¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤C½g¬BÁJ

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤T¤Q¤C½gÃDµù¡j

         ¦b³o­º³Q¾Û¤§ºq¤¤¡A¸Ö¤H¬°¤F§@«R¸¸¤§µS¤Ó¤Hªº­Wªp¦Ó«s­ú(1~4¸`)¡Aªí¹F¤F¥L¹ï­C¸ô¼»§Nªº·R¼}(5¡A6¸`)¡A¨Ã©G¶A¥H¦â¦Cªº¤³¼Ä(7~9¸`)¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ³o­ºµu¸Ö«ÜÃø¤ÀÃþ¡A­Y§â­«ÂI©ñ¦b¶}ÀY¥|¸`¡A¥i¥HºÙ¤§¬°¹ÎÅé¨D§i¸Ö¡A§@ªÌ³Q¥}¤Ú¤ñ­Û©ÎÀòÄÀ«á¡A¦^·Q·í¦~­C«°²_³´(¥D«e587¦~)¡A¦Û¤v©M¦P­M³Q¾Û±¡´º¤Î²§°ê§x­W¥Í¬¡¡A¤£Ä±´d±q¤¤¨Ó¡A¯q¼W¹ï¿ü¦wªº¼ö·R¡C§@ªÌ¥i¯à¬°¸t·µ¼Ö®v(2¸`)¡C

¡§ªe¡¨¬°¦h¼Æ¡A·í«ü¥®µo©Ô©³¡B©³®æ¸Ì´µµ¥ªe¤Î¨ä¤ä¬y¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ³o¬O¤@½g¹ÎÅ骺¬èë¸Ö¡C1~4  ¸Ö¤H¦P­Mªº­Wªp¡G¥L­Ì³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¤@·Q°_¬G¶m«K¤w¸T¤£¦í­n­ú¤F¡A¦ý«R¾Û¥L­Ìªº¥~¨¹¤HÁÙ­nÀ¸¯º©M§é¿i¥L­Ì¡C5~6  ¬è¨Dªº°ò¦¡G¸Ö¤Hªí¥Ü¥L¤£·|§Ñ°O¦Û¤vªº®a¶m¡A´N¬O­C©MµØ©Ò´z¿ïªº­C¸ô¼»§N¡C7~9  ¬è¨Dªº¤º®e¡G¸Ö¤H¨D¯«ÄY¼FÃg»@¥HªF¤H(À°¥û)©M¤Ú¤ñ­Û¤H(º×­º)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤Ú¤ñ­Û³Q¾Û¤§ºq¡G¥»¸Ö±`³QÂk¬°©G¶A¸Ö¡AµM¦Ó¡A¨ä¾ãÅ餺®e¹ê»Ú¤W«oÄÝ©ó´d¼Û¸Ö¡C°Î¦Wªº¸Ö¤H¦^ÅUµÛ·í¦~ªº«R¸¸¥Í¬¡¡A¶É¶DµÛµL­­´d­W®¬«ë¤§±¡¡C¾ã­º¸Ö¤¤¹ï´dµh¦Ó²Y²D¤§±¡·Pªº´y­z¡Aªí©ú¤F¸Ö¤H¿Ë¨­¸g¾ú¤F¤Ú¤ñ­Û³Q¾Û¥Í¬¡(1¡A2¸`)¡C¾Úµ²§À³¡¤À¹ï¤Ú¤ñ­Ûªº©G¶A(8¡A9¸`)¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G¬O¦b¤Ú¤ñ­Û§Y±N·À¤`ªº«R¸¸¥Í¬¡¥½´Á©Ò¼gªº¡C°_©l³¡¤À¹¡§t´dµhªº³õ­±»Pµ²§À³¡¤À±j¯Pªº©G¶Aµ¥·¥ºÝ±¡µ²ªº¬yÅS¡Aºòºò¦©¦í¤FŪªÌªº¤ßÆF¡A¥H¦â¦Cªº³o³õ´d¼@³ê°_¤F¤µ¤é¸t®{ªºÄµÄ±¡C³o­º¸Ö¥i¤À¬°¨â³¡¤À¡G①¤Ú¤ñ­Ûªe©¤ªº´d·T(1~6¸`)¡F②¹ï¤Ú¤ñ­Ûªº©G¶A(7~9¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡·³o¤@½g¸Öºq©ñ¦b³o¸Ì¡A¦ì©ó¼y¯¬¡B·P®¦¥Îªº¸Öºq¸s¤§¤¤¡A¦ü¥G¬Oªí¹F¡G§Y¨Ï¦bÅw¼Ö¤§¤¤¡A¤]¤£À³§Ñ°O¡u¹L¥hªº±Ð°V»Pµh­W¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

       §Ç¨¥¡X¡X¥»¸Ö³QºÙ¬°¡§¥}¸¸¤§ºq¡¨¬O«Ü¦X¾Aªº¡C¦o´y¼g¦b³Q¾Û¤§¦aªº¥H¦â¦C¤H¡C¥L­Ìªº¸Ö¤H¨IÀq¤F¡A¦Ó¥}¾Û¥L­Ìªº¤H«h¼J§Ë¥L­Ì¡A­n¥L­Ì¼uµ^°Û¿ü¦w¤§ºq¡C«R¸¸­Ìªº¤ß±¡¬O¨I­«ªº¡C¥»¸Ö«s°ûªº»y½Õ©l²×¤Þ°_ŪªÌ¹ï§x­W¦Ç¤ß¤§¤Hªº¦P±¡¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C1¡j¡u§Ú­Ì´¿¦b¤Ú¤ñ­ÛªºªeÃ䧤¤U¡A¤@°l·Q¿ü¦w´N­ú¤F¡C¡v

         ¡§¤Ú¤ñ­Ûªºªe¡¨¡C¥®µo©Ô©³ªe¤Î¨ä¤ä¬y­{¤Ú¾|ªe(µ²¤@1)¡A¤Î¤@±aµL¼Æªºªe¹D¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         §Ú­Ì´¿¦b¤Ú¤ñ­ÛªeÃ䧤¤U¡A¤@°l·Q¿ü¦w´N­ú¤F¡G³o¤@³õ­±®Ý®Ý¦p¥Í¦aªí²{¤F¸Ö¤H´dµhªº¤ß¹Ò¡C¸Ö¤H¼È®ÉÁ׶}«R¸¸¥Í¬¡¤¤ªººÊµø¡A´M§ä¤@³B±IÀR¤§¦a¡A¦^ÅUµÛ¦b¯«ªº·O·R¤U¹¡¨É§Ö¼Öªº©¹¤é¦Ó´§ÅxµÛ´dµh¤§²\¡C¨º·q°@¦a·q«ô¯«ªº¤@¹õ¹õ¬ü¦n¦^¾Ð¡A¦p¤µ¤Ï¦Óµ¹¸Ö¤H±a¨Ó¤FµL­­¶Ë·P¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¥»¸Ö³QºÙ¬°¡§¥}¸¸¤§ºq¡¨¬O«Ü¦X¾Aªº¡C¦o´y¼g¦b³Q¾Û¤§¦aªº¥H¦â¦C¤H¡C¥L­Ìªº¸Ö¤H¨IÀq¤F¡A¦Ó¥}¾Û¥L­Ìªº¤H«h¼J§Ë¥L­Ì¡A­n¥L­Ì¼uµ^°Û¿ü¦w¤§ºq¡C«R¸¸­Ìªº¤ß±¡¬O¨I­«ªº¡C¥»¸Ö«s°ûªº»y½Õ©l²×¤Þ°_ŪªÌ¹ï§x­W¦Ç¤ß¤§¤Hªº¦P±¡¡C

         ¡u¤Ú¤ñ­Ûªºªe¡v(1¸`)¡A¥]¬A¤Ú¤ñ­Ûªº¥®µo©Ô©³ªe¡B©³®æ¸Ì´µªe¤Î¨ä¤ä¬y(µ²¤@1¡F¦ý¤K2)¡C¦¹®É¸t·µ¡B¸t«°³£¤w³Q·´¡A¦Ê©m³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A°l·Q¿ü¦w¡A¶É¶DµL­­ªº´d­W©M®¬«ë¡C¦b¤@¦Ê¤T¤Q¤­©M¤@¦Ê¤T¤Q¤»³o¨â½gÆg¬üªº¸Öºq¤§«á¡A¬ðµM¥X²{¤F³o½g´dºq¡A¯S§O´£¿ô§Ú­Ì¡G§Y¨Ï¦bÅw¼Ö¤§¤¤¡A¤]¤£À³§Ñ°O¹L¥h¥¢±Ñªº±Ð°V»P¥Ç¸o«áªGªºµh­W¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡·¡u¤Ú¤ñ­ÛªºªeÃä¡v¡G«üªºÀ³¸Ó´N¬O¥®µo©Ô©³ªe¥H¤Î¨ä¤ä¬y¡CµS¤j¦a°Ï¥D­n¬O¤s¦a¡B¥C³®¡A¤jªe»P¤ä¬y¹M§GªºÀô¹Ò¡A³Q¾Ûªº¤H¨Ã¤£¼ô±x¡C

         ¡´¡u§¤¤U¡v¡GSH 3427¡A¥i¯à¬O«ü¡u§¤¤U¡v©Î¡u©~¦í¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¤Ú¤ñ­Ûªºªe¡C¤Ú¤ñ­Û³QºÙ¬°¡§²³¤ô¡¨¤§¦a(­C51¡G13)¡C¥®µo©Ô©³ªe¬O¥D¬y¡C¥¦¦³³\¦h¤ä¬y¡C¥}¸¸­Ì¸g±`¨ì³o¨Çªe©¤Ãä¥h¡C

¡@¡@´N­ú¤F¡C¦^·Q¸t«°¡A¯S§O¬O²{¦b¤w¦¨¼o¼Vªº¸t·µ¡A¥L­Ì¶Ë¤ß±ýµ´¡A§Ô¤£¦í¦Û¤vªº²\¤ô¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¨S¦³¤°»ò¦a¤è¤ñ±o¤W­{«n¡C³o¬O¤@¶ô¬ü¦a(¥Ó8¡G7~9)¡A¦b¥L­Ì¤ß¤¤¯d¤U³\¦h¬Ã¶Qªº°O¾Ð¡C ――¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C1~3¡j³o¤@¹õ¬O¿Ë¨­¸g¾ú¤§¤Hªº·P¨ü¡A¼g¨Ó¥Í°Ê²§±`¡C¤Ú¤ñ­Ûªºªe¥]¬A¤@¨t¦C¹Bªe¡A³q¹L¤j¥­­ì¡A¹ï¦íºDµS¤j¦a¡A¨£ºD¥C³®¤s¨¦¤§¤H¦Ó¨¥¡A³o´ºÆ[¤Q¤À­¯¥Í¡C¦Ü©óµ^»P°Ûºqªº©R¥O¡A¦b¥§¥§·L«°¦è®³°ò¥ß(¦ì©ó¨È­z¹Ò¤º)¤§®c¤¤¡A§ä¨ì¤@´T¹Ï¡A©Òµeªº±¡´º»P¦¹¬Û·íÃþ¦ü¡G¤T­Ó¾Ô¥Ç¦b¼uµ^¡A®ÇÃä¸òµÛ¨«ªº¬O¤@¦WªZ¸Ë¤h§L¡C

¡@¡@­W«Ý§Ú­Ìªº¤H(3¸`¡A©M¦X¡G¾Û±°§Ú­Ìªº)¡A³o¦r¥u¥X²{¹L³o¤@¦¸¡A¦ý«Ü¥i¯à¬O³o­Ó·N«ä¡F¦¹Ä¶ªk¤ñ¨ä¥Lªº«Øij©Î­×§ïªº¬Ýªk§ó¦n¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C2¡j¡u§Ú­Ì§âµ^±¾¦b¨º¸Ìªº¬h¾ð¤W¡A¡v

         ¡u§âµ^±¾¦b¨º¸Ìªº¬h¾ð¤W¡v(2¸`)¡Aªí¥Ü¨M¤ß§Ü©Ú¤³¼Äªº©R¥O¡B©Úµ´¬°¥L­Ì«µ¼Ö¡C¡u¬h¾ð¡v«ü¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦a°Ï«D±`´¶¹Mªº¥®µo©Ô©³·¨¾ð(Euphrates Poplar)¡B§Y­J·¨¾ð¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¬h¾ð¡v¡GSH 6155¡A¡u·¨¾ð¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@µ^Án´¿µ¹¥L­Ì±a¨Ó§Ö¼Ö©M¨É¨ü¡C¦ý²{¦b¥L­Ì¾D¹J±wÃø¡Aµ^Án¤]¨IÀq¤F¡C ――¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¤T¤C2¡@¬h¾ð¡j³oºØ¾ð(NIV¡G¡u·¨¾ð¡v)¬O·¨¬h¤@Ãþªº¾ð¤ì¡A³Ì©y¦b·Ëªe®ÇÃä¥Íªø(¦p¡G¤Ú¤ñ­Ûªº©³®æ¸Ì´µªe©M¥®µo©Ô©³ªe)¡C¥»°Ï¬OªK·F§C««ªº¥®µo©Ô©³·¨¬h(Euphrates poplar)ªº­ì²£¦a¡C¦³Ãöµ^ªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¤T¤Q¤T½g2¸`ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C2~3¡j«R¸¸¥L­Ìªº¤Ú¤ñ­Û¤H²Û°d¥L­Ì¡A­n¥L­Ì°Û¡§¿ü¦wºq¡¨¡A¥H¦â¦C¤H«o¦bµh­W¤¤§â¡§µ^¡¨±¾¦b¾ð¤W¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         §âµ^±¾¦b¬h¾ð¤W¡A¤ñ³ëÅw¼Öªººq¤î®§¡C¸Ö¤H¬°¤Ú¤ñ­Û¤H­W«Ý¤ß¤¤´d­W¡Aµ^·æ¥u¯à«µ¥X´d­µ(§B¤T¤Q31)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C2~4¡j¥~¨¹¤HªºÃÕ»¦»P¼J¿Ø¡G¥O¸Ö¤H§ó¥[µh­Wªº¬O¨Ó¦Û¥~¨¹¤HªºÃÕ»¦»P¼J¿Ø¡C¥L­Ì­n¨D¸Ö¤H°Û¸Ö¬°¥L­Ìªº®b®u§U¿³¡A­ì¬OÄmµ¹¯«ªº¸t¼ä¦ÓÄYµÂªºÆg¬ü¦p¤µ«o²_¬°¥~¨¹¤Hªºª±ª«¡C¸Ö¤H¦b¦¹³BÂ_µM¨M§Ó¡A¥²¤£±q¥L­Ì¦Ó°Û¸Öºq¡C§Y¨Ï¬O¹¡¹Á¤`°ê¤§«ë»P²Û°d¡A«o¨Ì¿U¿NµÛ¹ï­C©MµØªº¸Û¼°´÷±æ»P¿E±¡ªº¸Ö¤H¡Aµ¹§Ú­Ìªº«H¥õ±a¨Ó¹ñ·sªº½ÄÀ»¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡· 137¡G2~3 ªº·N«ä¬O¤Ú¤ñ­Û¤H­n¨DµS¤j«R¸¸¬°¥L­Ì°Ûºq®T¼Ö¥L­Ì¡C¡A¦ý¬O³o¨ÇµS¤j«R¸¸¤£Ä@·N¡A¦]¦¹§âµ^±¾¦b¬h¾ð¤W¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C3¡j¡u¦]¬°¦b¨º¸Ì¡A¾Û±°§Ú­Ìªº­n§Ú­Ì°Ûºq¡F·m¹Ü§Ú­Ìªº­n§Ú­Ì§@¼Ö¡A»¡¡G¡§µ¹§Ú­Ì°Û¤@­º¿ü¦wºq§a¡I¡¨¡v

         ¡§·m¹Ü§Ú­Ìªº¡¨¡C¨Ï§Ú­Ìµh­Wªº¤H¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u·m¹Ü§Ú­Ìªº¡v¡G©Î§@¡u§é¿i§Ú­Ìªº¡v¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¾Û±°§Ú­Ìªº­n§Ú­Ì°Ûºq¡v(3¸`)¡A«ü¾Ô³ÓªÌ©R¥O¾Ô«R¬°¦Û¤v°Ûºq«µ¼Ö¡A¬¯Ä£¦Û¤vªº±o³Ó¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡uµ¹§Ú­Ì°Û¤@­º¿ü¦wºq§a¡v(3¸`)¡A³o¬J¬O¼J¿Ø¯«ªº¦Ê©m¡A¤]¬O²Û°d¯«ªº¦W¡C¡u¿ü¦w¡v­ì«ü­C¸ô¼»§N«°«n­±ªº¤s¥C¡A«á¨Ó³Q¥Î¨Ó¥NºÙ­C¸ô¼»§N«°¡C¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤»¡B¥|¤Q¤K¡B¤C¤Q¤»¡B¤K¤Q¥|¡B¤K¤Q¤C¡B¤@¦Ê¤G¤Q¤G½gªº¥DÃD³£¬O¹|ÃÙ¸t«°­C¸ô¼»§N¡A©Ò¥H³QºÙ¬°¡u¿ü¦wºq¡v(3¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡u¿ü¦wºq¡v(3¸`)³£¬O¹|ÃÙ¯«ªº¡u­C©MµØªººq¡v(4¸`)¡A¯«ªº¦Ê©m¤£¥i§â¥ô¦óÂkµ¹¯«ªº¨Æª«ªA°È©ó¨ä¥L¥Øªº¡C¦]¦¹¡A¹L¥hªººq°Û¥i¥HºaÄ£¯«¡A¦¹®Éªº¨IÀq¤]¥i¥HºaÄ£¯«¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¾Û±°§Ú­Ìªº¡v¡GSH 7617¡A¡u¾Û±°ªÌ¡v¡C

         ¡´¡u·m¹Ü§Ú­Ìªº¡v¡GSH 8437¡A¡u¥L­ÌÁVÁϧڭ̡v¡C¸t¸g¤¤¶È¥X²{©ó¦¹¡C

         ¡´¡u§@¼Ö¡v¡GSH 8057¡A¡uÅw¼Ö¡v¡B¡u§Ö¼Ö¡v¡B¡u³ß¼Ö¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¿ü¦wºq¡C¥L­Ìªº¥D¤H¼J¯º¥L­Ì¡A­n¥L­Ì°Û¤@­º¸tºq¡C ――¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C4¡j¡u§Ú­Ì«ç¯à¦b¥~¨¹°Û­C©MµØªººq©O¡H¡v

         ¡· 137¡G4 »¡©úµS¤j¤H¬°¦ó¨S¿ìªk°Û¿ü¦wºq¡A¦]¬°¿ü¦wªººq³£¬O¹|Æg¯«ªº¡A¦]¦¹¤Ú¤ñ­Û¤H­n¨DµS¤j¤H°Û¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ¼J¿ØÁ|°Ê¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C4~6¡j²Ä2¸`ªº°Ê§@¡A¤w¸g·t¥Ü¨ä¨M¤ß¡A¤£Ä@·NÅý¿ü¦wªººq¡A©M¨äÁn±æ¨ü¨ì¼J¯º¡C²Ä4¸`ªº°ÝÃD¡G§Ú­Ì«ç»ò(©M¦X¡G«ç¯à)¡K¡K°Û­C©MµØªººq©O¡H«Ü¥i¯à±a¥X¥¢±Ñ¥D¸qªº¦^µª¡A§_©w¤F¥H¦â¦Cªº§Æ±æ¡CµM¦Ó¡A²Ä5¡B6¸`Åã¥Ü¡A³o¤D¬O¥Ñ¨ªÁx©¾¤ßªÌ©Ò´£¥Xªº¡A©P³òªº¨aÃø¥u¯à¨Ï¥Lªº¤ß·N§óÅã°í©w¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡·³o¤@¬q¥Î¤@ºØµo»}½ä©Gªº¤è¦¡¨Óªí¹F¦Û¤v¹ï­C¸ô¼»§Nªº°O©À»P¬Ý­«¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C5¡j¡u­C¸ô¼»§N°Ú¡A§Ú­Y§Ñ°O§A¡A±¡Ä@§Úªº¥k¤â§Ñ°O§Þ¥©¡C¡v

         ¡u§Úªº¥k¤â§Ñ°O§Þ¥©¡v¡G§Úªº¥k¤â¬\µä(¤£¯à¼uµ^)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡´¡u§Ñ°O§Þ¥©¡v¡GSH 7911¡A¡u§Ñ°O¡v¡B¡u°±¤îÃö¤ß¡v¡C¤]¦³¾ÇªÌ»{¬°¦¹¦r¬O¡u¬\µäSH 3584¡vªº§Û¼g¿ù»~¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¦b³oºØ±¡§Î¦P·N°Û¸t·µ¤§ºq¡A¦b¥H¦â¦C¤H¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¬O¹ï¦Û¤v©Ò·R¤§«°ªºÁ¶Âp¡C¥L§Y¨Ï§Ñ°O¦Û¤v³ÌÄ_¶Qªº°]²£¡A¤]¤£·|§Ñ°O¥H¦â¦CªºÅº¶Æ©MºaÄ£¡X¡X¿ü¦w¡C ――¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C5~6¡j¡§¥k¤â§Ñ°O§Þ¥©¡¨(¨C­Ó¥H¦â¦C¤H¥²¶·¾Ç¤@§Þ¤§ªø)¡B¡§¦ÞÀY¶K©ó¤W½£¡¨¬O»¡¤£¼uµ^¡B¤£°Ûºq¡A¦]¬°¤£¯à§Ñ°O¯«©M­C¸ô¼»§N¡A¦b²§¨¹±jÃCÅw¯º¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¤S¥iĶ¬°¥H¤UªºÄ¶¤å¡§­C¸ô¼»§N°Ú¡A§Ú­Y§Ñ°O§A¡A§Úªº¥k¤â±N·|¬\°®¡C§Ú­Y¿ò§Ñ§A¡A§Ú­Y¦³¤ñ§A§ó³ß·Rªº¡A§Úªº¦ÞÀY±N¶K©ó¤W½£¡¨¡C³o¬O·N«ü­Y¸Ö¤H¤£¬ö©À¯«¡A¬°¤F¨ú®®¥~¨¹¤H¦Ó°Û¸Ö©Îºt«µ´N·|¨ü¨ì©G¶A¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¤H­Y¤@Ãä·q«ôºq°Û¡A¤@Ãä¡u§Ñ°O¡v(5¸`)¯«¡B¡u¤£¬ö©À¡v(6¸`)¯«¡A¦A¦nªº§Þ¥©¤]²@µL·N¸q¡C·í§Ú­Ì¥Î¸Öºq·q«ôÆg¬ü¯«ªº®É­Ô¡A¤@©w­n´£¿ô¦Û¤v¡G§Ú­Ì¬O³³¾K©ó­µ¼Ö¡BºqÁn¡B®ðª^¡B·Pı¡AÁÙ¬O¬Ý¯«¦Û¤v¡u¹L©ó§Ú©Ò³Ì³ß¼Öªº¡v(6¸`)©O¡H¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C6¡j¡u§Ú­Y¤£¬ö©À§A¡A­Y¤£¬Ý­C¸ô¼»§N¹L©ó§Ú©Ò³Ì³ß¼Öªº¡A±¡Ä@§Úªº¦ÞÀY¶K©ó¤W½£¡C¡v

         ¡§¤£¬Ý¡K¡K ¹L©ó¡K¡K ¡¨ ¡C¤£°ªÁ|¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡u§Úªº¦ÞÀY¶K©ó¤W½£¡v¡G¦ÞÀY¶K¦b¤WÃE¡A»øµw¤£·|µoÁn(¤£¯à°Ûºq)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡´¤£¡u¬Ý¡v¡GSH 5927¡A¡u°ªÁ|¡v¡C

         ¡·¡u¦ÞÀY¶K©ó¤W½£¡v¡GµLªkµoÁn¡A¦]¦¹¤£¯à°Ûºq©ÎÁ¿¸Ü¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¦ÞÀY¶K¡C«ü¤£·|»¡¸Ü¡C

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C7¡j¡u­C¸ô¼»§N¾DÃøªº¤é¤l¡A¥HªF¤H»¡¡G¡§©î·´¡A©î·´¡Aª½©î¨ì®Ú°ò¡I¡¨­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¬ö©À³o¤³¡C¡v

         ¦³Ãö¥HªF¤H¥Ç¸o±o¸o¥H¦â¦C¤Hªº¸Ô±¡¡A°Ñ¬Ý«X¤Ú©³¨È®Ñ11¦Ü14¸`ªº¸}µù¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¥HªF¤H¬°¥H±½ªº«á¸Ç¡A¦b­C«°³Q³ò§ðªº¶Â·t®É¨è¡A¥HªF¤H©¯¨a¼Öº×¡A¶X¤õ·m§T(°Ñ«X11~14¸`)¡C¸Ö¤H¨D¯«Ãg»@¥HªF¤H©M¾Û±°­C«°ªº¤Ú¤ñ­Û¤H¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¡uª½©î¨ì®Ú°ò¡v¡G¦i¬°¥­¦a¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ­C¸ô¼»§N¾DÃøªº¤é¤l¡G«üB.C.586¦~¥ª¥k¡A«nµS¤j¤ý°ê¦]¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº§ðÀ»¦Ó·À¤`¡A¨ä¦Ê©m³Q¾Û¥h¬°¥£ªº¤@¤Ñ(¤ý¤U25¡G1~21)¡C¸Ö¤H¬è¨D¯«¬ö©À¥L­Ì©Ò¾D¹Jªº±wÃø¨Ã¬°¥L­Ì³ø¤³¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¥HªF¤H¡v(7¸`)¬O¥H¦â¦C¤Hªºªñ¿Ë¡A¬O¥H¦â¦Cªº¯ª¥ý¶®¦UªºÅp¥Í­ô­ô¥H±½ªº«á¥N¡A¥Nªí¤Hªº¦×Åé¡C¦ý¦b­C¸ô¼»§N³Q³ò§ðªº®É­Ô¡A¥HªF¤H«o©¯¨a¼Öº×¡A¶X¤õ¥´§T(«X¤@11~14)¡A¦¨¬°¤Ú¤ñ­Û¤HªºÀ°¥û¡C·í§Ú­Ì¨ü¨ì¥~­±ªºÀô¹Ò¹G­¢®É¡A¸Ì­±ªº¦×Åé¤]·|°_¨Ó©î·´§Ú­Ìªº«H¤ß¡X¡X¡u©î·´¡I©î·´¡Iª½©î¨ì®Ú°ò¡v(7¸`)¡C¦Ó¯«¹ï¥I¦×Å骺­ì«h¡A´N¬O¡u§A«ç¼Ë¦æ¡AÍ¢¤]¥²·Ó¼Ë¦V§A¦æ¡F§Aªº³øÀ³¥²Âk¨ì§AÀY¤W¡v(«X¤@15)¡X¡X¦×Åé­n¡u©î·´¡v¯«ªº«Ø³y¡A¯«´N¥Î¤Q¦r¬[¥h¡u©î·´¡v¦×Åé¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ÁöµM¥HªF¤H©M¤Ú¤ñ­Û¤H³£¬O¯«¥Î¨ÓºÞ±Ð¦Û¤v¦Ê©mªº¤u¨ã¡A¦ý¯«µ´¤£©ñ¹L¥L­Ì´Ý§Ôªº¼É¦æ¡C©Ò¥H¯«Äþ³d¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¦V§Úªº¦Ê©mµo«ã¡A¨Ï§Úªº²£·~³QÁ¶Âp¡A±N¥L­Ì¥æ¦b§A¤â¤¤¡A§A²@¤£¼¦¼§¥L­Ì¡A§â·¥­«ªº³m¥[¦b¦Ñ¦~¤H¨­¤W¡v(ÁÉ¥|¤Q¤C6)¡A¤S«Å§i¡G¡u§Ú¬Æ´o«ã¨º¦w¶hªº¦C°ê¡A¦]§Ú±q«eµy·L´o«ã§Ú¥Á¡A¥L­Ì´N¥[®`¹L¤À¡v(¨È¤@15)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡´¡u¾DÃøªº¤é¤l¡v¡G­ì¤å¶È¦³¡uªº¤é¤l¡v¡A¡u¾DÃø¡v¬O®Ú¾Ú¤W¤U¤å±Àºt¸É¥Rªº¡C

         ¡´¡u©î·´¡v¡GSH 6168¡A¡u¦]­ËªÅ¦ÓÅS¥X¡v¡B¡u¦i¬°¥­¦a¡v¡C³sÄò¨â­Ó¦r¥Î¥H¥[±j»y®ð¡C

         ¡´¡u°O©À³o¤³¡v¡G­ì¤å¶È¦³¡u°O©À¡v¡A¨S¦³¡u³o¤³¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

¡@¡@¥HªF¤H¹ï¥H¦â¦C¤H¦h¦¸¤£ÅU¤â¨¬¤§±¡¡C¥L­Ì¾¨ºÞ»P¶®¦Uªº«á¸Ç¦³¿ËÄÝÃö«Y¡A«oÀ°§U¤Ú¤ñ­Û¤H§ðÀ»¥H¦â¦C¤H(«X10~14³¹)¡C¥ýª¾¤@¦AÄþ³d¥HªF¤HÁ««Ý¦Û¤vªº¥S§Ì¥Á±Ú(­C49¡G7¡F«s4¡G21¡Fµ²25¡G12~14¡FÒ­3¡G19¡F¼¯1¡G11)¡C ――¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¤T¤C7¡@¥HªF¤Hªº¦æ¬°¡j«X¤Ú©³¨È®Ñªº¥DÃD¬O¦V¥HªF°w¹ïµS¤jªº¸o¦æ´£¥X±±¶D¡C³o­Ó¦ì©ó¦º®üªF­±©M«n­±ªº°ê®a©M¥H¦â¦Cªº¶Ç²ÎÃö«Y¤Q¤À½ÆÂø¡A»P¨â°êªº¶Ç²Î³Ð«ØªÌ¶®¦U©M¥H±½ªºÃö«Y¤@¯ë¡C¥HªF¦³®É¬O¤Í°ê·ù¨¹(¥Ó¤G2~6¡F¤ý¤U¤T9)¡A¦³®É«h¬O­P©R©Êªº¤³¼Ä(¥Á¤G¤Q14~21¡F¼¯¤@11~15)¡C¦b·s¨È­z«Ò°ê©M·s¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê®É¥N(¥D«e734~586¦~)¡A¥HªF²_¬°Ã¿ÄÝ¡C«X¤Ú©³¨È©M¥ýª¾«DÃø¥HªF¤§³B¡A¤j©è¬O¦]¬°¥D«e¤­¤K¤C¦Ü¤­¤K¤»¦~¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»·´·À­C¸ô¼»§N¡A¾Û¥h¨ä¦Ê©m®É¡A³o°ê±q®Ç¨ó§U¡C¥i±¤¾ú¥v°O¸ü¨Ã¨S¦³²M·¡»¡©ú¥HªF¨s³º§êºt¤F¤°»ò¨¤¦â¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C7~9¡j³o¤@¬q­º¥ý¥O¤Hª`·Nªº¡A¬O¨äªk®xªº­I´º¡A¥Ñ°O©À³o¤³¤@»y¥i¥H¬Ý¥X¡A³oºØ»y®ð¡u°_·½©ó¥j¥N¥H¦â¦Cªºªk«ß¥Îµü¤¤¡v¡C²Ä7¸`±N±±§i¥HªFªºÃÒ¾Ú©ñ¦b¯«¢w¢w¼f§PªÌ¢w¢w­±«e(³oºØ©G¶Aªº¨Æ¹ê¡A¦b«X10~14¸`Žl­z±o§ó§¹¥þ)¡C±µµÛ¡A³Q§iÅܦ¨¤Ú¤ñ­Û¡A§Y³Ì¥D­nªº¤¸¥û(8¡B9¸`)¡CÁöµM³o¸Ì¥u¬O«è®ðªºÃzµo¡A¨Ã¤£¬O¦Vªk©xª½±µªº¥Ó§i¡A¹ï©ó¤Ú¤ñ­Û©Ò¦æªº´c¡A¤]¥u¬ù²¤¦a³zÅS¤F¤@¨Ç¡A¦ý±q¨ä§t¸q¨Ó¬Ý¡A³o¬OÄ~Äò²Ä7¸`¡A¦b¯«ªºªk®x¤¤©Ò»¡ªº¸Ü¡C²Ä8¸`¤U¥bªº½Ð¨D¡A¤]ªÖ©w¤F³o¼Ëªº±À²z¡A¦]¬°³ø´_ªº­ì«h¥u¾A¥Î©óªk«ß¡Aµ´¤£¬O­Ó¤Hªº¨M©w(°Ñ¡A¦p¡G¥Ó¤Q¤E19¥H¤U¡A¤Î½e¤G¤Q¥|29)¡C²Ä8¸`ªº¸Ü²Å¦X¯«¤@¯ë©Êªº©Ó¿Õ¡G¡u¦ù­Þ¦b§Ú¡v¡A¦Ó§Ú­ÌÁÙ¥i¥H°Ñ·Ó­C§Q¦Ì®Ñ¤­¤Q¤@56¡A¯«¹ï¤Ú¤ñ­Û¯S§Oªº¼f§P¡C¨ä¹ê«áªÌ¦ü¥G¬O¥»¸`(8¸`)ªº¨Ì¾Ú¡A¦]¬°­C§Q¦Ì®Ñ¤¤¤T­Ó¥D­nªº¦r¡A»P¤@¤T¤C8ªº¤T­Ó°Êµü³£¦³Ãö¡A³o¤£¤Ó¥i¯à¬O¥X©ó°¸µM¡C¦]¦¹¥»½g¤£¶È¬O¦V·í®É±¡ªpªº¤ÏÀ³¡A¤]¬O¦V¸g¤åªº¦^À³¡C

    ·í®Éµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¥Ñ²Ä9¸`¥i¥H¬Ý¥X¡A¨º¥¿¬O§A«Ý§Ú­Ì(8c¸`)¤§¨Æªº¤Ï·Ó¡C¡u®³¡K¡KÀ¦«ÄºL¦b½Y¥Û¤W¡v¡A¬O¦b¥~¨¹±o³Ó«á±`¦³ªº§@ªk¡A«Ü¦hÃÒ¾Ú¥i¥HÃÒ¹ê¡A¤Ú¤ñ­Û¦b§ð³´­C¸ô¼»§N«á¡A§ó¬O²@µL¦Û§Ú¬ù§ôªº¤ßºA(¤ý¤U¤G¤Q¤­7¡F«s¤­11¡B12)¡C­Y­n°Ý¡A¦æ³o´cªº¤H·í±o¤°»ò³øÀ³¡H§NÀRªºµªÂÐÀ³·í¬O¡u«ö¥L­Ì¥[µ¹§O¤Hµh­Wªºµ{«×¨Ó¦^³ø¡v¡A©h¤£½×¹ê»Ú¤WÀ³¹ï¥L­Ì«ç»ò§@¡A©Î¥Ñ½Ö¨Ó°õ¦æµ¥°ÝÃD¡C¦Ü©ó³oÃþ°ÝÃD¡A·s¬ùªºµªÂЬO¡A¦Ü²×¬O¯«¡u·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°³øÀ³¦U¤H¡v¡A¨Ã¥B²M·¡»¡©ú¡A¯«ªº©Á«ã¥u·|Á{¨ì¡u­èµw¤£®¬§ïªº¤ß¡v(ù¤G5¡B6)¡C

§Ú­Ì·Pı¡A­Õ­Y³o¦ì¸Ö¤H±¡ºü¥­Ã­¤U¨Ó¡A¥L©Î³\·|»¡³oÃþªº¸Ü¡C¥i¬O¦¹³B¨Ã«D¦p¦¹¡A³o½g¸Ö¬O¥L¦b±¡ºü¥Õ¼ö¤Æ®É©Ò¼gªº¡C¹ï©ó³o¼Ëªº¸g¤å¡A§Ú­Ì«ØijŪªÌ¥i¦³¥H¤U¤TºØ¤ÏÀ³¡C²Ä¤@¡A±q¨ä¤¤¹LÂo¥X¯u¥¿ªº­nÂI¡A¥¿¦p¯«¦V¬ù§B©M­C§Q¦Ì©Ò¦æªº¡C²Ä¤G¡A¥h·Pı¨ä±j«×¡C³o¼ËÂA¦å²Oºvªº¶Ë¤f©ñ¦b§Ú­Ì­±«e¡A¤£®e³\§Ú­Ì¥H¥­·Æªºµª®×¦^ÂдݻŪº¨Æ¹ê¡C­Y¥ø¹Ï±N¥»½gªº¨£ÃÒ±q¬ù¤¤§R°£¡A´N·|¶Ë¤Î¥¦±Ò¥Üªº»ù­È¡A¦]±q¥»½g¥i¥H³zµø¤Hªº¤º¤ß¡A¥H¤Î¬°¦ó»Ý­n¤Q¦r¬[¤~¯à§¹¦¨§Ú­Ìªº±Ï®¦¡C²Ä¤T¡A§Ú­Ìªº¦^À³¤]¬O©Ó»{¡A¸g¹L¤Q¦r¬[¤§«á¡A§Ú­Ìªº©I¥l¬O¬°©M¦n¨Ó¬èë¡A¦Ó«D¨D¯«¨Ó¼f§P¡C

    ¦]¦¹¡A¥»¸Ö¦b¸t¸g¤¤ªº¦a¦ì¡A¦n¹³¤@½g¼ö¦åªmÄ˪º§Üij¡AÅý¤HµLªk©¿µø©ÎÀ£§í¡F¥¦¤£³æ§Üij¬YºØ¯S®íªº´Ý¼É¦æ¬°¡A¦Ó¬O§Üij©Ò¦³³n¤Æ¤HÃþ¸o´cªº¬Ýªk¡AµL½×¬O¦bÀ³±oªº¼f§P¤è­±¡A©Î¬O¸oªº«á¿ò¯g¤è­±¡F¦ÓÁÙ¦³¤@ÂI«Ü­«­n¡A¥¦«ü¥X¡G­nÅý¤³«ë¡B­W¬r¥­®§¡A¯«©M¤H¥²¶·¥I¥X¤°»ò¥N»ù¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

         7~9¸`¬O¯«ªº¦Ê©m¦V¯«´£¥X±±§i¡A³Q§i¬O¥HªF¤H(7¸`)©M¤Ú¤ñ­Û¤H(8~9¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¡·³o¤@¬q¬O©IÆ~¯«°õ¦æ¤½¸q¡A¬°µS¤j¤H³ø¤³¡C 137¡G7 ¬O³ø¥HªF¤Hªº¤³¡A 137¡G8~9 ¬O³ø¤Ú¤ñ­Û¤Hªº¤³¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C8¡j¡u±N­n³Q·Àªº¤Ú¤ñ­Û«°°Ú¡A³ø´_§A¹³§A«Ý§Ú­Ìªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¡v

         ¦]±`±N°ê®a¤ñ§@¤k¤l¡A³o¸Ì¸Ö¤H¤]´y­z¤Ú¤ñ­Û¬°¤k¤l(ÁÉ 47¡G1)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u³ø´_§A¹³§A«Ý§Ú­Ìªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡v(8¸`)¡A³o¬O¨D¯«¼f§P¡A¦]¬°¯«À³³\¡u¦ù­Þ³øÀ³¦b§Ú¡v(¥Ó¤T¤Q¤G35)¡C¡u³ø´_¡v­ì¤å´N¬O¯«©ÒÀ³³\ªº¡u³øÀ³¡v(¥Ó¤C10¡F¤T¤Q¤G41¡FÁɤ»¤Q¤­6¡F­C¤­¤Q¤@56)¡C¹ê»Ú¤W¡A²Ä8¸`¬O¦^À³¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡G¡u³o¬O¦æ·´·ÀªºÁ{¨ì¤Ú¤ñ­Û¡C¤Ú¤ñ­Ûªº«i¤h³Q®»¦í¡A¥L­Ìªº¤}§éÂ_¤F¡F¦]¬°­C©MµØ¬O¬I¦æ³øÀ³ªº¯«¡A¥²©w¬I¦æ³øÀ³¡v(­C¤­¤Q¤@56)¡C¨â³B¸g¤å¤¤­ì¤å¦³¤T­Ó°Êµü³£¬ÛÃö¡G­C¤­¤Q¤@56ªº²Ä¤@­Ó¡u³øÀ³ גְּמוּלָה/ghem¡Pü¡Pl䡦¡v¬O¡u«Ý גְּמוּל/ghem¡Pül¡¦¡v(8¸`)ªº½Æ¼Æ¡A²Ä¤G­Ó¡u³øÀ³ שָׁלַם/shä¡Plam¡¦¡v´N¬O¡u³ø´_ שָׁלַם/shä¡Plam¡¦¡v(8¸`)¡A¡u¦æ·´·Àªº שָׁדַד/shä¡Pdad¡¦¡v(­C¤­¤Q¤@56)´N¬O¡u³Q·Àªº שָׁדַד/shä¡Pdad¡¦¡v(8¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C8~9¡j³ø¤³ªk¤§ÄY¼Fªº±ø´Ú­n¨D¤Ú¤ñ­Û¤H©Ó¨ü¥L­Ì¹ï«Ý­C¸ô¼»§N¨º¼Ëªºµh­W(¥]¬A±þ«Äµ£)¡C―¡m¸Ö½g¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡· 137¡G8~9 ¨â¸`¬O¥­¦æªº¡A·Ó¤Ú¤ñ­Û¤H°µ¦bµS¤j¤H¨­¤Wªº¨Æ±¡³øÀ³¤Ú¤ñ­Û¤Hªº(µ¥©ó§êºt¯«¼f§P¤u¨ãªº)¡A¬O¦³ºÖªº¡C 137¡G9©Ò´y­zªº´N¬O¤Ú¤ñ­Û¤H§ð¤J­C¸ô¼»§N®É¡A´¿¸g®³µS¤jªºÀ¦¨àºL¦º¦b½Y¥Û¤W¡C¥ç§Y¡A»P¨ä»¡ 137¡G9 ¬O§@ªÌ­n¨D´Ý§Ôªº¦^³ø´c¦æ¡A¤£¦p»¡§@ªÌ¦^·Q°_«°¯}®É¤Ú¤ñ­Û¤Hªº¼É¦æ¡A¤º¤ßµh­W¤£¤w¡A«D­n¯«¬I¦æ¤½¸q¡B¥D«ù¤½¹D¤£¥i¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m¸Ö½g¬ã¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤T¤Q¤C8~9  ºL¦ºÀ¦«Ä¡A¤Ó´Ý§Ô¤F§a¡K¡K¡j¤Ú¤ñ­Û¶ÆºC¦a§ðÀ»¤F¯«©M¯«ªº°ê¡A¦]¦¹¯«·´·À¤F¤Ú¤ñ­Û¤Î¨ä¦Ê©m¡Cº¿¥N¤H©Mªi´µ¤H¦b¤½¤¸«e539¦~·´·À¤F¤Ú¤ñ­Û¡C³\¦h¨üÀ£­¢ªº¤H³£¬¡µÛ¬Ý¨£¤F³Ó§Q¡C¸Ö¤H¦b¦V¯«©I¨D¼f§P¡A©Ò¥H³o¸Ì¹ïÀ¦¨àªºµü¥y«Ü´Ý»Å¡A" ´N¹³§A«Ý§Ú­Ìªº¨º¼Ë³ø´_§A¡C"¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤C9¡j¡u®³§AªºÀ¦«ÄºL¦b½Y¥Û¤Wªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡C¡v

         ¤Ú¤ñ­Û¤H´Ý§Ô²§±`¡A³ò«°¤§¾Ô¤¤°üÀ©Ãø°k³Q±þ©R¹B¡C¸Ö¤H¬è¨D¥H¨ä¤H¤§¹D¤Ïªv¨ä¤H¡C――¡m±Ò¾É¥»¸Ö½gµùÄÀ¡n

         ¦b¥j¥N¾Ô¨Æ¤¤±`±`·|µo¥Í¦p¦¹´Ý§ÔªººÆ¨gÁ|°Ê¡C³o¤@¸`¸Ö¬O·N«ü­C©MµØ±N·|¯¬ºÖ¨Ï¤Ú¤ñ­Û¹Á¨ì¾Ôª§¤§´dºG¨a¬oªÌ¡C――¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u®³¡K¡KÀ¦«ÄºL¦b½Y¥Û¤W¡v(9¸`)¡A¬O¥j¥N¥~¨¹¤H¾Ô³Ó«á±`¦³ªº§@ªk(¤ý¤U¤K12¡F¦ó¤Q14¡F¤Q¤T16¡FÂE¤T10)¡C³oºØ¼É¦æ©Ò·í±oªº³øÀ³¡A´N¬O«ö¥L­Ì©Ò¥[µ¹§O¤Hªºµh­W¨Ó¦^³ø¥L­Ì¡A¤]´N¬O¡u³ø´_§A¹³§A«Ý§Ú­Ìªº¡v(8¸`)¡A¦]¬°¯«ªº¤½¸q©l²×¬O¡u·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°³øÀ³¦U¤H¡v(ù¤G6)¡C¯«¦­¤w¹w¨¥¡A·íÍ¢¨Ï¥Îº¿¥Nªi´µ¨Ó¦D»@¤Ú¤ñ­Û®É¡A¡u¥L­ÌªºÀ¦«Ä¥²¦b¥L­Ì²´«eºL¸H¡v(ÁɤQ¤T16)¡C¦ý¤Ú¤ñ­Û¤H«o¸m­YªÉ»D¡A·Ó¼Ë´Ý¼É¹ï«Ý¯«ªº¦Ê©m(¤ý¤U¤G¤Q¤­7¡F«s¤­11¡B12)¡A©Ò¥H¯«ªº©Á«ã¥²µMÁ{¨ì¨º¨Ç¡u­èµw¤£®¬§ïªº¤ß¡v(ù¤G5)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

         ¥»¸Ö´N¹³¤@½g¼ö¦åªmÄ˪º§Üij¡AÅý¤HµLªk¦^ÁשÎÀ£§í¡F¥¦¤£¦ý§Üij¤HÃþªº¼É¦æ¡A¤]§Üij¤@¤Á³n¤Æ¸o´cªºµê°°¡C³\¦h¤HÃö¤ß¬I®`ªÌªº·P¨ü¡A«o³d³Æ¨ü®`ªÌªº´d¼«(9¸`)¡A¥u¬O¦]¬°¥L­Ì¦Û¤vªºÀ¦«Ä¤£´¿³Q¤³¼ÄºL¦b½Y¥Û¤W¡C¥L­Ì¥Î¤£¥I¥N»ùªº¡u·R¡v¨Ó²H¤Æ¸o´cªº«áªG¡A¥u¬O¦b¦^Á׸oªº¥i©È©M¼f§Pªº¥²µM¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡A¬°¨º¹G­¢§A­ÌªºÃ«§i¡v(¤Ó¤­44)¡A¬O¬°¥L­Ìªº±o±Ïë§i¡A¦Ó¤£¬O¬°¥L­Ì°kÁ×¼f§Pë§i(±Ò¤»10)¡C¸o¬O¦³¥N»ùªº¡A­n¥­®§¤³«ë©M­W¬r¡A¤@©w­n¦³¤H¥I¥X¦º¤`ªº¤u»ù¡X¡X³o¥N»ù¤£¬O¥Ñ¤H¨Ó¥I¡A´N¬O¥Ñ¯«¨Ó¥I¡C¦Ó¯«¹ï¥»½gªº¦^À³¡A´N¬OÅýÍ¢ªº¿W¥Í¤l´À§Ú­Ì¨Ó¤ä¥I³o­Ó¥N»ù¡G¡u­ÉµÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¦¨´N¤F©M¥­¡A«K­ÉµÛÍ¢¥s¸U¦³¡XµL½×¬O¦a¤Wªº¡B¤Ñ¤Wªº¡X¡X³£»P¦Û¤v©M¦n¤F¡v(¦è¤@20)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n

¡@¡@¦b¥j¥Nªº¾Ôª§¤¤¡A¸g±`µo¥Í±þ®`µL¶d¨àµ£ªº¨Æ¡C³o¬O³Ì´Ý¼É³Ì¥i´cªº¦æ¬°(¤ý¤U8¡G12¡FÁÉ13¡G16¡F¦ó10¡G14)¡Cų©ó¤Ú¤ñ­Û¤Hªº³oºØ¼É¦æ(¨£­C51¡G24)¡A¸Ö¤H¥u¬O«ü¥X¤F¥Í©Rªº©w«ß¡G¡§§A«ç¼Ë¦æ¡AÍ¢¤]¥²·Ó¼Ë¦V§A¦æ¡¨(«X15¸`¡F¤ñ¸û¤Ó7¡G2)¡C¢w¢w SDA¸t¸gª`ÄÀ

 

¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä137½g)¡j

 ¸Ö¤H¦b²§¦a¬y©ñ¡A·Q¨ì¬G°ê¬G³£¡A¤£¸T¸¨²\µh­ú¡C§A¹ï°ê®a¡B¥Á±Ú¦³§_²z´¼¤Wªº©Ó¾á»P·P±¡¤Wªº§ë¤J¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n