¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¹s¤T½g¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¸Ö¤@¡³¤T1¡ã2§A«ç¥i§Ñ°O¯«ªº®¦´f¡H¡j§Úªº¤ß­þ¡A§A­nºÙ¹|­C©MµØ¡A¤£¥i§Ñ°OÍ¢ªº¤@¤Á®¦´f¡C¢w¢wÃD¿ô¦Û¤v¡A¤£­n§Ñ°O¯«®¦¡A­n·PÁÂÆg¬ü¯«¡C¤H¤j·§³£¦³¤@­Ó³q¯f¡A¦Û¤vªº¦n³B¡A¤@©w°O±o¡A§O¤Hªº¿ù³B¡A¤]¤£·|§Ñ°O¡A©Ò¥H»¡ªF®aªø¦è®aµu¡A»¡¨Ó»¡¥h»¡¤£§¹¡A¥i¬O¦³¤@¼Ë¢w¢w¹ï¯«ªº®¦¨å¡A°O©ÊÁ`¬O¤£¦n¡C¦U¦ì¡A¯«µ¹§Aªº®¦¨å¦h¤Ö¡A§A¦³·Q¹L¶Ü¡H¦pªG§A·Q·Q¡A´N¤£¯à¤£·PÁ¯«¤F¡C¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A±N¤@µ§«Ü¤jªº¿úÄmµ¹¯«¡A¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡A³o»ò¦hªº¿ú¡A¥LÃø§K¦³ÂI±Ë¤£±o¡A¦ý±Ë¤£±o¤]®³¥X¨Ó¡A¥L»¡¡A§Ú³o¼Ë¡A¤]¥¼¯à³øµª¯«®¦¤d¸U¥÷¤§¤@§r¡I¥L¤S»¡¥®¦~¬D®ã¡A²Ä¤@¦¸¬D®ã¤J¤p«Ñ¡AÁ`¬O¦æ¤£¤J¡A¥À¿Ë¨£¤F»¡¡A¾î¬D¬O¤£¯à¤Jªº¡A©ñª½¬D½}¡I¡K¡K¥L»¡±q«eªº¥ú´º¡AÁ`¥¼¦³§Ñ°O¡A¤µ¤é¦p¦¹Â×´I§ó¤£¯à§Ñ¯«ªº®¦¨å§r¡I¤d¸U¤£­n¥H¬°¬O¦Û¤vªº¥»¨Æ¡A¤£·Q¤Î±q«e¡A¤]¤£·Q¤Î¯«®¦¡C

¡@¡@¦U¦ì¡A§A¦b¤@¥Í¤¤¯«¦p¦ó¤Þ±a¡A§A¤£­n§Ñ°O§r¡IÍ¢´¿¸g³j§K§Ú¤@¤Áªº¸oÄ^¡A½çµ¹§Ú¤ßÆF¥­¦w¡CÍ¢´¿¸gÂåªv§Ú¤@¤Áªº¯e¯f¡A½ç§Ú°·±d¡CÍ¢´¿¸g¥Î¦U¼Ë¬üª«¡A¨Ï§Ú©ÒÄ@ªºª¾¨¬¡C§Ú«ç¥i§Ñ°OÍ¢ªº¤@¤Á«p®¦¡H

¡@¡@¤µ¦~³ø¯È¤Wµn¸ü¬Y¤H¦º¤F¿ò¤U°]²£µ¹¤@­Ó¤H¡A«ß®v¦b³ø¤W´M§ä¨º¤H¥h»â¨ü³oµ§¿ò²£¡C¹L¤F´X¦~¡A¤£¨£¨º¤H¨ì»â¡C¦³¤@­Ó½a±¹¤j¡A¤@¤Ñ½Â³ø¯È¡Aµo¨£¤F³o¬q§i¥Õ¡A«ß®v©Ò´M§äªº­ì¨Ó¬O¥L¡A´N§Ö¶]¨ì«ß®v¼Ó¡A»â¨ü¤F¤­¸U¬ü¤¸¢w¢w¦ù´ä¹ô¤T¤Q¸U¤¸ªº¿ò²£¡C¦h¦~«e¡A¦³¤@²î¨I¤F¡A´X­Ó¤H³Q±Ï¨ì¤p²î¥h¡A¤ô¬O°tµ¹ªº¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤H¥Î§¹¤F¤ô¡A´÷±o­n©R¡A¤S¯f±o¤@®§©a©a¡A¦P²î¦³¤@­Ó¤H¡AÁÙ¦³¤@ÂI¤ô¡A¥L·Q¡A³oÂI¤ô¹ê¦bÄ_¶Q¡A¥i¯à±Ï¬¡§Úªº©R¡A¦ý¬O¡A®ÇÃä³o­Ó¤H¤ñ§Ú´÷±o§ó§Q®`¡A¤S¯f±o­n¦º¡A¥L¬O¦³©d¤l¨à¤k¡A§Ú¬O³æ¨­º~¡A¦º¤]¤£­nºò¡A´N±N¶È§E¤@ÂI¤ô¡Aµ¹¨º¤H³Ü¤F¡C¦A¹L¨Ç®É­Ô¡A¤p²îªº¤HÀò±Ï¡A¤j®a¤À¤â¤F¡C«á¨Ó¡A³Ü¤ôªº¤H¨Æ·~¦¨¥\¦¨¬°¤j´I¯Î¤F¡A¤@ª½§ä¨ºµ¹¥L¤ô³Üªº¤H«o§ä¤£¨ì¡AÁ{¦º®É¡A¤´¤£§Ñµ¹¤ô¤§¤Hªº¤j®¦¡A©Ò¥H±N³oµ§¤j¿ú¿ò¤U°eµ¹¥L¡C¤@ÂI¤ô³º­È¤T¤Q¸U¤¸¡C§Ú®³¤°»ò¨Ó³øµª­C©MµØ©Ò½çµ¹§Úªº¤@¤Á«p®¦©O¡H¡u§Úªº¤ß­þ¡A¤£¥i§Ñ°OÍ¢ªº¤@¤Á®¦´f¡C¡v¦U¦ì¡AÃD¿ô¦Û¤v¡A¦]¬°¡A§Ú­Ì¹ê¦b§Ñ°O¤FÍ¢ªº®¦´f¡I¢w¢w ´¿ÀMªÚ¡m¸Ö½gºë¸q¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T1¡ã5°È­n±`±`°O®¦¡j²Mªì¦³¤@¦ìª¬¤¸Ã¹¸u¡A¼g¸Ö»¡¡G¡u»D¹DªÌ¦h¦æ¹D¤Ö¡A¨ü®¦®e©ö³ø®¦Ãø¡C¡v­^°ê¤w¬G­º¬Ûªô¦Nº¸¡A´¿Á¿­z¤@­Ó¬G¨Æ»¡¡A¦b­^°ê¤£¨Ó­T´µ´ä¡A¦³¤@­Ó¤p«Ä¤l¥¢¨¬±¼¤U®ü¸Ì¡C¤@­Ó¤ô¤â¥ß¨è¸õ¤U¤ô±Ï¥L¥X¨Ó¡A¨Ï¥L§K¦Ü·À³»²T¦º¡C¹L¤F¼Æ¤Ñ¡A¤p«Äªº¥À¿Ë¡A´¢µÛ¨à¤l¦bµó¤W¦æ¨«¹J¨£¤ô¤â¡C¦o¤w¸g°O¾Ð¤£°_³o¤ô¤â¤F¡C¤p«Ä´£¿ô¤F¦o¡A¦o¦V¤ô¤â¸ß°Ý»¡¡G¡u§A¬O¨º¤ô¤â»ò¡H¡v¤ô¤â»¡¡G¡u¬O¡C¡v¦o´NªO°_­±¤Õ°Ý¨º¤ô¤â»¡¡G¡u³o¤p«Ä¤l¨º¤Ñ©ÒÀ¹ªº´U¤l¡A§A©ß¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡I¡v³o°ü¤H«D¦ý¨S¦³·P®¦¡A¦Ó¥BÁÙ­n¾E«ã¤_¬I®¦ªº¤H¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T2½ü´È¤WªºÅw°Û¡j

¨C¤@­Ó±o±Ïªº¤H³£À³·í«Ü·q°@ªºÅTÀ³¸Ö½g¤@¡³¤T2ªº¹|µü¡G¡u§ÚªºÆF°Ú¡A­n¹|ÃÙ¤W¥D¡A¤£­n§Ñ°O¥Lªº¤¯·O¡C¡v¦pªG§Ú­ÌÄÝÆFªºª¬ªp«Ü¦n¡A§Ú­Ì¥²µM·|¥H»{ÃѤW¥D©M¦]¤W¥D¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¹ï§Ú­Ì­Ó¤H©Ò²£¥Íªº·N¸q¦Ó¹|ÃÙ¥L¡C§Ú­Ì¤@¥¹¾i¦¨¥H¯«¬°¤¤¤ßªº¥Í¬¡ºA«×¡A­n»{©ú¯«©Ò¬I©ó§Ú­Ì¨­¤WªººØºØ¤¯·O¡A·íµM¤£·|¬O¤@¥óÃø¨Æ¡C

ù«k¯S¥¬¾|´µÁ¿¤F¤U­±ªº¬G¨Æ¡G¡u¦³¤@¤Ñ§Ú¦b¤@±øÁcµØªºµó¤W¨«µÛ¡A©¿µMÅ¥¨ì¦³¤H§u°Û¹|ºq¡C¥LªºÁn­µ«Ü²¢¡A§Y¨Ï¦b¶ÚÂøªº¨®Án¤§¤¤¤´µM²M´·¥i¿ì¡C·í§Ú¨«¨ì¨º¤Hªº¸ò«e¡Aµo²{¥L³º¬O¤@¦ì¥¢¥hÂù»Lªº¤H¡A¥L¾ÖµÛ½ü´È¦b¤H¸s¤¤ºCºC«e¶i¡C§Ú¹ï¥L»¡¡G¡yªB¤Í¡A§Ú­n§Aª¾¹D¡A¥ô¦ó¤H­YÅ¥¨ì¦b§A³oºØ´ºªp¤¤ªº¤Hªººq°Û¡A³£·|¨ü¨ì¹ª»Rªº¡C¡z¥L·L¯º¦a§i¶D§Ú»¡¡G¡y·í§Ú¤£¥hª`·N§Ú¤w¥¢¥hªº¡A¦Ó¶°¤¤ª`·N§Ú©Ò¾l¤U¨Óªº¡A§Ú«K¤£¦Û¥Dªº­n¹|´­¥D®¦¡C¡z¡v

§Ú­Ì®É±`§âª`·N¤O¶°¤¤¦b§Ú­Ì©Ò§Æ±æÀò±oªº¨Æª«¤W¡Aµ²ªG«D¦ý¤£¯àÆg¬ü¤W¥Dªº¤¯·O¡A¤Ï­Ë¥[²`¥[¼e§Ú­Ìªº¤£º¡¡C¹ï©ó§Ú­Ì©Ò¾l¤Uªº¡A§Ú­Ì³º©¹©¹µø¦Ó¤£¨£¡AÅ¥¦Ó¤£»D¡A¤£ª¾¤ß¦s·P®¦¡C§A¥i¯à·|¦]¨S¦³¾c¤l¦Óµo¥X®I«è¡A¦ý¹ï¨º¨Ç¨S¦³¸}ªº¤H§A¤S§@¦ó·P·Q©O¡H

§A­Y¦³¾÷·|¨ìÂå°|©Î¾i¦Ñ°|¨«¨«¡A¬Ý¬Ý¨º¨Çºë¯«¤W¨ü­Wªº¤H­Ì¡A§A¥ß¨è·|¾å®©¸Ö¤Hªº¹|µü¬O«Ü¦³¹D²zªº¡Aªº½T¡A¤d¸U¡u¤£­n§Ñ°O¤W¥Dªº¤¯·O¡I¡v¡XH.G.B.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n


¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T2¥i¨£ªº¶ÂÂI¡§§Úªº¤ß­þ¡A§A­nºÙ¹|­C©MµØ¡I¤£¥i§Ñ°O¥Lªº¤@¤Á®¦´f¡I¡¨¡j
¦³¦ì¶Ç¹D¤H¦bÁ¿¹D®É¡A®³¤F¤@±i¥Õ¯È¡A¦b¤¤¶¡µe¤F­Ó¶ÂÂI¡CµM«á¥LÁ|°_³o±i¯È¡A°ÝÅ¥²³¬Ý¨£¤F¤°¤\¡H¦³¦ìÅ¥²³¥ß¨èµª¹D¡G¡§¦³­Ó¶ÂÂI¡C¡¨
¡§
¨S¿ù¡A¬O­Ó¶ÂÂI¡A¦ýÁÙ¦³¨ä¥¦ªºªF¦è¶Ü¡H¡¨·|³õ¤@¤ù¨IÀq¡C¶Ç¹D¤H¦A¦¸°Ý¹D¡A¡§°£¤F¶ÂÂI¤§¥~¡AÁÙ¦³§Oªº¶Ü¡H¡¨Å¥²³¤£¬ù¦Ó¦P¦a¦^À³¡G¡§¨S¦³¡C¡¨³Ì«á¶Ç¹D¤H»¡¡G¡§§Ú·P¨ì«D±`Åå³Y¡A¦]¬°§A­Ì³º¨S¦³¬Ý¨£³o±i¯È¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¤~¬O³Ì­«­nªº³¡¤À¡C¡¨
±µµÛ¥L¸ÜÃD¤@Âà¡A½Í¨ì¦b¥Í¬¡¤¤¡A¦³®É§Ú­Ì¤]±`±`¦]¤@¨Ç¤p®À§é¦Ó¤ß·Ð·N¶Ã¡A¦Ó§Ñ¤F¥Dµ¹§Ú­ÌªºµL¼Æ®¦¨å»P¯¬ºÖ¡C§Ú­Ì³Q¥Í©R¤¤ªº¨aÃø§ì¦í¤Fµø½u¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï¨º¨Ç¬ü¦nªº¨Æª«µø¦Ó¤£¨£¡C³o´N©M¥u¬Ý¨£¶ÂÂI¦Ó§Ñ¤F¥Õ¯È¤@¼Ë¡C
°ò·þ®{ªº²´·ú¤£¬O¥u¨nµÛ¥Í¬¡¤¤ªº¿iÃø¡A¦Ó¬Oª`µø¥Í©R¤¤ªº®¦¨å¡I´N¹³¸Ö¤H©Ò»¡ªº¡G¡§¤Ñ¤Ñ­I­t§Ú­Ì­«¾áªº¥D¡A´N¬O¬@±Ï§Ú­Ìªº¯«¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡I¡¨¡]¸Ö68¡G19¡^
¦pªG§Ú­Ì¤£Â_¦aÆg¬ü¥D¡A§Ú­Ìªºµø½u´N¤£­P©ó³Q¥Í©R¤¤ªº¡§¤p¶ÂÂI¡¨©Ò»X½ª¡C
§x¹ÒµL½×¤j©Î¤p¡A
¤£­n¥¢±æ¡A¦]¥D¥²±o³Ó¡F
¤£Â_¼Æºâ®¦¨å¡A
¤Ñ¨Ï¥²«O¦u¦w¼¢À°§U§A¡A
ª½¨ì¤H¥ÍºÉÀY¡C
­n¼Æºâ®¦¨å¡A
¤£Åý¥Í¬¡¤¤ªº­WÃø»X½ª§AÆF»îªº²´·ú¡C
¢w¢w¡m¥Í©Rñr»y¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T2³ø®¦ªº¶H»P·à¡j¡u§Úªº¤ß­þ¡I§A­nºÙ¹|­C©MµØ¡A¤£¥i§Ñ°OÍ¢ªº¤@¤Á®¦´f¡C¡v

¡@¡@¦b¦L«×¦³¤@¤H¥h±´±æªB¤Í¡AªB¤Í®a¸æ¾i³\¦hªº¶H¡A¨ä¤¤¤@°¦¶H»L¤W¨ü¤F¶Ë¡A¤£¯à¨«¸ô¡A³o¤H»á¦³Ã~Â媺±`ÃÑ¡A«K´À¨º¶HÂå¦n¶Ë¡C´X¦~«á¡A³o¤H¥h¬Ý°¨À¸¡A·í¶H¸s¥X³õªíºt®É¡A¤º¤¤¦³¤@°¦¶]¨ì³o¤H­±«e¡A¥Î»ó¤l§â¥L±q¤Tµ¥®y·h¨ìÀYµ¥®y¥h¡A¥¦­ì¨Ó´N¬O¼Æ¦~«e³Q¥LÂå¦nªº¨º¶H¡C
¡@¡@¥j¥Nù°¨§P¦º¦D®É¡A¦³ªº¬O§â¤H§ë¤J·à¤l¬}¸Ì¡C¦³­Ó¹²¤H¦]±o¸o¥D¤H¡A¥u¦n©¹»·³B°k¤`¦b¤@¤s¬}¸Ì¡A¬ðµM¸õ¥X¤@°¦¶¯·à¡A¥LÀ~±o¤@¨­§N¦½¡A§b­Y¤ìÂû¡C·à¤lºCºC¨«¨ì¥L­±«e¡A¦V¥LÁ|°_¤@°¦¸}¤ö¡A¦ü¦³©Ò½Ð¨D¡A©w´¸¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¥¦ªº¸}¤W¦³®Ú¤j¨ë¡A¥L¥u¦n§§Áx¤p¤ß´À¥¦©Þ¥h¡A·à¤lÅwÅDÂ÷¥h¡C¥i¬O¤£¤[³o¹²¤H¤£©¯³Q¥D¤H§ì¥h¡A³Q§ë¶i·à¤l¬}¡A¬}¸Ì·sªñ§ì¨Óªº·à¤l«Ü¤¿¡A¤@¨£¦³¤H´N¼³¹L¥h¡A¦ý¶å¹L¥L¤§«á¡A«o¦V¥LÝzÀYÂ\§À¡Aªí¥Ü¿Ëµ½¡A­ì¨Ó¥¦´N¬O³Q¥L©Þ¨ëªº·à¤l¡C
¡@¡@¯«¬JµM³j§K§Ú­Ìªº¤@¤Á¸oÄ^¡A¤]Âåªv§Ú­Ìªº¤@¤Á¯e¯f¡A§Ú­Ì·í«ç¼Ë³øµª¯«©O¡H¢w¢w¡m¬°¬Æ»ò­n¥Î¤ñ³ë¡n

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T2¡j¡u§Úªº¤ß­þ¡A§A­nºÙ¹|­C©MµØ¡I¤£¥i§Ñ°O¥Lªº¤@¤Á®¦´f¡I¡v

       §Ú­Ìªº°O©Ê³»®e©ö§Ñ°O¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤@¤Á®¦´f¡C·í§Ú­Ì»Ý­n®É¡A©Î³\¦b±wÃø¤¤¡A§Ú­Ì¹ï¯«Àµ¤Á¨D®¦¡A¬Æ¦Ü³\Ä@¡A¤@´Â¨Æ¹L¹Ò¾E¡A¥­¦wªº®É¨è¨Ó¨ì¡A§Ú­Ì¹ï¯«ªº®¦¨å«K²HµM§Ñ«o¡C

         §Ú­Ì¤£¥i§@¤@­Ó§Ñ®¦ªº°ò·þ®{¡A¤D­n²Óºâ¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W©Ò¦¨´Nªº¤j®¦¡A¦n¿Eµo§Ú­Ì·R¯«ªº¤ß¡C¢w¢w §d®¦·Á¡m¨SÃĥġn

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T2~5¡j²Ä¤G¸`§i¶D§Ú­Ì¡u¤£¥i§Ñ°OÍ¢ªº¤@¤Á®¦´f¡v¡A´N¦b±µ¤U¨Óªº¤T¸`¸g¤å¤¤§i¶D§Ú­Ì¨ä¤¤ªº¤­¼Ë¡G(¤@)¡uÍ¢³j§K§Aªº¤@¤Á¸oÄ^¡v¡F(¤G)Í¢¡uÂåªv§Aªº¤@¤Á¯e¯f¡v¡F(¤T)¡uÍ¢±ÏÅ«§Aªº©R²æÂ÷¦º¤`¡v¡F(¥|)Í¢¡u¥H¤¯·R©M·O´d¬°§A«a°Ã¡v¡F(¤­)¡uÍ¢¥Î¬üª«¡A¨Ï§A©ÒÄ@ªº±o¥Hª¾¨¬¡v¡C¢w¢w ¼}­}¡m¦³ºÖªº¬ß±æ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T3¡j¯e¯f¦³¨â­Ó°t°¸¡J¤@­Ó¬O¦º¤`¡A¤@­Ó¬O¸o¡C¥Ç¸oªºµ²ªG¬O¦º¡A¦]µÛ­n¦º¡A©Ò¥H¦³¯f¡C§Ú­Ì¦b³oùجݨ£¯e¯f©M¸o¬O¤@¹ï¡J¦]§ÚªºÆF»î¦³¸o¡A©Ò¥H§Úªº¨­Å馳¯f¡C¥D¹ï¥I§ÚÆF»îªº¸o¡A§â§ÚÆF»îªº¸o³j§K¤F¡A©Ò¥H¨­Å骺¯e¯f¤]±o¤FÂåªv¡C¨­Åé¤WªºÃø³B¡A¤@­±¬O¸o¦bùØ­±¡A¤@­±¬O¯f¦b¥~­±¡C¤µ¤Ñ¥D§â³o¨â­Ó³£´À§Ú­Ì°£¥h¤F¡C¢w¢w §H¦W

 

¡i¸Ö¤@¡³¤T5®É¶¡¦ÒÅ礧¤Uªº´_¿³¡j¸Ö¤H¥H¦ÑÆN¦Ð¤òÂ׺¡ªº¹Ïµe¡A´y¼gÄÝÆFªº´_¿³¡F¦]ÆNªº¯SÂI´N¬O¦~¦Ñ®É¡A¥þ¨­¦Ð¤ò´«·s¡A©Ò¥H¦ÑÆN¦Ð¤òÂײ±¡C

¡@¡@¤ß²z¾Ç¦³¤@­Ó©w«ß¡A¤H¹ï©ó©Ò¼ô±x¤§ª«¡A·|³vº¥¥¢¥h¿³½ì©Î´î¤Ö¿³½ì¡A·U¼ô±x¿³½ì·U§C¡C¥Í²z¾Ç¤W¤]¦³ºØ²{¶H¡A¤H¤u§@·U¤[·Uı¯h­Â¡C·í§Ú­Ì«H¥D¨Æ©^¥Dªº¦~¤éªø¤[¡A§Ú­Ìªº¼ö¤ß©MÄÝÆFªº¿³½ì´NºCºC´î§C¡A­t¾á¤]´î¤Ö¤F¡C©ó¦¹±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì»Ý­n´_¿³¡C¸Ö¤H¥H¦¹ÃD¿ô§Ú­Ì¡AÄ@§Ú­Ì«H¥Dªø´Á¥H«á¡AÄÝÆFªº¦Ð¤ò¤SÂ׺¡°_¨Ó¡C

    ¬ù¿«½Ã´µ²zÁ{²×¤§¨¥¡G¡u³Ì¦nªº¬O¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¡v¥L¨ì¤F¤K¤Q¤K·³°ªÄ֤ߤ¤¤´¥Rº¡¯«ªº¦P¦b¡C

¡@¡@¥_¬ü«w¬ü¹y¤j¾Ç³Ð¿ì¤H¡A¥L¤]¬O­º¥ô®Õªø¡A¥L«D±`·R¥D¡A¸Ó¤j¾Ç³y´N¤F³\¦h·R¥DÄm¨­ªº«C¦~¡C³o¦ì®Õªø¦~¦Ñ¯f¤F¡A·íÂå¥Í©Z¨¥¥u¦³¥b¤p®Éªº¹Ø©R¡A¥L´N§h©J¿Ë¤H­Ì³£³ò¦b¯f§ÉÃä¡A»¡¡G¡u½Ð§A­Ì¦X¤O§â§Ú§ß°_¸÷¦b§É¤W¡A§Ú­në§i¡C¡v¥L¥Î¦³¥Í¤§¦~³Ì«á¥b¤p®É¡A¬°¥@¬ÉÂk¥Dë§i¡A³o¬O¥L³ÌÃö¤ßªº¨Æ¡A³oºØÃö¤ß¤@ª½¦b¥L¤ßÆF¤¤¨ì¤F³Ì«áªº¤@¨è¡C³o¬O¦óµ¥Ä_¨©¡I¢w¢w ¼ðªñ½÷¡m¸Ö½g¤¤ªº«H®§¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T6¡ã18¬°²³¤H¦V¯«·PÁ¡j¦b¬ü°ê¦³¤@´åªa±Ð½m¡A¤_¨C¦¸´åªa«e¡A³£²ßºD¥ý¥Î¸}¦b¦À¤ô¤¤¹º¤@¤U¡C¤H´¿°Ý¥L¦¹°Ê§@¦³¦ó¥Î·N¡H©ó¬O¥L¨£ÃÒ»¡¡G·í¥L¦~»´Åª¤j¾Ç®É¡A¦³¤@±ß¤T§ó¥b©]¦]ºÎ¤£µÛ¡A¦bÀÛÀÛªº©]¥ú¤¤¨«¦V´åªa¦À¡A·Q´åªa¨R²D¡C·í¥Lª¦¤W¸õªO¡A¦ù¶}Âù¤â¡A·Ç³Æ©¹¤U¸õªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¤ë¥ú©¿µM²M´·¦a±q­I«á¬M·Ó¨­¼v¡A§ë®g¦b¤ô¦À¤¤§Î¦¨¤@­Ó¤Q¦r¬[¡A¾®¦b¦À¤¤¤£°Ê¡C©ó¬O¥L©_©Ç¬°¦ó¨S¦³ªi°Ê¡A«æ¦£¨«¤U¤@¬Ý¡A¤~Åå©_­ì¨Ó¦À¤ô¤w³Q©ñ·F¡C­Y¤£¬O³o­Ó¤Q¦r¬[¼v¤l¬M¦b­±«e¡A¥L¤@¸õ¤U¤ô¡A¥²µM¯»¨­¸H°©¡C¦]¦¹¤Q¦r¬[ªº¤j·R¬@±Ï¤F¥L¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T6¡ã18·P®¦¸`ªººÙ¹|¡j¥@¤W³Ì¤£¦nªº¨Æ¡A¬O§Ñ®¦­t¸q¡CµS¤j¦¨¬°¤d¥jªº¸o¤H¡A¬O¦]¬°¥L¬½¤ß¥X½æ¦Û¤vªº®¦¥D°ò·þ¡C¡u·O¥À¤â¤¤½u¡A¹C¤l¨­¤W¦ç¡CÁ{¦æ±K±KÁ_¡A·N®£¿ð¿ðÂk¡C½Ö¨¥¤o¯ó¤ß¡A³ø±o¤T¬K·u¡C¡v©s­¥§@¦¹¸Ö¡A¥H¥¼³ø¿Ë®¦¬°¾Ñ¡A¾ä¥@¶Ç¬°¨Î¥y¡C¥Õ©~©ö»¡¡G¡u¯Q¯Q¨p±¡¡A±oºÉÅw©óªø¾i¡C¤ü°¨·L¤O¡A»}®Ä¦º¥H¹S®¦¡C¡v¤H¹ï¤H¡A°Êª«¹ï°Êª«¡A©|¥B¦³¹S®¦¡A¦óªp°ò·þ®{©O¡H

¬ü°êªº·P®¦¸`©ó¤@¤»¤G¤@¦~¡A³Ìªì¦³¦¬³Î·P®¦¤÷¯«ªº®¦¨å¡CªLªÖÁ`²Î¤_¤@¤K¤»¥|¦~³q¥O¡A³W©w¤Q¤@¤ë³Ì«á¤@­Ó§«ô¥|¬°·P®¦¸`¡F¥D­n¥Øªº¦b©ó·PÁ¤Ѥ÷½ç¤@¦~ªº¦¬Ã¬¡C¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A´X¥G¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó°ê»Ú¸`´Á¤F¡C

¥j®É¦³¤@¬q°O¸ü¡A¤¤¤s°ê¤ý¤j®b¸s¦Ú¡A¦Ï¦×ü¤À§G¹D¥q°¨¤l´Á¡A¥L©ó¬O§t«ë°k¨ì·¡°ê¡C¨ä«á¿³§L§ð¥´¤¤¤s¤ý¡A¤¤¤s¤ý¤j±Ñ¡A¥¿¦b¦M«æ¤§®É¡A©¿µM¨Ó¤F¨â­Ó«i¤h¡A«D±`«i²r¡A«_¦º±Ï¤ý¡C«á¨Ó¤¤¤s°ê¤ý¥l¨£³o¨â­Ó¤H¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦n¹³¤£»{ÃѧA­Ì¡A¬°¤°»ò§A­Ì«_¦º±Ï§Ú©O¡H¡v¤G¤H¦^µª»¡¡G¡u¤£¤[¥H«e¡A§Ú­Ìªº¦Ñ¤÷¿Ë¦b¾ðªL¤¤ÄȾj¯h¥F¡A¤S¥Í¯f¡A·í®É¤ý¤W§A¥´Ây¸g¹L¡A¤U°¨À°§U¥L¡Aµ¹¥L¶¼­¹¡A°e¥L¦^¥h¡C§Ú­Ìªº¤÷¿Ë«á¨ÓÁ{²×§h©J¡A­Y¤¤¤s°ê¤ý¤jÃø¡A§A¤G¤H¥²¶·§V¤O±Ï¥L¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³¾÷·|³øµª¤ý¤W¤F¡C¡v

³o­Ó¬G¨Æ«ÜÀ°§U¤H¡Aª¾®¦³ø®¦¡A­ì¬O¤Hªº¬ü¼w¡C¥Ñ¦¹¡A«H®{ª¾¹D¦p¦ó·PÁ¤÷¯«¡A§ó¬O¤ßÆF°ª©|ªº¶i¹Ò¡C¡X¡XªL¬F³Ç¡m¸Ö½gªºÁ¿³¹¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T7  ¯«ªºªk«ß§Ú³£À´¡A¦Ü©ó¿í¦u¡K¡K¡j¯«ªº«ßªk­º¥ý¬O½çµ¹¼¯¦è©M¥H¦â¦C¦Ê©mªº¡A²M·¡¦a¥Nªí¤F¯«ªº¥»½è©M¦®·N¡C¥¦¬O¯«¥Î¨Ó¹w³Æ¦Ê©m¸òÀH¯«ªº¹D¸ôªº°V½m¦u«h¡C§Ú­Ì­n¦A¬Ý¬Ý¨º¤Q±ø»|©R¡]°Ñ¥X20³¹¡^¡A©M¯«¦p¦ó¹{§G¥¦­Ìªº±¡§Î¡A¨Ã¨D¯«³q¹L¥¦­Ì¦V§Ú­ÌÅã¥Ü¯«ªº¦®·N©M¹D¸ô¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T7¯«ªºªk«h¡j¡uÍ¢¨Ï¼¯¦èª¾¹DÍ¢ªºªk«h¡C¡v

¡@¡@¤j·§§A§Ú³£¥i¥H»¡¡A§Ú­Ì»{ÃѤ£¤Ö¤H¡C¤£¹L¡A­n¬É©w¡§»{ÃÑ¡¨ªº·N¸q¡A´N¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A¥u­n¯à§â¨º¤Hªº¦W¦r¸ò­±»ª³s¦b¤@°_¡A´N¥iºâ±o¤W»{ÃÑ¡C¦ýÁÙ¦³¥t¤@ºØªº»{ÃÑ¡A¤£¶È¯à»{ÃÑ¥Lªº­±»ª¡AÁÙ¯à¿ë»{¥LªºÁn­µ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±q»·³B¬Ý¨ì¥Lªº¨Bªk¡A¨­§Î¡A´N¯àª¾¹D¨ä¤H¬O½Ö¡A¬Æ¦Ü¯àª¾¹D¨ä©Ê±¡¡A§PÂ_¨ä¦æ¨Æ¬°¤H¡A¥H¦Ü¤F¸Ñ¨ä¹ï¨Æªº¤ÏÀ³¡A¹w´ú¨ä¤U¤@¨B±N±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C³o¬O»{ÃѪº¥t¤@­Ó¼h­±¡A¬O©Ò¿×¡§ª¾¤v¡¨ªº·N«ä¡C
¡@¡@¯u»{ÃѤ@­Ó¤H¡A¤£¬O®e©öªº¨Æ¡F¯u»{Ãѯ«§óÃø¡C¥²¶·ªø¤[»P¯«¦P¦æ¡AÅé¶K¯«ªº¤ß·N¡C
¡@¡@¨S¦³ºÃ°Ýªº¡Aù±oª¾¹D¦³¯«¡Aª¾¹D½Ö¬O¯«¡F¦ý¨È§B©Ô¨u¯à»¡¡G¡§±N¸q¤H»P´c¤H¤@¼Ë¬Ý«Ý¡A³oÂ_¤£¬O§A©Ò¦æªº¡C¼f§P¥þ¦aªº¥D¡A°Z¤£¦æ¤½¸q¶Ü¡H¡¨¡]³Ð¤@¤K¡G25¡^ªí©ú¥Lª¾¹D¯«ªºªk«h¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¤H­I«q§ðÀ»¼¯¦è¡A¨È­Û¡A¤]´N¬O§ðÀ»¯«¡A¦VÍ¢µo«è¨¥¡F¼¯¦è¹ï¨È­Û»¡¡G¡§®³§Aªº­»Äl¡A§â¾Â¤Wªº¤õ²±¦b¨ä¤¤¡A¤S¥[¤W­»¡A¬°¥L­ÌÅ«¸o¡F¦]¬°¦³©Á«ã±q­C©MµØ¨ºùØ¥X¨Ó¡A½E¬Ì¤w¸gµo§@¤F¡C¡¨¡]¥Á¤@¤»¡G46¡^³oÅã©ú¼¯¦è»{Ãѯ«¡A¶W¹L¨È­Û¡A§ó»·¶W¹L¥H¦â¦C·|²³¡C
¡@¡@¦b¦è¤D¤s¡A¯«¹{¥¬«ßªkµ¹¥H¦â¦C¤H¡C·|²³¥u¯à¦b»·³B¡A¤£¥i®Áªñ¤sªº©P³ò¡F¥H¦â¦Cªº¤C¤Q­Óªø¦Ñ¤W¤F¤s¡A¬Ý¨£¯«¡§¸}¤U¥é¦ò¦³¥­¾QªºÂÅÄ_¥Û¡A¦p¦P¤Ñ¦â©ú²b¡¨¡F¥u¦³¼¯¦è¥i¥H¤W¤s¡A¶i¤J¶³¤¤¡A¦b¯«ªººaÄ£ùØ¡]¥X¤G¥|¡G10-18¡^¡C
¡@¡@©ú¥Õªk«h¡A¬O«Ü­«­nªº¡C¦b¦ÛµM¬É¡A½Ö³£¥i¥Hª¾¹D­·§j¡A¤ô¬y¡A°{¹qµ¥¦ÛµM²{¶H¡F¦ý¬ì¾Ç®a¬Oª¾¹D¨äªk«hªº¤H¡A¥L­Ìª¾¹D¨ä³W«ß¡A´N¥i¥H¹w´ú¡A¥i¥H§Q¥Î¡A¥H³yºÖ¤H¸s¡C
¡@¡@¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¤@¯ë¤H©Òª¾¹Dªº¡A¥u¬O¯«§@¤F¬Æ»ò¨Æ¡A½çºÖ¬Æ»ò¤H¡C¦ýÄÝÆFªº¤H¡A»P¯«¦³¿Ë±Kªº¥æ³q¡A¨Ã±q¯«ªº¸Ü¤¤¡Aª¾¹D¯«ªºªk«h¡A¤£¶Èª¾¹DÍ¢§@¬Æ»ò¡A¦Ó¥B©ú¥ÕÍ¢¬°¬Æ»ò³o¼Ë§@¡Aª¾¹D¯«ªº©Ê±¡¡C¦ý¸t¸g»¡¡G¡§Í¢¨Ï¼¯¦èª¾¹DÍ¢ªºªk«h¡A¥s¥H¦â¦C¤H¾å±oÍ¢ªº§@¬°¡C¡¨¡]¸Ö¤@¡³¤T¡G7¡^¤£¦b©ó¤Hªº´¼¼z¡A¬O¯«¦Û¤v¶}®¦±Ò¥Ü¡A¦VÄÝÍ¢ªº¤HÅã©ú¥X¨Ó¡C³o¬O¥Ñ©ó¯«ªº´z¿ï©M¹w©w¡F±q¤H¨Ó»¡¡A¬O¦]¬°¼¯¦èÁ¾©M³Ó©ó¥@¤W²³¤H¡C
¡@¡@¸Ö¤H¦b¯«­±«e¡A»P¥Lªº¤ß¤½¶}¹ï¸Ü¡Aµ¹§Ú­Ìª¾¹D¡A³Ì­«­nªº¬O©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡A¦æÍ¢ªº¦®·N¡A³o¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸Ö½gºà°O¡n


¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T8¤Q¬[ªº©I³Û¡§­C©MµØ¦³¼¦¼§¡A¦³®¦¨å¡C¡¨¡j
¥u¦³¶Ì¥Ê¤~·|»´©¿¸o¡C¸t¸g´¿Äµ§i§Ú­Ì¡A¸o¹ï§Ú­Ì¥Í¬¡©MªÀ·|©Ò³y¦¨ªº¨a®`¡C§Ú¬Û«H¥Ç¸oÀ³·í±o¨ìÃg»@¡C·í¤@­Óºë©úªº«ß®v説©ú¥Ç¸oªº«È¤á°kÂ÷ªk«ß¨îµô®É¡A§Ú·|©Á©Á¤£¥­¡C¥i¬O¡A§Ú¤£§Æ±æ¦Û¤v¦]¬°¥Ç¸o¦Ó±o¨ìÃg»@¡C·íµM¡A¦b¸Û¹ê¦a­±¹ï¦Û§Ú®É¡A§Úª¾¹D§Úªº¸o¤]¬OÀ³¸Ó³Q»@ªº¡C
¤£½×§Ú©Î¬O§O¤H©Ò¥Çªº¸o¦³¦h¨õ¦H¡A¨S¦³¤@¶µ¸o¬O¥[§Q§Q³Ó¤£¤Fªº¡C¯««D±`ÁA¸Ñ¡A³o¤]´N¬O¬°¤°»ò­C¿q­n³Q°v¦º¡C¤Q¦r¬[¤£¬O¤@­ÓÃö©óÄY¼Fªº¯«¦]¬°¥i¼¦¥Lªº¿W¥Í¤l¦Ó³n¤Æ¤F¤ß¸zªº¬G¨Æ¡C¤Q¦r¬[§e²{¥X¤@­Ó·O·Rªº¯«¡AÄ@·N¬°§Ú­Ìªº¸o¥I¥XÅ«»ù¡C¤Q¦r¬[¤ñ§Ú­Ìªº¸o§ó¤jÁn¡C¡§­Y¸o¤j¥s¡¨¡A§@®a¦N©i¡P³Á§J¦N®Ú¡]JimMcGuiggan¡^³o¼Ë¼g¡G¡§¤Q¦r¬[«K¦p¹p³e¦Õ¡C¡K¡K·í¸o²Ó¶DÁÀ¨¥¡A¥ø¹Ï²V²c§Ú­ÌªºµøÅ¥¤§®É¡A¤Q¦r¬[«K®t»º¯u²z¨Ó¨ÃÅX¨«¶Â·t¡C¡¨
¯«¬O§_·|¹ï¸o¦æ¤ß³n¡H¤Q¦r¬[©I³Û¡G¡§¤£¡I¡¨¯«¬O§_·|¼¦¼§¸o¤H¡H¸t¸g»¡¡G¡§¬Oªº¡C¡¨¡]¸Ö103¡G10¡^¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡C¥Lª¾¹D§Ú­Ì¬O¦p¦ó¨ü³yªº¡Aª¾¹D§Ú­Ì¤£¹L¬O¹Ð¤g¡]14¡^¡C¦]¬°¤Q¦r¬[©Ò¥I¥Xªº¥N»ù¡A¨Ï¥L¹ý©³¦a³j§K¤F§Ú­Ì¡C
¤]³\§A¤µ¤é»Ý­n©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¤Q¦r¬[³j§K¤F§A­Ì©Ò¥Ç¤Uªº¸o¡C
¯«Âײ±¡B§¹¥þ¡BµL¥H­Û¤ñªº·R
±q¥[§Q§Q¤s²M®Ô¦a°{Ä£¡A
¥L¹ï§Ú­ÌÅãÅS¦óµ¥ªº¼¦¼§¡B®¦¨å
·í­C¿q¦º¦b¨º´Ê¾ð¤W¤§®É¡C
µL½×¸o©Î¤j©Î¤p¡B­C¿q³£¯à¥þµMÄÇ®¤¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T10¡A13·R¤s¤Î¤ì¡j¡§Í¢¨S¦³«ö§Ú­Ìªº¸o¹L«Ý§Ú­Ì¡M¤]¨S¦³·Ó§Ú­Ìªº¸oÄ^³øÀ³§Ú­Ì¡C¡¨¡]¸Ö¤@¦Ê¹s¤T¡R10¡^
¡@¡@¦³¤@¦ì´Óª«¾Ç®a¡M¦Û­z¥L¬O«ç¼Ë¹ï´Óª«¾Çµo¥Í¿³½ìªº¡C­ì¨Ó¥L¦b¨àµ£®É´Á¡M«D±`¹x¥Ö¡M¹ð§Ù¤£Ñª¡C¦³¤@¦¸¥L¬G·N§â«ÈÆU¸ÌªºªF¦è³£§ËÃa¤F¡M¥L¥À¿Ë¤j«ã¡M­n¨D¥L¤÷¿Ë­«­«¦a¥´¥L¤@¹y¡M¥L¤÷¿Ë»â¥L¨ì²`¤s¥h¡M´N©M¥L·j¶°¦UºØ¾ðªK§@Ã@¡M¨C§ä¨ì¤@®ÚÃ@±ø¡M¤÷¿Ë´N²æ¤U¦çªA¡M¥ÎÃ@¥´¦Û¤v»¡¡R¡§§Ú¥ý¸Õ¸Õ¨º±øÃ@¤l¦n¨Ç¡C¡¨°_ªì¡M¥L¥H¬°¤÷¿ËÃ@¬Ý¦nª±ªº¡M½Öª¾«á¨Ó³º¥´±o¦Û¤v¥Ö¯}¦å¬y¡M¥L¤~¸÷¦b¤÷¿Ë­±«e°QÄÇ¡Mµh­ú®¬§ï¡C¥L¤÷¿Ë»¡¡R¡§¬J¬O³o¼Ë¡M§Ú¤]¤£¥´§A¤F¡C¡¨¥H«á¥L¬Ý¨ì³o²`¤s¬O¥L§ï¹L¦Û·sªº¸t¦a¡M¦]¦¹¹ï¤s¤Wªº´Óª«¤]·P¨ì¿³½ì¡M¦Ó¦¨¬°¤j´Óª«¾Ç®a¡C
¡@¡@¸Ö¤H»¡¡R¡§¤÷¿Ë«ç¼Ë¼¦«ò¥Lªº¨à¤k¡M­C©MµØ¤]«ç¼Ë¼¦«ò·q¬Èµkªº¤H¡C¡¨¡]¸Ö¤@¦Ê¹s¤T¡R13
¡^¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¬G¨ÆÄò¶°¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T12  «Ü¦h®É­Ô§Úı±o§Úªº¸o´N¦b§Úªº©P³ò¡A¦ý¯«³º³o¼Ë»¡¡K¡K¡j¡§ªF¡¨©M¡§¦è¡¨¥Ã¤£¬Û¥æ¶H¼xµÛ¯«ªº³j§K¡C¯«³j§K¤F§Ú­Ìªº¸o¡A´N§â§Ú­Ì¦P´c¤À¶}¡A¦Ó¥B¤£¥h·Q§Ú­Ìªº´c¤F¡C§Ú­Ì¤£¥²¨I·Ä¦b¹L¥h¡A¦º©êµÛ¹L¥h¤£©ñ¡A¯«¤w³j§K¡B²M¬~¤F§Ú­Ìªº¾ú¥v¡C§Ú­Ì­Y¸òÀH¯«¡A´N¥²¶·¥é®Ä¯«ªº³j§K¡C·í§Ú­Ì³j§K§O¤Hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¤£¦A°O°_¤H®aªº´c¤F¡A§_«h¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¯u¥¿°µ¨ì³j§K¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¸Ö103:13-14>

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T13-14  ¹ï§Ú³o¼Ëªº¤H¡A¯«¤@©wı±o«Ü¥¢±æ¡A¬O¶Ü¡H¡j§Ú­ÌÁö¯Ü®z¡A¦ý¯«ªºÃöÃhª½¨ì¥Ã»·¡C§Ú­Ì«Ü¦h®É­Ô§â¯«¬Ý§@¼f§P©M«ßªkªºµ¹¤©ªÌ¡A«o§Ñ¤F¯«ªº¼¦¼§©M¹ï§Ú­ÌªºÃöÃh¡C¯«Àˬd§Ú­Ì¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A¨S¦³§Ñ°O¤Hªº¦ÛµM±ø¥ó©Mª¬ªp¡C§Ú­Ìªº®zÂI±q¨Ó´N¤£¯à´À§Ú­Ìªº¸o¶}²æ¡C¯«ªº¼¦¼§¤w§â¤@¤Á³£¦Ò¼{¶i¥h¤F¡C¯«±N¥H¦P±¡¨Ó«Ý§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¥uºÞ¬Û«H¯«¡I――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T17¡j¡u­C©MµØªº·O·RÂk©ó·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡A±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡C¡v

³o¬O«Ü©úÅ㪺¹ï¤ñ¡X¡X¤Hªº¯Ü®z»P¯«·O·Rªº¥Ã«í¡C§Ú­Ì¯Ü®z±o¦n¦ü³¥¦aªºªá¡A¨C¤@¥Nªº¤H¦n¦üªá¯ó¤@¯ë¡A¦b¬K¤Ñªº¯ó¦a¤W©ÜÀ¹±o¬üÄR¡AÁÙ¬O°k¤£²æµL±¡ªºÅI¤M¡C¤£¦ý§Ú­Ìªº¦×¨­¥Í©R¤Q¤À¯Ü®z¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥ß§Ó©M²z·Q¤]¤@¼Ë¤£¥i¾a¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº¤ßÆFÁÙº¡¦³Åw¯ºªº¡B¬üÄRªº§Æ±æ¡A¤S¦³«H¤ß¡B·R¤ß¡B©Mµ½ªº«ä·Q¡AÄݤѪº²z·Q¥H¤Î®¦·Oªº¦æ¬°¡A©ú¤é¾ã­Ó¥Ý¥Ð«o³£­äµä¤F¡C

¦ý¬O§Ú­ÌÁöµM§ïÅÜ¡A¯«ªº·R¤£·|§ïÅÜ¡C¥À·R¤£¬OÂЧȦ³¯fªºÀ¦«Ä¶Ü¡H¯«ùÚ±`¦a·R¡Aº¡¦³¼ö¤Áªº±¡·R¡C§Ú­Ìªº¤ßÂk¶¶Í¢¡A¤ß¤¤ªºÂø½è´N²M·¡¤F¡A§Ú­Ì´N¯àÅܤơA¦¨¬°Í¢ªº¼Ë¦¡¡C§A­YÅýÍ¢¡AÍ¢¥²·R§A¡CÍ¢¯à§ïÅܧAªº©Ê±¡¡A¬O¬üªº¯«¸ñ¡C¥Í©R¦n¦ü¿j¥Û¦bµZ¿iªºÂà½ü¤W¡A­¸´­ªº¸H¥Û¦Ç¹Ð¤]³\·|¶Ë§A¡A¦ý¬O¤£­nºò¡A¦]¬°·R¦b­I«á¡A¯«±q¨Ó¤£·|©ñ±ó§A¡AÍ¢ªº·O·R¬O¥Ã»·ªº¡AÍ¢ªº·R¤£·|´î¤Ö¡A±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡C

³Ì«á§A¥²¦b¯«ªº·R¸Ì§ä¨ì§Aªº¤¤¤ß¡C¦b§A¸Ì­±·|¦³³ß¼Ö¡A¥B¦³ºÖ¤Àª`¤J¡C§A´Nµo²{¦b¤Ñ¦a¶¡ªººqµú¸s¤¤§A¥u¬O¤@­û¡A¤@¤Á¤Ñ¨Ï¤Ñ­x³£¦b³o¤@­Ó¤j¸Ö¯Z¡C¨S¦³¤H¥i¥H±oµÛ¯«ªº·O·R¡A¥u¦³·q¬È¯«ªº¡A¤~¥i»â¨ü¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n


¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T19¡j¡u­C©MµØ¦b¤Ñ¤W¥ß©wÄ_®y¡F¥Lªº°ê²ÎºÞ¸U¦³¡v
¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¦bªì¬Kªº¦­±á¡A§Ú­è¶}ªù¥X¥~¡A¤@°}´Ý»Å¡AµL±¡ªº§N­·¡A§jµÛ¤@°}¦Ç¨F¡A¦V§Ú¼³¨Ó¡C
¡@¡@§Ú«æļ¦a®I«è¹D¡J¡§§Ú¤Ú¤£±o³o­·¡K¡¨¡X¡X§Ú·N«ä­n»¡¡§¤£¦A¦³¡¨¡F¥i¬O³o°Ñ­Ó¦r¦b§Ú³ï¶¡ÀÁ¦í¤F¡A»¡¤£¥X¨Ó¡C
¡@¡@¦b§Ú³~¤¤¡A³o¥ó¨ÆÄ~Äò¿¢Â¶¦b§Ú¸£®ü¤¤¡C§Ú§â¥¦ºtö¦¨¤F¤@¬q´J¨¥¬G¨Æ¡J
¡@¡@¤@­Ó¤Ñ¨Ï¨Ó¤F¡A¤â¤¤°õµÛ¤@§âÆ_°Í¡F¥L»¡¡J¡§§Úªº¥D¤H§h©J§Ú§â³o¤@§âÆ_°Íµ¹§A¡C¡¨
¡@¡@§Ú±aµÛÅå©_ªº¤f§k°Ý¹D¡A¡§³o¬O¬Æ»ò¡H¡¨¤Ñ¨Ï»¡¡A¡§´xºÞ­·ªºÆ_°Í¡¨¡A»¡½}«K¤£¨£¤F¡C
¡@¡@²{¦b§ÚÀ³¸Ó«D±`§Ö¼Ö¤F¡C±q¦¹¥i¥HÀH§Úªº¤ßÄ@¡AÀH«K¹ï¥I§Ú©Ò¹½´cªº­·¤F¡C§Ú«æ¦£¶]¨ì¤s¤W¡A­·ªº®w©Ð´N¦b§Ú«e­±¡C¡§§ÚµL½×¦p¦ó¥²¥ý¸Ñ¨M´H§NªºªF­·¡A¨Ï¥¦¤£¦A¬°®`¤H¶¡¡¨¡A§Ú³o¼Ë»¡¡A©ó¬O§âµL±¡ªºªF­·¥s¤F¨Ó¡AÃö¤J©¥¥Þ¡AÅ¥¥¦¦b¸Ì­±©H­ý¡C§Ú³Ó§Q¦a±Û¤WÆ_°Í¡A±o·N¦a»¡¡J¡§°ÝÃD´N¦¹¸Ñ¨M¤F¡¨¡C
¡@¡@§Ú¤S¥h¶}±Ò¤F«n­·ªºªù¡C§Ú³»±o·N¦a»¡¡J¡§¥@¤W¦A¨S¦³´Ý»Å¡AµL±¡ªº§N­·´Û¤H¤F¡C±q¦¹´Óª«¤ë¤ë¶}ªá¡A©u©uµ²ªG¡F¦~ªì¨ì¦~²×¡A³£¬O©M·x¡B¥i·Rªº®ð­Ô¡K¡¨¨¥¥¼²¦¡A¤@ªÑ¼ö®ð±qªù¸Ì¨R¥X¨Ó¡A§â§Úªº¤â¨`±oµh¹ýªÍµÆ¡C
¡@¡@¦a¤Wªº«C¯ó¤@«b¨º¶¡³£Âà¶À¤F¡A§Úªº±o·N¤§§@ºR´Ý¤F¥þ¥@¬Éªº¥Í©R¡C§Úµo«æ³Û¹D¡J¡§§ÚÂô¤F¦h¤jªºº×°Ú¡I§Ú¨S¦³·Q¨ì¥¦­Ìªº»Ý­n¡I§Ú¦h»ò·MÄø¡I¡¨
¡@¡@¤S±¨±£¡A¤S²Û·\¡A§Ú¨D¥D¦A®t»º¥Lªº¤Ñ¨Ï¨Ó§âÆ_°Í®³¥h¡F§Ú¦P®ÉÀ³³\»¡§Ú¥H«á¨M¤£´±¦A´xºÞ­·ªºÆ_°Í¤F¡C
¡@¡@¬Ý­þ¡A¥D¦Û¤v¯¸¦b§Ú®ÇÃä¡C¥L¦ù¥X¦³°v²ªªº¤â¨Ó§âÆ_°Í®³¥h¡A§â¨ä¾l°Ñ®°ªù³£¥´¶}¡FªÅ®ð¤¤½Õ¾¯¤F³\¦h§N­·¡A¹y®Éı±oº¡¨­²D§Ö¤F¡C
¡@¡@§Ú³o®É´N·Q¨ì¡J§Ú¬O½Ö¡A³º´±®I«è¥D©Ò¦w±Æªº©O¡H¥L§âÆ_°Í±¾¦b¸y¶¡¡C
¡@¡@§Ú°Ý¹D¡J¡§¥D°Ú¡A³o­·ªºÆ_°Í¬O§A¸gºÞªº»ò¡H¡¨
¡@¡@¥Lµª¹D¡J¡§¬Oªº¡A§Úªº«Ä¤l¡C¡¨
¡@¡@¬Ý­þ¡A§Ú¤S¬Ý¨£§Ú¥Í¬¡¤¤©Ò¦³ªºÆ_°Í³£±¾¦b¨º¸Ì¡C¥L¬Ý¨£§ÚÁy¤W±aµÛÅå©_¤§¦â¡A´N°Ý§Ú»¡¡J¡§§Úªº«Ä¤l¡A§A°Z¤£ª¾¹D§Úªº°ê²ÎºÞ¸U¦³»ò¡H¡¨
¡@¡@§Ú¦^µª»¡¡J¡§¥D°Ú¡A¬Oªº¡C¬J¬O§A¦³°v²ªªº¤â¡X¡Xº¡¦³·Rªº¤â¡X¡X¨Ï¥Î¨º¨ÇÆ_°Í¡A¥s§Ú¾D¹J¥­¦w©Î±wÃø¡A³ß¼Ö©Î¼~·T¡A¶¶¹Ò©Î°f¹Ò¡A±q¦¹¥H«á¡AµL½×¬Æ»ò¨Æ±¡¡A§Ú´N¤£¦A®I«è¡F³£­n«H¾a¡A¦w®§¡AÃÙ¬ü¤F¡C¡¨ ¡X¡X ¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n©Ü¦Ó´µ¡]Mark Guy Pearse¡^
<syncBible ref=¸Ö103:20-22>

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T20-22  §Ú­Ìªº¥Í©R¬O¦bÆg¬ü¥D¶Ü¡H¡jµL½×¦óª«µL½×¦ó³B³£¦bÆg¬ü¥D¡C©Ò¦³ªº¤Ñ¨Ï¡]³Ì°ªªº©M¤Ñ­x¡^¥H¤Î©Ò¦³¯«ªº¤u§@³£¦bÆg¬ü¯«¡CÆg¬ü¯«·N¨ýµÛ°O¦í¯«¬°§Ú­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡]103:2¡^¡A·q¬È¯«©M¶¶ªA¯«ªº»|©R¡]103:17-18¡^¡A¿í´`¯«ªº¦®·N¡]103:21¡^¡C°Ý°Ý¦Û¤v¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¬O¦bÆg¬ü¥D¶Ü¡H¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T½g  Æg¬ü¯«ªº¸Ü¡A§Ú¬O§_¤w²ß¥H¬°±`¤F¡H¡j¤j½ÃªºÆg¬ü³£¶°¤¤¦b¯«ªº¤j§@¬°¤W¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö©ê«è¡A¦Ó¤j½Ã¼Æºâ¤F³\¦hÆg¬ü¯«ªº¶µ¥Ø¡G¯«³j§K§Ú­Ìªº¸o¡AÂåªv§Ú­Ìªº¯e¯f¡A±q¦º¤`¸Ì¬@±Ï§Ú­Ì¡A¥H·R©M¦P±¡«Ý§Ú­Ì¡Aº¡¨¬§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¨Ã½ç¤U¤½¸q©M¥¿ª½¡C§Ú­Ì»â¨üªº³o¨Ç¥þ¬O¤H¤£°t±oªº¡C¤£ºÞ¥Í¬¡®Èµ{¦h»òÁ}Ãø¡AµL½×¹L¥h¡B²{¦bÁÙ¬O±N¨Ó¡A§Ú­Ì³£¥i¥H«H¾a¯«¹ï§Ú­Ìªº¯¬ºÖ¡C¦pªG¤f¤¤¦n¹³¨S¦³¬Æ»ò¥i¥HÆg¬ü¯«ªº¸Ü¤F¡A§Ú­Ì´N¸Ó¬Ý¤@¬Ý¤j½Ã©Ò¼Æºâªº¶µ¥Ø¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¸Ö¤@¦Ê¹s¤T½g¤¤ªº®¦´f¡j§Ú­Ì¥i¥H±q³o¤@­º¸ÖÅé·|¨ì¡u®¦´f¡vªº¤@¨Ç§t·N¡G(¤@)¥¦ªº©Ê½è¬O¡u·O·R¡vªº(4¸`)¡F(¤G)¥¦ªº¼Æ¶q¬O¡uÂײ±¡vªº(8¸`)¡F(¤T)¥¦ªº³W¼Ò¬O¡u°ª¡v¡u¤j¡vªº(11¸`)¡F(¥|)¥¦ªºªø«×¬O¡u±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡v(17¸`)¡C¢w¢w ¼}­}¡m¦³ºÖªº¬ß±æ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 §Úªº¤ß­þ¡B§A­nºÙ¹|­C©MµØ¡D¤Z¦b§Ú¸Ì­±ªº¡B¤]­nºÙ¹|Í¢ªº¸t¦W¡C

2 §Úªº¤ß­þ¡B§A­nºÙ¹|­C©MµØ¡B¤£¥i§Ñ°OÍ¢ªº¤@¤Á®¦´f¡C

3 Í¢³j§K§Aªº¤@¤Á¸oÄ^¡BÂåªv§Aªº¤@¤Á¯e¯f¡C

4 Í¢±ÏÅ«§Aªº©R²æÂ÷¦º¤`¡B¥H¤¯·R©M·O´d¬°§Aªº«a°Ã¡C

5 Í¢¥Î¬üª«¡B¨Ï§A©ÒÄ@ªº±o¥Hª¾¨¬¡B¥H­P§A¦pÆNªð¦ÑÁÙµ£¡C

6 ­C©MµØ¬I¦æ¤½¸q¡B¬°¤@¤Á¨ü©}ªº¤H¦ù­Þ¡C

8 ­C©MµØ¦³¼¦¼§¡B¦³®¦¨å¡B¤£»´©öµo«ã¡B¥B¦³Âײ±ªº·O·R¡C

9 Í¢¤£ªø¤[³d³Æ¡B¤]¤£¥Ã»·Ãh«ã¡C

10 Í¢¨S¦³«ö§Ú­Ìªº¸o¹L«Ý§Ú­Ì¡B¤]¨S¦³·Ó§Ú­Ìªº¸oÄ^³øÀ³§Ú­Ì¡C

11 ¤ÑÂ÷¦a¦óµ¥ªº°ª¡BÍ¢ªº·O·R¦V·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡B¤]¬O¦óµ¥ªº¤j¡C

12 ªFÂ÷¦è¦³¦h»·¡BÍ¢¥s§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡BÂ÷§Ú­Ì¤]¦³¦h»·¡C

13 ¤÷¿Ë«ç¼Ë¼¦«ò¥Lªº¨à¤k¡B­C©MµØ¤]«ç¼Ë¼¦«ò·q¬ÈÍ¢ªº¤H¡C

 

·O´d¤¯·Rªº¤Ñ¤÷¡A§Ú­Ì¤@¦P¨ÓÆg¬ü祢¡I·PÁÂ祢±q¤j²M¦­«K¥l³ê¶§¥ú¶i¤J¤j¦a¡A¬°¤j¦aÅX¨«¶Â·t¡BÅX°£³±Åµ¡CÅý§Ú­Ì§ó²M·¡¬Ý¨£¤Ñ¤÷½ç¤Uªº¤¯·R¡B¯¬ºÖ¤Î·O´d¬Oº¡º¡ªº¡C

·PÁ¤Ѥ÷ªº¤j·R¡A¥s§Ú­Ì¨ÌµM¦s¬¡¡A§Ú­Ì¥Ã¤£§Ñ°O祢ªº·O·R¬O¦óµ¥ªºªøÁï°ª²`¡A祢ªº®¦´f»P¼¦¼§¥Ã»·Àô©êµÛ§Ú­Ì¡C祢¼e®¤ªºÂù¤â¥Ã»·¦V§Ú­Ì´¯¶}¡C

 

¿Ë·Rªº¥D­C¿q¡A·PÁÂ祢¬@±Ï¤§®¦¡I³z¹L祢­°¥@¬°¤H¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸o±o³j§K¡B¯f±oÂåªv¡B¥s§Ú­Ì²æÂ÷¦º¤`¡B¥s§Ú­Ì¦¨¬°·s³yªº¤H¡A¬°·sªº¤@¤Ñ¥ß§Ó®Äªk¥D¡A¥Î·R¥h±µÄ²¨C¤@­Ó¤H¡C

¦]祢ªº³j§K¡BÂåªv©M±ÏÅ«¡A¨Ï§Ú­Ì¤£³Q©w¸o¡B¨Ã±q¯e¯f¡B¦º¤`©M©G¶A¤§¤¤©Ô¦^¨Ó¡C½ç§Ú­Ì¥Ã¥Íªº½T¾Ú¡C

 

¬üµ½ªº¸tÆF¡A¨D祢IJºN©M¦w¼¢§Ú­Ìªº¤ßÆF¡A¨D祢·»¤Æ§Ú­Ì©T°õ­èµwªº¥Û¤ß¡A¦]¬°¤W­±¨èº¡«Ü¦h­t­±ªº±¡ºü¡B´o«ë­W¬rªº¶Ë²ª¡B¶îº¡¼~¼{©Mµ´±æªº´³º{¡C±q°gÀÛªº¦­±á¡AÀ°§U§Ú­Ì¬¡¥X²M¤ßªº¤@¤Ñ¡A¦b¬Ì±¡¿@¸n¤U¡A±M¤ß¥õ±æ祢ªº±a»â¡C

Ä@¸tÆFÄ~Äò¥Rº¡§Ú­Ì¡A°h´«¯}Äꪺ¦Ð¤ò¡A¥s§Ú­Ì«ì´_Åé¤O¡Bº¡¦³¬¡¤O¡B§§°·¦pÆNªð¦ÑÁÙµ£¡A­Àµ¾¦b¤ÑªÅ¡A¥s§Ú­Ì¦~¦Ñªº®É­Ô¡B¤´­nµ²ªG¤l¡D¯àº¡¤F¥Ä¼ß¥B±`µo«C¡C

 

©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¬è¨D¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w¤pªª¤H