|
约伯记第十一章注解 壹、内容纲要 【琐法指责约伯罪有应得】 一、控告约伯犯罪,受罚太轻(1~6节) 二、神高深莫测,只是不追究而已(7~12节) 三、劝约伯悔改,就必蒙神高抬(13~20节) 贰、逐节详解 【伯十一1】「拿玛人琐法回答说:」 〔吕振中译〕「拿玛人琐法回答说:」 〔原文字义〕「拿玛」愉快;「琐法」麻雀。 〔文意注解〕「拿玛人琐法回答说」:『拿玛人』拿玛地可能在亚拉伯的西北。 【伯十一2】「“这许多的言语岂不该回答吗?多嘴多舌的人岂可称为义吗?」 〔吕振中译〕「『对着多言、岂不应该答复呢?多嘴多舌的人、难道就有理么?」 〔原文字义〕「许多的」极多的,丰盛。 〔文意注解〕「这许多的言语岂不该回答吗?多嘴多舌的人岂可称为义吗?」:『许多的言语』琐法一开口就单刀直入,坦言约伯多话,并且直接针对约伯的话,予以驳斥,未使用含蓄礼貌的言词;『多嘴多舌』暗示约伯未经思索便随口说话;『岂可称为义吗』在琐法看来,多嘴多舌就是冒犯神,严重得罪神,怎可自称无罪。 〔话中之光〕(一)虽然圣经中多处警戒人不要多言(参箴十19;传五2),但若像琐法没有点明对方哪些话不该说,而笼统地断定多言本身就是犯罪,这也未免太过武断了。照他这个理论来看今天的教会,说话最多的乃是传道人,但传道人若该说的不说,恐怕留机会给不该说话的人乱说。所以问题不在于话多,乃在于话语本身是否正确。 【伯十一3】「你夸大的话,岂能使人不作声吗?你戏笑的时候岂没有人叫你害羞吗?」 〔吕振中译〕「你的胡诌、那能使人不作声呢?你嗤笑时、岂没有人使你害羞呢?」 〔原文字义〕「夸大的话」谎言,空洞的谈话;「不作声」安静不语。 〔文意注解〕「你夸大的话,岂能使人不作声吗?」:『夸大的话』指不服饰时、言过其实的话;『使人不作声』意指折服对方、将对方压制下去。 「你戏笑的时候岂没有人叫你害羞吗?」:『戏笑的时候』指言语中含有嘲弄、戏谑对方的成分;『叫你害羞』意指自取其辱。 〔话中之光〕(一)琐法直接挑剔约伯的话(参2~3节),针对约伯所说的话给予响应,这是针锋相对的辩论法。但是这种辩论法,必须清楚指明对方的错误所在,并且提供正确的看法。若是含糊笼统地一竹竿打到底,一味申述「你错我对」,恐怕效果适得其反。 【伯十一4】「你说:‘我的道理纯全,我在你眼前洁净。’」 〔吕振中译〕「你说:“我所行的纯洁,我在你眼前清清洁洁。”」 〔原文字义〕「道理」教导,说服力;「纯全」纯洁,正直;「洁净」清洁。 〔文意注解〕「你说:我的道理纯全」:『你说』引述约伯的话;『道理』可指对神的信仰和对人的教训;『纯全』指正确无误、无可指责。注意,琐法并没有引述约伯所说过的话,而只是概括地批评论断。 「我在你眼前洁净」:『你眼前』指在神面前;『洁净』原文的意思含示着道德上的纯洁。琐法在指控约伯自称纯全与洁净时,并没有引用约伯任何现有的话语。 【伯十一5】「惟愿神说话,愿祂开口攻击你,」 〔吕振中译〕「但是哦,惟愿神发表意见哦!愿他开口同你辩驳。」 〔原文字义〕「惟愿」但是。 〔文意注解〕「惟愿神说话,愿祂开口攻击你」:约伯一直申诉自己的无辜,对此,琐法认为约伯对神大不敬,因此求神给他当头棒喝。 〔话中之光〕(一)「惟愿神说话;愿祂开口攻击你。」琐法自己想攻击约伯,却以为是替神说话,这也许是我们常有的错误:借神之名,行血气之事。 【伯十一6】「并将智慧的奥秘指示你;祂有诸般的智识。所以当知道神追讨你,比你罪孽该得的还少。」 〔吕振中译〕「将智慧隐藏的秘密告诉你,说智慧对谋略成功有奇妙的〔传统:双倍〕果效。所以你要知道:你的罪孽、神不全记算。」 〔原文字义〕「奥秘」隐藏的事;「诸般的」加倍;「智识」有效的才智;「追讨」忘记,云许被遗忘;「罪孽」罪恶,不公正。 〔文意注解〕「并将智慧的奥秘指示你」:琐法的意思可能指求神将约伯暗中所犯的罪、隐而未现的罪都揭露出来。 「祂有诸般的智识」:原文是「因为智慧是两面的」;指一面是人所看见的,另一面则只有神才知道。 「所以当知道神追讨你,比你罪孽该得的还少」:琐法认为约伯所受的苦还不够重,比他所犯罪孽所该承受的惩罚还少。 〔话中之光〕(一)约伯所受的苦已经是撒但竭尽全力了,但琐法却认为约伯所受的还不够重;我们若凭私意随便替神解释,也会和琐法一样毫无怜悯,把真理变成残忍的钝刀。琐法的意见似乎也跟许多知识分子的见解类似,就是把神的能力想象成人的能力作无限的扩大,以致于认为神可以让人「无限的痛苦」。这样的观念就会导致「神能不能造出自己举不起来的石头」这种自我矛盾的问题。 【伯十一7】「你考察,就能测透神吗?你岂能尽情测透全能者吗?」 〔吕振中译〕「『神之浩大莫测、你能查出么?全能者之无极、你能查到么?」 〔原文字义〕「考察」搜寻,深度查究;「测透(两次)」找到,发现;「尽情」彻底,完全。 〔文意注解〕「你考察,就能测透神吗?」:字面意思是「你能测透神的奥妙吗?」 「你岂能尽情测透全能者吗?」:『尽情测透』意指完全的认识。 〔话中之光〕(一)有限的人,不能完全测透无限的神;全能者没有「极处」,我们对神的认知,何等浅薄。 【伯十一8】「祂的智慧高于天,你还能作什么?深于阴间,你还能知道什么?」 〔吕振中译〕「天之高──你能作甚么?深于阴间──你能知道甚么?」 〔原文字义〕「阴间」地府。 〔文意注解〕「祂的智慧高于天,你还能作什么?」:『高于天』形容高不可及;『你还能作什么』意指徒劳无功。 「深于阴间,你还能知道什么?」:『深于阴间』意指无法测度;『你还能知道什么』意指无法深究。 【伯十一9】「其量,比地长,比海宽。」 〔吕振中译〕「其量度、比地长,比海宽。」 〔原文字义〕「量」测量。 〔文意注解〕「其量,比地长,比海宽」:『其量』意指神智慧的量度。 〔话中之光〕(一)8~9节包括高、深、长、宽四度空间(参弗三18),神的智慧和神的爱,同样无法测度。 【伯十一10】「祂若经过,将人拘禁,招人受审,谁能阻挡祂呢?」 〔吕振中译〕「他若夺取,拘禁,召集审判议庭,谁能阻挡他呢?」 〔原文字义〕「经过」夺取;「拘禁」关闭,封锁;「阻挡」返回,转回。 〔文意注解〕「祂若经过,将人拘禁,招人受审,谁能阻挡祂呢?」:意指神的能力和权炳,无人能敌。 【伯十一11】「祂本知道虚妄的人;人的罪孽,祂虽不留意,还是无所不见。」 〔吕振中译〕「因为他认识虚妄的人;他特别留意,看人的奸恶。」 〔原文字义〕「虚妄」空虚,虚谎;「留意」留心,察觉。 〔文意注解〕「祂本知道虚妄的人;人的罪孽,祂虽不留意,还是无所不见」:『虚妄的人』形容人不真实和毫无价值;『虽不留意』意指不必深究;『无所不见』形容明察秋毫。 【伯十一12】「空虚的人却毫无知识,人生在世好像野驴的驹子。」 〔吕振中译〕「故此空空洞洞的人有心思,野驴驹子也生成为人!」 〔原文字义〕「驹子」小公驴。 〔文意注解〕「空虚的人却毫无知识,人生在世好像野驴的驹子」:『空虚的人』指头脑空洞的愚蠢人;『野驴的驹子』指野性难驯,转喻又笨又顽固的人。本节也可另译:「若能驯化野驴的驹子,则愚蠢人也能得着知识。」琐法这话是针对约伯所说的「野驴有草岂能叫唤」(伯六5),讽刺他就像那野驴一样愚不可及。 【伯十一13】「“你若将心安正,又向主举手。」 〔吕振中译〕「『你呢,你若将心守正,伸开双手向他祷告──」 〔原文字义〕「安正」设立,固定。 〔文意注解〕「你若将心安正,又向主举手」:『将心安正』意思是认罪悔改,把心思摆正;『向主举手』原文是「向主张开手」,意思是求神赐福。 〔话中之光〕(一)琐法可能忘记了他自己也是人,人的判断不能永无错误。他对约伯的看法既不正确,而说话的态度一味嘲讽,难令人心折。像苦难这个千丝万缕般复杂的人生问题,岂是如此简单的分析所能完全说明的。 【伯十一14】「你手里若有罪孽,就当远远地除掉,也不容非义住在你帐棚之中。」 〔吕振中译〕「你手中有奸恶,你若远远除掉,不容不义住于你家〔原文:帐棚〕──」 〔原文字义〕「远远地」有距离,远离;「非义」不公义。 〔文意注解〕「你手里若有罪孽,就当远远地除掉,也不容非义住在你帐棚之中」:『远远地除掉』意指远离罪行;『非义』指罪恶;『不容非义住在你帐棚之中』意指不容家里有任何罪行。 〔话中之光〕(一)13~14节宣示蒙神恩惠的四个条件:(1)将心安正,回转向神;(2)向主举手,向主祷告;(3)手里若有罪孽,当远远地除掉,对付罪行,不可再犯;(4)不容非义住在你帐棚之中,清除罪物,生活圣洁。 【伯十一15】「那时,你必仰起脸来,毫无斑点;你也必坚固,无所惧怕。」 〔吕振中译〕「那时你就可必仰起脸来,毫无弊病;你就必坚固,无所惧怕。」 〔原文字义〕「斑点」瑕疵,污点;「坚固」被坚立。 〔文意注解〕「那时,你必仰起脸来,毫无斑点;你也必坚固,无所惧怕」:『仰起脸来』意指没有罪咎,坦然无惧;『毫无斑点』意指罪的痕迹,圣洁无瑕疵;『坚固』意指信心坚固;『无所惧怕』意指良心平安。 【伯十一16】「你必忘记你的苦楚,就是想起也如流过去的水一样。」 〔吕振中译〕「你必忘记你的苦难;就使记得,也必如水流过去。」 〔原文字义〕「苦楚」患难,劳苦;「流过去」流失。 〔文意注解〕「你必忘记你的苦楚,就是想起也如流过去的水一样」:『如流过去的水』形容「苦楚、苦难」事过境迁,不复存记。 【伯十一17】「你在世的日子要比正午更明,虽有黑暗,仍像早晨。」 〔吕振中译〕「你一生的日程必升得比中午更明朗;虽有黑暗,仍像早晨。」 〔原文字义〕「在世的日子」期间,世界。 〔文意注解〕「你在世的日子要比正午更明」:『在世的日子』指余下的人生;『比正午更明』以敬畏神来换取神的赐福,这是撒但的论调(参伯一9~10),也是成功神学所倡导的,但事实并不尽然。 「虽有黑暗,仍像早晨」:这是回应约伯以幽暗阴间为归宿的说法(参伯十22),故意跟他唱反调。 〔话中之光〕(一)琐法企图劝诱照着撒但所指控的、用敬虔来交换祝福(参伯一9~10)。但神从来都没有应许信徒「在世的日子要比正午更明」,相反,「我们进入神的国,必须经历许多艰难」(徒十四22)。 【伯十一18】「你因有指望,就必稳固,也必四围巡查,坦然安息。」 〔吕振中译〕「你必安居无虑,因为你有指望;你必巡察妥当,安心无虑地睡觉:」 〔原文字义〕「稳固」信靠,倚靠;「巡查」寻找;「坦然」安然;「安息」躺下。 〔文意注解〕「因有指望,就必稳固,也必四围巡查,坦然安息」:凡事只要往正面着想(指望),自然就会获致「平安与稳固」。「积极思维(positive thinking)」也是成功神学所极力推动的。 【伯十一19】「你躺卧无人惊吓,且有许多人向你求恩。」 〔吕振中译〕「你必偃卧,也无人惊吓。必有许多人求你的情面。」 〔原文字义〕「惊吓」惊吓,战经。 〔文意注解〕「你躺卧无人惊吓」:这是「四围巡查,坦然安息」(18节)的补充说明。 「且有许多人向你求恩」:这是蒙神赐福、被神高抬的结果。 【伯十一20】「但恶人的眼目必要失明,他们无路可逃,他们的指望就是气绝。”」 〔吕振中译〕「但恶人的眼必失明;他们逃走的路都必断绝;他们所指望的就只是断气。』」 〔原文字义〕「失明」消耗;「气绝(原文双字)」气绝(首字);生命,灵魂(次字)。 〔文意注解〕「但恶人的眼目必要失明,他们无路可逃」:『恶人』在此特指不肯悔改归正的人;『眼目必要失明』指陷入黑暗中;『无路可逃』原文意思是「避难处向他们消失」,他们找不到避难处,所以走投无路。 「他们的指望就是气绝」:意指倘若不肯向神悔改归正,剩下的就只有死路一条,毫无指望。 〔话中之光〕(一)琐法是神用来对付约伯、造作约伯的第三个工具,他的立论不需要任何根据,既不是经验,也不是传统,而是自己的直觉。他的权威就是他自己,他认为对的就是对的,所以武断地定罪约伯(参5节)。虽然他的话最短,但却和「麻雀」(琐法这名的字义)一样叽叽喳喳,毫无意义。琐法所描绘的美好生活(参15~19节),与以利法(参伯五17~26)和比勒达(参伯八20~22)所勾画的相似,都是同一个「认罪~赦免~蒙福」的「属灵公式」。 (二)三位朋友都认定约伯有罪,但以利法说话比较婉转,只是说:「请你追想:无辜的人有谁灭亡?正直的人在何处剪除」(伯四7),而琐法的话根本就是定罪:「但恶人的眼目必要失明。他们无路可逃;他们的指望就是气绝」(20节)。这三位朋友都是好心人,但对神的认识都不够全面,所以说话既有正确的成分,也有不准确的成分。他们虽然有出于肉体的「好心」,但却坚持自己的盲点和偏见,连仅有的正确也会失去劝勉人、安慰人的功效。我们若认同所谓的「成功神学」、「恩典福音」,也会和三位朋友一样由果溯因,把受苦者当作信心不足、不够敬虔的人,使劝勉变成了定罪、安慰变成了控诉。 叁、灵训要义 【琐法指责约伯罪有应得】 一、控告约伯犯罪,受罚太轻(1~6节) 1.责备约伯话语和态度狂妄(1~4节) 2.愿神追讨其罪孽(5~6节) 二、神高深莫测,只是不追究而已(7~12节) 1.神的智慧高深长宽,无人能测透(7~9节) 2.神的权能超绝,无人能阻挡(10~12节) 三、劝约伯悔改,就必蒙神高抬(13~20节) 1.劝约伯悔改归正(13~14节) 2.就必蒙神赐六大福气(15~19节) 3.否则后果可怕,无路可逃(20节) ──
黄迦勒《基督徒文摘解经系列──约伯记注解》 参考书目:请参阅「约伯记提要」末尾处 |