¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¸Ö½g²Ä¤Q¤½gµu½g«H®§ ¥Ø¿ý¡G ¸t¼äªº¤H(·¨¾_¦t) »P¯«¦P©~ªº±ø¥ó(§d¥D¥ú) »P¯«¬Û¥æªº«~®æn¨D (½²©¾±ö) ²£¥Í²`³Bªº´÷¼}(¦¶Ãü¼Ï) ¤Ñ¤Wªº¸t¥Á(ªkÄõ´µ}«H) »P¯«¦P¦íªº¤H(¤Q¤1~5)(»O¥_ÆF³°ó) »P¯«¦P¦íªº¤H(¤Q¤½g1~5¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¤Ñ°ê¤l¥Áªº¥Í©R(¸Ö15½g)(»´äŪ¸g·|) ¸t¼äªº¤H(·¨¾_¦t) Æ_¥y¡G½Ö¯à±H©~祢ªº±b¹õ¡H I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¤Q¤½g¬O¡u¤j½Ãªº¸Ö¡v¡A¥i¯à¬O¤j½Ã±N¬ùÂd±q«X§O¥HªFªº®a¤¤©ï¦Ü¤j½Ãªº«°ùتº®ÉÔ§@ªº¡C¡m¸Ö½g¡n²Ä¤Q¥|½g©Ò»¡ªº¬OÄÝ¥@ªº¤H¡A²Ä¤Q¤½g«o»¡¨ìÄݯ«ªº¤H¡C¤Q¥|½g»¡¨ì·M¹x¤H¦p¦ó¦í¦b¥@¤W¦æ´c¡A¤Q¤½g»¡©ú¯«ªº¦Ê©m¦p¦ó»P¯«¦P¦í¡C ´£n¡G¥»½g»¡©ú¯«ªº¦Ê©m¦p¦ó»P¯«¦P¦í¡C¦b³o½g¸Ö¸Ì¡A¤j½Ãº¥ý°Ý¡G¡u½Ö¯à±H©~祢ªº±b¹õ¡H¡v©M¡u½Ö¯à¦í¦b祢ªº¸t¤s¡H¡v±b¹õ©M¸t¤s¬O¨âÓ¥æ´À¹B¥Îªº¦r¡A³£¥Nªí¥H¦â¦C¤H»P¯«¥æ³q¡B·q«ô©M¸g¾ú¯«ªº¦P¦b©M¸t¼äªº¦a¤è¡C±µµÛ¡A¥L«ü¥X»P¯«¦P¦íªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]±o¤F¡u¥Ã¤£°Ê·n¡vªºÀ³³\¡AµM¦Ó¥ý¨M±ø¥ó¬O¥ý¤À§O¬°¸t¡C¥þ¸Ö¤À¬°¤G¬q¡G (¤@)°ÝÃD(1¸`)¢w¢w½Ö¯à©~¦í¯«ªº±b¹õ©M¸t¤s¡F (¤G)µª®×(2¡ã5¸`)¢w¢w¦æ¬°¥¿ª½¡A´L«·q¬ÈC©MµØ¡C µù¸Ñ¡G¡u©ñ¶Å¨ú§Q¡v(5¸`)¢w¢w§Æ§B¨Ó¤H¦V¥~¤H¦¬¨ú§Q®§¡A¦Ó¤£¬O°ª§Q¶U¡A¬O¦Xªkªº¡C¦ý¤£¥i¦V½a¤H¦¬¨ú§Q®§¯S§O¬O³h½aªº¥H¦â¦C¤H(§Q¤G¤Q¤35〜46¡A¥Ó¤G¤Q¥|³¹10〜13)¡C Æ_¸`¡G¡i¸Ö¤Q¤1¡j¡uC©MµØªü¡A½Ö¯à±H©~祢ªº±b¹õ¡H½Ö¯à¦í¦b祢ªº¸t¤s¡H¡v Æ_ÂI¡G¥»½g³Ìȱo§Ú̪`·Nªº¬O¡A¤j½Ã¶}©l´N¥H°ÝÃD±a¥X¾ã½g¸Öªº¥DÃD¡A¨Ã¥H¥u¦³¡u¸t¼ä¡vªº¤H¡A¤~¯à»P»P¯«¦P¦íªº¤H§@µ²½×¡A¦^À³¤F³Ìªìªº°ÝÃD¡C¤j½Ã«ü¥X¤HYn¿Ëªñ¯«¡A¨Ó±b¹õ·q«ô¯«¡A©Ò¥²¶·¨ã³Æªº¸ê®æ¡A´N¬O¡G¥Í¬¡¥²¶·¬O¸t¼äªº¡A¬°¤H¬O¥¿ª½ªº¡A¦V¯«¬O´L«ªº¡C¦b·s¬ù¡A¡u¨º¥l§A̪º¬J¬O¸t¼ä¡A§A̦b¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¤]n¸t¼ä¡C¡v(©¼«e¤@15) ²{¦b¦A·Q¤@·Q¡A§A¬O§_¨ã¦³³o¼Ëªº±ø¥ó»P¯«¦P¦í¶Ü¡H ¤µ¤éÆ_¸`´£¨ì¡u½Ö¯à¡C¡v¦b³o½g¸Ö¸Ì¡A¤j½Ãªº°ÝÃD¢w¢w¨s³º¡u½Ö¯à±H©~¡v¡B¡u½Ö¯à¦í¦b¡v¡A¦Ó¶i¤J¯«ªº¸t©Ò¡A»P¯«¥æ³q©M¸g¾ú¯«ªº¦P¦b©O¡H¥»½gµ¹§Ṳ́@Ó²³æ©úÁAªºµª®×¡G»P¯«¦P¦íªº¤H¥²¶·¬O¸t¼äªº¤H¡C¤HYn¿Ëªñ¯«¡A¥²¶·¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¦Ó¸t¼äªº¥Í¬¡¬O¦³Ãö¥þ¨¢w¢w¸}¡B¤â¡B¤ß¡B¦Õ¡B¦Þ©M²´·ú¡C¦¹¥~¡A¤j½ÃÂǵۤ@°Ý¤@µª¡AÁ|¥X¤F¤Q¤@¼ËÀ³¸Ó¨ã³Æªº¬ü¼w¡G(1)¦æ¬°¥¿ª½¡B(2)§@¨Æ¤½¸q¡B(3)¥²¸Ì»¡¹ê¸Ü¡B(4)¦ÞÀY¤£ÅþÁ½¤H¡B(5)¤£´c«ÝªB¤Í¡B(6)¤£ÀH¹Ù·´Á½¾F¨½¡B(7)ÂƵøêÃþ¡B(8)´L«·q¬È¥Dªº¤H¡B(9)µo¤F»}¦YÁ«¤]¤£§ó§ï¡B(10)¤£©ñ¶Å¨ú§Q©M(11)¤£¨ü¸ì¸ï¥H®`µL¶d¡C³o¨Ç¬ü¼w¬O¹ï¤j½Ã°ÝÃD³Ì²×²¼äªº¦^µª¡C¤@Ó¨ã³Æ¥»½g©Ò´yz«~®æ¤§¤H¡A¬O«Ø¥ß¦b¥Ã¤£°Ê·nªº®Ú°ò¤W¡C³o¤]¬O°ò·þ®{¦b¯«©M¥@¤H²´¤¤À³¦³ªº«~½è¡C¿Ë·Rªº¡A§A¦b¨º¤è±n§ó¦h¦a°l¨D©O¡H ¡i«H¯à¨Ï§Ú̦¨¬°¸t¼ä¡j½Ã´µ²z»¡¡A±q«e§Ú´¿ºÜ¤O°l¨D¸t¼ä¡A¨Ã¥B¹ªÀy¤@¤Á»P§Ú¥æ©¹ªº¤H³£°l¨D¸t¼ä¡C¤Q¦~¥H«á¡A¯«²M·¡µ¹§Ú¬Ý¨£¤@Ó§Ú¥H«e±q¥¼¬Ý¨£¹L±o¨ì¸t¼äªº¤èªk¡A´N¬O¬Û«H¯«ªº¨à¤l¡C§Ú´N¥ß¨è¶Ç´³oÓ¯u²z¡G¡u«H¯à§â§Ú̱q¸o´c¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡A«H¯à¨Ï§Ú̦¨¬°¸t¼ä¡C¡v§Ú§â³oÓ¯u²z¡A¦b¨p¤H¥Í¬¡¤¤¨£ÃÒ¥X¨Ó¡A¦b²³¤H±«e¨£ÃÒ¥X¨Ó¡A¦b¤å¦r¤W¨£ÃÒ¥X¨Ó¡C¯«¤]Âǵ۳\¦h§Oªº¨£ÃÒ¤H¨ÓÃÒ¹ê¡C§ÚÄ~Äò¶Ç´³oÓ¯u²z¨ì²{¦b¤w¸g®t¤£¦h¤T¤Q¦~¤F¡A¯«Ä~Äòµ¹¤F§ÚµL¼ÆªºÃÒ¹ê¡C ¡u¤@Ó¤HY¬O»P¤Ñ¬Û±µ¡A¦Ó°ò·þ¤S¬O¥Lªº¤@¤Á®É¡A´NµL½×¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A³£¬O¤@¼Ë¡F¯«¤´¬O¯«¡AÍ¢¬O¦óµ¥¯«¸t¦Ó·O·R¡IÍ¢¤]¬O¤H¡A§Ú¬O¦óµ¥»Ýn¿ËªñÍ¢¡I¡v――¹F¯µ Àq·Q¡G»P¯«¦P¦í¡B»P¯«¦P¦æ¬O¦óµ¥¤@¥ó¦³ºÖªº¨Æ¡I¿Ë·Rªº¡A§A¬O§_´÷¼}¦b¹÷¤º¡B¦b±K«Ç¤¤¸g¾ú»PÍ¢ªº¦P¦b¡A¦b¥Í¬¡¤¤»PÍ¢¦P¦æ©O¡H ë§i¡G¿Ë·Rªº¥D¡A§Ú¸r¼}¬¡¦b祢±«e¡A±o¥H¥õ±æ祢ªººaÄ£¡A¸g¾ú祢ªº¦P¦b¡C¨D祢±Ð°V§Ú¬¡¦b祢±«e¡A¦b¦±á¡A¦b±ß¤W¡A¥u¦³¤@¥@¶¡¡F¤£Åý§Ú¤ß§Ö¼Ö¡AY§Ú¦b·R¼}¡B¦b·Pı¡B©Î«ä·QµL祢ªº¨Æª«¡CªüÌ¡I ―― ·¨¾_¦t¡mÅý§Ú̦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n »P¯«¦P©~ªº±ø¥ó(§d¥D¥ú) ¤jºõ¡G ¤Þ¨¥¡G¨¥¦æ¥¿ª½ªÌ¤~¯à»P¯«¦P©~¡]15.1-15.2¡^ ¢°¡D½Ö¯à¦b¸t¤s»P¯«¦P©~ ¢±¡D¬O¨¥¦æ¥¿ª½¤½¸qªº¤H ¤£§@¤C´c¡]15.3-15.5¡^ ¢°¡D¤£¥H¦ÞÀYÅþÁ½¤H ¢±¡D¤£´c«ÝªB¤Í ¢²¡D¤£ÀH¹ÙôÕÁ½¾F¨½ ¢³¡DÂƵøêÃþ´L«·q¬È¯«ªº¤H ¢´¡D°_»}¦YÁ«¤]¤£§ó§ï ¢µ¡D¤£©ñ¶Å¨ú§Q ¢¶¡D¤£¨ü¸ì¸ï¥H®`µL¶d µ²½×¡G¦æ¸q¦Ó¤£°Ê·n¡]15.5¤U¡^ ÄÀ¸g¡G ¤Þ¨¥¡G¨¥¦æ¥¿ª½ªÌ¤~¯à»P¯«¦P©~¡]15.1-15.2¡^ 15.1 ¡e¤j½Ãªº¸Ö¡C¡fC©MµØªü¡B½Ö¯à±H©~§Aªº±b¹õ¡H½Ö¯à¦í¦b§Aªº¸t¤s¡H15.2 ´N¬O¦æ¬°¥¿ª½¡B§@¨Æ¤½¸q¡B¤ß¸Ì»¡¹ê¸Üªº¤H¡D ¢°¡D¤W¤@½g¡]²Ä14½g¡^½×¤Î±Ð·|³Q´£¤§«á¡A¦b¥½¥@¤j¨aÃø¤¤¡A¥@¤W¨S¦³¤@Ó¸q¤H¡F±©¿W¥H¦â¦C»X®¦±o±Ï¡A¦b¤dÁH¦~¤¤±oµÛ¤j´_¿³¡A¹LµÛÅw³ß§Ö¼Öªº¤é¤l¡C³o¤@½g¸Ö±µÄò¸ÑÄÀ¡A¨º®Éªº¥H¦â¦C¤H¡A½Ö¤~¦³¸ê®æ»X®¦±o±Ï¡A¥i¥H¶i¤J¤dÁH¦~°ê«×¸Ì¡A¨Ó¨ìC¸ô¼»§N±H©~©ó¸t·µ¡A¿Ëªñ¥D°ò·þ©O¡H ¢±¡Dnª¾¹D¡B¥H¦â¦C¤H¤@ª½¤£«H¡Fµ¥¨ì±Ð·|´_¬¡³Q´£¤§«á¡A¦]µÛ¯«¿³°_¤@¨Ç´¼¼z¤H¦b¥Á¶¡¡u°V»£¦h¤H¡v¡]¦ý11: ¡^¡A¥H¦â¦C¤H¤~º¥º¥®¬§ïÂk¥D¡F¥LÌ´N°_¨Ó©î·´¼Ä°ò·þªº¹³¡C·í®É¥H¦â¦C°êªº»â¾É¶¥¼h¤´µM¬O¤£«Hªº¡A¥LÌ»P¼Ä°ò·þ¤Äµ²¡A¹G¢®¬§ïÂk¥Dªº¥H¦â¦C¤H¡C³Ì«á¦b«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ôµo®i¨ì³Ì°ª®p¤§®É¡A¼Ä°ò·þ¬ðµM¬£¤jx«e¨Ó¡A§ð³´¥H¦â¦C¡A±O±þ¥H¦â¦C¥þ°ê¤T¥÷¤§¤G¤H¤f¡F³Ñ¤U¤T¥÷¤§¤@¤H¤]¨ü¨ì³ÌÄY®mªº¼õ·Ò¡D¥L̦¨¥\µ¥Ô¥D°ò·þ±q¤Ñ°Á{¡A¬@±Ï¥LÌ¡C©Ò¥H¡B¯à»X®¦±o±Ï¡A¶i¤J¤dÁH¦~°êªº¤H¥²©w¬O¯«©Ò´z¿ï¡AºÙ¬°¸qªº¤H¡C¥»¸Ö´N¬O½Í½×·í®É±o±Ïªº¸ê®æ¬O¬Æ»ò¡C ¢²¡D§@ªÌ»¡¡G¡uC©MµØªü¡B½Ö¯à±H©~§Aªº±b¹õ¡H½Ö¯à¦í¦b§Aªº¸t¤s¡H¡v·N«ä¬O½Ö¦³¸ê®æ¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¸t·µ´Â«ô¥D°ò·þ¡A±H©~¦b³o¸Ì¡A¤Ñ¤Ñ¿Ëªñ¥D©O¡H³o¼Ëªº»¡ªk¡Aªí±¤W¬O«ü¥H¦â¦C¤H¨C¦~¤T¦¸¤W¨ìC¸ô¼»§N¨Ó¹L¸`¢w¢w´N¬O¤@¤ë¤Q¥|¤éªº¹O¶V¸`©M±µµÛ¤C¤Ñªº°£»Ã¸`¡F¤T¤ëªìªº¤¦¯¸`¡F¤C¤ë¤@¤éªº§j¨¤¸`¡A¤Q¤éªºÅ«¸o¸`©M¤Q¤¦Ü¤G¤Q¤G¤éªº¦í´×¸`¡C¤×¨ä¬O¦í´×¸`¡A¥H¦â¦C¤Hn©~¦í¦b³o¸Ì¤K¤Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¿Ëªñ¯«¡A²âÅ¥²½¥q«ÅÁ¿«ßªk¡C¦ý¬O¡BY°t¦X¤§«e´X½g¸Öªº¹w¨¥¡A¥»¸Ö©Ò«üªº¡A´N¬O¥½¥@¤j¨aÃø¤¤¥i¥H»X®¦±o±Ï¡A±o¥H¶i¤J¤dÁH¦~°ê«×¸Ìªº¥H¦â¦C¤H¡F¥L̨ӨìC¸ô¼»§N¦u¦í´×¸`¡A¤Ñ¤Ñ¿Ëªñ¥D°ò·þ¡AÅ¥¥Lªº±Ð»£¡C ¢³¡D§@ªÌ°Ý³o°ÝÃD¡A¦ý¤S¥Nªí¯«¦^µª¦Û¤v©Ò°Ýªº°ÝÃD¡A»¡¡G¡u´N¬O¦æ¬°¥¿ª½¡B§@¨Æ¤½¸q¡B¤ß¸Ì»¡¹ê¸Üªº¤H¡C¡v·N«ä¬O»¡¡B¯«°Ú¡I§Ú¦´N©ú¥Õ¤F¡A§A´¿«ü¥Ü§ÚÌ¡A¥D°ò·þ°Á{¬°n¬I¦æ¤½¸qªº¼f§P¡F©Ò¥H¥u¦³¡u¦æ¬°¡v©M¡u§@¨Æ¡v³£°µ±o¹ï¡B¡u¤ß¤f¤@P¡vªº¤H¡A´N¬O¸g±o°_¥D¼f§Pªº¤H¡A¤~´±¨Ó¨ì§A³o¸Ì¿Ëªñ§A¡F¤£µM¡B§A¥²«ö¤½¸q³øÀ³¥LÌ¡A±N¥L̳v¥X¡BÂ÷¶}§Aªº±¡C ¤£§@¤C´c¡]15.3-15.5¡^ 15.3 ¥L¤£¥H¦ÞÀYÅþÁ½¤H¡B¤£´c«ÝªB¤Í¡B¤]¤£ÀH¹ÙôÕÁ½¾F¨½¡D15.4 ¥L²´¤¤ÂƵøêÃþ¡B«o´L«¨º·q¬ÈC©MµØªº¤H¡D¥Lµo¤F»}¡BÁöµM¦Û¤v¦YÁ«¡B¤]¤£§ó§ï¡D15.5
¥L¤£©ñ¶Å¨ú§Q¡B¤£¨ü¸ì¸ï¥H®`µL¶d¡C ¢°¡D³o¸Ì©Ò¦C¥Xªº¡u¤C´c¡v¡A³£¬O¦b¡u¤H»ÚÃö«Y¡v¤W»P¤H´c¥æªº¨Ò¤l¡DÁ`·N¬O¡B¦pªG§ÚÌ»P¤H´c¥æ¡A¥ð·Q¯«·|ã³\§Ú̿˪ñ¥L¡D¦]§ÚÌ«ç¼Ë«Ý¤H¡A¯«¤]«ç¼Ë«Ý§ÚÌ¡C¸Õ·Q¡B¤HY¤£»{Ãѯ«³Ì°ò¥»¡u½àµ½»@´c¡vªº©Ê±¡¡A¤]¤£·q¬È¥L¡A¤H«ç¯à¿Ëªñ¥L©O¡H©Ò¥H¥D»¡¡G¡u§A¦b²½¾Â¤WÄm§ª«ªº®ÉÔ¡AY·Q°_§Ì¥S¦V§AÃh«è¡A´N§â§ª«¯d¦b¾Â«e¡A¥ý¥h¦P§Ì¥S©M¦n¡AµM«á¨ÓÄm§ª«¡C¡v¡]¤Ó5:23¡^¤S»¡¡G¡u¸g¤W»¡¡G§Ú³ß·R¼¦«ò¡A¤£³ß·R²½ªÁ¡C¡v¡]¤Ó9:13¡^ ¢±¡D¯«¦b¦¹¥H¡u¤H»ÚÃö«Y¡v¦³¨S¦³µ½«Ý¤H¬°¼f§P¥H¦â¦C¤H¯à§_¶i¤J¤dÁH¦~°ê¿Ëªñ¯«ªºì«h¡F¥DC¿q¦b¡m°¨¤ÓºÖµ¡n²Ä¤G¤Q¤³¹¨º¸Ì©ÒÁ¿ªº¡u¤À§Oºø¦Ï¤s¦Ï¤ñ³ë¡v¡]¤Ó25:31-46¡^¡A¤]¬O¥H¡u¤H»ÚÃö«Y¡v¦³¨S¦³µ½«Ý¤p¤l¸Ì¤@ӳ̤pªº¡A§@¬°¼f§P¡u¸U¥Á¡v¯à§_¶i¤J¤dÁH¦~°ê¸Ìªºì«h¡C¨âªÌ²§¦±¦P¤u¡F¥u¤£¹L¡B¥»¸Ö©Ò½×ªº¬O¥H¦â¦C¤H¡F¥DC¿q¦b¡m°¨¤ÓºÖµ¡n©Ò½×ªº¬O¥~¨¹¤H¡C ¢²¡D¥D¦b¡m°¨¤ÓºÖµ¡nÁ¿¨º¤ñ³ë®É¡A¥ý«ü¥X¢w¢w¡u·í¤H¤l¦b¥LºaÄ£¸Ì¡B¦PµÛ²³¤Ñ¨Ï°Á{ªº®ÉÔ¡An§¤¦b¥LºaÄ£ªºÄ_®y¤W¡C¸U¥Á³£n»E¶°¦b¥L±«e¡C¥Ln§â¥L̤À§O¥X¨Ó¡A¦n¹³ªª¦Ïªº¤À§Oºø¦Ï¤s¦Ï¤@¯ë¡C¡v«Ü©úÅã¡A³o¬O«ü¥D¦b¤dÁH¦~¼f§P¡u¸U¥Á¡v¤§®É¡A§P©w½Ö¥i¥H±o±Ï¡B¶i¤J¥Lªº°ê¡F½Ö¤£¯à±o±Ï¡B³Q¥á¶i²¸ÁD¤õ´ò¸Ì¡C ¢³¡D¥D¹ï¸q¤H»¡¡G¡u§A̳o»X§Ú¤÷½çºÖªº¡A¥i¨Ó©Ó¨ü¨º³Ð¥@¥H¨Ó¬°§AÌ©Ò¹w³Æªº°ê¡F¦]¬°§Ú¾j¤F¡A§A̵¹§Ú¦Y¡A´÷¤F¡A§A̵¹§Ú³Ü¡F§Ú§@«È®È¡A§A̯d§Ú¦í¡F§Ú¨ª¨ÅSÅé¡A§A̵¹§Ú¬ï¡F§Ú¯f¤F¡B§A̬ÝÅU§Ú¡F§Ú¦bºÊ¸Ì¡A§ĄӬݧڡC¡v³o¨Ç¤H°Ý¥D¡A¬Æ»ò®ÉԬݨ£¥D¦³¯Ê¥F¦Óµ½«Ý¹L¥D©O¡H¥D¸ÑÄÀ»¡¡G¡u³o¨Ç¨Æ§A̬J°µ¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@ӳ̤pªº¨¤W¡A´N¬O°µ¦b§Ú¨¤W¡C¡v·N«ä¬O¡B·í¥½¥@¤j¨aÃø´Á¶¡¡A³o¨Ç¥~¨¹¤H´¿¸gµ½«Ý¹L¨ü¹G¢¡B¥|³B©b°kªºµS¤Ó¤H¡A´Nµ¥©óµ½«Ý¥D¡D¥D¥H³oӼзǨөw¥L̬°¸q¤H¡A¥i¥H¶i¤J¤dÁH¦~°ê«×¨ÉºÖ¡F¤Ï¤§¡B¦pªG¥LÌ´c«Ý¨º¨Ç®¬§ïÂk¥D¡A¥|³B°kÃøªºµS¤Ó¤H¡A¥LÌ´N¤£¯à±o±Ï¡C ¢´¡D©Î°Ý¡A¬°¬Æ»ò¤£¬O«ö¡u¦]«HºÙ¸q¡vªºì«h¨Ó©w¥Ḻo±Ï©O¡Hµª®×¬O»P¡u¦]«HºÙ¸q¡vªºì«h¬Û¦P¡A¥u¤£¹L¨º®Éªºn¨DÄY¼F±o¦h¡F¤µ¤Ñ§ÚÌ«H¥Dªºn¨D¼eÃP±o¦h¦Ó¤w¡C§ÚÌ»¡¡B¡u¦]«HºÙ¸q¡vªºì«h¬Û¦P¡A¦]¬°§Ú̲{¦b¡u«HC¿q¡v¡A¬O¬Û«H¤@¦ì¬Ý¤£¨£ªº¥DC¿q¡A§ÚÌ«H¥Dªº¦æ¨Æªí²{¬O¬°¥D¬¡¡A¬Æ»ò¨Æ±¡³£§@¦b¥D¨¤W¡F¦b¤j¨aÃø¤¤ªº¸U¥Án«HC¿q¡A¤]¬O¬Û«H¤@¦ì¬Ý¤£¨£ªºC¿q¡A¥u¤£¹L¥LÌ«H¥Dªº¦æ¬°ªí²{¡A¬O±µ«Ý¤@ӳ̤pªº¤p¤l¡A¥D»{¬°³o´Nµ¥©ó±µ«Ý¥D¡C ¢µ¡D¦AªÌ¡B§ÚÌ»¡¨º®É¸U¥Á«H¥Dªºn¨DÄY¼F±o¦h¡A¦]¬°¨º®É±Ð·|¤w¸g´_¬¡³Q´£¡A¸U¥Á¿ù¥¢¤F³\¦h®¬§ïªº¾÷·|¡A©Ò¥H¥LÌn¸g¾ú¤j¨aÃøªºµhW¡A¥DÁÙn¬Ý¥L̯à§_µ½«Ý°kÃøªºµS¤Ó¤H¤~¥i¥Hã³\¥L̶i¤J¤dÁH¦~°ê¡F¤µ¤Ñ§ÚÌ«H¥Dªºn¨D¼eÃP±o¦h¡A¬O¦]¬°§Ú̯à¤Î¦®¬§ï¡A¤S¦b¬Ý¤£¨£C¿qªºª¬ºA¤U¬Û«H¥D¡A§Ṳ́£»Ýn¸g¹L¤j¨aÃø´N¥i¥H±o±Ï¡A±o¥H´_¬¡³Q´£¡A¦b¤Ñ¤W»P¥D¤@¦P¨ÉºaÄ£¡A¨É¥Ã¥Í¡C ¢¶¡D ²{¦b§Ų́ӤÀªR¡u¤£§@¤C´c¡v¡G ²Ä¤@¡B¡u¤£¥H¦ÞÀYÅþÁ½¤H¡v¡G¡uÅþÁ½¡v³oÓ¦r¡Aì¤å¬O¡§ragal¡¨¡A^¤å´Ü©w¥»Ä¶µ´¤j³¡¥÷±N³o¦rĶ¬°¡§spy, spy out, view,
backbiteth¡¨µ¥¡D¬Ûµ¥¤_¤¤¤å¡u°µ±´¤l¥´¤p³ø§i¡AôÕÁ½§O¤H¡vªº·N«ä¡C¦ÞÀYªº¸o©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¦]¬°³o¬O¸U´c¤§®Ú¡C¥@¤W¦h¤Öº×®`©M°«ª§¡A³£¬O±q¦ÞÀY¶}©lªº¡C¥¿¦p¡m¶®¦U®Ñ¡n»¡¡G¡u¡K¦ÞÀY¦b¦ÊÅé¸Ì¤]¬O³Ì¤pªº¡A«o¯à»¡¤j¸Ü¡C¬Ýþ¡A³Ì¤pªº¤õ¯àÂIµÛ³Ì¤jªº¾ðªL¡C¦ÞÀY´N¬O¤õ¡A¦b§Ú̦ÊÅ餤¡A¦ÞÀY¬OÓ¸o´cªº¥@¬É¡A¯à¦Ã©¥þ¨¡A¤]¯à§â¥Í©Rªº½ü¤lÂI°_¨Ó¡A¨Ã¥B¬O±q¦aº»¸ÌÂIµÛªº¡C¦UÃþªº¨«Ã~¡A¸¸V¡A©øÂΡA¤ô±Ú¡A¥»¨Ó³£¥i¥H¨î¥ñ¡A¤]¤w¸g³Q¤H¨î¥ñ¤F¡F±©¿W¦ÞÀY¨S¦³¤H¯à¨î¥ñ¡A¬O¤£¤î®§ªº´cª«¡Aº¡¤F®`¦º¤Hªº¬r®ð¡C¡v¡]¶®3:2-8¡^¦ý¬O¡BÀ³¥Î¨ì¥½¥@®É¥N¡A¬O«ü¥H¦â¦C¤H¤¤¨º¨Ç¥X½æ¦PMªº¤H¡A¥L̦V¼Ä°ò·þ¥´¤p³ø§i¡A¥H¦Ü¼Ä°ò·þ«e¨Ó¹G¢©M±þ®`¥H¦â¦C¤H¡C³o¼Ëªº¤H¤£±o¶i¤J¤dÁH¦~°ê¡A¨ì¥D°ò·þ«e¨Ó¿Ëªñ¥D¡C ²Ä¤G¡B¡u¤£´c«ÝªB¤Í¡v¡GBasic
English VersionĶ¬°¡§does no evil to his friend¡¨¡A·N«ä¬O¤£¦VªB¤Í°µÃa¨Æ¡D¥]¬A¥X½æªB¤Í¡B±NªB¤Í¥æ»P¶Â·t¬FÅv¡A¥[¥H¹G®`¡C³o¼Ëªº¤H¤£±o¨Ó¨ì¥D°ò·þ¨º¸Ì¡A¿Ëªñ¥D¡C ²Ä¤T¡B¡u¤£ÀH¹ÙôÕÁ½¾F¨½¡v¡G³o¸Ì¡uÀH¹Ù¡v¤G¦r¡Aì¤å¬O¡§nasa'¡A^¤å´Ü©w¥»³q±`³£Ä¶§@¡§bare up, bear, take up¡¨¡F¦Ó¡uôÕÁ½¡v¤G¦r¡Aì¤å¬O¡§cherpah¡¨¡A^¤å´Ü©w¥»³q±`Ķ§@¡§reproach¡¨©Î¡§rebuke¡¨¡D©Ò¥H³o¥y¸ÜÀ³¸ÓĶ¬°¡u¤£Á|³ø§iµo¾FªÙ¡v¤~¹ï¡C³o´N«Ü²M·¡¤F¡A¦b¥½¥@¤j¨aÃø®É¥NÁ|³ø§iµo¸t®{ªº«Ü¦h¡A¥L̳£¤£¯à¶i¤J¤dÁH¦~°ê¡A¤£¯à¿Ëªñ¥D¡C ²Ä¥|¡B¡u²´¤¤ÂƵøêÃþ¡B´L«·q¬È¯«ªº¤H¡v¡G³o¸Ì¡uÂƵø¡v¤G¦r¡Aì¤å¬O¡§bazah¡¨¡A´Ü©w¥»¤j¦h¼ÆĶ¬°¡§despise¡¨¡A¤p³¡¥÷Ķ¬°¡§contemptible, contemned¡¨µ¥¡F¡uêÃþ¡v¤G¦r¡Aì¤å§¹¥þ»P¡uêÃþ¡vµLÃö¡A¦]¬°³o¦rªºì¤å¬O¡§ma'ac¡¨¡A´Ü©w¥» ¤j¦h¼ÆÁÙ¬OĶ¬°¡§despise¡¨¡A¤p³¡¥÷Ķ¬°¡§refuse, reject, abhor, become loathsome, melt away¡¨µ¥¡D©Ò¥H³o¥y¸ÜÀ³¸ÓĶ¬°¡u²´¤¤ÂƵø¨ºÂƵø¤Hªº¡B«o´L«·q¬È¯«ªº¤H¡v¤~¹ï¡C³o¬O«ü¥½¥@¤j¨aÃø®É¡A¨º¨Ç®¬§ïÂk¥Dªº¥H¦â¦C¤H¤£±N¼Ä°ò·þ©ñ¦b²´¤º¡A«o»P·q¬È¥D°ò·þªº¤H¤@¦P·q¬È¯«¡C³o¤]¥NªíÄÝ¥D°ò·þªº¤H¥ß³õÂA©ú¡A¨ü¯«¤Fªº¦L°O¡A¨M¤£»PÃB¤W¨üÃ~¦L°Oªº¤H¬°¥î¡C ²Ä¤¡B¡u°_»}¦YÁ«¤]¤£§ó§ï¡v¡G·N«ä¬O¡B¹ïªB¤Í¨¥¦Ó¦³«H¡A¨M¤£¹¨¥¡C°_»}µªÀ³ªB¤Íªº¨Æ¡A«á¨Óµo²{¬O¦Û¤v¦YÁ«¡A¤]¤£§ïÅÜ¡D¦]¬°´L«¯«¡CÀ³¥Î¨ì¥½¥@ªº¥H¦â¦C¤H¨¤W¡Aªí¥Ü¥L̨M¤ßÂk¦V¥D°ò·þ¡A´N¬O¾D¨ü¦óµ¥ªº·l¥¢¡A¬Æ¦Ü®î¹D¡B¤]¤£§ïÅÜ¡C¦]¬°¨º®É¼Ä°ò·þ©M°²¥ýª¾©w³W¡A¤Z¤£¨ü¢µ¢µ¢µ¦L°Oªº¤H¡A³£¤£±o§@¶R½æ¡F³o¹ï³Ì·|°µ¥Í·NªºµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A¬O·¥¤jªº·l¥¢©M¦YÁ«¡D¦ý¨º¨Ç·q¬È¯«ªº¤H¡A¨M¤£§ïÅܦۤvªº¥ß³õ¡C ²Ä¤»¡B¡u¤£©ñ¶Å¨ú§Q¡v¡G¸t¸g±Ð°V¥H¦â¦C¤H¢w¢w¡u§Aªº§Ì¥S¦b§A¨º¸ÌYº¥º¥³h½a¡A¤â¤¤¯Ê¥F¡A§A´NnÀ°¸É¥L¡A¨Ï¥L»P§A¦P¦í¡A¹³¥~¤H©M±H©~ªº¤@¼Ë¡C¤£¥i¦V¥L¨ú§Q¡A¤]¤£¥i¦V¥L¦hn¡F¥un·q¬È§Aªº¯«¡A¨Ï§Aªº§Ì¥S»P§A¦P¦í¡C¡v¡]§Q25:36¡^¡u¡]¦ý¡^ɵ¹¥~¨¹¤H¥i¥H¨ú§Q¡A¥u¬Oɵ¹§A§Ì¥S¤£¥i¨ú§Q¡C³o¼Ë¡AC©MµØ¢w§A¯«¥²¦b§A©Ò¥h±o¬°·~ªº¦a¤W©M§A¤â¸Ì©Ò¿ìªº¤@¤Á¨Æ¤W½çºÖ»P§A¡C¡v¡]¥Ó23:20¡^©Ò¥H³o¤@ÂI¬O«ü¹ï«Ý¡u§Ì¥S¡v¡A¤£n¬Ý¥L¬°¡u¥~¨¹¤H¡v¡CÀ³¥Î¨ì¥½¥@ªº¥H¦â¦C¤H¨¤W¡A¤]¬O¦p¦¹¡F¦pªG¬Ý§Ì¥S¬°¡u¥~¨¹¤H¡v¡A¥D°ò·þ¤]¬Ý¥L¬°¡u¥~¨¹¤H¡v¡A¤£ã¥L«e¨Ó¿Ëªñ¥D¡C ²Ä¤C¡B¡u¤£¨ü¸ì¸ï¥H®`µL¶d¡v¡G³o¬O«ü¨£§Q§Ñ¸q¡A¥X½æ¦Û¤v¤H¡C¥½¥@®É¡A¼Ä°ò·þ³Ì·R¡u¸ì¸ï¡v³o¤@®M¡C¡m¸t¸g¡n«ü¥X¡B¼Ä°ò·þ¡u¥²¾a¥~¨¹¯«ªºÀ°§U¡A§ð¯}³Ì°í©Tªº«O»Ù¡C¤Z©Ó»{¥Lªº¡A¥L¥²±NºaÄ£¥[µ¹¥LÌ¡A¨Ï¥L̺ÞÁÒ³\¦h¤H¡A¤S¬°¸ì¸ï¤À¦a»P¥LÌ¡C¡v¡]¦ý11:39¡^©Ò¥H¡A³o¤@ÂI¬Oªí¥Ü¡BÂk¥Dªº¥H¦â¦C¤HµL½×¦p¦ó¤]¡u¤£©Ó»{¼Ä°ò·þ¡v¡A¤£±µ¨ü¥Lªº¦n³B¡B¤£¥X½æ¦Û¤v¦PM¡C µ²½×¡G¦æ¸q¦Ó¤£°Ê·n¡]15.5¡^ ¦æ³o¨Ç¨Æªº¤H¡B¥²¥Ã¤£°Ê·n¡C ¢°¡D³Ì«áµ²½×«ü¥X¡B¤£§@¥H¤W¤C´cªº¥H¦â¦C¤H¡A¤£·|¦]¬°¥ô¦ó§Q¯q©Î¥ô¦ó¦YÁ«¦Ó«H¤ß°Ê·n¡D¦]¬°¥L¥H±H©~¦b¯«ªº¸t¤s¡A±`±`¿Ëªñ¯«¬°³Ì¤jªººÖ¼Ö¡C ¢±¡DÀ³¥Î¨ì¥½¥@Âk¥Dªº¥H¦â¦C¤H¨¤W¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¥LÌ©Ò±¹ïªº¬O³Ì®mªº«H¤ß¦ÒÅç¢w¢w¬°«H¥õ¡A¥LÌ©ñ¤U¤@¤Á¡F³s¦Û¤vªº¥Í©R¤]©ñ¤U¤F¡D¦]¬°¼Ä°ò·þ±O±þ¥LÌ¥þ°ê¤T¥÷¤§¤G¤H¤f¡F³Ñ¤U¤T¥÷¤§¤@¡A¼Ä°ò·þÁÙn°l±þ¡C¦ý¥L̪º«H¤ß«Ü°í©T¡Aª¾¹D¥D°ò·þ¥²n±q¤Ñ°Á{¡A¦bC¸ô¼»§N§@¤ý¡F¦]µÛÛC¼}±H©~©óC¸ô¼»§N¸t·µ®ÇÃä¡A±`¿Ëªñ¥D¡A§Ô¨ü¬Æ»òWÃø³£¤£¤¶·N¡C ―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n »P¯«¬Û¥æªº«~®æn¨D (½²©¾±ö) ¸t¸g¤¤½Í½×«H®{«~®æ¡B«~¼wªº¤º®e¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¨ä¤¤¸Ö½g²Ä¤Q¤½g¬O¬Û·í«nªº¤@½g¡F¥¦¦³®É¤]³Q¨Ï¥Î¦b¡u¤É¤Ñ¤é¡v¡C©Ò¿×ªº¤É¤Ñ¤é¡A±q§Æ§B¨Ó®Ñ¥|³¹14〜16¸`¥i¥HÁA¸Ñ¤@¨Ç¡A¨Ó¤å¦p¤U¡G¡u§Ú̬J¦³¤@¦ì¤v¸g¤É¤J°ª¤Ñ´Lºaªº¤j²½¥q¡A´N¬O¯«ªº¨à¤lC¿q¡A«K·í«ù©w©Ò©Ó»{ªº¹D¡C¦]§Ú̪º¤j²½¥q¡A¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú̪º³n®z¡AÍ¢¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ṳ́@¼Ë¡A¥u¬OÍ¢¨S¦³¥Ç¸o¡C©Ò¥H§ÚÌ¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°n±o¼¦«ò¡B»X®¦´f§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡v¦¹¬q¤º®e±Ôz¤@ ¦ì¤¸¤j²½¥q¤É¤Ñ®É±aµ¹¤j®aªº®¦´f©M§U¯q¡A»P¤É¤Ñ¤éªº·N¸q®t¥i¤ñÀÀ¡C ·í¥DC¿q¦b¬°¤H´Á¶¡©Ò±aµ¹§ÚÌ¡u¨S¦³¥Ç¹L¸o¡vªºº]¼Ë¡Aµ¹§Ṳ́@Ó¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡G¤H¤]¯à¾aÍ¢¹L¤@Óº¥¿²§¹¬ü¡B¤Sºa¯«¯q¤Hªº¼Ð·Ç¥Í¬¡¡C©Ò¥H¡A¥DC¿qÀ³³\§ÚÌ¡uÂ÷¤F§Ú¡A§AÌ´N¤£¯à§@¤°»ò¡v¡B¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡v¡C ¸Ö¤Q¤½gªº¸g¤å´N±q¡u½Ö¯à±H©~¯«ªº±b¹õ¡B½Ö¯à¦í¦b§Aªº¸t¤s¡v¶}©l¤Þ¤J¹ï¤HªºÄU«j¡C ¤@¡B¤H´÷¨D¯à¦í¦b¥Dªº¦í³B¡G ¸Ö½gªº¼g§@®æ¦¡Åéµô¡A§¡¬O«ö¸ÖºqÅ骺¼g§@Åé¨Ò¡A©Ò¥H¡A²Ä¤@¸`¤¤ªº¡u±H©~¡v»P¡u¦í¡v¡B¡u±b¹õ¡v»P¡u¸t¤s¡vÁö¦rµü¤£¤@¡A¦ý§¡«ü¦P¤@Ãþªº¤º®e¡C©Ò¥H¡A¦í¦b¯«©Ò¦bªº³B©Ò¡A¬O¤H³Ì°ªªº·NÄ@¡C¤j½Ã«D±`ÁA¸Ñ»P¯«¦P¦í¬O¦óµ¥ªº©¯ºÖ¡I¨S¦³¯«¦í¦b¤¤¶¡ªº¤H¡A¨ä¤H¬O¦p¦æ«Í¨«¦×¯ë¡C ¨º»ò¡A¤H¦p¦ó¥i¥H©Îºâ¬°¦í¦b¥D³B©O¡H±b¹õ³q±`¬O¸ÖÅ餤«ü¡u·µ©Î¯«ªº©~©Ò¡vªº¤@Ó¸Öµü¡A¦p¼»¤U¤»17¡u²³¤H±NC©MµØªº¬ùÂd½Ð¶i¥h¡A¦w©ñ¦b©Ò¹w³Æªº¦a¤è¡A´N¬O¦b¤j½Ã©Ò·fªº±b¹õ¸Ì¡v¡B¼»¤U¤C6¡u¦Û±q§Ú»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A§Ú¥¼´¿¦í¹L·µ¦t¡A±`¦b·|¹õ©M±b¹õ¤¤¦æ¨«¡v³o¨â¸`¸g¤å§¡ªí¯«ªº©~©Ò¡C©Ò¥H¡A¯à¦í¦b¯«®a©Î·µ¤¤¡A¬O¤H¹Ú´K¥H¨Dªº¡C ¤G¡B¯à§_¦í¦b¥D©~©Òªºì«h¡]±ø¥ó¡^¡G ¥»½g§Æ§B¨Ó¤åì¤å²Ä¤@¸`¦Ü²Ä¤¸`¤W¥b¥y¬O§¹¾ãªº¤@Ó¥y¤l¡A¬O±j½Õ¨C¤@Ó±ø¥ó³£¤£¥i©¿µø¡B¬O¤£®e©Î¯Êªº¡C 1.¿n·¥©Êªº¬O¡G¦æ¬°¥¿ª½¡B§@¨Æ¤½¸q¡B¤ß¸Ì»¡¹ê¸Üªº¤H¡F²´¤¤ÂƵøêÃþ¡A´L«¨º·q¬ÈC©MµØªº¤H¡C²³æªº¤©¥H³v¦r¤ÀªR©ó¤U¡G ¡u¦æ¬°¥¿ª½¡v¬O¦æ¬°µL¥i«ü³d¡B°·¥þ¡B±M¤@©e¨¤§·N¡C³o«ü¤Hªº¦æ¬°²@µL¯Ê¥¢¡B§¹¥þµL·å¡C¤Hªº¦æ¬°¥i¯à¹F¨ì¦p¦¹ªº¦a¨B¶Ü¡H¬O§¹¥þ¥i¯àªº¡A¦]¬°µû¶q§Ú̦欰¬O§_¥¿ª½ªº¥D¡A¦³Åv¯àÁ¸§U§Ú̦b¤H¦³ªº·³¤ë¸Ì¡A§V¤O¶i¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡B¨Ã¥B¹³¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡C¡]°Ñ¤Ó¤8) ¡u§@¨Æ¤½¸q¡v¬O«ü¤Z¨Æ§¡¦X¥G¯«n¨Dªº¼Ð·Ç¡C¤½¸q¬O¤@Ó·Ç÷¡A¬O¤@Ó¤H¥i¥H°Ñ¦Ò¡B¨Ì´`¡B·Ó³¹¦æ¨Æªº³W½d·Ç«h¡C ¡u¤ß¸Ì»¡¹ê¸Üªº¤H¡v´N¬O«ü¤@Ó¥i¥H値±o«H¿à¨Ì¾aªº¤H¡C ¡u²´¤¤ÂƵøêÃþ¡vêÃþ«üÌ|´c¤£Ñªªº¡B¸o´c¬Æ¦h¤§¤H¡F ¡u´L«¨º·q¬ÈC©MµØªº¤H¡v¦¹«ü·q¬È¯«ªº¤H¬O¦óµ¥¹üÅã¥Dºaªº¤H¡A¥L¤Z¨Æ´L¥D¬°¤j¡Aȱo¤H´L«¥L¡B®Äªk¥Lªºº]¼Ë¡C 2.®ø·¥©Êªº¬O¡G¤£¥H¦ÞÀYÅþÁ½¤H¡B¤£´c«ÝªB¤Í¡B¤£ÀH¹ÙôÕÁ½¾F¨½¡BÁöª¾¦YÁ«¦ý¤£§ó§ï©Òµoªº»}¡B¤£©ñ¶Å¨ú§Q¡B¤£¨ü¸ì¸ï¦Ó®`µL¶d¤§¤H¡C¤´Â²³æ³v¥y¤ÀªR©ó¤U¡G ¡u¤£¥H¦ÞÀYÅþÁ½¤H¡v«ü¤£¨ì³B³yÁÁ¥Í¨Æ¡B¤£¨ì³B·h§Ë¬O«D¡C¦¹¡u¦ÞÀY¡v¤£¬O¦Þµ¡A¤£¬O¤è¨¥¡A¤D¬O«ü»y¨¥¡B¸Ü»y¡A©Ò¥H¡A¤£¥Î¨¥»y¨ì³B·t¤¤¯}Ãa¤H¡C ¡u¤£´c«ÝªB¤Í¡v¬O«ü¥X«ÝªB¤Í¨S¦³¤£¸q¡B¨S¦³Á«¤í¡B¨S¦³¸Þ¶B¡B¨S¦³³´®`§Q¥Î¡C ¡u¤£ÀH¹ÙôÕÁ½¾F¨½¡v±`±`¤Ï¬M¤H©Ê¡u¥´¸¨¤ôª¯¡v¡B¡u¸¨¤«¤U¥Û¡vµ¥ªº¨õ¦H¦æ®|¡C§O¤HôÕÁ½¡B¦Ã°d¡Bðã駡¾F¤H¡A¤z멳¨Æ¡H¦ó»Ý§A±q¤¤ªþ©M¡B²rºVÃ乪¡BÀHÁnÀ³©M¡Hµ²¹Ù¥Í¨Æ¡B»E²³¬°hµ¥°²¥L¤H¤§¤â¦æ³yº×¤§¹êªº¨Æ¡A¤Á§Ò¤§¡I ¡uÁöª¾¦YÁ«¦ý«o¤£§ó§ï©Òµoªº»}¡v¦¹¥y´£¿ô¤H¡Aµo»}¤w½T¤§¨Æ¡A¦bµo»}¤§«á¤Sµo²{¦Y¤F·tÁ«©Î´eÁ«¡A¦¹®É¡A¤£¯à¤Ï®¬·´»}¡A¥H§K¸o¤W¥[¸o¡A´c¤W¥[´c¡C©Ò¥H¡A¬J©Î©Òµoªº»}¹ï¦Û¤v³y¦¨¤F©Î¦h©Î¤Öªº¶Ë®`¡A¤]¤£»´©ö®¬¬ù¡A¹ç¥i¤@¦¸¦YÁ«¡A¤£n¦A³´¥L¨Æªººôù¸Ì¡C ¡u¤£©ñ¶Å¨ú§Q¡v«h¦b¤µ¤Ñ³o¸gÀÙ¬ð¸²r®Êªº®É¥N¸Ì¡A¬°¤@¾¯«nªº®øª¢¡]°h¿N¡B¤îµh¡K¡K¡^°w¾¯¡C©ñ¶Å¨ú§Q·|»¤µo¤H©Êªº³g°ý¤§±¡±ý¡A³g°]©Î¤£·íªº¿Ñ¨D°]§Q·|¦¨¬°¤H¤ß¤¤ªº¸U´c¤§®Ú¡C§Q¥¼°O¤Ü¤35〜37¦p¦¹°O¸ü¤@¤@¡u§Aªº§Ì¥S¦b§A¨º¸ÌYº¥º¥³h½a¡A¤â¤¤¯Ê¥F¡A§A´NnÀ°¸É¥L¡A¨Ï¥L»P§A¦P¦í¡A¹³¥~¤H©M±H©~ªº¤@¼Ë¡C¤£¥i¦V¥L¨ú§Q¡A¤]¤£¥i¦V¥L¦hn¡A¥un·q¬È§Aªº¯«¡A¨Ï§Aªº§Ì¥S»P§A¦P¦í¡A§AÉ¿úµ¹¥L¡A¤£¥i¦V¥L¨ú§Q¡Aɳµ¹¥L¡A¤]¤£¥i¦V¥L¦hn¡C¡v ¡u¤£¨ü¸ì¸ï¥H®`µL¶d¡v§i¶D¤H¤£¥i©}ªP¥¿ª½¡A¤£¥i¦¬¨ü¤£¸qªº¬õ¥]¦Ó³y¦¨µL¶d¤§¤H¨ü¶Ë®`¡C¤H¦¬¨ü¸ì¸ï¤w¬O¸o¦æ¤@¥ó¡AY¦A¥[¤W¦¬¤F¤£·í¤§°]¬O¬°¨ÏµL¶d¤§¤H¨ü®`¡A«h³o¬O¸o¤W¥[¸o¡CµL¶d¤§¤H¤w¶·³Q¦ùÞ¥¤Ï¡A³Q¤½¸qªº§P¨M©Ò«OÅ@¡A¥¼®Æ¡A³ºµM¦b¤£¸q¤§¤H¦¬¤F¤£¸q¤§°]ªºÂù«¤£¸q¤U¡A¹ï¸qªº¤H§@¤F¤£¸qªº¶Ë®`¡C ¤T¡B¦í¦b¯«©~©Òªº¤H©Ò»X¤§®¦ ¤@Ó¤HY¦æ¤Wz¯«©Ò©R¥O¤Hn¿í¦u¤§¨Æ¡A³o¤H´N¥Ã»·¤£·|³Q°Ê·n¡C¥L·|¾Ö¦³¦w¥þ©MéT¡A©Î¥¦w©Mç´¡C °ÝÃDÀq·Q¡G ¤@¡B§A¦³§_¬Ý¨£¡G¯«½çªººÖ¤¤¤]¦³nºÉ¤W¸ÓºÉªº¥»¤Àªº¡H ¤G¡B§A¯à§_Âk¯Ç¤H¸ÓºÉªº¥»¤À¦³þ¨Ç¡H¹ï§Ú̦Ө¥·|§_§xÃø¡H ――½²©¾±ö¡m¸Ö½g¤p¤Þ¡n ²£¥Í²`³Bªº´÷¼}(¦¶Ãü¼Ï) ¡@¡@³Ì«á§Ų́Өì²Ä¤Q¤½g¡A¡u²£¥Í²`³Bªº´÷¼}¡C¡v²Ä¤@¸`¡A¡uC©MµØ°Ú¡A½Ö¯à±H©~§Aªº±b¹õ¡H½Ö¯à¦í¦b§Aªº¸t¤s¡H¡v¹ê¦b»¡¡A³o¤@½g³Ì«nªº´N¬O³o¨â¥y¸Ü¡C¸Ö¤H¦b«e±Á¿¤F³o»ò¦h¡AÁ¿§¹¥H«á¡A·í¥L¦A¨Ó¬Ý¤Hªº®ÉÔ¡A¥L°Ý¤@Ó°ÝÃD¡A¡u¯«þ¡A½Ö¯à±H©~§Aªº±b¹õ¡H½Ö¯à¦í¦b§Aªº¸t¤s¡H¡v´«¥y¸Ü»¡¡A¥L¦³¤@ºØ´÷¼}¡A¤£Ä@·N¦A¦í¦b¤Hªº¤¤¶¡¡A¤£Ä@·N¦Aµ¹¤H¨ÓÅÍÂZ¡A¥uÄ@·N±H©~¨ì¯«ªº±b¹õ¸Ì¥h¡AÄ@·N¦í¦b¯«ªº¸t¤s¤W¡CµM«á¡A¥L¦b²Ä¤G¸`¦³¤@Ó¸ÑÄÀ¡A¡u´N¬O¦æ¬°¥¿ª½¡B°µ¨Æ¤½¸q¡B¤ß¸Ì»¡¹ê¸Üªº¤H¡C¡v©Ò¥H§Ú̳£¦X®æ¡A¦]¬°°¸µM§Ṳ́]³£·|¥¿ª½ªº¡C¥L¨S¦³»¡¡A´N¬O¨º¨Ç¥Ã»·¦æ¬°¥¿ª½¡A¥Ã»·°µ¨Æ¤½¸qªº¤H¡F§A¤@½ú¤l¡A¥un§@¹L¤@¥ó¤½¸qªº¨Æ¡A´N¤w¸g¦X®æ¤F¡A´N¬O¨º¨Ç¦æ¬°¥¿ª½¡A§@¨Æ¤½¸q¡A¤ß¸Ì»¡¹ê¸Üªº¤H¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¨º¬O¸Ö¤Hªº·Pı¡A§A¤£¯à§â¥¦·í¸t¸g¡A¤@©w±o¹F¨ì¤°»òµ{«×¤~¦X®æ¡F¦ý¬O§An´L«³oÓ·Pı¡A¦]¬°§AY±q¨Ó¨S¦³³oÓ·Pı¡A§A«ÜÃøªø±o¦n¡C ¡@¡@²Ä¤T¦Ü¥|¸`¡A¡u¥L¤£¥H¦ÞÀYÅþÁ½¤H¡A¤£´c«ÝªB¤Í¡A¤]¤£ÀH¹Ù·´Á½¾F¨½¡C¥L²´¤¤ÂƵøêÃþ¡A«o´L«¨º·q¬ÈC©MµØªº¤H¡C¥Lµo¤F»}¡AÁöµM¦Û¤v¦YÁ«¤]¤£§ó§ï¡C¡v·í§A¯u¥¿¸òÀH¥Dªº®ÉÔ¡A§A¤]À³¸Ó¦³³oÓ·Pı¡A¡u¥D°Ú¡A²{¦b§Ú¬OӦ欰¥¿ª½¡A§@¨Æ¤½¸q¡A»¡¹ê¸Üªº¤H¡C§Ú¤£¥H¦ÞÀYÅþÁ½¤H¡A¤£´c«ÝªB¤Í¡A¤]¤£ÀH¹Ù·´Á½¾F¨½¡A§Úªº²´¤¤ÂƵøêÃþ¡A¦ý¬O«o´L«·q¬ÈC©MµØªº¤H¡C¡v®@¡A§An¤p¤ß³o¥y¸Ü¡A¦]¬°¨ì«á¨Ó¹ï¸t®{³Ì¤jªº¤@Ó¸Õ·Ò¡A´N¬O§A¯à¤£¯à´L«¸t®{¡A¦]¬°§Ṳ́Ӯe©ö§åµû¸t®{»¡¡A³oÓ¤H¦³³oÓ¯ÊÂI¡A¨ºÓ¤H¦³¨ºÓ¯ÊÂI¡C¨D¥D¨Ï§Ú̦¨¬°¤@Ó´L«¸t®{ªº¤H¡C ¡@¡@²Ä¤¸`¡A¡u¥L¤]¤£©ñ¶Å¨ú§Q¡A¤]¤£¨ü¸ì¸ï¥H®`µL¶d¡C¦æ³o¨Ç¨Æªº¤H¥²¥Ã¤£°Ê·n¡C¡v¥L¤£¨ü¸ì¸ï¡A¤]¤£®`µL¶d¡A§@³o¨Ç¨Æªº¤H¥²¥Ã¤£°Ê·n¡C³o³£¬O¸Ö¤Hªº·Pı¡C¦ý¬O¡A¦b¥L³Ì²`³Bªº·Pı¤D¬O¡A¡u¯«þ¡A½Ö¯à±H©~§Aªº±b¹õ¡H½Ö¯à¦í¦b§Aªº¸t¤s¡H¦ýÄ@§Ú¤]§@¤@Ó´L«¨º·q¬ÈC©MµØªº¤H¡C¡v©Ò¥H§Aª`·N¡A´Nºâ§A¦bªA¨Æ±a»âªº®ÉÔ¡A·í¤@ӧ̥Sn¸òÀH¥Dªº®ÉÔ¡A§An´L«¥L¡A¦]¬°¤HÄ@·N¸òÀH¥D¡Aµ´¹ï¬O¥i´L«ªº¡C¡]Ãü¡^ ――¦¶Ãü¼Ï¡m¸Ö½g¤¤ªº¯«¸t¸g¾ú(¨÷¤@)¡n ¤Ñ¤Wªº¸t¥Á(ªkÄõ´µ}«H) (¸g¤å¡G¸Ö½g¤Q¤½g) ―― ªkÄõ´µ}«H¡mÀq·Q¸Ö½g¡n »P¯«¦P¦íªº¤H(¤Q¤1~5)(»O¥_ÆF³°ó) ¥»½g¬°¶i·µ¸Ö¡AÀ°§U¨Ó¸t·µ·q«ôªº¤H¹w³Æ¤v¤ß¡A¨Ã©ú¥Õ¶i·µªº·N¸q¡C v.5¡u©ñ¶Å¨ú§Q¡v¡G½Ð°Ñ§Q¥¼°O¤Ü¤³¹35〜46¸`¤Î¥Ó©R°O¤Ü¥|³¹10〜13¸`¡C¥H¦â¦Cªº«ßªk³W©w¤£¥i¦V¦Û¤vªº§Ì¥S¨ú§Q¡A·N¸q¦b©ó¤£¥i¬°Ãø½a§xªº§Ì¥S¡AËnÀ°§U¥L´ç¹LÃøÃö¡C ________________________________________ ¸Ö½g²Ä¤Q¥|½g©Ò»¡ªº¬OÄÝ¥@ªº¤H¡A²Ä¤Q¤½g«o»¡¨ìÄݯ«ªº¤H¡C¤Q¥|½g»¡¨ìÄݦaªº¤H¦p¦ó¦í¦b¦a¤W¦æ´c¡A¤Q¤½g»¡©ú¯«ªº¦Ê©m¦p¦ó»P¯«¦P¦í¡C¤HYn¿Ëªñ¯«¡An»PÍ¢¦P¦í¡A¥²¶·¦³¬Æ»ò¸ê®æ©O¡H¥»½gɵۤ@°Ý¤@µª¡A¦C¥X¤Q¤@¶µn¥ó¡G 1.¡u¦æ¬°¥¿ª½¡v¡C 2.¡u§@¨Æ¤½¸q¡v¡C 3.¡u¤ß»¡¹ê¸Ü¡v¡C 4.¡u¤£¥H¦ÞÀYÅþÁ½¤H¡v¡C 5.¡u¤£´c«ÝªB¤Í¡v¡C 6.¡u¤£ÀH¹Ù»£Á½¾F¨½¡v¡C 7.¡u²´¤¤ÂƵøêÃþ¡v¡C 8.¡u´L«¨º·q¬ÈC©MµØªº¤H¡v¡C 9.¡uµo¤F»}¡AÁöµM¦Û¤v¦YÁ«¡A¤]¤£§ó§ï¡v¡C 10.¡u¤£©ñ¶Å¨ú§Q¡v¡C 11.¡u¤£¨ü¸ì¸ï¥H®`µL¶d¡v¡C ¦Ó¾ã½g³Ì«áªºÀ³³\¬O¡u¦æ³o¨Ç¨Æªº¤H¡A¥²¥Ã¤£°Ê·n¡v¡C ºîÆ[¥H¤W¤Q¤@n¥ó¡A¥DÃD´N¬O¡u¸t¼ä¡v¡A·q«ô¯«ªº¤Hn¥ý¤À§O¬°¸t¡A¤~¯à¶i«e»P¯«¦P¦í¡C¡u¨º¥l§A̪º¬J¬O¸t¼ä¡A§A̦b¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¤]n¸t¼ä¡v(©¼«e¤@15)¡A¸t¼äªº¥Í¬¡¬O¥]¬A¥þ¨¥þ¤ßªº¡C§Ų́쯫±«e¡A¥Í¬¡Á`n»P«H¥õ¬Û²Å¡C§Y¨Ï·s¬ù¦]«HºÙ¸qªº®¦¨å®É¥N¡A¯«¤´§i¶D§ÚÌ:¡u«H¤ßY¨S¦³¦æ¬°¤]¬O¦ºªº¡v(¶®¤G26)¡C»P¯«¦P¦í¬O¤@¥ó¦³ºÖªº¨Æ¡A¦]±o¤F¡u¥Ã¤£°Ê·n¡vªºÀ³³\(5¸`)¡AµM¦Ó¥ý¨M±ø¥ó¬O¡u¸t¼ä¡v¡I Àq·Q §Ú¬O§_¹w³Æ¦n¦Û¤v¯à»P¯«¦P¦í¡H ¦^À³ ¸t¼äªº¥D¡A§Ú´÷¼}»P§A¦P¦í¡A¦b§Aªº·µ¤¤·q«ô§A¡C½Ð§A¥H¤½¸q³T¬°§Ú©Ü¤W¡A¥s§Ú²æÂ÷¥@¤W±q±¡±ý¨Óªº±ÑÃa¡A¯à»P§Aªº©Ê±¡¦³¤À¡C¨Ï§Ú¥i¥H¦b§Aªº¥ú¤¤¨£§Aªº±¡C »P¯«¦P¦íªº¤H(¤Q¤½g1~5¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¤À¨É¡G ³o½g¸Ö½g¸Ö¤H´£¨ì¤°»ò¼Ëªº¤H¥i¥H»P¯«¦P¦í©O¡H¯«¬O¤@¦ì¸t¼äªº¯«¡A¦]¦¹¡uY«D¸t¼ä¡A¨S¦³¤H¯à¨£¥D¡v¡I¤@Ó·U¸t¼äªº¤H¡A·U¬O¯«©Ò³ß·Rªº¤H¡C¦Ó³o½g¸Ö½g¤]¦C¥X¤F¯«©Òn¨Dªº¸t¼ä¬O¥þ¨ªº¸t¼ä¡G ¦æ¬°ªº¸t¼ä¡G²Ä2¸`´£¨ì¡u´N¬O¦æ¬°¥¿ª½¡A°µ¨Æ¤½¸q¡vªº¤H¡C¤°»ò¼Ëªº¤H¯à¨Ó¨ì¯«ªº¸t©Ò©O¡H¤£¬O¨º¨Ç±aµÛ«p§¨Óªº¤H¡A¤£¬O¨º¨Ç¥~ªí³Ì·q°@ªº¤H¡A¦Ó¬O¨º¨Ç¥¿ª½¡B¤½¸qªº¤H¡C¤µ¤Ñ¦b³\¦h©v±Ð¤¤¡A«H²³¤@±¥i¥H¿N»«ô¯«¡B¤@±«o¥i¥HµL´c¤£§@¡A¦ý§ÚÌ©Ò·q«ôªº¯«¬O¸t¼äªº¡AÍ¢n§Ú̸t¼ä¡I ²Ä2¸`Åý§Ú̬ݨ£¯«¤£¶Èn§Ú̦欰¸t¼ä¡AÍ¢¤]n§Ṳ́º¤ß¸t¼ä¡C¯u¥¿ªº¸t¼ä¬O¤º¥~¤@Pªº¡B¤£¬O°²«_°°µ½ªº¡C¯«¬Oų¹î¤H¤ßªº¯«¡AÄ@§Ṳ́ߤ¤ªº·N©À¤]¯à»X¯«®®¯Ç¡I¨D¥D¤£¶È«O¦u§Ú̪º¦æ¬°¡A¤]«O¦u§Ṳ́߫ä·N©Àªº¸t¼ä¡I ²Ä3¸`Åý§Ú̬ݨ£¯«n¨D§Ų́¥»yªº¸t¼ä¡C¤@¤è±¤£¥i¥H»¡ÅþÁ½ªº¸Ü¡A¤£¦bI«á»¡§åµûôÕÁ½ªº¸Ü¶Ë®`§O¤H¡A¯S§O¬O¹ï¡uªB¤Í¡v§ó¬O¤£¥i¥H¦bI«á»¡¸Ü¤¤¶Ë¥L¡C³o¼Ëªº¸Ü§ÚÌÀH³B¥i¥HÅ¥¨£¡A³\¦hªº¤H´N³ßÅw»¡ªø¹Dµu¤¤¶Ë§O¤H¡A¨D¥D¨Ï§Ú̲æÂ÷³o¼Ëªº¸Õ±´¡C¤@¤è±²Ä3¸`¤]ĵ§i§Ṳ́£n¶Ç¼½¤@¨Ç¤£¹êªºÁÁ¨¥¡AÀHµÛ§O¤H°_»R¡C³o¤]¬O¤H¦ÞÀY¤W«Ü¤jªº¸o¡A¨D¥D¸T¤î§ÚÌ¡uťť»¡»¡¡v¡AÅý§Ú̱`±`©¼¦¹´£¿ô¤£n¶Ç¼½¥¼¸gÃҹꪺ¸Ü¡C¨D¥D°Ç¦í§Ú̪º¦ÞÀY¡A¤@ӰǦí¦ÞÀYªº¤H¬O¯«©Ò³ß®®ªº¤H¡I ²Ä4~5¸`Åý§Ú̬ݨ£¯«n¨D§Ú̲´¥úªº¸t¼ä¡C¤@Ó¯u¥¿¸t¼äªº¤H¤D¬O¥H¯«ªº¤ß¬°¤ßªº¤H¡A¬O¤@Ó·q¬È¯«ªº¤H¡C¯««ë´c¸o´c¡A¥L¤]«ë´c¸o´c¡F¯«´L«·q¬È¯«ªº¤H¡A¥L¤]´L«¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤H¬Ý¨£¨º¨Ç¦³¿ú¦³¶Õªº¤H´N¤Q¤À·q«¡A¤£ºÞ¥L¬O§_¬O¤@Ó·q¬È¯«ªº¤H¡AµM¦Ó¨º¯u¥¿Äݯ«ªº¦Ê©m«oÂƵø³o¨Ç¤H¡A¬Ý«¨º¯u¥¿·q¬È¯«ªº¤H¡C¤@Ó¯u¥¿¸t¼äªº¤H¡A¥Lªº»ùÈÆ[¬O¤£¦Pªº¡A¥L¬Ý«¥¿ª½¡B¤½¸q³Ó¹Lª÷¿ú¡A¦]¦¹¥L¥i¥H·l¥¢ª÷¿ú¡B©ñ±óª÷¿ú¤]¤£Ä@±o¸o¯«¡C³o¬O³oÓ¥@¥N©Ò»Ýnªº¤H¡A¤]¬O¯«©Ò³ß®®ªº¤H¡I¦ýÄ@§Ú̦¨¬°¤@Ó¥þ¨¸t¼äªº¦Ê©m¡I§ÚÌ´N¯à¦í¯«ªº¸t¤s¡A¥B¥Ã¤£°Ê·n¡I ¦^À³¡G¥D°Ú¡IÄ@§Ú¦æ¬°¡B¤ß«ä¡B¨¥»y¤Î§Úªº»ùÈÆ[³£°Qò¥ªº³ß®®¡AÅý§Ú¤@¥Í¤@¥@¦í¦bò¥ªº¸t¤s¤W¡A¤@¥Í¤@¥@³£¥Ã¤£°Ê·n¡I ëŪ¡G¸Ö½g¤Q¤½g1~2¸` 1 C©MµØ°Ú¡A½Ö¯à±H©~ò¥ªº±b¹õ¡H½Ö¯à¦í¦bò¥ªº¸t¤s¡H ¤Ñ°ê¤l¥Áªº¥Í©R(¸Ö15½g)(»´äŪ¸g·|) ¬èë¡G ¯«°Ú¡IÀ°§U§Ú¬¡¥X¤Ñ°ê¤l¥ÁÀ³¦³ªº¥Í©R¡A´N¬O¯u¤ß¹ê·N¦a·R¯«·R¤H¡C ¸Ö½g¤Q¥|½gÁ¿¨ì·M¹x¤H¤ß¤¤ÂƵø¯«¡A¥HP¤f¤¤»¡¡u¨S¦³¯«¡v¡A©ó¬O´N¥ô·N¦k¬°¡A³o´N¬O¤£«H¥@¥Nªº±¡ªp¡A¦Ó¸q¤H¦b¨ä¤¤¤]Ãø§K·|¨ü¨ì½ÄÀ»¡C¸Ö½g²Ä¤Q¤½g¯àÀ°§U§Ú̱¹ï³oÓ°ÝÃD¡A±Ð¾É§Ú̦p¦ó¦b³o¤£«Hªº¥@¥N¤¤¤£³Q°Ê·n¡]5¤U¡^¡A¥HP¤£·|ÀHªi³v¬y¡C¯µ³Z´N¬O¡G¬¡¦b¯«ªº¦P¦b¤¤¡]1¡^¡C ·í«H®{¤£±`¦b°ò·þ¸Ì±¡A¥Í©R´N·|³Q¥@¬É¦P¤Æ¡C¬Æ»ò¤H¤~¯à¯u¥¿¬¡¦b¯«ªº¦P¦b¸Ì©O¡H¸Ö¤H»¡¡G¡u´N¬O¦æ¬°¥¿ª½¡B°µ¨Æ¤½¸q¡B¤ß¸Ì»¡¹ê¸Üªº¤H¡C¡v¡]2¡^³o¸`¸g¤å«ü¥X¡A¬¡¦b¯«¦P¦bªº¤H¥²¶·¦³·q¬È¯«ªº¤ß¡C¡u¤ß¸Ì»¡¹ê¸Ü¡vªºªí²{¥¿¥Nªí¤F³o¤H¦³·q¬È¯«ªº¤ß¡A¥HP¥L¯à¡u¬O¡A´N»¡¬O¡F¤£¬O¡A´N»¡¤£¬O¡v¡]¤Ó5¡G37¡^¡C¡u¤½¸q¡v¤@µü¦b¸t¸g¤¤¬O«ü¦]»P¯«¦³¥ß¬ùªºÃö«Y¡A¦Ó¥H¤½¥©M¥¿ª½ªººA«×³B¨Æ³B¤H¡C¬¡¦b¡u¯«¦P¦b¡v¸Ìªº¤H¡A¤£³æn»P¯«¦³¬ü¦nªºÃö«Y¡A¨Ã¥B¥L¥²¶·n»P¤H¦³¬ü¦nªºÃö«Y¡A³o´N¬O2¡ã5¸`©Ò»¡ªº¡C¥Lªº¨¥»y¬O¼ä²b©M¸Û¹êªº¡]3¡^¡A¥L¤£·|¬°¤Fª÷¿ú¦Ó¶Ë®`§O¤H¡A¤Ï¦ÓÄ@·N¥H¿ú°]¨Ó説©ú¦³»Ýnªº¤H¡]¤£©ñ¶Å¨ú§Q¡A5¡^¡C¥L¹ï¤H¬O©¾¸Ûªº¡AÁaµM¦Û¤v¦YÁ«¡A¤]¤£·|§ïÅܹï§O¤Hªº©Ó¿Õ¡]4¡^¡C¤@Ó¬¡¦b¡u»P¯«¦P¦b¡vªº¤H¡A¥L¥²©w¬O»P¯«©M»P¤H³£¦³¬ü¦nÃö«Yªº¡A³o¤GªÌ¤£¯à¤À³Î¡A©Ò¥H¥D¹{§G³Ì¤jªº»|©R´N¬On§ÚÌ·R¯«©M·R¤H¡A³o¬O¤Ñ°ê¤l¥ÁÀ³¦³ªº¥Í©R¡C §A´÷±æ¬¡¦b¯«ªº¦P¦b¸Ì¶Ü¡H¨D¯«¨Ï§A¦³·R¯«©M·R¤Hªº¤ß§a¡I¸t¸g¤¤²M·¡ªº»¡©ú¡A·R¯«©M·R¤H¬O¤£¯à¤À³Îªº¡]°Ñ¬ù³ü4¡G20¡ã21¡^¡C §A¦³§_¥D°ÊÃöÃh©M·RÅ@¨®Çªº§Ì¥S©n©f¡H§A¦³¦h¤[¨S¦³¬°¨ì§Ì¥S©n©fë§i©O¡H§Aªº¤º¤ß¦³§_´¿§åµû¡B½×Â_¬Y¨Ç§Ì¥S©n©f¡H½Ð¦V¯«Ã«§i¡A¨D¯«³j§K¨ÃÅý§A«·s±o¤O¡A¨Ï§A¯à¹³¥D°ò·þ¤@¼Ë¡A¥D°Ê¶i¤J¥L¤Hªº¥@¬É¤¤¡A¥ÌÄ@©Ó¾á¥L¤Hªº»Ýn©MµhW¡C·R¬OnÂ÷¶}¦Û¤vªº¡u¦w¥þ©Ò¦b¡v¡A·R¬On¥ÌÄ@©ñ¤U¦Û¤vªº¡uÅv¯q¡v¡A·R¬O¤@Ó«_ÀIªº®Èµ{¡C |