¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¸Ö½g²Ä¤G½g¬BÁJ ¡i¸Ö¤G½g§Ç¨¥¡j¦b³oº¤ýªÌ¸Ö½g¡]¦]¥DÃD¬O¦Ü°ªªº§g¤ý¦Ó±o³oºÙ¿×¡A¤]¨£©ó¡G¸Ö¤@¤K¡F¤G¡³¡F¤G¤@¡F¥|¤¡F¤C¤G¡F¤K¤E¡F¤@¡³¤@¡F¤@¤@¡³¡F¤@¤T¤G¡F¤@¥|¥|¡^ùØ¡A¤j½Ã¡]¤ñ¸û®{¥|25¡^´¦ÅS¥@¤W§g¤ýI«qC©MµØ¤Î¨ü»I§g¤ýªº¨M¤ß¡]1¡ã3¸`¡^¡A³zÅSC©MµØn¦b¿ü¦w¤s³]¥ß§g¤ýªº¦®·N¡]4¡ã6¸`¡^¡A§iª¾§g¤ý¡]C¿q°ò·þ¡A7¸`¡^n¶Ç¹FC©MµØ¤§¸t¦®ªº¨M¤ß¡X¡X¸t¦®¦bÍ¢±oÅv¬`ɤ½¸qºÞÁÒ¥þ¦aªº¥[°Ã¤é¶Çµ¹Í¢¡]7¡ã9¸`¡^¡A¨Ã¥BÄU«j¥@¤Wªº§g¤ýn¶¶ªA¸t¤l¡A°kÁ×C©MµØªº©Á«ã¡]10¡ã12¸`¡^¡C――¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¹³¤@½g¡A¨S¦³ÃDª`¡A§@ªÌ»P¼g§@®É´Á¤£¸Ô¡A¦]¬°«ü¥X°ê®a©M¥Á±Ú¤]¶HÓ¤H¤@¼Ë¥u¦³¨â±ø¸ô¨Ñ¿ï¾Ü¡A©Ò¥H¦³¤H»{¬°¥»½g»P²Ä¤@½g³£ÄÝ¥þ¥»¡m¸Ö½g¡nªº¤Þ¨¥¡C ¥»½g¨ä¹ê¥i¥H¯Ç¤J¡§§g¤ý¸Ö¡¨¡]¬Ý<°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¡§¡m¸Ö½g¡nªººØÃþ¡¨±ø¡^¡A¬°¨Ñ·s¤ýµn°ò©Î¦bµn°ò©P¦~¼y¨å¤¤±R«ô»ö¦¡¤§¥Î¡C±q¼g§@§Î¦¡¬Ý¡A«Ü¥i¯à¬O·s¤ý¦b¦Ú¥Á«eªºµn¦ì«Å§i¡A¼g©óµS¤Ó¤H³Q¾Û«e¡C¶Ç²Î»{¬°¤D¤j½Ã©Ò§@¡C¦³¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ»{¬°¥»½g©Ò´y¼gªº¬O¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº°ò·þ¡A·s¬ù¹ð¦¸¤Þ¥Î¥»¸Ö¦bC¿q°ò·þ¨¤W¡AÍ¢¬O¨º¡§¨ü»IªÌ¡¨¡A¬O°¶¤jªº¡§¤j½Ãªº¤l®]¡¨¡]°Ñ®{¥|26¡F¤Q¤T33¡F¨Ó¤@5¡F¤5¡F±Ò¤G27¡F¤Q¤E16¡^¡CÍ¢ªºÅv¬`¤Î©ó¦C°ê¡AºÞ²z¥þ²y¡]8¸`¡^¡A¦Ó«D¥H¦â¦C¤@°ê¤§§g¡CÍ¢¬O¨º¶W¶V®ÉªÅªºÀ±ÁɨȡC¥»½g»P¤K¡B¤Q¤»¡B¤G¤Q¤G¡B¥|¤Q¤¡B¤»¤Q¤E¡B¤C¤Q¤G¡B¤K¤Q¤E¡B¤@¤@〇¤Î¤@¤T¤G½Ñ½g¦P¬°´y¼gÀ±ÁɨȤ§§@¡A±`¥H¸Ö¤H¡]³q±`¬°¤j½Ã¡^Ó¤H¸g¾ú¨Ó¹wªí°ò·þ¦b¥@ªº¾D¹J¡A¬G¤SºÙ¤§¬°¡§À±Áɨȸ֡¨¡C¬Ý<°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¡§¥»®Ñªº«H®§¡¨¤¤¡§¨ü»IªÌ¡¨±ø¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ³o¬O¤@½g´y¼g§g¤ýµn°òªº¸Öºq¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¨ü»I¤§¤ýªº³Ó§Q¡C¥»¸Ö¥]§tC©MµØ®t®³³æÂàzµ¹¤j½ÃªºÀq¥Ü¡CC©MµØ¹ï¤j½ÃªºÀ³³\(¼»¤U7:8-16):①¤j½Ã±N¦¨¬°±j¤jªº§g¤ý;②¥H¦â¦C±N±o¦w¹ç¡A¤£¦A¨ü¥~¼Äªº«IÂZ ;③¤j½Ã±N«Ø¥ß¥Ã¤£°I±Ñªº¤ý´Â;④¯«»PÄ~©Ó¤j½Ã¤§¦ìªº¤ý¡A·|¿Ë±K¦p¤÷¤l;⑤¯«ªº®¦¨åÂ÷¶}±½Ã¹¡A¦ý¥²¤£Â÷¶}¤j½Ã¡C³o½g¸Ö¥Ñ¤j½Ã¼g¦¨¡A«o·½¤_®³³æªº¹w¨¥¡A¤]¾A©ó¤j½ÃªºÄ~©Ó¤H(③¡A④)¡CÄ~©Ó¤j½Ã¤§¦ìªº½Ñ¤ý¡A³{¥[°Ã§©Î°ê®a¤j¨Æ³£n¹|Ū¦¹¸Ö¡A¬ö©À¯«¹ï¥ý¤ýªºÀ³³\¡A¥H¦¹¾d©T¦Û¤vªºÅv¬`¡A«P¨Ï¦Ê©m¶¶ªA§g¤ý¡C·s¬ù®É¥N¡A³oº¸Ö³Qµø¬°¹w¨¥À±ÁɨȪº¨ì¨Ó¡CÁaÆ[¥H¦â¦C¾ú¥v¡A¸Ö¤H¹ï¥Ã¤£°I±Ñ¤ý´Âªº¼ö¤Á´Á¬ß¡A©|¥¼¦b¬Fªv¡Bx¨Æ¤è±±o¨ì¹ê²{¡C³Ì¦n±N¦¹´Á«Ý²z¸Ñ¦¨¹ï¥½¥@ªº¬ß±æ( ½Ð¤ñ¸û2¸`¡§¨ü»IªÌ¡¨©MÁÉ9:6¡§©M¥ªº§g¡¨)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¦bªF¤è¡A°ê§g¾r±Y¡B·s¤ýÄ~¦ì¤§»Ú¡AÄÝ°ê¦h¼¾÷¿W¥ß¡C¥»¸Ö¤D¨Ñ·s¤ýµn¦ì©Î¼y©P¦~»ö¦¡¤¤¹|ÃÙ¤§¥Î¡C¦¹³B©ÒÁ¿ªº¥~¨¹¹Ï«q¦Û«D«ü¬Y¤@©wªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¦Ó¬Oªx«ü¥H¦â¦C°êªº¥Í¦s¸g±`¨ü¨ì¥~¨¹ªº«Â¯Ù¡C¸Ö¤H¥H¤@¥y¹ï°¸ªº°Ý¸Ü¶}©l¡AÅå©_©ó³o¨Ç°ê®a¦ó¥H³º´±¿Ñºâ©úª¾¤£¯à¹ê²{ªº¨Æ¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ¥»½g¬O³Q·s¬ù¤Þ¥Î³Ì¦hªº¸Ö½g¡A§@ªÌ¬O¤j½Ã¡]®{¥|25¡^¡C¨C¤@¦ì¤j½Ã¤l®]§@¤ýªºµn°ò»ö¦¡¤W¡A³£·|¥Ñ¸Ö¯Zºt°Û¡B¬Æ¦Üªíºt¥»¸Ö¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¦b³o½g¡uÀ±ÁɨȪº§G¹D¸Ö¡v¤¤¡A§ÚÌÅ¥¨ì¥@¤W¸U¥Áªº³Ù¾x¡]1¸`¡^¡B§g¤ýªº³Û¥s¡]2-3¸`¡^¡A¤]Å¥¨ì¤÷¯«ªº¶á¯º¡]4-6¸`¡^¡B¯«¤lªº«Å§i¡]7-9¸`¡^¡A³Ì«áÅ¥¨ì¸tÆFªº©I¥l¡]10-12¸`¡^¡G¯«¤w¸g¥´¶}¤F©M¦nªº¹D¸ô¡B¹w³Æ¤F¥Ã«íªººÖ®ð¡A¥uµ¥¤H§Ö¨Ó¡u§ë¾a¡v¯«¤l°ò·þ¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡·¥»½g§@ªÌ¤£¸Ô¡A¦ý¬O ®{
4¡G25 »¡³o½gªº§@ªÌ¬O¤j½Ã¡C³o¤@½g¬O¬Ó«Ç¸Ö¡A¬°¤F·s¤ýµn°ò¥[°Ã®É¥Î¡C ®{
13¡G33 ¨Ó 1¡G5 5¡G5 ¥Î³o¤@½g¸Ö½g¨Ó¦LÃÒC¿q°ò·þªºÀ±Áɨȧg¤ý¨¥÷¡C
¡·¦b·í®É¡A·s¤ý±µ´À¤ýªº®ÉÔ¡A¬FÅv©|¥¼Ã©T¡Aªº½T¬O¥~¼Ä©Î¥H©¹¦ÚªAªº°ê®a§ðÀ»©ÎI«qªº³Ì¨Î®É¾÷¡A¦]¦¹¦³³o½g¸Ö½gªº¥X²{¡C
¡·
2 ¬O·s¬ù¤Þ¥Î³Ì¦hªº¸Ö½g¡A°ò¥»¤W·s¬ù§@ªÌ§â³o¤@½g·í¦¨¬OÀ±Áɨȸֽg¡C¢w¢w¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) §Ç¨¥¡X¡X¡m¸Ö½g¡n²Ä¤G½g¯À¨Ó³QºÙ¬°¨ü»IªÌªººq¡C³o¬O²Ä¤@ºÃö©óÀ±ÁɨȪº¸Öºq¡C¡m¸Ö½g¡n²Ä¤@©M²Ä¤G½g¬O¬Û¤¬¸É¥Rªº¡C²Ä¤@½gÄÄz¸q¤H«ä¦Ò¯««ßªk¤§¤H¥ÍªººÖ®ð¡A¥H¤Î´c¤Hªº³Ì²×·´·À¡F²Ä¤G½g«h»¡©ú¦C°ê®¯°f¯«ªºµL®Ä¡A©M²³¥Á«H¾a¯«¨à¤lªººÖ®ð¡C²Ä¤@½g»¡©ú¤H¥Íªº¨â±ø¹D¸ô¡F²Ä¤G½g«h¬O¦U¥Á±Úªº¨â±ø¹D¸ô¡C²Ä¤@½g¥HºÖ®ð¶}©l¡A²Ä¤G½g¥HºÖ®ðµ²§ô¡C²Ä¤G½gªº¥DÃD¥i¥H»¡¬O¡§¤HÃþªº¿Ñ¹º©M¯«ªº³B²z¡¨¡C²Ä¤G½g¦³ÃöÀ±ÁɨȪº¤º®e¡A¦b®{4:25-27¤¤±o¨ìÃÒ¹ê¡C ¡@¡@±qµ²ºc¤W»¡¡A¥»¸Ö¤À¬°¥|Ó¦ÛµM¬q¡A¨C¬qªº¦r¼Æ¤jP¬Û·í¡C²Ä¤@¬q¡]¸Ö2:1-3¡^®i²{¤F¦a¤Wªº¤HºÜ¤O§_»{¦t©zªº¥D®_©MÍ¢ªºÀ±ÁɨȡF²Ä¤G¬q¡]¸Ö2:4-6¡^Åã¥Ü¯«¹ï¥@¤Hªº°d駡¤£®h¤@ÅU¡A¨Ã¦b¿ü¦w¤s¥ßÀ±ÁɨȬ°§g¤ý¡F²Ä¤T¬q¡]¸Ö2:7-9¡^´y¼g¯«ªº¨à¤l¦Ò¼{¥ßÍ¢¬°¥@¬É¦Xªk¥D®_©R¥O¡F²Ä¥|¬q¡]¸Ö2:10-12¡^ÄU¤H¶¶ªA¯«©Ò»IªÌ¡C³oº¸Ö¥H¯¬ºÖµ²§ô¡]²Ä12¸`¡^¡C ¡@¡@¥»½gªº§@ªÌ¬O¤j½Ã¡C³o¤@ÂI¥i±q®{4:25±o¨ìÃÒ¹ê¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A¦´Á±Ð·|´NºÙ³o¤@½g¬°¡§¸Ö½g²Ä¤G½g¡¨¡]®{13:33¡^¡C ¡@¡@¦ë¼wº¸¦b²M°Û¼@¡mÀ±Áɨȡn¤¤¡A¥Î¡m¸Ö½g¡n²Ä¤G½g1-4¡A9¸`§@¬°¡m«¢§Q¸ô¨È¦X°Û¡n¤§«e¨k§Cµµú¼Û½Õ¡A¦X°Û¡A¨k°ªµ«Å±Ô½Õ©Mµú¼Û½Õªººqµü¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G½g
¤H»¡³o¬O¤@½gÀ±Áɨȸֽg¡A¬O«ç»ò¨Óªº¡H¤]³\·|»P·s¬ù¦³Ãö¡K¡K¡j¸Ö½g¤¤¦³¦n´Xº³QºÙ¬°¡§À±Áɨȡ¨¸Ö½g¡A¦]¬°¥¦Ì¹w¨¥¤FÀ±Áɨȡ]°ò·þ¡^C¿qªº¥Í¥¡B¨ü¦º¡B´_¬¡©M±N¨Ó´x¤ýÅv¡C³o½g¸Öºqªº§@ªÌ¤j½Ã§@¹Lªª¦Ï¤H¡B¤h§L©M§g¤ý¡A¥L¤]¬O¤@¦ì¥ýª¾¡]°Ñ®{2:30¡^¡C³o½g¸Ö´yz¦C°êªº«q¶Ã¡A¥H¤Î°ò·þn¨ÓÁ{«Ø¥ßÍ¢¥Ã«íªº¤ýÅv¡A¦b·s¬ù¤¤´¿¸g¦h¦¸³Q¤Þ¥Î¡]°Ñ®{4:25-26¡F13:33¡F¨Ó1:5-6¡F5:5¡F±Ò2:26-27¡F12:5¡F19:15¡^¡C――¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸Ö¤G1¡j¡u¥~¨¹¬°¬Æ»òª§¾x¡H¸U¥Á¬°¬Æ»ò¿Ñºâµê¦kªº¨Æ¡H¡v ¹ï©ó³oÓ°ÝÃD¡A¦b¸t¸gùإߧYµ¹§Ú̵ª®×(¸Ö¤G2)¡C¥@¤Wªº¬FÅv¡A¥LÌ©¼¦¹¶¡ªº¼Ä·N¡AµL½×¬O¦p¦óªº²r¯P©M¼F®`¡A¦ý¥L̪º¤º¤ß¡A«oÁp¦X¤@P©ó¤@Ó¦@¦Pªº¥Øªº¡A¨º´N¬O©è¾×°ò·þªº²Îªv¡C§Ú̱qªí±¤WÆ[¹î¡A¥H¬°¦a¤Wªº¬FÅv¡A¦³¨Ç¬OÃaªº¡A¦³¨Ç¬O¦nªº¡A¦ý¸t¸g«o©ú½Tªº«ü¥X¡AµL½×¬O¦nªº©Î¬OÃaªº¬FÅv¡A¥¦ÌªºI«á³£³Q¡y³o¥@¬Éªº¤ý¡z(¬ù¤Q¤»11¡F¤Q¥|30)©Ò¾ÞÁaµÛ¡A¦]µÛ³o¡y¥@¬É¤§¤ý¡zªºº´°Ê¡A¥@¤Wªº¦UºØ¬FÅv«KºÜ¤O±Ã¤ã¡A·Qn§¹¥þ²æÂ÷°ò·þ«ßªk©Ò¥[¦b¥L̨¤Wªº¨îµô©M§P¨M¡A¥L̤£n¤¯·R¡A¤£nÁ¾¨õ¡A¤£n¯u²z¡C¥L̳۵ۻ¡¡G¡yÅý§Ú̱ö}¥L̪º®¹¸j¡A²æ¥h¥L̪ºÃ·¯Á¡z(¸Ö¤G3)¡I ¦]¦¹¡A¯«¯º¤F¡C¥þ³¡¸t¸g¥u¦b¦¹³BÃD°_¯«¯º¤F¡C¦]¯«¤w«Ø¥ßÍ¢ªº§g¤ý¡A¦b¿ü¦wÍ¢ªº¸t¤s¤W¤F¡C¦´Áªº±Ð·|¹ï°ò·þªº¥DÅv©M²ÎªvÅv¡A¤w¸g¦³«D±`³zº«ªºÁA¸Ñ¡C¤µ¤Ñ§Ú̪º³B¹Ò¡A¬O§ó»Ý°O³Ò³o¤@¥ó©ú½Tªº¨Æ¹ê――°ò·þ¿W¤@µL¤Gªº¥DÅv©M²ÎªvÅv¡C©ÎªÌ¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¤]³\¦b§Ṳ́µ¥Íªº¦~¤é¤¤¡A¥D´Nn¡y¥ÎÅK§ú¨Óªª¦C°ê¡z(±Ò¤G27)¡C§Ú̪º¤u§@³Û¥»¤À¡A¬OnÄU§i¥@¤H¡A¡y°Èn¬Ù®©¡K§@Áo©ú¤H¡K¨Ãn§¹¥þ«H¾aÍ¢¡z(¸Ö¤G10~12)¡I―― Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n ¸Ö¤H§Æ©_³o¨Ç³Q³yªº¤H¡A¤ÏËI°f¥L̪º¯«¡C¤HÃþ¦p¦¹¹HI¥L̪º¯«¡A´N¤£¦p´¶³qªº°Êª«¤F¡C¡§¤û»{ÃÑ¥D¤H¡AÆj»{ÃÑ¥D¤Hªº¼Ñ¡A¥H¦â¦C«o¤£»{Ãѯ«¡¨¡]Áɤ@³¹¤T¸`¡^¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡§¤°»òª§¾x¡¨¡C¥LÌ«ç¯à³o¼Ë»¡¤@Ó×Ãã°Ý¥y¡C¡§ª§¾x¡¨¡CÁp¦X¦b¤@°_¡C¡§¿Ñºâ¡¨¡C³]p¹Ï¿Ñ¡C――¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡uª§¾x¡v«ü³Ù¾x¤£¦w¦a©¼¦¹°Óij¡A¡uµê¦kªº¨Æ¡v«ü¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¨Æ¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡´
2¡G1 ¤@¶}©l¬OSH 4100¡A¡u¬°¤°»ò¡vªº·N«ä¡C ¡´¡uª§¾x¡v¡GSH 7283¡A¡uÄ̶óپxªºª¬ªp¡v¡A¸t¸g¤¤¶È¥X²{©ó¦¹¡C
¡´¡u¿Ñºâµê¦k¡v¡Gì¤å¥u¬O¡uÄw¹ºµêªÅ¡v¡C ¡·¦b³oÓÓ¤H¥D¸q²±¦æªº®É¥N¡A§Ú̱`±`·|ı±o¡u¦Û¥Ñ¡v¬O³Ì«nªº¡C¦ý¨ä¹ê§Ú̦pªG¯à¦b¯u²z¡B³yª«ªÌªº²Îªv¤§¤U¡A±N»·¤ñ¦b¦Û¤vªº·N§Ó¥D®_¤U§Ö¼Ö©¯ºÖ¡C±Ã²æªk«ß¡B¹D¼wµ¥³W½d¡A¤U³õ³q±`³£¤£¦n¡C¦]¦¹
2¡G1 ·|Åå³Y¡G¤j®a¬°¦ón³o¼Ë°µ©O¡H¢w¢w¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¥~¨¹¬°¤°»ò¡H¥»¸Öºq¤@¶}©l´N®i²{¤F¤@¬£²V¶Ãªº§½±¡C³o¸Ìªº¡§¥~¨¹¡¨¥i¯à«ü¡§¦C°ê¡¨¡A´N¬O¥H¦â¦C©P³ò«ô°¸¹³ªº¥Á±Ú¡C¸ô¼w³o¼Ë¸ÑÄÀ¸Ö¤HªººÃ°Ý¡G¡§¨º¨Ç»PC©MµØ©M°ò·þ¬°¼Äªº¤H«ç»ò¯à¦¨¥\¡H¡¨ ¡@¡@ª§¾x¡]ragash¡^¡C¸Óµü¥u¥X²{¦b³o¸Ì¡]¦ý6:6¡A11¡A15¦³¨ä¨ÈÄõ»y§Î¦¡¡^¡A¡§²V¶Ã¡¨ªº·N«ä¡C ¡@¡@¸U¥Á¡C«ö·Ó§Æ§B¨Ó»y¥¦æªº³W«h¡A¸Óµü·N¬°¡§¥~¨¹¡¨¡C ¡@¡@¿Ñºâ¡]hagah¡A¨£²Ä2¸`ª`ÄÀ¡^¡C³o¨Ç¸o¤H¦bµ¦¹ºµLªk¹ê²{ªº¨Æ¡C¥L̤Ϲﯫ¬FÅvªº¥ø¹Ïµù©w·|¥¢±Ñ¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G1~2¡j»P°ò·þªºWÃø¤Î¤Q¦r¬[¨ü¦º¦³ÃöÁp(®{4:25-28)¡C¸Ö¤H±±§i¤HÃþªº¨¸´c¥»©Ê¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡i¸Ö¤G1~3¡j¼Ä¤H¹Ï¿Ñ§@¤Ï¡G¦b¤¤ªF¤@±a¡A¨C·í·s¤ýµn°ò®É¡A¥LªºªþÄÝÿ°ê·|¶X¾÷§@¤Ï©MI«q¡C³o¤T¸`´N¬O´y¼g¼Ä¤H¦b·s¤ýµn°ò®ÉÄøÄø±ý°Êªº±¡§Î¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¥j¥N·s¤ýµn°òªº®ÉÔ¡A¥LªºªþÄÝÿ°ê¥i¯à·|¶X¾÷I«q¡A1-3¸`¥i¯à´y¼g¼Ä¤H¦b·s¤ýµn°ò®ÉÄøÄø±ý°Êªº±¡§Î¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¥»½g¬O¹w¨¥À±ÁɨȪº¡uÀ±Áɨȸֽg¡v¡A·s¬ù¥Î¥»½g¨Ó¦LÃÒ¥DC¿qªºÀ±Áɨȧg¤ý¨¥÷¡]®{¤Q¤T33¡F¨Ó¤@5¡F¤5 ¡^¡C¸Ö½g²Ä2¡B8¡B16¡B22¡B34¡B40¡B41¡B45¡B68¡B69¡B89¡B91¡B97¡B102¡B110¡B118½g¬O¦b·s¬ù¤¤³Q¤Þ¥Î¹Lªº16½gÀ±Áɨȸֽg¡A¹w¨¥°ò·þªº¹D¦¨¦×¨¡B¨ü¦º¡B¤É¤Ñ©M¦A¨Ó¡C¸Ö½g²Ä21¡B24¡B72¡B96¡B132½g¤]¬OÀ±Áɨȸֽg¡A¦ý¥¼¦b·s¬ù¤¤¤Þ¥Î¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡i¸Ö¤G2¡j¡u¥@¤Wªº§g¤ý¤@»ô°_¨Ó¡A¦Ú®_¤@¦P°Óij¡An¼Ä¾×C©MµØ¨Ã¥Lªº¨ü»IªÌ¡A¡v ¥L̤D¬O»W·N¤Ï¹ï¯«¡A¨Ãn¼Ä¾×©M¥¤§§g¡C¤Ï¹ï¯«ªº§g¤ý¡A¦P®É¤]¬O¤Ï¹ï¥Lªº¿ï¥Á¡C ¡§n¼Ä¾×C©MµØ¡A¨Ã¥Lªº¨ü»IªÌ¡C¡¨·í¥DC¿q¨üÃøªº®ÉÔ¡A¦³°²ªù®{µS¤j¡A¦³ªk§QÁɤH¡A¤]¦³µS¤Ó±Ðªùªº»â³S¤@¦P°Óij¡A¬°n°£·À¥L¡A¥LÌ¥H¬°¥L̪ºp¿Ñ¦¨¥\¤F¡C¹ê¦b¥DC¿q¤D¦]¥L̪º¸o³Q°v¨ü¦D¡CµS¤j¦]¤£ªÖ»{¸o®¬§ï¡A¹E¦Û¿~¦Ó©¹¨º·À¤`ªº¹D¸ô¥h¤F¡C¾Ú¾ú¥vªº¿ò¶Ç»¡¡A©¼©Ô¦h¤£¨ì´X¦~¤§«á«Kµo¤FºÆ¨g¯f¡C¤Ñ¤Ñ³ÛµÛn§â¥L¤â¤Wªº¦å¬~¥h¡A¦]¦¹¨º¨Ç¤Ï¹ï¯«ªº¨ü»IªÌ¡A´N¬O©w¦Û¤vªº¸o¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡§¥Lªº¨ü»IªÌ¡¨¡C¤j½Ã¤ý´Âªº§g¤ý¡A³Ì«á©M³Ì¤jªº§g¤ý¬OC¿q°ò·þ¡C――¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§§g¤ý¡¨»P¡§¦Ú®_¡¨³£«ü¼Ä¾×¯«ªº¤H¡C¡§¦Ú®_¡¨¥ç§@¡§²ÎªvªÌ¡§¡A»P¡§§g¤ý¡¨¬°¦P¸q¦r¡C¡§¨ü»I¡¨¤D¤À§O¬°¸tªº»ö¦¡¡A½Ñ¦p²½¾Â¡]¥X¤G¤Q¤E36¡^¡B¬ùÂd¡B·|¹õ¡]¥X¤T¤Q26¡^ªº©^Äm¡A²½¥q¡]¥Á¤T3¡^¡B¥ýª¾¡]¤ý¤W¤Q¤E16¡^¤Î§g¤ýªº¨ü«Ê¡]¼»¤W¤Q1¡^¡A³£¥Î»I©Ù¡C³o¸Ìªº¡§¨ü»IªÌ¡¨¬°¯«©Ò»I¥ßªº¤j½Ãªº§g¤ý¡A¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡]°Ñ¼»¤W¤G¤Q¥|6¡A10¡^¡C¼Ä¾×¨ü»IªÌµ¥©óI«q¨º»I¥ß¥LªºC©MµØ¯«¡C ¡§¨ü»IªÌ¡¨¦b§Æ§B¨Ó¤å§@¡§À±Áɨȡ¨¡A¤]´N¬O§Æþ¤åªº¡§°ò·þ¡¨¡C¸Ö¤Hªº¸Ü³Ì«áÀ³Åç¦bC¿q°ò·þ¨¤W¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ¡u¨ü»IªÌ¡v¡G«ü¥H¦â¦C°ê¤ý¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡u¨ü»I¡v¬O¤À§O¬°¸tªº»ö¦¡¡A´N¬O§â»Iªo˦b·Ç³Æ´N¾ªº§g¤ý¡B²½¥q©Î¥ýª¾ªºÀY¤W¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡u¨ü»IªÌ¡v«ü¯«©Ò»I¥ßªº§g¤ý¡B²½¥q©Î¥ýª¾¡A³o¸Ì«ü§g¤ý¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡u¨ü»IªÌ¡vªº§Æ§B¨Ó¤å¬O¡uÀ±ÁÉ¨È Mashiach /
מָשִׁיחַ¡v¡A§Æþ¤å¬O¡u°ò·þ Christ / £Y£l£d£m£nός¡v¡AC¿q°ò·þ´N¬O¨º¶W¶V®ÉªÅªº¡u¨ü»IªÌ¡v¡]®{¥|26¡^¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¦Ú®_¡v¡GSH 7336¡A¡u«n¡v¡B¡u²`«ä»·¼{¡v¡B¡u«ü´§¡v¡C¦¹³B¬O«ü¡u¾ÞÅvªº¤j¦Ú¡v¡C
¡´¡u¨ü»IªÌ¡v¡GSH 4899¡A¡u¨ü»IªÌ¡v¡B¡uÀ±Áɨȡv¡B¡u¥H¦â¦C¤ý¡v¡C
¢w¢w¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¥@¤Wªº§g¤ý¤@»ô¡C³o¥y¸ÜÂk¯Ç¤F¸Ö2:1¡C¡§¥@¤Wªº§g¤ý¡¨»P¸Ö2:6¡§§Úªº§g¡¨§@¹ï¡C¡§¤@»ô°_¨Ó¡¨·N¨ýµÛ°í¨Mªº¤Ï§Ü¡C ¡@¡@¨ü»IªÌ¡]mashiach¡A¡§À±Áɨȡ¨¡^¡CMashiach ¦³¨â¦¸Ä¶¬°¡§À±Áɨȡ¨¡]¦ý9:25¡A26¡^¡C«ö·Ó¥j¥Nªº²ßºD¡A²½¥q©Î°ê¤ý¦b´N¾ªº®ÉÔ¡AÀY¤Wn¼å¤Wªo¡]¨£¥X28:41¡F¼»¤W10:1¸`¡^¡C¤j½Ã¦h¦¸´£¨ì±½Ã¹¡§C©MµØªº¨ü»IªÌ¡¨¡]¼»¤W24:6¡A10¡F26:9µ¥¡^¡C¥»¸ÖªºÀ±Áɨȧt¸q¡A¦³®{4:25-27¬°ÃÒ¡C¥t¨£¤Ó26:63¡F¬ù1:49¡F®{13:33¡Fù1:4¡F¦è1:18¡F¨Ó1:2-5¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G3¡j¡u»¡¡G¡§§ÚÌn±Ã¶}¥L̪º®¹¸j¡A²æ¥h¥L̪ºÃ·¯Á¡C¡¨¡v ´c¤H¥H¬°¿í¦uC©MµØªº«ßªk¬O·¥¤£¦p·Nªº®¹¸j¡C¨ä¹ê¥L̤@Â÷±ó¯«ªº»|©R¡A´N¥ß®É³´¦bÅ]°ªº®¹¸j¤U¬°¥£¹²¤F¡C¥DC¿q»¡¡G¡¨¦]¬°§Úªº³m¬O®e©öªº¡A§Úªº¾á¤l¬O»´¬Ùªº¡A¡¨¥L¬O¥Î·R§l¤Þ§ÚÌ¡A¦n¥s§Ú̦³¼Ö·NªºÆF¨ÓªA¨Í¥L¡C¸o¤HªA¨ÍÅ]°¡B¤~ºâ¬OÄY«§ô¿£©O¡I¦pªG¦³¤Hı±oªA¨Í°ò·þ¬OµhWªº¨Æ¡A¨º´N¬OÃÒ©ú¥L¨Ã¨S¦³·R°ò·þªº¤ß¤F¡C¤Z·R¥Lªº¡A·PıªA¨Í¥L¬°·¥¤jªººÖ®ð¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡§®¹¸j¡¨»P¡§Ã·¯Á¡¨³£©MÅXµ¦¤û¡B°¨¨t¦bÀV©MªÓ¤Wªº³m¦³Ãö¡A¦Ó¡§³m¡¨«h¬O¦ÚªAªº¶H¼x¡C¡§¥LÌ¡¨«ü¯«©MÍ¢©Ò»I¥ßªº¤ý¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ¥L̪º®¹¸j¡K¡K¥L̪ºÃ·¯Á: ¯«»I¥ß¤§¤ý©Ò©wªº³W¨Ò(C2:20)¡A«ü¯«ªº»|©R¡C¹ï¸q¤H¨Ó»¡¡A¯u²z¬O¥Í©Rªº®Ú·½¡A¹ï´c¤H¨Ó»¡¡A«h¬O·¥¨ä¥i©Èªº³m(¤Ó11:28-30)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¥@¤H¥H¬°¯«ªº«ßªk´N¬O¡u®¹¸j¡v©M¡u÷¯Á¡v¡A¥H¬°Â÷±ó¯«´N¥i¥H±o¨ì¦Û¥Ñ¡CµM¦Ó¤@¥¹¤HÂ÷±ó¯«¡A±o¨ìªº«o¤£¬O¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O¦bÅ]°ªº®¹¸j¤U¦¨¬°¡u¸oªº¥£¹²¡v¡]ù¤»16¡^¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¥LÌ®¯°f¯«¡A©~µM»¡n±Ã²æC©MµØÅv«Âªº¬ù§ô¡C¸Ö¤H¨S¦³´y¼g¥L̪º¦æ°Ê¡A¥u¬O´yz®¯°fªÌ¤½µM«Å§G¦Û¤vªº·N¹Ï¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G4¡j¡u¨º§¤¦b¤Ñ¤Wªº¥²µo¯º¡F¥D¥²¶á¯º¥LÌ¡C¡v ¯«¦V´c¤Hµo¯º¡A´N¬OÃÒ©ú¯«¦³Åv¬`¦D»@¤@¤Á§@´cªº¤H¡A¯«¤£¯àÅý´c¤Hªø´Á¿³©ô¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»Áö§â¸t·µ¤º¼ä²bªº¾¹¥×¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¡A¯««o©ú©ú¬Ý¨£¡A¬G¨ì¤F®ÉÔ´N¥s§B¨F¼»¤ý¬Ý¨£Àð¤W¦³¤â¥X²{¡A©M¼g¦bÀð¤Wªº¦r¡A¨Ï¥LÅå´q¥¢±¹¡A¦P©]¥L´N³à¥¢¤F¥Í©R¡A¨º´N¬OÂƵø¯«ªºµ²ªG¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤H»¡¨S¦³¯«¡A«K¥ô·N¦k¬°¡Aþª¾¦b¤£¤[ªº®ÉÔ¡A¨º¦b¤Ñ¤Wªº¯«n¬I®i¥Lªº¤j¯à¤j¤O¡A¦D»@¤@¤Á»´½°¥Lªº¤H¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡§¥D¡¨¡C§Æ§B¨Ó¤å¬OAdonai¡A·N«ä¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¤¸º¡CÃø©Ç¥@¤Hªº¼Ä¹ï¦b¥L¬Ý¨Ó¬O¥i¯º©M¥i¼¦ªº¡C°Ñ¬Ý³Ð¥@°O¤Q¤³¹2¸`ªº¸}µù¡C――¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§¨º§¤¦b¤Ñ¤Wªº¡¨©M¡§¥D¡¨³£«ü°ª¤Ñ¤Wªº¯«¡AÍ¢¶W¶V¦a¤Wªº½Ñ¤ý¡C¸Ö¤H¥ÎÀÀ¤Hªk´y¼g¯«¶á¯º³o¯Z¤H¡C·N«ä¬O»¡¡A¥L̼ľתº¹Ï¿Ñ¤Q¤À¥i¯º¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ¡´¡u§¤¦b¤Ñ¤Wªº¡v¡G«ü¡u¯«¡v¡Aì¤å¬O³æ¼Æ§ÎºA¡C
¡´¡uµo¯º¡v¡GSH 7832¡A¡u¼J¯º¡v¡C ¡´¡u¶á¯º¡v¡GSH 3932¡A¡u¼J¯º¡v¡B¡uÃÕ¯º¡v¡C ¢w¢w¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@»P¦U°ê²V¶Ãªº³õ±¬Û¹ï·Ó¡AC©MµØ¦b¤Ñ¤W¨IµÛ¡A§NÀR¦ÓÂí©w¡A¶á¯º®¯°fªÌµL¿×ªº¤Ï§Ü¡C¦Ü°ªªº¤Ñ·N®À±Ñ¤H±ÑÃa¤§¤ßªº¿Ñ¹º¡A¨Ï¥LÌÅܬ°·M©å¡]¨£¼»¤U15:31¡^¡C«ö·Ó¤Hªº·Q¹³©Î´y¼g¡A¯«¨ã¦³¤Hªº¯S©Ê¡GÍ¢·|¡§¯º¡¨¡]¨£¸Ö37:13¡F59:8µ¥¡^¡C¡m¶ð¤ì¼w¡n»¡¡G¡§«ßªk¬O¥Î¤Hªº¨¥»y¼gªº¡¨¡C¸t¸gªº§@ªÌ¥Î¤Hªº»y¨¥¨Óªí¹F¯«ªº«~©Ê©M¦®·N¡A¨Ï¤H¥i¥H©ú¥Õ¡CÃh·RÛ»¡¹L¡A¦oµLªk¥Î¡§{«nªº»y¨¥¡¨´yz¤Ñ°êªººaÄ£¡C¡§¯º¡¨ªº§t¸q¦b¡§¶á¯º¡¨¡A¡§«ã¡¨©M¡§¯P«ã¡¨¡]¸Ö2:4¡A5¡^¤¤±o¨ì¶i¤@¨Bªí¹F¡C³o¨Çµü³£»¡©ú¯«¹ï®¯°fªº»´½°¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G4~6¡jC©MµØªº¦^À³¡GÍ¢¦]µÛ³o¨Ç¤³¼Äªº·MÄø¦Óµo¯º¡A¦]¥L̪ºp¿Ñ¤£·|¦¨¥\¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸Ö¤G5¡j¡u¨º®É¡A¥Ln¦b«ã¤¤³d³Æ¥LÌ¡A¦b¯P«ã¤¤ÅåÀ~¥LÌ¡A¡v ¯«ªº¾_«ã¨Ï¤HµLªk©Ó·í¡A¥L¤£¦ý¦V¤Hµo¯º¡AÁÙn¹ê»ÚªºÅã¥X¥Lªº¯P«ã¥X¨Ó¡C±q«e¦bù°¨«Ò°ê´¿¦³¤Ê¦hӬӫҤΥL̳¡¤U¼ö¤ß¹G¢°ò·þ±Ð¡A¥Ļ¡¦³¤F¥LÌ·í±oªºµ²§½¡C¦³¤@¦ì¦]¦æ¥û¦ÓÅܦ¨ÄA¨g¡A¦³¤@¦ì³Q¦Û¤vªº¨à¤l©Ò±þ¡C¤@¦ì²´·ú½M¤F¡A¤@¦ì³Qµ±¦D°ÇÀÅ¡A¤@¦ì³Q¼Ä¤H¾Û¤F¡A¦º±o«ÜºG¡A¤@¦ì®`¤F¤@ºØ©Ç¯f¡A¥þ¨©_¯ä¡A¦Ó¥Ã¬~¤£²b¡A¦³¨â¦ì¦Û±þ¡A¦³¤¦ì³Q¿Ë±Ú©Ò±þ¡A¥t¦³¤¦ì¦º±o·¥¨ä²YW¡A¦³¤K¦ì§¡¦b¾Ô³õ¤W°}¤`¡A©Î¬°¼Ä¤H©Ò®`¡A³o¨Ç¨Æ³£³¯©ú¦b¾ú¥v¤¤¡A¯«ªº©Á«ã©e¹ê¥i©È¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¯«n¤Hª¾¹D¡AÍ¢¬O´xºÞ¦t©zªº¥D¡AÍ¢¤z¹w¤HÃþ¾ú¥vªºµo®i¡C¡§«ã¡¨¬O¯«¤½¸qªºªí¹F¡]°Ñ¤C11¡^¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ¨º®É: «ü¼f§P¤§¤é¡A·t¥Ü¤@¬q®É¶¡¤º¡A¯«¤£·|¼f§P°ò·þªº¤³¼Ä¡A¥ô¾Ì¥LÌ¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡´¡u³d³Æ¡v¡GSH 1696¡A¡uÁ¿½×¡v¡C ¡´¡uÅåÀ~¥LÌ¡v¡GSH 9266¡A¡u¨Ï¥LÌÅå·W¡v¡C ¢w¢w¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¯«ªí±¤Wªººzµø¨Ã¤£·|«ù¤[¡C¡§¨º®É¡¨·t¥Ü¯«²×±N«Å§GÍ¢ªº¦®·N¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G6¡j¡u»¡¡G¡§§Ú¤w¸g¥ß§Úªº§g¦b¿ü¦w§Úªº¸t¤s¤W¤F¡C¡¨¡v ¤HÁö¤£©Ó»{¡A¦ý¯««o¤w»I¤F¥Lªº¤ý¡C¼»¥À¦Õ»I¤j½Ã¤Î¤j½Ã§@¤F¤ý¡A¤¤¶¡¦³¤@Ó¬Û·íªº®ÉÔ¡C·Ó¼Ë¡A§Ú̪º¡§¤j½Ã¡¨¥DC¿q¥ç¤w¸g³Q»I¬°¤ý¡A§Ú̳o³\¦h¨üµ~¢ªº¡A¤í¶Åªº¡A¤ßùØW´oªº¡A³£¸Ó¨ì¥L¨ºùØ¥h»E¶°¡A¡]°Ñ¼»¤W¤Ü¤G³¹¤G¸`¡^¡C¦]¬°¥L¤w¸g´À§ÚÌ¥´±Ñ¤F¼Ä¤H¡§ºq§Q¨È¡¨¡A²{¦bÁöµMÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¥LªºÅv¬`®i¶}¡A¦ý¤£¤[¯««on¨Ï¥L¥ß¦b¿ü¦wªº¤s¤W¡A¬°¸U¥D¤§¥D¡A¸U¤ý¤§¤ý¡C²{¦bÁöµM³Q±ó¡A¦ý¤@¤Á©Ó»{¥Lªº¦Wªº¤H¡A±N¨Ó¥²n©M¥L¤@¦P¨É¨üºaÄ£¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡§¥ß¡¨¡C´N¾§@§g¤ý¡C¡§¿ü¦w¡¨¡CC¸ô¼»§N¡AÀ±ÁɨȦb¤dÁH¦~´Á¶¡°õ¬F§@¤ýªº¦a¤è¡]ÁɤG3¡^¡C――¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§¿ü¦w¡¨¦b¤j½Ã®É¥N«ü¡§¤j½Ã«°¡¨¡]¼»¤U¤7¡^¡A«á¨Ó¤]«ü¸t·µ©Ò¦bªº¤s¡]¤@¤T¤G13¡FÀ±¥|2¡^¡A¤Î¾ãÓC¸ô¼»§N¡]°ÑÁɤQ32¡FC¤T14¡^¡C¦¹³B«üC¸ô¼»§N¡]°Ñ¥|¤Q¤K1¡^¡C ¡§¸t¤s¡¨¬°¸t·µ©Ò¦b¤§¤s¡]¬Ý¥N¤U¤T¤Q¤T15¡^¡C ¡§»¡¡¨¬O¯«»¡ªº¸Ü¡A±aµÛÅv¬`¡A¥y¥y³£n¹ê²{¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n §Úªº§g: «ü°ò·þ¡A¾ú¥v¯u¥¿ªº§g¤ý¡X¡X¯«¡A©e¥ô°ò·þ¥N¥Lªv²z¥þ¦a¡CC¿q¬O¸U¤ý¤§¤ý(±Ò19:16)¡C¿ü¦w§Úªº¸t¤s: ±qÄÝÆF¨¤«×¬Ý¡AC¸ô¼»§N¬O¯u²zªºµo·½¦a¡C¿ü¦w¤s¦ì©óC¸ô¼»§N¤º¡A¸t¸g¦h³BºÙ¿ü¦w¬°¸t¤s¡A¶H¼x¥Ã»·ªº¤½¸q»Pµ´¹ïªº¤ýÅv(125:1;ÁÉ2:1-3)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡u¿ü¦w¡v¦b¤j½Ã®É¥N«ü¡u¤j½Ã«°¡v¡]¼»¤U¤7¡F¤ý¤W¤K1¡^¡A«á¨Ó¤]«ü¸t·µ¤s¡]À±¥|2¡^¥H¤Î¾ãÓC¸ô¼»§N¡]ÁɤQ32¡^¡C¦¹³B¥NªíC¸ô¼»§N¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¥ß¡v§Úªº§g¡GSH 5258¡A¡uË¥X¨Ó¡v¡B¡u»I¥ß¡v¡B¡u¥ô©R¡v¡C
¡·³o¤@¬q»¡©úI«q¬°¦ó¬O¤£©ú´¼ªº¡A²z¥Ñ¬O¿ü¦wªº§g¤ý¬O¯«¥ô©Rªº¡A¼Ä¹ï§g¤ý¡A´N¬O¼Ä¹ï³yª«ªÌ¤F¡C
¢w¢w¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@»¡¡A§Ú¤w¥ß§Úªº§g¡C¥Nµü¡§§Ú¡¨³o¸Ì¬O±j½Õµü¡A»P¦X¿Ñ¹H§ÜC©MµØªº¡§¥LÌ¡¨§Î¦¨¹ï·Ó¡]¸Ö2:5¡^¡C ¡@¡@¿ü¦w§Úªº¸t¤s¡C¨£¸Ö48:2¡C¿ü¦w¬OC¸ô¼»§N«°«n³¡ªº¤s¡C³o¬O¤@Ó´I¦³¸Ö·Nªº¦Wµü¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G6¡@¯«¥ß§g¤ý¡jĶ§@»I©Î¥ß¤§¦rªº¦r®Ú¡A¥X²{¦b¯Q¥[¦C¬YÓ¯«¸Ü¤åÄm¤¤¡C¦b¥H¦â¦C©M¥j¥NªñªF¨ä¥L¦a¤è¡A¤ý¦ì³£¬O¯«©Ò©R©wªº¡C¨È³Ø±o¤ý¼»Ò®Ú¡]¬ù¥D«e2300¦~¡^¦ÛºÙ¬O¥ì¬I¥Lº¸©Ò¥ßªº¡CĬ¬üªº¡m§g¤ý¦W³æ¡n¡]©ó¥D«e2000¦~¤§«á¤£¤[½sÄ¡¡^«h«ü¥X«°Âí¬O¾Ì¯«©úªº©R©w±oµÛ¨ä§g¥D¡C³oºØ·NÃѧκA¤@ª½©µ¦ù¨ì¥H¦â¦C®É¥N¡C¨Èz©M¤Ú¤ñÛªº§g¤ý¨C¦~Á|¦æµn°ò¸`´Á¡A¼y¯¬¥D¯«§@¬°§g¤ý¡A«·Å¯«©ú©M§g¤ýªºµn°ò¹Lµ{¡C¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº§g¤ý¦Ûµø°ê¦ì±o¦Û¤Ñ©R¡C®J¤Îªº¶P¦p¥q¯«¥ß¤ýªº¥[°Ã¨å§«h¥]¬A¤F¤À§O¬°¸t©M²b¤ÆªºÂ§»ö¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¸Ö¤G7¡j¡u¨ü»IªÌ»¡¡G¡§§Ún¶Ç¸t¦®¡CC©MµØ´¿¹ï§Ú»¡¡G¡¥§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C¡v ³o¡§¨ü»IªÌ¡¨´N¬O¥DC¿q¡A°Ñ§Æ§B¨Ó¤@³¹¥|¡A¤¸`¤S¤³¹¤¸`¡C ¥DC¿q¬O©Ò¿Ý¨¥n§¤¤j½ÃÄ_®y¤W¯«©Ò¥ßªº¤ý¡C¨ì¤F®ÉÔ¡A¥Ln¨Ó¦¨´N¯«±q°_ªì©Ò©R©wªº¸t¦®¡A¥DC¿q¬J³Q¯«¥ß¬°¤ý¡A´N»¡¡G¡§§Ún¶Ç¸t¦®¡C¡¨ ¡§C©MµØ´¿¹ï§Ú»¡¡A§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡¨¡C³o´N¬O¤÷¯«»P¥Lªº·R¤l½Í¸Ü¡AC¿q¬O¤÷Ãhùتº¿W¥Í¤l¡C¥u¦³¥L¯à±N¤÷ªí©ú¥X¨Ó¡CC¿q°ò·þ°¥@¦b¤H¶¡¡A´N¬O¹D¦¨¤F¦×¨¡C¥L´_¬¡¤É¤Ñ¦¨¤F´_¬¡ªì¼ôªºªG¤l¡]ªL«e¤Q¤³¹¤Ü¦Ü¤Ü¤G¸`¡F¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤T³¹¤Ê¤T¸`¡^¡C¥DC¿q¦b³\¦h§Ì¥S¤¤§@ªø¤l¡]ù°¨¤K³¹¤Ü¤E¸`¡^¡CC¿q¬O¯«ªº¨à¤l¬Oɵ۴_¬¡¦V¤HÃÒ©úÁA¡C¥DC¿q¡§±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥H¤j¯àÅã©ú¬O¯«ªº¨à¤l¡¨¡]ù°¨¤@³¹¥|¸`¡^¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡§§Úªº¨à¤l¡¨¡C¦Xªkªº¤j½Ã§g¤ý¡]¼»¤U¤C14¡^¡C¡§§Ú¤µ¤é¥Í§A¡¨¡C¥[°Ã¤§¤é¡C·s¬ù§â³o¥y¸Ü¸ÑÄÀ¬°°ò·þªº´_¬¡¡]®{¤@¤T33¡A34¡Fù¤@4¡F¨Ó¤@5¡F¤5¡^¡C――¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n 7¦Ü9¸`¬O»I¥ß§g¤ýªº¸U¤ý¤§¤ýC©MµØªº«Å§i¡A¬O¤j½Ã¤§¬ùªº«¥Ó¡C ¥DÅv°êªº§g¥D»PÄݰꪺ¤ý¤§¶¡ªºÃö«Y¡A«áªÌ°£¤FºÙ¦ÚºÙ¹²¤§¥~¡A¤]ºÙ¡§¦Ú¨à¡¨¡A¥DÅv°êªº§g¥D¦³Y¡§¤÷¤ý¡¨¡C¯«»I¥ß¤FÍ¢ªº§g¡A³o§g¤ý¦b¨ü«Ê¤§¤é«K¦¨¬°Í¢ªº¤l¡A¨É¦³¨à¤lªºÅv³d¡C ³o¸`¸Ö¦b·s¬ù»á¦h¤Þ¥Î¡A«üC¿q°ò·þªº´_¬¡¡]®{¤Q¤T33¡^¡A¶W¶V¤Ñ¨ÏªºÅv¬`¡]¨Ó¤@5¡ã6¡^¡A¥H¤Î¤j²½¥qªºÂ¾¦ì¡]¨Ó¤5¡^µ¥¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ´y¼g¯«n§@§g¤ýªº¤÷¿Ë¡C¡u¤µ¤é¡v¡G«üµn°ò¨å§ªº¤é¤l¡C ¡u¥Í§A¡v¡G¬O¶H¼x¦¡´y¼g¦¬¾iªº¹Lµ{¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n §A¬O¡K¡K§Ú¡K¡K¥Í: ¦b°ò·þ¨ü¬~(¤Ó3:17)¡Bµn¤sÅܹ³(¤Ó17:5;©¼«á1:17)¡B´_¬¡(®{13:33;ù1:4)¡B°ò·þªº¨ô¶V©Ê(¨Ó1:5;5:5)®É¡A·s¬ù¦h¦¸¤Þ¥Î¦¹¥y¡A«Å§iC¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡u¶Ç¸t¦®¡vì¤å¬O¡u«Å§Gªk³W¡B«ß¨Ò¡v¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡v«ü¯«±µ¯Ç¤j½Ã©M¤j½Ãªº¤l®]¬°¯«ªº¨à¤l¡]¼»¤U¤C14¡F¸Ö¤K¤Q¤E26¡^¡A¦³Åv©Ó¨ü¯«ªº²£·~¡]8¸`¡^¡C¥DC¿q¦b¨ü¬~©Mµn¤sÅܹ³®É¡A¯«¤]¥Î¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡v¡]¤Ó¤T17¡F¤Q¤C5¡^¨Ó«Å§iÍ¢´N¬OÀ±ÁɨȰò·þ¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡u¤µ¤é¡v«ü¤ýµn°òªº¤é¤l¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¥j®ÉµS¤Ó¤H¦b¦¬¾i«Ä¤l§@¬°²£·~Ä~©Ó¤H®É¡A·|¦b¥»¦aªø¦Ñ±«e«ö¤â¦b«Ä¤lÀY¤W¡A¹ï¥L»¡¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡v¡A¥H½T©w¦Xªkªº¤÷¤lÄ~©ÓÃö«Y¡C¡u§Ú¤µ¤é¥Í§A¡vªº·N«ä¥]¬A¡G1¡B«ö¥ß¾i¤l¬°Ä~©Ó²£·~ªº¨à¤l¡F2¡B«ö¥ß¤j½Ã¬°¤ý¡F3¡B«ö¥ß°ò·þ¬°¤Ñ¤W¥Ã»·ªº¤j²½¥q¡F4¡B«ö¥ß°ò·þ¬°¦º¦Ó´_¬¡ªº±Ï¥D¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ·s¬ù¤Þ¥Î¥»¸`¨Ó¦LÃÒ¥DC¿q°ò·þªº´_¬¡¡]®{¤Q¤T33¡^¡B¶W¶V¤Ñ¨ÏªºÅv¬`¡]¨Ó¤@5-6¡^¥H¤Î¤j²½¥qªºÂ¾¦ì¡]¨Ó¤5¡^¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¶Ç¡v¸t¦®¡GSH 5608¡A¡u«Å§G¡v¡C ¡´¶Ç¡u¸t¦®¡v¡GSH 2706¡A¡uªk³W¡v¡B¡u«ß¨Ò¡v¡C ¡·¥j¥Nªþªñªº§g¤ý³q±`³Qµø¬°»P¯«©ú¦³¤÷¤lÃö«Y¡A§ó¸g±`³Qµø¬°¯«©ú©Ò¥Íªº¤H¡A¯S§O¬O®J¤Î¡C¨ÈÄõ¤ý«K«¢¹Fªº·N«ä´N¬O¡u«¢¹F¯«¤§¤l¡vªº·N«ä¡AµM¦Ó¥»¬q¥H¦â¦C§g¤ý§@¬°¯«ªº¨à¤l¡A¥u¬O¥H·ù¬ù¬°®Ú¾Ú¡A¦Ó«D¦å²Î¡C
¡·
2¡G7 §g¤ý³Q¥[°Ã®É¡A¶Ç¹Fªº©R¥O¬O¡G¡u¯«´¿¸gÀ³¤¹§g¤ý¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥i¥HÄ~©Ó¯«ªº²£·~¡v¡C¦]¦¹¦pªG§g¤ý½Ð¨D¯«¡A¯«·|±N¤g¦aµ¹§g¤ý¡C¦]¬°³o¨Ç¤g¦a³£¬O³yª«ªÌªº²£·~¡A¤]¥i¥H½çµ¹§g¤ýªº¡C
¢w¢w¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@§Ún¶Ç¸t¦®¡C¨ü»IªÌC¿q¬O¡§¹D¡¨¡A¬O¯«ªº¥N¨¥ªÌ¡CÍ¢±µµÛµo¨¥¡A¸ÑÄÀ¯«©Ò«Å§GÍ¢¬O¸t¤l¨¥÷¡CÍ¢¤£¬O¿yÅvªÌ¡A¦Ó¬O«ö·Ó¸t¤÷ªº¸t¦®¾á¥ôÀ±ÁɨȪº¡C³o±ø¸t¦®ªº·N¸q¬O¡G¤@¡A©Ó»{C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡F¤G¡AÍ¢ªº²Îªv¬O¥]¬A¤@¤Áªº¡]¸Ö2:8-9¡F°Ñµ²21:27¡^¡C ¡@¡@§Úªº¨à¤l¡C¨£¨Ó1:2¡A5¸`¡F°Ñ¤Ó14:33¡F16:16¡F®{8:37¡F¬ù³ü4:15¸`¡C ¡@¡@¥Í§A¡C³o¥y¸Ü¤£¯à²z¸Ñ¬°´¶³qªº¥Í´ÞÃö«Y¡C¡§¦b°ò·þ¸Ì¦³¥Í©R¡C³o¥Í©R¬O즳ªº¡A¤£¬O¥~¨Óªº¡A¤]¤£¬O¥Í¥X¨Óªº¡¨¡C¸t¸g¥»¨´£¨Ñ¤F³Ì¦nªº¸ÑÄÀ¡C¸t¸gªº§@ªÌ¤@©w»X±Ò¥Ü·Ç½T¦aÀ³¥Î¡m¬ù¡nªº¹w¨¥¡C©Ò¦³¨ä¥Lªº¸ÑÄÀ³£¬O¤Hªº·N¨£¡A¯Ê¥F©ú½Tªº
¡§C©MµØ»¡¡¨ªº¨Ì¾Ú¡]¨£¥Ó18:15ª`ÄÀ¡^¡C¨Ï®{¦b¸tÆFªº·P°Ê¤U§â¥»¸`¸ÑÄÀ¬°¹w¨¥C¿q´_¬¡¡]®{13:30-33¡^¡CC¿q¥H¯S®íªº¤è¦¡±q¦º¸Ì´_¬¡¡AÃÒ©úÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡]ù1:4¡^¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G7¡@¤ý¬°¯«©ú¤§¤l¡j¥j¥NªñªFªº§g¤ý³q±`³Qµø¬°»P¯«©ú¦³¤÷¤lÃö«Y¡A§ó¸g±`³Qµø¬°¯«©ú©Ò¥Í¡C®J¤Î¤ýÅv¤×¨ä±j½Õ³o¤@ÂI¡A¦]¬°ªk¦Ñªº¤ýÅv³Qµø¬°¨Ó¦Û¯«¬É¡C¨ãÅé¤@ÂI¨Ó»¡¡A¥L¨ü¥¥¬°¤Ó¶§¯«¾U¤§¤l¡C¦b¯Q¥[¦C¤å¾Ç¤¤¡A®w¥¬ªL¤ý³Í¹p¯S³QºÙ¬°{«n¥D¯«¥ì°Ç¤§¤l¡C¦AªÌ¡A¹Ï¹³ÃÒ¾Ú´yø¤k¯«¨È®³¯S³Þ¨âÓ¤ý¤l¦Y¥¤¡C¨ÈÄõ½Ñ¤ý¬Æ¦Ü±N³oºÙ¸¹¥[¦b¤ý¸¹¤§¤¤¡]«K«¢¹F´N¬O«¢¹F¯«¤§¤lªº·N«ä¡^¡C¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡A¦Û¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¤¤´Á¤§¦N¥[¾¥´µ¥H°¡Aºººº¤jªÌ¥]¬A¥j¼w¡Bº~¼¯©Ô¤ñ¡B§ù®w´£¹ç§V¥L¡B¨Èz¤Ú¥§©¬µ¥¤ý¡A¦ÛºÙ¦³¯«©ú¦å²Î¯À¨Ó¬O§g¤ýªº¯SÅv¡CµM¦Ó¥H¦â¦C§g¤ý§@¬°¯«ªº¨à¤l¡A¥u¬O¥H·ù¬ù¬°®Ú¾Ú¦Ó¤w¡A»P¦å²ÎµLÃö¡]¨£¡G¸Ö¤K¤Q¤E26¡F¼»¤U¤C14¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¸Ö¤G7§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡A¨à¤l¬O½Ö¡H¡j µª¡G¦b¥»³¹7¦Ü9¸`¡A¤D¬°«Å§i¸t¦®¡An¥ß°ò·þ¬°¤ýªºÅv«Â¡A«Ø¥ß¥Lªº°ê«×¡A²Îªv¦t©z¥@¬É¡C¥L¦³´x´¤¥þ¥@¬ÉªºÅv¬`¡AµL½×¦U¤è¡B¦U±Ú¡B¦U°ê¡B¸U¥Á¡A³£n¥ñ¦b¥LªºÅv¤U¡A³Q¤@µø¦P¤¯¡C¥Lªº°ê«×«Ø¥ß¡A¬°n¦¨´N¯«ªº¦®·N¡C¦b³o¸Ì«Ü©ú¥Õªº´£¨ì¡AC©MµØ´¿¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡v¡C³o¥y¸Ü¥i»P¤K¤E26¡A27¸`¬°¹ï¤ñ¡A¥iª¾¯«¬O¥Lªº¤÷¡A¯«n¥ß¥L¬°ªø¤l¡A¬°¥@¤W³Ì°ªªº§g¤ý¡C¦Ü©ó¡u§Ú¤µ¤é¥Í§A¡v¡A³o¥y¸Ü¡AY¥H¾ú¥v¦Ó¨¥¡A¥i¯à¬O«ü¤j½Ãµn°òªº¨º¤é¡F¦ý·Ó¬ùªº¿Ý¨¥À³³\¡A¦b·s¬ù¤¤ªº±Ò¥Ü¡A¤w¸g½T¹êÀ³Åç¦b°ò·þ¨¤W¤F¡C³o¸Ìªº¡u¥Í¡v¦r¡A«D«ü°¥Í¡A¤D«ü´_¬¡¡]¥Í¡^»¡ªº¡]®{¤Q¤T33¡Aù¤@4¡A¦è¤@18¡^¡C¥Ñ©ó°ò·þ´_¬¡¡]¥Í¡^ªº¨Æ¹ê¡A¥L³Q«ÅºÙ¬°¡u¨à¤l¡v¡A¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤@5¸`»P¤5¸`¡A¤Þ¥Î³o¸`¸g¤å®É¡A«h¥H¹D¦¨¦×¨©M°ò·þªº²½¥q¾¤À¬ÛÁp¡C¯«¥s¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¡AÂÇ¥H¦V¥@¤HÃÒ©úC¿q¬°¯«ªº¨à¤l¡A¥B¬O¥Lªº·R¤l©O¡]¥i¤E9¡A¦è¤@13¡A14¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n ¡i¸Ö¤G7~9¡jC©MµØ¹{§Gªº©R¥O¡GÍ¢¤w±NÅv¬`½çµ¹¤F¤ý¡A¤ýn¯»¸H¤@¤Á¤³¼Ä¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸Ö¤G8¡j¡u§A¨D§Ú¡A§Ú´N±N¦C°ê½ç§A¬°°ò·~¡A±N¦a·¥½ç§A¬°¥Ð²£¡C¡v ¥DC¿qªºÅv¬`±Nn²Îªv¤@¤Á¡C¬J¬O¯«ªº«á¶à¡A´N¥²©Ó¨ü¤@¤Á¡C¥DC¿q¬O¨º©Ó¨ü²£·~ªº¡A¦ý²{¦b¥LÁÙ¬O³Q¤H©Ò±óªº¡A¨ì¤F®ÉÔ¡A¥þ¦t©z³£nÂk¶¶¥L¡A³£nªA±q¥L¸tµ½Ä_¨©ªº¦W¤U¡C¤÷©Ò¦³ªºÀ³³\³£½çµ¹¨à¤l¤F¡]°¨¤Ó¤Ü¤K³¹¤Q¤K¸`¡A¬ù¿«¤Q¤C³¹¤G¸`¡^¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n C©MµØ¯«¬O¥þ¦aªº¥D¡AÍ¢ªº¨à¤l¤]´N±o¨ì¦C°ê©M¥þ¦a¬°²£·~¡]°Ñ³Ð¥|¤Q¤K4¡F¥Ó¤G¤Q16¡F¥i¤Q¤G7¡^¡A¥þ¥@¬ÉÂk¦b³o¦ì§g¤ýªº²Îªv¤U¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ¡u¦C°ê¡B¦a·¥¡vªí±¤W´x´¤¦b¤H©M¡u¥@¬Éªº¤ý¡v¡]¬ù¤Q¤G31¡^¼»¦ýªº¤â¤¤¡A¦ý¹ê»Ú¤W³£¬O¯«ªº²£·~¡A¥u¦³¯«ªº¨à¤l¦³ÅvÄ~©Ó¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ³oÓÀ³³\³Ì«á±N§¹¥þ¦¨´N¦bÀ±ÁɨȨ¤W¡G¡uÍ¢ªºÅv¬`¥²±q³o®üºÞ¨ì¨º®ü¡A±q¤jªeºÞ¨ì¦a·¥¡v¡]¨È¤E10¡^¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@´NC©MµØ©MÀ±ÁɨȤ§¶¡ªºÃö«Y¦Ó¨¥¡A¸t¤lªº¥ô¦ón¨D³£·|±o¨ìº¡¨¬¡C³o¸Ì±j½Õ¤F¤Ï«q©M±À½¨ü»IªÌ¬FÅvªº¥ô¦ó¥ø¹Ï³£±NµLªk¹ê²{¡C¸t¤l¨¬°«á¶à¦³¥R¤ÀªºÄ~©ÓÅv¡C©Ò¥HÍ¢¯à¨Ï§ÚÌ»PÍ¢¦P¬°«á¶à¡A¤À¨É³o¤@¤Á¡]¨£Ã¹8:17ª`ÄÀ¡^¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G9¡j¡u§A¥²¥ÎÅK§ú¥´¯}¥LÌ¡A§A¥²±N¥L̦p¦P½`¦Kªº¥Ë¾¹ºL¸H¡C¡¦¡¨¡v ¤÷ÁÙ¦b¦V¨à¤l½Í¸Ü¡A©Ò½Íªº¨Æ¬O¯«®¦¨åªº®É´Á¹L¥h¥H«án²£¥Íªº¡A¨º®ÉÔ¡A¨º¦ì¡§¤ßùجX©MÁ¾¨õ¡¨ªº¥DC¿q¡A´Nn¦¨¬°ÄY¼Fªº¼f§P©x¡AªªªÌ¦w¼¢ªº§ú¡AÅܦ¨¤F¦D»@ªºÅK§ú¡CÅK§ú©M¥Ë¾¹¬O¨M¤£¯à¬Û¼²ªº¡A¥Ë¾¹¤@©wn³QºL¸Hªº¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n À±ÁɨȦA¦¸°Á{¦a¤Wªº®ÉÔ¡A¥²¡§¥´¯}¡¨©M¡§ºL¸H¡¨¥LÌ¡]±Ò¤G27¡F¤@¤E15¡^¡C――¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§ÅK§ú¡¨¬°¨ü»IªÌÅv¤Oªº¶H¼x¡C¡§¥´¯}¡¨¬O»¡À»±Ñ¤@¤Á¼Ä¤H¡A«Ø¥ß¤½¸qªº¬FÅv¡]°ÑÁɤQ¤@4¡^¡A¡§ºL¸H¡¨¥Ë¾¹»´¦Ó©öÁ|¡A¯}¸Hªº´Ý¤ù²@µL¥Î³B¡F¼Ä¾×¯«ªº¤Hªº¤U³õ¤]¬O¦p¦¹¡C³o¨Æ±NÀ³Åç¦b°ò·þ©MÍ¢¬I¦æªº¼f§P¤W¡]±Ò¤Q¤G5¡F¤Q¤E15¡^¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ¡u¥´¯}¡v¡G§Æþ¤åĶ¥»§@¡uªª¾i¡v©Î¡uÁÒºÞ¡v¡C¡]°Ñ±Ò2:27; 12:5; 19:15¡^ ¥»¸`¤j·§¥H·í®É®J¤Î¤§µn°ò»ö¦¡¬°I´º¡C·s¤ýµn°ò®É¥Î§ú¥´¸H¼g¤W¼Ä¤H¦W¦r¤§³³¾¹¡Aªí¥Ü¦Û¤v¹ï¼Ä°ê¾Ö¦³²ÎªvÅv¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý¤Þ¥Î3¦¸¡C¤@¦¸¥Î©óªí²{°ò·þ®{±o³Óªº«O»Ù(±Ò2:27)¡A¨â¦¸¥Î©ó´yz¥D½ç¸t®{³Ó§QªºÅv¬`(±Ò12:5;19:15)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡uÅK¡v¬O¤O¶qªº¶H¼x¡A¡u§ú¡v¬O¤ýÅvªº¥Nªí¡A¡uÅK§ú¡v¥NªíÀ±ÁɨȪv²zªºÅv¬`¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ±Ò¥Ü¿ý¤T¦¸¤Þ¥Î¥»¸`¡A«Å§iÀ±ÁɨȪº¤³¼Ä±N³Q§¹¥þ©ºªA¡]±Ò¤G27¡F¤Q¤G5¡F¤Q¤E15¡^¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡·
2¡G9 ÅK§ú¡G¶H¼x¡u¤ýÅv»Px¤O¡v¡C ¡´¡u¦p¦P½`¦Kªº¥Ë¾¹ºL¸H¡v¡G³Ó¹L¤³¼Äªº·N«ä¡A¥v®aºÙ¤§¬°¸H³³©G¶A¤åÄm¡C
¢w¢w¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@ÅK§ú¡C¶H¼x¤ýÅv¡CÀ±ÁɨȪº¤³¼Ä±N³Q§¹¥þ©ºªA¡C ¡@¡@±N¥LÌ¡K¡KºL¸H¡C°Ñ±Ò2:27¡F12:5¡F19:15¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G9¡@ÅK§ú¡jÅv§ú¬O¤ýÅvªº¥Nªí¡AÅK«h¬O¤O¶qªº¶H¼x¡C¦¦Ü¯Ç±öº¸¥Ûª©¡]Narmer palette¡^¡A®J¤Î²ÎªvªÌ¤w¸g³Q´yø¦¨¥Î´Î©ÎÅv§úÀ»¥´¤³¼Äªº¼Ë¦¡¡C¯S§Oȱoª`·Nªº¡A¬O¸H³³©G¶A¤åÄm¡]°Ñ¬Ý¤U¤@¬qª`ÄÀ¡^ªºÃÒ¾Ú¡AÅã¥Ü¥Ë¾¹¬O¥ÎÅv§úÀ»¸H¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¸Ö¤G9¡@¦p¦P½`¦Kªº¥Ë¾¹ºL¸H¡j®J¤Î§g¤ý¼y¯¬²Îªvªº¤èªk¡A¬O±N¼Ä¤Hªº¦W¦r¼g¦b¥Ë¾¹¤§¤W¡AµM«á¶H¼x©Ê¦a§â¥¦À»¸H¡C¥v®aºÙ¤§¬°¸H³³©G¶A¤åÄm¡C¨Èz¤ý¥ç¦P¼Ë¨Ï¥ÎÀ»¸H¥Ë¾¹ªº¶H³ë¡A¨Óªí¥Ü³Ó¹L¤³¼Ä¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¸Ö¤G10¡j¡u²{¦b¡A§A̧g¤ýÀ³·í¬Ù®©¡A§AÌ¥@¤Wªº¼f§P©x¸Ó¨üºÞ±Ð¡C¡v ¤Q¸`¦Ü¤Q¤G¸`¡C´N¬O¸tÆF¡F¦V¤H¶¡ªº§g¤ý¨Ã¼f§P©xµo¥Xĵ§i¡CÁö¬O¦V©xªøªºÄµ§i¡A¤]¬O¦V¤@¤Á¤HÃþµo¥Xĵ§i¡C¸tÆF²{¦b¦b³o®¦¨åªº®É´Á¡A¦V¥@¤H©I³ê¡An¥Ļ֧֬ٮ©¡C¤Z²{¦bÅ¥¥LÁnµªº¤H¥²n»X¤÷¯«ªº·RÅ@¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n 10¡ã12¸`¬°¯«¦V¦C°êµo¥XªºÄµ§i¡AÀ³¸Ó§ë¾aC©MµØ¤~¯à§K¾D·À¤`¡A¦Ó·q¬È¯«¤D¤@¤Á´¼¼zªº¶}ºÝ¡C ¡§¼f§P©x¡¨«ü¡§´xÅv¨Mµ¦ªº¤H¡¨¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ¥¿¦p¨CÓ¤H³£¦³¨â±ø¸ô¡]¤@6¡^¡A¨CÓ°ê®a¤]¥u¦³¨â±ø¸ô¡G¦]I«q¯«¦Ó¦Û¨ú·À¤`¡A©Î¦]¶¶ªA¯«¦Ó¥Ã«í§Ö¼Ö¡C¦ý¦¹®ÉÁÙ¤£¬O³Ì«á³q·Þ¡A¦Ó¬O¯«®¦¨åªºÁܽлP©I¥l¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡u¼f§P©x¡v«ü´xÅvªÌ¡C¡u¸Ó¨üºÞ±Ð¡vì¤å¬O¡uÅý¦Û¤v³QªÈ¥¿¡A ³Q§i»|¡v¡A§Y±µ¨üÄU»|¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡uÀ³·í¬Ù®©¡v¡GSH 7919¡A¡u¦³¬}¹î¤O¡v¡B¡u»â®©¡v¡C ¡´¡u¸Ó¨üºÞ±Ð¡v¡GSH 3256¡A¡uÅý¦Û¤v³QªÈ¥¿¡A ³Q§i»|¡v¡C ¢w¢w¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@À³·í¬Ù®©¡C¦b¤Ï«qªÌ±«e¦³¨â±ø¹D¸ô¡Gn»òÄ~ÄòI«q¡A¦Û¨ú·À¤`¡An»ò¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡AÀò±o¥Ã«íªº§Ö¼Ö¡C¸Ö½g¥H§Ì¥Sªº¨¥÷»P¦PMª§½×¡AÄYµÂ¦a©^ÄU¤Ï«qªº»â³SÌn©}ªA¡C®¯°f¤D¬O·MÄøªº¡C ¡@¡@¸Ó¨üºÞ±Ð¡Cª½Ä¶¬O¡§¸Ó¨üÄU§i¡A°V»|¡¨¡C³o¸Ì©^ÄU»â³SÌn»{ÃѨì¹ïC©MµØ©MÀ±ÁɨȪº³d¥ô¡A¨Ã¥H¦Û¤vªº¼vÅT¤O¼i¦æ³o¨Ç¾³d¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G10~12¡jÄU¿Ù¦U°ê¦ÚªA¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¥»½gªºµ²»y¡A¥H¡§²{¦b¡¨°_ÀY¡A¸Ñµª§Ç¨¥©Ò´£¥Xªº°ÝÃD¡§¬°¤°»ò¡¨¡C¥un»{©w·q¬ÈC©MµØªº¤ß¡A»â¨ü±q¯«¦Ó¨Óªº´¼¼z©M±Ð°V¡A¥²»X¯«·O´dªº²²ÅU(½e3:6)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡i¸Ö¤G11¡j¡u·í¦s¬ÈÄߨͩ^C©MµØ¡A¤S·í¦s¾Ô¹¸¦Ó§Ö¼Ö¡F¡v ²{¦b¦V¯«¡§¦s¬ÈÄß¡¨ªº¤ß¡A¥Lµo¯P«ãªº®ÉÔ´N¥²¤£¥Î©È¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n §Ṳ́µ¤Ñ¦V¯«¡u¦s¬ÈÄß¡vªº¤ß¡A±N¨Ó¼f§Pªº®ÉÔ´N¤£¥²®`©È¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ §Ú̦b¯«±«e¡u¦s¾Ô¹¸¡vªº¤ß¡A´N¥²±oµÛ±q¯«¦Ó¨Óªº¡u§Ö¼Ö¡v¡A³oºØ§Ö¼Ö¤£·|¶H¡u¸o¤¤¤§¼Ö¡v¨º¼Ëµu¼È¦Ó«á±wµL½a¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¡§¦s¬ÈÄß¡¨©M¡§¦s¾Ô¹¸¡¨«ü¦]»{ÃѨì¤Ï«q¯«¦®·Nªº¥i©È«áªG¦Ó¤ß¦sÁ¾¨õ·q¬È¡C ¡§§Ö¼Ö¡¨«ü·q«ô¯«ªº³ß¼Ö¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤G12¡j¡u·í¥H¼L¿Ë¤l¡A®£©È¥Lµo«ã¡A§AÌ«K¦b¹D¤¤·À¤`¡A¦]¬°¥Lªº«ã®ð§Önµo§@¡C¤Z§ë¾a¥Lªº¡A³£¬O¦³ºÖªº¡C¡v §Æ§B¨Ó¤Hªº·«U¿Ë¼L¬Oªí¥Ü®¥·q¶¶±q¡]¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q³¹¤@¸`¡^¡A¬Oªí¥Ü±R«ô¡]¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤E³¹¤Q¤K¸`¡^¡A¤S¬Oªí¥Ü¿Ë·R¤Í¦nªº¤ß±¡¡]¸ô¥[¤C³¹¤Ê¤K¸`¡^¡C¸tÆF©Ònªº´N¬On§ÚÌ»P¥DC¿q©M¦n¦¨¬°±K¤Í¡A¥L¬O¤Þ§Ų́ì¥DC¿q±«e¨Óªº¤¶²ÐªÌ¡]¬ù¿«¤Q¥|³¹¤Q¤»¸`¤Ü¤»¸`¡A¤S¤Q¤»³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤¸`¡^¡C¤÷¯«¤w¸g§â©M¦nªº¸ô¥´¶}¤F¡A²{¦b¥uµ¥¤H¨Ó¦V¥LªA±q¡C©Ò¥H¸tÆF¦V¤H©I³ê¡An¥Ļֻ֧P¤l¿Ë¼L¡D³o®¦¨åªº®ÉÔ§Ö¹L¥h¤F¡C¥Lªº«ã®ð§Önµo§@¤F¡¨¡A©Ò¥H·í§Ö§Ö»P¥L©M¦n¡A±µ¨ü¥Lªº±Ï®¦¡C¡§¤Z§ë¾a¥Lªº³£¬O¦³ºÖªº¡¨¡C¨º¨Ç¥ô·N¦k¬°ªº¥²¦b¦Û¤vªº¹D¤¤·À¤`¡C¡X¡X¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n ¡§¥H¼L¿Ë¤l¡¨¬O´L·q©M¶¶ªAªºªí²{¡C――¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¥H¼L¿Ë¸}ªí¥Ü·q·N©M¦ÚªA¡C¡]°Ñ¤C¤Q¤G9¡FÁÉ¥|¤Q¤E23¡F¸ô¤C38¡^¡C·í¦~¤¤ªF±Ô§Q¨È©M¤Ú°Ç´µ©Zªº¤ýÄ⧪«´Â«ô¨Èz¤ý¦è®³°ò¥ß¡]¥D«e705¡ã681¦~¡^¡A§k¸}¥Ü·q¡C¡§¤l¡¨«ü¡§¨ü»IªÌ¡¨¡C¡§¥L¡¨«üC©MµØ¡C¥þ¸`»¡©ú¡G¼Ä¹ïªº¤H¥²¶·§ïÅܩҦ檺¹D¡A¤~¯à°kÁׯ«¤½¸qªº¦D»@¡A·q¬È¨Í©^¯«©MÍ¢ªº¨ü»IªÌ¡A¤~¯à²æº×»X¯«ºÖ¦ö¡]°Ñ¥Ó¤»15¡^¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ¡u¥H¼L¿Ë¤l¡v¡G«ü¡u¥H¼L¿Ë祢ªº¸}¡v¡A¤D¬O¦ÚªAªº¶H¼x¡A¦³¦p¸÷«ô¥nº¡C ·s¬ù´¿¥Î¥»½g¸Ö´y¼gC¿q°ò·þ¡]®{4:25; ¸ô9:35;
®{13:33; ¨Ó1:5¡^¡C¦]¬°¦bÍ¢¨¤W¡A¥»½g¸Ö¥y±o¨ì³Ì¶K¤Á©M³Ì¥þ±ªºÀ³Åç¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¥@¤H¦]µÛ¦×Å骺ź¶Æ©M¤£«Hªº®£Äß¡A±N¯«©MÀ±ÁɨȪººÞ²z»¡¦¨¡u®¹¸j¡v©M¡u÷¯Á¡v¡]3¸`¡^¡A¨ä¹ê¯«ªº¡u·O÷·R¯Á¡v¡]¦ó¤Q¤@4¡^¤~¬O¹ï¤Hªº«OÅ@»P¯¬ºÖ¡C¦]¦¹¡A¤Z§ë¾aÀ±ÁɨȪº¡A¡u³£¬O¦³ºÖªº¡v¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡u¥H¼L¿Ë¤l¡v¥Nªí¶¶ªAÀ±ÁɨȡA¥j¥N¤¤ªFªº³Q©ºªAªÌ¥Î¿Ë§k©ºªAªÌªº¸}ªí¥Ü¦ÚªA¡C¢w¢w ¸Ö½gºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¥H¼L¿Ë¤l¡v¡G¥Ñ©ó¡u¤l¡v(³Q¯«»I¥ßªº§g¤ý)¤§«e¨S¦³«aµü¡A©Ò¥H¾ÇªÌ̹惡³BªºÂ½Ä¶¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¥i¯à¬O¡u¥H¼L¿Ë¤l¡v¡A¤]¦³¤H»{¬°¬O¡u¯u¸Ûªº¿Ë§k¡v¡C¤£¹L¤j®a¦³¦@ÃѪº¬O¡G¡u¦¹³B¬O¥H¿Ë§kªí¥Ü¦ÚªA¡v¡C
¡´¡u¹D¤¤¡v¡GSH 1870¡A¡u¸ô¡v¡B¡u¹D¸ô¡v¡C ¡´¡u§ë¾a¡v¥Lªº¡GSH 2620¡A¡u«H¾a¡v¡B¡u«H¿à¡v¡B¡u´M¨D§ÈÅ@¡v¡C
¡·
2¡G12 »¡©ú¾ã½g¸Öºq¤£¶È¶È¬O®£À~¡A¤]¬O¤@ºØÀ³³\¡CÄ@·N§ë¾a¯«¿ï¥ßªº§g¤ýªÌ¡A±N·|Àò±oºÖ®ð¡C·íµM¡A§Ú̪¾¹D¤H¥@¶¡ªº§g¤ý¥¼¥²¥i¾a¡A¦ý°ò·þ«o¬O§¹¥þÀ³Åç³o½g¸Ö½g¡C
¢w¢w¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¥H¼L¿Ë¤l¡C´N¬O´L·qC©MµØ«Å§G¬°¦Û¤v¨à¤lªºÀ±ÁɨȡC¿Ë¼L¬OªF¤è¤H´L·q¤W¥qªº²ßºD¡]¨£¼»¤W10:1¡^¡C¸Ö¤HÄU¤Ï«qÀ±ÁɨȪº¤Hn©Ó»{Í¢¬O§g¤ý¨Ã¶¶±qÍ¢¡]¨£¬ù5:23¡^¡C ¡@¡@¡§¥H¼L¿Ë¤l¡¨¨tì¤åªºª½Ä¶¡C¦ý¥j¥N©M²{¥N§¡¦³¤£¦PªºÄ¶ªk¡C¤C¤Q¤hĶ¥»Ä¶¬°¡§°í¦u°V»|¡¨¡C©Ô¤B¤åªZ¥[¤jĶ¥»¤]¬O³o¼Ë½Ķªº¡C³oºØĶªk¦ü¥G¨Ì¾ÚµS¤Ó¤H¡§¨à¤l¡¨ªº©w¸q¡C³o¸Ì©Ò¥Îªº¤£¬O§Æ§B¨Ó»yªºben¡A¦Ó¬O¨ÈÄõ»yªºbar¡C¦bµS¤Ó¤H³Q¾Û¦^Âk¥H«á¡A¸Óµü¤]«ü¡m§´©Ô¡nªº°V¨¥¡C¡§¿Ë¼L¡¨¡]nashaq¡^ÁÙ¦³¡§³s±µ¡¨ªº·N«ä¡]¨£µ²3:13¡Anashaq Ķ¬°¡§¬Û¸I¡¨¡^¡C³o¨âºØ·§©Àªºµ²¦X¾ÉP¤C¤Q¤hĶ¥»ªºÄ¶ªk¡CÁÙ¦³´XÓĶ¥»¤£Ä¶¬°¡§¿Ë¼L¡¨¡A¦ÓĶ¬°¡§´L±R¡¨¡] ¬ü°êµS¤Ó±Ð¥Xª©ªÀ²öªk¼w©M¹p¨ÌªºÄ¶¥»¡^¡C¡§´L±R¡¨¥u¬O¡§¿Ë¼L¡¨ªº·NĶ¡C ¡@¡@ÁöµM¦´Á±Ð·|»{¬°¥»½g¬O¤j½Ã©Ò§@¡]®{4:25¡^¡A¦ý§åµû¬£ªº¾ÇªÌ³q±`±N¥¦ªº³Ð§@®É¶¡©w¦b³Q¾Û¦^Âk¥H«á¡C¥L̪º²z¥Ñ¬O¦b¥»¸Ö¤¤§Æ§B¨Ó»yªºben©M¨ÈÄõ»yªºbar¦ü¥G¥i¥H¥æ´À¨Ï¥Î¡C¥¦Ì³£¦³¡§¨à¤l¡¨ªº·N«ä¡C³oÓÆ[ÂI²{¦b¤w¯¸¤£¦í¸}¡C¦]¬°¦b¦è¤¸«e14¥@¬öªº¯Q¥[¦C«H¨ç¸Ì¡A³o¨âÓµü¤]¬O¥æ´À¨Ï¥Îªº¡C³oªí©úµL½×¸t¸gªºþ¤@¨÷¥X²{¨ÈÄõ»y¡A³£¤£¯àÃÒ©ú¥¦¬O¥H«á¼gªº¡C ¡@¡@^¤åRSVª©Ä¶¬°¡§§kÍ¢ªº¸}¡¨¡A¬O°ò©ó¹ïì¤å¤¤¬Y¨Ç¦r¥Àªº«·s±Æ¦C¡Cų©ó³o¸Ìªºì¤å¥»¨Ó´N®e©ö½Ķ¡A»P¤W¤U¤å¤]§k¦X¡ARSVª©ªºÄ¶¤åÅܰʤӤj¡A¤£©y±µ¨ü¡CÃö©ó½Ķªº°ÝÃD¡A¸Ô¨£¡m¸t¸g½Ķ°ÝÃD¡n²Ä144-147¶¡C ¡@¡@¦b¹D¤¤·À¤`¡Cų©óµLªº¤j·R¡]¬ù3:16¡^¡A¯«ªº¼««ã²×±N¿N·´¸o´c¡A®ø·À¨º¨Ç©Úµ´±µ¨üÀ±ÁɨȪº¤H¡C¦ý¬O¯«ªº·R¤ß¬O´÷±æ¬@±Ï¥H¦â¦Cªº¡]¨£µ²18:30¡A31¡^¡CÍ¢¤£³ßÅw¸o¤H·À¤`¡]µ²18:32¡^¡C ¡@¡@³£¬O¦³ºÖªº¡C¥»¸Öªºµ²§ô¡A¬O¦V¨º¨Ç«H¾aC©MµØ©Ò¥ß¤§¤ýªº¤H«Å§GºÖ®ð¡C´¶¥@¤HÃþ¡A¤£½×¦~ÄÖ¡A¦í¦a©M°êÄy¡A³£¥Ç¤F¸o¡A»Ýn¤@¦ì¤¸¤¸±Ï¥D¡C¨º¨Ç»{ÃѨì¦Û¤vªº»Ýn¡A¨Ã¬Û«HÀ±ÁɨȪº¤H¬O¦³ºÖªº¡C°ò·þ®{t¦³ÄYµÂªº³d¥ô¡AnÄU¤HÌ®¬§ï¦Û¤vªº¸o¡A¶¶ªA¯«©Ò»Iªº¨à¤lC¿qªº²Îªv¡C¥»½g³QºÙ¬°À±ÁɨȪº§G¹D¸Ö¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä2¡A 3½g¡^¡j ¢°¡@¸Õ±q²Ä2½g«ä·Q¯«ªº°ê«×¬°¦ó¦wñ`¦s¡H¥t°Ñ¨Ó12:22-29;
±Ò21:1-7¡C ¢±¡@¤H¥i¥H¤S¾Ô¹¸¤S§Ö¼Ö¨Æ©^¯«¡]2:11¡^麽¡H½ÐÁ|¨Ò¡C ¢²¡@·í§A¦b§x¹Ò©Î¨õ·Lªº¦a¨B®É¡A¤°麽¬O§Aªº¬ÞµP©MºaÄ£¡H¨£3:3¡A 5-6¡C ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n |