¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
诗½g²Ä¤K½g¬BÁJ ¡i诗¤K½g诗题¡j¡u¤j卫ªº诗¡A¥æÉO§D长¡C¥Î{¯S乐¾¹¡C¡v ¦b这º赞¬ü诗¨½¡A¤j卫对¥Dªº«Â严·P¨ìÕa讶¡X¡XÍ¢¨Ï¥Î®zªÌ(婴«Ä¡A2节)¥h±À½强ªÌ(1¡A2节)¡C¥LÀq·Q¯«§â创³y¥æ给¤H类ºÞ²zªº·N©À(3~8节)¡A³Ì¦Z¥H赞¬ü来结§ô(9节)¡C¡§{¯S¡¨ªº·N«ä¤£¯àÚÌ©w¡A¥i¯à«ü¤@Ïú{¯Sªº调¤l©Î乐¾¹¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¥»½g属赞¬ü¤§ºq¡Aºq颂¯«创³yªº伟¤j©_§®¡C®³¦t©zªÆ苍来©M¤H对¤ñ¡A显¥X¤Hªº´ù¤p¡C¥»诗¥H创³y为¥D题¡A©Î为庆¯¬¦í´×节©Ò¥Î¡C诗¤¤´£¨ì¤ë«G¬P±J¡A¥i¯à为诗¤H¦bÉE¨½无¤ª¤§©]¡A¥Ø¸@ºÑªÅºÀ丽´º¶H¡A¹E§ç发为赞¬ü¡C¤H虽·L¤p¡A¯«却©e¥HºÞ²z¥þ¦aªº责¥ô¡C¤Hªº¦a¦ì¶V°ª¡A对¯«¶V发·q¬È¡A¦]为荣Ä£´L贵§¡¯«©Ò赐¡C 传统认为¦¹诗为¤j卫©Ò§@¡A题ª`¤¤¡§¥Î{¯S乐¾¹¡¨¡A¤]见¤_¤K¤Q¤@¤Î¤K¤Q¥|½g¡C¡§{¯S¡¨·N«ä¤£©ú¡A¥i«ü¡§¤p调¡¨©Î¡§°s¦±¡¨¡A©Î¤@ÏúÉO«D§Q¤h¤Hªº{¯S«°¦³关连ªº乐¾¹¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n 这¬O¤@½g赞¬ü诗¡A诗¤H¦]着¯«伟¤jªº创³y¦Ó赞¬ü¯«¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡u{¯S乐¾¹¡v¥i¯à¬O¤@Ïú{¯Sªº乐¾¹©Î¦±调¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u{¯S乐¾¹¡v¡GSH 1665¡C¦r义¬O¡u°sîÊ¡v¡A为¤@Ïú乐¾¹¦W¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g记¬ã经资®Æ¡n §Ç¨¥¡X¡X这¬O²Ä¤@½g¦³关¤j¦ÛµMªº诗ºq(见¡m诗½g¡n19¡A29¡A104½gµ¥)¡A启¥Ü¯«¦b¤j¦ÛµM©M¤H类¥Í¬¡¤¤ªº«Â严¡C这º诗³Q称为¬PªÅ¤§ºq¬O«Ü«ê当ªº¡C¥¦证©ú§Æ§B来语诗¤H©Ò关ª`ªº¤£¦ý¬O¤j¦ÛµM¥»¨¡A¦Ó¬O³z过¤j¦ÛµM¬Ý¨ì¤j¦ÛµMªº¯«¡C这º诗¤S称为¡§¤H类´L严ªº赞ºq¡¨¡C¦b诗ºq¨½¡A诗¤H¯¸¦b广阔无边¡A®Ô¤ë·ÓÄ£¡A¬P¥ú点缀ªºªÆ苍¤§¤U¡Aª`视¯«¦b¤j¦ÛµM¤¤ªº¤â迹¡A²`·PÕa´j¡C¦b无«ªº¦t©z¤§¤¤¡A¥L¬ðµM·N识¨ì¤H类ªº´ù¤p¡C¤H¤@¥¹¦³¤F这Ïú·P觉¡A´N¯u¥¿Ê^验¨ì°µ¤Hªº´L严¡A¦]为§@为¯«¦b¦a¤Wªº¥Nªí¡A¥L¦b¦ÛµM¬Éªº¦a¦ì¥u¬O²¤§C¤_¯«¡FÉEª«³£¦ÚªA¦b¥Lªº脚¤U¡C©Ç¤£±o诗¤H¦p¦¹·P叹¤H类¦b¦t©z¤¤ªº´L贵¦a¦ì¡A±R扬¥L创³y¥Dªº伟¤j¡C¥»诗®i现¤F¡§«H«Ê结ÌÛ¡¨这Ïú×辞¤è¦¡ªº¾y¤O¡C¨äº¥y©M¥½¥y¬O¤@样ªº(²Ä1¡A9节¡F参诗103¡A104½g)¡A¤¤间³¡¤À»Ý«ö这Ïú¡§«H«Ê结ÌÛ¡¨ªº²z©À来¸Ñ释¡C ¡@¡@尽ºÞ§Ú们¤£ª¾¹D¥»诗ªº创§@I´º¡A¦ý¤£难·Q¶H¤j卫¬O¦bªª¦Ï¥Í¬¡ªì´Áªº¬Y¤@个©]¨½写¤U这¤@ºÉ¬¬üªº§ç±¡诗¡C¨º时¥LÉO¦Ï¸s单独¬Û处¡A©ï头¥õ±æ¬PªÅ¡A²`·P¦Û¤v§@为创³y¥D¤I¤kªº´L贵¡F¤]¥i¯à¬O¥L¨ì¤F±ß¦~¡A¦^顾¦¦~¥Í¬¡ªº欢乐¦Ó写¤U¤F这º诗¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤K1¡j¡uC©M华¢w§Ú们ªº¥D°Ú¡A§Aªº¦W¦b¥þ¦a¦ó¨ä¬ü¡I§A将§Aªº荣Ä£¹ü显¤_¤Ñ¡C¡v C©M华§Ú们ªº¥D°Ú¡G ¬v·¸着诗¤H对¯«ªº²`²`²²恋¤Î坚©w«H¾a¡A§@为«´约¦@¦PÊ^ªº¤@员¡A诗¤H²`«H¦Û¤v属¤_¯«¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w诗½gª`¸Ñ¡n 赞¬ü³yª«¥Dªº«Â严ÉO荣Ä£¡C¥é¦ò创¥@记²Ä1³¹创³y¨Æ¥óªº¦^声¡A³Q誉为¡§创³y¤§诗¡¨¡C¥D题为称颂¯«ªº·O爱¡C诗¤H¾®±æ¯«¹ü显¤_¯EÃv¦t©zªº«Â荣¡A²`¤Á·P¨ü¨ì¦Û¤v¤ñ尘®J§ó¥[´ù¤p¡C¦ý诗¤H¦}¥¼仅仅¬O´n叹¦Û¤vªº´ù¤p©Î¤H¥Í无±`¡A¦Ó¬O进¦Ó·P谢¯«®t¬£¦p¦¹¨õ·Lªº¤H§@¯«创³yÉO±Ï赎ªº¥D¤H¤½¡A将·P®¦¡B赞¬ü献给¯«¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w诗½gª`¸Ñ¡n 这¬O±o赎ªº¤H¦V¯«称赞ªº声µ¡C¥L们¥H«H¤ß¬Ý¨ì¥þ¦aÉE¥Á顺从¯«ªº时Ô¡C¨º时¯«ªº荣Ä£n显¤_¤Ñ¡C¦t©z现¦b³£显¯«ªº荣Ä£¡A¦p(¥§¤E6)¡C§Ú们当ª`·N¦¹½g¬O¦V¯«说话¡C¥u¦³¯«¦Û¤v¯à测³z¥Lªº荣Ä£¡C¡X¡X¥]©¾ªN¡m诗½gª`¸Ñ¡n ¡u祢ªº¦W¡vµ¥¦P¤_¡u祢¡v¡A¦]为¦b§Æ§B来¤å¤Æ¤¤¡A¦W¦r¥Nªí¤@个¤Hªº¥»©Ê©M¯S©º¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´§Aªº¡u¦W¡v¡G¦b§Æ§B来¤å¤Æ¤¤¡A¦W¦r¥Nªí¤@个¤Hªº¥»质¡A¯S©º©M¤H®æ¡A¦Ó¥B«ö·Ó§Ú们对¥Lªº认识©Î¥L¦V§Ú们启¥Üªºµ{«×¦Ó©w¡C¡u¯«ªº¦W¡vµ¥¦P¤_¡u¯«¡v¡C ¡´¦ó¨ä¡u¬ü¡v¡GSH 1177¡A¡u伟¤jªº¡v¡B¡u«Â严ªº¡v¡C ¡·¦¹处应该¤£¬On颂赞¯«¦W¦rªº¡u¬ü丽¡v¡A¦Ó¬On颂赞¯«ªº¡u«Â严¡v¡B¡u伟¤j¡v¡C ¡´¡u荣Ä£¡v¡GSH 1935¡A¡u辉·×¡v¡B¡u«Â严¡v¡B¡uÉa势¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@C©M华(Yahweh)¡C¯«ªº¦W¦r¡C'Elohim(¯«)©M'Adonai(¥D)¬O称号¡A¤£¬O¦W¦r¡C ¡@¡@¥D('Adonai)¡C见¥»ª`释¨÷¤@²Ä173页¡C两个¦W称结¦X¦b¤@°_说©úYahweh¬O¨ü³y¤§ª«ªº¦Xªk¥D®_¡C ¡@¡@¦W¡C见诗7¡G17ª`释¡C¥»节«e¥b¥y¦b²Ä9节«Î`¡A§@为¥»诗ªº结§ô¡C ¡@¡@¦b¥þ¦a¡C诗¤H对¯«说话¡A¤£¬O§âÍ¢当§@¤@个¥Á±Úªº¯«¡A¦Ó¬O当°µ¦t©zªº¥D®_¡C¥L¥H¦Ê©mªº¦W义说话¡A§â¦Û¤vÉO¦PM们联¨t¦b¤@°_¡C©Ò¥H¥L说¡§§Ú们ªº¡¨¡A¦Ó¤£¬O¡§§Úªº¡¨(见¤Ó6¡G9)¡C当¤H«ä¦Ò¯«¦b¦t©z¤¤ªº«Â严时¡A´N会§Ñ却¦Û¤v¡C ¡@¡@¹ü显(tanah)¡CṲ́Áªº§t义¤£©ú¡C¦³¤H认为¬O«ü¡§叙z¡¨¡C^¤åRSVª©©Ò译ªº¡§§u诵¡¨¤£²Å¦Xì¤åªº词义¡C¤C¤Q¤h译¥»译为¡§±R扬¡¨¡C·N«ä¦ü¥G¬O¦t©zªº¤ÑÊ^³£颂扬¯«ªº荣Ä£¡C¤H类¦b«ä¦Ò¯«创§@ªº´L严时¡A为¤°¤\¤£赞¬üÍ¢©O¡H¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤K1~2¡j¤Þ¨¥¡G诗¤H±¡¤£¦Û¸T¦V¯«¯F¥X颂赞¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i诗¤K1~9¡j这½g诗¦³³¡¤À³Q·s约¤Þ¥Î¡A应¥Î¦b°ò·þ¨¤W(参ªL«e15¡G27¡F来2¡G6~8)¡CC稣¦¨为¤@个¤H¡A¤ñ¤Ñ¨Ï¨õ·L¤@点(8¡G5)¡A当Í¢来统ªv·s¤Ñ·s¦a时¡AÍ¢将会´£¤É¨º¨Ç属¤_Í¢ªº¤H°ª过¤Ñ¨Ï¡CC稣¬O±©¤@¯à够§¹¥þ¤Ï¬M¯«ªº§Î¹³ªº¤H(参¥[2¡G20¡F¦è1¡G15)¡C――¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¥»½g¬O赞¬ü诗³Ì§¹¬üªº¨åS¡A¦æ¤å简Ï¡¡A§â§Ú们带¨ì诸¤Ñ¤§¤W(1节)¡B创³y¤§ªì(3节)¡A¤]§â§Ú们带¨ì¯«ªº计¦E³Ì终ªº结§½(6~8节)¡C¥»½g¤]¬O弥赛亚诗½g¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i诗¤K2¡j¡u§A¦]敌¤Hªº缘¬G¡A从婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤¡A«Ø¥ß¤F¯à¤O¡A¨Ï¤³敌©M报¤³ªº闭¤f无¨¥¡C¡v 婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¡A¬O«ü¤H¦Ó¨¥¡C这¨½ªºú¦«点¡A¬O¯«¦p¦ó¥Î¤H对¥I¤F¤³敌¡C¥DC稣´¿¤Þ¥Î过这¥y话说¡G¡u§A从婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤¡A§¹¥þ¤F赞¬üªº话¡C¡v(¤Ó¤Ü¤@16)这话ªº·N«ä´N¬O¡G让¤³敌尽ºÞ§@¡A¯«¤£¥²¦Û¤v对¥I¨e¡A¯«¬O¥Î婴«Ä©M¦Y¥¤ªº对¥I¨e¡C婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¯à§@¬Æ¤\¡H这¨½说Í¢¡u从婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤«Ø¥ß¤F¯à¤O¡v¡A¯«n±o着¤@¯Z¤H¡A´N¬O¯à赞¬üªº¤H¡A¯à赞¬üªº¤H´N¯à对¥I¤³敌¡C―― Ù¬l声¡mÉoÏ¡没¦³·å²«¡n ¯«ªº¥þ¯à¹ü显¦b诸¤Ñ¤§¤W¡A连¤Iµ£³£赞¬ü¡A¥O¤³敌哑¤f无¨¥¡C·s约记载C稣°ò·þ凯±Û进C¸ô¼»§N«°¥H¦Z¡A¦³¤Iµ£¦b·µ¨½¦VÍ¢©I³Û¡§©M´²¨º归¤_¤j卫ªº¤l孙¡¨(¤Ó¤G¤Q¤@15~16)¡C²½¥q长©M¤å¤h问Í¢§v见没¦³¡AÍ¢说§v见ªº¡A¦]为这¬On应验¡m诗½g¡n¤¤¥»节©Ò说ªº话¡C¥»½g¦]C稣¤Þ¥Î¤]纳¤J¡§弥赛亚诗½g¡¨¤¤¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡u¯à¤O¡v¡Gì¤å©Î§@¡u赞¬ü¡v(参¤Ó21¡G16)¡C ¥þ节¥i译§@¡u§A¥Î婴«Ä©M¦Y¥¤ªº赞¬ü¡A«Ø¥ß¤F³ù垒§@§Aªº©~©Ò¡F§A¨Ï¤³敌©M报¤³ªº闭¤f无¨¥¡v¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¡G Éo经¤ÏÎ`强调¡A¯«拣选¥@¤W·M©åªº¤H¡A¨Ï¨ä¦b灵©Ê¤W¦¨为´¼¼z¤H¡A¨Ï¨º¨ÇÖÃ弃³yª«¥Dªº«ßªk¡B¦Û¥H为¬üªº骄¶Æ¡B虚¦k¤§¤H»X²Û(ªL«e1¡G26~31)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w诗½gª`¸Ñ¡n ¥DC稣¦bC¸ô¼»§NÉo·µ¨½ªº时Ô¡A¦³¤p«Ä¤l³Û着说¡G¡§©M´²¨º归¤_¤j卫ªº¤l孙¡C¡¨¦P时¦³¤@¨Ç²½¥q长©M¤å¤h§v见¡§´N¬Æ恼«ã¡C¡¨¥i见¥L们´N¬O¥Lªº¤³敌¤F¡C¯«©_§®ªº¯à¤O´N¬O¦p¦¹¡C¥L¡§拣选¤F¥@¤W·M©åªº¡A¥s¦³´¼¼zªº²Û·\¡A¤S拣选¤F¥@¤W软®zªº¥s¨º强壮ªº²Û·\¡C¡¨¡X¡X¥]©¾ªN¡m诗½gª`¸Ñ¡n ¤Ñ¦a³£¦b见证¯«ªº荣Ä£(1节)¡A骄¶Æªº¤³敌却¤£¦Û¶q¤O¦a°_来©è挡¯«¡C¯«¥u¥Î单纯¡B软®zªº¡u婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¡v来ªï战¡G¡u¯«却拣选¤F¥@¤W·M©åªº¡A¥s¦³´¼¼zªº²Û·\¡F¤S拣选¤F¥@¤W软®zªº¡A¥s¨º强壮ªº²Û·\¡C¯«¤]拣选¤F¥@¤W¨õ贱ªº¡A³Q¤H厌恶ªº¡A¥H¤Î¨º无¦³ªº¡A为n废±¼¨º¦³ªº¡A¨Ï¤@¤Á¦³¦åÉaªº¡A¦b¯«±«e¤@个¤]¤£¯à¦Û¦j¡v(ªL«e¤@27~29)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¯«©w·Nn¡u从婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤§¹¥þ¤F赞¬üªº话¡v(¤Ó¤G¤Q¤@16)¡A¦]¦¹¨C¤@个¥¤Zªº«H®{³£应当¡u¦ÛÏ¡¡A脱Öèõ贱ªº¨Æ¡A´N¥²§@贵«ªº¾¹¥×¡A¦¨为ÉoÏ¡¡A¦X¥G¥D¥Î¡A预备¦æ¦U样ªºµ½¨Æ¡v(´£¦Z¤G21)¡A¹ü显¯«ªº¤j¯à¡A¨Ï¤³敌¡u闭¤f无¨¥¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u敌¤H¡vªº缘¬G¡Gì¤å¬O¡u§Aªº敌¤H¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@婴«Ä(`olel)¡C«ü¨k«Ä©Î«Ä¤l¡A©Î¹³«Ä¤l¡C ¡@¡@¦Y¥¤ªº¤f(yoneq)¡C«ü¦Y¥¤ªº«Ä¤l¡C ¡@¡@«Ø¥ß¤F¯à¤O¡C¯«¥Î¨º¨Ç¥»来软®z¦p婴«Äªº¤H§@为Í¢ªº¤u¨ã来¹ü显Í¢ªº¤j¯à¡A¨Ï¤³敌闭¤f无¨¥¡C ¡@¡@闭¤f无¨¥(shabath)¡C¡§¦w®§¡¨¡C¡§¦w®§¤é¡¨§Y·½¤_该词¡C该词¦b这¨½ªº§t义¬O¡§¤î®§¡¨¡A¡§¨î¤î¡¨¡C¤³敌ªº阴谋³Q¨î¤î¤F¡C ¡@¡@C稣´¿¤Þ¥Î¥»节(¤Ó21¡G16)¦bÉo·µ应¥I¤å¤h©Mªk§Q赛¤H¡A为«Ä¤l们欢©I©M´²¨º辩护¡C¦³ªº¸Ñ经ªÌ认为¥»节¬O¥þ诗ªº¤¤¤ß¥y¡C¥L们¸Ñ释说¡A´ù¤pªº¤H类¥u¬O¯«©Ò创³yªº婴¤I¡C¯«赐给¥L¤O¶q来统ªv这¥@¬É¡C¥L实际¤W¥u¬O¨ä¤¤无¨¬轻«ªº¤@³¡¤À¡C¯«´N¬O这样赐给¥L远远¶W¥X¨ä¥L¨ü³y¤§ª«ªº´L严©M荣Ä£¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤K2~3¡j¯«¬OÉE¦³ªº¥D®_¡A从¦Y¥¤ªº婴«Ä¨ì¤Ñ¤Wªº众¬P³£¥ÑÍ¢ºÞ辖¡I――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i诗¤K3¡j¡u§Ú观¬Ý§A«ü头©Ò³yªº¤Ñ¡A¦}§A©Ò陈设ªº¤ë«G¬P±J¡A¡v ¤j卫为ªª¤H¦h¦b©]间¬Ý¦u¦Ï¡A´N±`¬Ý见¤ë«G©M¬P±J¡Aª¾¹D¯«创³yªº¤j¯à¡C¡X¡X¥]©¾ªN¡m诗½gª`¸Ñ¡n ¡u¦Û从³y¤Ñ¦a¥H来¡A¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¬O©ú©ú¥iª¾ªº¡A虽¬O²´¤£¯à见¡A¦ýÉ着©Ò³y¤§ª«´N¥i¥H晓±o¡A¥s¤H无¥i±À诿¡v(罗¤@20)¡A©Ò¥H当¤j卫专¤ß¥õ±æ¬PªÅªº时Ô¡A´N¤£¯à¤£¥Í发·q¬È¤§¤ß¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¤£«Hªº¥@¤H却¡u³Q这¥@¬Éªº¯«§Ë½M¤F¤ß²´¡v(ªL¦Z¥|4)¡A¡u¥L们虽µMª¾¹D¯«¡A却¤£当§@¯«荣ģ͢¡A¤]¤£·P谢Í¢¡C¥L们ªº«ä©À变为虚¦k¡A无ª¾ªº¤ß´N©ü·t¤F¡v(罗¤@21)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¤µ¤Ñªº¥@¬É¦³¤Ó¦h²´¥Øªº±¡±ý¡A¬Æ¦Ü连½AÀöªº银ªe¤]³Q¥ú¦Ã¬V©Ò¾B盖¡An¨Ï¥@¤H¬Ý见¯«ªº荣Ä£¦}¤£®e©ö¡C¥u¦³¤ß²´³QÉo灵¥´开ªº¤H¡A¤~¯à¦b¦U处³£¬Ý见¯«ªº荣¬ü¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡@¡@¥»诗¤Ï¬M¤F诗¤H¦b©]间¾®视¤ÑªÅ¡A«ä绪ÉE¤d¡C¤ë«G©M¬P¥ú闪Ä£¡C¦ý没¦³´£¤Ó阳¡C¦b©]间¾®视¬PªÅ¡A¤]许会¤ñ¦b灿烂ªº阳¥ú¤U§ó¯à¤Þ发¤H¤ß¤¤强¯Pªº·q¬È©MÕa©_¡A¦]为¥Õ¤Ñªº声¦â会¨Ï¤H¤À¤ß¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤K3¡@«ü头©Ò³yªº¤Ñ¡j¦b¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº¤å学¤¤¡A¦U层ªº¤Ñ¬O¥Ñ¤£¦Pªº¥Û头³y¦¨ªº¡C¤U层¤Ñ©Ò¥Îªº¬OºÑ¥É¡A¤Ú¤ñ伦ªº¥D¯«玛尔§ù§JÕu说将¬P±J绘画(镌¨è)¦b¨äªí±¤§¤W¡C这个动词¬O¥Î来´yz图画©Î¯BÀJªº绘¨î¡C¡m®J§V玛®J§Q¤°¡n¥v诗记载玛尔§ù§J¦b¤Ñ¤W为¦~¤À画©w¬É¡C这¥y话©Ò«üªº¡A¬O¥L为¬P¨°设¥ß轨¹D¡C²Ä3节¤U¥b¥ç证©ú¤F诗½g¦b¦¹©Òzªº¡A¤]©M¤ÑÊ^¦³关¡C¨ä¥L经¤å¤]¦³´yz¯«ªº«ü头(¥X¤T¤Q¤@18¡F¥Ó¤E10)¡A¦ý¦b讨论¤â¤u时¡A«ü头©M¤â¥ç¥i¦b对¥y¤¤¨Ï¥Î(赛¤G8)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i诗¤K3~8¡j赞¬üªºì¦]¡G¦]¯«创³y¤F¦t©z¡A¥B对¤H类¯S别关ª`¡A赐¤H¦³¥ú荣©M权¯à¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i诗¤K4¡j¡u«K说¡A¤Hºâ¤°¤\¡A§A³º顾©À¥L¡H¥@¤Hºâ¤°¤\¡A§A³º²²顾¥L¡H¡v 虽µMÉO创³yªºÕa¤H壮举¬Û¤ñ¡A¤H¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡A¦ý¯«却¡§²²顾¡¨¥L¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n 将¤Hªº´ù¤p©M¯«ªº«Â严对·Ó¡A¤H实¦b·L¤£¨¬¹D¡A¬Æ¦Ü还¤£Y¨ä¥L³yª«¡A¦ý¯«却¥s¤H¥X类©ÞµÑ¡A赐¥L荣Ä£´L贵¡C¥»节©Ò¥Îªº两个¡§¤H¡¨¦r¡A¤W节ªº¤H¦b§Æ§B来¤å为enosh¡A¤U¥b节ªº¡§¥@¤H¡¨为ben adam(¤H¤l¤§·N¡AÉO¡§¤H¡¨为¦P义¦r¡CBen«ü¤@¸s¤¤ªº¤@¤À¤l¡A无·s约¤¤¡§¤H¤l¡¨©Ò§tªº¯S别«n·N义)¡A³£¦b强调¤Hªº¯Ü®z¡A¦ý¯«¤£断¬Ý顾¡C¡§¤H¡¨¥]¬A¦Û亚当¥H来©Ò¦³ªº¤H¡A¦ý¤]«üC稣°ò·þ¡F¦]Í¢从°ª¤Ñ进¨ì¤H间W难ªºÌå处¡A¤S¤É¨ì°ª¤Ñ¤§¤W¡A统驭ÉEª«¡C¡m§Æ§B来书¡n¤Þ¥Î¥»½g4¦Ü6节¦bC稣¨¤W¡CÍ¢¹D¦¨¦×¨¡A¤Hªº终Ìå¥Øªº¦bÍ¢¨¤W§¹¦¨¡C诗¤H¦b这¨½说ªº话¤]为«O罗¤Þ¥Î¡A见证¥D°ò·þ(ªL«e¤Q¤27)¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¥@¤H¡G ·N译为¡§¥²¦ºªº¤H¡¨¡A区别¤_从Éo灵©Ò¥Íªº¤H¡C·N¨ý¤H¬O¦³¡B¤£§¹¥þªº¦s¦b¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w诗½gª`¸Ñ¡n ¤H¦³¤°¤\¥i¦jªº©O¡H随时³£¥i¯à¾D¹J¦U样¤Ñ灾¤H祸¡A¥½¤F坠¤J坟¹Ó¡A¨Ê^´N归¤_尘¤g¡A¤£论´I贵贫贱³£¬O¦p¦¹¡C虽¬O¦p¦¹无¤O无¯à¡A¯«却爱¤F§Ú们¡A«O养¤F§Ú们(结¤Q¤»1~5)¡C¡X¡X¥]©¾ªN¡m诗½gª`¸Ñ¡n ÉO¯EÃvªº¦t©z¬Û¤ñ(3节)¡A¤H连沧®ü¤@µ¯³£ºâ¤£¤W¡AY没¦³Éo经ªº启¥Ü¡A§Ú们´N无ªk©ú¥Õ¤Hªº¯u¥¿É²È¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¤H¬O¯«创³yªº®Ö¤ß¡AÍ¢©Ò¦w±Æªº¦t©z¤£¬O²@无·N义ªº¡A¦Ó¬O为¤F¡u顾©À¡B²²顾¡v«ö着Í¢ªº§Î¶H©Ò³yªº¤I¤k¡A给¤H预备¤@个®a¡G¡uÍ¢创³y坚©w¤j¦a¡A¦}«D¨Ï¦a¯î凉¡A¬On给¤H©~¦í¡v(赛¥|¤Q¤18)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡u¤H אֱנוֹשׁ¡vªºì¤å¦}«D属¤gªº¡u亚当 אָדָם¡v(创¤@26¡F¤G7)¡A¦Ó¬O¨D§i¯«¡BÉO¯«¥æ³qªº¡u¥H®¿¤h אֱנוֹשׁ¡v(创¥|26)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡u¥@¤H¡vì¤å¬O¡u亚当ªº¦Z¸Ç¡B亚当ªº¤I¤l¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡@¡@¤Hºâ¤°¤\¡H¡§¤H¡¨¡A·½¤_§Æ§B来词'enosh¡A·N为¡§¯Ü®z¡¨¡C当¤H¦b©]间观¹î¦t©zªº广×À¡A«Â严©M荣Ä£¡A«ä¦Ò无«ªº¤ÓªÅ©M无数ªº¤ÑÊ^时¡A¥L会·P¨ì¤H类¥u¬O沧®ü¤@µ¯¡C¤H凭¦×²´观¹î´N¦³这样ªº¤Ï应¡A§ó¦ó况ɧU现¥N±æ远镜观¹î¤ÑªÅ¡A¦}拥¦³¶V来¶V¦hªº现¥N¤Ñ¤å学ª¾识¡C ¡´ 8¡G4 ªº¡u¤H¡vÉO¡u¥@¤H¡v³£¬O单数§Î态¡A¦¹处应该¬O¤@Ïú¶°¦X¦W词¡Aªí¥Ü¡u¾ãÊ^ªº¤H类¡v¡C ¡´¡u顾©À¡v¡GSH 2142¡A¡u记±o¡v¡B¡u¦^·Q¡v¡C ¡´¡u²²顾¡v¡GSH 6485¡A¡uª`·N¡v¡B¡u观¹î¡v¡B¡u«ô访¡v¡C¯«ª`·N©Î«ô访Í¢ªº¦Ê©m¡A´N会带来审§P©ÎºÖÉa¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¥@¤H(ben~'adam)¡C¥i¯à强调¤H¬O¥Îªd¤g©Ò³yªº(见创1¡G26¡F2¡G7ª`释)¡C ¡@¡@²²顾(paqad)¡C¨ä内²[¥]¬A¨ãÊ^ªº内®e¡C©Ò¥H这¨½¬O«ü¯«对¤H类ªº²²顾©M关爱(见创21¡G1)¡C无穷ªº¯«»Ýn¬Ý顾¦p¦¹庞¤jªº¦t©z¡A为¤°¤\还n¡§²²顾¡¨¤H类¡H为¤°¤\还n¨Ï¤H类ºÞ²z¦a²y¡H¥u¦³²z¸Ñ«ö¯«ªº§Î¶H©Ò创³yªº¤H类¥Í©RªºÉ²È¡A¤~¯à¦^µª这¨Ç问题¡C¦Ón¦³这样ªº²z¸Ñ¡A´N¥²须¥ý²z¸Ñ±Ï¥D¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨ü¦º¡C¡§¤H类ªºÉ²È¥u¦³来¨ìÅê髅¦a¤~¯à©ú¥Õ¡C¥u¦³¦b°ò·þ¤Q¦r¬[ªº奥¯µ¤¤¡A§Ú们¤~¯à对¤H§@¥X评ɲ¡¨¡C ¡@¡@¯«¦b¤j¦ÛµMªº启¥Ü©TµM«n¡A¦ýÍ¢对¤H¥Íªº启¥Ü§ó¥[«n¡C规¼Ò©M¤j¤p¤£¬OɲȪº标ã¡CÕu说¤Hªº¦×²´©M«ä维©Ò观¹îªº¤ÑªÅ¡An¤ñ³Ì¤j¥\²vªº±æ远镜©Ò观¹î¨ìªº§ó¥[©_§®¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤K4~6¡@¤H类ªº´L严¡jÉO¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº观©À(¥i见¤_¤Ú¤ñ伦ªº创¥@¥v诗)¬Û¤ñ¡A¤H类¦b¥H¦â¦C«ä·Q¤¤¦³Ìå±R°ªªº¦a¦ì¡C¦b¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº¬Ýªk¤¤¡A¯«©ú¦b为¦Û¤v¦Ó设ªº¥@¬É¤¤¡A¦}没¦³预ºâ创³y¤H类为¥²µMªº¤@³¡¤À¡C¤H±o¥H¦¨为现实¡A¤£过¦]为¯«©ú厌¤F¥Î劳¤O¨Ñ应¦Û¤v©Ò»Ý¡C¤H类³Q³y¬O§@为¯«©úªº¥£¤²¡A¦]为¥L们没¦³兴½ì¦YW劳¤O¡C«ö·Ó这Ïú·Qªk¡A¤H类´L严ªº®ÚÕu¬O¯«©ú对¥L们¦Û¤vªº»Ýn¡C¤Ï观¥»节¡A¤H类却¬On统ªv¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n 4~6节¤]预ªí¹D¦¨¦×¨ªº¡u¤H¤l¡v¥DC稣(来¤G6~8)¡C¥DC稣ªº¦Û称¡u¤H¤l¡v·½¤_¥ýª¾¦ý¥H²z©Ò预¨¥ªº¡u¤H¤l¡v(¦ý¤C13)¡A¨º个¡u¤H אֵנֶשׁ¡vªºì¤å¤]¬Û当¤_¡u¥H®¿¤h אֱנוֹשׁ¡v(创¥|26)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i诗¤K5¡j¡u§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@点¡A¦}赐Í¢荣Ä£´L贵为«a°Ã¡C¡v ¡§¤Ñ¨Ï¡¨(§Æ§B来¤å¬OElohim)³q±`译§@¡§¯«¡¨¡C诗¤H认为¤H类ªº创³y¬JµM«ö¯«ªº§Î¶H¡A©Ò¥H¥u¬O¤ñ¯«·L¤p¤@点¡C§Æ§B来书¤G³¹6¦Ü8节认为这¬q经¤å¬O«ü¤H¤lC稣°ò·þ¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡§¤Ñ¨Ï¡¨«ü环绕¯«宝®yªº¤Ñ¤Wªº¬¡ª«©Î¯«ªº¨ÏªÌ¡Cì¤åelohim¥ç§@¡§¯«¡¨¡C¦ý诗¤H¬J强调¯«ªº无伟¤j©M¤Hªº·L¤p¡AY将¤HÉO¯«¬Û¤ñ¡A©M«e±¤L节¤£¬Û称¡C¡m©M¦X¥»¡n译为¡§¤Ñ¨Ï¡¨¬Æ为«ê当¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¡u¤Ñ¨Ï¡v¡Gì¤å§@¡u¯«¡v¡A¡u©M¦X¥»¡v¦b¦¹¤D®ÚÕu§ÆÛK¤å译¥»译§@¡u¤Ñ¨Ï¡v¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@点¡G 这¬O®ÚÕu§â§Æ§B来语¡§¥ì罗ªY¡¨当§@Î`数读¦¨¡§诸¯«¡¨诗82¡G1ªº¤èªk½译ªº¡CY将¡§¥ì罗ªY¡¨视为单数¡A¥i译为¡§¤ñ¯«¡¨;Y将¡§¥ì罗ªY¡¨视为Î`数¡A´N¥i译为¡§¤ñ¤Ñ¨Ï ¡¨¡C显©ú¤H¦b¦t©z¤¤ªº独¯S¦a¦ì¡C¤H虽´ù¤p¡B软®z¡B·L¤£¨¬¹D¡A却¬O°ß¤@¨ã¦³¯«§Î¶Hªº¦s¦b(创1¡G26)¡A¥u¬O没¦³¨ã备§¹¥þªº¯«©Ê¡A处¤_¤¤间状态(创3¡G22)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w诗½gª`¸Ñ¡n ¤Hªº´L贵¬O¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@µ¥¡C¥DC稣¦¨为¤H¡A´N¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¤@点¡A¯«¦]为爱¤H为¥L们预备¤F±Ï®¦¡C¥L却没¦³为¨º¨Ç坠¸¨ªº¤Ñ¨Ï开±o±Ïªº门¸ô¡C¥DC稣暂时¦¨¤F¤H¬On§@¤H类ªº¤¤«O¡C¥LÉrº@¦Û¨õ¡C¯«¥²¡§将¥L¤É为¦Ü°ª¡A¤S赐给¥L¨º¶W¥GÉE¦W¤§¤Wªº¦W¡¨(µÌ¤G9)¡C这´N¬O«ü¥DC稣§@¦¨¤F±Ï¤Hªº¤u¡A¦Z±o¤F¡§荣Ä£´L贵为«a°Ã¡¨¡C¡X¡X¥]©¾ªN¡m诗½gª`¸Ñ¡n ¤H¬O°ß¤@·Ó着¯«ªº§Î¶H³yªº³Q³yª«¡A¯«ªº¤ß·N¬O¥s¤H拥¦³Í¢ªº¥Í©R¡B©Ê±¡©M¡u荣Ä£´L贵¡v¡A¦¨为将来¡u¥²n¹³Í¢¡v(约³ü¤T2)ªº¡u¯«ªº¤I¤l¡v(¥[¤T26¡F罗¤K14)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¤Ñ¨Ï¬O¡uªA§Ðªº灵¡v(来¤@14)¡A¦ý¯«却¥s¤H¡u¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@点¡v¡C¤@个¤Ñ¨Ï¯à¤@©]¤§间¡u¦b亚z营¤¤杀¤F¤Q¤KÉE¤¤d¤H¡v(赛¤T¤Q¤C36)¡A¦ÓºÞ²zÉEª«ªº¤H¦b¤Ñ¨Ï±«e却¹³¡u婴«Ä©M¦Y¥¤ªº¡v(2节)¡C¦]为¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¤HºÞ²zÉEª«³Ì«nªº¤£¬O¨Æ©^ªº¯à¤O¡B权¬`©Î¤u§@¡A¦Ó¬O°ò·þªº¥Í©R¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¤HY¦³¤F°ò·þ¡A´N¦³¤F¡u¯«¥»©Ê¤@¤Áªº¤¥²±¡v(¦è¤G9)¡A´N¥i¥H¹³°ò·þ¤@样¡uÊ赖Í¢¡v(来¤G13)¡A¤Ñ¨Ïªº¯à¤O¦A¤j¡A¤]¥u¬O¡u©^®t»º为¨º将n©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O¡v(来¤@14)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¤HY没¦³°ò·þ¡Aª¾识¡B¯à¤O¥u会让¤H¹³¼»¦ý¤@样骄¶Æ¡B堕¸¨(赛¤Q¥|12~15)¡A¡u®£©È¥L¦Û°ª¦Û¤j¡A´N¸¨¦bÅ]°©Ò¨üªº¦D罚¨½¡v(´£«e¤T6)¡C¡u·L¤p¤@点¡vì¤å¬O¡u¯Ê¤Ö¡B¤í¯Ê¤@点¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¤Ñ¨Ï¡v¡GSH 4300¡A¡u¯«¡v¡B¡u¤Ñ¨Ï¡v¡C¤C¤Q¤h译¥»Â½译为¡u¤Ñ¨Ï¡v¡C¤£过这个¦r¦bÉo经¤¤¤j¦h½译为¡u¯«¡v¡C ¡´¡u·L¤p¤@点¡v¡GSH 2637+SH 4592¡A¡u¯Ê¥F¤@¨Ç¡v¡B¡u¤í¯Ê¤@点¡v¡C ¡· 8¡G5 实际ªº·N义¬O¡u¯«让¤H¤ñ¤Ñ¤Wªº¦s¦b§C·L¤@¨Ç¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¤ñ¤Ñ¨Ï(me'elohim)¡Cª½译¬O¡§¤ñ¯«¡¨¡C¶ð¥j©i译¥»¡A¤C¤Q¤h译¥»¡A叙§Q亚译¥»¡A¥H¤Î来2¡G7ªº¤Þ¨¥³£¬O¡§¤Ñ¨Ï¡¨¡A¦Ó¤£¬O¡§¯«¡¨¡C¦ý亚©~©Ô译¥»¡A¨¯马库译¥»©M¨f奥¦h¥Ð译¥»µ¥§ÆÛK译¥»¡A¥H¤ÎªZ¥[¤j译¥»³£译为¡§¯«¡¨¡CÕu说'Elohim¬J¯à«ü¤H¤]¯à«ü¤Ñ¨Ï(见¥X21¡G6¡F诗82¡G1)¡C®æ¶ë纽§â这¥y译为¡§§A¥s¥L¤ñ¯«¯Ê¤@点¡¨¡A§Y¡§§C¤@点¡¨(见创1¡G26)¡C¤£论¬O¡§¤ñ¤Ñ¨Ï¡¨¡A还¬O¡§¤ñ¯«¡¨¡A¤H¤ñ动ª«³£n°ª贵±o¦h¡A¦]为¥L¬O¯«ªº¤I¤k¡CµM¦Ó¦³ªº¤H¼Ò拟无ªº¯«还¬On§C±o¦h¡C详见来2¡G7ª`释¡C ¡@¡@荣Ä£´L贵¡C¨为¦a²yªº§g¤ý©M统ªvªÌ¡A¤H类ÉO¦t©z¤j§g¯«ªº©Ê±¡¦³¥÷(见诗29¡G1¡F104¡G1¡F145¡G5)¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤K5§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@点¡A¦ó¬G¡H©Ò«üªº¬O谁¡H¡j µª¡G诗¤H¤j卫说¡G¡u§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@点¡A¦}赐¥L荣Ä£´L贵为«a°Ã¡C¡v¨ä¤¤¦³¤p¦r¡A¤Ñ¨Ï¡u©Î§@¯«¡v¡A§Y§Æ§B来ì¤å¥H罗ªYElohim(¯«)ªº·N«ä¡C¦b§ÆÛK¤åªº¤C¤Q¤h译¥»¡A©Ô¤B¤åªºªZ¥[¤j译¥»¡A亚兰¤åªº译¥»¡A¥j实¤å¡A叙§Q亚¤å¡A亚©Ô§B¤åµ¥¡A³£·Ó¦¹ì¤åµ¥H罗ªY为¤Ñ¨Ï¡A¦ý¤]¥i·Óì¤åª½译¡u¯«¥s¥L¤ñ¯«·L¤p¤@点¡v¡Cì来当ªì¯«³y¤H时¡A¬O·Ó着¯«ªº§Î¹³ÉO样¦¡³yªº¡A¦P时¯«¤]赋¤©¤H荣Ä£¡B´L贵ÉO权¬`¡A执¦æºÞ²zÉEª«ªº¥ô务(创¤@27¡A28)¡C这´N显¥X¤H¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¨ü³y¤§ª«来±oɬ¶V¡A´N¤Hªº¦a¦ì¦Ó¨¥¡A¥L¤£过¬O¤ñ¯«·L¤p¤@点¡C从¥t¤@¤è±¬Ý¡G¡u§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@点¡v¡A¤D¬O预§i¥DC稣°ò·þªº虚¤v¡C¥L¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤ÏË虚¤v¡A¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¹³¡A¦¨为¤Hªº样¦¡(µÌ¤G67)¡C¥L¦b¤Hªº¦a¦ì¤W¡A¥u¬O暂时¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@点(来¤G9)¡F¦ýµ¥¥L§@¦¨¤F±Ï赎ªº¤u§@¡A´N±o着¤F¡u荣Ä£¡B´L贵为«a°Ã¡v¡A©Ò¥H¯«n将¥L¤É为¦Ü°ª¡A¤S赐给¥L¨º¶W¥GÉE¦W¤§¤Wªº¦W¡C¦Aµ¥¨ì¥Lªº¦A来¡A¥L´NnºÞ²z¦t©z¡AÉEª«³£n¥ñ¦b¥Lªº脚¤U(诗¤K6¡Ð8¡A参来¤G6¡Ð9)¡A¨º时¯«n¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A³£¦]C稣ªº¦W无¤£©}½¥¡A无¤£称颂¥L为¥D¡A¨Ï荣Ä£归ÉO¤÷¯«(µÌ¤G9¡A10)¡C―― §õ¹D¥Í¡m旧约Éo经问题总¸Ñ¡n ¡i诗¤K6~8¡j¡u§A¬£¥LºÞ²z§A¤â©Ò³yªº¡A¨ÏÉEª«¡A´N¬O¤@¤Áªº¦Ï¤û¡B¥Ð³¥ªº兽¡BªÅ¤¤ªº鸟¡B®ü¨½ªº鱼¡A¤Z经过®ü¹Dªº¡A³£ªA¦b¥Lªº脚¤U¡C¡v ¤H类获赐统ºÞ¥þ¦aªº°ª¦ì¡A¦ý¥Ç¸o¦Z«K丧¥¢这个¦a¦ì¡CµM¦Ó¡A¥L们将n¦b°ò·þ¨½«·s担¥ô¥þ¦aªº统ªvªÌ¡F°ò·þ¦A来ªº时Ô将n¨ÏÉEª«顺ªA¦bÍ¢¥H¤U¡C参¬Ý§Æ§B来书¤G³¹8节ªº脚ª`¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n 诗¤H¦^应¡m创¥@记¡n¤@26~27ªº话¡C¤H³Q¬£ºÞ²z¯«³yªºÉEª«¡A¤£¥u¬O®a¯b¡C¤]¥]¬A³¥兽¡B飞¸V©M¤@¤Á鱼类¡C¤H参ÉO¯«ªººÞ²z¡A¬O¯«赐ªº荣Ä£´L贵¡A¦ý¤£¬O绝对ªº权§Q¡A¤£¥i¥H独¥ß¤_¯«¤§¥~¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n ¦¹经¤å«Ü©ú显ªº证©ú诗½g¤Wªº话¬O«ü着¥DC稣说ªº¡C«H®{ªº¤j§Æ±æ´N¬O¥DC稣统ºÞ¥þ¦t©zªº时Ô¡C¡X¡X¥]©¾ªN¡m诗½gª`¸Ñ¡n ¯«°_ªì³y¤Hªº¤ß·N¡A¬On¤HºÞ²z¯«©Ò³yªºÉEª«(创¤@26¡B28)¡A¦ý¦]着亚当ªº堕¸¨¡A¤H¥¢¥h¤F¯«©Ò赐ªº权¬`©M¯à¤O¡AÉOÉEª«¥¢¥h¤F©M¥¡A©Ò¥H¡u¦p¤µ§Ú们还¤£见ÉEª«³£ªA¥L¡v(来¤G8节)¡C虽µM现¥N¤H¥H¼É¤O¡u¨î¥ñ¡v¤F动ª«(¶®¤T7)¡A¦ý¡u±©独¦Þ头没¦³¤H¯à¨î¥ñ¡A¬O¤£¤î®§ªº恶ª«¡A满¤F®`¦º¤Hªº¬rÉa¡v(¶®¤T8)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n 当¥½¦Zªº亚当°ò·þ¦A来ªº时Ô¡A¡u¯«¥sÉEª«³£ªA¦bÍ¢ªº脚¤U¡v(ªL«e¤Q¤27)¡A¦b°ò·þ¨½ªº¤H将«·s获±o¥¢¸¨ªº权¬`©M¯à¤O¡A³Q«ìÎ`¦¨¯«ªº¤I¤l©M¤²¤H¡A¡uÉO°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡v(启¤G¤Q4)¡A¡uª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡v(启¤G¤Q¤G5)¡A¤£¦ý¯à·Ó着¯«ªº¤ß·NºÞ²zÉEª«¡A¤]¯à¾a着°ò·þªº¥Í©RºÞ²z¦Û¤v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¦b苏¬ü尔©M¤Ú¤ñ伦ªº¯«话¤¤¡A¤Hªº¦a¦ì¥u¤£过¬O¯«©úªº¥£隶¡C¦Ó¦b无¯«论ªÌªº观点¤¤¡A¤Hªº¦a¦ì¥u¤£过¬O¨ä¥L强ªÌªº¥£隶¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡· 8¡G6~8 应该¬O响应 创 1¡G26~28 ªº©R¥O¡C¯«¬£¤HºÞ²z¨ü³yÉEª«¡C ¡· 来 2¡G5~8 ¤Þ¥Î3~8这¤@¬q来说©úC稣暂时¤ñ¤Ñ¨Ï¤p¡A³Ì¦Zn¦¨为ÉEª«ªº¥D®_¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@见创1¡G26¡A28¡C¤H类¬O¦a¤Wªº§g¤ý¡A拥¦³领¤g©MºÞ²zªº对¶H¡C从³Q³y时°_´N赋¤©¥Lªº这个¥D权从来´N没¦³§¹¥þ丧¥¢¡C¦ý¬O¼»¦ý暂时¿y夺¤F这个权§Q¡C¨ì¤F¥½¤é¥L³Q¢n§â这个权§Q¥æ¥X来(见启11¡G15¡F参¦ý7¡G13¡A14¡A18¡A22¡A27)¡C ¡@¡@ÉEª«¡C见¤U±ªº¸Ñ释(见创1³¹)¡C«O罗扩¤j¤F¡§ÉEª«¡¨ªº·§©À¡A«ü¥XÉ着C稣°ò·þªºÐ`§Q¡A¤H类将«·s获±o©Ò丧¥¢ªº¥D权(来2¡G6~18)¡C¾a着°ò·þ¡A¤H¦³¯à¤OºÞ²z¦Û¤v¡AºÞ²z§Cµ¥¥Íª«¡AºÞ²z¦n¦Û¤vªº¦PM¡A¦}¦@¦P¨ü°ò·þªººÞ²z¡C ¡@¡@¤û¦Ï¡C¤û¦Ï¥i¥Î¤_负«©M¯Ñ§@(创1¡G26)¡C ¡@¡@¥Ð³¥ªº兽¡C«ü³¥¥Í动ª«¡C现¦bªº许¦h®a¯bì来³£¬O³¥¥Íªº¡C这¨Ç动ª«³Q¤H©Ò驯¤Æ¡A证©ú¯«¨ÏÉEª«¡§ªA¦b¥Lªº脚¤U¡¨¡C ¡@¡@鸟¡C见创1¡G26¡F9¡G2¡C ¡@¡@鱼¡C见创1¡G26¡F9¡G2¡C ¡@¡@经¦æ®ü¹Dªº¡C®ü¬v学显¥Ü®ü©³ªº轮¹ø¡A说©ú®ü¬v动ª«¬O¦³¬ï¦æ³q¹Dªº¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i诗¤K9¡j¡uC©M华¢w§Ú们ªº¥D°Ú¡A§Aªº¦W¦b¥þ¦a¦ó¨ä¬ü¡I¡v 诗¤H«Î`²Ä¤@节ªº赞¬ü¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n 结语¡G«Î`¤Þ¨¥赞¬ü¯«¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ·P谢¯«¡A将来¦³¤@¤é¡§认识C©M华ªºª¾识n¥R满¹M¦a¡A¦n¹³¤ô¥R满®ü¬v¤@¯ë¡C¡¨虽¦a¤W满¤F强¼É¡A¤j¦h数ªº¤H¤£认识¥DC稣¡A¦ý«H®{从宝贵ªº¿Ý¨¥¤¤¥i¥H¤j±o¦w¼¢¡Aª¾¹D¤£¤[ªº将来¡AÉE½¥³£n¦V¥L¸÷«ô¡C¡X¡X¥]©¾ªN¡m诗½gª`¸Ñ¡n §Ú们¬J»X¯«启¥Ü¤F¤H¦b¯«伟¤j计¦E¤¤ªº¦a¦ì¡A´N¤£应该继续°ª举¤H¡A¦Ó应当称颂¡B·q«ô¡B顺ªA¦p¦¹爱§Ú们ªº创³y¥D¡I¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¦ó¨ä¡u¬ü¡v¡GSH 1177¡A¡u伟¤jªº¡v¡B¡u«Â严ªº¡v¡C ¡· 8¡G9 «ä¦Ò¤F¯«ªº¤@¤Á§@为¤§¦Z¡A诗¤H¦A¦¸赞叹¯«ªº«Â严¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@这¬O²Ä1节ªº«Î`¡C«ä¦Ò¯«ªº«Â仪©M¤H类§@为Í¢¥Nªíªº´L严¡A会产¥Í±R·q¤§±¡¡C²Ä1©M9节§Î¦¨诗Ê^ªº¡§«H«Ê结ÌÛ¡¨¡A¥]»q¤F¨ä¤¤ªº«ä·Q¡C2~8节¸Ñ释¤F1¡A9ªº±¡Êä¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡i«ä·Q问题(²Ä8½g)¡j ¡u¦ÛµM¯«论¡v论ªÌ认为¯«创³yÉEª«¤Î©w¤U¤j¦ÛµMªºªk则¦Z¡A«K¥ô¥Ñ¤H类¦Û¥Í¦Û灭¡C¥»½g对¦¹论¦³¦ó¤Ï驳©O¡H¥»½g¦p¦óªÖ©w¤HªºÉ²È¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n |