u­n¤HªÖ¿í¯«¦®·N¦Ó¦æ¡A¥Lªº¥Í©R«K¤£¯à¤£µo¥XÆg¬ü¡C

{\Section:TopicID=140}¡]¤@¡^Æg¬üªº¦]¥Ñ

¡@¡@(1)¦p¦P¤@¤Hªº¨Æ©^

¡@¡@¦b²Ä¤T³¹ùئ³¤T³B¸g¤å­ì¤åùØ¡A¥Î¤£¦Pªº¤å¦rªí¹F¦P¤@­Ó·N«ä¡C¡u¦p¦P¤@¤H¡v¡]¤@¸`¡^¡A¡u¥L­Ì³£¤@¦P°_¨Ó¬°¯«¤u§@¡C¡v¡]¤E¸`¡^¡A¡u²³¥Á³£¤jÁn©I³Û¡v¡]¤Q¸`¡^¡A¦]µÛ¥L­Ì¦P¤ß¦X·N¡A«Kµo¥XÆg¬ü¡A¥L­Ì¦P¤ß¦X·N¨«¦V­C¸ô¼»§N¡C¦b·q«ôªº¨Æ¤W¡A¦³¦P¤@¤ß§Ó¡A¥Øªº¡A·q«ô»P¨Æ©^ªº¹Lµ{¤¤¨S¦³ú©¤ß°«¨¤¡C¦p¦¹ªº·q«ô¨Ï¤H¤ßùØ¥Rº¡§Ö¼Ö¡A«K¦P¤ß¦V¯«µo¥XÆg¬ü¡C

¡@¡@(2)¦P¤ß«Ø³y¸t·µªº®Ú°ò

¡@¡@¸t·µªº®Ú°ò¥Nªí»P¯«ªº¥æ³q¡A­««Ø¸t·µ«K¬O«ì´_»P¯«ªº¥æ³q¡C³o¥æ³q¬O«Ø¥ß¦b¦P¤@ªº®Ú°ò¤W¡A³o´N¬O¥D­C¿q°ò·þ¡]ªL«e¤T¡^¡A³o¦W¥H¥~¦A¨S¦³®Ú°ò¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¾a¥ô¦ó¤H±o±Ï¡C¸t·µªº®Ú°ò«Ø¦n¤F¡A¥Nªí¤H¤ß¤¤¦³­C¿qªº¦a¥ß¡A¦]¬°¦³³o®Ú°ò¡A¤H¤~¯à¦b¨ä¤W«Ø³y·q«ô¯«ªº¥Í¬¡¡C¬°µÛ¾ã­Ó®Ú°ò¡A¥D­C¿q¤w«Ø¦n¤F¦ÓÆg¬ü¯«ªº¦W¡C

¡@¡@(3)²½¾Â«Ø¦n

¡@¡@¥L­Ì«Ø³y¥H¦â¦Cªº²½¾Â¡A¦b¾Â¤WÄmêO²½¡A³oêO²½³QµI¿N¡A­»®ð¹F¨ì¯««e¡A¯«ªº¤ß±o¨ìº¡¨¬¡C¦]¬°¯«®®¯Ç¦Ê©mªº·q«ô¨Æ©^¡A¬°¦¹¦Ê©m¦V¯«Äm¤WÆg¬ü¡C§Ú­Ì¦V¯«ªºÆg¬ü¤£¸Ó¬O°l¨D¦Û¤vªº¥Í¬¡º¡¨¬¡A¤D­n°l¨Dº¡¨¬¯«ªº¤ß¡A³o´N¬O§Ú­Ì°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C­Y¥H§Oªº¨Æ¬°¥Ø¼Ð¡A¥u­nµy¹J§xÃøÄdªý«K¥¢¥h§Ö¼Ö¡C­C¿q´¿»¡¡G¡u§Ú¯d¤U¥­¦wµ¹§A­Ì¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|¡^¤S±N¡u³ß¼Ö½çµ¹§A­Ì¡C¡v¡]¬ù¤Q¤­¡^¡A·í­C¿q»¡³o¨Ç¸Ü®É¡A¬O¦b³Ì«á±ßÀ\«á¡C«ö¤H¨Ó»¡¨º®É¥L­n­±¹ï¦º¤`¡AÁÙ¦³¬Æ»ò³ß¼Ö¥­¦w¥i¥H½çµ¹§Ú­Ì©O¡H¦ý¦]µÛ¥L©Ò¦æªº¬O¯«ªº¦®·N¡A©Ò¥H¥ô¦óÀô¹Ò«o¤£¯à¥s¥L¥¢¥h³ß¼Ö¡A¥L¾ã­Ó³ß¼Ö¥­¦w¡A¬O«Ø³y¦b°l¨D¯«¦®·N¤§¤W¡C¦Ê©mÄm¤WêO²½¡AÁöµM·µ¥¼«Ø¦¨¡A¤´¦³³\¦h§xÃø¦b¥L­Ì­±«e¡F¦ý¥L­Ì¤´°ªÁnÆg¬ü¯«¡A¦]¬°¥L­Ìªº³ß¼Ö¬O«Ø¦b¯«©Ò®®¯Çªº¨Æ¤W¡C

{\Section:TopicID=141}¡]¤G¡^Æg¬üªº©Ê½è

¡@¡@¡u¡K¡K¥L­ÌÆg¬ü­C©MµØªº®É­Ô¡A²³¥Á¤jÁn©I³Û¡A¦]­C©MµØ·µªº®Ú°ò¤w¸g¥ß©w¡FµM¦Ó¦³³\¦h²½¥q§Q¥¼¤H¡B±Úªø¡B´N¬O¨£¹L·µªº¦Ñ¦~¤H¡F²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£¥ß³o·µªº®Ú°ò¡A«K¤jÁn­ú¸¹¡A¤]¦³³\¦h¤H¤jÁnÅw©I¡C¡v¡]©Ô¤T11-12¡^

¡@¡@³o³ß¼Ö¤£¬O§¹¥þªº¡A¤D¬O²VÂøªº¡A¦]¬°¨º¨Ç¨S¦³¨£¹L¸t·µªº¤H¡A¥L­Ì¦b¥~¨¹¦a¹L¤F¤C¤Q¦~ªº¥Í¬¡¡A´¿Å¥»D·q«ô¯«·µªººaÄ£¡A¥L­Ì«K²£¥Í´÷¼}¤§¤ß¡F¦p¤µ²´¬Ý·µªº®Ú°ò¤w¥ß¦n¤F¡A¥i¥H·q«ô¯«¡A¦]¦¹«K¤jÁn©I³Û¡C¦ý¦~¦Ñªº¤@½ú¡A´¿¿Ë²´¨£¹L©Òùªù®É¥N©Ò«Øªº¸t·µ¡A¦b¬Û¤ñ¤§¤U¡Aı±o³o·µ¤Ó·L¤p¡A¤Ó½a¥F¤F¡I¥L­Ì«K¤jÁn­ú¥s¡A´«¨¥¤§¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó«ä·Q¡A´N¬O¦]¸t·µ¥~ªí¤£°÷¬üÆ[¦Ó¤ß¤¤¼~¶Ë¡C

¡@¡@¦³¤@¥ó¨Æ¬O¦Ê©m¥¼¯à»â·|ªº¡A¯«´¿Âǵۥýª¾«¢¸Ó¹w¨¥»¡¡G¡u¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¹L¤£¦h®É§Ú¥²¦A¤@¦¸¾_°Ê¤Ñ¦a¡B·É®ü¡B»P§ò¦a¡A§Ú¥²¾_°Ê¸U°ê¡A¸U°êªº¬ÃÄ_¥²³£¹B¨Ó¡C¡]·N§Y¸U°ê©Ò¸r¼}ªº¥²¨Ó¨ì¡^¡A§Ú´N¨Ï³o·µ¥Rº¡¤FºaÄ£¡K¡K³o·µ«á¨ÓªººaÄ£¡A¥²¤j¹L¥ý«eªººaÄ£¡K¡K¡C¡v¯«´¿¿Ë¦ÛÀ³³\¹L¡A­n½çºÖ»P«á¨Óªº·µ¡A·µªº¥~«¬Áö¤p¡A¦ý¥D­C¿q¦Û¤v­n¶i¨ìùØ­±¡AÄÝÆFªº¯u¹ê¶i¨ì·µ¤¤¡A¨Ï¨ä¤¤¥Rº¡ºaÄ£¡C

¡@¡@³¡¥÷ªº¦Ê©m¥u¬Ý¥~­±ªº·L¤p¡A¥u°l¨D¥~ªíªºªí²{¡A¦]¥~ªí¤£°÷¬üÆ[¡A«K¤jÁn­ú¸¹¡A¤ßùØÃø¹L¡I¥L­Ì©¿²¤¤FÆFùتº¯u¹ê¡A¦Ó°l¨D¤H¬Ý±o¨£ªºªí²{¡F¥u¨D·µ¥~ªíªº°¶¤j¦Ó©¿²¤¤F¯«©~¦í¦bùØ­±ªºÄ_¶Q¡A³o¬O¦h»ò¥i¼¦ªº²{¶H¡C¥u­n°¶¤jªº¥~´ß¡A¦Ó¥¢¥h³Ì­«­nªº¹ê½è¡C¥t¤@³¡¥÷ªº¤H¡A¤£¬O¦^¾Ð¹L¥h¸t·µ¥~ªíªº°¶¤j¡A¥L­Ì¥uª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O²{¦b¥i¥H·q«ô­C©MµØ¡A¦]¬°¤w¸g¦³¤@­Ó·q«ô¯«ªº®Ú°ò¡A¦bùØ­±¥i¥H¿Ëªñ¯«¡A«K¤ßº¡·N¨¬¤F¡A²@¤£¤¶·N¥~ªí¤§¬üÆ[»P§_¡H©Ò¥H¥L­ÌÁöµM¥u¦³¤@©Ò·L¤pªº¸t·µ¤´¯à¤jÁnÆg¬ü¡A¥L­Ì¤w±o¨ì¤FÄÝÆFªº¯u¹ê¡C

{\Section:TopicID=142}¡]¤T¡^Æg¬üªº­«­n©Ê

¡@¡@(1)³o¬O«H¤ßªº¨£ÃÒ

¡@¡@³o®ÉÁöµM¸t·µ¤´¥¼«Ø§´¡A¦ý¦]µÛ¿Ë²´¬Ý¨£·µªº®Ú°ò¡A»{¬°³o®Ú°ò¤w¬O¨¬°÷ªº«OÃÒ¡Aª¾¹D¯«ªºÀ³³\¥²µM¦¨´N¡F©Ò¥H·í®Ú°ò«Ø¦n«á¡A°¨¤W«Kµo¥XÆg¬ü¡A¦¹¤D«H¤ßªºÆg¬ü¡C

¡@¡@¡u«H¤ß¡v¬O¤°»ò¡H¤£«Hªº¤H¦p¦¹¼J¯ºµÛ»¡¡G¡u«H¤ß¬O¥b©]ùئb·t«Ç¤¤¡A§ä¤@°¦¶Â¿ß¡C¡v·N«ä¬Oªí©ú«H¤ß¬O¤@­Ó¤£¹ê»ÚªºªF¦è¡A¦ý¸t¸g§i¶D§Ú­Ì«H¤ß¬O»Ý­n¦³ÃÒ¾Úªº¡C¨Ï¦b¡]¬ù¤G¤Q36,31¡^ªí©ú¡A­C¿q¤@¥Í¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ¡A¦ý¨S¦³§¹¥þ°O¦bºÖ­µ®Ñ¤º¡F¥u§â¬Y¨Ç°O¸ü¤U¨Ó¡A¬°­n¨Ï¬Ý¨£ªº¤H¡A«H­C¿q¬O°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡F¨Ã¥B¦]«H¥Lªº¦W¡A¦Ó±o¥Í©R¡C¥H¯«ÂÝ¥»¨­¦Ó¨¥¡A­C¿q¨Ã¨S¦³§Q¥Î¥¦¡Aª½±µ¦a»¡§Ú´N¬O¯«ªº¨à¤l¡C¦ý·í³o¨Ç¯«ÂݦX¦b¤@°_®É¡A§Ú­Ì´N¾å±o­C¿q¤£¯à¤£¬O¯«ªº¨à¤l¤F¡C³o¨ÇÃÒ¾Ú»P­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C§Ú­Ì­Y¾ÌµÛ«H¤ß±µ¨ü¡A«H­C¿q¬O°ò·þ¡A¦]³o¨ÇÃÒ¾Ú¦Óµo¥X«H¤ß¨Ó¡A¾Ì«H¤ß±µ¨ü¨£ÃÒªº»ù­È¡C

¡@¡@·Ó¼Ë¦Ê©m¬Ý¨£¸t·µªº®Ú°ò«Ø¦n¤F¡AÁöµM³o¨Æªí­±¤W»P¯«¨S¦³¤°»òÃö«Y¡F¦ý¦]µÛ·µªº®Ú°ò³Q«Ø¡A«ö·Ó¯«ªºÀ³³\±o¥HÀ³Åç¡C¥L­Ì§óª¾¹D¯«¬O«H¹ê·O·Rªº¤@¦ì¡A¦]µÛ³o¨£ÃÒ§ó»{Ãѯ«¦Û¤v¡A³o´N¬O«H¤ß¡C¾ÌµÛ¦Û¤v¸gÅç¹Lªº¨Æ¡A§ó¯à«H±o¹L¯«¡A¾ÌµÛ¦Û¤v©Ò©ú¥Õªº¯u²z¡A§ó¬Û«H¯«ªº¸Üªº¥i¾a¡C¥H¦â¦C¤H´N¬O¦]µÛ³o¤@­Ó¸t·µ®Ú°ò¡A³Q«ØªºÃÒ¾Ú¦Ó«H¯«¡A¤SÆg¬ü¯«¡C

¡@¡@(2)³o¬O¶¶ªAªº¨£ÃÒ

¡@¡@²½¾Â³Q«Ø¥ß¡A¦Ê©m«KÆg¬ü­C©MµØ¡C²½¾Â¬O¶¶ªAªº¨£ÃÒ¡A¹L¥h¦Ê©m¤C¤Q¦~¦b¤Ú¤ñ­Û¹L¬¡¡A¨S¦³²½¾Âªº³]¥ß¡A¤]¨S¦³¾÷·|Äm²½¡C¦b¤Ú¤ñ­Û¥~¨¹¦a¥u¯à¥Î¤f·q«ô­C©MµØ¡A¦]¬°¨S¦³·q«ô­C©MµØªº¾Â¡A©Ò¥H¥Í¬¡¤W«K¨S¦³¯S§Oªºªí²{¡C¡u«Ø¥ß²½¾Â¡v³o¬O·q«ô­C©MµØªº°O¸¹¡A³o¬O¥Í¬¡¤W¡B°Ê§@¤Wªº°O¸¹¡Fªí¥Ü·q«ô¯«ªº¤H¡A«ö¯«ªº¤è¦¡¥Í¬¡¡C§Ú­Ì°l¨D·q«ô¯«¡A¤£³æ¾Ì¤f¨Ó¹L´_¿³·q«ôªº¥Í¬¡¡A¤D¬O­n¦b¥Í¬¡¤W·q«ô°O¸¹¡FÅã¥X§Ú­Ì¬O¯u°ò·þ®{¡A¥Í¬¡»P§O¤H¤£¤@¼Ë¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¥H´µ©Ô°O«H®§¡n

 

 

¥H´µ©Ô°O²Ä¤T³¹ÄÀ¸q(ªLÄm¯Ì)

 

²Ä¤T³¹  «ì´_·q«ô»P·µ°ò

³Q¾Ûªº¤H¦^¨ì¸t¦a¡A»E¶°¦b­C¸ô¼»§N¡C¥L­Ì¿v¾Â·q«ô¡A«ì´_·µ°ò¡C

¤@¡B«ì´_·q«ô¡]3¡G1¡Ð6¡^

1¡D­««Ø²½¾Â¡]1¡Ð3¸`¡^

¦b¸t·µÂ§}­««Ø¡C²Ä¤@¥ó­nºòªº¨Æ¬O¿v¾Â¡]°Ñ¸Ö27¡G4¡^¡C

¡]1¡^¡§¨ì¤F¤C¤ë¡¨¡]©Ô3¡G1¡^¡G

¥i¯à¬OÂk¦^«áªº²Ä¤@¦~¡]¦è¤¸«e537¦~¡^¡C

¤C¤ë¡A¬O¶Ç²Î¸`´Á³Ì¦hªº¤ë¤À¡]¬ù¶§¾ä9¡Ð10¤ë¡^¡C©Òùªù¦b³o­Ó¤ë¦æÄm·µÂ§¡C

¥L­Ì¦^°ê«á7­Ó¤ë´N¿v¾Â¡C

¡]2¡^¡§­C®Ñ¨È¡¨¡]2¸`¡^¡G

¡§­C®Ñ¨È¡¨¬O­C©MµØ¬@±Ïªº·N«ä¡A¬O¬ù®Ñ¨Èªº¥t¤@¼gªk¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬ùÂĹF¬O³Q¾Û«e³Ì«á¤@­Ó¤j²½¥q¡C­C®Ñ¨È¬O²½¥q¡C¦]¥»¬q½Í¤Î¦³Ãö«H¥õ°ÝÃD¡A©Ò¥H¥ý´£²½¥q¡]3¡G8¡A4¡G3¡A5¡G2¡^¡C

¡]3¡^¡§©Òù¤Ú§B¡¨¡]3¡G2¡^¡G

¥L¬O¤j½Ã¤ý«Ç¦XªkªºÄ~©Ó¤H¡]¥N¤W3¡G17¡Ð19¡^¡Cªi´µ¤ý¬£¥L§@¬Ùªø¡]¸Ó1¡G1¡^¡C

¡§»P¥Lªº§Ì¥S¡¨¡A«ü´¶³q¦Ê©m¡A¤£¬O¿Ë§Ì¥S¡C

¡]4¡^¡§³£°_¨Ó«Ø¿v¥H¦â¦C¯«ªº¾Â¡¨¡]©Ô3¡G2¡^¡G

¥»¨Ó¥ý«Ø·µ¡A¤~¿v¾ÂÄm²½¡A²{¦b¥ý¿v¾ÂÄm²½¡A¦]¬°®¬¸o¨D³jªº¤ßÀµ¤Á¡C

¦C¤ý®É¡A¦³®É¤£²z·|¡A¦ýÂk¦^®É¡A²Ä¤@´N¬O¨D³j¸o¡C

2¡D«ì´_Äm²½¡]3¸`¤U¡Ð6¸`¡^

¡]1¡^¡§¾F°êªº¥Á¡¨¡]3¸`¡^¡G

«ü¼»º¿§Q¨È©~¥Á¡C¥L­Ì®`©È¡A´N¦­±ßÄm²½¨D«OÅ@¡C

¡]2¡^¡§¦u¦í´×¸`¡¨¡]4¸`¡^¡G

① Äm¡§¥Ì¤ß²½¡¨¡]5¸`¡^¡G

³o¬OÃB¥~ªº©^Äm¡]¥Ó16¡G17¡AªL«á8¡G1¡Ð3¡^¡C

②¡§¤C¤ë¡¨¡]©Ô3¡G6¡^¡G

¤C¤ë¡]¬O´£´µ§Q¤ëTizhri¡^ 15¡Ð21¤é¡]§Q23¡G34¡Ð43¡^¡A§Y¶§¾ä9¡Ð10¤ë¶¡¡C15¤é°_¦u¦í´×¸`¡C

③¡§«ö·Ó¼Æ¨Ò¡¨¡]4¸`¡A¥Á29¡G12¡Ð38¡^¡G

¨C¤éÄm²½¡]©Ô3¡G4¡^¡A¡§­n¦V­C©MµØ¦u¸`¤C¤é¡¨¡]¥Á29¡G12¡^¡C¤C¤éÁ`¼Æ»P©Òùªù®É¤ñ¸û¡A´N¤Ó¤Ö¡A¦ý±qÂk¦^¤H¼Æ©M°]¤O¨Ó¬Ý¡A³o¬O«Ü¥iÆ[ªº©^Äm¤F¡C

¤G¡B«ì´_·µ°ò¡]©Ô3¡G7¡Ð13¡^

1¡D¹w³Æ©Ò»Ýªºª«®Æ©M¤H¤O¡]7¡Ð9¸`¡^

¥D­n¬O©Òù¤Ú§B©M­C®Ñ¨È±a»â¡]8¸`¡^¡C

¡]1¡^·Ó©Òùªù®Éªº¨º¼Ë¹w³Æª«®Æ¡]7¸`¡A¤ý¤W5³¹¡^¡C

¡]2¡^¡§²Ä¤G¦~¤G¤ë¡K¡K¿³¤u«Ø³y¡¨¡]©Ô3¡G8¡^¡G

¡§¦Ê©m¨ì­C¸ô¼»§N¡K¡K¡¨¡A¬O¦è¤¸«e537¦~¬K¡A¦b¿v¾Â«á¥b¦~¡C536¦~4¡Ð5¤ë¶¡¡]©v±Ð¾ä¬O¤G¤ë¡A¤ý¤W6¡G1¡A¬O©Òùªù«Ø·µªº¤ë¤À¡^¡A¦ý¨üªý¡]©Ô4¡G4¡^¡C

¡]3¡^¡§±q¤G¤Q·³¥H¥~ªº¡K¡K¡¨¡]©Ô3¡G8¤U¡^¡G

¦­´Á¡A§Q¥¼¤HªA¨Íªº¦~·³¬O30¡]¥Á4¡G3¡^©Î25·³¡]¥Á8¡G24¡^¡A«á­°¦Ü20·³¡]¥N¤W23¡G24¡A27¡^¡A¤j·§¦]§Q¥¼¤H¼Æ¶q«Ü¤Ö¡A©Ò¥H¦~ÄÖ¤]­n­°§C¡C¥L­Ì¤£³æ¿³¤u«Ø³y¡A¥L­ÌÁÙ¦³¡§·þ²z¡¨ªº¤u§@¡]©Ô3¡G8¡Ð9¡^¡C

2¡DÄm·µ°ò§¡]©Ô3¡G10¡Ð13¡^

¡]1¡^¥ß·µ°ò¡]10¸`¡^¡G

¡§¥ß¡K¡K·µ®Ú°ò¡¨¡A¡§¥ß¡¨­ì¤å¬O«ì´_ªº·N«ä¡C

©Òùªù¸t·µªº®Ú°ò¬Æí©T¡C¤Ú¤ñ­Û¤HÁöµM©î·´¸t·µ¡A¦ý«ÜÃø©Þ¥X·µ°ò¡C

²{¦b¤£¬Oª`­«·s¥ß®Ú°ò¡A¥u¬O­×´_¡C

¡§·Ó¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã©Ò©wªº¨Ò¡¨¡]10¸`¡^¡G³o¸Ì¥i¯à¦³¸Ö¯Z°Ñ¥[¡C¦³²½¥q¿W°Û¡A¦³¤@­Ó¸Ö¯Z°Û°Æºq¡C

¡]2¡^¥ß·µ°òÆ[·P¡]11¡Ð13¸`¡A°Ñ¥N¤U5¡G13¡A7¡G3¡^¡G

① ²³¥ÁÅw©I¡G

³\¦h¥¼¨£¹L·µªº¤H¡A¥uÅ¥«e½úÁ¿½×¡A¤[±æ¦Ó¹ê²{¤F¡A©Ò¥H¤jÁnÅw©I¡I

②¡§¨£¹L·µªº¦Ñ¦~¤H¡¨¡B¡§«K¤jÁn­ú¸¹¡¨¡]©Ô3¡G12¡^¡G

a. ¦^·Q¸t·µ³QµI¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó§Æ±æ¦­¤é«ì´_¡C

b. ·s¤§¤ñ¡G·s·µ»·¤£¤Î·µ¡C

c. ¤H³Q¾Û¡A·µ³QµI¡A¤µ¨£¯«®¦¨å¡A­ú¤F¡I

③ ´d³ß¥æÂø¤§Án¡]13¸`¡^¡G

·µ³QµI¡A¦üµL¥i¦A«Ø¡C«H®{¦b¥@­W¤¤¥ç¼Ö¡F¥@¤H«h¼Ö¤¤¥ç­W¡C

¢w¢w ªLÄm¯Ì¡m¥H´µ©Ô°OÄÀ¸q¡n

 

 

¥H´µ©Ô°O²Ä¤T³¹ÆF°V(Edward Dannett)

 

²Ä¤T³¹

       «e¤@³¹¥½¸`¸g¤å»¡¡G¡u¥H¦â¦C²³¤H¡v¢w¢w¬O«ü¡u¾l¥Á¡v¡A¦ý¦b¯««e¬O¥Nªí¥þ°êªº¦a¦ì¢w¢w¦U¦í¦b¦Û¤vªº«°¸Ì¡C¥»³¹ªº¶}©l¡A´N¨£¸tÆFªº¯S§O¤u§@¡A¡u¨ì¤F¤C¤ë¡A¥H¦â¦C¤H¦í¦b¦U«°¡A¨º®É¥L­Ì¦p¦P¤@¤H¡A»E¶°¦b­C¸ô¼»§N¡C¡v(¤T1)

       §Ú­ÌŪ¥Á¼Æ°O²Ä¤G¤Q¤E³¹¤@¸`¸g¤å»¡¡G¡u¤C¤ëªì¤@¤é¡A§A­Ì·í¦³¸t·|¡A¬Æ»ò³Ò¸Lªº¤u³£¤£¥i§@¡A¬O§A­Ì·í¦u¬°§j¨¤ªº¤é¤l¡C¡v

       ³o¬O§j¨¤¸`¡A¬O¹wªí¥H¦â¦C¤H©ó¥½«áªº¤é¤lªð¦^­C¸ô¼»§N¡F³o®É¡A¥L­Ì»E¶°©ó­C¸ô¼»§N¡A¯u¥¿¬OÆF¸Ìªº·|±à¢w¢w¥L­Ì§¹¥þ¤@­PÁp¦X¡Aªí¥Ü¥L­Ìªº­º»â©M¥Á²³¡A³£±µ¨ü¯«ªº±Ð°V¡AÅ¥±qÍ¢ªº§h©J(¤ñ¸û®{¤G1)¡C

       ¯«ªº¤l¥Á¦P¤ß¦X·N¦p¦P¤@¤H¡A³oºØ¥ú´º¦b¾ú¥N¯«ªº¤l¥Á¤¤¶¡¤£±o¦h¨£¡A¦]¬°³o¤£¬O¤j®a¦P·Nªº·N¸q¡A¤D¬O·|²³¦P¤ß¶¶ªA¯u²z¸tÆFªº·P¤Æ¡C±Ð·|ªº¾ú¥v¤W¡A¥u¦³¨â¦¸°O¸ü³o±¡§Î(®{¤G³¹¡A¥|³¹)¡C²{¤µ©Î¦³¤Ö¼Æªº¸t®{¶°¦X¡A¯à¦P¤ß¤@­P¦p¦P¤@¤H¡A¦ý¦b±Ð·|¥þÅ餤¶¡¡A¤£¦A¦³³o¥ú´ºÅã¥Ü¤F¡C·í¤­¦¯¸`®É¡A¥þ·|²³»E¶°¦p¦P¤@¤H¢w¢w¤@¤Hªº·N§ÓºÞ²z¸s²³¡A¥l¶°¥L¤½¦@¤¤¥¡ªº¦a¤è¡A¥L­Ì¦P¤ß¤@­P¡A»E¶°©ó«°¤º¬Y¦a¡A¨º®É¡A¯«ªº¤ß©M·N©À³£¶É¦V¥L­Ì¤F¡C

       ©ó¬O¥L­Ì¶°¦X©ó­C¸ô¼»§N¡G¡u¬ùÂĹFªº¨à¤l­C®Ñ¨È©M¥Lªº§Ì¥S²³²½¥q¡A¨Ã¼»©ÔÅKªº¨à¤l©Òù¤Ú§B»P¥Lªº§Ì¥S¡A³£°_¨Ó«Ø¿v¥H¦â¦C¯«ªº¾Â¡A­n·Ó¯«¤H¼¯¦è«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¡A¦b¾Â¤WÄmêO²½¡C¥L­Ì¦b­ì¦³ªº®Ú°ò¤W¿v¾Â¡A¦]ÄߩȾF°êªº¥Á¡A¤S¦b¨ä¤W¦V­C©MµØ¦­±ßÄmêO²½¡C¡v(¤T2-3)¬Ùªø©Òù¤Ú§B©M²½¥q­C®Ñ¨È¤G¤H(¥L­Ì¦U¤Hªº§Ì¥S¬Û§U³o¤u)¡A¦@¦P°_¨Ó«Ø¿v¯«¾Â¡A¬O¹wªí¥D¦bÍ¢ªº¤ý¦ì¤W¬°²½¥q¢w¢w³Á°ò¬~¼wªº¯u¹³(°Ñ¨È¤»9-15)¡C

       ¥L­Ì«Ø¿v²½¾Âªº°Ê¾÷¡A¨ä¤¤¤@­Ó´N¬O¥L­Ìı±o¶·­n¯«ªº«OÅ@¡C¥L­Ì¦]«Hı±oÀ³¦b­ì¦³ªº®Ú°ò¤W¿v¾ÂÄm²½¡A¤è¯à±o¯«ªº«OÅ@¡C¥L­Ì³o¼Ëªº«H¥ô¯«¡A¦³¨º¬ü¦nªºÆF©Ê¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¨Æ¤ñ¥¦§ó¦n©O¡I¥L­Ì¬O³n®zªº¾l¥Á¡A¨S¦³¤H¤O©M¤ÑµMªº«O»Ù¡C¥L­Ìªº¥|³ò¦³¦Uµ¥ªº¤³¼Ä¡A¥L­Ì¦]¯Ê¥F©M¦MÃø¡A¾Ç¤F­Ê¾a¯«¡A¥H¯«¬°¥L­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡A¬°¥L­Ìªº¤O¶q¡C¥L­Ì¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡A²Ä¤@­Ó¥Øªº´N¬O«Ø¿v²½¾Â¡A¦V­C©MµØÄm¤WÄÉ­»ªºêO²½¡A©ó¬O¯«¦V¥L­ÌÅã²{©Ò¦æªº¡A³£¬O¥L­Ìªº¯q³B¡C

       ¥L­Ì¦­±ß©ÒÄmªºêO²½¡A³o¬O·Ó¥L­Ì­ì¦³ªº±ø¨Ò¡A¬OºÙ¬°¡u±`ÄmªºêO²½¡C¡v(¥X¤G¤Q¤E38-46)¯«ÂǨº±`ÄmªºêO²½¡A¥i¦í¦bÍ¢¦Ê©m¤¤¶¡¡A­Y¥L­Ì¤¤¶¡Áö¤£¦A¦³¯«ªº©~©Ò¡A¦Ó¯«¤£¦AÅã²{¤_¬I®¦Ä_®y¤Wªº°ò¸ô§B¤¤¶¡¡A¦ýêO²½ªº¥\®Ä¡A¤´µM¦s¦b¡C¥L­Ì¦]«H¦V¯«¦­±ßÄm²½¡A­C©MµØ«OÅ@¥L­Ì¡A½T¦p±q«e¤@¼Ë¡C¨ä«á¡A­C¸ô¼»§N¥|³ò¦³°í©Tªº«°Àð©M«O»Ù¡A¥H­P«°±o¾d©T¡A¥L­Ì´N±o¤F§ó¤jªº¥­¦w¡A©Ò¥H¥L­Ì±N¸Ö½g¤Wªº¸Ü¨ÓÆg¬ü¯«»¡¡G¡u¯«¬O§Ú­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¬O§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤ÀH®ÉªºÀ°§U¡I©Ò¥H¦aÁö§ïÅÜ¡A¤sÁö·n°Ê¨ì®ü¤ß¡A¨ä¤¤ªº¤ôÁöÊqб½ÄË¡A¤sÁö¦]®üº¦¦Ó¾Ô§Ý¡A§Ú­Ì¤]¤£®`©È¡C²Ó©Ô¡v(¸Ö¥|¤Q¤»½g1-3)

       ²½¾Â«Ø¿v§¹²¦¡A·Ó¸g¤W©Ò°Oªº«ß¨Ò¡A¥L­Ì´N¦u¦í´×¸`(§Q¤G¤Q¤T33-36)¡A«ö¥L­ÌªººD¨Ò¡A¨C¤é­n«ö¼ÆÄmêO²½¡C¦u¦í´×¸`¡A¬O¿Ýªí¤dÁH¦~®É©Ò¨É¨üªºÅw¼Ö(§Q¤G¤Q¤T40)¡C¥H¦â¦C¤H¦b­C©MµØ«eÅw¼Ö¤C¤é¡A³o¨Ç³Q¾ÛÂk¦^ªº¥Á²³¡A³B©ó²YºG¯î²D¹Ò¹J¤§¤U¡A¯à¦u³o§Ö¼Öªº¸`´Á¡F¨Ì·Ó¤Hªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¬O¤@¥ó·M¬N¥iÃÕ¯ºªº¨Æ¡A¦ý¡u«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡C¡v(¨Ó¤Q¤@1)

       ¦]¦¹¡A¥L­Ì¯à¦b·í¤éªº¦a¦ì¤W¡A¹ê¦æ¥¼¨£¤§¨Æ¡CÄmêO²½¬O¹wªí¤H¦]°ò·þ¤§¥\³Ò¡A¦A¯à¯¸¥ß¯««e¡A¨Ã¦bÍ¢¸Ì­±±o¤F¯«©ÒÀ³³\ªººÖ¡C©ó¬O¦³«H¤ßªº¥H¦â¦C¤H¡A«Ø¿v²½¾Â©ó·´¾Âªº·µ°ò¤W¡A¦V¯«Äm²½¡F¥L­Ì³ò¥ß¾Â®Ç¡A¨£êO²½ªº·Ï¦V¤Ñ¤W¤É¡A´N¥õ±æ¯«©Òµ¹¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦UªºÀ³³\³£­n¦¨´N¡C¨º®É±ÏÅ«ªº¥D­n­°Á{¡Aºq°Û¨Ó¨ì¿ü¦w¡A¥Ã¼Ö¥²Âk¦b¥L­ÌªºÀY¤W¡A¥L­Ì¨É¨ü¨ºÅw¼Ö©M´r§Ö¡A¼~·T¼Û®§ºÉ³£°kÁסC

       ¸g¤W¤S§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡u¨ä«áÄm±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã¦b¤ë®Ò»P­C©MµØªº¤@¤Á¸t¸`Äm²½¡A¤S¦V­C©MµØÄm¦U¤Hªº¥Ì¤ß²½¡C¡v(¤T5)¦b¥L­Ì¶i¦æªº¨Æ¤u¤¤¡A¤Þ¤Hª`·Nªº¯S¦â¡A´N¬O¥L­Ì¤Z¨Æ·Ó¯«ªº¸Ü¥h¦æ(¤T2-4)¡C¤Z¥L­Ì¦b¤Ú¤ñ­Û©Ò¦æªº¡F©Î¬O¿ò¶ÇªºÂ§»ö¡B©Î¬O¿ò¶Çªº²ß«U¡A¤@·§³£±ó¯d©ó¤Ú¤ñ­Û¡A²{¦b±o¤F¬@±Ï¡A¥Ñ¤Ú¤ñ­Ûªð¦^¡A¥u¦³¿í¦æ¯«ªº¸Ü¤~¯àº¡¨¬¥L­Ìªº¤ßÃh¡C

       ¥»¬q©Ò­z»¡ªº¨Æ¡A¥iºÙ¬°¥L­Ìªº¡u«ì´_·q«ô¡v¡C³o´X­Ó¦r¤º¡A§tµÛ¤@­Ó­nºòªº·N¸q¡F¨£¨ì¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Ûªº¤H¡A¦³´X­Ó¤´¬O¬¡µÛ¡C¥L­Ì¦b¤­¡B¤»¤Q¦~«e´¿µo°_ªð°ê¹B°Ê¡A«e³¹°O¸ü¥L­Ì¤@­P¦P¤ß±q¤Ú¤ñ­Ûªð¦^¡A³o¥iªí©ú¥L­Ì¦³¬ü¦nªºÆF©Ê¡A©Ò¥H¨º´X­Ó¸t®{©M¾l¥Á¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡C²Ä¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O«Ø¿v²½¾Â(¥H¦¹¬°·q«ô¯«ªºªí¼x)¡A·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¦u¸`¶°·|¡A¨Ï®{®Ñ«H¤W»¡©ú¨º¨Ç§»ö¡B«U©Î¿ò¶Çªº±ø¨Ò¡A¬O²@µL¥\®Äªº¡F³o¨Ç³W±ø¡A¤w¬O±ó©ó¤H¡C

       ¥L­ÌÁö¥Ñ³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡A¦U¤H¤ß¤¤¦³¥ú©M¥Í©R¡A¦]¬°¸g¤W»¡¡G¥L­Ì¦P¤ß¡u¦p¦P¤@¤H¡v¡A¥L­Ì´M¨D¥D­C¿q°ò·þ¡A¦p¤H¤l­°Á{¦b¸t·µ¤W¡A­nÍ¢©~­º¦ì¡C¯«½T»{¬°³o¦¸ªºªð°ê¹B°Ê¡A¦³«D±`ªº®ÄªG¡A¥l¦^´²©~¦U¦aªº«H²³¡C¥L­Ì´L­«¯«ªº¸Ü¡Aª¾¹DÍ¢±ÏÅ«ªºÂ×´I®¦¨å¡A¨É¨ü²½¥qªº¦a¦ì©MÅv§Q¡A¸tÆF¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¥L­Ì¬ß±æ¥Dªº¦AÁ{¡C­Y¨º¤é¨£¥D¡A¤£¥ÎÆF¸Ìªº¤O¶q·q«ô¡A¦ýÆF¸ÌªºÅv¤O¡A¤´¬O¯à¨Ï¤H¨ü·Pªº¡C¯«ªº¾ã­Ó±Ð·|¡AÂǯ«ªº©w¦®©M¦Ü´Lªº®¦¨å»X¤F±ÏÅ«¡A¯«ªº¯u±Ð·|Åã¥Ü¤F¡C

       ¨º¤é¥H«e¡A¥@¤H¤½»{¬Û«H­C¿q¬O¹D¼wªº³W«ß¡A­Y¤£«H°ò·þ¡B¤£«H¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«¡B¤£«H¦³¤Ñ°ó¦aº»¡C¦]¦¹¡A¨º¤é¥H«e¡A´cÅ]ªº¶Õ¤O¼W¤j¡A¤H¹½·ÐÅ¥¯Â¥¿ªº¯u¹D¡A¥²¦³Â÷¹D¤Ï±Ð¤§¨Æ¡A³o¨Ç¥ú´º¡A¦p¦P§j¸¹ªºÁn­µ¡A³ê¿ô§Ú­Ì¥h¿í¦æ¯«¹D¡A¨ÏÆF¸Ìªº¤O¶q¤£­P°I¸¨¡A±q¿ù»~ªº¹D¸ô¤WÂà¦^¡A±µ¨ü¯«®¦¡C

       ¥»³¹²Ä¤@¸`¦Ü²Ä¤­¸`¡A¬O¤@¬q¼Ö½ìªº¤j¨Æ°O¡A¥i»P¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹©M²Ä¥|³¹¦X¨Ö¾\Ū¡A¬d¦Ò¤­¦¯¸`«á±Ð·|ªº¥ú´º¡A¦³¬Û¦Pªº¦a¤è¡G¨Ò¦p¥L­Ì¦U¤H¦b®a¤¤¡A©Î¦b¤½¦@³õ©Ò³£¯à¦P¤ß¦X·N¡Aªí©ú¸tÆFªº¯à¤O¡A¨º¨Ç³Q¾ÛÂk¦^¤§¤H¡A¤£¦ý¦b¤ë®Ò©M¨ä¾lªº¸t¸`Äm²½¡A¥B»¡¡G¡u¤S¦V­C©MµØÄm¦U¤Hªº¥Ì¤ß²½¡C¡v(¤T5)·í¯«ÆF¥Rº¡¥L­Ì®É¡A¥L­Ì´N¥Í¤F·P®¦ªº¤ß¡A¥L­Ì¤@­±±µ¨ü¯«ªº®¦¨å¡B¤@­±´N¥Í¥X·PÁÂÆg¬ü¯«ªº¤ß¡A³o¬O°@¸Û·q«ô¯«ªº¯µ³Z¡C

       ¥H¤U¨â¸`¸g¤å¡A¬O¥»¦~¤j¨Æ°Oªºµ²§ô»y¡A¤]¬O¤U¦~¤j¨Æ°Oªº¤ÞºÝ¡A¡u±q¤C¤ëªì¤@¤é°_¡A¥L­Ì´N¦V­C©MµØÄmêO²½¡A¦ý­C©MµØ·µªº®Ú°ò¡A©|¥¼¥ß©w¡C¥L­Ì¤S±N»È¤lµ¹¥Û¦K¡B¤ì¦K¡A§â³­¹¡B°s¡Bªo¡Aµ¹¦è¹y¤H¡B±Àù¤H¡A¨Ï¥L­Ì±N­»¬f¾ð±q§Q¤Ú¹à¹B¨ì®ü¸Ì¡A¯B®ü¹B¨ì¬ù©¬¡A¬O·Óªi´µ¤ý¥j¦C©Ò¤¹­ãªº¡C¡v(¤T6-7)

       ¤C¤ëªì¤@¤é¡A¥L­Ì¥Ì¤ß¼Ö·N¦V¯«ÄmêO²½¡C¯«¬ÝÍ¢ªº¸t¥ÁÂk¦^¡A±µ¨üÍ¢ªº¨¥»y¡B¶¶ªAÍ¢ªº©R¥O¡A¬°¥i³ß¥i¼Ö¤§¨Æ¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ìª¾¹D¯«¬O¯S§Oª`·NÍ¢¦Û¤vªº¤u§@¡A¥L­Ì¿Ëªñ¨Æ©^¯«¡A¯«´N±o¤FÅw¼Ö¡C¥L­Ì¤ß¤¤¦³¯«ªº®¦¨å¡A©Ò¥H¥L­Ì¯à³o¼Ë·q«ô¯«¡A¯«ªº®¦¨åÁ{¨ì¥L­Ì¡A¥L­Ì´N±o¤F§Q¯q(¤ñ¸û¥±¤G10¡FªL«á¤­10)¡C

       §Ú­Ì¥H¬°¤U­±ªº°O¨Æ¡A¬O¤@¥ó¶Ë¤ßªº¨Æ¡G¡u¦ý­C©MµØ·µªº®Ú°ò¡A©|¥¼¥ß©w¡C¡v³o¦Ê©m¦]­C©MµØªº·O·R©M®¦¨å¡A±o¥Hªð¦^¡C¥L­Ì¼Ö·N§ë¾aÍ¢¡A¨Ã¥õ±æÍ¢¬°¥L­Ìªº«OÅ@ªÌ¡A¤S·Ó¯«¤H¼¯¦è«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¤@¤Á«ß¨Ò·q«ôÍ¢¡A¦ý²{¦b¥L­ÌÁÙ¨S¦³¶i¦æ«Ø·µªº¤u§@¡A¯«ªº·N©À­n«Ø³yÍ¢ªº¸t·µ¡A¥L­Ì¤w»X¯«®¦ªð¦^¥»°ê¡A¤Ï­Ë¨Ï³o¸t¤u°±¹y¡A°_ªì¥L­ÌºÉ¤ßºÜ¤O¡A­n¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A²{¦b¤¤¤î¤F¡C¾ú¥N¯«ªº±Ð·|¡A±o¤F¯«ªº¾Ä¿³«á¡A§Y¦³³oºØ»¤´b¡A¨Ï¯«ªº¤u§@°±¤î«e¶i¡G¨Ò¦p¯«ÂÇ°¨¤B¸ô¼w(Martin Luther)­n¬°Í¢¦¨´N¨º°¶¤jªº¨Æ¤u¡C

       °_ªì°¨¤B¸ô¼w¥H¯u²zªº¯à¤O©M«Â«H¬°¾Ô©ò¡A¤Ï§Üù°¨±Ð·q«ô°¸¹³©M¥Ç¸o§@´cªº¨Æ¡A«Å§i©v±Ð§ï­²¹B°Ê¡F¯«»P¥L¦P¤u¡A¥B¬@±Ï¥L²æÂ÷«D±`ªº¦MÀI¡A¦ý¥H«á«ç¼Ë©O¡H°¨¤B¸ô¼w©M¥Lªº¦P¤u¡A¥Hªì¨B±o³Óªº®ÄªG¬°¹¡¨¬¡A´N¤¤¤î«e¶i¡A±Ð·|ªº¦æ¬F»P°ê®aªº¦æ¬F¦X¦Ó¬°¤@¡F¦]¦¹±Ð·|¨S¦³¥Í©R¡A­I»w«H±ø¦Ó¤w(±Ò¤T1-3)¡C¥L­Ì°±¤î»P¯«¬Û¥æ¢w¢w¥L­Ì¤£¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A«o·Ó¥L­Ì¦Û¤vªº¤èªk¥h¦æ¡Aµ²ªGÅã¥X¥L­Ì¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡A³o©v±Ð§ï­²¹B°Ê´N°±¹y¤F¡C·í¤é°¨¤B¸ô¼w©Ò¾Ä°«ªº¯u²z¡B©Ò«ì´_ªº«H¥õ¡A¨ì¤µ¤é­n®ø¥¢¤F(©ÎÁÙ¨S¦³¥¢¥h)¡C

       §Ú­Ìª¾¹D¯«ªº¤l¥Á­Ì±o¥­¦w¡A¬O¦b¥G¥L­Ì§¹¥þ¿í¦æ¯«¥l¥L­Ìªº¥D¦®¡F¯«¥l§Ú­Ì¡A­n§Ú­Ì»PÍ¢¨ÃÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þ¬Û¥æ¡A­Y§Ú­Ì­Ó¤H©Î¹ÎÅé¥H©Ò¨É¨üªº¤Ñ®¦¬°º¡¨¬¡A°±¤î»P¯«¬Û¥æ¡A«h§Ú­Ì¤£¯à©ú¥ÕÍ¢¹ï©ó§Ú­ÌªºÄ@±æ¡A§Ú­ÌÆF©Êªº³n®z©M°I¸¨¡A´N¥ß¨èÅã¥Ü¤F¡C©ó¥¦¤@­±¡A­Y¥H¯«ªº·N¦®¬°§Ú­Ìªº¦®·N¡F±N§Ú­Ìªº¤ß«ä·N©À¶Éª`©ó¯«¦®¤W¡FÍ¢­n±`¤Þ¾É§Ú­Ì§¹¥þ»{ÃÑÍ¢®¦¨åªº¦®·N¡A¦æ¦bÍ¢ªº¹D¸ô¤W¡A§Ú­Ì´N±o¤F§ó¦hªº¤ÑºÖ¡AÍ¢¼Ö·N§Ú­Ì¨É¨ü®¦ºÖ¡AÍ¢Âǧڭ̦æ¦bÍ¢®¦¨åªº¦®·N¤¤¡A«K¥[¼W§Ú­ÌªººÖ¼Ö¡C

       ¥H¦â¦C¤HÁö¨S¦³¶i¦æ¥Dªº¤u§@¡A¦ý¨Ã¤£¬O¥L­Ì¤£ª`·N¥L­ÌÂk¦^ªº¥Øªº¡A§Ú­ÌŪ¥»³¹²Ä¤C¸`¡Aª¾¹D¥L­Ì¤w¶}©l¹w³Æ«Ø³y¸t·µªº§÷®Æ¡C©Òùªù¤ý«Ø³y¸t·µ¡A¬O·í°ê®aºa²±ªº®É¥N¡A¾\Ū¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤­³¹©M¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤G¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¤E¨â³¹¡F§â¨º®Éªº¥ú´º©M¾l¥Áªº±¡§Î¡A¤¬¬Û¹ï¤ñ¡AÀ³·íª¾¹D­C©MµØ¬O¤@¼Ëªº¡CÍ¢Âdzo³n®z§E¥Áªº«H¤ß¡A¯à§â½çµ¹¤j½Ã¤ý©M©Òùªù¤ýªºÅv¯à©M´Lºa¡A¤]½çµ¹¥L­Ì¡A¬°¥L­Ì¹w³Æ¤@¤Á§÷®Æ¡C

       ¦b¥~­±¤W¡A¥L­Ì«Ø³y¸t·µ¡A­n±o¥~¨¹§g¤ýªº³\¥i¡AÄw³Æ»Ý¥Îªº§÷®Æ¡C¦ý³o¬O¯«¶±¥Î¥L­Ì§@Í¢ªº¤u§@¡F¥L­Ì­n­Ê¾aÍ¢¡FÍ¢¯à¨Ï¥L­Ì¶¶§Q¶i¦æ¡A¦³¨}¦nªº®ÄªG¡C«H®{­Ì»P¯«¦P¤u¡A¥L­Ì¦]©Ò¾D¹JÅãµMªºÁ}Ãø©MÄdªý¡A´N¦¨¤F«H¤ßªº¹²§Ð¡FÂdzo¨Ç¨Æ¨Ï¥L­Ì¦³«H¾a¯«ªº¤ß¡F¯«´N¨Ï¥L­Ì«e­±°ª°ª§C§Cªº¹D¸ô§ï¬°¥­©Z¡A±T±T¹ò¹òªº¤sÀ­¥²¦¨¬°¥­­ì¡C

       ¥»³¹²Ä¤K¦Ü¤E¨â¸`¡A¬O­z»¡¥L­Ì¥¿­n¥ß­C©MµØ·µªº®Ú°ò¡C²Ä¤C¸`¦Ü²Ä¤K¸`¡A¨ä¶¡¦Ü¤Ö¬Û¹j¤C­Ó¤ë¡F³o¤C­Ó¤ëªº¤u§@¡A¦ó¥H¨S¦³°O¸ü©O¡H¥L­Ì­nµ¥­»¬f¾ð¹B¨ì¯à¶}¤u¡A¥~­±¤W¬Ý¥L­Ì¦ü¥G¬O°±¤î«e¶i¡A¡u¦Ê©m¨ì¤F­C¸ô¼»§N¯«·µªº¦a¤è¡A²Ä¤G¦~¤G¤ë¡A¼»©ÔÅKªº¨à¤l©Òù¤Ú§B¡A¬ùÂĹFªº¨à¤l­C®Ñ¨È©M¨ä¾lªº§Ì¥S¡A´N¬O²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡A¨Ã¤@¤Á³Q¾ÛÂk¦^­C¸ô¼»§Nªº¤H¡A³£¿³¤u«Ø³y¡F¤S¬£§Q¥¼¤H¡A±q¤G¤Q·³¥H¥~ªº¡A·þ²z«Ø³y­C©MµØ·µªº¤u§@¡C©ó¬OµS¤jªº«á¸Ç¡A´N¬O­C®Ñ¨È©M¥Lªº¤l®]»P§Ì¥S¡A¥ÒÁN©M¥Lªº¤l®]¡A§Q¥¼¤H§Æ®³¹Fªº¤l®]»P§Ì¥S¡A³£¤@¦P°_¨Ó¡A·þ²z¨º¦b¯«·µ°µ¤uªº¤H¡C¡v(¤T8-9)

       ¨º¸`¸g¤å¡A¥i¥Hª`·Nªº¦³¤TÂI¡G

       ²Ä¤@¡A¥þÅé¦Ê©m»E¶°¦b­C¸ô¼»§N¡A¬Ùªø©Òù¤Ú§B©M²½¥q­C®Ñ¨È¡A¥L­Ì¤G¤H¥ý°Ê¤â«Ø³y¸t·µ¡A¥L­Ì¦b¾°È¤W§@¤F»â³S¡A¦P®É¬O¦Ê©mÆF©Ê¤Wªº¥ý¾ÉªÌ¡C¾ú¥N¯«ªº¤l¥Á­Ì¡A¨£¥L­Ìªº»â³S©ú¥Õ¯«ªº·N©À¡A°Z¤£§Ö¼Ö»ò¡I¥L­Ì¥i¥l¶°¥Á²³¡A¤@¦P§@¯«¤u¡A³o¼Ëªº¥ú´º¤£¬O±`¦³ªº¡A¸tÆF¦b¦Ê©m¤¤¶¡°Ê¤u®É¡A´N±Æ°£¤F¨º¨Ç¦³¦WµL¹êªº»â³S­Ì¡C

       ²Ä¤G¡A¬Ùªø©M²½¥qª¾¹D¦p¦ó»P¦Ê©m¦b¸t¤u¤WÁp¦X¡A¦b¥L­Ìªº¤u§@¤è­±¡A½T¬OÅã©ú¤F¸tÆFªº¯à¤O¡A¨Æ¹ê¤WÃÒ©ú¯«¬O»P¥L­Ì¦P¤u¡F¦p¬O¡A¥L­Ì¤¤¶¡¤£¤ÀÄÒ¬£¡A³Q¸tÆF·P¤Æ¡A¦X¦Ó¬°¤@¡A²³¤H¥u¦³¤@­Ó¥Øªº¡A­n¬°¯««Ø³y¸t·µ¡C

       ²Ä¤T¡A¤À¬£§Q¥¼¤H¤G¤Q·³¥H¤Wªº¡A·þ²z«Ø³y­C©MµØ·µªº¤u§@¡A³o¬O¥L­Ì¤S·Ó¸g¤å¤W©Ò°O¸üªº©w¨Ò¥h¦æ¤F¡A¥L­Ì¤ß¤¤¦³¯«ªº´¼¼z¡A©Ò¥H¯à©ú¥Õ³o³W¨Ò(¥Á¥|³¹¡F¾ä¤W¤G¤Q¤T24)¡C²Ä¤@­nºòªº¡A·Ó¯«©Ò©R©wªº³W¨Ò¥h«Ø³y¸t·µ¡A¤]¬O¦b¨Æ¹ê¤W¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A´N¬OÍ¢ªº¸Ü¡C¤Hªº·N©À´N­n·Q¥X´X­Ó¦ü¥G§ó¦nªº¤èªk¨Ó¡A¦ý¯«ªº¦®·N¹ï©óÍ¢ªº¹²¤H¬O¥Ã¤£§ïÅܪº¡F¯«ªº¤l¥Á¤£©ú¥Õ³o¯u²z¡A©Ò¥H¦b²{¤µ¯«ªº±Ð·|¤º¡A±`¨£¤Hªº¦®·N»P¯«ªº¦®·N¬Ûª§¡A­ü¡I¬Ûª§ªºµ²ªG¡A¤Hªº¦®·N«o¥þµM«I¦û¤F°ò·þªº¦a¦ì¡I

       §Q¥¼¤H»X¥D®¦¡A­n¬°¯«³Ò¤O§@¤u¡A¦ý¥u¦³¤C¤Q¥|¤H(°Ñ¤G41-42¡A¨ÈÂÄ©M¬Ýªùªº¤l®]¡A³£¬O§Q¥¼¤H¡A¦@¦³¤T¦Ê¥|¤Q¤@¤H¡A¦ý³o¤C¤Q¥|¤H¡A¬O¾á¥ô³o¯S§Oªº¤u§@¡C)¥L­Ì¦bÃm³¥ªº®É­Ô¡A¶È¦³¨º¨Ç¡u±q¤T¤Q·³ª½¨ì¤­¤Q·³¡A¤Z«e¨Ó¥ô¾¦b·|¹õ¸Ì§@©ïª«¤§¤uªº¡A¦@¦³¤K¤d¤­¦Ê¤K¤Q¦W¡C¡v(¥Á¥|47-48)·í­C©MµØ¶}¤F¬@±Ïªºªù¡A¨Ï¥L­Ì±q¤Ú¤ñ­Ûªð¦^¡A¶È¦³¤Ö¼Æªº¤HÀ³©R¡C

       ­ü¡I¥L­Ì¦b³Q¾Û¤§¦a¦w©~¼Ö·~¡A³º§Ñ¤F¥»¶m­C¸ô¼»§N©M¿ü¦w¡C¯«¬Ý³o¤C¤Q¥|­Ó©¾¤ßªº§Q¥¼¤H¡A§ó¬°Ä_¶Q¡A¯«»P¥L­Ì¦P¦b¡A½ç®¦µ¹¥L­Ì¡F¥L­Ì¬O°t¬°·þ²z«Ø³y­C©MµØ·µªº¤u¤H¡A¯«ªº®¦¨å¦b¥L­Ì¤ß¤¤¡A¥L­Ì»E¶°¿ì¨Æ¡A¦p¦P¡u¤@¤H¡v¡F¥L­Ì³o¼Ë¦P¤ß¤S¦P¤u¡A¬O¦]¥L­Ì»P¯«¬Û¥æ¡AÃö¤ßÍ¢ªº¸t·µ¡A¥H¯«ªº¥Øªº¬°¥L­Ìªº¥Øªº¡C¥L­Ì¦³¦UºØ¤£¦Pªº­pµe¡A¦ý¨S¦³·l®`¥L­Ì¹Îµ²ªºÆF¡A¥L­Ì«ö¬£¤u¤H­Ì¦p¦P¡u¤@¤H¡v¡A´N¬O¥L­Ì¨Æ¤u¦¨´Nªº¦N¥ü¡A¤]¬O¸tÆF¤u§@ªº®ÄªG¡C

       ¥H¤U¨â¸`¸g¤å¡A¬O­z»¡¥L­Ì¥ß·µ°ò§ªº¥ú´º¡G¡u¦K¤H¥ß­C©MµØ·µ®Ú°òªº®É­Ô¡A²½¥q¬Ò¬ï§ªA§j¸¹¡A¨ÈÂĪº¤l®]§Q¥¼¤HºV¹Y¡A·Ó¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã©Ò©wªº¨Ò¡A³£¯¸µÛÆg¬ü­C©MµØ¡C¥L­Ì©¼¦¹°Û©M¡BÆg¬üºÙÁ­C©MµØ»¡¡GÍ¢¥»¬°µ½¡AÍ¢¦V¥H¦â¦C¤H¥Ãµo·O·R¡C¥L­ÌÆg¬ü­C©MµØªº®É­Ô¡A²³¥Á¤jÁn©I³Û¡A¦]­C©MµØ·µªº®Ú°ò¤w¸g¥ß©w¡C¡v(¤T10-11)¨º¤é¡A¥L­Ì±o¤F·¥¤jªºÅw¼Ö¡A¥L­Ì¤w·Ó¯«¤H¼¯¦è«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¡A¿v¾ÂÄm²½¦u¸`´Á¡A¦p¦¹¥L­Ì¤]­n¨Ï¥Î¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã©Ò©wªº¨Ò¡AÁ|¦æÆg¬ü§«ô(°Ñ¾ä¤U¤­12-13)¡C

       §Ú­Ì¨S¦³Åª¨ì¥L­Ì¦bÃm³¥°Û¬Æ»òªº¸Öºq¡F¥L­Ì¦b®üÃä¡A´¿°Û¤F±ÏÅ«ªº¸Öºq¡A¥¼´X¡A¨ºÆg¬üªººqÁn¤î®§¤F¡C¥L­Ì¸g¾ú¦MÀI©MÁ}Ãøªº¸ôµ{´Nµo«è¨¥¡C¥L­Ì¦b­{«n¦a®É¡A¬ùÂd±o¤F¦w®§¤§©Ò¡A´N¬O¼È®É¦w©ñ¦b¿ü¦w¡A¤j½Ã¬£´X­Ó§Q¥¼¤H¦b­C©MµØªº¬ùÂd«e¡A¹|´­¡BºÙÁ¡BÆg¬ü­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¡C

       ¦³¨Ç²½¥q§j¸¹¡A¨ÈÂĺV¹Y¡A¤jµoÅTÁn¡AÁÙ¦³¨ä¾lªº¤H¡A¹ª·æ¼uµ^¡G¡u¨º¤é¤j½Ãªì¦¸ÂǨÈÂÄ©M¥Lªº§Ì¥S¡A¥H¸ÖºqºÙ¹|­C©MµØ¡A»¡¡G§A­Ì­nºÙÁ­C©MµØ¡A¡L¡L¡L¦]Í¢¥»¬°µ½¡AÍ¢ªº·O·R¦s¨ì¥Ã»·¡C¡v(¾ä¤W¤Q¤»7-34)³o¤é¡A³o¨Ç¾l³Ñ³n®zªº¥H¦â¦C¤H¡A»E¶°©ó¼¯§Q¨È¤s¡A­nÂÔ¦u¿í¦æ­C©MµØªº¹D¡C¥L­Ì¬Ý¨£¤£¯à¥H¤Hªº´¼¼z©M¤Hªº¤èªk¡A¥h«Ø³y­C©MµØªº·µ¡A¥u¦³­C©MµØ¿W¦Û«ü©w³y¯«·µªº¤èªk¡C

       ¥L­Ì¥ß·µ°ò§®É¡A»E¶°ªº¥Á²³¤À¬°¤Tµ¥¡G²½¥q³£¬O¬ï§ªA§j¸¹¡A¨ÈÂĪº¤l®]§Q¥¼¤HºV¹Y¡A¦Ê©m¦b¥~­±Å¥¨£¤F¥L­ÌÆg¬üªºÁn­µ¡A´N¤jÁn©I³Û¡A¦]­C©MµØ·µªº®Ú°ò¤w¸g¥ß©w¡C§j¸¹ªº¸t¾¡A¥u¦³²½¥q¥i¾á·í(°Ñ¥Á¤Q³¹)¡A¦]§j¸¹ªº¡A¥²¶·¦b¸t©Ò­C©MµØ«e¡A»PÍ¢¬Û¥æ¡A»â·|¯«ªº¤ß·N¡A¿ë§O¦ó®ÉÀ³¥H¨£ÃÒªº»y½Õºq¹|­C©MµØ¡A¦ó®ÉÀ³¥HÆg¬üªº»y½ÕºÙÁ­C©MµØ¡A¥u¦³¨ÈÂĪº¤l®]¢w¢w§Q¥¼¤H¡A¡u·Ó¤ýªº©w¨Ò¡v¢w¢w¥²­nºV¹Y(¾ä¤W¤G¤Q¤­6)¡C¥L­Ì¦³³o¼Ë¦X¦¡ªº¯´§Ç¡A¡u¥L­Ì©¼¦¹°Û©M¡BÆg¬ü¡BºÙÁ­C©MµØ¡C¡v¥L­Ìªº°Æºq¡A¬O¡u­C©MµØ¥»¬°µ½¡AÍ¢¦V¥H¦â¦C¤H¥Ãµo·O·R¡C¡v

       ¥L­ÌÅw¼ÖÆg¬üªºÁn­µ¤¤¡A²VÂø¤F­úª_´d«sªºÁn­µ¡A²Ä¤Q¤G¸`¸g¤å§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¦³³\¦h²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡B±Úªø¡F¥L­Ì¬O¦Ñ¦~¤H¡A´¿¨£¹L©Òùªù¤ý«Ø³yªº¸t·µ¡A¬OµØÄR¶¯§§¡C²{¦b¬Ý¨£¥ß³o·µªº®Ú°ò¡A¤¬¬Û¤ñ¸û¡A¤j¤£¬Û¦P¡A¨ä¾lªº¤H¤jÁnÅw©I®É¡A©ó¬O¦Ñ¦~¤H´N¤jÁn­ú¸¹¡F¨º¤éªº¥ú´º¡A¤@­±¦³¤H­úª_«s¸¹¡A¥t¤@­±«o¦³¤HÅw©I§Ö¼Ö¡C¨º¨Ç­úª_ªº¤H¡A´¿¨£¹L°ê®aªº¥úºa¡A¤S¨£¹L­C©MµØªººa¥ú¡A´¿¥Rº¡¤F®ɪº¸t·µ¡A²{¦b¨£­C¸ô¼»§N«°ªº¯î²D¡A·Pı¥L­Ìªº³h½a¡A¥HÁ¡®zªº¯à¤O­««Ø·sªº¸t·µ¡A¦ÛµM¥L­Ì¤ß¤¤ªº´d«s¡A³Ó¹L¤F·P®¦ªº¤ß¡C¥t¤@­±¥L­Ì·Q¨ì³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡A¸t·µ©M²½¾Â¡A³£³Q·´Ãa¡A´N¤£¯àµo¥XÆg¬ü©MºÙÁªºÁn­µ¤F¡C

       ¯«®®¯Ç¥L­ÌªºÆg¬ü¡A¤]±µ¨ü¥L­Ìªº²´²\¡A½Ö¯àºÃ´b©O¡H¦]¬°¨âºØ¥ú´º¡A³£¬O¯«ªº®¦¨å¦b¥L­Ì¤ß¤¤©Ò¥Íªº®ÄªG¡A¦b§Ú­Ìªº®É¥N¡A¤£¯à¦P®É¨£¨º¨âºØ¥ú´º¡Cªñ¥@¬ö¨Ó¡A¯«¬@±ÏÍ¢ªº¤l¥Á±q¤Ú¤ñ­Û¥X¨Ó¡A¥L­Ì­«·s±o¤F²½¥qªºÅv§Q¡A¿Ëªñ¨Æ©^¯«¡F¥L­ÌÂǯ«¹D¡A¤S±o¤F¬@±Ï¡A¥L­Ìªº¤ß³Q¸tÆF¥ú·Ó¡A¬Ý¨£¥L­Ì¦Û¤v¤£°t¥e¨É¨º¦a¦ì¡A©ó¬Oµo¥X·PÁÂÆg¬üªºÁn­µ¡C·í²{¤µ°ò·þ±Ð»G±Ñªº®É¥N¡A¤H­Ì±o¤F¬@±Ï¡A©Ó¨ü²½¥q¤§Â¾Åv¡A´Nº¡¤ß·PÁ¯«¡C¯«ÂÇÍ¢ªº®¦¨å¡A¶}¤F¥L­Ìªº¤ß²´¡A¸Ñ°£¥L­ÌªºÂê·Ò¡A¨Ï¥L­Ì¨É¨üÂ×´IªººÖ¤À¡A¥L­Ì¥u¦³¡u¤jÁnÅw©I¡v¡C ¥t¤@­±»¡¡A¨º¨Ç¦~ªøªº«H®{¡A¤w²`¨ü¯«ªº°V»£¡A¥L­Ì±`±`Àq«ä¤­¦¯¸`±Ð·|ªº±¡ªp©M¬ü·P¡A²{¦bºÉ¥L­Ì¦Û¤v·L®z¤§¤O¡A­n¨Ì±q¯«ªº¸Ü¥h¦æ¡F§â¥j¤µ±Ð·|ªº¥ú´º¡A¤¬¬Û¤ñ¸û¡A´N¦^·Q¨ì³\¦h§Ì¥S¤´¦b¸o´c¤§¤¤¡A¤ß¤¤¼~·T¡F©ó¬O¼~¶Ë©MÅw©I¬ÛÀ³¡A³o¨âºØ±¡§Î²V¦X¦Ó¤£¯à¤À¡A¥H¦â¦C¤Hªº¹Ò¹J¡A¤]¬O¦p¦¹¡A¥L­ÌÃø¥H¤ÀÅG¡A¡u¬Æ¦Ü¦Ê©m¤£¯à¤À¿ëÅw©IªºÁn­µ¡A©M­ú¸¹ªºÁn­µ¡C¡v

       ¥L­Ì¦æ¥ß·µ°ò§®É¡A§G¸mµØÄR¡A¤H¥Á¾ã¦ç»E¶°¡A¯u¬O¦³¤@µf¼ö¾xªº²±ªpŪªÌ­nª`³o¡A¨º®É«ö¥»®Ñªº©v¦®©M¦Ê©mªº¦a¦ì¡A±N¥L­Ìªº°Ê§@©M·PıºÉ³£°O¿ý¡AÁö¨S¦³¨£¯«»P¥L­Ì¦P¦b¡A¦ý¥L­Ì¤@¤Á©Ò¦æªº¡AÅãµM¬°¯«¦Ó¿í¦æ¯«¦®¡FÍ¢ªº¤l¥Á¦]«H¿í¦æ¯«¦®¡A¯«ÂÇ«H»P¤H¦P¦b¡A³o¬O¨C­Ó¤H©Ò»Ý­nªº¡C¤µ¤é§Ú­Ì¨S¦³¯«ªº¥ýª¾¡A¨£ÃÒ¯«ªº¦®·N¡A¦ý¦]«H¤£³Q¿ò±ó¡A¦p§Ú­Ì¾\Ū¼»­{§Q¨È¥ýª¾®Ñ¡A§Ú­Ìª¾¹D¯«¬O¬ÝÅU¤l¥Áªº¡AÃö¤ß¥L­Ìªº¤u§@¡A±©¯«©|¥¼ÂÇ¥ýª¾«¢¸Ó¡A©Î¥ýª¾¼»­{§Q¨È¡A¦V³oÂk¦^ªº¦Ê©m»¡¸Ü¡C

       ´X¦~¥H«á¡AÍ¢ÂÇ¥ýª¾¥h¿Eµo¥L­Ì¡A¹ªÀy¥L­Ì¡A¨¥¤ÎÃö©ó¥ß·µ°òªº¨Æ¡A©ó¬O¼»­{§Q¨È»¡¡G¡u­C©MµØªº¸Ü¡A¤SÁ{¨ì§Ú»¡¡G©Òù¤Ú§Bªº¤â¡A¥ß¤F³o·µ®Ú°ò¡F¥Lªº¤â¤]¥²§¹¦¨³o¤u¡F§A´Nª¾¹D¸U­x¤§­C©MµØ®t»º§Ú¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¤F¡C½ÖÂƵø³o¤éªº¨Æ¬°¤p©O¡H³o¤C²´¤D¬O­C©MµØªº²´·ú¡A¹M¹î¥þ¦a¡F©Òù¤Ú§B¤â®³½u஡A´NÅw³ß¡C¡v(¨È¥|8-10)

       ¦p¬O¡A§Ú­Ìª¾¹D¯«¬Ý¸tÆF·µ¤w¶}¤u¡A¬O¤@¥ó«D±`ªº¨Æ¡AÍ¢±M¤ßª`·N³o¨Æ¡C¯«¬O³ß®®Í¢ªº¤l¥Á»â·|Í¢ªº¤ß·N¡A´M¨DÍ¢ªº¦®·N¡C©Òù¤Ú§B¤w¥ß¤F·µªº®Ú°ò¡A¥L¥²§¹¦¨³o¤u¡A³o¬OÃÒ©ú­C©MµØ¤w®t»ºÍ¢ªº¹²¤H¡A¨ì¥L­Ì¤¤¶¡·Ó¤Hªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¨º¤éºâ¬°¤p¨Æ¡A¦ý¨º¤é«o¥]§tµÛ¯«ªºÀ³³\¡A´N¬O¾l¥Áªð¦^¡AÀ±Áɨȭ°Á{¡A³]¥ß¤Ñ°ê(¨È¤»12-13)¡C«H¤ß¯à»â·|±N¨Ó¤§¨Æ¡A¤µ¤éºâ¬°¤p¨Æ¡A«o¬OÃö¥G±N¨Ó­n§¹¥þ¦¨´N¯«¹ï©óÍ¢¤l¥Áªº¦®·N¡C

       ­C©MµØªº²´·ú¢w¢w¨º¤C²´¡Aªí©úÍ¢¦³§¹¥þªº´¼¼z¡A»{ª¾¸U¨Æ¡C­C©MµØªº²´·ú¹M¹î¥þ¦a¢w¢w¨£©Òù¤Ú§B¤â®³½u஡A´NÅw³ß¡Aªí©ú¸t·µªº¤u¥²­n§¹¦¨¡C«e³¹°O¸ü¨º¤C²´¬O¦b·µ°ò¥ÛÀY¤W¡A¡u¤j²½¥q¬ù®Ñ¨Èªü¡I§A©M§¤¦b§A­±«eªº¦P¦ñ³£·íÅ¥(¥L­Ì¬O§@¹w¥üªº)¡A§Ú¥²¨Ï§Ú¹²¤H¤j½Ãªº­]¸Çµo¥X¡C¬Ý­þ¡I§Ú¦b¬ù®Ñ¨È­±«e©Ò¥ßªº¥ÛÀY¡A¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¦³¤C²´¡C¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡G§Ú­n¿Ë¦ÛÀJ¨è³o¥ÛÀY¡A¨Ã­n¦b¤@¤é¤§¶¡¡A°£±¼³o¦aªº¸oÄ^¡C·í¨º¤é§A­Ì¦U¤H­n½Ð¾FªÙ§¤¦b¸²µå¾ð©MµLªáªG¾ð¤U¡F³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡C¡v(¨È¤T8-10)

       «e­±ªº¸g¤å¡A¤wÅã¥Ü¯«ªº¦®·N¡A¯«ÂǧE¥Á«Ø¥ß·µ°ò¡A¬O¦³­«¤jªº¯u·N¡C¡u­]¸Ç¡v¤G¦r¡A«ü¡u°ò·þ¡v¡AÍ¢­n¾á«OÍ¢ªº¤l¥Á¡A©Ó¨ü¯«©ÒÀ³³\ªººÖ¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¬O¯«§@¤@¤Áªº¤u¡AÍ¢ªº¤l¥Á¡A¤£¹L¬OÍ¢ªº¾¹¥×¦Õ¡IÍ¢ÂÇ©Òù¤Ú§Bªº¤â¡A¥ß¤F·µªº®Ú°ò(¤ñ¸ûÁɤG¤Q¤K16)¡A³o¬OÍ¢ªº¤u§@¡A¦¨´NÍ¢ªº­pµe¡C¯«ªº²´·ú¦b¨º¶ô¥ÛÀY¤W¡F¨º¶ô¥ÛÀY¬O»XºÖ¦Ó¦³®¦¨åªº¡A³o¬O¡u¸ÕÅç¹Lªº¥ÛÀY¡A¬OÄ_¶Qªº©Ð¨¤¥Û¡B¬Oí©Tªº®Ú°ò¡C¡v¢w¢w¯«­n¿Ë¦ÛÀJ¨è³o¥ÛÀY¡Aªí©ú¯«­nÅã©úÍ¢¤@¤Áªº¦®·N¡G¦b¤@¤é¤§¶¡¡AÍ¢­n°£±¼³o¦aªº¸oÄ^¡A°ò·þ¦]Í¢ªº¦º©M´_¬¡¡A¦¨¤FÍ¢¤l¥Áªº±Ï¥D¡A±Ï¥L­Ì±q¸o´c¤¤¥X¨Ó¡F©ó¬OÍ¢ªº¤l¥Á­n³Q«Ø³y¦b¨º¶ô¥ÛÀY¤W¡A¦¨¬°ÆF®c¡A§@¸t¼äªº²½¥q¡A­ÉµÛ­C¿q°ò·þ©^Äm¯«©Ò®®¯ÇªºÆF²½(©¼«e¤G4-5)¡CÍ¢¤l¥Á¥H¦â¦C¤H­n«H¾aÍ¢¡A¤£¦A³Q¶ÉÂСA¥L­Ì­n¨É¨ü¥@ºÖ¡A¦U¤H­n½Ð¾FªÙ§¤¦b¸²µå¾ð©MµLªáªG¾ð¤U¡C

       ŪªÌ¡I±N«e¬qªº¸g¤å©M¡u¥H´µ©Ô°O¡v¦X¨Ö¾\Ū¡AÆ[¹î¨º¤é¶i¦æªº¨Æ¤u¡A¥²¦³¥ª¥k³{·½¤§¼Ö¡C¸tÆF»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¨Ï§Ú­Ì¥Ñ¥H´µ©Ô°O¬Ý¨£³o¦Ê©m¹ï©ó¥L­Ì¨Æ¤uªº¤ß«ä©M·Pı¡C¸tÆF¤Þ¾É§Ú­Ì¥Ñ¼»­{§Q¨È®Ñ¡A·|®©¯«ªº·N©À¡C³o¦Ê©m©Î¤£¹L¤Ö³\©ú¥Õ¸t·µ«ì´_ªºÀ³³\¡A¤Î¨Æ©^¯«ªº¤u§@¡A¦ý¯«¬Ý¤d¦~¦p¦P¤@¤é¡C¨º¤é¡A»X¯«ªº®¦¨å©M¯à¤O¶}©l¤u§@¡Aºâ¬°¤p¨Æ¡A¦ý¯«§¹¦¨Í¢¤@¤Áªº­pµe¡A¬OÂÇ°ò·þªº­°¥@¡B¨ü¦º¡B´_¬¡¡BÅã²{¡A¬°¯«ªº¨ü»IªÌ¢w¢wÍ¢ªº§g¤ý¡AÍ¢­n­°Á{¿ü¦w¸t¤s¡A³]¥ß¤Ñ°ê¡C

 

 

²Ä¤@¥ó¨Æ(¤T1~6)(¸ë¥É»Ê)

 

«Ø¿v²½¾Â¡]3¡G1~6¡^

¥H¦â¦C·|²³ªì¦^¬G¤g¡A·íµM¥²¬O¦Ê¼o«Ý¿³¡A¨Æ°È¯ÉÁc¡A¤£¹L¨Æ¦³¥ý«á¡A¦³«æ½w¡A¦Û¤£¯à¨Æ¨Æ¬Û´£¨Ã½×¡A©Ò¥H¥L­Ì¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A¥ô¦ó¨Æ¥¼§@¤§¥ý¡A²Ä¤@¥ó¨Æ§Y«Ø¿v²½¾Â¡A«ì´_¥L­Ìªº¯«¥æ¡C¦¹¤£¦ý¤_·í®É¥H¦â¦C±Ú¤j¦³Ãö«Y¡A¤]¬O©ó¥@¬É¤HÃþ¡A³Ì¦³Ãö«Yªº¨Æ¡C

¤@¡B³o¬O²Ä¤@¥óºò­nªº¨Æ ¯«¥æ¬°¤HÆF©R¥Í¬¡¤§­n¯À¡A¦p¯«¥æ¹jÂ_¡AÆF©R§Y¬\µä¡B³à¥¢¡A§Y¥¢¥h¤Hªº¯u­±¥Ø¡C©Ò¥H·|²³¤@¨ì­C¸ô¼»§N¡A§Y¥ý¥l¶°¤j·|¡A¦@ij«ì´_©v±Ð¤§¤èµ¦¡C¥L­Ì¦Û¤Ú¤ñ­Û°_¦æ¡A¥²¬O¦b¬K¤Ñ¡A¸ô¤W¦³¥|­Ó¤ëªº¦æµ{¡]7¡G9¡^¡C¤@¨ì­{«n¦a¡A§Y¤_¤C¤ë¥l¶°°ê¥Á¤j·|¡A¦¹®É¦Ê¼o«Ý¿³¡A¤@¤Á¨Æ«æ»Ý¾ã²z¡A§Y­º¥ý¿v¤@²½¾Â¡A³o¬O¦b¥L­Ì²´¤¤¬Ý²½¾Â¬°²Ä¤@­n¨Æ¡C¥¿¦p¤j½Ã¤ý¥H¤¥õ¯«ªººa¬ü¬°²Ä¤@­n¨Æ¡]¸Ö27¡G4¡^¡C«Où¥H¦V¥D¼Ð¬ñ©b¶]¡A¬°¥L±©¤@ªº­n¨Æ¡]µÌ3¡G13¡^¡C­C¿q¬Ýº¿§Q¨È©Ò´z¾Üªº¡A¬O¤£¥i¤Öªº¤@¥ó¨Æ¡]¸ô10¡G42¡^¡C¥H¤Ö¦~¤Hªº®¬§ï¡A¬°¥L©Ò¯Ê¤Öªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡C©¼±o½×¨ì«H®{¤£¥i§Ñ°Oªº¤@¥ó­n¨Æ§Y¥D¦A¨Ó¡]©¼«á3¡G8¡^¡C½M²´ªº©Ò½Tª¾ªº¤@¥ó­n¨Æ¡A§Y¬O¥L¹ï©ó­C¿q¦³¤F¯u¹ê¸gÅç¡]¬ù9¡G25¡^¡C¦¹®É­è¤~¦^°êªº·|²³¡A¥¿¬O§â«Ø¿v²½¾Â¬°¥L­Ìªº²Ä¤@¥ó­n¨Æ¡C©Ò¥H¡A¡§¨ì¤F¤C¤ë¡A¥H¦â¦C¤H¦í¦b¦U«°¡A¨º®É¥L­Ì¦p¦P¤@¤H¡A»E¶°¦b­C¸ô¼»§N¡K¡K³£°_¨Ó«Ø¿v¥H¦â¦C¯«ªº¾Â¡A­n·Ó¯«¤H¼¯¦è«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¡A¦b¾Â¤WÄmêO²½¡C¡¨§Y¦¹¼Æ»y¥i¥H¨£¥X¡G

¡]¤@¡^¥i¨£¥X¥L­Ìªº¦P¤ß¡X¡X¨º®É¥L­Ì¦p¦P¤@¤H¡X¡X¼Æ¸U·|²³³º³£°_¨Ó¡A»E¦b­C¸ô¼»§N¡A¦p¦P¤@¤H¡F³o¯u¬O¤j®a¦P¤ß¡AµL¤@¤H¤£¬Ý³o¨Æ¬°­nºò¤F¡C

¡]¤G¡^¥i¨£¥X¥L­Ìªº¼ö¤ß¡X¡X¥H¦â¦C¤H¬O¦í¦b¦U«°¡A¦¹®É´N§â¤½¨p¦U¼Ë¨Æ°È¬Ò¼È¥B©ñ¤U¡A±q¦U«°¸Ì¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡A»E°ê¥Á¤j·|¡C¥i¨£¥L­Ì¹ï©ó³o¨Æ¡A¬O«ç¼Ëªº¼ö¤ß¡C¥L­Ì³o¼Ë¦P¤ßªº¡B¼ö¯Pªº¡B»E¶°¤j·|¡A«Ø¿v²½¾Â¡AµL«D¬O¦]¥L­Ì¬Ý¦¹¬°²Ä¤@¥ó­nºòªº¨Æ¡C

¯«¥æ¸ÛµM¬O¤H¥Í²Ä¤@¥ó­n¨Æ¡A·í¤é¥H¦â¦C¤Hªº©l¯ª¨È§B©Ô¨u¡AµL½×¨ì¦ó³B¤ä·f±b¹õ¡A¦P®É¤]¥²¿v¤@²½¾Â¡F¥Lªº¥­¥Í¡A±q¥¼Â÷¶}²½¾Â¡A¦b¥L¤@¥Íªº¾ú¥v¤¤¡AµL¤@¬q¨ÆÂݤ£ÃD¨ì¥Lªº²½¾Â¡C³o¡§²½¾Â¡¨¤G¦r¡A¥¿¬Oªí©ú¥Lªº«H¥õ¤ß¡F¥Lªº«H¥õ¬J²`¯Â¡AÆF¥æ¥²±K¤Á¡A·íµM¤@¥Í§Y¤£Â÷²½¾Â¡A¤]´N¬O¥H¿v¾Â¬°²Ä¤@­n¨Æ¤F¡C¤µ¤é«H®{¦pªGªÖ¥H¿v¾Â¬°²Ä¤@­n¨Æ¡]¦b¦Û¤vªº®a®x¤¤¡B¤u¼t¤º¡B¤½¨Æ©Ð¸Ì¡A²Ä¤@¥ó¨Æ§YÀH®É¿v°_¤@®y²½¾Â¡A¤@¥Í¤@¥@ÀH®ÉÀH¨Æ¬Ò³Ä²½¾Â¦Ó©~¡^¡A¥²¬°¯S¦âªº°ò·þ®{¤F¡C²Ä¤@¥ó­n¨Æ·í©ñ¦b²Ä¤@­Ó¦a¦ì¤W¡A«H®{°Ú¡I§A¬O§_¥H¦b²½¾ÂÄm²½¡A¬°§AÀH®ÉÀH¨Æªº²Ä¤@¥ó¨Æ©O¡H

¤G¡B³o¬O²Ä¤@¥ó©ö§@ªº¨Æ ¦b«Ø¿v²½¾Â¤§¥ý¡A¤£¦ý¸t·µ¥¼«Ø³y¡A¸t«°ÁÙ¥¼­×¦¨¡A³s¸t·µªº®Ú°ò¥ç©|¥¼«Ø¿v¡F¦]¬°«Ø·µ­×«°¡A¬Ò¤uµ{¯E¤j¡A¤£¬O¤@®É¦¨¥\ªº¡C«Ø³y²½¾Â«h¤£µM¡A¨È§B©Ô¨u¦b¼¯§Q¨È¤sÄm¥H¼»®É¡F¥H§Q¨È¦b­{±K¤s»P¤Ú¤O²½¥q¥æ¾Ô®É¡F¬Ò¬OÁ{®É«Ø¿v¤@®y²½¾Â¡C¥iª¾«Ø¿v²½¾Â¨Ã«DÃø¨Æ¡A¬O¤@¥ó³Ì®e©öªº¨Æ¡A¬O¤H¤H¥i¥H¿ì¨ìªº¡C®É®É¥i¿ì¨ìªº¡A¤]¬O³B³B¥i¥H¿ì¨ìªº¡C¤£¹L«Ø¿v²½¾Âªº¤uÁö¤£Ãø¡A¤H¯à§â¿v¾Â¬Ý¬°²Ä¤@¥ó­n¨Æ¡A´N¤£®e©ö¤F¡C¥H¦â¦C·|²³©ó¤@¤ÁÃø¨Æ¤u¡A©|¥¼°Ê¤â¤§®É¡A§Y¥ý§@¤@¥ó¯à°µ¨ìªº¨Æ¡A³o¨Æ©ó°ò·þ®{ªº«H¥õ©Î¥»¤À¤W¡A¦³·¥¤j±Ð°V¡G¤H©¹©¹¦n°ªÄE»·¡A©Ò§@¨Æ¤u¡A©Î¹L©ó¦Û¤v¤O¶q©Ò¯à¤Îªº¡F­Y¬Ý¥H¦â¦C·|²³¡A©ó¤@¤Á¨Æ¤u¥¼§@¤§«e¡A¥ý§@¤@¥ó¥L­Ì¤O¶q©Ò¯à°µ¨ìªº¨Æ¡A§Y¿v¤@®y²½¾Â¡]¤£¬Oµ¥µÛ¸t·µ«Ø¦¨¥H«á¦A¿v²½¾Â¡A­Y¬O¨º¼Ë¡A´N­nµ¥«Ý¤G¤Q¦h¦~¥H«á¡A¤~¯à«ì´_¥L­Ìªº¯«¥æ¤F¡C¡X¡X¦Û¸t·µ¥ß°ò¦Ü§i¦¨¾ä¤G¤Q¤@¦~¤§¤[¡X¡X¦ý·|²³¤£µ¥¸t·µ³y¦¨¡A§Y¾¨¥ý§@¥L­Ì©Ò¯à§@ªº¨Æ¡A¥ý¦b¥L­Ì¡§­ì¦³ªº®Ú°ò¤W¿v¾Â¡¨¡C¡^´N¥i§Y¨è¦b¾Â¤WÄm²½¡A©M¯«ªº¥æ³q¤]´N¥i¥H¥ß®É«ì´_¤F¡C

¤T¡B³o¬O²Ä¤@¥óÃø¯àªº¨Æ ¥H¦â¦C·|²³¿³°_¿v¾Â«Ø·µ¡A¬O¥|³ò¾F°ê·¥¤Ï¹ïªº¨Æ¡C¡§¥L­Ì¦b­ì¦³ªº®Ú°ò¤W¿v¾Â¡A¦]ÄߩȾF°êªº¥Á¡C¡¨©Î¨¥¡§ÄߩȾF°êªº¥Á¡¨¡A§Y¥H¦â¦C·|²³«Ø¾Âªº­ì¦]¡A¬J¦³¥|³ò¾F°ê¬°¼Ä¡A«h¤£±o¤£¿v¤@²½¾Â¡A¨D¯««O¦ö¡C¦ý¯«ªº¥Á¿v¾Â¤§°Ê¾÷¬O¬°«ì´_ÆF¥æ¡A·íµM¤£¬O¬°©È¤H¡C­Y¬O¬°©È¤H¦Ó¿v¾Â¡A¨M«D°ª©|ªº¥Øªº¡C©Ò¨¥¤§¡§ÄߩȾF°ê¡¨¡A¬O«ü·|²³¤§«i´±¼ö¸Û¡A¤£¦]©P³ò¾F°ê°_¦Ó¬°¼Ä¡A§Y¤£´±¿³¤u«Ø¿v¡C³o¬O»¡¦b¥L­Ì¶}¤u¤§©l¡A¤w¸g¨ã¤Fµ´¤jªº«H¤O»P«i¤O¡C©v±Ð«H¥õ±`¬O¦]¤£±o¤Hªº¦P±¡¦Ó·S¤H¤Ï·P¡B¨ü¤HÀ»¥´¡F¦ý±q¥j¥H¨Ó¡A¯u«H¥õ¬O¶VÀ»¥´¶V°í­s¡C·|²³¦¹®É«Ø¿v²½¾Â¡A¥¿¬Oªí©ú¥L­Ìªº«H¥õ¼ö§Õ¡C¥iºÙÆgªº¬O¥L­Ì¤£¦]ÄߩȾF°ê¡A¦Ó°±¤î¿v¾Â¨Æ¤u¤§¶i¦æ¡C¿v¦³§Î¤§¾Â¡A©TµM¤£©ö¡F¿vµL§Î¤§¾Â¡A§Y¦U¤H¤ßÆF¤¤¤§¯«¥æ¡A§ó¬O¤£©ö¡F¤H­Y¯à¥H¿v¤ß¤¤²½¾Â¬°²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¯u¬OÃø¯à¥i¶Qªº¨Æ¡C¤H¤ßÂQ©¹¯u²z¡A¤£½×¦b¤H¤ßÆF¤¤¡A©Î®a®x¤º¡A«Ø¿v²½¾Â¡A·íµM¸Ó¬O¦Ü®e¥B©ö¡A¦Ó³º¤j¦³¤£µMªÌ¡C´¶³q¥@¤H©h¥B¤£½×¡A§Y©Ò¿×©v±Ð®{¡A¬Æ¦Ü¼ö¸Û«H®{¡A¨s³º¦³¦h¤Ö¤H¡A¥H«Ø¤ßÆF²½¾Â¡A¬°²Ä¤@¥ó¨Æ©O¡HªG¯à¥H¯«¥æ¬°²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¥L¤]¥²¦bÆF¬É¤¤¡A¦¨¬°²Ä¤@¬y¤Hª«¤F¡C

¥|¡B³o¬O²Ä¤@¥óºÖ¼Öªº¨Æ ¯«¥æ¬O¤H¤Ñ©Ê¤§¦ÛµM¡A¤H­YµL¯«¥æ¡A¦b¤ßÆF¤¤¤§­Wµh¡A®íÃø¨¥³ë¡C©Ò¥HµS¤Ó·|²³­è§â²½¾Â¿v°_¨Ó¡AÀH§Y¦b¤W­±¡§ÄmêO²½¡A¤S·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¦u¦í¾Ö¸`¡A«ö¼Æ·Ó¨Ò¡AÄm¨C¤é©Ò·íÄmªºêO²½¡C¡K¡K¨Ã¦b¤ë®Ò»P­C©MµØªº¤@¤Á¸t¸`Äm²½¡A¤S¦V­C©MµØÄm¦U¤Hªº¥Ì¤ß²½¡¨¡CÄm¡§êO²½¡¨¡A¤SÄm¡§¥Ì¤ß²½¡¨¡A¬Oªí©ú¥L­Ì¦p¦óÅw³ß§Ö¼Ö§â¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A¦bÆF¸Ì¥Ì¤ß¥H¯«¬°¼Ö¡C¦u¡§¦í´×¸`¡¨¡A§ó¬Oªí©ú¥L­Ì¥þÅ骺¤j³ß¼Ö¡C«ö¦í´×¸`¡A¬O¦b¤C¤ë¤Q¤­¡A¥L­Ì¦b¤C¤ë¿³°_¿v¾Â¡A³o¥¿¬O¾A³{¨ä®É¡A¤j®a´N¦P¤ß¦u¦í´×¸`¡AÅã¥X¯«»P¤H¦P¦íªº§Ö¼Ö¡F¦]¦í´×¸`¬O­Ó§Ö¼Ö¸`´Á¡A¬O­Ó¯«»P¤H¦P¼Öªº¸`´Á¡C¦¹®É·|²³¦p¦P­è±q¤õ¤¤©â¥X¨Óªº¤@®Ú®ã¡A¯«¹ï©ó¥L­Ì·íµMÅé«ò³Æ¦Ü¡A©Ò¥H©ó¥L­Ì¤è¤~¦^¨Ó«Ø¾ÂÄm²½¤§©l¡A¤£´£Å«¸o¸`¡X¡X¤C¤ëªì¤Q¡X¡X¥u¨¥¦u¦í´×¸`Äm¥Ì¤ß²½¡C«ö²z¥L­Ì¤è±q¥~¨¹¦^¨Ó¡A§Y±q¤£¼ä¤§¤H¤¤¦Ó¨Ó¡A­º·íÄm¤WÅ«¸o²½¡A¼ä°£¥L­Ìªº¦Ã©¡F¦ý¤¯·Rªº¯«¡A³º¥uÅý¥L­Ì¦u¦í´×¸`¡A¦Ó¤£¨¥Å«¸o¸`¡A³o¯u¬OÅã¥XÅé·R¥L¤l¥Áªº¬ü·N¡C¨Ï¥L­Ì¸g¹L­WÃø¥H«á¡A²`±o¼¢ÂÇ¡A¸t¸g¤§°O¸ü¡A¯u¬O©_§®¡I

·í¤é¦Û¤Ú¤ñ­Û¦^°êªº·|²³¡A¥H¿v²½¾Â¬°²Ä¤@¥ó¨Æ¡F§Ú­Ì¤µ¤é¬O§_¥H¦¹¬°­Ó¤H¥Í¬¡¤¤¤§²Ä¤@¥ó¨Æ©O¡H¶·ª¾²½¾Â§Y¤H¥Í¬¡ªº¤¤¤ßÂI¡A¤H­YµL±K¤ÁÆF¥æ¡A¨ä¥Í¬¡¨M¤£¯à¶êº¡¡C³o¤]¬O¤@¤Á¨Æ¤uªº°ò¦¡A°²­Y¤H¤@¤Á¨Æ¤u¡A¤£¥ý¸g¹L¤F²½¾Â¤Wªº©^Äm¡A¥L¤@¤Á¨Æ¤u¡A¥²µL»ù­È¡A¥¿¹³«Ø¿v¦b¨F¤g¤Wªº©Ð¤l¡A¥²¤£¯à°í©T¡C³o§ó¬O¤H±o±Ïªº¥²¶·¡A¦pÄ@¯«ªºÆF¦b­Ó¤H¤ß¤¤¡A§@¦¨±o±Ï¤u¤Ò¡A«D¦³²½¾Âªº©^Äm»P¥æ³q¤£¥i¡CŪªÌÄ@§_¦Û¤µ«á¡A¦b­Ó¤H¤ßÆF¤¤¡B¥Í©R¥Í¬¡¸Ì¡B¤u§@¤W¡B®a®x¤º¡F¨Ã¤_®É®É¨Æ¨Æ¡A¥H¿v²½¾Â¬°²Ä¤@¥ó¨Æ©O¡H

 

­«¥ß·µ°ò(¤T7~31)(¸ë¥É»Ê)

 

¯«·µªº®Ú°ò¤w¸g¥ß©w¡]3¡G7~31¡^

©õ®É©Òùªù©Ò«Ø¸t·µ¡A´¿©ó·µ«e¥ß°_¨â®Ú¬W¤l¡A¤@¦W¶®¤ç¡A¤@¦Wªiªü´µ¡C¶®¤ç¬O¯««Ø³]¤§·N¡Aªiªü´µ¬O¾a¯«±o¤O¤§·N¡Aªí©ú«Ø¿v²Ä¤@¸t·µ¡A¬O¥Ñ©ó¯«ªº«ü¾É¨Ã¾aµÛ¯«ªº¯à¤O¡C³o²Ä¤G­Ó­««Øªº¸t·µ¡A¦ó¹Á¤£§ó¬O¾Ì¯««Ø³]¡A¿à¯«±o¤O©O¡H·í³o³Q¾Û¦ÓÂk¡AµL¶ÕµL¤O¡A¥|­±¾F°ê¬Ò»P¬°¼Ä¤§®É¡A­Y¤£¬O¯«¦b¨ä¤¤ÀH®É¤Þ¾É¡A¨Ã§@¤F¥L­ÌÀH®Éªº¤O¶q¡A©Ò§Æ±æªº¸t·µ¡A¨MµL¦¨¥\¤§¤@¤é¡C

¤@¡B¥ß°ò¤§®É¡]3¡G7~8¡^ ¡§¦Ê©m¨ì¤F­C¸ô¼»§N¯«·µªº¦a¤è¡A²Ä¤G¦~²Ä¤G¤ë¡K¡K³£¿³¤u«Ø³y¡F¡K¡K­C©MµØ·µªº¤u§@¡C¡¨³o¬O©ú¨¥¥L­Ì¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡A¦Ü¸t·µ¶}¤u¡A¶È¸g¹L¥b¦~¦³¾lªº®É¥ú¡A§Y³t³t¤U¤â¡A§@«Ø¥ß¸t·µªº¤j¨Æ¤u¡C¥L­Ì©Ò¥H¦p¦¹¤£Ä@¯Ô©µ¡A§Y³t«Ø¥ß¸t·µ¡A¤D¥H¸t·µ´N¬O¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº¼Ð°O¡C¯«­Y¤£¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¥L­ÌÁÙ¦³¤°»ò­Ê¾a¡B¬ß±æ¡B»P¦w¼¢©O¡H¤£¹L¦ó¥H¨ì¤F­{«n¦a¤£§Y¨è°Ê¤u¡A³ºµM¹L¤F¥b¦~¤~¤U¤â©O¡H

¡]¤@¡^¥²¶·¦³Äw³Æ¤u¤Ò «Ø¥ß¸t·µ¡A·íµM¥²¶·¥ÎºØºØ¯S§O§÷®Æ¡C¦¹Äw³Æ¤§¤u¡A¤£¬O¤@®É¥i¥H§¹²¦ªº¡A¬Ý¥»³¹²Ä6¡B7¸`¡A¥iª¾¥L­Ì±q¤C¤ë¤@¤é°_¡A¦V­C©MµØÄmêO²½®É¡A´N§@°_Äw³Æ¤u¤Ò¨Ó¡C¥L­Ì´N±N»È¤lµ¹¥Û¦K¡B¤ì¦K¡A§â³­¹¡B°s¡Bªoµ¹¦è¹y¤H¡B±Àù¤H¡A¨Ï¥L­Ì±N­»¬f¤ì¡A±q¾¤¤Ú¹à¹B¨ì®ü¸Ì¡A¯B®ü¹B¨ì¬ù©¬¡C¶È¹L¥b¦~§Y¶}¤u¡A¥i¨£¥L­ÌÄw³Æ¤u¤Ò¤§¨³³t¡C

¡]¤G¡^¥H¤G¤ë¬°³Ì¦nªº¤u§@¤§®É¡X¡X¨ì¤F²Ä¤G¤ë¡A¥¿¬O¥V¥h¬K¨Ó¡A³Ì¦n§@¤g¤ì¤uµ{¤§®É¡C

¡]¤T¡^¾A¹L¹O¶V¸`¡X¡X¥¿¤ë¤Q¥|¤é°_¬°¹O¶V¸`¡A²Ä¤G¤ë¤G¤é¤~¹L¤F¹O¶V¸`¡A¨Æ©^¯«ªº¨Æ²{¤w¸g§¹²¦¡A§Y¤j²³¤@¤ßªº°_¨Ó¡A¿³¤u«Ø·µ¤F¡C¦¹®É¶}¤u«Ø·µ¡A¯u¥i»¡¬O¤@­Ó¨}¦nªº¶}©l¡A¦è¿Î¦³¸Ü»¡¡G¡§¦³¤@¨}¦n¶}©l¡A¨Æ¤w¤@¥b¦¨¥\¡C¡¨¦¹®É¸t¤u¬J¤w¶}©l¡A§Y¦¨¥\¦³´Á¤F¡C©Ò¥i¼y­Æªº¡G¬O¦¹¦³§Î¤§·µ¡AÁö¸g¹LºR´Ý¡A«Ø¦Ó½Æ¶É¡A¶É¦Ó½Æ«Ø¡C¦ý¨ºµL§ÎÄÝÆF¤§·µ¡A¦Û¤Óªì¤w±N®Ú°ò¥ß¦n¡A§Yí©T¤£·n¡A¥ÃµL¶ÉÂФ§¸·¡CŪªÌ½Ñ§g¡A¤µ¤é¬O§_¦b¥Ã¤£°Ê·nªº®Ú°ò¤W«Ø³y©O¡H¦p©|¥¼°Ê¤u¡AÄ@§_¥H¤µ¤Ñ¬°¶}¤u¤§©l©O¡H

¤G¡B¥ß°ò¤§¤H¡]3¡G8~9¡^ ¸t·µ©ó¶}¤u¤§©l¡A¦³«Ò¤ý¤§­H©Òù¤Ú§B¡A¦P¤j²½¥q­C®Ñ¨È¬°»â³S¡C¡§©M¨ä¾lªº§Ì¥S¡A´N¬O²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡A¡K¡K©ó¬OµS¤jªº«á¸Ç¡A¡K¡K³£¤@¦P°_¨Ó¡A·þ²z¨º¦b¯«·µ§@¤uªº¤H¡C¡¨¬J¦³¦n»â³S¡A¥B¯à¤j®a¦P¤ß¡A¨Æ¤u¶i¦æ´N®e©ö¤F¡C³Ì­nªÌ¡A¬O³o¨Ç»â³S¤Hµ¥¡A¥ý¦b²½¾Â¤WÄm¤FêO²½¡A§â¦Û¤v©^Äm»P¯«¡A¥H«á¤~¥i§@¯«¤§¤u¡C«Ø¥ß¸t·µ¬O¯«¤§¸t¤u¡A¥²¶·¥ý¸g¹L¤F©^Äm¡BºÂ§OÂk¥Dªº¤H¡A¤è¥i§@¦¹¸t¨Æ¸t¤u¡C©Ò¥H¥»³¹©Ò°O¡A¥¿¬O¦X²ÅÄÝÆFªºªk«ß¡G©ó1¦Ü6¸`¡A°O¸ü¥L­Ì¥ý¥ß²½¾Â¡AÄm¤WêO²½»P¥Ì¤ß²½¡F©ó7¸`¥H¤U§Y»¡¥L­Ì¶}¤u«Ø³y¸t·µ¡C¤µ¤é¦b¯«®a¤¤§@¤uªº¡A¤]¥²¶·«ö·Ó¦¹ÄÝÆFªk«ß¡A¥ý§@¤FÄݯ«ªº¤H¡A§â¨­ÆF¸t§OÂk¥D¡F¥H«á¤è¥i§@¯«ªº¨Æ¤u¡A¤£µM©Ò§@¤§¤u¡A¥²¤£±o»X¯«½çºÖ¡C

¤T¡B¥ß°ò¤§¨å§¡]3¡G10~11¡^ ·í¡§¦K¤H¥ß­C©MµØ·µ®Ú°òªº®É­Ô¡A²½¥q¬Ò¬ï§ªA§j¸¹¡A¨ÈÂĪº¤l®]§Q¥¼¤HºV¹Y¡A·Ó¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã©Ò©wªº¨Ò¡A³£¯¸µÛÆg¬ü­C©MµØ¡¨¡C²½¥q§Q¥¼¤H¡A¦p¦¹¬ï§ªA¡A§j¸¹«µ¼Ö¡A¤jÁnºq°Û¡A¥L­Ì¹ï©ó¸t·µ¦æ³þ°ò§¡A¬O¦ó¨ä¶©­«¡A¥B¬O¦ó¨äÅw¼Ö¡I©ó¸t·µ¥ß°ò¤§©l¡AÁöµM¸t·µ©|¥¼«Ø¦¨¡A¤]¤£ª¾´X®É¯à«Ø¦¨¡A¤£¹L¥u¬O¥ß¤F®Ú°ò¡D¬°¤°»ò´N§j¸¹ºV¹Y¦a§Ö¼Ö°_¨Ó©O¡H³o·íµM¬O«H¤ßªºÃö«Y¡A·µ°ò¤@¥ß¡A§Y¬O»X¯«¤¹³\ªº©úÃÒ¡A¦b©ñ²Ä¤@¶ô¥ÛÀY®É¡A¤]´N¹³¬Ý¨£¥þ·µ¤w¦¨¥\µL²§¡A©Ò¥H¤£¯à¤£¦]¦¹¤jÁnÆg¬ü¡A§âºaÄ£Âk©ó¯«¡C¶i¦Ó¨¥¤§¡A«Ø³]¸t·µ¡A­ì«D©ö¨Æ¡A·|²³©Ò¥H¦Ê§é¤£¼¸ªº²×¨s§¹¦¨¡A¥¼¹Á¤£¬O¦]¬°¥L­Ì©ó¶}¤u¤§©l¡A´N±NÆg¬ü·PÁÂÂk»P¯«ªº®ÄªG¡C¬J±o¤F¯«ªº½çºÖ¡A¨º°Ê¤Fµ½¤uªº¥D¡A¯à¤£¦¨¥þ¥Lªºµ½¤u¶Ü¡]µÌ1¡G6¡^¡H

¥|¡B¥ß°ò¤§Æ[·P¡]3¡G11~13¡^ ¤_²½¥q§j¸¹¡A§Q¥¼¤HºV¹Y¡AºÙÁÂÆg¬ü¯«ªº®É­Ô¡A¡§²³¥Á¤jÁn©I³Û¡C¡K¡KµM¦Ó¦³³\¦h²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡B±Úªø¡A´N¬O¨£¹L·µªº¦Ñ¦~¤H¡A²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£¥ß³o·µªº®Ú°ò¡A«K¤jÁn­ú¸¹¡A¤]¦³³\¦h¤H¤jÁnÅw©I¡A¬Æ¦Ü¦Ê©m¤£¯à¤À¿ëÅw©IªºÁn­µ©M­ú¸¹ªºÁn­µ¡C¡¨·|²³¹ï©ó¸t·µ¥ß°òªºÆ[·P¡A¦ó¥H¦p¦¹¤£¦P©O¡H³o¨Ã«D¦]·|²³¦³¤°»ò¤£¦P¤ß¡A©Î¤£¦P±¡¡A¤D¬O¦]¬°¥L­Ìªº­I¹Ò¤£¦P¡G

¡]¤@¡^·|²³Åw©I¡X¡X·|²³·í¤¤¡A¦³¦h¤Ö¤H±q¥¼¨£¹L¸t·µ¡A¥u¬O¦b¥~¨¹·q«ô°²¯«¤§¦a¡A¨Ï¥L­Ìªº«H¥õ¨ü¤FºØºØÀ£­¢¡A¥L­Ì´÷¼}¸t·µ¤§¤ß¤é¤Á¤@¤é¡A¤@¥¹¬Ý¨£¸t·µ¥ß¤F®Ú°ò¡A¤ß¤¤¬O¦óµ¥°ª¿³³ß¼Ö¡A¯à¤£¦]¦¹¤jÁnÅw©I¡A§â·PÁÂÆg¬üÂk»P¯«¶Ü¡H

¡]¤G¡^ªø¦Ñ­ú¸¹¡X¡X·í®É¦^°êªº·|²³¡A¨ä¤¤¦³¦~ªøªº¡A´¿¿Ë²´¨£¹L­ì¨Óªº¸t·µ¡C¥H¸t·µ³QµI¡A¬O¦b²Ä¤T¦¸³Q¾Û®É¡A¨ì¸t·µ¥ß°ò¡A¥u¦³¤­¤Q¤@¡B¤G¦~¡A¨ä¤¤¦ÛµM¦³¨Ç¦~ªøªº¤H¡A©|°O±o­ì¨Óªº¸t·µ¡C¦¹®É¬Ý¨£¸t·µ¥ß¤F®Ú°ò¡A§Y¤£¥Ñ¦a­ú¸¹°_¨Ó¡G

¡]1¡^©Î¥H¼Ö·¥¥Í´d¦Ó­ú¸¹·í¤éºa¬ü¯«¸tªº·µ¦t¡A³ºµMµI¤§¤@¬²¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¤£±o¦b·µ¤¤¨Æ©^¯«¡A¥L­Ì¹ï©ó¡§¯«ªº·µ¡A¯u¬OµJ«æ¦p¤õ¿N¡¨¡C¤@¥¹¬Ý¨£·µ¥ß®Ú°ò¡A§Y¤£¥Ñ±o¼Ö·¥¥Í´d­ú¸¹°_¨Ó¡C

¡]2¡^¥H­ì¨Ó¤§·µ·¥§§ÄR ¤µ¤é¸t·µ©Ò¥ß®Ú°ò¡A»·¤£¤Î«e¡A¤ß§Y¤£¥Ñªº´d±q¤¤¨Ó¡A¦Ó¤jÁn­ú°_¨Ó¡C

¡]3¡^¥ç©Î¦³¤H¬Ý¨ì¯«ªºÃgªv ¤H³Q¾Û¡A·µ³QµI¡F¤µ¤S¬Ý¨£¯«ªº®¦¨å¡A­««Ø¸t·µ¡A¦Û¤£¯à¤£¦]°l®¬»P·PÁªºÆF¡Aµo¥X­ú¸¹ªº´dµh¨Ó¡C·í¬°¸t·µ¦æ³þ°ò§®É¡A·|²³Åw©IªºÅw©I¡A­ú¸¹ªº­ú¸¹¡A¥H­PÅw©I»P­ú¸¹ªºÁn­µ¬Û²V©M¡A¡§Å¥¨ì»·³B¡¨¡C³o´d³ß¥æ¶°ªºÁn­µ¯u¬O¦nÅ¥¡A³s¯«¤]¥²³QÅw³ßÅ¥¡C¸ÛµM¯«³Ì·RÅ¥ªºÁn­µ¡A´N¬O¥L¨à¤k­Ì©Òµoªºµh­ú»PÅw¯º¡B¨â¬Û¥æ·PªºÁn­µ¡C¨ä¤¤§ó¥O¯«º¡·Nªº¡A´N¬O¤H±q¼~µhªº¤ßÆF¸Ì¡A©Òµo¥XÅw©IªºÆg¬ü»P·PÁ¡C°Ú¡I³oÁn­µ¯u¬O¦nÅ¥¡C«H®{¦b¼Öªe¤¤¨N¯D¡AÁöµh­ú¥ç§Ö¼Ö¡C¥@¤H¦b¦w¶h¤¤¥Í¬¡¡AÁö§Ö¼Ö¥çµh­W¡C¤Ñ°ó¤W¬O¥u¦³§Ö¼ÖµLµhÃö¡A¦aº»¤¤¬O¥u¦³µh­WµL§Ö¼Ö¡C¦b¥@ªº¥Í¬¡¡A¬O§Ö¼Ö»Pµh­W¨â¬Û¥æ·Pªº¤ÏÀ³¡C

·í¤é©Òùªùªº¸t·µ¡A­ì¬O¥Ñ©ó¯«ªº¬ü¦®«Ø³yªº¡C¯«¤]´¿¦b¨ä¤¤±o¤FºaÄ£¡A¤£®Æ¨ì¤F¤@­Ó¦a¨B¡A¥L³º¥ô¤H©î·´¡A¥ô¤HµI¿N¡Aµ´¤£ÅU±¤¡C©ó¬JµI·´¥H«á¡A¦n¹³¦AµL«Ø³y¤§¥i¯à¡A¦ý¦A¨ì¤F¤@­Ó¦a¨B¡A¥L¤S­«·s«Ø³y¡C¯«ªº¦®·N¯u¬O©_§®¡I

 

 

¥H´µ©Ô°Oºà°O(¤T³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

 

¡@¡@­ì¦³ªº®Ú°ò

¡@¡@¦b­ì¦³ªº®Ú°ò¤W¿v¾Â¡K¥ß­C©MµØ·µ®Ú°ò¡]©Ô¤T¡G3,10¡^

¡@¡@®Ú°ò¬O«Ø¿vªº³Ì­«­n³¡¤À¡C´_¿³ªº·N¸q¡A´N¬O¦b­ì¦³ªº®Ú°ò¤W¡A´_¿³°I¡A¤£¬O¥t°_Äl¨_¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¤`°ê³Q¾Û¡A¬O¥Ñ©ó¥L­Ì­IÂ÷¯«ªº¸Ü¡A¥Ç¸o¦æ´c¡C¤H¿ù¤F¡A¯«¨S¦³¿ù¡C¥L­Ì¥H«e©Ò¦³ªº¤Ó¦h¤F¡A§â¥~¨¹ªºªF¦è·h¶i¸t·µ¡A¥²¶·°£¥h¡CÂk¦^¥H«á¡A¤£¬O­n¼W¦h¡A¥u»Ý­n«ì´_¡C

¡@¡@¦b­ì°ò¤W¿v¾Â

¡@¡@¸t·µªº²½¾Â¡A³Q´c¤ý¨È«¢´µ²¾¨«¡]¤ý¤U¤@¤»¡G14¡^¡AÄ~¦Ó¦P¸t·µ³Q·´¡C²{¦b­º¥ý¡§¥L­Ì¦b­ì¦³ªº®Ú°ò¤W¿v¾Â¡A¦]ÄߩȾF°êªº¥Á¡A¤S¦b¨ä¤W¦V­C©MµØ¦­±ßÄmêO²½¡C¡¨¡]©Ô¤T¡G3¡^
¡@¡@²½¾Â¬O·q«ôªº¤¤¤ß¡A¥H¦â¦C¤HÂǵ۲½ª«ªº¦å¡A¤~¥i¥H¿Ëªñ¯«¡C¼Ä¤Hªº«Â¯Ù¬O¹ê»Ú¦s¦bªº¡F¦ý»P¯««ì´_¤F¥æ³q¡A¦³¤F¯«ªº¦P¦b¡A´N¥i¥H­±¹ï¼Ä¤H¡A³Ó¹L¼Ä¤H¡C

¡@¡@¦b­ì°ò¤W«Ø·µ

¡@¡@©Òùªù¤ý²Ä¥|¦~¡A¤G¤ëªì¤G¤é¡A¡§¦b­C¸ô¼»§N¡A­C©MµØ¦V¥L¤÷¤j½ÃÅã²{ªº¼¯§Q¨È¤s¤W¡A´N¬O­C¥¬´µ¤HªüÒ­·£ªº¥Ý³õ¤W¡A¤j½Ã©Ò«ü©wªº¦a¤è¡¨¡]¥N¤U¤T¡G1-2¡^¡A«Ø³y¯«ªº·µ¡C¨º¥¿¬O¯«¸ÕÅç¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»ªº¦a¤è¡C¯«¦b¸t¤s¤W¹w³Æ¤F¨º°¦¯Ì¦Ï¡A¥N´À¥Lªº¨à¤l¥H¼»¬°²½ª«¡A©Ò¥HºÙ¬°­C©MµØ¥H°Ç¡]³Ð¤G¤G¡G1-14¡^¡C
¡@¡@¸t·µªº®Ú°ò¡A¬O¥Î¤s¤¤Æw¦¨ªº¥¨¤j¥ÛÀY¡Aªø¹F¤Q¤½¤Ø¡A·µÁö·´Ãa¡A®Ú°ò¤´¦sµL·l¡C·ÓµÛ©Òùªù«Ø·µªº¤é¤l¡A¥L­Ì¦b­ì¦³¡§­C©MµØ·µªº®Ú°ò¡¨¤W«Ø³y¡C¡]©Ô¤T¡G10-11¡^

¡@¡@±Ð·|ªº®Ú°ò

¡@¡@±Ð·|ªº®Ú°ò¬O­C¿q°ò·þ¡C¥D­C¿q»¡¡G¡§§Ú­n§â§Úªº±Ð·|¡A«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡A³±¶¡ªºÅv¬`¤£¯à³Ó¹L¥¦¡¨¡]¤Ó¤@¤»¡G18¡^¡C¹ï¯«¨à¤lªº»{«H¡A´N¬O±Ð·|ªº¥Ã»·®Ú°ò¡C
¡@¡@¸t¸g»¡¡G¡§¯«¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¡A¬°§Ú­Ì²³¤H±Ë¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©MÍ¢¤@¦P¥Õ¥Õªº½çµ¹§Ú­Ì¶Ü¡H¡¨¡]ù¤K¡G32¡^³o¬O»¡¤@¤ÁÂ×´Iªº®¦¨å¡A³£¦b¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦ùØ­±¡C
¡@¡@¡§¨º¤w¸g¥ß¦nªº®Ú°ò´N¬O­C¿q°ò·þ¡A¦¹¥~¨S¦³¤H¯à¥ß§Oªº®Ú°ò¡C¡¨¡]ªL«e¤T¡G12¡^
¡@¡@±Ð·|¤£¬O¦a¤Wª«½èªº«Ø¿vª«¡A¦Ó¬O­«¥Í±o±Ï¦³ÄݤѥͩRªº«H®{¡F³£¬OÂǵ۰ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤WÄm¤W¤F¦Û¤v¬°²½¡A¤~±o¥H¿Ëªñ¤÷¯«¡C§Ú­Ì·í¾a¥D°í¥ß¦b³o½Y¥Ûªº®Ú°ò¤W¡C

 

 

¥H´µ©Ô°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(¤T³¹)(±iµ¦)

 

²Ä04Á¿

 

­««Ø¸t·µ

   

Ū¸g¡G©Ô3³¹

¤º®e¡G

¤@¡B«ì´_·q«ô¤§¨Æ

3:1  ¨ì¤F¤C¤ë¡A¥H¦â¦C¤H¦í¦b¦U«°¡A¨º®É¥L­Ì¦p¦P¤@¤H¡A»E¶°¦b­C¸ô¼»§N¡C 

3:2  ¬ùÂĹFªº¨à¤l­C®Ñ¨È©M¥Lªº§Ì¥S²³²½¥q¡A¨Ã¼»©ÔÅKªº¨à¤l©Òù¤Ú§B»P¥Lªº§Ì¥S¡A³£°_¨Ó«Ø¿v¥H¦â¦C¡@¯«ªº¾Â¡A­n·Ó¯«¤H¼¯¦è«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¡A¦b¾Â¤WÄmêO²½¡C 

3:3  ¥L­Ì¦b­ì¦³ªº®Ú°ò¤W¿v¾Â¡A¦]ÄߩȾF°êªº¥Á¡A¤S¦b¨ä¤W¦V­C©MµØ¦­±ßÄmêO²½¡F 

3:4  ¤S·Ó«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¦u¦í´×¸`¡A«ö¼Æ·Ó¨Ò¡AÄm¨C¤é©Ò·íÄmªºêO²½¡C 

3:5  ¨ä«áÄm±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã¦b¤ë®Ò»P­C©MµØªº¤@¤Á¸t¸`Äm²½¡A¤S¦V­C©MµØÄm¦U¤Hªº¥Ì¤ß²½¡C 

3:6  ±q¤C¤ëªì¤@¤é°_¡A¥L­Ì´N¦V­C©MµØÄmêO²½¡A¦ý­C©MµØ·µªº®Ú°ò©|¥¼¥ß©w¡C 

¥»³¹¥D­nªº¤º®e¬OµÛ¤â­««Ø¸t·µ¡C®É¶¡¨ì¤FµS¤Ó¤H©v±Ð¾äªº¤C¤ë¡A¬Û·í©ó¶§¾ä¤E¡B¤Q¤ë¡A·í®É¬O¥D«e537¦~¡C¦^ÂkªºµS¤Ó¤H¤S»ô»E­C«°¡A¥L­Ì­nµÛ¤â­««Ø¸t·µ¡]1¸`¡^¡C¤£¹L¦b«Ø·µ¤§«e¡A¥L­Ì¥ý¿v¾ÂÄm²½¡]2¸`¡^¡C¦Ó·ÓµS¤Ó¤Hªº³W¯x¡AÄm²½À³¦b«Ø·µ¤§«á¡A¥i¨£¥L­Ì®¬¸o©M¬è¨D¯«³j§Kªº¤ß«D±`­¢¤Á¡C¦b¦C¤ý®É¥N¡AÄm²½ªº¨Æ¤j³£¤Q¤ÀÀH«K¡A¦³®É®Ú¥»¤£²z¡C²{¦b¹¡¾ä³Q¾Û¥Í²P¡A©ú¥ÕÂ÷±ó¯«ªº¤£·í¡A¦]¦¹¦^°ê«á²Ä¤@¥ó¨Æ«K¬O¸Ñ¨M¸oªº°ÝÃD¡C

©Òù¤Ú§B©M­C®Ñ¨È¬O¦^°ê¤§¤H¤¤ªº¨â¦ì»â³S¡]2:2¡^¡C©Òù¤Ú§B¬OµS¤j¤ä¬£ªº­º»â¡A¬O¤j½Ã¤ý«Ç¦XªkÄ~©Ó¤H¡]¥N¤W3:17-19¡^¡A¨üªi´µ¤ý©e¬£¬°¬Ùªø¡]¸Ó1:1¡^¡C­C¿qªº¾i¤÷¬ù·æ´N¬O©Òù¤Ú§Bªº«á¤H¡]¤Ó1:13-16¡^¡C¯«¦b¤j½Ã¤§¬ù¤¤ªºÀ³³\¡A±q©Òù¤Ú§Bªº¦^°ê©M¥H«áªºµo®i¡A¤@¤@©_§®À³Åç¡C­C®Ñ¨È¦³¡§­C©MµØ¬@±Ï¡¨¤§·N¡A¬O¡§¬ù®Ñ¨È¡¨ªº¥t¤@¼gªk¡C¥L¬O·í®Éªº¤j²½¥q¡]¸Ó1:1¡^¡A¤÷¿Ë¬O¬ùÂĹF¡A¬OµS¤j³Q¾Û«e³Ì«á¤@¦ì¤j²½¥q¡]¥N¤W6¡G14¡F¸Ó1:1,12,14¡^¡C

Äm²½ªº²½¾Â«Ø¦b¾ªº®Ú°ò¤W¡]3¸`¡^¡A¤£¥u¤è«K¡A¤]¦³©Ó«e±Ò«á¤§·N¡C³o§å¦^°êªº¤HÁöµM¬O©^ªi´µ¤ý¤§©R«ì´_·q«ô­C©MµØ¡A¦ý¹ï¶Ç²Îªº¼Ä¤H¦p¥HªF¤H¡B¨È±¿¤Hµ¥¡A¤ß¤¤¤´¦s¬ÈÄß¡C¥i¬O¥L­Ì¬Û«H¯«ªº«OÅ@¡AÁp¦X°_¨Ó¦p¤@¤H¡AÄY®æ¿í·Ó¼¯¦è«ßªkªº³W©w¦b¶Ç²Îªº¦a¤è¿v¾Â¡A¨C¤ÑÄm¤W¦­±ßêO²½¡A±q¤C¤ëªì¤@¶}©l¡]6¸`¡^¡C3¸`¥i¥HĶ¬°¡§¥L­Ì¤£²z·|¹ï¾F°êªº®£Äß¡A¦b­ì¦³ªº®Ú°ò¤W¿v¾Â¡K¡K¡¨¡C

°£¤F¦­±ßªºêO²½¤§¥~¡AÁÙ¦b¤ë®Ò©M¨ä¥Lªº¯«ªº¸`´ÁÄm²½¡]¤ñ¦p¦w®§¤é¡B¹O¶V¸`¡B°£»Ã¸`¡B¤C¤C¸`µ¥¡A¨£§Q23³¹¡^¡A¤]¦u¦í´×¸`¡AÄm¤W¥Ì¤ß²½¡]4-5¸`¡^¡C¡§¤ë®Ò¡¨¬O¨C­Ó¤ëªºªì¤@¡]¥Á28:11-15¡^¡C¡§¦í´×¸`¡¨¦b©v±Ð¾ä¤C¤ë¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤G¤é¶¡Á|¦æ¡C³o¬O¤@­ÓÅw¼Öªº¤j¸`´Á¡]§Q23:33-36,39-43¡^¡C­Y«ö·Ó¡m¥Á¼Æ°O¡n29:12-38³W©w¡A¦b¦¹¸`´ÁÄm¨C¤éªºêO²½¡A¤C¤ÑÀ³Äm¤½¤ûÃ}71¥u¡A¤½ºø¦Ï15¥u¡A¤½¦Ï¯Ì105¥u©M¤½¤s¦Ï7¥u¡C©M©ÒùªùÄm·µ®É©ÒÄmªº¤½¤û22,000¥u¡A¦Ï120,000¤ñ¸û¡A¹ê¦b¬O«Ü¤pªº¼Æ¥Ø¡A¦ý±qÂk°êªº¤H¼Æ©M°]¤O¨Ó¬Ý¡A¤w¸g¬O«Ü¥iÆ[ªº©^Äm¤F¡C¡§¥Ì¤ß²½¡¨¬O¬°ªí¥Ü·PÁ¦ӦÛÄ@Äm¤Wªº²½¡A¤£¥²«ö·Ó³q±`ÄY®æªº³W¨Ò¡A¦ý¤]¦³¨Ò¥~¡]¥Ó16:10¡^¡C

¤G¡B·Ç³Æ¤u§@

3:7  ¥L­Ì¤S±N»È¤lµ¹¥Û¦K¡B¤ì¦K¡A§â³­¹¡B°s¡Bªoµ¹¦è¹y¤H¡B±Àù¤H¡A¨Ï¥L­Ì±N­»¬f¾ð±q¾¤¤Ú¹à¹B¨ì®ü¸Ì¡A¯B®ü¹B¨ì¬ù©¬¡A¬O·Óªi´µ¤ý¥j¦C©Ò¤¹­ãªº¡C 

·q«ô¨î«×«ì´_¤§«á¡A´NµÛ¤â«Ø·µ¡C³o¸Ì°O¤U¤F·Ç³Æ¤u§@¡G¶±¥Î¤u¦K»PÁʶR«Ø§÷¡C«Ø·µªº¥D­n«Ø§÷­»¬f¤ì¤]¹³©Òùªù·í¤é³y·µ¤@¼Ë¡A±q±Àù©M¦è¹yÁʶR¡A®ü¹B¨ì¬ù©¬¡C¬ù©¬¬O¤µ¤Ñ¯S©Ôºû¤Ò¥_ªº¤@­Ó¦a¤¤®ü´ä¤f¡C

¤T¡B¶}©l«Ø·µ

3:8  ¦Ê©m¨ì¤F­C¸ô¼»§N¡@¯«·µªº¦a¤è¡C²Ä¤G¦~¤G¤ë¡A¼»©ÔÅKªº¨à¤l©Òù¤Ú§B¡A¬ùÂĹFªº¨à¤l­C®Ñ¨È©M¨ä¾lªº§Ì¥S¡A´N¬O²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡A¨Ã¤@¤Á³Q¾ÛÂk¦^­C¸ô¼»§Nªº¤H¡A³£¿³¤u«Ø³y¡F¤S¬£§Q¥¼¤H¡A±q¤G¤Q·³¥H¥~ªº¡A·þ²z«Ø³y­C©MµØ·µªº¤u§@¡C 

3:9  ©ó¬O¡AµS¤j¡]ª`¡G¦b2³¹40¸`§@¡§¦ó¹F«Â¶®¡¨¡^ªº«á¸Ç¡A´N¬O­C®Ñ¨È©M¥Lªº¤l®]»P§Ì¥S¡A¥ÒÁN©M¥Lªº¤l®]¡A§Q¥¼¤H§Æ®³¹Fªº¤l®]»P§Ì¥S¡A³£¤@¦P°_¨Ó¡A·þ²z¨º¦b¡@¯«·µ°µ¤uªº¤H¡C 

¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A«Ø·µ®É¶¡ªº´N¿ï¦b¦¸¦~ªº¤G¤ë¡A¶§¾ä¥|¡B¤­¤ë¶¡¡C³o¤]¬O©Òùªù·í¦~«Ø·µªº®É¶¡¡]¤ý¤W6:1¡^¡CµS¤Ó¤H¦^¨ì­C¸ô¼»§N­Y¦b¥D«e537¦~¬K¡A«h­««Ø¸t·µªº®É¶¡¬O¥D«e536¦~¬K¡C¦¹®É«B©u¤w¹L¡A¶i¤J§ò©u¡A³Â©M¤j³Á³£¤w¸g¦¬³Î¡C

³o¸Ì°O¤U¤F«Ø·µªººÞ²z¤H­û¡AÁ`­t³d¬O©Òù¤Ú§B©M­C®Ñ¨È¡AºÊºÞ¤H­û¬O§Q¥¼¤H¡C¤£¹L«Ø·µªº§V¤O«Ü§Ö¨üªý¡]4:1-5¡^¡A¯u¥¿¶}©lªº®É¶¡¬O¥D«e520¦~¡C¦]¬°¨ì¤j§Q¯Q¤ý²Ä¤G¦~¡]¥D«e520¦~¡^¡A¥ýª¾«¢¸Ó¤´¦b»¡¡§³o·µ¤´µM¯î²D¡¨¡]¸Ó1:4¡^¡C

§Ú­Ìª¾¹D¡A¤é«á¥§§Æ¦Ìªð¦^ªº¨Ï©R¬O«Ø³y«°Àð¡]¥§1:3¡F2:8,17¡^¡C´N¬O»¡«Ø³y¸t·µ¬O¦b¥ýªº¡C¬°¦ó­n¥ý«Ø³y¸t·µ¡AµM«á¤~­««Ø«°Àð©O¡H¦]¬°¸t·µ¬O¦Ê©mÆF©Ê¤Wªº»Ý­n¡A«°Àð«h¬O­x¨Æ©M¬Fªv¤Wªº»Ý­n¡CµS¤Ó¤H©ú¥Õ¤F¯«¤~¬O¤Hªº«OÅ@¡A­Y¯«Â÷¶}¤F¥L­Ì¡AÁa¨Ï¦³°í©Tªº«°Àð¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡]°Ñ¸Ö127:1¡^¡C¥L­Ìª¾¹D«O«ù¨}¦nªºÆF©Ê¥Í¬¡¡A¤ñ¾d©T°ê¨¾§ó¬°­«­n¡C

9¸`´£¨ìªº¡§­C®Ñ¨È¡¨¤£¬O¤j²½¥q­C®Ñ¨È¡]8¸`¡^¡A2:40¨º¸Ì¤w¸g´£¨ì¹L¥L¡C¡§§Æ®³¹Fªº¤l®]¡¨¤£¨£©ó2:40¡A¦ý¦b¡m¥§§Æ¦Ì°O¡n3:18,24¡F10:9ªº¦W³æ¤¤¡C

¥|¡B³þ°ò»ö¦¡

3:10  ¦K¤H¥ß­C©MµØ·µ®Ú°òªº®É­Ô¡A²½¥q¬Ò¬ï§ªA§j¸¹¡A¨ÈÂĪº¤l®]§Q¥¼¤HºV¹Y¡A·Ó¥H¦â¦C¤ý¤j½Ã©Ò©wªº¨Ò¡A³£¯¸µÛÆg¬ü­C©MµØ¡C 

3:11  ¥L­Ì©¼¦¹°Û©M¡BÆg¬üºÙÁ­C©MµØ»¡¡G¡§¥L¥»¬°µ½¡A¥L¦V¥H¦â¦C¤H¥Ãµo·O·R¡C¡¨¥L­ÌÆg¬ü­C©MµØªº®É­Ô¡A²³¥Á¤jÁn©I³Û¡A¦]­C©MµØ·µªº®Ú°ò¤w¸g¥ß©w¡C 

³o¸Ì°O¤U³þ°ò»ö¦¡¡C©Òùªù«Ø³yªº¸t·µÁö·´¡A¦ý®Ú°òí©T¡A¤Ú¤ñ­Û¤H«ÜÃø³s®Ú©Þ°_¡A¦]¬°°ò§}¨Ï¥Îªº¥ÛÀYªø¹F¤Q´X¦Ì¡C¦]¦¹²{¦b­««Ø¸t·µ¡A¨Ã¤£»Ý­n­«·s¥ß¤U®Ú°ò¡A¦Ó¬O«ì´_¡A­×¾ã¦³·µ°ò¡]­ì¤å¡§¥ß¡¨·µªº®Ú°ò¬O¡§«ì´_¡¨¡B¡§­×¾ã¡¨¤§·N¡^¡C

¦b­×¾ã®Ú°òªº¹Lµ{¤¤¡AÁ|¦æ¤F¶©­«ªº»ö¦¡¡G²½¥q³£¬ïµÛ§ªA§j¸¹¡A¸Ö¯ZÄm¤WÆg¬ü¡CÆg¬üªº¤º®e¬O¡§¥L¡]­C©MµØ¡^¥»¬°µ½¡A¥L¦V¥H¦â¦C¤H¥Ãµo·O·R¡¨¡C ¹ï©ó³o¸s¦]µÛ¯«ªº¼¦¼§¦Ó¶¶§Q¦^°êªºµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A³o¼ËªºÆg¬ü¤w¸g¤£¶È¶È¬O»ö¦¡¡A¦Ó¬O¿Ë¨­¸g¾ú¡C¬Û«H¥L­Ì¤ß¤¤¥R·¸ªº¬O·P®¦¡B¿E°Ê¡B·P´n¡C¦b¸Ö¯ZªºÆg¬üÁn¤¤¡A¸t·µªº®Ú°ò«Ü§Ö­×¾ã§¹²¦¡A²{³õªº¦Ê©mµo¥X°}°}Åw©I¡C

¤­¡B¦Ê·P¥æ¶°

3:12  µM¦Ó¦³³\¦h²½¥q¡B§Q¥¼¤H¡B±Úªø¡A´N¬O¨£¹L·µªº¦Ñ¦~¤H¡A²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£¥ß³o·µªº®Ú°ò¡A«K¤jÁn­ú¸¹¡A¤]¦³³\¦h¤H¤jÁnÅw©I¡A 

3:13  ¬Æ¦Ü¦Ê©m¤£¯à¤À¿ëÅw©IªºÁn­µ©M­ú¸¹ªºÁn­µ¡A¦]¬°²³¤H¤jÁn©I³Û¡AÁn­µÅ¥¨ì»·³B¡C

¦^°êªº¤H¿Ë²´¨£¨ì¸t·µªº®Ú°ò±o¥H­«·s­×¾ã¡A¸t·µ«ì´_¦³±æ¡A¦ÛµMÅwªY³¶ÅD¡AÃø¥H¨¥ªí¡F¦ý¬O¦^·Q³Q¾Û²§¨¹¨ü­W¦h¦~¡A³Æ¨ü´ÛÕæ¡A¦Ó¸t·µ¯î²DµL¤H·Ó®Æ¡A¤S¤£¸T´d±q¤¤¨Ó¡C¯S§O¬O¨º¨Ç´¿¸g¨£¹L¸t·µ½÷·×®É¥Nªº¦Ñ¦~¤H¡AIJ´º¥Í±¡¡B¦Ê·P¥æ¶°¡A¤£§KÀz°Þµh­ú¡F®¬®©ªº²\¤ô©M·P®¦ªºÅwªY¥æ´¡C

¤»¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä

1¡B¦^°êªºµS¤Ó¤H¬°¤°»ò§â¿v¾ÂÄm²½©ñ¦b«Ø·µ¤§«e¡H

2¡B«Ø·µªº®É¶¡¬°¤°»ò¿ï¦b¦¸¦~ªº¤G¤ë¡H¬°¤°»ò¤£¥ý«Ø³y«°Àð©O¡H

3¡B¬°¤°»ò»¡³þ°ò»ö¦¡¹ï¦^°êªºµS¤Ó¤H¤w¸g¤£¶È¶È¬O»ö¦¡¡H²{³õªº¦Ñ¦~¤H¬°¤°»ò¤jÁn­ú¸¹¡H