¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

诗½g²Ä¤@¦Ê¹s¥|½g¬BÁJ

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|½g题ª`¡j

         ¦b这­º赞¬ü诗¨½¡X¡X¬OÉO创¥@记²Ä¤@³¹¥­¦æªº诗Ê^经¤å¡X¡X诗¤H´y绘¡§­C©M华¡¨(­C«Â¡F参¬Ý创¤G4ªº脚ª`)为创³y诸¤Ñ(1~4)ÉO¤j¦a(5~9)ªº创³y¥D¡AÍ¢¨Ï¤j¦a顺应©Ò¦³¬¡ª«ªº»Ý­n(10~23)¡AÍ¢对ÉEª«¦³统ªv权(24~32)¡A¦Ó¥BÍ¢°t±o§Ú们ªº赞¬ü(33~35)¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         这¬O¤@­º赞¬ü¯«创³y¤j¥\ªº诗¡A¥Î诗ªº§Î¦¡ºq°Û¡m创¥@记¡n¤@³¹©Ò记ªº¨Æ¡C诗¤H¤±æªÆ苍¡A环观陆¦aÉO®ü¬v¡AÉE¶H罗¦C²´©³¡A¦V³yª«¥D欢©I¡A称颂Í¢ªº¥þ¯à©M´¼¼z¡A¥B­n¤@¥Íºq°Û¤£®§¡C

¥þ诗¥H称颂开©l¡A赞¬ü¯«ªº«Â严华丽(1~4)¡CµM¦Z´y写¤Ñ¦aªº创³y©M¯«ªº¨Ñ应(5~18)¡A¥H¤Î¯«¦p¦óºÞ²z¦t©z(19~23)¡A±±驭®ü©M¨ä¤¤ªº¤@¤Á¡A还¦³¥Í©M¦º(24~30)¡A¦Ó¥H§ó¦hªº赞¬ü结§ô(31~35)¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         这¬O¤@½g赞¬ü诗¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ³yª«¥Dªº´¼¼z¹M满¥þ¦a¡Cºq颂创³y¤Ñ¦aªº­C©M华¡AÉO创¥@纪²Ä1³¹ªº内®e¬Û±o¯q¹ü¡A诗¤H´y绘¯«©Ò³yªº¤j¦ÛµM¦p¦P¤@´T¬ü丽ªº画­±¡C¦]诗ªº­º§ÀÉO103½g¤@­P¡A±À测¤]¬O¤j卫¤§§@¡C诗¤H没¦³«ö·Ó创³y顺§Ç进¦æ记录¡A¦Ó¬O­É着观¹î¤j¦ÛµMÀq·Q¯«ªº§@为¡A¦³·P¦Ó发¡C®ÚÕu内®e¤À为7个诗¬q¡G①¯«ªº´L荣«Â严(1~4)¡F②¯«³y陆¦aÉO¤j®ü(5~9)¡F③¨Ñ给¤H©M兽(10~18)¡F④³y设¤é©](19~24)¡F⑤ªv²z®ü¤¤ªº动ª«(25¡A26)¡F⑥´xºÞ¥Í©R(27~30)¡F⑦许º@赞¬ü¯«(31~35)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         这­º诗©l¤_赞¬ü¡A¤]¥H赞¬ü结§ô¡C诗¤HÀq·Q¯«广¤jÕa¤Hªº创³yÉo¤u¡A¤£±o¤£发¥XÕa叹ÉO称颂¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¥»½gÉO¤@¦Ê¹s¤T½g­ì¤å³£¥Î¡u§Úªº¤ß­þ¡A§A­n称颂­C©M华¡v§@为开©l©M结§ô(1¡B35节¡F¤@¦Ê¹s¥|1¡B22)¡C¤@¦Ê¹s¤T½g¬O称颂¯«ªº®¦´f¡A¥»½g¬O称颂¯«ªº创³y¡A¥H诗ºqªº§Î¦¡赞¬ü创¥@记²Ä¤@³¹©Ò记¯«ªº创³y¤j¤u¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         从¤@¦Ê¹s¤T½g¤@ª½¨ì¤@¦Ê¹s¤C½g³£¬O称颂¯«¡C­«¥Í±o±Ïªº¤H³Ì³ß乐ªº¨Æ¡A´N¬O¯à称¯«为¡u§Úªº¯«¡v(1)¡C称颂¯«¬O¤H©Ò¯à§@³Ì°ª©|ªº¨Æ¡A¤H称颂¯«¡A¤D¬O¦]为¥L们¤ß¤¤¦]着¯«ªº®¦´f¦Ó±o着满¨¬¡A满¨¬¤Fªº¤ß´N¦ÛµM¯F¥X赞¬ü©M·P谢¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡·这­º诗¤C¤Q¤h译¥»ªº标题说¬O¤j卫©ÒµÛ¡A¤£过马¯Á©Ô经¤å¦}无标题¡C

         ¡·¥»诗ÉO 103 ¬O¡u对诗¡v¡A两­º³£¬O赞¬ü诗¡A³£¥Î¡u§Úªº¤ß­þ¡A§A­n称颂­C©M华¡v来¥]夹内®e¡C 103 ªº¥D题¬O¡G¡u¯«¬O¬üµ½ªº¡v¡C 104 ¥D题¬O¡u¯«¬O伟¤jªº¡v¡C

         ¡·¥»诗ªº顺§Ç¬O¨ÌÕu 1 ªº记载¡G²Ä¤@¤é 1¡G3~5 104¡G2 ¡A²Ä¤G¤é 1¡G6~8 104¡G2~4 ¡A²Ä¤T¤é 1¡G9~10 104¡G5~9 1¡G11~13 104¡G14~17 ¡A²Ä¥|¤é 1¡G14~19 104¡G19~23 ¡A²Ä¤­¤é 1¡G20~23 104¡G25~26 ¡A²Ä¤»¤é 1¡G24~28 104¡G21~24 1¡G29~31 104¡G27~28 ¡C

         ¡·许¦h学ªÌª`·N¨ì¥»诗ÉO®J¤Î¤½¤¸«e¤Q¥|¥@纪ªº¤Ó阳颂诗¦³许¦h¬Û¦üªº´y写¤âªk¡A¤£过¾ã个¯«学«ä·Q却¦³¤ÑÄ[¤§别¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

       §Ç¨¥¡X¡X¥»诗¬O诗103½gªº©n©f½g¡C«eªÌºq颂¯«凭着Í¢ªºÌ°悯©M·O爱©Ò显¥Üªº©_迹¡A¦ZªÌ庆¯¬Í¢创³yªº©_迹¡C©M103½g¤@样¡A¥»诗¥Î¤¥´I¦³¤Oªº语¨¥¡A°Û¥X¤F诗¤H¦]¯«创³y¤§¤u¦Ó发¦Û内¤ßªº³ß乐¡C¥»诗ªö¥Î诗¤Hªº语¨¥©M¤âªk¡A¦Ó¤£¬O¬ì学®aªº笔ªk¡A来±´讨创³yªº§@为¡A从¨ü³y¤§ª«¤¤¬Ý¨ì¨ä创³y¤§¥D¡C¥»诗§Î¶H¥Í动¦a®i¥Ü¤F创³yªºÏúÏú画­±¡C从这个¨¤«×来说¡A¨ä¤å学ɲ­È¬O无¥i¤ñ拟ªº¡C¦³¤H说¡A为¤F¯à读À´¥»诗ªº­ì¤å¡A´N¬O¤Æ¤Q¦~时间学习§Æ§B来语¤]¬O­È±oªº¡C¢w¢w SDAÉo经ª`

 

¡i诗¤@¡³¥|1~35¡@¡m亚顿赞¬ü诗¡nªº¤ñ较¡j¥D«e¤Q¥|¥@纪®J¤Î¤ý亚ªÖ¥§亚顿ªº¤@½gµÛ¦W§@«~¡A©M诗½g¤@¡³¥|½g¡A¥D­n¦b±¹词©M内®e¤W¡A¦³¦n¤L个¬Û¦ü¤§处¡C这­º赞¬ü诗©Ò赞¬üªº¬O¤Ó阳¯«亚顿¡A¦]为¥L¬Ý顾ÉE¦³¡C类¦üªº¥D题©M¼Ò拟¡A¦b¨ä¥L赞¬ü¤Ó阳¯«ªº诗ºq¤¤¤]¥i¥H§ä±o¨ì¡C诗¤H¤@¥¹决©w¥H¤Ó阳§@为这­º赞¬ü­C©M华¤§诗ºqªº题§÷¡A对应¤§处ªº¥X现«K变±o无¥iÁקK¡C±R«ô¤é头¬O¥H¦â¦C¤H³Q掳«e¤§²V¦X©v±Ðªº¯S点¤§¤@(见¡G¤ý¤U¤G¤Q¤T11¡F结¤K16ªºª`释)¡A¦}¥B¤å学¤¤ªö¥Î¤Ó阳为¥D题(¦b¤å学©M图¹³¤W)¡A¤]¬O¦³®×¥i½]ªº§@ªk(旧约¨Ò证¡A见¡G诗¤K¤Q¥|11¡F«¢¤T4¡F玛¥|2)¡C¦ý无论¦p¦ó¡A这½g诗©Òªí达ªº«H¥õ§¹¥þ没¦³©M²V¦X©v±Ð¦@³q¤§处¡C¥u¦³¦b¨Ï¥Î¤Ó阳ªº¥Î语时¡A¤~带¥X¤F两ªÌ¤§间ªº¬Û¦ü¤§处¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|1¡j¡u§Úªº¤ß­þ¡A§A­n称颂­C©M华¡I­C©M华§Úªº¯«°Ú¡A§A为¦Ü¤j¡C§A¥H´L荣«Â严为¦çªA¡A¡v

         ¡§´L荣«Â严¡¨¬O诗¤H¥ß¦b¤Ñ¦a¤§间¡A环观¯«创³yªºÉEª«©Ò±oªº总¦L¶H¡C¥L¬Ý蓝¤ÑºÑ®ü¡A¬P±J©M¤sªe¡A¦³­Y©Ü¦b¯«¨­¤Wªº华¬ü«Â严¦çªA(¬Ý¤@〇¤G26ª`)¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         1¤W  ¤Þ¨¥¡G诗¤H«j励¦Û¤v赞¬ü¯«¡C

           1¤U~30  赞¬üªº­ì¦]¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u¤ß¡v(1)­ì¤å¬O¡u灵»î¡B¥Í©R¡v¡C¡u§Úªº¤ß¡v(1¡B35)­º§À©I应¡Aªí©ú¡u¤ß¡v¬O¯«³Ì³ß爱ªº乐¾¹¡A¯«³ß悦Í¢©Ò拣选ªº¤H¡u¥Î¤ß灵©M诚实«ôÍ¢¡v(约¥|23)¡A¦]着¨½­±ªº¥Í©R¦Ó结¥X¥~­±赞¬üªºªG¤l¡G¡u§Ú们应当¾a着­C稣¡A±`±`¥H颂赞为²½献给¯«¡A这´N¬O¨º©Ó认¥D¦W¤§¤H¼L®BªºªG¤l¡v(来¤Q¤T15)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u¤ß¡v¡GSH 5315¡A¡u¥Í©R¡v¡C

         ¡´¡u§A¥H´L荣«Â严为¦çªA¡v¡G­ì¤å¬O¡u§A¬ï着´L荣©M«Â严¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@称颂¡C这¬O诗103½gªº©n©f½g¡A¥H称颂开©l(见诗103¡G1ª`释)¡C

¡@¡@¥H¡K¡K为¦çªA¡C见诗93¡G1¡F8¡G5¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|1~4¡j³yª«¥Dªº«Â®e¡C­É着¤ÑÊ^结ÌÛ¡A´y绘­C©M华ªº«Â®e¡C¥L¬O诸¤Ñ¤§¥D¡A¦b¨ä¤¤¥ß©w宝®y(103¡G19)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|1~9¡j­C©M华ªº创³y¡G这«Â严´L荣ªº­C©M华创³y¤FÉEª«¡A¤]¨Ñ应¤H©M动ª«¤@¤Áªº»Ý­n¡C¡u创³y¡v显©ú¯«ªº¯à¤O©M·O爱¡A¤Ï¬M¥XÍ¢ªº´¼¼z¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|2¡j¡u©Ü¤W«G¥ú¡A¦p©Ü¥~³T¡A铺张ªÆ苍¡A¦p铺¹÷¤l¡A¡v

         诗¤H继续¥Î¦çªA¤ñ³ë创³yªº过µ{¡A¥ý³yªÆ苍¦p账¹õÂÐ盖¤j¦a¡F¤S³y«G¥ú¡A¦p¥~³T©Ü¦b¦Û¤v¨­¤W(创¤@1~3)¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¡uªÆ苍¡v¡G¤ÑªÅ¡F诗¤H§â¤ÑªÅ¤ñ³ë为¤@圆顶¡AÂÐ盖¦a­±¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         «G¥ú¡G¯«¦b²Ä¤@¤é创³y¡A¶H©º¯u²zÉO±Ï®¦¡C¯«©~¦í¦b¦¹¥ú¤¤¡A对¸m¨­¶Â·tªº¤H说¡§­n¦³¥ú¡¨(1¡G3¡F约1¡G4¡A5)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         2~4节¬O´y­z¯«¦b²Ä¤@¤é(2节¡F创¤@3~5)©M²Ä¤G¤é(3~4节¡F创¤@6~8)创³y¥ú©M¤Ñ¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´©Ü¤W¡u«G¥ú¡v¡GSH 2166¡A¡u¥ú©ú¡v¡B¡u¥ú¡v¡C

         ¡´¡uªÆ苍¡v¡GSH 8064¡A¡u¤Ñ¡v¡B¡u¤ÑªÅ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@´y写¯«©Ü着¥ú©úªº¥~³T¡C罗§B¯S.®æ兰¯S(1779~1838)ªºÉo诗¡m·q«ô¤j§g¤ý¡n(¡m赞¬ü诗¡n505ª©50­º)ªº²Ä¤G¬q说¡G¡§¤é¤ë¤D¤ýªA¡A¤Ñ¦a¤D¤ý¹÷¡¨¡C¥ú©ú¬O¥i¥H隐ÂéM显¥Üªº(见约1¡G4~9¡F约³ü1¡G5)¡C

¡@¡@²Ä2~4节¥iÉO创³y©P²Ä¤@©M²Ä¤G¤Ñªº¤u§@¬Û对·Ó¡C¨º两¤Ñ创³y¥ú©M苍¤Ñ¡A¥N´À¶Â·t©M²V乱(见创1¡G3~8)¡C

¡@¡@¦p铺¹÷¤l¡C见赛40¡G22¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¡³¥|2¡@©Ü¤W«G¥ú¡j®J¤Î¤H±R«ô亚顿时¡A¤é轮¥»¨­³Q视§@¯«¬é¡C¦]¦¹©Ü¤W«G¥úªº¶H³ë对¤_亚顿±R«ô来说¤Q¤À¦XÓì¡A¦ý¤_¨ä¥L¤Ó阳¯«却¤£²Å¦X¡C无论«ç样¡A这¥y话¦b¡m亚顿赞¬ü诗¡n¤¤没¦³¥X现¡C亚³Ø±o¤å献´y­z¦³¨Ç¤Ñ¶H¯«¬é©Ü¤Ñ为¦ç¡A¦ý©Ò«üªº¨ä实¬O¤ª¡C¥t¤@个¬q¸¨¥i¯à§ó¥[贴¤Á¡G¤@¦ì¯«¬é¥H¥ú辉为¦ç¡A给玛尔§ù§J¬ï¤W¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|3¡j¡u¦b¤ô¤¤¥ß楼阁ªº栋±ç¡A¥Î¤ª±m为车辇¡A­É着风ªº¯Í»H¦Ó¦æ¡A¡v

         ¡u¦b¤ô¤¤¥ß楼阁¡v¡G犹¤Ó¤H认为¦t©z¹³¤@¼l©Ð¤l¡A¤U«Î¬O阴间¡A¤¤«Î¬O¦a­±¡A¦a­±¤W¦³ªÆ苍¡A¦ÓªÆ苍¥H¤W´N¬O诸¤ô¡A¤]¬O­C©M华ªº©~©Ò¡A¬G诗¤H´y­z­C©M华¦b¤ô¤¤(诸¤ô)¥ß楼阁¡C

          ¡u车辇¡v¡G战车¡F±À动战车(¤ª±m)ªº¤D¬O风¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¦b¤ô¤¤¡K¡K栋±ç¡G¡§¤ô¡¨«üªÅÉa¥H¤Wªº¤ô(1¡G7)¡C诗·N¦aªí达¯«¦b¤ªºÝ³y¨ä¦¶阁¡A¦}©~¦í¤_¦¹ªº§Æ§B来«ä·Q¡C¥Î¤ª±m为车辇¡G°û转¦a§Î®e¯«ªº运¦æ¡Aªí现¯«ªº¶W¶V©Ê(18¡G10)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    译为楼阁ªº¦r¡A¦b²Ä13节译为¡u§A°ª处ªº©~©Ò¡v(©M¦X¥»¡G¡u楼阁¡v¡F参¡A¼¯¤E6¤@¬Û¦üªº¦r)¡A¦]¥¦§t¦³°ªªº·§©À¡A´N¹³东¤è«Øµ®ªº«Î顶¤U¤§阁楼(¤ý¤U¥|10)¡C¡uªÅÉa¥H¤Wªº¤ô¡v¡A©Î¤ª±m¡A¤w¬O°ª±o难¥H«ä·Q¡A¦ý¦¹处将¥¦´y绘¦¨¯«©~©Òªº°ò层¡A¦Ó这个ªÅ灵ªº¤ä¬W¡A¤w¨¬够¤ä撑¥L¨ºº}¯B轻¬Õªº宫·µ¡C这¬O诗ªº·N¶H¡A¨º飞¦æªº车辇¥çµM¡A两ªÌ¦}¤£冲¬ð¡A´N¦n¹³§Ú们ª¾¹D¡u¤ÑÉO¤Ñ¤Wªº¤Ñ©|¤£¨¬®e纳¯«¡v¡A¦ý¦P时¤S¦³§â´¤¯«¬O¦í¦b锡¦w¡C为­nªí达¯«©M§Ú们©Ò¼ôª¾¤§¥@¬É¡B¦t©z¤Î§Ú们¦Û¤vªº关¨t¡A这类语¨¥¦³¨ä¥²­n¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u¦b¤ô¤¤¥ß楼阁ªº栋±ç¡v(3)¡A¥i¯à¬O§Î®e¤Ñ¤Wªº¤ª±m¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u楼阁¡v¡GSH 5944¡A¡u阁楼¡v¡B¡u盖¦b«Î顶¤Wªº©Ð间¡v¡C

         ¡·当时¤Hªº¦t©z观认为¤Ñ¤W¦³¤@个坚µwªº顶盖¡A顶盖´N¬OªÆ苍¡AªÆ苍¤W¦³¤ô¡A¯«¥i¥H±±¨î¤Ñ¤Wªº¤ô­n­°¤U¦h¤Ö来¡C

         ¡´¡u¥ß....栋±ç¡v¡GSH 7136¡A¡u¦w¸m±ç¤ì¡v¡B¡u¬[±ç¡v¡C

         ¡´¡u车辇¡v¡GSH 7398¡A¡u战车¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥ß¡K¡K栋±ç¡C这¬O诗ºqªº语¨¥(见诗18¡G11¡F¼¯9¡G6)¡C

¡@¡@楼阁¡Cª½译¬O¡§楼¤Wªº©Ð间¡¨¡C

¡@¡@¤ª±m¡C见赛19¡G1节¡C¡§Í¢愤«ãªº战车¦p¦P²`«pªº¹p¤ª¡¨(见²Ä2节¤Þ¥Îªº赞¬ü诗)¡C

¡@¡@风ªº¯Í»H¡C见诗18¡G10¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¡³¥|3¡@楼阁ªº栋±ç¡jªì¥Á¬Û«H¤Ñ¦³¤L层¡A¦}¥B¥H为¨C层³£¦U¦³¦aªO¡B墙¾À¡B«Î顶(见¡G¥X¤G¤Q¥|10ªºª`释)¡C«ö·Ó¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¤å献(¡m®J§V玛®J§Q¤°¡n¥v诗)¡A玛尔§ù§J击败¬d马¯S¡A«Ø¥ß¦t©z时¡A¥Î¬d马¯S¤r¨­ªº¤@¥b³y¦¨¤F¤Ñ¤Wªº¤ô¡C这¤ô¬O¦Ü°ªªº¤@层¤Ñ¡A称为亚¥£¤Ñ(亚¥£¬O¥j¥Nªº¥D¯«¡A¦b®¦¨½°Ç©M玛尔§ù§J¤§«e)¡C¥»节©Ò¥Îªº­Y¬O这个¶H³ë¡A­C©M华´N¬O³Q§Î®e为¦í¦b¦Ü°ªªº¤Ñ¤W¡A栋±ç´N¬OÍ¢内·µ¤W层«Î顶ªº±ç¤ì¡C¦b¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªº¤å献¤¤¡A¥D¯«玛尔§ù§Jªº内·µ¦ì¤_¤¤层¤Ñ¡A¦ý对亚¥£¦b¦Ü°ª¤Ñ¤W©~©Òªº§Î®e¡A¥ç¦P样°²设内·µªº¦s¦b¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¡³¥|3¡@¦t©z为·µ¡j诗¤H´y­z¤Ñ¤W¦³¦h层©Î¦h«ÇªºÉo©Ò©Î宫·µ¡A尝试ªí达¯«§¹¥þ´xºÞÉE¦³ªº·§©À(见¡G诗¤C¤Q¤K69¡F赛¤»¤Q¤»1)¡C从Éo经©Î¥j¥Nªñ东ªº¨¤«×¬Ý¡A¦t©z¬O个庙¦t©ÎÉo·µ¡A¦Ó庙¦t©ÎÉo·µ则¬O¦t©zªº缩¼v¡C¦]¦¹¦t©z¥ç¥i¥H©M庙¦t©ÎÉo·µ¤@样¡A¥Î«Øµ®ªº¥Î语§Î®e¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¡³¥|3¡@¤ª±m为车辇¡j¯««Â风凛凛¦a­¼驾¤ª车横¦æ¤Ñ际¡A¬O个¤Q¤À±`见ªº·N¶H(诗¤»¤Q¤K4¡F­C¥|13)¡C这¤@类¦³关¯«¦b风¼É¤¤显现ªº´y­z¡A¥i见¤_§Î®e乌¥[¦C¯«¬é¤Ú¤Oªº¤å献¡C¡mªü»®¯S¥v诗¡n©M¡m¤Ú¤OÉO亚®³¯S¡n´`环¬G¨Æ¡A³£§â¤Ú¤O§Î®e为¡u驾¤ªªÌ¡v¡C¤Ú¤Oªº属©Ê¡B«ü挥风¼É¤§¯à¡B发¥X闪电¡A©M¥H¯«Éo战¤h¨­¤À冲¤J战场ªº´y­z¡A¬Æ¦Ü¥X现¦b®J¤Îªº亚马®³¤å献¤¤¡C­C©M华§@为创³yªÌ¡B¤¥饶ªº赐ÉOªÌ¡A©M¯«Éo战¤hªº¯S点¡AÉO这¨Ç¦­´Áªº¥v诗³£¦³«Ü¦h¦@¦P¤§处¡C­C©M华¦V¥H¦â¦C¦Û§Ú显¥Ü为±©¤@¯«Éo权¤Oªº¤èªk¤§¤@¡A¬O袭¥Î¨ä¥L¥j¥Nªñ东¯«¬éªº称号©M¯à¤O¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|3~4¡j诗¤H·Q¶H¤¤¯«ªº©~©Ò¡A«Ø¦bªÆ苍¤§¤Wªº¤ô¤¤¡CÍ¢从¨º¨½­°«B(13)¡AªÆ苍¤§¤U¬O¦a­±¡A¦aªº¤U­±¬O阴间¡C¡§楼阁¡¨为¤@间«Îªº¤W层¡C这¬O¥j¥N§Æ§B来¤H对¦t©z¬[ÌÛªº¬Ýªk¡C¡§¤ª±m为车辇¡¨¡B¡§风ªº¯Í»H¡¨¡A«ü¦ÛµM¬Éªº¤@¤Á³£§v¯«ªº®t»º¡C¡§¤õµK¡¨¡G¼É风«B¤¤ªº闪电¡A©M¤ª¡B风¡A³£¬O¯«ªº¤²¤H¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|4¡j¡u¥H风为¨ÏªÌ¡A¥H¤õµK为¤²§Ð¡A¡v

         ¦³关¥s¤Ñ¨Ï§@¡§¤²§Ð¡¨ªº­ì¦]¡A参¬Ý§Æ§B来书¤@³¹7节ªº脚ª`¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¯«¨Ï¥Î¡§风¡¨©M¡§¤õµK¡¨¡C¯«ª½±µ©R¥O¦}´xºÞ风¤õ¡A¥i¥H±o¨ì¥H¤U±Ð训¡G①¯«统ºÞ©Ò¦³¦ÛµMªk则 ¡F②¤@¤Á¦ÛµM现¶H¬Ò¤£¬O¥X¤_°¸µM¡F③¯«¦³时­É¦ÛµM现¶Hªí达¾_«ã©Î±Ï®¦(¥X9¡G22~25¡F10¡G21~23¡F14¡G21)¡F④­É着¬x¤ô¡B¤z§òµ¥灾难¡A¹î寻¯«ªº¦®·N¦}顺ªA¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    RSV¤Î¤j¦h数·s译¥»¡A³£认为这¤@节¬O继续称颂¤j¦ÛµM为¯«ªº¾¹¥×¡C¦ý¤C¤Q¤h译¥»却将¥»¥y从¥t¤@¨¤«×来¬Ý¡A¶W¶V¦ÛµM现¶H¡A¦Ó视¤§为¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¡G¡uÍ¢³yÍ¢ªº¨ÏªÌ(©Î¤Ñ¨Ï)¦¨风¡A³yÍ¢ªº¤²§Ð为¤õµK¡v¡C这ÉO§Æ§B来¤å¦rªº顺§Ç°t¦X±o较¦n¡A§Æ§B来书¤@7¤]«ö¦¹·N¤Þ¥Î¡C¥¬²z®æª`¹D¡G¡u¬JµM这¨½·Q¶H¯«´N¦b¤j¦ÛµM¤¤¡A¥H«G¥ú为¦ç¡A¦b¤ÑªÅ铺帐¹õ¡K¡K¡F¦]¦¹Í¢ªº¤Ñ¨Ï¡K¡K¤]¥H风ÉO闪电为¨ä§Î状¡C¡v这¦}¤£¬O说¡A¥L们¤@ª½¬O¦¹§Î状¡F见¤Q¤K10¡A¦}请参¦Ò¦V¥H¦è结显现时¡A¦ñ随着ªº¼É风ÉO闪电¤§¤õ(结¤@4¥H¤U¡A¤Q15)¡C§Æ§B来书¤@7¡B8ªº论点为¡G¤Ñ¨Ï¥i¥H¥Î这¨Ç较¨õ·Lªº¦W称来称©I¡A¦ýÉo¤l却³Q´L称为¯«¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

¡@¡@见来1¡G7¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¡³¥|4¡@风¡B¤õ为¨ÏªÌ¡j¡m®J§V玛®J§Q¤°¡n¥v诗©M¡m¦w¦¶ªº¬G¨Æ¡n(Tale of Anzu)³£§Î®e风传¼½­^¶¯¯«¬é战Ð`²V¨P©Ç兽ªº®ø®§¡C«eªÌ´y­z¥_风§j来¬d马¯Sªº¦å¡A§@为¦o¦º¤`ªº«H®§¡C¦ZªÌ则记载¦w¦¶³Q¥´败¤§¦Z¡A风§â¥Lªº¦Ð¤ò§j¨ì®¦¨½°Ç¯«¨º¨½¡C¤õµK¥i¥H¬O«ü¯«©Á«ãªº¯}§¥¯à¤O(¨ä实风¤]¦³¦¹«Â¤O)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|5¡j¡u将¦a¥ß¦b®Ú°ò¤W¡A¨Ï¦a¥Ã¤£动摇¡C¡v

         ¦}«D«ü¦r­±ªº¦a¥Ã¤£动摇¡A¤D¬O¥Î诗ªº语¨¥ºq颂¯«ªº创³y¨Æ¤uÌå¨ä§¹¬ü¡C――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡·当时¤Hªº¦t©z观认为¤j¦a¬O«Ø¥ß¦b¤@¨Ç稳©Tªº¤ä¬W¤W¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@®Ú°ò¡C诗¤H¥Î诗ºqªº语¨¥´y写¤j¦a¦w¸m¦b坚©Tªº®Ú°ò¤W(见§B38¡G4~6¡F参§B26¡G7)¡A¥i¯à¬O为¤F强调¯«创³yªº稳©w©Ê¡C――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|5~7¡j¯«¤S³y¤j¦a¡A®Ú°ò稳©T¡C¡§²`¤ô¡¨ÂÐ盖¥þ¦a(创¤@2)¡A¯«将¤ô¤À开¡A¨Ï¤ô»E¦b¤@处¡A陆¦aÅS¥X¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|5~9¡j¦¹¬q¬OÀq·Q创¥@记²Ä¤@³¹ªº²Ä¤T¤Ñ¡A¨º¨½¥­静¦a陈­z¡G¤ô»E¨ì¤@处¡A让¤z¦aÅS¥X来¡F¦Ó¥»¬q则¥HÉE钧¤§笔§@ºB´n¿E©ùªº´y绘¡A¦P时¤S强调³yª«¥Dªº±±¨î¡A¤Î¨ä¡u¤£§ï变ªº©R¥O¡v¡C²Ä6节§ù绝¤F¤@¤Á¥H为²`¤ô会«Â胁¯«权¬`(ÉݱЯ«话ªº说ªk)ªº©À头¡C¬O¯«¥Î这¸nÁO¾B盖¦a¡C²Ä7ÉO9节¡A¥H¥Íªá§®笔´y绘¤j陆ªº¤É°_¡B®ü¬v²`渊ªº§Î¦¨¡A¦Ó²Ä8节则¥H较严肃ªº笔ªk陈­z¡C这Ïú戏剧¤Æªº¤å笔¡A§Ú们现¤µ¤´µM»Ý­n¡A¯S别¦]为时¤U©Ò±µ¨üªº观点¡A¬OÉó±ñ¦¡ªº¦t©z观¡A¤£©Ó认³yª«¥D¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A这¤@¬q©Ò强调ªº两个­n点¡A¤@为³yª«¥D¬O¦³¦ì®æªº¯«(这¥ç¬O¥þ诗ªº¥D题)¡A¥t¤@则为Í¢ªº创³y¦³¬ü¦nªº¯´§Ç¡C这个¥@¬É虽µM¤£¬O¥ÃùÚªº(参¤@¦Ê¹s¤G26)¡A却«O证¬O¥i¾a¡B¦³计¦E¡B经©P±K设计ªº(5¡B8¡B9)¡A§Ú们¦b¨ä¤¤¥i¥H欢³ß¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         5~9节¬O´y­z¯«¦b²Ä¤T¤é¤À开陆¦a©M®ü¬v(创¤@9~10)¡AÚÌ©w¤j¦aªº¬É­­¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 104¡G5~9 ´y­z 1¡G9~10 ²Ä¤T¤Ñ¤¤¦aªº创³y¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@²Ä5~9节¥i¤_创³y©P²Ä¤T¤Ñªº头¤@³¡¤À内®e¬Û对·Ó(见创1¡G9¡A10)¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|6¡j¡u§A¥Î²`¤ô¾B盖¦a­±¡A犹¦p¦ç»n¡A诸¤ô°ª过¤sÌd¡C¡v

         ¤£¬O«ü®¿亚时´Áªº¬x¤ô¡A¦Ó¬O¯«创³yªº²Ä¤T¤Ñ(创¤@9¡A10)¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         犹¦p¦ç»n¡G«ü¤ôÂÐ盖¦a­±¡C°ª过¤sÌd¡G«ü¤ô²T没¤sÌd¡C诗¤H´y绘¯«创³y¨Æ¤uªº²Ä¤T¤é(1¡G9¡A10)¡A«ü¤ô§¹¥þÂÐ盖¦a­±ªº状态¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´¡u²`¤ô¡v¡GSH 8415¡A¡u²`渊¡v¡B¡u­ì©l®ü¬v¡v¡B¡u®ü¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¡³¥|6~9¡j记­z陆¦a©M®ü¬v³y¦¨ªº经过(1¡G9~10)¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡·¥H¦â¦Cªþªñªº¯«话视®ü¬v(²`¤ô)为¥iÉO¯«¤Ç敌ªº势¤O¡A¦ý¦¹处显¥X¯«¯à够±±¨î®ü¬v¡A让®ü¤ô°±¯d¦b¯«©R©wªº¦a¤è¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@6~8节诗ºqªº语¨¥ÉO创1¡G9¡A10ªº简¦µ记载§Î¦¨对¤ñ¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¡³¥|6~9¡@¤j¤ô²V¨P¡j¥»¬q©Ò«üªº¤£¬O¬x¤ô¡A¦Ó¬O³Ìªì创¥@时¡A§ò¦a¥X现¡A©Ò¦³ªº¤ô¦U归©Ò©w¤§¦ìªº记载¡C§â­ì©l®ü¬v¥H拟¤H¤Æ¥X现ªº²V¨P势¤O击败¡A¬O¥j¥Nªñ东¦t©z观³Ì¤jªº¦@³q点(¦b乌¥[¦C¤å献¤¤¤Ú¤O击败®ü¯«¶®©i¡A¦b¡m®J§V玛®J§Q¤°¡n¥v诗¤¤玛尔§ù§J击败¬d马¯S)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|7¡j¡u§Aªº¥¸责¤@发¡A¤ô«K©b°k¡F§Aªº¹p声¤@发¡A¤ô«K©b¬y¡C¡v

         ¡´¡u©b¬y¡v¡GSH 2648¡A¡u¥^«PÖÃ开¡v¡B¡u紧«æÖÃ开¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|7~8¡j¤ô¦]¦a²yªº¤Þ¤O«æ剧¤W¤U¬y动¡C这¤Þ¤O来¦Û¯«ªº©R¥O¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|8¡j¡u诸¤s¤É¤W¡A诸¨¦¨I¤U¡A归§A为¥¦©Ò¦w©w¤§¦a¡C¡v

¡@¡@¥Í动¦a´y写¤F¯«§â¤ô©M陆¦a¤À开¡A¦}ÚÌ©w¤j¦aªº轮¹ø¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|9¡j¡u§A©w¤F¬É­­¡A¨Ï¤ô¤£¯à过¥h¡A¤£¦A转¦^¾B盖¦a­±¡C¡v

         ¡§©w¤F¬É­­¡¨¥H¦Ü®ü¤£会ªx滥¨ì¦a¤W¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¦]¦a¤ß¤Oªk则¡A§Î¦¨®üªº¬É线¡C虽µM®¿亚时¥Nªº¤j¬x¤ô毁§¥¤F¦¹¬É­­¡A¦ýª½¨ì¦p¤µ¡A¯«³£«ù¦u¥Lªº约¡X¡X¤£会¦A发¥Í这µ¥¨Æ(9¡G11)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

¡@¡@见§B26¡G8~10¡F§B38¡G8~11¡C――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¡³¥|9¡@为¤ô©w¬É­­¡j玛尔§ù§J击败¬d马¯S¤§¦Z创³y诸®ü¡A¦}¦w¸m卫§L拦ªý¤j¤ô¡C¤Ú¤ñ伦ªº¡mªü¯S©Ô«¢¦è´µ¥v诗¡n´y­z¯«¬é¥ì亚(¡×®¦°ò)拥¦³®üªº门闩¡C¨ä¥L¤å献则´£¨ì®üªº锁¡C诸¯«¨t统¤¸­ºªº¥D­n责¥ô¤§¤@¬O约§ô®ü¬v¡A¥H¨D¨î¤î²V¨P¡A¨Ï¯´§Ç±oÐ`¡C¡mÉr§V¥L©Mªü¤ã®æªº¯«话¡n(Myth of Ninurta and Azag)¬O¤Ï¬M这¥D题¤§¤å学ªº³Ì¦­¨Ò证¤§¤@¡CÉr§V¥L«Øµ®¤F¤@°ô¥Û墙来围ªý¤j¤ô¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|10¡j¡u­C©M华¨Ï¬u·½¯F¦b¤s¨¦¡A¬y¦b¤s间¡A¡v

¡@¡@¥»节ªö¥Î¤F诗ºq细腻ªº¤âªk¡A强调创³y¥D·O爱ªº²²顾¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|10~12¡j­É着¤j¦ÛµM¹ü显¯«ªº·O爱¡C诗¤H´y绘¯«ÂǼë¼ë¬y²Iªº·Ë¤ô带给³¥¦a¨«兽¤Î飞鸟¥ÍÉóÉO³ß乐¡C¦ý¦¹¤ô¤£¯à¸Ñ°£¤Hªº饥´÷¡A±©¦³¥ÃùÚªº¥Í©R¤§¤ô¡X¡X­C稣°ò·þ¡A¤~¯à满¨¬¤@¤Á饥´÷(4¡G13¡A14¡F7¡G37~39)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|10~13¡j¥»¬q¸ó¥XÉÜ严创³y¬G¨Æªº进®i¡A¦Ó¥h观¹î¥OÉEª«¤¥¨¬ªº¤j¦a¡A´N¬O¦]¬v®üÉO陆¦a¤À开¡A©Ò±oªº结ªG¡C虽µM¦a¤£¦A¨I¤_¤ô¤U¡A却¤]没¦³变¦¨¨Fºz¡A¤Ï¦Ó¦¨为许¦h¦³¯qªe¤t¬y经¤§处¡A¦UÏú¬¡ª«¦b¨º¤IÓì±o¨ä©Ò¡A¤£»Ý­n¤H类·Ó®Æ¡C³¥¦aªº¨«兽¥Nªí«D®a¯b类ªº动ª«(参¡A创¤G20¡A这¦rÉO¡u¬¹¯b¡v¤£¦P)¡F³¥驴¬OµÛ¦W独来独©¹ªº¬¡ª«(创¤Q¤»12¡F§B¤T¤Q¤E5~8)¡A飞鸟¤]¬O¦p¦¹¡F¥D­C稣¤]ÂÇ飞鸟来说©ú¯«无·L¤£¦Üªº²²顾¡A¦Ó¥B§@¤F§ó进¤@¨Bªº应¥Î(¤Ó¤»26)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡·¦¹处¬O´£¤Î²V¨Pªº¤j¤ô³Q¯«ªv²z¦¨ª½±µ©Î间±µ¥¥¨|¥Í©Rªº¦]¯À¡A¤£论¬Oª½±µ¸Ñ´÷¡A©ÎªÌ¬O¨Ï¥Î´Óª«¡A³£让¤g¦a¤¥´I¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|10~18¡j诗¤H¦A­z说²Ä²Ä¤T¹D²Ä¤»¤Ñªº创³y¡C¦a¤W¥¬满¦U类¥Íª«¡A¤s¨¦¯F¥X¬u¤ô¡A飞¸V¨«兽¦³¤ô³Ü¡F¤ÑªÅ­°¤U«B¡A¥Ð³¥±o¨ì´þ润¡C树¤ì¡Bªá¡B鸟¡B¦Ï¸s´²¥¬¨ä间¡A¬ü丽乐园¥Í¬¡¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ­C©M华ªº¨Ñ应¡GÍ¢¥Î¬u¤ô让¨«兽¥i¥H¸Ñ´÷¡A¤SÂÇ«B¤ô´þ润¤j¦a¡A让¦a¤W¥Í¥X¤­¨¦½­µæ¡A¥H¨Ñ¤H©M®a¯b­¹¥Î¡C¡@®âÏú¤j树¡A¨Ï³¶鸟¦b¨ä¤W·f窝¡A¤]为¨ä¥L动ª«预备Âè­¤§处¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         10~18节¬O´y­z¯«¦b²Ä¤T¤é¨Ï¦a¤W¥Í长«C¯ó¡Bµæ½­©M树¤ì¡A为¦a¤Wªº¬¡ª«预备¥Í¦s环¹Ò(创¤@11~13)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¦b¯«ªººÞ²z¤§¤U¡A¡u²V¨P¡v(创¤@2)ªº¤ô变为¯¬ºÖªº¤ô¡A¨Ï¤@¤Á¥Í©R³£¯à±o着´þ润(10~13)¡C¡u从楼阁¤¤浇Äé¤sÌd¡v(13)¡A§Î®e¯«­°«B浇Äé¤j¦a¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¯«¤£¬O¥u满¨¬¤Hªº°ò¥»»Ý¨D¡A¦Ó¬OºB´n¦a´£¨Ñ°s¡BªoÉO粮­¹¡A满¨¬¤H¦U¤è­±ªº»Ý­n(14~15)¡C连¤H¥[¤u¡B¨Ï¥Î¤j¦aª«产ªº§Þ术¡A¤]¬O¯«ªº®¦赐¡C¡u°s¡v(15)«ü¸²µå°s¡C¡uªo¡v(15)«ü¾ñ榄ªo¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¤£¥u¬O¤H¡A无数ªº动´Óª«³£»X¯«ªº¨Ñ应(16~18)¡AªYªY¦V荣¡B¦U±o¨ä©Ò¡C¡u¨Fµf¡v(18)¥i¯à«ü©¥õÝ(½e¤T¤Q26)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|11¡j¡u¨Ï³¥¦aªº¨«兽¦³¤ô³Ü¡A³¥驴±o¸Ñ¨ä´÷¡C¡v

         ¡u³¥驴¡v¡G¥Nªí®a¯b¥H¥~ªº¨«兽¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|12¡j¡u¤Ñ¤Wªº飞鸟¦b¤ô®Ç¦í±J¡A¦b树ªK¤W³Ú¥s¡C¡v

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|13¡j¡u¥L从楼阁¤¤浇Äé¤sÌd¡A¦]¥L§@为ªº¥\®Ä¡A¦a´N¤¥¨¬¡C¡v

         虽µM¤ô¤£会¬y¦V¤s顶¡A¯«却­°«B¨Ï¥þ¦a³£获¤¥¦¬¡C――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´§@为ªº¡u¥\®Ä¡v¡GSH 6529¡A¡uªG实¡v¡C

         ¡´¡u¤¥¨¬¡v¡GSH 7646¡A¡u饱¨¬¡v¡B¡u满¨¬¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@见²Ä3节¡F诗147¡G8¡C¯«浇Äé¤j¦a¡A¬J³q过ªe¬y¡A¤]ªö¥Î­°«Bªº¤è¦¡¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|14¡j¡u¥L¨Ï¯ó¥Í长¡A给¤»¯b¦Y¡A¨Ïµæ½­发长¡A¨Ñ给¤H¥Î¡A¨Ï¤H从¦a¨½¯à±o­¹ª«¡A¡v

         ¯««ö»Ý赐给动ª««C¯ó¡A赐给¤Hµæ½­¡C¯«鉴¹î¨C个¤Hªº¤ßÊä·N©À¡A¨Ñ给©Ò¦³Éo®{©Ò»Ý¤§ª«¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´¯ó¡u¥Í长¡v¡GSH 6779¡A¡u¦¨长¡v¡B¡u发ªÞ¡v¡C

         ¡´给¡u¤»¯b¡v¡GSH 9299¡A¡u³¥兽¡v¡B¡u¬¹¯b¡v¡B¡u动ª«¡v¡C

         ¡´¡u¨Ñ给....¥Î¡v¡GSH 5656¡A¡u劳动¡v¡B¡uªA¨Í¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@µæ½­(¡¬eseb)¡C还¥X现¦b创1¡G11¡A12¡A29¡A30¤¤¡C

¡@¡@¨Ñ给¤H¥Î¡C©Î¡§让¤H¯ÑÏú¡¨(见¥N¤W27¡G26¡F¥§10¡G37)¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|14~18¡j创¥@记²Ä¤@³¹ªº²Ä¤T¤é¡A继续´£¨ì¤j¦aªº¬¡¦a´à¢w¢wµæ½­ÉO树¤ì¡C¥»诗将¨ä发挥¡A从¤W¬qªº³¥兽转¨ì这¨½ªº®a¯b(14a)¡B¥iÏúªº´Óª«ÉOªG树¡F¬JµM°s¡Bªo(±o¦Û¾ñ榄树)¡B粮³£»Ý­n¤H¤u§Þ术¨î¦¨¡A¦Ó¤Hªº§Þ术¤]¦P样¬O³yª«¥Dªº®¦赐¡A显µM¯«¦b³y¤H时¤w将这¨Ç´¼¼z¦s¤J¨ä脑¤¤¡A¨Ï¥L们¯à将¤j¦aªº产ª«¥[¤u§Q¥Î¡C±µ着¡A话题转¨ì´ËªL¤¤ªº¥¨¤ì(16¡B17)¡A¥Ñ¦¹¤S¦^¨ì®aªº¥D题¡A´y­z¦U¦¡¦U样¬¡ª«ªºÂè­¤§处¡C©Ò¦C举ªº¦W¦r¡A¨Ï¥þ´º§ó显¬¡泼¡G鹤ªº±_«Ü¤j¡A³¶鸟ªº窝则¤pªº¦h¡F³¥¤s¦Ï¦b°ª¤s®k¾À¤W来¥h¦Û¦p¡A­Y¶Â¼v±°过¡FõݬO错ªº¡A应该¬O¡u¨Fµf¡v¡A为«Ü¤p¦Ó²Û©Ä¡B¥H©¥¥Û为®aªº动ª«(参¡A½e¤T¤Q26)¡C这个¦a²y¦³无数Ïú¥Íª«¡A¦Ó¥¦¥þ³£¨Ñ养¡F对现¥N读ªÌ¦Ó¨¥¡A·Q°_¤H类ªº§[啬¡A实¦b¬O¦óµ¥强¯Pªº对¤ñ¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡· 104¡G14~15 显¥X¯«¦}«D仅满¨¬¤H°ò¥»ªº»Ý¨D¡A¦Ó¬OºB´nªº´£¨Ñ°s¡BªoÉO粮­¹满¨¬¤H¦U¤è­±ªº»Ý­n¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|15¡j¡u¤S±o°s¯à悦¤H¤ß¡A±oªo¯à润¤H­±¡A±o粮¯à养¤H¤ß¡C¡v

         ¡§ªo¡¨¡C¾ñ榄ªo¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡uªo¡v¡G¾ñ榄ªo¥i´þ润¥Ö肤¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¯«¥R¥R满满赐¤U¥Í¬¡©Ò»Ýªº¤@¤Á¡C饥¯îÉO贫¥F¬O¸o带来ªº¦ZªG¡A却¤£为¯«©Ò³ß悦¡C¦p¤µ¡A¥@¬É¦U¦a¦³«Ü¦h¤H¦b饥´H¥æ­¢¤¤·Î¼õ¡CµM¦Ó¡A³Ì严­«ªº¬O¦]§v¤£¨ì­C©M华ªº话语¦Ó¦³ªº饥´÷(¼¯8¡G11)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´°s¯à¡u悦¡v¤H¤ß¡GSH 8055¡A¡u¨Ï欢³ß¡v¡B¡u¨Ï§Ö乐¡v¡C

         ¡´悦¤H¡u¤ß¡v¡A养¤H¡u¤ß¡v¡GSH 3824¡A¡u¤ß¡v¡B¡u灵»î¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@°s¡C见¥Ó14¡G26ª`释¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|16¡j¡u¨Î¬üªº树¤ì¡A´N¬O¾¤¤Ú¹àªº­»¬f树¡A¬O­C©M华©Ò®âÏúªº¡A³£满¤F¥Ä浆¡C¡v

         ¦b旧约时¥N¡A¾¤¤Ú¹àªº¤s¦a为­»¬f¤ìªº¥D­n产¦a¡C诗¤H¥Î³Ì¨Î¬üªº­»¬f树来´y写¦a¤W树¤ì­Z²±ªº±¡况¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¡u满¤F¥Ä浆¡v¡G获±o«B¤ôªº´þ养¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u¨Î¬üªº树¤ì¡v¡G­ì¤å§@¡u¶®«Âªº树¤ì¡v¡C¤£过实际ªº·N义应该¤]¬O«ü¡u«D±`°ª¤jªº树¤ì¡v¡C

         ¡´¡u满¤F¥Ä浆¡v¡GSH 7646¡A¡u满·N¡v¡B¡u饱¨¬¡v¡B¡u满¨¬¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@³£满¤F¡C¥i¯à«ü¤ô¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|16~17¡j将¯«对¦Ê©mªº·O爱®¦¨å¡A¤ñ§@¨Ï¯ó¤ì¥Í长ªº¥ÌÀM¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡· 104¡G16~18 ´£¤Î³¥¥Í动´Óª«¤]»X¯«·Ó顾¡AªYªY¦V荣¡B¦U±o¨ä©Ò¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|17¡j¡u³¶鸟¦b¨ä¤W·f窝¡C¦Ü¤_鹳¡AªQ树¬O¥¦ªº©Ð«Î¡C¡v

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|18¡j¡u°ª¤s为³¥¤s¦Ïªº¦í©Ò¡A©¥¥Û为¨FµfªºÂÃ处¡C¡v

         ¡§¨Fµf¡¨¡C¥ÛõÝ¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡u¨Fµf¡v¡G¥ÛõÝ¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¦a§Îªº°ª§C为¤£¦P动ª«´£¨Ñ¤F¥Í¦s环¹Ò¡C¯«赐给动ª«´¼¼z¡A¨Ï¥¦们®ÚÕu¦Û¤vªº¯S©º§Q¥Î环¹Ò¡C――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´¡u¨Fµf¡v¡GSH 8227¡A¡u¥ÛõÝ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¨Fµf(shephannim)¡C¥i¯à«ü©¥õÝ(见½e30¡G26ª`释)¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|19¡j¡u§A¦w¸m¤ë«G为©w节¥O¡A¤é头¦Ûª¾¨I¸¨¡C¡v

         ¥j¥N¥H¦â¦C¨Ï¥Î¤Ó阳历¡A¤ë¥D节¥O¡A¤é¥D昼©]¡C¹O¶V节¦b²Ä1¤ëªº满¤ë时¨è¡A¨ä¥L节¥O¤j³£¥H¹O¶V节为¤¤¤ß计ºâ(1¡G14¡F¥X12¡G6)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

¡@¡@¤ë«G¡C¥Õ¤Ñ¤§«e¶Â©]ªº画­±¡C19~23节¥i参·Ó¤ÑÊ^创³yªº记录(1¡G14~19)¡C

¡@¡@节¥O¡C见创1¡G14¡C――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¡³¥|19¡@¤ë«G©w节¥O¡j¤Ó阳±á¤É±ß¸¨©Ò标©úªº¬O¨C¤éªº长µu¡A¤ë«G¬Õ亏©Ò标©úªº则¬O¤ë¤À¡A¦Ó¤ë¤À¤SÉO©u节¦³关¡C¨ì¤F¥D«e²Ä¤@¤d¦~纪ªì´Á¡A¥j¤H¤w经¼ôª¾¤Ó阳ªº©P´Á(365¤é强)©M¤ë«Gªº©P´Á(354¤é强)¤§间ªº¤À别¡C¥L们¥ç·U¥[²M·¡ÂǬP±J¤É­°ªº¦¸§Ç©Ò©wªº历ªk¡C¤ë«G则¬O决©w¤ë¤À节¥Oªº¥D­n¦]¯À¡A¦ý¨C¤T¦~¥²须¥[闰¤@个¤ë¡A¥H¨DÉO¤Ó阳©P´Á°t¦X¡C­Y¬O纯¥Î阴历计ºâ历ªk¡A¤ë¤À©Ò标©úªº节´Á´N会³v渐°¾ÖÃ这¨Ç节´Á©Ò¥Nªíªº开¯Ñ¦¬³Î时¥O(¦ZªÌ当µM¬O¥Ñ¤Ó阳©P´Á©Ò决©wªº)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|19~30¡j­C©M华ªººÞ²z¡G¤@¤Á³£¦b¯«´xºÞ¤§¤¤¡A¡@¦E¤À¤F¤é©]¡A³¥兽¥i¶X¶Â©]¥X来觅¨ú­¹ª«¡A¦Ó¤H却¦b¥Õ¤é¤u§@¡C´N连®ü¬v³£­n§v从¯«ªº©R¥O¡A®ü¨½ªº¬¡ª«¤]¬OÍ¢©Ò¦w±Æªº¡C诗¤H§ó«ü¥X©Ò¦³ªº动ª«³£­n¨Ì赖¯«¤~¥i¥Í¦s(27)¡GÍ¢赐­¹ª«¡A¥¦们´N饱¨¬¡AÍ¢±»­±¤£¬Ý¡A¥¦们´NÕa´q¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         19~23节¬O´y­z¯«¦b²Ä¥|¤é创³y¤Ñ¤Wªº¥úÊ^(创¤@14~19)¡A¡uºÞ²z昼©]¡A¤À别©ú·t¡v(创¤@18)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¶Â©]¬O¯«让¤H¥ð®§ªº时­Ô¡A¦ý却给¦Ê兽寻­¹ªºÉó会(20~21)¡F¥Õ¤Ñ¬O¯«让¦Ê兽¥ð®§ªº时­Ô¡A¦ý却¬O让¤H¤u§@ªº时间(22~23)¡C¤H©M¦Ê兽¦U«ö¨ä时¡B©M·ü¦@¦s¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡· 104¡G19~23 说©ú¤é¤ë¤£¬O¯«©ú¡A¦Ó¬O¯«¥Î来¡u标记时间¡vªº¡C©]间¬O动ª«¬¡动ªº时间¡A¤é间则¬O¤Hªº¬¡动时间¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|20¡j¡u§A³y¶Â·t为©]¡AªL¤¤ªº¦Ê兽´N³£ª¦¥X来¡C¡v

         ¡´¡u¦Ê兽¡v¡G¡u©Ò¦³ªº动ª«¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@´ËªL¤¤¶Â©]ªº¥Í动画­±¡C³¥兽°½°½¦aª¦¥X来寻§ä猎ª«¡C¥H兽¤¤¤§¤ý狮¤l§@为°ª¼é(见诗17¡G12¡F58¡G6)¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|20~23¡j狮¤l¤D¦Ê兽¤§¤ý¡A¥Nªí¦Ê兽¦b©]间ªº¬¡动¡F¤H为ÉEª«¤§灵¡A¥Õ¤Ñ¤u§@¡A¦½¬y满­±¤~±o½k¤f¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¤Hªº¬¡动­S围¡C¯«将¥Õ昼赐给¤H¡A§@为¬¡动时间¡A将¶Â©]赐给¦Ê兽¡C¤H类¬ì§Þªº发达¦b«Ü¤jµ{«×¤W¥´¯}¤F时间¡A«ö¯«创³yªº规«ß¥Í¬¡³Ì¦³§Q¤_°·±d¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|21¡j¡u¤Ö壮狮¤l§q¥s¡A­n§ì­¹¡A¦V¯«寻¨D­¹ª«¡C¡v

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|22¡j¡u¤é头¤@¥X¡A兽«K¸úÁסA卧¦b¬}¨½¡C¡v

         ¦Ê兽¤§¤ý狮¤l¡A¤]¥u¯à顺ªA©Ò©w¤§时¡C实证¥D义ÉO¦X²z¥D义ªº«ä¦Òª¼点¡A¦b¤_§_认这Ïú¦ÛµMªk则ªº®Ú¥»动¦]´N¬O¯«¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

¡@¡@¤Ó阳¥X来时¡A³¥兽´N¸ú°_来¡A©È³Q发现¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|23¡j¡u¤H¥X¥h§@¤u¡A劳¸Lª½¨ì±ß¤W¡C¡v

¡@¡@¥Õ¤Ñ¬O让¤H劳动ªº¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|24¡j¡u­C©M华°Ú¡A§A©Ò³yªº¦ó¨ä¦h¡A³£¬O§A¥Î´¼¼z³y¦¨ªº¡A¹M¦a满¤F§Aªº¤¥´I¡C¡v

         ¡u¹M¦a满¤F§Aªº¤¥´I¡v¡G¹M¦a¥R满¤F¯«©Ò³y¤§ª«¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         诗¤HÀq·Q¾ã个¦ÛµM¬Éªº¥Í©R动态ÉOªk则¡A赞叹·q«ô创³y这¤@¤Áªº¯«¡C´N¹³ªY赏ɬ¨qªº艺术§@«~¡A为§@ªÌ³Ü±m¤@样¡A¬Ý¨ì¦ÛµMªº©_§®¡A赞¬ü¯«¬O©Ò¦³¤H当尽ªº义务¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    ¦¹处暂°±¤U来¡A«ä·Q¦}·q«ô¡C¦]¦¹¡A§Ú们¤£­P§â¥»诗视为¥Ø录诗¡A¤]¤£­P¥Ñ¤_¥Íª«¬É骇¤HªºÁc­l¤O¦Ó¥Í误会¡CÊäºÃ论ªÌ认为¡A这众¦hªº¥Íª«¦}无·N义¡A¦ý诗¤H±Ð导§Ú们¡A这¤D¬O³zÅS³yª«¥Dªº¤¥´I¡A¥H¤ÎÍ¢«ä维ªº广阔¡B­ãÚÌ¡C¦P时¡A¬JµM¤@¤Á³£¬O¥X¤_Í¢ªº´¼¼z¡A¦t©z«K¬O¤@Ê^ªº¡F¥L¤£¦ý¨ë¿E§Ú们ªY赏¡A¤]ÁÜ请§Ú们¥h±´¯Á(¥¿¦p诗¤@¤@¤@2ªº观¹î)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         24~26节¬O´y­z¯«¦b¯«²Ä¤­¤é¡B¤»¤é创³y¤ô¤¤©M¦a¤Wªº动ª«(创¤@20~31)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´§Aªº¡u¤¥´I¡v¡GSH 7075¡A¡u¥Íª«¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¦bÀq·Q¯«ªº创³y时¥é¦ò§Ô¤£¦í­n赞¬ü¡A诗¤H°±¤U来Õa叹创³y¥Dªº´¼¼z¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|25¡j¡u¨º¨½¦³®ü¡A¤S¤j¤S广¡A¨ä¤¤¦³无数ªº动ª«¡A¤j¤p¬¡ª«³£¦³¡C¡v

¡@¡@®ü¡C诗¤H­«­z创³yªº¬G¨Æ¡A´£¨ì®ü¬vªº¥Íª«(见创1¡G20~22)¡C

¡@¡@无数¡C从²`®ü³Ì¤pªº¥Íª«¡A¨ì²Ä26节ªº鳄鱼¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|25~26¡j诗¤Hªº关¤ß从陆¦a²¾¨ì¤j®ü¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¥»诗¦b«e­±¤w经¶V过创¥@记ªº顺§Ç¡A谈¨ì飞鸟¡B³¥兽©M¤H¡A现¦b则¤S¦^¨ì²Ä¤­¤Ñªº创³y¡G¡u¯«´N³y¥X¤j鱼¡A©M¤ô¤¤©Ò´þ¥Í¦U样¦³¥Í©Rªº动ª«¡v(创¤@21)¡C²Ä¤­¤Ñ©Ò³y¦³¯Í»Hªº¥Íª«¡A«e­±¤w经´£过¡F¦Ó´N¹³«e­±ªº笔ªk¤@样¡A¥»诗¤S§â¥Ø«eªº´º¶H·h¨ì§Ú们²´«e¡A«ü¥X²î¤w将®ü¬v从拦ªý¤Æ为¤j¹D¡C¦Ü¤_¨½¥~¶®°ó(©M¦X¡G鳄鱼)¡A这个¦W¦r­ì¥i¯à¦³恶Å]¤§·N(见¤C¤Q¥|13~15ªºª`释)¡A¦ý¦¹处¤£过¬O«ü¤@Ïú庞¤j¡B¦n动ªº¬¡ª«¡A¨ä¦s¦b¥u为荣Ä£¥¦ªº创³yªÌ¡A¦}让¥¦开¤ß¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|26¡j¡u¨º¨½¦³²î¦æ¨«¡A¦³§A©Ò³yªº鳄鱼´åªa¦b¨ä¤¤¡C¡v

         ¡§鳄鱼¡¨¡C这¨½«ü¤@Ïú®ü©Ç¡C关¤_¨ä¥¦ªº¥Îªk¡A参¬Ý约§B记¤T³¹8节©M¥|¤Q¤@³¹1节ªº脚ª`¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¡§鳄鱼¡¨¥ç§@¡§©Ô«¢§B¡¨¡C¯«话¤¤ªº®ü©Ç¡A¦b诗¤H笔¤U¦³­Y¥i爱¤p动ª«¡A¼^¤ô¤j¬v¤¤¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         ¨º¨½¦³²î¦æ¨«¡G¤j®ü载¯B¥¨¤jªº²î²í¡A¥O¤HÕa叹¤£¤w¡C¤j®ü¯E¿«¦p¦¹¡A¦ó况创³y¤j®ü¤§¯«ªº«Â¯à¡I ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡u鳄鱼¡v(26)­ì¤å¬O¡u§Q维©Z Leviathan¡v¡A¬O传说¤¤ªº®ü¤¤¥¨兽¡A¥i¯à¬O¤@Ïú®£龙¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u鳄鱼¡v¡GSH 3882¡A¡u®ü©Ç¡v¡B¡u龙¡v¡C«ü¯«话¤¤ªº²V乱®ü©Ç¡C

         ¡´¡u´åªa¡v¡GSH 7832¡A¡uª±­A¡v¡B¡u弹«µ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@²î¡C这¬O¤HªºªN¥X发©ú¡C诗¤H´y绘¤F¤H类¡§创§@¡¨ ªº¤@个¨Ò¤l¡C

¡@¡@鳄鱼¡C见对§B41¡G1ª`释¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|27¡j¡u这³£¥õ±æ§A«ö时给¥¦­¹ª«¡C¡v

         ¡u这¡v¡G«ü¤W¤å©Ò´£¨ìªº¤@¤Á³Q³y¤§ª«¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ©Ò¦³³Q³yª«¦ü¥G¦b¾a¦Û¤vªº¤O¶qÉO¥»¯à¥Í¬¡¡A¨ä实¬O¦b¾a¯«ªº®¦¨å¥Í¦s¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         ¡´¡u¥õ±æ¡v¡GSH 7663¡A¡u为....µ¥­Ô¡v¡B¡u´Á±æ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@见诗145¡G15¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|27~30¡j¥»节¦Ü30节´y写¯«©Ò³yªº¥Íª«¦bÍ¢ªº®¦«Ý¤UªYªY¦V荣¡C¡§¨Ï¦a­±§ó换为·s¡¨«ü¦a¤W¥Í¥Í¤£®§¡A¥V¥h¬K来¡A·s旧¥æ­¡¡A¥ÍÉó¯sµM¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         亚ªÖ¥§亚顿对¤Ó阳¯«ªº赞¬ü¤Ó过¤À¡G¡u§A¤É°_¡A¥L们«K¦s¬¡¡F§A¤U¨I¡A¥L们«K¦º¤`¡v¡A¥»¬q¥i¯à¬G·NÉO¥¦¬Û对¡A陈©ú¯«维¨t©Ò¦³¥Íª«ªº严肃¯u²z¡C这¨½´£¥Xªº观点¤Q¤À§¹¾ã¡A«ü¥X¨ä运§@¦³¥i见ÉO¤£¥i见ªº两³¡¤À¡G从¤@个层­±¬Ý¡A¤j¦ÛµM«ö时会¥X产¤¥²±ªº­¹ª«¡A¦UÏú¬¡ª«¤]¦³¬B°_来ªº¯à¤O(28a节¡A这¨½¤j开¬ã¨s¤§门)¡F¦ý¦b这¤@¤Á­I¦Z¡A¨ä实¬O¯«ªº¯à¤O¦b运§@¡A¦«¦í¤FÉE¦³¡C¨CÏú¬¡动ªºÉa¡A©Î灵¡A³£­Ê¾aÍ¢ªº灵¡A©ÎÉa¡F²Ä29¡B30节©Ò¥Îªº¬O¦P¤@个¦r(¦]¦¹¡A这¤@点¤£¦ý绝¤£·N¨ý¡A§Ú们ªº错误¤¤Í¢¤]¦³¥÷¡A¤Ï­Ë¥[­«¤F§Ú们ªº责¥ô¡A¦]为§Ú们©Ò运¥Îªº³£属Í¢¡C参¡A¦ý¥H²z书¤­23¡G¡u§A¡K¡K却没¦³将荣Ä£归ÉO¨º¤â¤¤¦³§AÉa®§¡K¡Kªº¯«¡C¡v)¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         27~30节¬O´y­z¯«¡u±`¥ÎÍ¢权¯àªº©R¥O¦«¦íÉE¦³¡v(来¤@3)¡C¯«¤£¥u¬O创³y¡A¤]维护¡BºÞ²z©Ò¦³¥Íª«ªº¦s¬¡¡AÉEª«ªº¨ü³y©M¥Í©R³£¥õ赖¯«ªº灵(29~30)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡·¦¹处´y­z¯«¤£仅仅创³y¡A¤]维护¡BºÞ²z这¨Ç¥Íª«ªº¦s¬¡¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|28¡j¡u§A给¥¦们¡A¥¦们«K¬B°_来¡F§A张¤â¡A¥¦们饱±o¬ü­¹¡C¡v

         ¡´¡u¬B°_来¡v¡GSH 3950¡A¡u¬B¨ú¡v¡B¡u·j¶°¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¡³¥|28¡@张¤â¡j¦b¥H±R«ô亚顿为题ªº®J¤Î¯BÀJ¤¤¡A¥Nªí¯«¬éªº¤é轮³Q´y绘¦¨¦ù¥X无数¤âÁuªº样¤l¡C¨C¥u¤âÁuªº¥½±é³£¦³¤@¤â¡A¶H©º赐¤U¯¬ºÖ©M®¦宠¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|28~29¡j¾ã个¦t©z¡A±©¦³¯«¤~¯à´xºÞ¥Í©R¡AÅ]°­¤£¯àºÞ¨î¥Í©R¥»¨­(§B2¡G6)¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|29¡j¡u§A±»­±¡A¥¦们«KÕa´q¡F§A¦¬¦^¥¦们ªºÉa¡A¥¦们´N¦º¤`¡A归¤_尘¤g¡C¡v

         ¡u±»­±¡v¡G§Y¤£¦A¬I®¦¡C

          ¡u§A¦¬¦^¥¦们ªºÉa¡v¡G§Y°±¤î¥L们ªºÉa®§¡A¶H©º¦¬¦^¥Í©R¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡´¡u±»¡v­±¡GSH 5641¡A¡u¾B±»¡v¡B¡u隐Âáv¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@¥¦们ªºÉa¡C参诗146¡G4¡C

¡@¡@归¤_尘¤g¡C见创3¡G19¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|29~30¡j©Ò¦³¥Íª«ªº¡§Éa¡¨³£­Ê赖¯«ªº灵¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|30¡j¡u§A发¥X§Aªº灵¡A¥¦们«K¨ü³y¡A§A¨Ï¦a­±§ó换为·s¡C¡v

         ¡u§A发¥X§Aªº灵¡v¡G¯«¦V¥L们§jÉa¡A¥Í©R´N¤@¥N¤@¥N©µ续¤U¥h¡C

          ¡u§A¨Ï¦a­±§ó换为·s¡v¡G¯«¨Ï¦a¤Wªº¥Íª«¤@¥N¤@¥N±µ连¤£®§¡A¤j¦a¦]¦¹¥R满½´«k´ÂÉa¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡u¨Ï¦a­±§ó换为·s¡v(30)¡A«ü¦a¤W¥V¥h¬K来¡B¥Í¥Í¤£®§¡A·s旧¥æ­¡¡B¥ÍÉó¯sµM¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u§ó换为·s¡v¡GSH 2318¡A¡u§ó·s¡v¡B¡u¦A¦¸¦¨为·sªº¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@灵(ruach)¡C见诗31¡G5ª`释)¡C――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|31¡j¡uº@­C©M华ªº荣Ä£¦s¨ì¥Ã远¡Fº@­C©M华³ß悦¦Û¤v©Ò³yªº¡C¡v

    ¥@«U¤H¥i¯à会¦p¦¹Àq©À¡G¡uº@¦a¥Ã远长¦s¡Iº@¤H³ß悦¦Û¤vªº¦¨´N¡I¡vµM¦Ó¥»诗从头¦Ü§À¬Ò°ª举¯«ªº¦W¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¯«¡u³ß悦¦Û¤v©Ò³yªº¡v(31)¡A©Ò¥H²Ä¤C¤é¡u·²¤FÍ¢¤@¤Á创³yªº¤u¡A´N¦w®§¤F¡v(创¤G3)¡C¯«¦b¦w®§¤é©Ò°µªº¨Æ¡A´N¬O¥H¦Û¤v©Ò³yªº为乐¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡u©Ò³yªº¡v¡GSH 4639¡A¡u¤u§@¡v¡B¡u¤u§@¦¨ªG¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|31~35¡j结语¡G诗¤H¥ß§Ó¤@¥Í¤@¥@ºq颂这¦ì荣Ä£¥i¬Èªº³yª«¥D¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         31~35节¬O¤H¥Nªí¨ü³yª«¦V¯«献¤W赞¬ü¡C诗¤H¥Ø¸@¥@¬Éªº©_§®¡A¤ß¤¤©Ò·Qªº¤£¬O¡uº@¦a¥Ã远长¦s¡Iº@¤H³ß悦¦Û¤vªº¦¨´N¡v¡A¦Ó¬O¡uº@­C©M华ªº荣Ä£¦s¨ì¥Ã远¡Iº@­C©M华³ß悦¦Û¤v©Ò³yªº¡v(31)¡C¦]为¥Lª¾¹D¤@¤Á¨ü³y¤§ª«³£¬O¥X¤_¯«¡A¥Øªº¬O为¤F¹ü显¡u¯«ªº荣Ä£¡v(¤Q¤E1)¡F¦]¦¹¡A¤H­Y荣Ä£¯«¡B¥H¯«为乐¡A¤~¯à¯u¥¿¬¡¥X¥Í©Rªº¥ÃùÚɲ­È¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡·¥Ñ¤_这个¦t©z¥õ赖¯«ªº维«ù¡A¦]¦¹诗¤H祷§i§Æ±æ¯«为¦Û¤vªº¤u§@¦¨ªG欢³ß¡A¤]¦]¦¹会乐·N继续维«ù这个¦t©z¡C诗¤H¦Û¤v¤]¬O¯«ªº¤u§@¦¨ªG¡A©Ò¥H¥L­n颂赞¯«¡B¥þ¤H¯u诚ªº·P谢¯«¡C¦³¤H胆´±让¯«¥ÍÉaªº(¸o¤H¡B恶¤H)¡A³Ì¦n§Ö点®ø¥¢(§K±o导­P¥þ¥@¬É¦]为¯«¥ÍÉa¤@°_¨ü®`)¡C¯«对这个¥@¬É¦n¡A©Ò¥H§Ú们­n°J¤ß颂赞¯«¡C

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|32¡j¡u¥L¬Ý¦a¡A¦a«K¾_动¡F¥LºN¤s¡A¤s´N«_烟¡C¡v

         ¯«ªº¤@个²´¯«©Î¤@¦¸抚ºN©Ò发¥Xªº¥i¬È¤O¶q³£¯à摇动¤Ñ¦a¡C――¡m诗½g¹p¤ó¬ã读¥»¡n

         ¯«¤j¦Ó¥i¬È¡A远¶W©Ò³yªºÉEª«¤§¤W¡CÍ¢¥u­n¬Ý¤@²´¡A¦a«K战®ß¡FºN¤@¤U¡A¤s´N®ø·»¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

         §Î¶H¦a´y绘¦b¯«ªº护²z¤§¤U¡A¦a壳变迁ªº过µ{¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

    ©Î许¤£仅¦bªÖ©w¯«ªº«Â严¦Ó¤w¡A§ó­n¥[强²Ä31b节ªº祷§i¡A§Y­C©M华观¬ÝÍ¢©Ò°µªº¤@¤Á时¡A¥u¦³³ß悦¡A没¦³审§P¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¥j¥N¤¤东¤H¦}没¦³Éó会¥Ø¸@¤õ¤s现¶H¡A¦]为¬ü¯Á¤£达¦Ì亚©M®J¤Îªþªñ³£没¦³¬¡¤õ¤s¡A¥u¦³爱µ^®üªºÉo¦«¨½¥§¤õ¤s(Santorini)´¿经¦b旧约时¥NÃz发过¡C¦]¦¹¡A¡uÍ¢¬Ý¦a¡A¦a«K¾_动¡FÍ¢ºN¤s¡A¤s´N«_烟¡v(32)¡A¥i¯à¬O«ü¦è©`¤sÉO¥H¦â¦C¤H¥ß约时ªº±¡§Î(¥X¤Q¤E18)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

 

¡i诗¤@¡³¥|32¡@¥j¥Nªñ东ªº¤õ¤s¬¡动¡j¥j¥Nªñ东ªº¤Hª¾¹D¤õ¤s现¶Hªº¦s¦b¡A¦ý没¦³¤°¤\亲²´¥Ø¸@ªºÉó会¡C¬ü¯Á¤£达¦Ì亚©M®J¤Î³£¬Oªe¬y¤å¤Æ¡Aªþªñ连¤s³£¹é¹é¥i数¡A§ó¹N论¤õ¤s¤F¡C亚©ÔÛK¤s¬OªÎµÍ¤ë弯ªº¬¡¤õ¤s¤§¤@(¦ý¦³¥v¥H来¥¼´¿Ãz发过)¡A°£¦¹¥H¥~¡A叙§Q亚还¦³¤L个¡A¤g¦Õ¨äªº«n缘¤S¦³¦n¤L个¡C³Ì­«­nªº¬O¡A爱µ^®ü¦³¤»个¤õ¤s¡A¦}¥B¦Ü¤Ö¦³¤@个´¿经¦b旧约时¥NÃz发(¥D«e1650¦~®á¦«¨½¥§¤õ¤s¡eSantorini¡f)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经­I´ºª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|33¡j¡u§Ú­n¤@¥Í¦V­C©M华°Û诗¡A§Ú还¬¡ªº时­Ô¡A­n¦V§Ú¯«ºq颂¡C¡v

¡@¡@诗¤H§Æ±æ¯«为¦Û¤vªº创³y¦Ó°ª兴¡C¥L¤]§Æ±æ¥u­n¤@®§©|¦s¡A´N­n°Û诗赞¬ü¥Lªº创³y¥D¡C这¬O¦t©z欢乐ªº´`环¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|33~34¡j诗¤H«ä·Q¯«©Ò¦æªº¤@¤Á©_¨Æ¡A²`²`¦a赞¬üÉO称谢¦æ©_¨Æ¡B¨ã无ªk测«×´¼¼zªº¯«¡C诗¤H强¯PÚÌ«H¡A¦p¦¹伟¤jªº³yª«¥D¥²°£¥h¤@¤Á¸o恶¡C ――¡mÉo经ºë读¥»¡n

         这¤£¦ý从²Ä33节ªº欢乐语Éa¥i¥H¬Ý¥X¡A²Ä34b节对²Ä31b节ªº¦^应¡A¦³·N无·N¤]³zÅS¤F这¤@点¡G¡uº@­C©M华³ß悦¦Û¤v©Ò³yªº¡v¡K¡K¡u§Ú­n¦]­C©M华欢³ß¡v¡C

¡@¡@顺带¤@´£¡A这语ÉaÉO创¥@记²Ä¤@³¹ªº°ª¼é¤]¤¬¬Û应©M¡A´N¬O说¨ì¤H­n«ö¯«ªº§Î¹³¨ü³y¡C¦b¦¹¤§«e¡A¦t©z¥u¯àÂǨü³yªº样¦¡来荣Ä£¡A¦ý¤Hªº¤Ï应则带¦³·P±¡¡G¦b¦a¤W±©¦³¤H¯à¦V¯«ºq°Û¡C²Ä12节¤]´£¨ì³Ú°Û¡A¬O§Ö乐¤§声¡A¦ý这¨½ªº诗ºq¦³内®e¡A¬O¥H¯«为¤¤¤ß¡A¦VÍ¢¦Ó献¡A讨Í¢³ß悦¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|33~35¡j为¥»诗ªº结§À¡A¬O³yª«¦V¯«献¤Wªº赞¬ü¡C¡§Àq©À¡¨«ü33节¥H«eªº这½g赞¬ü诗(¬Ý¤Q¤E«e)¡C诗¤H¬ß±æ¥@¬É¥Ã远¶H¥¦创³y时¨º¥½¬ü¦n¡A肃²M¤@¤Á¬¿¦Ã¾È¦t©M¤j¦aªº东¦è¡C――¡m启导¥»诗½gª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|34¡j¡uº@¥L¥H§ÚªºÀq©À为¥Ì²¢¡A§Ú­n¦]­C©M华欢³ß¡C¡v

         ¡uÀq©À¡v¡G¥i«ü诗¤H©Ò¼¶写ªº诗ºq¡A´N¬O¥»½g¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

         ¡uÀq©À¡v(34)­ì¤å¬O¡u¨I«ä¡v¡A«ü¤ß«ä专ª`¦b¯«ªº¨­¤W¡C¡u§Ú­n¦]­C©M华欢³ß¡v(34)¡A­ì¤å¬O¡u§Ú­n¦b­C©M华¨½欢³ß¡v¡C§Ú们­Y专¤ß¡uÀq©À¡v¯«¡A¤£¦ý¯à»X¯«³ß悦¡A¦Û¤v¤ß¤¤¤]¥R满¤F¥­¦w©M³ß乐¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         ¡´¡uÀq©À¡v¡GSH 7879¡A¡u¨I«ä¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m诗½g¬ã经资®Æ¡n

¡@¡@见诗19¡G14¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

¡i诗¤@¦Ê¹s¥|35¡j¡uº@¸o¤H从¥@¤W®ø灭¡Aº@恶¤H归¤_无¦³¡C§Úªº¤ß­þ¡A­n称颂­C©M华¡I§A们­n赞¬ü­C©M华¡I¡v

         诗¤Hªº¤ßº@¬O¥@¤W¤£¦A¦³恶¤H¦s¯d¡A§Y¤£¦A¦³¨¸恶¸oÄ^¦Ã¬V¯«¬ü丽ªº创³y¡C――¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n

    这¬ð¦p¨ä来ªº¤@节则´£¿ô§Ú们¡A¦t©z¦}¤£¬O¤@个¤j诗¯Z¡A¤D¬O¤@个战场¡G虽µMºq°Û¦³时¡A¦ý战争¤]¦³时¡C²Ä33¡B34节强调¡A¤H对¯«应¦³¥D动¡B热±¡ªº¤Ï应¡A这¨½则ªí©ú应当¥þµM®Ä©¾¡G对Í¢ªºÐ`§Q坚«H¤£²¾¡A¦}­n¨Ï¥@¬É¦A§¹¥þ归属¤_Í¢¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A³Ì¦Z¤@¥y§Úªº¤ß­þ¡A­n称颂­C©M华¡A¤£仅响应¤F¥»诗ªº开ºÝ¡A¥B¨ä­«点¤£¦b称颂现¦³ªº荣Ä£¡A§ó¦b«e¤¥¼来¯«ªº荣Ä£§¹¥þ¹ü显¤§时¡C

赞¬ü­C©M华¡A§Æ§B来¤å§Y¡u«¢§Q¸ô亚¡v¡C¤C¤Q¤h译¥»¥H¦¹为¤U¤@½gªº开头¡A¦Ó«D¥»½gªº结§À¡C­Õ­Y¯u¬O¦p¦¹(¥i¯à©Ê«Ü¤j)¡A¨º¤\¤@¦Ê¹s¤T¦Ü¤@¦Ê¹s¤»½gªº结ÌÛ¬Ò为¡G³Ì¦Z¤@¥yÉO²Ä¤@¥y§¹¥þ¬Û¦P¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¡u§A们­n赞¬ü­C©M华¡v(35)¡A­ì¤å´N¬O¡u«¢§Q¸ô亚¡v¡A这¬O诗½g¤¤²Ä¤@¦¸¥X现这¥y话¡C¡u«¢§Q הָלַל/hä¡Plal¡¦¡vªº·N«ä¬O¡u赞¬ü¡v¡A¡u¸ô¡v¬O¬è¨Ï语Éa¡A¡u亚 יָהּ/yä¡v¬O¡u­C©M华¡vªº简称¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

         当¯«创³yªº时­Ô¡AÍ¢¡u¬Ý着¤@¤Á©Ò³yªº³£¬Æ¦n¡v(创¤@31)¡A¦ý¸o却¨Ï¡u¨ü³y¤§ª«ªA¦b虚ªÅ¤§¤U¡v(罗¤K20)¡C¦]¦¹¡A¡uº@¸o¤H从¥@¤W®ø灭¡Iº@恶¤H归¤_无¦³¡v(35)¡A¥¿¬O从¯«ªº创³y¤§¤u转¨ìÍ¢ªº±Ï赎¤§¤u¡C¯«ªº±Ï赎计¦E¡A´N¬O­n¡u¤î¦í¸o过¡A°£净¸o恶¡A赎尽¸oÄ^¡A¤Þ进¥Ã义¡v(¦ý¤E24)¡A­É着¥D­C稣°ò·þ¡u¦b¤Q¦r¬[¤W灭¤F­Þ¤³¡v(¥±¤G16)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n

¡@¡@§A们­n赞¬ü­C©M华(halelu~Yah¡§«¢§Q¸ô亚¡¨)¡C这¬O¡m诗½g¡n¤¤²Ä¤@¦¸¥X现该词¡C¦Z来¦¨为¬è祷©M赞¬üªº¤@³¡¤À(见诗105¡G45¡F诗106¡G1¡A48µ¥)¡C ――¡mSDAÉo经ª`释¡n

 

 ¡i«ä·Q问题(²Ä104½g)¡j

 ¢°¡@¦b这个¬ì§Þ¤@¤é¤d¨½ªº时¥N¡A为¦ó¥@¤H对¯«ªº创³y¡B¨Ñ应©MºÞ²z觉±o¤£¯u实©M遥远©O¡H诗¤H对¯«ªº称颂给§A¤°¤\´£¿ô¡H

 ¢±¡@¥»½g´y­z¯«对¦Ê兽ªº·Ó顾(11~12¡A 14¡A 17~18¡A 21¡A 26~28)¡A为¦ó¤µ¤é却¦³许¦h鸟兽濒临灭绝¡H¦P样¡A¯«¬J对¤H¦³¦p¦¹©P详ªº¬Ý顾(15)¡A为¦ó¥@¤W³º¦³严­«ªº饥¯î¡A¥H­P¤dÉE¤H¦]¦ÓÌå«×营养¤£¨}¡A¬Æ¦Ü饿¦º©O¡H¬O¯«·Ó顾¤£©P吗¡H

 ¢²¡@¯«对Í¢ªº³yª«¾Þ¦³¥Í¦º权吗¡H参29~30节¡C­Y¦³¤H¤£©¯¦­³u¡A§Ú们¥i¥H质ºÃ©Î§å评¯«¤\¡H诗¤H对¯«¥D权ªº强调给§Ú们¤°¤\º]样©O¡H参33节¡C

  ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n