¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¸Ö½g²Ä¤C¤Q½g¬BÁJ ¡i¸Ö¤C¤Q½gÃDµù¡j¡u¤j½Ãªº¬ö©À¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C¡v ¤@Ó¢¤Á¨D¯«À°§Uªº¬èë¡A³o¸Ö½g°ò¥»¤W¸ò¸Ö½g¥|¤Q½g13¦Ü17¸`¬Û¦P¡C¡§°O©À¸Ö¡¨¡C«ü¦b¯«±«e¬èë¡A¨DÍ¢¯d·N¨Ã¥I½Ñ¦æ°Ê¡C――¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ³o¬O¤@º¬°¼Ä¤H©Ò§x¡A¦M«æ¸U¤Àªº¨D§i¸Ö¡A¤º®e»P¥|¤Q13~17´X¥G¥þ¦P¡A¥u¬O±N¡§C©MµØ¡¨´«¬°¡§¯«¡¨¡C°Ñ<°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¡§½s¿è¦¨®Ñªº¹Lµ{¡¨±ø¡C¸Ö¤H¨D¯«ªºÀ°§U³t³t¨Ó¨ì(1¡A5¸`)¡A¥i¥H¤@¤è±¥s¡§´M¯Á§Ú©R¡¨ªº¤Hª¾Ãø¦Ó°h(2~3¸`)¡A¤@¤è±±Ð¡§´M¨D§Aªº¡¨°ª¿³Åw³ß(4¸`)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ³o¬O¤@½g¬èë¸Ö¡G°£¤F§â¡uC©MµØ¡v§ï¬°¡u¯«¡v¤§¥~¡A¥»½g©M40½g13~17¸`´X¥G§¹¥þ¤@¼Ë¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¥»½g°ò¥»¤W¬O«½Æ¸Ö¥|¤Q13~17¡A¥u¬O±N¡uC©MµØ¡v´«¬°¡u¯«¡v¡C¸t¸g¤¤ªº«½Æ¨M¤£¬O¦h¾lªº¡A¸tÆF³æ¿W§â³o¤@¬q®³¥X¨Ó¡A¥[¤W¡u¬ö©À¸Ö¡v(1¸`)§@¸ÖÃD¡A¨Ã¥B»y®ð§ó¥[«æ«P¡A¬O´£¿ô§Ú̳£¬O¡u§xW½a¥F¡v(5¸`)¡B»Ýn¯«説©úªº¨ü³yª«¡F¤]´£¿ô§Ú̦b«æÃø¤¤n±M¤ßµ¥Ô¯«¡A¦bÃø³B¤¤¢¤Á¦Ó¤£·W¶Ã¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡³ ¸Ö 40¡G13~17 ¡A°£¤F¡uC©MµØ¡v»P¡u¯«¡vªº¥Îµü¤£¦P¥~¡A¨âÃä´X¥G¤@P¡C ¡·¦³´XÓ¥j§Æ§B¨Ó§Û¥»§â ¸Ö 70 »P ¸Ö 71 ¦X¦¨¤@½gªø¸Ö½g¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n §Ç¨¥¡X¡X¥»¸Ö»P¸Ö40¡G13~17µy¦³¤£¦P¡Aªí¹F¤FµhW¤§¤¤¤ßÆFªº©I³Û¡A¥i¯àªí¥Ü¥H¦â¦C¥Á±Ú»{ÃѨì¦Û¤v§¹¥þ»Ýn¯«¡C¥»¸Ö¤À¨âÓ¬Û¤¬¹ï·Óªº¬q¸¨¡G²Ä1~3¸`¬OÃö©ó¯«ªº¼Ä¤H¡F²Ä4¡A5¸`¬OÃö©ó´M¨DÍ¢ªº¤H¡C¦³¤H»{¬°¥»¸Ö¨ú¦Û¸Ö40½g¡A§Î¦¨¿W¥ßªº¸t·µ±R«ô¸Öºq¡CÃö©ó¥»¸Öªºª`ÄÀ¡A¨£¸Ö40¡G13~17ª`ÄÀ¡C¥H¤U¥u¯A¤Î¨âº¸Öºqªº¤£¦Pªº¦a¤è¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤C¤Q1¡j¡u¯«°Ú¡A¨D§A§Ö§Ö·f±Ï§Ú¡IC©MµØ°Ú¡A¨D§A³t³tÀ°§U§Ú¡I¡v ¨D§A³t³tÀ°§U§Ú¡C¬O¤j½Ã©I¨D¯«¨Ï¥L²æÂ÷WÃøªº¬èë¸Ö¡A»P40¡G13~17¬Û¦ü¡C¦ó¥H³oº¸Ö¿W¥ß¦¨½g¡A¤£¬Æ©ú½T¡C¥i¯à¬O¬°¤F¥Î¨Ó·q«ô¯«¡A¥[¥H¿W¥ß¦C¥X¡C¨âº¸Öªº®t§O¬Æ·L¡A¦p¡G40¡G13¥H¡§C©MµØ¡¨ºÙ©I¯«¡F¥»¸Ö¥H¡§¯«¡¨§@¬°ºÙ©I¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¶}ÀY¨D§A¶}®¦(©M¦X¥»µL)¡A§Æ§B¨Ó¤å¨S¦³¡A¬O½ĶªÌ±q¥|¤Q13ɥΡC¨ä¹êì¤åª½Ä¶¬°¡G¡u¯«ªü¡A±Ï§Ú¡AC©MµØªü¡AÀ°§U§Ú¡A»°§Ö¡I¡v±q«eªºÄ¶¤å¶}ÀY¸ûÅã¬ðÉJ¡A«o¬O¥¿½Tªº¡G¡u§Ö§Ö¡K¡K¡C¡v¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ²Ä1¸`ª½Ä¶¬O¡G¡u¯«°Ú¡A±Ï§Ú¡IC©MµØ°Ú¡AÀ°§U§Ú¡A»°§Ö¡I¡v¡C¥|¤Q13¤¤ªº²Ä¤@Óµü¡u¶}®¦¡v(¥|¤Q13ì¤å)¡A¦b¥»½g¤¤«o³Q¬Ù²¤¤F¡Aªí©ú±¡ªp§ó¥[«æ¢¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u³t³t¡v¡GSH 2363¡A¡u«æ¦£¡v¡B¡u»°§Ö¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡·³o¤@½g¸Öºq«ÂI´N¬O§Æ±æ¯«§ÖÂI¨ÓÀ°§U¦Û¤v¡C ¡@¡@¥»¸Ö¬ð¤aªº¶}ÀY·t¥Ü¸Ö¤HµhWªº±j¯P¡C¦b±¡«æ¤§¤U¥L¤]ÅU¤£¤Î»yªkµ²ºcªº§¹¾ã¤F¡C¡§§Ö§Ö¡¨ì¤å¬O¨S¦³ªº¡C ¡@¡@¯«°Ú('Elohim)¡C¸Ö40¡G13¬°Yahweh(¡§C©MµØ°Ú¡¨)¡C¨£¥»ª`ÄÀ¨÷¤@170~173¶¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤C¤Q1~3¡j¬è¨Dªº¤º®e¡G¸Ö¤H¨D¯«·f±Ï¥L¡A¨Ï¼Ä¤H»X²Û¨ü°d¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸Ö¤C¤Q2¡j¡uÄ@¨º¨Ç´M¯Á§Ú©Rªº¡A©ê·\»X²Û¡FÄ@¨º¨Ç³ß®®§Ú¾D®`ªº¡A°h«á¨ü°d¡C¡v ¡u´M¯Á§Ú©R¡v¡G¸Ö¤H¹Òªp³ô¸·¡A¦M¦b¥¹¤i¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ³oùتº»y®ð¤]¤ñ¸ûºò´ê¡A¥|¤Q14ªº§Æ§B¨Ó¤å¡A¦b©ê·\»X²Û¤§«á¥[¤W¡u¤@¦P¡v¡A¦b§Ú©R¤§«á¥[¤W¡un·À¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@Ä@¨º¨Ç¡K¡K¡A©ê·\»X²Û¡C³o¥y¸Ü»P¸Ö40¡G14µy¦³°Ï§O¡G¡§©ê·\¡¨±«e¨S¦³¡§¤@¦P¡¨¡F¡§§Ú©R¡¨«e±¨S¦³¡§·À¡¨¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤C¤Q3¡j¡uÄ@¨º¨Ç¹ï§Ú»¡¡§ªü«¢¡Bªü«¢¡¨ªº¡A¦]²Û·\°h«á¡C¡v ¡§ªü«¢¡Bªü«¢¡¨¡G¬Ý¥|¤Q15ª`¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ¡uªü«¢¡v¡G©¯¨a¼Öº×ªº©IÁn¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ÅåÀb¬ORSV±N¸g¤å¡uקï¡v¡A¥H²Å¦X¥|¤Q15¡C¼Ð·Ç¸g¤åŪ¬°¡u°h«á¡v(NEB¡uÁY¦^¥h¡v)¡A´N¦p¤»10¡F¤¤Q¤»9¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡uªü«¢¡v(3¸`)¬O©¯¨a¼Öº×ªº·P¼Ûµü¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡uªü«¢¡v¡GSH 1889¡A¡uªí¹F©¯¨a¼Öº×ªº·P¹Ä»y¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@°h«á¡C¸Óµüªº»y®ð¤ñ¸Ö40¡G15ªº¡§±Ñ¤`¡¨·Å©M¤@¨Ç¡C¢w¢wSDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤C¤Q4¡j¡uÄ@¤@¤Á´M¨D§Aªº¡A¦]§A°ª¿³Åw³ß¡FÄ@¨º¨Ç³ß·R§A±Ï®¦ªº±`»¡¡G¡§·í´L¯«¬°¤j¡C¡¨¡v «H¾a¯«ªº¤H±o¨ì¬@±Ï¡C¥i¥HÅý¤@¤Á«H¾aªº¤H¤j±o¹ª»R¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n ¬è¨Dªº°ò¦¡G·í¯«À»¥´¼Ä¤Hªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç´M¨D¯«ªº¤H±NÀò±oªY¼¢©M¹ªÀy¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡u¦]ò¥°ª¿³Åw³ß¡v(4¸`)¡A¤£¬O¦]¬°Ãø³B¹L¥h¦Ó³ß¼Ö¡A¦Ó¬O¦bÃø³B¤¤¤´¦³³ß¼Ö¡G¡u´N¬O¦b±wÃø¤¤¡A¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡F¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô@¡F§Ô@¥Í¦Ñ½m¡F¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡F¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡v(ù¤3~4)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¯«¦b§Ų́¤W©Ò°µªº¤@¤Á¤u§@¡A³£¬O¦]Í¢ªº·R¡B¥HÍ¢ªº¤è¦¡¡B«öÍ¢ªº®É¶¡¡C§ÚÌ¥H¬°¬O§Ú̦bµ¥Ô¯«¡A¨ä¹ê¬O¯«¤@ª½¦bµ¥Ô§ÚÌ¡Aµ¥§Ú̹w³Æ¦n¤F¡An¬I®¦µ¹§ÚÌ(ÁɤT¤Q18)¡C¦]¦¹¡A·í§Ų́D¯«¡u¤£n¯Ô©µ¡vªº®ÉÔ¡A¦Û¤v¤]¤£n®ö¶O¨C¤@Ó¯«¶qµ¹§Ú̪ºÀô¹Ò¡A¦Ón¦bµ¥Ô¤¤¾Ç¨¬¥\½Ò¡A¦bµ¥Ô¤¤¾Ç²ß¡u°ª¿³Åw³ß¡B´L¯«¬°¤j¡v(4¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u°ª¿³Åw³ß¡v¡GSH 7797+SH 8055¡A³sÄò¨âÓ·N¸q¬Û¦üªº¡uÅw³ß¡v¡A¥Î¥H¥[±j»y®ð¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¯«('Elohim)¡C¸Ö40¡G16¬°¡§C©MµØ¡¨(¨£²Ä1¸`ª`ÄÀ)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i¸Ö¤C¤Q4~5¡j¯«¡K¡K¯«¡K¡KC©MµØ¡A»P¥|¤Q16¡B17ªº¡uC©MµØ¡K¡K¥D¡K¡K§Úªº¯«¡v¬Û¹ïÀ³¡Aªí©ú³o¨Çµü¤@¯ë¦Ó¨¥¥i¤¬´«¨Ï¥Î¡C³oùإγt³t(h]u^s%a^)¡A¦Ó¥|¤Q17¥Î¡uÅU©À¡v(yah]@s%ob[)¡C¥»¸Ö¥Î³oÓ¬è¨Dªº§Î¦¡¡A¦A«×±j½Õ¨Æ¥óªººò¢©Ê¡C¦Ü¤Ö±qªí±¤W¬Ý¨Ó¡A¤@¤À¤@¬í³£¤£®e¥¢¥h¡C³oÃþ±¡ªpªº¥t¤@±¡A½Ð¬Ý¦ý¥H²z®Ñ¤Q2¡B3¡F¬ù¿«ºÖµ¤Q¤@5¡B6¡F¥HÁɨȮѤ»¤Q22b¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸Ö¤C¤Q5¡j¡u¦ý§Ú¬O§xW½a¥Fªº¡C¯«°Ú¡A¨D§A³t³t¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡I§A¬OÀ°§U§Úªº¡A·f±Ï§Úªº¡CC©MµØ°Ú¡A¨D§A¤£n¯Ô©µ¡C¡v ¡§§xW½a¥Fªº¡¨¡G¬Ý¤T¤Q¤10ª`¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n µ²»y¡G¸Ö¤H¦A¦¸«ü¥X¦Û¤vªº§xW¡A¨D¯«³t³tÀ°§U¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡u§xW½a¥F¡v(5¸`)·N«ä¬O¡u»ÝnÀ°§U¡B»Ýn±q§x¹Ò¤¤¸Ñ²æ¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¦b¥|¤Q17¤¤ªº¡uÅU©À¡v(¥|¤Q17)¡A¦b¥»½g¤¤³Q´À´«¦¨¤F¡u³t³t¡v(5¸`)¡Aªí©ú±¡ªp§ó¥[«æ¢¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¾¨ºÞ¤j½Ãµo¥X¤F¡u¤£n¯Ô©µ¡v(5¸`)ªº«æ¢©I¨D¡A¦ý§Ú̱q¤j½Ã¤@¥Íªº¸g¾ú¥i¥H¬Ý¨ì¡A¯«±q¨Ó¤£¯Ô»~¨Æ¡C¤j½Ãªº¯«¤]¬O§Ú̪º¯«¡AÁöµM§Ṳ́]±`±`¹³¤j½Ã³o¼Ë¦b«æÃø¤¤¨D¯«¡u¤£n¯Ô©µ¡v¡A¦ý§Ṳ́]¥i¥H©ñ¤ß¡A¯«¬JµM±q¨Ó¨S¦³¯Ô©µ¹L¤j½Ãªº¨Æ¡AÍ¢·Ó¼Ë¤]¤£·|¯Ô»~§Ú̪º¨Æ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u½a¥F¡v¡GSH 3434¡A¡u»ÝnÀ°§U¡v¡B¡u»Ýn±q§x¹Ò¤¤¸Ñ²æ¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¯«°Ú¡A¨D§A³t³t¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡C¸Ö40¡G17¬°¡§¥D'(Adonai)¤´ÅU©À§Ú¡¨¡C¥»¥y¥Îªº¬O¡§¯«¡¨('Elohim¡A¨£²Ä1¸`ª`ÄÀ)¡C ¡@¡@C©MµØ°Ú¡C¸Ö40¡G17¬O'Elohim(¯«)¡C±qªí¥Ü«H¾a¯«(²Ä1~4¸`)Âର¨D§U¡C¥»¸Ö¥H«s°ûªº»y®ðµ²§ô¡CºÙ©IªºÅܤƨS¦³¯S§Oªº·N«ä¡C¥¦Ì¬O¥i¥H¥æ´À¨Ï¥Îªº(¨£²Ä1¡A4¸`ª`ÄÀ)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ ¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä69¡A 70½g)¡j ¢°¡@±Ð·|¶Ç²Î±`¥Î69½g§@¬°¬ö©À¥D¨üWªº¸g¤å¡A¸Õ±q¸Ö¤HªºµhW¸g¾ú¤¤§ä¥XÃþ¦ü¥D¨üWªº´yz¡C ¢±¡@¸Ö¤H¦]µ¥Ô¯«¦Óµ¬¯h¤OºÉ(69¡G3)¡A¬°¦ó¥L¤´n¬è¨D©O¡H°Ñ5~6¸`¡C§A¦³¤°麽¨Æ±¡»Ýn¦p¦¹¦V¯«¨D©O¡H¸Ö¤Hµ¹§A¤°麽¿EÀy¡H ¢²¡@¸Ö¤H¥H¤°麽¬°©À¡H°Ñ69¡G9¡CY¦³¤HµL¬G¶Ë®`§Aªº§Ì¥S©Î°d駡±Ð·|¡A§Aªº¤ß±¡¦p¦ó¡H ¢³¡@¸Ö¤H¦b·¥«×ªºµhW¤U¡A¦ó¥H¤´¯à¥õ¿à¯«ªºÀ°§U¡H°Ñ69¡G13¡A 16¡C ¢´¡@¤³¼Ä§Q¥Î¯«ºÞ±Ð¸Ö¤Hªº¾÷·|¨Ï¥L§óı·TW(69¡G26)¡C§AY¦bÃþ¦üªº¹Òªp¤¤·|¦³¤°麽¤ÏÀ³¡H±M¤ßªA¨Æ¯«¡B¶¶ªAÍ¢ªº¤H¡A¥@¬É·|«ç¼Ë«Ý¥L¡H°Ñ¬ù15¡G19¡F ©¼«e4¡G12~14¡C§AÄ@¬°¥D¨üW麽¡H ¢µ¡@¸Ö¤HÁö¦æ¸q(°Ñ70¡G4)¡A¦ý¥L«o¦Ûı¯Ê¥F¤°麽©O¡H°Ñ5¸`¡C¸Ö¤H¬O§_¹³¤Ó5¡G3©Ò«üªº¤H¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n |