¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤@½gµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

±w­«¯fªºÃ«§i(·¨¾_¦t)

¯f¦M®É¾D¤³¼Ä©Mª¾¤v¿Ñ®`(§d¥D¥ú)

¬¡¥X¯«¸tªº¦®·N¡]¤G¡^(¦¶Ãü¼Ï)

À±Áɨȸֽg(½Ã®¦Â§)

¯f¤¤»X®¦(¥|¤@1~13)(»O¥_ÆF³°ó)

·í¥Í¯f®É(¥|¤Q¤@½g113¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

¥H®¦·O¬Û«Ý(¸Ö41½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

±w­«¯fªºÃ«§i(·¨¾_¦t)

 

Æ_¥y¡G­C©MµØ¥²§ß«ù¥L

­I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¥|¤Q¤@½g¬O¡u¤j½Ãªº¸Ö¡v¡A¥æ»P§Dªø¡C¦³¾ÇªÌ¬Û«H¤j½Ã§@³o¸Öªº®É­Ô¡A¥¿¬O©ã¨FÀs¹Ï¿Ñ«qÅÜ¡A·í®Éªº¤j½Ã¡A¥¿¾D¼~±w·Î­¢¡B¤ß¯«¥æ·ñ¡B¯fµhÄñ¨­¡A¬Æ¦Ü²´¨£¦n¤Í¨È§Æ¦h¥±­I«q¥L¡A¦Ó¥L¦P®É¯f¦b§É¤W¡A¦V¯«¨DÂåªv(¼»¤U¤Q¤­)¡A¤ßÆF¤§­Wµh¡BÃø¨ü¥i·Q¦Óª¾¡C¥»¸Ö©M¤T¤Q¤K¡B¤T¤Q¤E¡B¥|¤Q½gÁ¿ªº¥DÃD¬Û¦P¡A³£¬O¤j½Ã±w¯f¨D¯«ÂåªvªºÃ«§i¡A©M±o¬@±Ï«áªº·P®¦¡C±q¦¹½g²Ä¤E¸`¤¤ªº¸Ü¡A¥i¥H¬Ý¥X¤j½Ãªº¾D¹J¡A¤]¬O°ò·þ»XÃøªº¼g·Ó¡C¬ù¿«¤Q¤T½g¤Q¤K¸`¥D­C¿q¤Þ¥Î¦¹¸`ªº¸Ü¡A¨Ó«ü³d¨º¦s¤ß­n¥X½æÍ¢ªº¥[²¤¤HµS¤j¡C¥»¸Ö¬O¸Ö½g¨÷¤@ªº³Ì¥½¤@½g¡A½s¿è¸Ö½gªº¤H¡A¥[¤W²Ä13¸`§@¬°¥þ¨÷¸Öµ²§ôªº¹|µü¡CµLºÃ¸Ö¤H¸g¹L­«¯f¡A«s¨D¦Ó±o¥DªºÂåªv»P§ß«ù¡A¨ì³Ì«á¥HÆg¬üµü§@¬°µ²§ô¥ç¬O«ê·íªº¡C  

´£­n¡G¥»½g¬O¤j½Ã±w­«¯f¡A¥þ¤ß¥õ±æ¯«ÂåªvªºÃ«§i¡C¥»¸Ö¬O¡m¸Ö½g¡n¨÷¤@³Ì«á¤@­º¸Ö¡C³o¤@¨÷¸Ö¥H¡u¦³ºÖ¡v©l(¤@2)¡A¥H¡u¦³ºÖ¡v²×(¥|¤Q¤@1)¡C¥þ¸Ö¥H¤T¸`¬°¤@¬q¡A²Ä¤@»P²Ä¥|¬q¹ïÀ³¡A¤j½Ãªí¹F«H¾a¯«¥²Àò¬@±Ï(1¡ã3¡A10¡ã12¸`)¡C²Ä¤G©M²Ä¤T¬q¹ïÀ³¡A¬Oë§iªº¤º®e¡C¥L´y­z´c¤Hij½×¥L¡A³]­p­n®`¥L¡F¨Ã³¯­z¥Lªº­Wªp¡A¨D¯«¼¦«ò¥L¡BÂåªv¥L(4¡ã9¸`)¡C³Ì«á¤@¸`¬°¹|ÃÙµü(Doxology)(13¸`)¡A¤]¬O¥þ¨÷®Ñªºµ²§À¡C¥þ¸Ö¤À¬°¥|¬q¡G

(¤@)²²ÅU³h½aªº¦³ºÖ¤F(1¡ã3¸`)――¥L¯f­«¦bºf¡A­C©MµØ¥²§ß«ù¥L¡F

(¤G)¯f¤¤ªºµh­W(4¡ã9¸`)――¦³©Ç¯f¶K¦b¥L¨­¤W¡F

(¤T)¨D¯«¼¦¼§(10¡ã12¸`)――­C©MµØ°Ú¡A¨D祢¼¦«ò§Ú¡A¨Ï§Ú°_¨Ó¡F

(¥|)¨÷¤@µ²§ôªºÆg¬üµü(13¸`)――­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C

Æ_¸`¡G¡i¸Ö¥|¤Q¤@3¡j¡u¥L¯f­«¦bºf¡A­C©MµØ¥²§ß«ù¥L¡F¥L¦b¯f¤¤¡A¥²µ¹¥L¾Q§É¡C¡v

Æ_ÂI¡G¥»½g§Ú­Ì¬Ý¨£¤j½Ã¸g¹L­«¯f¡A¨D±o¥DªºÂåªv»P§ß«ù¡A¨ì³Ì«á¥HÆg¬üµü§@¬°µ²§ô¡C¥»½g³Ì­È±o§Ú­Ìª`·Nªº¬O¡A¤j½Ã´yø¯«¬°¤@¦ì¾ã©]¯¸¦b¯f§ÉÃä¡A²Ó¤ß¦uÅ@¥L¡B¬ÝÅU¥L¡BªA¨Í¥L¡A¬Æ¦Üµ¹¥L¾Q§É¡AµM«á¨Ï¥L°·±d¦³¤O¦a±q¯fºf¤W°_¨Ó¡C¯«¤£¶È¼s¤j¯EÃv¡A¤]·O²»²Ó¿°¡A¦b²Ó·L¤§³B¬I¤©º¡·¸ªº·O·R¡A¶W¹L§Ú­Ì©Ò«ä©Ò·Q¡C¥þ½g¹ï©ó¤Hªº­I«q¡B§Ñ®¦­t¸q¡A¹ï·Ó¯«ªº«H¹ê¡B¥i¾a¡B¬I®¦¼¦¼§¡A¦³µÛ±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¦¹¥~¡A¤j½Ã¥H¥L¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A¦V§Ú­Ì¨£ÃÒ¡G§Y¨Ï¦b³Ì²`ªºµh­W¤¤¡A¥L¤´½T«H¯«ªº¼¦«ò¡B·O·R©M§ß«ù¡C¿Ë·Rªº¡A¹J¨ìÃø³B®É¡A¤£­n§Ñ°O¡u­C©MµØ¥²§ß«ù¡v¡AÍ¢¯à¨Ï§A´ç¹LÃøÃö¡A决¤£·|¥O§A¥¢±æ¡C¥uºÞ±M¤ß­Ê¾a¯«¡A»XÍ¢²²·R§a¡I

¤µ¤éÆ_¸`´£¨ì¡u¥L¯f­«¦bºf¡C¡v¤j½Ã±w¤F¬Æ»ò­«¯f¬O§Ú­ÌµLªk¥iª¾¡A¦ý¥L¦b¯fµh¤¤±o¨ì¤F¦w¼¢¡A¦]¬°¦³¯«ªº¦P¦b»P§ß«ù¡A¨Ã¥B¯«¨Ï¥L²¬Â¡¡A³o¤£¤]¬O§Ú­Ìªº¸g¾ú»ò¡H©Ò¥H¡AµL½×§Ú­Ì¬O¦h»òªº³n®z¡A§Ú­Ì¬O©Ò¯«³ß·Rªº¡F§Y©Î±w¯f®É¡AÍ¢ªº¬@±Ï¡B«OÅ@¡B¦w¼¢¡B¹ªÀy©MÂåªv¥²·|Á{¤Î§Ú­Ì¡C¯e¯fÁö¤£¬O¯«¬°§Ú­Ì¹w³Æªº¡A¦ý§Ú­Ìªº¸g¾ú¥i¥H¨£ÃÒ¡G¦³®ÉÂǵۯe¯f¡A¥s§Ú­Ì§ó¦h»{ÃÑÍ¢ªº·O·R¼¦¼§¡A§ó¦h­Ê¾aÍ¢ªº¤j¯à¡A§ó¦h¨É¨üÍ¢ªº®¦¨å¡C«Où´N¬O¤@­Ó¦nªºº]¼Ë(ªL«á¤Q¤G7¡ã9)¡C¥¿¦p¤@¦ì¯f­«±N¦ºªº¸t®{¡A·í³Q°Ý¤Î¥L¤µ¤Ñªº±¡ªp¦p¦ó¡A¥L¦^µª»¡¡G¡u§ÚªºÀY«Ü¦w¥þªºªE¦b¤T­ÓªEÀY¤W¡A¤@­Ó¬OµL­­ªº¯à¤O¡A¤@­Ó¬OµL­­¶qªº·R¡A¤@­Ó¬OµL­­¶qªº´¼¼z¡C¡v¿Ë·Rªº¡A§Y¨Ï§A¦b¯f¤¤卧牀¤£°_¡Aµ·²@¤£¯à´î¤ÖÍ¢¹ï§Aªº·R©M²²ÅU¡C¤]§ó¤£¯àªý¤îÍ¢ªº¿Ëªñ©M¦w¼¢¡C

¡u¦b¯fµh®É³Ì¨Îªº¤ÏÀ³ºA«×¡A´N¬OÅý©ÒÁ{¨ìªº¯fµhÅX¨Ï§Ú­ÌÂà¦V¯«¡C«H¤ß´N¬O´M¨D¥DªºÀ°§U¤Î¬ß±æ¡C«H¤ß¬O¬Û«H¯«ªº·R»P¯à¤O¨¬°÷À°§U§Ú­Ì¡A§Y©Î§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¬°¦ó¾D¹J³o¤@¤Á¡A§Ú­Ì¤´«H¾aÍ¢¡C¡v¢w¢w¶À­{°Ç

Àq·Q¡G¤j½Ã³´¦b­«¯f¤§¤¤¡A¦ý¡u¥L¯f­«¦bºf¡A­C©MµØ¥²§ß«ù¥L¡A¥L¦b¯f¤¤¡A祢¥²µ¹¥LçE牀¡C¡v¡C³o¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢¡A¦óµ¥ªº±o¿EÀy¡C¦b¯fºf¤¤¤é¤l¡A¨ººØ³n®zµL¤O·P«Ü±j¡A¦ý¯«¬O²²ÅU§Ú­Ìªº¯«¡AÍ¢ªº¦P¦b»P§ß«ù¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¦p¦ó¦b¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¤¤«H¾aÍ¢¡A¦b¯fµh¤¤¨É¨üÍ¢ªº®¦¨å¡C¿Ë·Rªº¡A§A¬Û«H·í§A¯f­«¦bºf¡AÍ¢¥²§ß«ù¡BÂåªv§A¡A¨Ã¥BÍ¢­n¬°§A¾Q§É¡A¨Ï§A¦b¯fµh¤¤¦³°÷¥Îªº®¦¨å¶Ü¡H

ë§i¡G¯«°Ú¡AÁöµM§Ú·|¸g¾ú¯e¯f¡A¤Î¨ä¥L¥~¨Óªº­WÃø¡A«o¨Ï§Ú¥H«H¤ß¥õ±æ祢¡C¦]¬°祢¬O¼¦«ò¤Hªº¯«¡A¥²·|°O©À§Úªº³n®z¡A¬ÝÅU§Ú©M®¦«Ý§Ú¡A¨Ã¤Þ»â§Ú¦æ¨«¥@¸ô¡C¡u­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡Aªü­Ì¡I¡v(13¸`)

¢w¢w ·¨¾_¦t¡mÅý§Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n

 

 

¯f¦M®É¾D¤³¼Ä©Mª¾¤v¿Ñ®`(§d¥D¥ú)

 

¤jºõ¡G

¤@¡B¦^·Q¦Û¤v»XºÖ±oÂåªv¡]41.1-41.4¡^

¢°¡D¦^·Q¦Û¤v»XºÖªº­ì¦]¡G´¿²²ÅU³h½a¤H

¢±¡D»X¯«¤TºØ·f±Ï¤§ºÖ¡G

²Ä¤@ºØ¡B»X«O¥þ¤£¦º¤§ºÖ¡B±o¨É¦a¤WªººÖ¡F

²Ä¤GºØ¡B¤£³Q¥æµ¹¤³¼Ä¡B¹E¨ä©ÒÄ@¤§ºÖ¡F

²Ä¤TºØ¡B¯f­«±o§ß«ù¡B±o²Ó¤ß·ÓÅU¤§ºÖ¡F

¢²¡D¦^·Qªì®ÉªºÃ«§i¡G³o¬O±o¸o¯«ªº³øÀ³

¤G¡B¦^·Q¤³¼Äªº§ðÀ»¡]41.5-41.9¡^

¢°¡D¤³¼Äij½×¤j½Ã±N¦º

¢±¡D¤³¼Ä»¡°²¸Ü°Ý­Ô

¢²¡D¤³¼Ä»{¬°¤j½Ã³o¦¸¤@¯f¤£°_

¢³¡D³s¤j½Ãªºª¾¤wªB¤Í¤]¥X½æ¥L

¤T¡B¦^·Q³Ì«áªºÃ«§i¡]41.10-41.12¡^

¢°¡D¨D¯«¨Ï¥L°_¨Ó³ø´_

¢±¡DÃÒ©ú¯«·R¤j½Ã¡A¤£Åý¤³¼Ä¸Ø³Ó

¢²¡D¬°¤j½Ãªº¯Â¥¿¡B¨D¯«§ß«ù¥L¥Ã»·¯¸Ã­

¥|¡Bµ²»y¡G»X¸Ñ±Ï«áÄm¤WÆg¬ü¡]41.13¡^

 

ÄÀ¸g¡G

 

41:1  ¡]¤j½Ãªº¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C¡^

¢°¡D¡m¸Ö½g¨÷¤@¡n²Ä¤­²Õªº¤E½g¸Ö¡B¹wªí¥H¦â¦C¤H¦b¤j¨aÃø¤¤¡Aµo²{¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó¨Æª«³£¤£¥i¾a¡D³Ì«á¨Ó¨ì³o¡]²Ä 41 ½g¡^§óµo²{¡B³sª¾¤wªB¤Í¤]¤£¥i¾a¡A±©¿W¯«©M¯«ªº¸Ü»y³Ì¥i¾a¡C

¢±¡D«ö¤j½Ãªº¥Í¥­¸g¾ú¨Ó»¡¡A¤j½Ã¦b¸Ö¤¤ªí¥Ü¦Û¤v¯f­«®É¡Aµo²{¨­Ãä³\¦h¤H³£±æ¥L¦­¦º¡F³s»P¥L¤@¦P¦Y¹L¶ºªºª¾¤vªB¤Í¡B¤]¡u¥Î¸}½ð¥L¡v¡C¦ý¯«¦Ü²×Âåªv¦n¥Lªº¯f¡A¥s¥L°_¨Ó¡A³ø´_¤@¤Áªº¤³¼Ä¡C¬ã¨s³o¼Ëªº¹Òªp¡A¥²©w¬O¤j½Ã±ß¦~¦h¯f¤§®Éµo¥Íªº¨Æ¡C±q¦C¤ý°O¤W²Ä¤@³¹©Ò°O¸üªº¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤j½Ã±ß¦~¤§®É¡A¦]¡u¦~¬ö¦ÑÁÚ¡AÁö¥Î³Q¾B»\¡A¤´¤£Ä±·x¡v¡D©Ò¥H²³¦Ú¹²«Øij¡A§ä¨º¬üÄRªºµ£¤k¨È¤ñ·Ù¨Ó³­¤j½ÃºÎı¡A¦n¥s¥L±o·x¡C¨ä¹ê¡A¤j½Ã¦º®É¤~¤C¤Q·³¡A¤£À³¸Ó³o»ò¦Ñ¡B¥H­P¦³¡uºÎı¤£Ä±·Å·x¡vªº²{¶H¡D°£«D¥Lªº¨­Åéªø´Á±w¯f¡C©Ò¥H§Ú­Ì±À·Q¡A³o½g¸Ö´N¬O¤j½Ã¦b³o­Ó®É­Ô¼gªº¡C¨º®É¡A¤j½Ã±q«¢¤Î¥Íªº¨à¤l¨È¦h¥§¶®¡A¶X¤j½Ã¯f­«¤Q¤Àµê®z¤§®É¡A¦Û´L¬°¤ý¡F¬°¦Û¤v¹w³Æ¨®½ø¡B°¨§L¡A¤S¬£¤­¤Q¤H¦b¥L«eÀY©b¨«¡C¨È¦h¥§¶®¬Æ¦Ü»P¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã¡A©M²½¥q¨È¤ñ¨È¥Lµ²·ù¦P¿Ñ¡A·Q­n¦b¤j½Ã¥¼¦º¤§«e¹Ü¨ú¤ý¦ì¡C©Ò¥H¤j½Ã¦b³o¸Ö¸Ì©Ò»¡ªº¡u¤³¼Ä¡v©M¡u¥Î¸}½ð¥L¡vªº¡uª¾¤vªB¤Í¡v¡A¥i¯à´N¬O¬ù©ã©M²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¡C

¢²¡D©¯¦nÁÙ¦³²½¥q¼»·þ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡B¥ýª¾®³³æ¡B¥Ü¨C¡B§Q¥H¡A¨Ã¤j½Ãªº«i¤h³£¤£¶¶±q¨È¦h¥§¶®¡C¤@¤é¡A¨È¦h¥§¶®³]®b´Ú«Ý¥Lªº½Ñ§Ì¥S¡A´N¬O¤ýªº²³¤l¡A¨Ã©Ò¦³§@¦Ú¹²ªºµS¤j¤H¨Ó­u®u¡F±©¿W¥ýª¾®³³æ©M¤ñ®³¶®¨Ã«i¤h¡A»P¥Lªº¥S§Ì©Òùªù¡A¥L³£¨S¦³½Ð¡C®³³æ¥ýª¾ª¾¹D¤£§®¡A´N±Ð©Þ¥Ü¤Ú¶i¥h´Â¨£¤j½Ã¤ý¡A±N¨È¦h¥§¶®·Q­n¦Û¥ß¬°¤ýªº®ø®§§i¶D¤j½Ã¡F¨Ã¥B°l°Ý¤j½Ã¡B±q«e´¿¸gµªÀ³©Þ¥Ü¤Ú¡A¥ß©Òùªù¬°¤ý¡A²{¦b¬°¬Æ»òÅý¨È¦h¥§¶®¾Õ¦Û§@¤ý¡H¤j½Ã¤ýÅ¥¤F¡A´N¥ß§Y§h©J¤H¡A·m¥ý¦b¨È¦h¥§¶®¦Û¥ß¬°¤ý¤§«e¡A¥ß©Òùªù§@¤ý¡C

¢³¡D©Î°Ý¡A¬°¬Æ»ò¤j½Ã³o»ò½k¶î¡A¯«¦­´N±Ò¥Ü¥L¡A¥Ñ©ÒùªùÄ~©Ó¥Lªº¤ý¦ì¡A¦]¬°¯«­n©Òùªù¨Ó¬°¯««Ø·µ¡A¦ó¬G¤j½Ã³o»ò¿ðÁÙ¥¼¥ß©Òùªù¬°¤ý¡AÅý¨È¦h¥§¶®¦³¾÷¥i­¼©O¡H¨ä¹ê«ö©Òùªùªº¦~ÄÖ¨Ó»¡¡A©Òùªù³Q¥ß¬°¤ý¤§®É¡AÀ³¸Ó¥u¦³¤G¤Q·³¡D¨È¦h¥§¶®¤ñ¥L¤j¤Q´X¦~¡A©Ò¥H¨È¦h¥§¶®¤£±N©Òùªù©ñ¦b²´¤º¡C«á¨Ó©Òùªù§@¤ý¡A¦V¯«Ã«§i¤§®É¡A¤]»¡¡G¡u­C©MµØ§Úªº¯«ªü¡A¦p¤µ§A¨Ï¹²¤H±µÄò§Ú¤÷¿Ë¤júÒ§@¤ý¡A¦ý§Ú¬O¥®µ£¡A¤£ª¾¹DÀ³·í«ç¼Ë¥X¤J¡C¡v¡]¤ý¤W 3:7¡^©Ò¥H¤j½Ã¤@ª½¤£´±¥ß©Òùªù¬°¤ý¡A¤D­nµ¥¥Lªø¤j¦¨¼ô¤~¥ß¥L¡A¦]¬°¦pªG¤Ó¦­¥ß¥L¬°¤ý¡A¨È¦h¥§¶®¤@À°¤Hµ¥·|¿Ñ¤Ï¡C¦ý¤j½Ãª¾¹D¡A¦Û¤v¤@¤Ñ¥¼¦º¡AÁÙ¥i¥HÀ£¨î¨È¦h¥§¶®ªº¶Õ¤O¡C

¢´¡D«ö¡m¨÷¤@¡n²Ä¤­²Õ¸Öªºµ²ºc¨Ó»¡¡A³o¬O¹wªí¥½¥@®É¡A°²°ò·þ­n¦Û¥ß¬°¤ý¡D¯««oµ¥¨ì®É¾÷¦¨¼ô¡A¤~¥s¥D­C¿q°ò·þ­°Á{¡A§@¤ý²Î¥þ¦a¡C©Ò¥H¡A³o½g¸Ö¤]¹D¥X¥½¥@¤j¨aÃø®É¡A¥H¦â¦C¤H¤¤¦³³\¦h¤H¤ä«ù°²°ò·þ¡B³Q¥L¤Ä¤Þ¡]¦ý11:32¡^¡A³s¥H¦â¦C°ª¼h³\¦h»â¾É¤H¤]¬O³o¼Ë¡C¦ý¬O¡A³Ì«á¨º¨Ç®¬§ïÂk¦V¯«ªº¥H¦â¦C¤H¦V¯«©I¨D¡A¯«´N¥ß§Y®t¬£¥D­C¿q°ò·þ­°Á{§@¤ý¡A¯»¸H°²°ò·þ·Q­n§@¥þ¥@ªº¤ýªº³±¿Ñ¡C

 

¤@¡B±oÂåªv«á¦^·Q¦Û¤v»XºÖ¡]41.1-41.4¡^

²²ÅU³h½aªº¦³ºÖ¤F¡I¥L¾DÃøªº¤é¤l¡A­C©MµØ¥²·f±Ï¥L¡C41.2 ­C©MµØ¥²«O¥þ¥L¡A¨Ï¥L¦s¬¡¡F¥L¥²¦b¦a¤W¨ÉºÖ¡C¨D§A¤£­n§â¥L¥æµ¹¤³¼Ä¡A¹E¨ä©ÒÄ@¡C41.3 ¥L¯f­«¦bºf¡A­C©MµØ¥²§ß«ù¥L¡F¥L¦b¯f¤¤¡A§A¥²µ¹¥L¾Q§É¡C

¢°¡DŪªÌ¥²¶·©ú¥Õ¡A¤j½Ã¼g¸Öªºµ§ªk¡A©¹©¹±N¡uµ²½×¡v©ñ¦b¶}­º¡A¬°­n¥sŪªÌ©ú¥Õ¡A³o¸Ö©Ò§Î®eªº¡B¬OÄÝ©ó¤@ºØ¡u¦^·Q¡v¡C©Ò¥H³o¬q¸Ü¬O¤j½Ã¯f¡¤§«á¡A¦^·Q­C©MµØ·f±Ï¥L¡A¤£±N¥L¥æµ¹¤³¼Ä¡A¦]¬°¥L¤@¥Í¡u²²ÅU³h½a¤H¡v¡A©Ò¥H²{¦b­C©MµØ¤]¡u²²ÅU¡v¥L¡C

¢±¡D¡u²²ÅU³h½aªº¦³ºÖ¤F¡v¡A©Ò»¡ªº¡u³h½a¡v¡]poor¡^¡A¤]¥i¥HĶ§@¡u¥i¼¦¡v¡A·N«ä¬O¡B¤£³æ³æ¬O¸g»Ú¤W³h½a¡B¦b¥ô¦ó¹Òªp¤W¸¨¨ì¡u¥i¼¦¡vªº¦a¨B¡A¤j½Ã¤]´¿²²ÅU¥L­Ì¡C¡u²²ÅU¡v¦b­ì¤å¬O¡§sakal¡¨¡A´Ü©w¥»Ä¶¬°¡§understand¡¨¦³17¦¸¡B¡§wise¡¨16¦¸¡B¡§prosper¡¨8¦¸¡B¡§consider¡¨4¦¸¡K¡K¡C¥i¨£¡A¤j½Ã³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡G¡uÁA¸Ñ¦P±¡¥i¼¦¤Hªº¦³ºÖ¤F¡A¥L¾DÃøªº¤é¤l¡A¸¨¨ì¥i¼¦ªº¦a¨B¡A¯«¤]·Ó¼Ë¥i¼¦¥L¡B¨Ã·f±Ï¥L¡v¡C³o­Ó·N«ä­è»P¥Dªº±Ð°V¬Û¦P¡A¥D»¡¡G¡u¼¦«ò¤Hªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²»X¼¦«ò¡C¡v¡]¤Ó5:7¡^¤S»¡¡G¡u§A­Ì¤£­n½×Â_¤H¡A´N¤£³Q½×Â_¡F§A­Ì¤£­n©w¤Hªº¸o¡A´N¤£³Q©w¸o¡F§A­Ì­nÄÇ®¤¤H¡A´N¥²»XÄÇ®¤¡F§A­Ì­nµ¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A­Ìªº¡A¨Ã¥B¥Î¤Q¨¬ªº¤É°«¡A³s·n±a«ö¡A¤W¦y¤U¬yªº­Ë¦b§A­ÌÃh¸Ì¡F¦]¬°§A­Ì¥Î¤°»ò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A¤]¥²¥Î¤°»ò¶q¾¹¶qµ¹§A­Ì¡C¡v¡]¸ô6:37-38¡^

¢²¡D§Ú­ÌµLªkª¾¹D¤j½Ã¥Í¥­«ç¼Ë²²ÅU¡u³h½a¤H¡v¡D¦ýª¾¹D¤j½Ã¦³¤@Áû¼¦«ò¤Hªº¤ß¡C¥ô¦ó¡u¥i¼¦¤H¡v¥L³£¤©¥H¦P±¡©M²²ÅU¡C¡m¸t¸g¡n«ü¥X¡A¤j½Ã¦b¨È§ùÄõ¬}°kÁ×±½Ã¹°l±þªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H¤¤³\¦h¨üµ~­¢ªº¡B¤í¶Åªº¡B¤ß¸Ì­W´oªº¡B³£»E¶°¨ì¤j½Ã¨º¸Ì¡A¤j½Ã³£¤@¤@¦¬¯d¥L­Ì¡A»P¥L­Ì¦P¥Ì¦@­W¡C±½Ã¹ÁöµM¤@¥ÍµL²z¦a°l±þ¤j½Ã¡A¤j½Ã«oµ½«Ý±½Ã¹ªº«á¤H¡D´N¦p±½Ã¹ªº¨à¤l¬ù®³³æ¦³¤@­Ó¨à¤l¦W¥s¦Ì«Dªi³]¡A¬O¿a»Lªº¡D±½Ã¹©M¬ù®³³æ¾Ô¦º¨F³õªº®É­Ô¡A¥L¤~¤­·³¡C¤j½Ã§@¤ý¤§«á¡A¨Ã¨S¦³±N¤³¼Ä±½Ã¹ªº«á¸Ç»°ºÉ±þµ´¡A¹³³\¦h¥j¥N§g¤ý©Ò§@ªº¡C¥L¤Ï¦Ó±N¦Ì«Dªi³]±µ¨ì¤ý®c¸Ì¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§A¤£­nÄß©È¡A§Ú¥²¦]§A¤÷¿Ë¬ù®³³æªº½t¬G¬I®¦»P§A¡A±N§A¯ª¤÷±½Ã¹ªº¤@¤Á¥Ð¦a³£ÂkÁÙ§A¡F§A¤]¥i¥H±`»P§Ú¦P®u¦Y¶º¡C¡v¦Ì«Dªi³]«o¥n«ô¤j½Ã¡A»¡¡G¡u¹²¤Hºâ¤°»ò¡A¤£¹L¦p¦ºª¯¤@¯ë¡A³º»X¤ý³o¼Ë²²ÅU¡I¡v¦¹¥~¡B¤j½Ã¤S±NÄݱ½Ã¹©M¥Lªº¤@¤Á®a²£³£½çµ¹¦Ì«Dªi³]¡A¤SÅý¦Ì«Dªi³]¥²»P¤j½Ã¦P®u¦Y¶º¡A¦p¦P¤ýªº¨à¤l¤@¼Ë¡C

¢³¡D¦b¦¹¡A¤j½ÃÁ|¥X¤TºØ»X­C©MµØ·f±Ïªº¨Æ¬°¨Ò¡AÃÒ©ú¡u²²ÅU³h½aªº¦³ºÖ¡v¡G

²Ä¤@ºØ¡G«O¥þ¥Í©R¡B±o¨É¤µ¥Í¤§ºÖ¢w¢w¡u­C©MµØ¥²«O¥þ¥L¡A¨Ï¥L¦s¬¡¡F¥L¥²¦b¦a¤W¨ÉºÖ¡C¡v½Ðª`·N¡A¤j½Ã¦b³o¸Ì©Ò´£ªº¤TºØºÖ¡A³£¬O¤µ¥Íªº¡D¥L²²ÅU³h½a¤H¡A¯«´N³øµª¥L¡A¨Ï¥L¦s¬¡¡B¦b¦a¤W¨ÉºÖ¡C­nª¾¹D¡A¨Ó¥@±o¥Ã¥Í¤§ºÖ¬O¥X©ó¯«µL±ø¥óªº±Ï®¦¡F¦ý¤µ¥@±oºÖ«o¬O¥X©ó¤Hªºµ½¦æ¢w¢w¤H¥H¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹¤H¡A¯«´N¥H¬Æ»ò¶q¾¹¶qµ¹¥L¡F¤H­Y²²ÅU¥i¼¦ªº³h½a¤H¡A¥H¤µ¥Íªº°]ª«¨ÓÀ°§U¥L­Ì¡A¯«¤]·|·Ó¼Ë²²ÅU¥i¼¦¥L¡A«O¥þ¥Lªº©Ê©R¡AÅý¥L¦h¨É¦a¤WªººÖ¡C

²Ä¤GºØ¡G¦¬ÂëOÅ@¡B¤£Åý¼Ä¤H±o³x¢w¢w¡u¨D§A¤£­n§â¥L¥æµ¹¤³¼Ä¡A¹E¨ä©ÒÄ@¡C¡v½Ðª`·N¡A³o¸Ì­ì¤å¨Ã¨S¦³¡u¨D¡v¦r¡A©Ò¥HÀ³¸Ó·Ó¤W¤åªº»y®ðĶ§@¡G¡u§A¤£§â¥L¥æµ¹¤³¼Ä¡A¹E¨ä©ÒÄ@¡C¡v¤j½Ã¤@¥Í¤]¦¬¯d·¥¦h¡u¨üµ~­¢ªº¡B¤í¶Åªº¡B¤ß¸Ì­W´oªº¡v¤H¡A»P¥L­Ì¦P¥Ì¦@­W¡D©Ò¥H¯«¤]À³¤¹¥L¡A¦b¥L¯f¦M¤§®É¡A¤£±N¥L¥æ»P¤³¼Ä¡A¤£Åý¤³¼Äªº´c¿Ñ±o³x¡C±q«e©ã¨FÀs«qÅܪº®É­Ô¡AÁöµM¨È§Æ¦h¥±¨¬´¼¦h¿Ñ¡A¤H¬Ý¥Lªº´¼¼z¦p¦P¯«ªº´¼¼z¡F¯«ÁÙ¬O«O¦u¤j½Ã¡A¤£±N¥L¥æµ¹©ã¨FÀs¡D©ã¨FÀs´N¬O±o¨ì¥þ°ê¤H¤ä«ù¡A¤]¬O¤£¯à±o³x¡C²{¦b¨È¦h¥§¶®ÁöµM±o¨ì¬ù©ã©M²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¤ä«ù¡AÁÙ¬O¤£±o¦Û¥ß¬°¤ý¡C

²Ä¤TºØ¡G¯f±w±oªv¡B»X²Ó¤ß·ÓÅU¢w¢w¡u¥L¯f­«¦bºf¡A­C©MµØ¥²§ß«ù¥L¡F¥L¦b¯f¤¤¡A§A¥²µ¹¥L¾Q§É¡C¡v¤j½ÃÁöµM¦~¦Ñ¦h¯f¡A¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó³n®z¡A¥H­P¼Ä¤H±o³x¡F¤Ï¦Ó¥L·P¨ü¨ì¡A¯«½ç¥L¬üÄRªºµ£¤k¨È¤ñ·Ù¡A¤Ñ¤Ñ§ß«ù¥L¡B«Ü²Ó¤ß¦a¬°¥L¾Q§É¡AªA¨Í©P¨ì¡D¤j½Ã§Î®e³o¤£¬O¨È¤ñ·Ù©Ò§@ªº¡A¤D¬O¯«¿Ë¦Û¬°¥L§@ªº¡C³o¼Ë»¡¡A¤j½Ã»{¬°¦Û¤v¦b¦a¤W¨ÉºÖ¡A¨É¨ìºÉ¡B¨É¨ì¦Ñ¡A²`²`ªº·P¨ü¨ì¡A¦Û¤v¯uªº«Ü©¯ºÖ¡C

 

41.4 §Ú´¿»¡¡G­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¼¦«ò§Ú¡AÂåªv§Ú¡I¦]¬°§Ú±o¸o¤F§A¡C

¢°¡D¡u§Ú´¿»¡¡K¡v¡Aªí¥Ü¤j½Ã¦^·Qªì¯f¤§®É¡B´¿¸g¦³¹L³o¼ËªºÃ«§i¢w¢w¡u­C©MµØ°Ú¡I¨D§A¼¦«ò§Ú¡AÂåªv§Ú¡I¦]¬°§Ú±o¸o¤F§A¡C¡v¤j½Ã³o¼Ëë§i¡A¦³¨â­Ó·N¸q¡G

²Ä¤@¡B¥LÁÙ¬O¨S¦³§Ñ°O¦Û¤v»P©Þ¤h¤Ú¦P¹ì¦æ²]ªº¸o¡A²`©È¦Û¤v²{¦b±w¯f¡AÁÙ¬O¥X©ó³øÀ³¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¨º¸o¼vÅT¤j½Ã¤@¥Í«D±`²`»·¡C³o¬O¦nªº¡A¯«­nÂǦ¹¥s¤j½Ã±`±`äê¿ô¡A¤£¦A¥Ç¸o¡F¤S¥s¤j½Ã±`±`Á¾¨õ¡Aª¾¹D¦Û¤v¤@ª½»X®¦¡A¤~±o¯«ªº«O¦u¡A©ó¬O·P®¦ªº¤ß´N§ó¤j¤F¡C

²Ä¤G¡B¤j½Ãªí¥Ü¡A¥L¤Z¨Æ¦b²Ä¤@®É¶¡»{¸o¡A²`«H³o¼Ë¡B¯«´N¤£·|¬°¸oªº½t¬G¡B¤£Âåªv¥L¡CÁöµM¤j½Ã¨S¦³»¡©ú¥L«ç¼Ë¥Ç¸o±o¸o¯«¡A¦ý³o¥y¸Üªí¥Ü¡B¥L¹ï¸o«D±`±Ó·P¡A²`©È¦Û¤v¦³¤@¼Ë¨S¦³¹îı¨ìªº¸o¡B±o¸o¯«¡A³o¬O¥i¥HÅé·|ªº¡C

¢±¡D¤j½Ã¨D¯«¼¦«ò¥L¡A¦]¬°²`ª¾¹D¼¦¼§¬O¯«²Ä¤@­Ó©Ê±¡¡]°Ñ¥X34:6¡^¡C¬JµM¦p¦¹¡A¤j½Ã´N¥H¨D¼¦«ò¬°Ã«§iªº²Ä¤@ÂI¡C¤j½Ã¨S¦³¸ÑÄÀ¦Û¤v¦p¥i³n®z¥Ç¸o¡B¤]¨S¦³¬°¸o¦ÛÅG¡A¥u¬°¸o¨D¼¦«ò¡D·N«ä¬Oªí¥Ü¡A¦Û¤vªº¸o¬O³dµL®Ç¶U¡BÀ³¸Ó¾D¨ì³øÀ³ªº¡A±©¦³¨D¯«¼¦«ò¡B±q»´ªk¸¨¡C

 

¤G¡B¦^·Q¤³¼Äªº§ðÀ»¡]41.5-41.9¡^

41.5 §Úªº¤³¼Ä¥Î´c¨¥Ä³½×§Ú»¡¡G¥L´X®É¦º¡A¥Lªº¦W¤~·À¤`©O¡H41.6 ¥L¨Ó¬Ý§Ú´N»¡°²¸Ü¡F¥L¤ß¦s¦l´c¡A¨«¨ì¥~Ãä¤~»¡¥X¨Ó¡C41.7 ¤@¤Á«ë§Úªº¡A³£¥æÀY±µ¦Õ¦aij½×§Ú¡F¥L­Ì³]­p­n®`§Ú¡C41.8 ¥L­Ì»¡¡G¦³©Ç¯f¶K¦b¥L¨­¤W¡F¥L¤w½öª×¡A¥²¤£¯à¦A°_¨Ó¡C41.9 ³s§Úª¾¤vªºªB¤Í¡A§Ú©Ò­Ê¾a¡B¦Y¹L§Ú¶ºªº¤]¥Î¸}½ð§Ú¡C

¢°¡D³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u¤³¼Ä¡v¡B¤£¬O«ü¾Ô³õ¤Wªº¼Ä¤H¡A¦Ó¬O«ü¨­Ãä»P¦Û¤v¿Ëªñ¡Bªí­±¤WÃö¤ß¤j½Ã¡A¨ä¹ê¬O·Q­n¿Ñ®`¥Lªº¤H¡C®Ú¾Ú¡m¦C¤ý°O¤W¡n²Ä¤@³¹ªº°O¸ü¡A¤j½Ã±ß¦~®É¡B·Q­n¹ÜÅvªº¤H­p¦³¡G¤j½Ãªº²Ä¥|¤l¨È¦h¥§¶®¡A©M¤ä«ù¥Lªº¬ù©ã¡B¨Ã¤j²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¡CÅý§Ú­Ì¸Ô²Ó¤ÀªR³o´X­Ó¤Hªº­I¹Ò¡G

¢±¡D¡u¨È¦h¥§¶®¡v¡G¥L¬O¤j½Ã²Ä¥|­Ó¨à¤l¡A¥Ñ«¢¤Î©Ò¥Í¡Cªø¤l·t¹à³Q©ã¨FÀs±þ¤F¡F¦¸¤l°ò§Q©ãÂÇÂǵL¦W¡A«Ü¥i¯à¦­¦º¡A©Î¥L¨ºÁo©úªº¥À¿Ë¨È¤ñ¸Ó¤@ª½ÄU¥L¤£­n°Ñ»P¬Fªv¡F¤T¤l©ã¨FÀs¤S¦]«qÅÜ¡A³Q¬ù©ã±þ¤F¡C©Ò¥H¥|¤l¨È¦h¥§¶®¡A»{¬°¦Û¤v¬O¤j½Ã©Ò¦³¨à¤l¤§¤¤¡A³Ì¦~ªø¡B¦p¦Pªø¤l¤@¼Ë¡A³Ì¦³¸ê®æ§@¤ýªº¤@­Ó¡C¦Ü©ó¨ä¥L¥S§Ì¡A­p¦³¤­¤l¥Üªk´£¶®¡B¤»¤l¥H¯S©À¡A³£¬O¤j½Ã¦b§Æ§B¨Ú§@¤ý¤§®É¥Íªº¡C¤Î¦Ü¤j½Ã¶i¤J­C¸ô¼»§N§@¤ý¤§«á¡A´N±q©Þ¥Ü¤Ú¥Í¤F¥|­Ó¨à¤l¡A´N¤C¤l¥Ü¦Ì¨È¡B¤K¤l®Ò½}¡B¤E¤l®³³æ¡B¤Q¤l©Òùªù¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡A¤j½Ã±q¨ä¥L©d¤lÁ٥ͤF¯qÁÒ¡B¥H§Q¨Fº¿¡B¥H§Qªk¦C¡B®¿­{¡B¥§´´¡B¶®«D¨È¡B¥H§Q¨Fº¿¡B¥H§Q¶®¤j¡B¥H§Qªk¦Cµ¥¤E¤H¡C³o¨Ç¨à¤l·|¤£·|¥Í¦b©Òùªù¤§¥ý©O¡H§Ú­ÌµL±qª¾¹D¡C©Ò¥H«ö±Æ¦æ¦¸§Ç¨Ó»¡¡A©Òùªù¥i¯à¤£¬O±Æ¦æ²Ä¤Q¡A¦Ó¬O±Æ±o§ó«á¡C³o¼Ë¡B§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¨ì¨È¦h¥§¶®ªº¦~¬ö¤ñ©Òùªù¤j³\¦h¡A³Ì¤Ö¤Q´X¦~¡D©ÒùªùÁÙ¬O¡u¥®µ£¡v¡]¥i¯à¥¼¨ì¤G¤Q·³¡^¡A¦]¦¹¡A¨È¦h¥§¶®¤£·|±N©Òùªù©ñ¦b²´¤º¡C

¦b¦¹¡B§Ú­Ì¥²¶·¥æ«Ý¤@¤U¡A«á¨Ó¬°¬Æ»ò¤j½Ã±N¤ý¦ì¶Çµ¹©Òùªù¡A¦Ó¤£ªÖ¶Çµ¹¨È¦h¥§¶®¡C®Ú¾Ú¡m¸t¸g¡n«ü¥X¡G¡u¤j½Ã¦w¼¢¥Lªº©d©Þ¥Ü¤Ú¡A»P¥L¦P¹ì¡A¥L´N¥Í¤F¨à¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s©Òùªù¡D­C©MµØ¤]³ß·R¥L¡A´NÂÇ¥ýª¾®³³æ½çµ¹¥L¤@­Ó¦W¦r¡A¥s­C©³©³¨È¡A¦]¬°­C©MµØ·R¥L¡C¡v¡]¼»¤U12:24-25¡^¦ý©Òùªù¬O©Þ¥Ü¤Ú©Ò¥Íªº²Ä¥|­Ó¨à¤l¡]¥N¤W3:5¡^¡D³o¤@ÂI§i¶D§Ú­Ì¡A©Þ¥Ü¤Ú¬°¤j½Ã¥Í¤F¤T­Ó¨à¤l¤§«á¡AÁÙ¬O¬°¤j½Ã»P¦o¦æ²]ªº¨Æ¦Ó¶Ë¤ß¡A¤£ªÖ¨ü¦w¼¢¡F¤D­nµ¥¨ì¥Í©Òùªùªº®É­Ô¡A¤~ªÖ¨ü¦w¼¢¡C¸g¤å¨S¦³ª½±µ¥æ«Ý¬Æ»ò­ì¦]¡A¦ý§Ú­Ì±À·Q¡A«Ü¥i¯à¨ì¥Í©Òùªùªº®É­Ô¡A¤j½Ã¤~±Ã¤ã¦¨¥\¡A¼g¦¨¡m¸Ö½g¡n²Ä¤­¤Q¤@½g¤½¶}»{¸o¡D¦¹Á|¤j¤j±o¯«ªº³ß®®¡A©Ò¥H¯«ÂÇ®³³æ¥ýª¾µ¹©Òùªù¤@­Ó§O¦W¡AºÙ¬°¡u­C©³©³¨È¡v¡A·N«ä¬O¡u»X­C©MµØ©Ò·R¡v¡C¤j½Ãª¾¹D­C©MµØ³ß·R©Òùªù¡A´N¹ï©Þ¥Ü¤Ú°_»}¡BµªÀ³±N¨ÓÅý©ÒùªùÄ~©Ó¥Lªº¤ý¦ì¡]¤ý¤W1:13¡^¡A³o¼Ë¡B©Þ¥Ü¤Ú´N±o¦w¼¢¤F¡C

¨È¦h¥§¶®¥i¯à¦­¤wª¾¹D¤j½Ã¤w¸g¦V©Þ¥Ü¤Ú°_»}¡AµªÀ³Åý©ÒùªùÄ~¦ì¡D¦]¬°¦­¦b¤j½Ã·Q­n¬°­C©MµØ«Ø·µªº®É­Ô¡AÁöµM­C©MµØ¤£³\¡A¤j½Ã«o¨£ÃÒ»¡¡G¡u­C©MµØ¹ï§Ú»¡¡G§A¨à¤l©Òùªù¥²«Ø³y§Úªº·µ©M°|¦t¡D¦]¬°§Ú´z¿ï¥L§@§Úªº¤l¡B§Ú¤]¥²§@¥Lªº¤÷¡C¡v¡]¥N¤W 28:6¡^³o¼Ëªº±Ò¥Ü¡B¤j½ÃÀ³¸Ó·|¤½¶}Åý¤H¤Hª¾¹D¡A¦n¸ÑÄÀ¥L¬°¬Æ»ò¹w³Æ¤F«Ø·µªº§÷®Æ¦Ó¤£¶}¤u«Ø·µ¡C¨È¦h¥§¶®ÁöµMª¾¹D¡A«o¤£±N©Òùªù©ñ¦b²´¤º¡D¦]¬°©Òùªù¤ñ¥L¦~¬ö¤p¡D©Òùªù¦Û¤v¤]©Ó»{¬O­Ó¡u¥®µ£¡v¡]¤ý¤W3:7¡^¡A¨Ã¥B©Òùªù¦b¤ý«Ç¸Ì¡B¤£¤Î¥L¨º»ò¦³Åé­±©M¦³¶Õ¤O¡C¡m¸t¸g¡n«ü¥X¡A¥Lªø±o¬Æ¬O«T¬ü¡B¥Í¦b©ã¨FÀs¤§«á¡F¤S®Äªk©ã¨FÀs¡B±`±`¬°¦Û¤v¿Ý³Æ¨®½ø¡B°¨§L¡B¤S¬£¤­¤Q¤H¦b¥L«eÀY©b¨«¡]¼»¤U15:1, ¤ý¤W1:5¡^¡Aµ¹¤H­Ì³y¦¨«Ü¦³Åv¶Õ¡B«Ü¦³¦a¦ìªº¦L¶H¡C¥L¤÷¿ËÁöµMª¾¹D¡A¤]¨S¦³ªý¤î¥L¡A©Î°Ý¥L»¡¡G¡u§A¬O§@¬Æ»ò©O¡H¡v¡]¤ý¤W1:5-6¡^¡C¨È¦h¥§¶®ªø´Á³o¼Ë¡u¦Û´L¡v¡D¨ì¤F³Ì«á¡A´N¥H¬°¦Û¤v¥i¥H¶¶²z¦¨³¹§@¤ý¤F¡C¥Lűo²³¤ý¤l¡A©M¤j½Ã³\¦h¦Ú¹²¡B¨Ã­xªøªº¤ä«ù¡D¨ä¤¤³Ì¦³¤Oªº¤ä«ù¡A¨Ó¦Û¦Ñ±N­x¬ù©ã¡B©M¤j²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¡C¥L­Ì±`±`»P¨È¦h¥§¶®°Óij¡A­n¦b«ç¼Ëªº®É¶Õ¡A¾ÖÅ@¨È¦h¥§¶®§@¤ý¡C¥L­Ì¦]¬°ª¾¹D¤j½Ã­n¥ß©Òùªù§@¤ý¡A©Ò¥H¨S¦³´z¿ï¶°ÅéÄU¿Ï¤j½Ãªº³~®|¡B¨Ó¥ß¨È¦h¥§¶®¬°¤ý¡F«o  ´z¿ï·t¤¤¿Ñ¤Ïªº³~®|¡B¨Ó¨ó§U¨È¦h¥§¶®¦Û¥ß¬°¤ý¡A¤£Åý¤j½Ãª¾¹D¡C¦p¤µ¡A¥L­Ì¬Ý¨£¤j½Ã¯f­«¦b§É¡A¤£¯à°_¨Ó¡A´N«e¨Ó¦h¤è¥´±´¡A°²·N°Ý¦w¡D¨ä¹ê·Q­nª¾¹D¹ê±¡¡A¶X¤j½Ã³Ì³n®zªº®É­Ô¡A±À½¤j½Ã¡A«Å§G¨È¦h¥§¶®§@¤ý¡C¥L­Ì³o¤@¤Á¦æ°Ê©M³±¿Ñ¡A¨ä¹ê¤j½Ã¥þ³£ª¾¹D¡A¥u¬O¤j½Ã«ö§L¤£°Ê¡A§K±o¥´¯óÅå³D¡A¤Þ¨Ó±þ¾÷¡C

³Ì«á¡A¨È¦h¥§¶®»{¬°¤£¯à¦A§Ô¤F¡A¬ù©ã©M¤j²½¥q¨È¤ñ¨È¥L´N¤ä«ù¥L¡A¦b¡uÁôùµ²®Ç¡Bº¾§Æ¦C½Y¥Û¡v¨º¸Ì¤jÂ\ºá®u¡A½Ð¤F¤ýªº²³¤l¡B¨Ã©Ò¦³¤ýªº¦Ú¹²¡B­xªø¨Ó­u®b¡D·N«ä­n¦bºá®u¶¡¡B¬ðµM«Å§G¨È¦h¥§¶®¬°¤ý¡C¥i¬O¡A¨È¦h¥§¶®¨S¦³½Ð©Òùªù¡B²½¥q¼»·þ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡B¥ýª¾®³³æ¡B¨Ã¤júÒªº«i¤hµ¥¤H­u®u¡A³o¤@ÂI¨Ï®³³æ¥ýª¾©M©Þ¥Ü¤Ú·P¨ì¡A¨Æ±¡¤w¸gµo®i¨ì¤F³Ì«á¶¥¬q¡A­Y¤£¤Î®É³qª¾¤j½Ã¡A¨D¤j½Ã¥ß§Y·Ó°_»}©ÒÀ³³\ªº¡A«Å§GÅý©ÒùªùÄ~¦ì¡A¤é«á¨È¦h¥§¶®§@¤F¤ý¡A´N·|±þºÉ©Òùªù³oÃä©Ò¦³ªº¤H¡C³o¬O°t¦X±o«Ü¦nªº¡A¥¿·í¤j½Ã¨D¯«¨Ï¥L°_¨Ó¡A¥i¥H³ø´_¤³¼Ä¤§®É¡A®³³æ¥ýª¾©M©Þ¥Ü¤Ú´N¶i¨Ó¨D¤j½Ã¥ß©Òùªù¬°¤ý¡C¥»¨Ó¤j½Ã¯f­«¡A¤£¯à°_¨Ó¡F´N¬O°_¨Ó¡A¤]¤£®e©ö§ä¨ì¾÷·|¡A«Å§G¥ß©Òùªù¬°¤ý¡D¦]¬°¨È¦h¥§¶®©M¤ä«ù¥Lªº¤@À°¤H¡A±`±`¦b¤j½Ã¨­Ãä¬Ý¦u¥´±´¡D­Y¤j½Ã¦³©Ò¦æ°Ê¡A¥L­Ì¥i¯à´N°_¨Ó¡A¥ý±þ¤j½Ã¡AµM«á¦Û¥ß¬°¤ý¡C¦ý¦p¤µ¬O³Ì¦nªº¾÷·|¤F¡A¨È¦h¥§¶®©M¤ä´©¥Lªº¤H¡A¥þ³¡³£¤£¦b¡F¯«´N¦b³o­Ó®É­Ô¡AÅ¥¤F¤j½ÃªºÃ«§i¡A¨Ï¥Lªº¯f¦nÂà¡A¯à¥H°_¨Ó¡D®³³æ¥ýª¾©M©Þ¥Ü¤Úª¾¹D¤F¡A¤]´N¶X³o­Ó¾÷·|«e¨Ó¨D¤j½Ã¡A¤j½Ã´N§h©J²½¥q¼»·þ¡B¥ýª¾®³³æ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¡A¨Ï©ÒùªùÃMµÛ¤j½ÃªºÅ[¤l¡A°e¨ì°ò°V¡A¦b¨º¸Ì»I¥L¬°¤ý¡C©ó¬O¥L­Ì´N³o¼Ë¦æ¤F¡C²³¥Á³£»¡¡GÄ@©Òùªù¤ý¸U·³¡C²³¥Á¸òÀH¥L¤W¨Ó¡B¥B§j²Ã¡B¤j¤jÅw©I¡BÁn­µ¾_¦a¡C¨È¦h¥§¶®ªº²³«ÈÅ¥¨£¡B´N³£ÅåÄß¡B°_¨Ó¥|´²¡C

¢²¡D¡u¬ù©ã¡v¡G¬ù©ã­ì¬O¤j½Ãªº«¼µc¡A¦]¬°¬ù©ãªº¥À¿Ë¬O¤j½Ãªº©j©j¬~¾|¶®¡]¥N¤W 2:16¡^¡C¬~¾|¶®¦@¦³¤T­Ó¨à¤l¡A´N¬O¨È¤ñ¿z¡B¬ù©ã¡B©M¨È¼»¶Â¡D¤T¤H³£§@¤F¤j½Ãªº±N­x¡A¦ý¥H¬ù©ã¬°­º¡C¤j½Ã¦b¤÷®a±Æ¦æ³Ì¤p¡A©Ò¥H¤j½Ãªº¦~¬ö¡A¨ä¹ê¤j¹L¬ù©ã¤£¦h¡C·í¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹¡A¸ú¦b¨È§ùÄõ¬}ªº®É­Ô¡A¥Lªº§Ì¥S©M¥L¤÷¿Ëªº¥þ®a¬°©È±½Ã¹¸Ý¤E±Ú¡A´N³£§ë©b¤j½Ã¦Ó¨Ó¡]¼»¤W 22:1¡^¡D©Ò¥H¬ù©ã³o®É¤w¸g»P¤j½Ã¦P¥Í¦@¦º¡A¦¨¬°¤j½Ã¦Ü¦º©¾¤ßªº¦nªB¤Í¡C¤j½Ã¦b³o½g¸Ö¤¤©Ò»¡ªº¡uª¾¤vªB¤Í¡v¡A¬Û«H´N¬O«ü¬ù©ã¡C¬ù©ã´¿¸g¬°¤j½Ã¥ß¹L³\¦h¥\³Ò¡A´N¦p¥´±Ñ­C¥¬´µ¤H¡A¹Ü¨ú­C¸ô¼»§N§@¬°¤j½Ãªº­º³£¡A¤j½Ã¦]¦¹¥ß¥L§@­º»â¤¸«Ó¡C¡]¥N¤W 11:6¡^¥L¤S¬°¤j½Ã­×³y«°Àð¡]¥N¤W11:8¡^¡C¥L¥´±Ñ¨È±¿¤H©M¨ÈÄõ¤H¡]¥N¤W 19:15¡^¡A¤S§ð¨ú¨È±¿¤Hªº¨Ê«°©Ô¤Ú¡A¨Ã¥B±NºaÄ£Âkµ¹¤j½Ã¢w¢w¹Ü¤F¨È±¿¤H¤§¤ý©ÒÀ¹¡B´OµÛÄ_¥Ûªºª÷«a°Ã¡AÀ¹¦b¤júÒªºÀY¤W¡]¼»¤U 12:26¡^¡C¤S¦bÆQ½\§ðÀ»¥HªF¡B±þ¤F¥HªF¤H¤@¸U¤G¤d¡]¸Ö 60:1¡^¡C«á¨Ó¤S¯»¸H©ã¨FÀsªº«qÅÜ¡A¦b¾ðªL¸Ì§@¾Ô¡A¥´±Ñ©ã¨FÀsªº¤j­x¡K¡K¡C¬ù©ã¯uªº¬°¤j½Ã¡B¬°°ê®a¡A°µ¹L³\¦hÅFÅF¯P¯Pªº¨Æ¡C

¤£¹L¡B¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¦æ²]¡A±þ¦º©Þ¥Ü¤Úªº¤V¤Ò¯Q§Q¨ÈªºÁà¨Æ¡A¬ù©ã¥þ³£ª¾¹D¡C¦]¬°¤j½Ã´¿¸g¼g«Hµ¹¬ù©ã¡A§h©J¬ù©ã¬£¯Q§Q¨È¨ì¼Ä¤H«°ÀðÃä¡A³Ì¦MÀIªº¦a¤è§@¾Ô¡Aµ²ªG¯Q§Q¨È´N³Q¼Ä¤H©Ò±þ¡C¡]¼»¤U 11:14¡^¥i¯à¦]¬°¬ù©ãª¾¹D³o¨Æ¡A¬ù©ã¦h¦¸¹H­I¤j½Ãªº¦®·N¡A¤j½Ã¤]¤£´±¹ï¥I¥L¡C¨ä¤¤¨Ï¤j½Ã¯Õ¯Õ©óÃh¡A¨ì¦º¤]¤£§Ñªº¡A´N¬O¬ù©ã­IµÛ¤j½Ã¡B±þ¤F¨â­Ó¤ñ¥L§ó¸qªº¤¸«Ó¢w¢w©ã¥§Ò­¡A©M¨Èº¿¼»¡C

»¡¨ì©ã¥§Ò­¡A¥L¬O±½Ã¹ªº¤¸«Ó¡C±½Ã¹¦º«á¡A¥L´NªA¨Í±½Ã¹ªº¨à¤l¥ì¬Iªi³]¡C¦³¤@¦¸¬ù©ã»â¾É¥Lªº«i¤h¡A¦b°ò¹M¦À®Ç¥©¹J©ã¥§Ò­©M¥L©Ò±a»âªº«i¤h¡A©ã¥§Ò­´N´£Ä³Âù¤è¤¬¬£´X­Ó«i¤h°_¨Ó¡uÀ¸­A¡v¡A¨ä¹ê¬O¥´°«¡C·Q¤£¨ì³o¼Ë¥´°«ªºµ²ªG¡A³ºµMºtÅܦ¨ª§¾Ô¡C©ã¥§Ò­¦b³o³õª§¾Ô¤¤¡A¾Ô±Ñ°k¨«¡D¬ù©ãªº§Ì§Ì¨È¼»¶Âª½°l©ã¥§Ò­¤£©ñ¡C©ã¥§Ò­¦^ÀY¹ï¨È¼»¶Â»¡¡G¡u§AÂà¶}¤£°l»°§Ú½}¡B§Ú¦ó¥²±þ§A©O¡H­Y±þ§A¡B¦³¬Æ»òÁy¨£§A­ô­ô¬ù©ã©O¡H¡v¨È¼»¶Â¤£Å¥©ã¥§Ò­ªºÄU§i¡Aµ²ªG´N¦º¦b©ã¥§Ò­ªºÂò¤U¡C¬ù©ã¦]¦¹°O¤³¡A­n´M§ä¾÷·|±þ©ã¥§Ò­¡C¡]¼»¤U 2:13-22¡^

«á¨Ó©ã¥§Ò­¥X½æ¦Û¤vªº¥D¤H¥ì¬Iªi³]¡A¥´µo¤H¥h¨£¤júÒ¡A¹ï¤j½Ã»¡¡G¡u³o°êÂk½Ö©O¡H¡K§A»P§Ú¥ß¬ù¡B§Ú¥²À°§U§A¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H³£ÂkªA§A¡C¡v©ó¬O¤j½Ã³]®b´Ú«Ý©ã¥§Ò­©M»P¥L¦P¨Óªº¤H¡C®b«á¡A¤j½Ã°e§O©ã¥§Ò­¡A¦«¥L¹C»¡¥H¦â¦C¤HÂk¶¶¤j½Ã¡C¬ù©ã­è­è§ðÀ»§¹¼Ä­x¡A±aµÛ³\¦h±°ª«¦^¨Ó¡AÅ¥¨£¤j½Ã°e¨«     ©ã¥§Ò­¡A´N½è°Ý¤j½Ã¬°¦ó©ñ¨«¥L¡C¨Ã¥B¬£¤H°l¤W©ã¥§Ò­¡A·t·t±N©ã¥§Ò­±a¦^§Æ§B¨Ú¡A¤j½Ã«o¤£ª¾¹D¡C¬ù©ã»â©ã¥§Ò­¨ì«°ªùªºÂ|¬}¡B°²§@­n»P¥L»¡¾÷±K¸Ü¡A´N¦b¨º¸Ì¨ë³z¥Lªº¨{¸¡¡B¥L«K¦º¤F¡D¬°­n³ø±þ¥L¥S§Ì¨È¼»¶Âªº¤³¡C«á¨Ó¤júÒÅ¥¨£¤F¡AÁöµM¤£´±±N¬ù©ãªv¸o¡A«o©G¶A¬ù©ã»¡¡G¡u¬y¥§Ò­ªº¨à¤l©ã¥§Ò­ªº¦å¡B³o¸o¦b­C©MµØ­±«e¥²¥Ã¤£Âk§Ú¡B©M§Úªº°ê¡CÄ@¬y¥L¦åªº¸oÂk¨ì¬ù©ãÀY¤W¡B©M¥L¤÷ªº¥þ®a¡D¤SÄ@¬ù©ã®a¤£Â_¦³±wº|¯gªº¡Bªø¤j·òºÆªº¡B¬[©ä¦Ó¦æªº¡B³Q¤M±þ¦ºªº¡B¯Ê¥F¶¼­¹ªº¡C¡v¡]¼»¤U 3:26-29¡^

¦Ü©ó¨Èº¿¼»¡A¥L¬O©ã¨FÀs«qÅܮɩҥߪº¤¸«Ó¡C·í®É¤j½Ã°kÁשã¨FÀs¡A¥þÅé¹L¤F¬ù¦ýªe¡A¨Ó¨ì¨Èº¿©À¡D¤j½Ã¬£¬ù©ã±a»â²³­x¥h»P©ã¨FÀs¥´¥M¡CÁ{¥Xµo«e¡A¤j½Ã¦A¤T¥mÅñ¬ù©ã¡B¨È¤ñ¿z¡B©M¤A¤Ó»¡¡G¡u§A­Ì­n¬°§Úªº½t¬G¡B¼e«Ý¨º¤Ö¦~¤H©ã¨FÀs¡C¡v¡]¼»¤U 18:5 ¤ý¡^¤j½Ãªº·N«ä¡A¤@¨Ó·P¨ì©ã¨FÀs«qÅܪº¨Æ¡A¬O¦Û¤v¥Ç«Á²]ªº¸o©Ò±a¨Óªº³øÀ³¡D©Ò¥H©ã¨FÀs¤£À³©Ó¾á¥þ³¡¥Ç¸oªº«áªG¡A¦Û¤v¤]­n©Ó¾á¤@³¡¥÷¡F¤G¨Ó¤j½Ãª¾¹D¡A­n®¾¦^¤ä«ù©ã¨FÀsªº²³¦Ú¹²©M¥þ°êµ´¤j³¡¥÷¦Ê©m¡A´N¤£¯à´c«Ý©ã¨FÀs¡A¦]¬°¥L­Ì»{¬°©ã¨FÀs¹ï¥L­Ì¦³®¦¡C¥i¬O¬ù©ã³o­Ó¡u¦Ñ²Ê¡v¡A¤£©ú¥Õ¤j½Ãªº·N«ä¡Dµw»{¬°©ã¨FÀs¬O¸Ó¦ºªº¡C·í©ã¨FÀs¦b¾ðªL¤¤§@¾Ô¤§®É¡A¥LÃMµÛÅ[¤l±q¤j¾ó¾ð±KªK¤U¸g¹L¡A¥Lªºªø¾v´N³Q¾ðªK¤Ä¦í¡A¾ã­Ó¤H³QÄa±¾°_¨Ó¡C¬ù©ã¬Ý¨£¡A´N¤£²z·|¤j½Ãªº¥mÅñ¡A¶X©ã¨FÀs¦b¾ó¾ð¤WÁÙ¬¡µÛ¡A¥Îµuºj±N¥L¨ë³z¡C«á¨Ó¤j½Ãª¾¹D¡A´N¬°©ã¨FÀs¤j¤j«s­ú¡A·N«ä¬O­nÅý¥þ°êª¾¹D¡A±þ©ã¨FÀsªº¨Æ¡A»P¥LµLÃö¡D¯Âºé¬O¬ù©ã­Ó¤H¿WÂ_¿W¦æªºµ²ªG¦Ó¤w¡C¬ù©ã¦^¨Ó¡A¬Ý¨£¤j½Ã¤j¤j«s­ú¡A¥L¤£¦ý¨S¦³¬°³o¨Æ½Ð¨D¤j½Ã¤ý­ì½Ì¡A¤Ï¦ÓÄYÄYªº³d³Æ¤j½Ã»¡¡G¡u§A¤µ¤é¨Ï§A¤@¤Á¹²¤HÁy­±ºF·\¤F¡D¥L­Ì¤µ¤é±Ï¤F§Aªº©Ê©R¡B©M§A¨à¤k©d©cªº©Ê©R¡A§A«o·R¨º«ë§Aªº¤H¡B«ë¨º·R§Aªº¤H¡C§A¤µ¤é©ú©úªº¤£¥H±N«Ó¹²¤H¬°©À¡D§Ú¤µ¤é¬Ý©ú¡B­Y©ã¨FÀs¬¡µÛ¡B§Ú­Ì³£¦º¤`¡A§A´N³ß®®¤F¡C²{¦b§A·í¥X¥h¡B¦w¼¢§A¹²¤Hªº¤ß¡D§Ú«üµÛ­C©MµØ°_»}¡A§A­Y¤£¥X¥h¡B¤µ©]¥²µL¤@¤H»P§A¦P¦b¤@³B¡D³oº×±w´N¤ñ§A±q¥®¦~¨ì¦p¤µ©Ò¾Dªº§ó¬Æ¡C¡v¡]¼»¤U19:5-7¡^

©ó¬O¤j½Ã´N°_¨Ó¡A§¤¦b«°ªù¤f¡D¦Ê©m³£¨ì¥L­±«e¡Aªí¥Ü¤ä«ù¥L¡A­nªï±µ¥L¦^­C¸ô¼»§N¤ý®c¥h¡C¤júÒ¤ý´N®t¤H¥h¨£²½¥q¼»·þ©M¨È¤ñ¨È¥L¡A¥hÄUµS¤jªºªø¦ÑÅwªï¤ý¦^®c¡C¨Ã¥B¹ï¨Èº¿¼»»¡¡G¡u§A¤£¬O§Úªº°©¦×»ò¡H§Ú­Y¤£¥ß§A´À¬ù©ã±`§@¤¸«Ó¡BÄ@¯«­«­«ªº­°»@»P§Ú¡C¡v¤j½Ã»¡³o¸Ü¡A¤ä«ù©ã¨FÀs«qÅܪº²³¤H¡A´N³Q®¾¦^¤F¡C¤ý¤S¹ï¨Èº¿¼»»¡¡G¡u§A­n¦b¤T¤é¤§¤º¡B±NµS¤j¤H©Û»E¤F¨Ó¡A§A¤]¦^¨ì³o¸Ì¨Ó¡C¡v¥i¬O¡A·í¨Èº¿¼»§¹¦¨¥ô°È¦^¨Ó¤§®É¡A¸ô¤W¹J¨£¬ù©ã¡A¨Èº¿¼»¤W«eÅwªï¬ù©ã¤§®É¡A¬ù©ã¬G·N«e¦æ¡AÅý¤M±qÀT¤º±¼¥X¨Ó¡D¬ù©ã´N¥Î¥ª¤â¬B°_¤M¨Ó¡B¹ï¨Èº¿¼»»¡¡G¡u§Ú¥S§Ì¡B§A¦nªü¡I¡v´N¥Î¥k¤â§ì¦í¨Èº¿¼»ªºÄG¤l¡B­n»P¥L¿Ë¼L¡C¨Èº¿¼»¨S¦³¨¾³Æ¬ù©ã¤â¸Ì©Ò®³ªº¤M¡B¬ù©ã¥Î¤M¨ë¤J¥Lªº¨{¸¡¡B¥L´N¦º¤F¡C

¬°¦¹¡A¤j½ÃÁ{²×¤§®É¡A§hÅñ©Òùªù¤ý»¡¡G¡u§Aª¾¹D¬~¾|¶®ªº¨à¤l¬ù©ã¦V§Ú©Ò¦æªº¡B´N¬O±þ¤F¥H¦â¦Cªº¨â­Ó¤¸«Ó¡B¥§Ò­ªº¨à¤l¡B©ã¥§Ò­¡B©M¯q©«ªº¨à¤l¨Èº¿¼»¡B¥L¦b¤Ó¥­¤§®É¬y³o¤G¤Hªº¦å¡B¦p¦bª§¾Ô¤§®É¤@¼Ë¡B±N³o¦å¬V¤F¸y¶¡§ôªº±a¡B©M¸}¤W¬ïªº¾c¡C©Ò¥H§A­n·Ó§Aªº´¼¼z¦æ¡B¤£®e¥L¥ÕÀY¦wµM¤U³±¶¡¡C¡v¡]¤ý¤W 2:5-6¡^¬ù©ãÅ¥¨£­·Án¡B´N°k¨ì­C©MµØªº±b¹õ¡A§ì¦í²½¾Âªº¨¤¡C©Òùªù¤ý¨ÌµM§h©J¤H±N¥L±þ¦º¡A¦]¬°¼¯¦èªº«ßªk»¡¡G¡u¤H­Y¥ô·N¥Î¸Þ­p±þ¤F¥Lªº¾FªÙ¡B´N¬O°k¨ì§Úªº¾Â¨º¸Ì¡A¤]·í®»¥h§â¥Lªv¦º¡C¡v¡]¥X 21:14¡^

¦Ü©ó¬ù©ã¬°¬Æ»òÀ°§U¨È¦h¥§¶®¦Û¥ß¬°¤ý¡A¸g¤å¨S¦³¸Ô²Ó¥æ«Ý¡C¦ý±À·Q¡A¬ù©ã¯À¨Ó¤£¬Æ´L­«¤j½Ã¡A¦b³\¦h¨Æ¤W³£«q°f¤j½Ãªº¦®·N¡D»{¬°¤j½Ã±`¦³½k¶î¨Æ°µ¥X¨Ó¡A´N¦p¬°©Þ¥Ü¤Úªº½t¬G¡A§h©J¬ù©ã¬£¯Q§Q¨È¨ì³Ì¦MÀIªº¾Ô³õ¤W§@¾Ô¡A­É¤M±þ¤H¡F¤U¥O¤£±þ©ã¨FÀs¡A¥uÅU¨p¤HÃö«Y¡A¤£ÅU­x¥Áªº¦º¬¡¡F¨Ã¥B·Q­n¥ß¤ä«ù©ã¨FÀsªº¨Èº¿¼»¬°¤¸«Ó¡B¥N´À¥L¡Kµ¥¡C¦p¤µ¨£¨ì¤j½Ã¥i¯à±N¤ý¦ì¶Çµ¹©Òùªù¡A¦Ó©Òùªù«o¬O¤j½Ã±q©Þ¥Ü¤Ú©Ò¥Íªº¡C¬ù©ã»{¬°©Þ¥Ü¤Ú¥u¤£¹L¬O¯Q§Q¨Èªº©d¤l¡A¦o©Ò¥Íªº©Òùªù¤£°tÄ~©Ó¤j½Ã§@¤ý¡CÁöµM³æ®³¥ýª¾¶Ç¹F¯«ªº±Ò¥Ü¡Aµ¹©Òùªù°_¦W­C©³©³¨È¡Aªí¥Ü¯«³ß®®¥L¡D¬ù©ã«o¤£»{¦P¡A»{¬°©Ò¿×¯«ªº±Ò¥Ü¡A¥i¯à¬O³æ®³­Ó¤Hªº·N¨£¦Ó¤w¡C¬ù©ã¤Ï¦Ó³ßÅw¨È¦h¥§¶®¡A»{¬°½×¦~¬ö¡B½×¬F¿n¡B½×­·«×¡B½×¤H»ÚÃö«Y¡B½×½ú¥÷¡B½×­I¹Ò¡K¡K¡A¦b¦b³£³Ó¹L©Òùªù¡C²{¦b¤j½Ã¬JµM¯f­«¡A¥i¯à¥Ã»·¤£¯à°_¨Ó¡A³o¼Ë¡A§ß«ù¤j½Ã¤@­Ó³Ì¦~ªøªº¨à¤l°_¨Ó§@¤ý¡A¹ï°ê®a¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C³o´N¬O¬ù©ã»{¬°¦Û¤v¬O¦Ñ¦Ú¤l¡A¤£©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡B¤]¤£´L­«¤j½Ã¬°¤ý¡A¥u«ö¦Û¤v¬Ý¬°¹ïªº·N«ä¦Ó§@¡A³Ì²×¤Þ¦Ü±þ¨­¤§º×¡C

¢³¡D¡u¨È¤ñ¨È¥L¡v¡G¥L¤]¬O´X¤Q¦~¨Ó¸òÀH¤j½Ã¡A¹ï¤j½Ã©¾¤ß¯Õ¯Õªº²½¥q¡C¤j½Ã¤Q¤À¾¹­«¥L¡A¥ß¥L¬°²½¥qªø©M¿Ñ¤h¡]¼»¤U 20:25, ¥N¤W 27:34¡^¡C¥L¤§©Ò¥H¸òÀH¤j½Ã¡A¦]¬°±½Ã¹¤ý¬°¥L¤÷¿Ë¨È§Æ¦Ì°Ç´¿¸g±µ«Ý¤j½Ã¡B¤S±Nºq§Q¨Èªº¤M¥æµ¹¤j½Ãªº½t¬G¡A±þ¤F¥L¤÷¥þ®a¤K¤Q¤­¤H¡A¥u³Ñ¤U¨È¤ñ¨È¥L¤@­Ó¤H°k¨ì¤j½Ã¨º¸Ì¡D¤j½Ã´N¦¬¯d¥L¡A¥H¥L¬°²½¥q¡C³Ì«á¤j½Ã¯f­«¤§®É¡A¨È¦h¥§¶®¤S»¡ªA¨È¤ñ¨È¥L¤ä«ù¥L¦Û¥ß¬°¤ý¡A¥H­P«á¨Ó©Òùªù¤ý°l¨s¡A±N¥L­²Â¾¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§A¦^¨È®³¬ðÂk¦Û¤vªº¥Ð¦a¥h½}¡D§A¥»¬O¸Ó¦ºªº¡A¦ý¦]§A¦b§Ú¤÷¿Ë¤júÒ­±«e©ï¹L¥D­C©MµØªº¬ùÂd¡B¤S»P§Ú¤÷¿Ë¦P¨ü¤@¤Á­WÃø¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤é¤£±N§A±þ¦º¡C¡v¡]¤ý¤W2:26¡^

³o¨Æ¡B¡m¸t¸g¡n«ü¥X¡A¡u³o¼Ë«KÀ³Åç­C©MµØ¦b¥Üù½×¥H§Q®a©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡v¡]¤ý¤W2:27¡^¬Oªº¡A±½Ã¹±þ¨È§Æ¦Ì°Ç¥þ®a¤K¤Q¤­¤H¡A©M¨È¤ñ¨È¥L³Q­²Â¾¡A³£¬O¦]¬°¯«©G¶A¥H§Qªº½t¬G¡C¦]¬°¥H§Q©ñÁa¨â­Ó¨à¤l¥Ç¤j¸o¡A±o¸o¯«¡A¯«´N¬£¯«¤H¨Ó«üºK¥L¡A»¡¡G¡u¡K¤é¤l¥²¨ì¡B§Ú­n§éÂ_§Aªº»HÁu¡B©M§A¤÷®aªº»HÁu¡K¡K¦b§A®a¤¤¥²¥Ã»·¨S¦³¤@­Ó¦Ñ¦~¤H¡C§Ú¥²¤£±q§Ú¾Â«e·ÀºÉ§A®a¤¤ªº¤H¡K§A®a¤¤©Ò¥Íªº¤H³£¥²¦º¦b¤¤¦~¡K¡C¡v¡]¼»¤W2:30-36¡^

±q©Òùªù¤£±þ¨È¤ñ¨È¥Lªº§P®×¨Ó¬Ý¡A¨È¤ñ¨È¥L¦b³o¤@¦¸ªº¨Æ¤W¨Ã¤£¬O¥D¿Ñ¡A¤]¨S¦³§@¹L¬Æ»ò´c¨Æ¡D¥L¥u¤£¹L¬O³Q¨È¦h¥§¶®»¡ªA¡A¥H¬°¤j½Ã´N§Ö¦º¤F¡A¨È¦h¥§¶®¦Û¥ß¬°¤ý¡A¤]¬O¤Ñ¤½¦a¹Dªº¨Æ¡C¬Oªº¡A±q¨È¤ñ¨È¥Lªº¥Í¥­¨Ó¬Ý¡A¥Lªº½T¹ï¤j½Ã¬O©¾¤ß¯Õ¯Õ¡C·í¤j½Ã°kÁשã¨FÀsªº®É­Ô¡A¨È¤ñ¨È¥L©M¼»·þ©ïµÛ¯«ªº¬ùÂd¡A­n¸òÀH¤j½Ã¹Lªe¡F¤j½Ã«o¬£¥L­Ì¦^¥h°µ¡uª×©³¡v¡A·t¤¤±N©ã¨FÀsªº­x±¡¡A¬£¦Û¤vªº¬ù®³³æ¡B©M¼»·þªº¨à¤l¨È§Æº¿´µ¡A¦V¤j½Ã³q­·³ø°T¡C¡]¼»¤U15:27, 17:15-16¡^

¢´¡D¥Ñ©ó¤³¼Äij½×¤j½Ã»¡¡G¡u¦³©Ç¯f¶K¦b¥L¨­¤W¡F¥L¤w½öª×¡A¥²¤£¯à¦A°_¨Ó¡v¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¤j½Ã³o¤@¦¸¯f­Ë¡A¬O¤£ª¾¦Wªº¯f¡A¦Ó¥B¥i¯à¯f¤F³\¤[¡A¯f¶Õ¤]¬Û·í­«¡C©Ò¥H³o¨Ç¤³¼Ä³£¦b°Ý¡G¡u¥L´X®É¦º¡A¥Lªº¦W¤~·À¤`©O¡H¡v·N«ä¬O¡Aµ¥¤F³o»ò¤[¡A¥LÁÙ¥¼¦º¡A§Ú­Ì­nµ¥¨ì¦ó®É¡A¥L§@¤ýªº¦W¥÷¤~·|®ø·À©O¡H³o¥y¸Ü¤S·t¥Ü¡A³o¨Ç¤³¼Ä´¿¸g¨Ó¬Ý¹L¤j½Ã¦h¦¸¡A¤]ij½×¹L¦h¦¸¡A¦³ÂIµ¥±o¤£­@·Ð¤F¡C¨ä¹ê¤j½Ãªº¤ß«D±`²M¿ô¡A¥L­Ìªº³±¿Ñ©Mij½×¡A¤j½Ã¥þ³£ª¾¹D¡C³s¥L­Ì¦b¤j½Ã­±«e»¡ªº¡u°²¸Ü¡v¡B·t¤¤Ä³½×¤j½Ãªº¸Ü¡B©M¨«¨ì¥~Ãä¤~»¡¥X¨Óªº¯u¤ß¸Ü¡B¨Ã¥L­Ì¥æÀY±µ¦Õ­n¿Ñ®`¤j½Ãªº¸Ü¡K¡A¤j½Ã³£ª¾¹D¡C

¢µ¡D¤j½Ã³Ì¶Ë¤ßªº¡A¬O³s¥Lªºª¾¤vªB¤Í¡A´N¬O¤j½Ã©Ò­Ê¾a¹L¡B¦Y¹L¤j½Ã¶ºªº¤H¡A¡u¤]¥Î¸}½ð§Ú¡v¡C¥D­C¿q¦b³Ì«á±ßÀ\¤§®É¡A´¿¸g¤Þ¥Î¹L³o¸`¸g¤å¨Ó§Î®eµS¤j¥X½æ¥L¡A»¡¡G¡u§Ú³o¸Ü¤£¬O«üµÛ§A­Ì²³¤H»¡ªº¡D§Úª¾¹D§Ú©Ò´z¿ïªº¬O½Ö¡D²{¦b­nÀ³Åç¸g¤Wªº¸Ü¡B»¡¡G¡y¦P§Ú¦Y¶ºªº¤H¡B¥Î¸}½ð§Ú¡C¡z¡v¡]¬ù13:18¡^¥Ñ©ó¥D­C¿q³o¼ËÀ³¥Î³o¸`¸g¤å¨Ó§Î®e¦Û¤v³Q¥X½æ¡A©Ò¥H«ö¡m¸Ö¸g¨÷¤@¡n²Ä¤­²Õ¸Öªºµ²ºc¨Ó»¡¡A³o½g¸Ö¤]¬O¹w¨¥¥½¥@¤j¨aÃø®É¡A¨º¨Ç®¬§ïÂk¥Dªº¥H¦â¦C¤H¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¡u´¼¼z¤H¡v¡]¦ý11:32-35¡^¡A³Q¦Û¤vªº¦P­M¥X½æ¡A¨Ã¥B³Q±þ¡C¬Û«H¡m±Ò¥Ü¿ý¡n²Ä¤Q¤@³¹©Ò¹w¨¥ªº¨º¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡A³Q¦Û¤vªº¦P­M¥X½æ¡A¤~¦b«°¸Ìªºµó¹D¤W³Q°²°ò·þ©Ò±þ¡C¡]±Ò11:7-10¡^©Ò¥H³o¸Ö©ñ¦b¡m¨÷¤@¡n³Ì«á¤@½g¡A¬O«D±`¦³·N¸qªº¡DÃÒ©ú¡m¸Ö½g¡n²Ä¤@½gªº¡u¤Þ¨¥¡v¢w¢w¸q¤Hªº¹D¸ô¥²±o¥Ã¥Í¡F´c¤Hªº¹D¸ô¥²¦Ü·À¤`¡C¦P¼Ë¤SÃÒ©ú¡A¥½¥@®É®¬§ïÂk¦V¯«ªº¥H¦â¦C¤H¥²±o¬@±Ï¡F¦ý¨º¨Ç³Q°²°ò·þ¤Ä¤Þ¡A¥H­P¥X½æ¦P­Mªº¥H¦â¦C¤H¡A²×©ó®ø·À¡C

 

¤T¡B¦^·Q³Ì«áªºÃ«§i¡]41.10-41.12¡^

41.10 ­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¼¦«ò§Ú¡A¨Ï§Ú°_¨Ó¡A¦n³ø´_¥L­Ì¡I41.11 ¦]§Úªº¤³¼Ä¤£±o¦V§Ú¸Ø³Ó¡A§Ú±q¦¹«Kª¾¹D§A³ß·R§Ú¡C41.12 §A¦]§Ú¯Â¥¿´N§ß«ù§Ú¡A¨Ï§Ú¥Ã»·¯¸¦b§Aªº­±«e¡C

¢°¡D¤j½Ãª¾¹D¤F¤³¼Äªº³±¿Ñ¤§«á¡A´N¦V¯«©I¨D»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡I¨D§A¼¦«ò§Ú¡A¨Ï§Ú°_¨Ó¡A¦n³ø´_¥L­Ì¡I¡v©Ò¿×¡u³ø´_¡v¡A¨ä¹ê¬Oªý¤î¥L­Ì¿Ñ¤Ï¡C¨ì©³¤j½Ã³o¤@¦¸¯à¤£¯à±q©Ç¯f¤¤°_¨Ó©O¡H®Ú¾Ú³o½g¸Ö³Ì«áªºÆg¬ü¡A¬Û«H¯«²×©óÂå¦n¤F¥Lªº¯f¡A¨Ï¥L°_¨Ó¡C¦ý¬O¡A®Ú¾Ú¡m¸t¸g¡nªº°O¸ü¡A©Þ¥Ü¤Ú©M®³³æ¥ýª¾¶i¥h¨£¤j½Ã¤ý¤§®É¡A¬O¡u¶i¤J¤º«Ç¨£¤ý¡v¡A¦]¬°¡u¤ý¬Æ¦ÑÁÚ¡B®Ñ©Àªºµ£¤k¨È¤ñ·Ù¥¿¦ø­Ô¤ý¡C¡v¡]¤ý¤W1:15¡^³o¼Ëªº§Î®e¡Aªí¥Ü¤j½Ã¤ýÁÙ¬O«D±`µê®z¡D¥i¯à¯«¨Ï¥L±q­«¯f¤¤²¬Â¡¹L¨Ó¤§»Ú¡A©Þ¤h¤Ú©M®³³æ´N¥ß§Y¶X¾÷¦æ¨Æ¡A¨D½Ã¤ý·Ó©Ò°_ªº»}¡A¥ß©Òùªù§@¤ý¡D¤£µM¡B¨È¦h¥§¶®§@¤F¤ý¡A´N¥H©Òùªù¤@µ¥¤H¬°¸o¡A»°ºÉ±þµ´¡C¯«¨Ï¤j½Ã°_¨Óªº®É¶¡¡A­è­è°t¦X©Þ¥Ü¤Ú©M®³³æ¥ýª¾¶i¨Ó¨Dªº®É¶¡¡A³o¬O¨È¦h¥§¶®¤@À°¤H©Ò·Q¤£¨ìªº¡C¤júÒ¤ý¥ß§Y±N²½¥q¼»·þ¡B¥ýª¾®³³æ¡B­C¦ó­C¤jªº¨à¤l¤ñ®³¶®¥l¨Ó¡A§h©J¨Ï©ÒùªùÃM¤W¤j½ÃªºÅ[¤l¡B°e¨ì°ò°V¡A¦b¨º¸Ì»I¥L§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¤H´N§j¨¤¡B¥B§j²Ã¡B¤j¤jÅw©I¡BÁn­µ¾_¦a¡C¨È¦h¥§¶®¤@À°¤HÅ¥¨£¡A´Nª¾¹D¨Æ±Ñ¡A¯É¯É°k©R¡C

¢±¡D¤j½Ã¨D¯«¨Ï¥L°_¨Óªº²z¥Ñ¦³¨â­Ó¡G

²Ä¤@­Ó²z¥Ñ¡G¡u¦]§Úªº¤³¼Ä¤£±o¦V§Ú¸Ø³Ó¡A§Ú±q¦¹«Kª¾¹D§A³ß·R§Ú¡C¡v³o¥y¤À©ú¯A¤Î¯«±q«e´¿¸g¦V¤j½Ãªí¥Ü¹L³ß·R¥L¡A¥²¤£Åý¥Lªº¤³¼Ä¸Ø³Ó¡C³oÀ³³\À³¸Ó¬O«ü¤j½Ã¦í¦b¤ý®c®É¡A­C©MµØ¨Ï¥L¦w¹t¡A¤£³Q¥|³òªº¤³¼ÄÂZ¶Ã¡C¨º®É¡A¤j½Ã¹ï¥ýª¾®³³æ»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú¦í¦b­»¬f¤ìªº®c¤¤¡A¯«ªº¬ùÂd¤Ï¦b¹÷¤l¸Ì¡C¡v®³³æ¹ï¤ý»¡¡G¡u§A¥i¥H·Ó§Aªº¤ß·N¦Ó¦æ¡A¦]¬°­C©MµØ»P§A¦P¦b¡C¡v·N«ä¬O»¡¡A­C©MµØ¦V¨Ó³ß®®§A¡A§A¦³¤ß¬°­C©MµØ§@¬Æ»ò¡A­C©MµØ³£³ß®®¡C¦ý¬O¡B·í©]­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì®³³æ»¡¡G¡u§A¥h§i¶D§Ú¹²¤H¤j½Ã¡A¡K»¡¡G§A°Z¥i«Ø³y·µ¦tµ¹§Ú©~¦í©O¡H¡K§Ú±q¦Ï°é¤¤±N§A¥l¨Ó¡A¥s§A¤£¦A¸ò±q¦Ï¸s¡A¥ß§A§@§Ú¥Á¥H¦â¦Cªº§g¡C§AµL½×©¹­þ¸Ì¥h¡A§Ú±`»P§A¦P¦b¡A°Å°£§Aªº¤@¤Á¤³¼Ä¡C¡K§Ú¥²¨Ï§A±o¤j¦W¡A¦n¹³¥@¤W¤j¤j¦³¦Wªº¤H¤@¼Ë¡C¡K¥û´c¤§¤l¤]¤£¹³±q«eÂZ®`¥L­Ì¡K¡C§Ú¥²¨Ï§A¦w¹t¡A¤£³Q¤@¤Á¤³¼ÄÂZ¶Ã¡A¨Ã¥B§Ú­C©MµØÀ³³\§A¡A¥²¬°§A«Ø¥ß®a«Ç¡C§A¹Ø¼Æº¡¨¬¡B»P§A¦C¯ª¦PºÎªº®É­Ô¡A§Ú¥²¨Ï§Aªº«á¸Ç±µÄò§Aªº¦ì¡F§Ú¤]¥²°í©w¥Lªº°ê¡C¥L¥²¬°§Úªº¦W«Ø³y·µ¦t¡F§Ú¥²°í©w¥Lªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡K§Aªº®a©M§Aªº°ê¥²¦b§Ú¡]­ì¤å¬O§A¡^­±«e¥Ã»·°í¥ß¡C§Aªº°ê¦ì¤]¥²°í©w¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v®³³æ´N¡K·Ó³oÀq¥Ü§i¶D¤j½Ã¡C©ó¬O¤j½Ã¡K»¡¡G¡u¥D­C©MµØ°Ú¡A§Ú¬O½Ö¡H§Úªº®aºâ¤°»ò¡H§A³º¨Ï§Ú¨ì³o¦a¨B©O¡H¥D­C©MµØ°Ú¡A³o¦b§A²´¤¤Á٬ݬ°¤p¡A¤SÀ³³\§A¹²¤Hªº®a¦Ü©ó¤[»·¡K¡K¡C­C©MµØ¯«°Ú¡A§A©ÒÀ³³\¹²¤H©M¹²¤H®aªº¸Ü¡A¨D§A°í©w¡Aª½¨ì¥Ã»·¡F·Ó§A©Ò»¡ªº¦Ó¦æ¡C¡v¡]¼»¤U7:1-19¡^

«ö¥H¤WªºÀ³³\¡A¯«­n«O¦u¤j½Ã®a¡u¦Ü©ó¤[»·¡v¡A·N«ä¬O¡A¦b¯«ªº«O¦u¤U¡A¥ô¦ó¤³¼Ä³£µLªk¹Ü¨ú¤j½Ãªº¤ý¦ì¡C¥i¬O¡A¤j½Ã»P©Þ¥Ü¤Ú¦æ²]ªº¨Æ¡A¤j¤j±o¸o­C©MµØ¡A®³³æ¥ýª¾«o¹w¨¥¡u¤M¼C¥²¥Ã¤£Â÷¶}§Aªº®a¡v¡C©Ò¥H¤j½Ã°kÁשã¨FÀs°l±þ¤§®É¡A¹ï²½¥q¼»·þ»¡¡G¡u§A±N¯«ªº¬ùÂd©ï¦^«°¥h¡C§Ú­Y¦b­C©MµØ²´«e»X®¦¡A¥L¥²¨Ï§Ú¦^¨Ó¡A¦A¨£¬ùÂd©M¥Lªº©~©Ò¡C­Õ­Y¥L»¡¡G§Ú¤£³ß®®§A¡A¬Ý­þ¡A§Ú¦b³o¸Ì¡AÄ@¥L¾Ì¦Û¤vªº·N¦®«Ý§Ú¡I¡v¡]¼»¤U15:25-26¡^©ó¬O¤j½Ã»XÀY¨ª¸}¤W¾ñÆV¤s¡A¤@­±¤W¤@­±­ú¡Cµ²ªG¯«¼¦¼§¤j½Ã¡A¨Ï©ã¨FÀs¤£Å¥¿Ñ¤h¨È§Æ¦h¥±ªº¸Ü¡A¦]¬°¯«¨Ï¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿ÑÅܬ°·M©å¡I¡]¼»¤U15:30-31¡^¯«´N±Ï¤F¤j½Ã²æÂ÷©ã¨FÀsªº¤â¡C¤j½Ã´Nª¾¹D¡A¯«ÁÙ¬O³ß·R¥L¡A¨S¦³¦¬¦^©Ò»¡ªºÀ³³\¡C

¦p¤µ¤j½Ã¦~¦Ñ¯f­«¤F¡A¤³¼Ä·Q­n¶X¾÷¹Ü¦ì¡D¤j½Ã¨D¯«¨Ï¥L°_¨Ó¡A³ø´_¤³¼Ä¡D²z¥Ñ¬O¯«¤@ª½³ß·R¥L¡A¦]¦¹¡A¤³¼Ä¤£±o¦V¥L¸Ø³Ó¡C«á¨Ó¨È¦h¥§¶®¹Ü¦ìªº­pµe³Q¯»¸H¤F¡A©Òùªù±o¥H«ö¤j½Ãªº¤ß·NÄ~¦ì¡C¤j½Ã¦bÁ{¦º®É¡A´NÅñ©J©Òùªù»¡¡G¡u§Ú²{¦b­n¨«¥@¤H¥²¨«ªº¸ô¡C©Ò¥H¡A§A·í­è±j¡A§@¤j¤V¤Ò¡A¿í¦u­C©MµØ¢w§A¯«©Ò§h©Jªº¡A·ÓµÛ¼¯¦è«ßªk¤W©Ò¼gªº¦æ¥Dªº¹D¡AÂÔ¦u¥Lªº«ß¨Ò¡B»|©R¡B¨å³¹¡Bªk«×¡C³o¼Ë¡A§AµL½×°µ¤°»ò¨Æ¡A¤£©ë©¹¦ó³B¥h¡AºÉ³£¦ë³q¡C­C©MµØ¥²¦¨´N¦V§Ú©ÒÀ³³\ªº¸Ü»¡¡G§Aªº¤l®]­YÂÔ·V¦Û¤vªº¦æ¬°¡AºÉ¤ßºÉ·N¸Û¸Û¹ê¹ê¦a¦æ¦b§Ú­±«e¡A´N¤£Â_¤H§¤¥H¦â¦Cªº°ê¦ì¡C¡v¡]¤ý¤W2:1-4¡^

²Ä¤G­Ó²z¥Ñ¡G¡u§A¦]§Ú¯Â¥¿´N§ß«ù§Ú¡A¨Ï§Ú¥Ã»·¯¸¦b§Aªº­±«e¡C¡v³o¬O»¡¡A¯«¹ï¤j½ÃªºÀ³³\¬O¦³±ø¥óªº¡A´N¬O¥²¶·¹ï¯««O«ù¡u¯Â¥¿¡v¡A³o¼Ë¯«´N¥²¡u§ß«ù¡v¥L¡C©Ò¥H«á¨Ó©Òùªù¦bÄm·µªºÃ«§i¤¤,³o¼Ë»¡¡G¡u­C©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¯«°Ú¡I§A©ÒÀ³³\§A¹²¤H¢w§Ú¤÷¤j½Ãªº¸Ü»¡¡G§Aªº¤l®]­YÂÔ·V¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¿í¦u§Úªº«ßªk¡A¹³§A¦b§Ú­±«e©Ò¦æªº¤@¼Ë¡A´N¤£Â_¤H§¤¥H¦â¦Cªº°ê¦ì¡C²{¦b¨D§AÀ³Åç³o¸Ü¡C¡v¡]¥N¤U6:16¡^

¢²¡D«ö¡m¸Ö½g¨÷¤@¡n²Ä¤­²Õ¸Öªºµ²ºc¨Ó»¡¡A¥H¦â¦C¤H¦b¥½¥@ªº¤j¨aÃø¤¤®¬§ïÂk¦V¯«¡D¨º®É¡A¥L­Ì©I¨D¯«¨Ï¥L­Ì±q·¥«×®z³n¤¤¡u°_¨Ó¡v¡A¦n¦V¼Ä¤H¡u³ø´_¡v¡D¨º®É¡A¥L­Ì¤]¥²¶·´£¥X³o¨â­Ó²z¥Ñ¡C«ü¥X¯«­ì¬O³ß·R¥H¦â¦C¤H¡A¦]¦¹¼Ä¤H¤£±o¦V¥L­Ì¸Ø³Ó¡F¦Ó¥B¡A¨º®É¥H¦â¦C¤H¤w¸g®¬§ïÂk¦V¯«¡A©î·´¤F¼Ä°ò·þªº¹³¡A¼ä²b¤F¸t·µ¡A«O«ù¦Û¤vªº¯Â¥¿¡Cµ²ªG¯«À³¤¹¥L­Ì¡A¥s¥D­C¿q°ò·þ­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡F¤S¨Ï¥H¦â¦C°ê¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì±j¤jªº°ê¡C©Ò¥H¡A¤j½Ã±ß¦~ªºÃ«§i¡A¦n¤ñ¥H¦â¦C¤H¦b¥½¥@¤j¨aÃøªº¤é¤lªºÃ«§i¡F¨È¦h¥§¶®¹Ü¦ìªº³±¿Ñ³Q¯»¸H¡A¦n¤ñ¼Ä°ò·þ·Q­n§@¥þ¥@¬Éªº¤ýªº¬ü¹Ú³Q¯»¸H¡F¬ù©ã©M²½¥q¨È¤ñ¨È¥L»P¨È¦h¥§¶®¤Äµ²¡A¦n¤ñ¥½¥@¤j¨aÃø®É¡A³¡¥÷¥H¦â¦C»â¾É¶¥¼h»P¼Ä°ò·þ¤Äµ²¡F®³³æ¥ýª¾©M©Þ¥Ü¤Ú¶i¥h¨D¤j½Ã¤ý¥ß©Òùªù¬°¤ýÄ~©Ó¥L¡A¦n¤ñ¥½¥@¤j¨aÃø¤¤®¬§ïÂk¦V¯«ªº¥H¦â¦C¤H¾ÌÀ³³\¨D¯«¤Î¦­¥s¥D­C¿q­°Á{§@¤ý¡Fµ²ªG©Òùªù³Q¥ß¬°¤ý¡A¦n¤ñ­C¿q°ò·þ­°Á{§@¤ý¡A¥­©w¤Ñ¤U¶Ã§½¡F©Òùªù¤ý°£·À¨È¦h¥§¶®©M¬ù©ã¡A¦n¤ñ¥D­C¿q°£·À¼Ä°ò·þ©M¥Lªº¦P¤H¡C

 

¥|¡Bµ²»y¡G»X·f±Ï«áÄm¤WÆg¬ü¡]41.13¡^

41.13 ­C©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡Iªü­Ì¡I

¢°¡D³o¬O¡uµ²»y¡v¡Aªí¥Ü¯«¯uªºÅ¥¤F¤j½ÃªºÃ«§i¡A³Ì«á¨Æ±¡±o¨ì¸Ñ¨M¡C©Ò¥H¤j½Ã¡uºÙ¹|­C©MµØ¡v¡A¨Ã¯S§O±j½Õ­C©MµØ¬O¡u¥H¦â¦Cªº¯«¡A±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡v¡D·N«ä¬O¡A¥H¦â¦C°ê¥²©w±o¥H«O¦u¡A¤£³Q¼Ä¤H«I¦û¡Aª½¨ì¥Ã»·¡D¦]¬°¯«­n¥Ã»·§@¥H¦â¦C¤Hªº¯«¡CÁöµM«á¨Ó¥H¦â¦C¤`°ê³Q¾Û¡A³oÀ³³\¦ü¥G¨S¦³¹ê²{¡A¨ä¹ê¤£µM¡D¯«¦Û¤v­n§@¤ý¡A¹³¦b¤h®v®É¥N§@¤ý¤@¼Ë¡CÁöµM¦h¦¸¤³¼Ä¨Ó«I¡A¨ä¹ê¬O¯«±N¥H¦â¦C¤H¥æ»P¤³¼Ä¡A¬°­nÃg»@©MºÞ±Ð¥L­Ì¦Ó¤w¡C±qÄÝÆFªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¯«ªº¦®·N­nÅý¤j½Ãªº¡u«á¸Ç¡v¢w¢w­C¿q°ò·þ¡A¦b¤Ñ¤W±µÄò§@¤ý¡F¨ì¥½¥@¤§®É¡A¤S­°Á{¦b¦a¤W§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¸ÑÄÀ¡m¸Ö½g¡n¡A­Y¤£±q³o¼Ëªº¡uÄÝÆF¨¤«×¡v¨Ó¸Ñ¡A´N¸Ñ¤£³q¤F¡C¡uÄÝÆF¨¤«×¡v©¹©¹¤ñ¸ûÁôÂáA´N¦p§Ú­Ì«ö¡m¨÷¤@¡n¾ã¨÷ªºµ²ºc¨Ó¸Ñ¡A¬Ý¨ì¾ã¨÷ªºÆF·N¡A¨ä¹ê¬O¦b¹w¨¥¥H¦â¦C¤H¦b¥½¥@¤j¨aÃø¤¤¡A®¬§ïÂk¦V¯«ªº±¡ªp¢w¢w³Ì«á¥L­Ì±o±Ï¡A°²°ò·þ²×³Q®ø·À¡C

¢±¡D³o¸Ì¤j½Ã¥H¡uªü­Ì¡Iªü­Ì¡I¡v¬°µ²§ô¡A·N«ä¬O¡u¦ýÄ@¹ê¦b¦p¦¹¡B¹ê¦b¦p¦¹¡v¡C³o­Óµ²§ô¤£¦ý¬O¥»¸Öªºµ²§ô¡A¤]¬O¡m¨÷¤@¡n¾ã¨÷ªºµ²§ô¡C¦]¬°¡m¨÷¤G¡n¡B¡m¨÷¤T¡n¡B©M¡m¨÷¥|¡n³£¬O¥H¡uªü­Ì¡Bªü­Ì¡v¬°µ²§ôªº¡C¡]°Ñ¸Ö 72:19, 89:52, 106:48¡^¦¹¥~¡B¦A¨S¦³¥ô¦ó¸Ö½g¥H¡uªü­Ì¡v¬°µ²§ô¡C¦ý¡m¨÷¤­¡n¤ñ¸û©_©Ç¡A«o¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¬°µ²§ô¡F¨Ã¥B³Ì«á¤­½g¸Ö¡]¸Ö146-150½g¡^¡A¨C¤@½g³£¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¬°¶}©l¡B¤S¥H¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¬°µ²§ô¡A«D±`¯S§O¡C¡]«ö¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªº·NĶ¬O¡uÆg¬ü­C©MµØ¡v¡D©Ò¥H¡m¤¤¤å¸t¸g¡n¥u°O¸ü¡uÆg¬ü­C©MµØ¡v¡A¦Ó¤£¬O°O¸ü¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡C¡^³o¤@ÂI§ó¥[±j¤F¤­¨÷¡m¸Ö½g¡nªº½s¿è¬O¦³³]­pªº¡A¤£µM¡Bµ´¹ï¤£·|¦³³o¼Ëªº½s±Æ²{¶H¡C¥H¡uªü­Ì¡Bªü­Ì¡v¨Óµ²§ô¡A²Ä¤@­Ó¡uªü­Ì¡vªí¥Üµ²§ô¥»½g¸Ö¡F²Ä¤G­Ó¡uªü­Ì¡vªí¥Üµ²§ô¥þ¨÷¡m¸Ö½g¡nªºµ²ºc¡C«ö¡m¨÷¤@¡n¥þ¨÷ªºµ²ºc¨Ó»¡¡A½sªÌ»{¬°¡A³o³Ì«á¤@½gÃÒ¹ê¡m¨÷¤@¡n¶}ÀY²Ä¤@½g¡u¤Þ¨¥¸Ö¡v©Ò»¡ªº¢w¢w¡u¸q¤H©M´c¤Hªº¹D¸ô¬O¤À¶}ªº¡C¦U¤Hµo®i¨ì¥½¥@®É¡A¥²¦³¤£¦Pªº³øÀ³¡v¡C¤j½Ã±ß¦~Á{²×®É¡A´c¤HÁöµM±æ¥L¦­¦º¡B³sª¾¤vªB¤Í¤]¥Î¸}½ð¥L¡F¦ý¯«¤´¦]¥Lªº¯Â¥¿§ß«ù¥L¡A¨Ï¥L¡u¥Ã»·¯¸¦b¯«­±«e¡v¡A·N«ä¬O¡u¥s¥L±o¥Ã¥Í¡v¡C¥½¥@®É¡B®¬§ïÂk¥Dªº¥H¦â¦C¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¥L­ÌÁöµM³Q¨º¨Ç­I±ó¸t¬ù¡B»P¼Ä°ò·þ¤Äµ²ªº¦P­M¥X½æ¡A¦ý¯«¤´µM¦]¬°¥L­Ì¯Â¥¿ªº«H¤ß«O¦u¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì±o¥Ã¥Í¡C

―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n

 

 

¬¡¥X¯«¸tªº¦®·N¡]¤G¡^(¦¶Ãü¼Ï)

 

¡@¡@²Ä¥|¤@½g´y­z¤@­ÓÄݯ«ªº¤Hªº¥Í¬¡¬O¥u¦³¯«¦Û¤vªº¡C¥L¬O¤@­Ó²²ÅU³h½a¤Hªº¤H¡A¦b¥~¦bªºÀô¹Ò¸Ì¡A¥L¾DÃø¡A­C©MµØ¥²·f±Ï¥L¡F¦b¥Lªº¦×¨­¤W¡A¥L¯f­«¦bºf¡A­C©MµØ¥²§ß«ù¥L¡]1¡A3¡^¡C³o­Ó®É­Ô¡A¥LÀ³¸Ó¬O±o­«¯f¡A¬O¤£¬O¦]¬°³o­Ó¯f¦ÓÂ÷¶}¥@¬É¡A¤£ª¾¹D¡CÁ`¤§¡A³o¬O¥L¯f­«ªº®É­Ô¡C¦ý¥L¾DÃø¡A­C©MµØ·f±Ï¥L¡F¦×¨­¤W¯fµh¡A­C©MµØªA¨Æ¥L¡C

¡@¡@ÁöµM¦b²³¤H¤¤¶¡¡A¥L¤]¨ü¨ì´c¨¥ªºÄ³½×¡A¦ý¬O¤³¼Äµ´¤£¯à¦V¥L¸Ø³Ó¡]5¡A11¡^¡C§Ì¥S­Ì­þ¡A§A¤d¸U¤£­n·Q¥h¥´©ê¤£¥­¡C§A­nª¾¹D¡A§AÃa¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¨S¦³¤H»¡§AÃa¡A§A´Nª¾¹D§A¦hÃa¡C³o¸Ì»¡¡A¥L¨ü¨ì´c¤HªºÄ³½×¡A¦ý¬O¤³¼Äµ´¤£¯à¦V¥L¸Ø³Ó¡C¥Lª¾¹D¯«©Ò¶qµ¹¥Lªº¤@¥Í¡A´N¬O³Q¦ÃöG¡A³Q§ðÀ»¡A³Q¥X½æªº¤@¥Í¡A©Ò¥H¥L»¡¡A¡u³s§Ú¦Û¤vªºªB¤Í¡A§Ú©Òªº­Ê¾aªº¡A¦Y¹L§Ú¶ºªº¡A¤]¥Î¸}ëçڡv¡]¥|¤@9¡A¬ù¤Q¤T18¡^¡A´N¹³¥D­C¿q¤@¼Ë¡C³o¦ì¸Ö¤H©Ò¸g¾úªº¡A¤]¬O§Ú­Ì³o¨Ç¦b¥Í©R¸Ì¦¨ªøªº¸t®{©Ò¥²¶·¸g¾úªº¡C§Ú­Ì¤£­n¬ß±æ¤°»ò¡A¥~­±ªº³o¨Ç¬O¬O«D«D¡A§A³£¤£­n©È¡A§A¦n¦n¬¡¦b¥D­±«e¡A±µ¨ü¥D©Ò¶qµ¹§Aªº¤@¤Á¡C³o¸g¾ú¤S¬O»P¥D­C¿qªº¸g¾ú¦X¨Öªº¡C

¡@¡@¸Ö¤H¦b³o¸Ì¦³¤@­Óµ²§ôªº»{©w¡A¤]´N¬O¸Ö½g¨÷¤@Á`µ²ªº¸Ü¡A¡u­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡Aªü­Ì¡Iªü­Ì¡I¡v¡]13¡^»{¯u»¡¡A¥L¨S¦³¸ê®æ³Û¨º»ò°ª¡A¦ý¬O§Ú§i¶D§A¡A§A­Y»{Ãѯ«¡A¯«¨C¤@¨B±a»â³£¬O¬°µÛ¥Ã»·ªº¡C³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤w¸g¬Ý¨£¡A§Ú¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡A¨C¤@¨B¹D¸ô¡A¨C¤@­Ó¸g¾ú¡A¨C¤@­Ó¾D¹J¡A³£¬O¯«¨Ó¸Ë³Æ§Ú¡A¹w³Æ§Ú¡A¥s§Ú±oµÛ§ó¦hªº¥Ã»·¡A©Ò¥H¥½¤F¡A¥L¦³³o¼ËÆg¬üªº¸Ü¡C

¡@¡@²Ä1¦Ü2¸`¡A¡u²²ÅU³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¥L¾DÃøªº¤é¤l¡A­C©MµØ¤]·f±Ï¥L¡C­C©MµØ¥²«O¦u¥L¡A¨Ï¥L¦s¬¡¡F¡v³o¬O¸Ö¤HªºÆ[¹î¡C²Ä3¸`¡A¡u¥L¯f­«¦bºf¡A­C©MµØ¥²§ß«ù¥L¡F¥L¦b¯f¤¤¡A§A¥²µ¹¥L¾Q§É¡C¡v­C©MµØ¥²µ¹¥L§ß«ù¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¯«¥²µ¹¥L¾Q§É¡A¥s¥LºÎ±o¦wí¡AºÎ±oµÎºZ¡C¥L´N¬O¦b¯f¤¤¡A¥DªºªA¨Æ¤]¯à¥s¥LµÎºZ¡C

¡@¡@²Ä4¦Ü6¸`¡A¡u§Ú´¿»¡¡G­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¼¦«ò§Ú¡AÂåªv§Ú¡I¦]¬°§Ú±o¸o¤F§A¡C§Úªº¤³¼Ä¥Î´c¨¥Ä³½×§Ú»¡¡A¥L´X®É¦º¡A¥Lªº¦W¤~·À¤`©O¡H¥L¨Ó¬Ý§Ú´N»¡°²¸Ü¡F¥L¤ß¦s¦l´c¡A¨«¨ì¥~Ãä¤~»¡¥X¨Ó¡C¡v¥Lªº¤³¼Ä´£¤@ÄxÄ«ªG¨Ó¬Ý¯f¡A¡u«u§r¡A¦Ñ¥Í¥Í¡A§A¦n¶Ü¡H¡v¨«¨ì¥~­±´N»¡¡A¡uÁÙ¨S¦³¦º¡AÁÙ¥i¥H¬¡´X¤Ñ¡C¡v

¡@¡@²Ä7¦Ü8¸`¡A¡u¤@¤Á«ë§Úªº¡A³£¥æÀY±µ¦Õ¦aij½×§Ú¡A¥L­Ì³]­p­n®`§Ú¡C¥L­Ì»¡¡G¦³©Ç¯f¶K¦b¥L¨­¤W¡A¥L¤w¸g½öª×¡A¥²¤£¯à¦A°_¨Ó¡I¡v¤£¶È³o¼Ë¡A²Ä9¸`¡A¡u³s§Úª¾¤vªºªB¤Í¡A§Ú©Ò­Ê¾a¡B¦Y¹L§Ú¶ºªº¤]¥Î¸}½ð§Ú¡C¡v§A­nª`·N¡A³o­Óª¾¤v¡A´N¬O¥­¦wªº·N«ä¡C¤£¶È¬O¥­¦w¡A¤]¥]¬A¦³°·¥þ¡A§ß«ù©M«OÅ@ªº·N«ä¡C¥L»¡¡A¡u¨º¨Çµ¹§Ú¥­¦w¡A«OÅ@§Ú¡A§ß«ù§Ú¡A¨Ï§Ú°·¥þªºªB¤Í¡A¤]¬O¨º¨Ç§Ú©Ò­Ê¾a¡AÀ°§U¹L§Ú¡A¦Y¹L§Ú¶ºªºªB¤Í¡A¤]¥Î¸}½ð§Ú°Ú¡I¡v§Ú§i¶D§A¡A³o­Ó½ð¬O«Ü¤¿ªº°Ú¡I¨º­Ó®É­Ô¡A¤H¤£¬ï¥Ö¾c¡A¬ï²D¾c¡C¬ï¥Ö¾c¥i¥H¥Î¸}¦y½ð¤H¡A¬ï²D¾c´N±o¥Î¸}¸ò¤~¯à½ð¡C»{¯u»¡¡A¤£¬O½ð¡A¬O¿å¡I¤Hªº¸}¹ï·Ç¥L¨{¤l¿å¤@¤U¡A¥s¥L¾ã­Ó¤H³£ºu¥X¥h¤F¡C³o¬O½Öªº¸g¾ú¡H³o´N¬O¥D­C¿qªº¸g¾ú¡C¥X½æ¥D­C¿qªº¬O½Ö¡H´N¬O¦PÍ¢¤@¦P¦Y¶ºªºµS¤j¡C©MÍ¢¤@¦P¦Y¶ºªº¡A¥Î¸}¿åÍ¢¡I

¡@¡@§Ì¥S­Ì¡A§A¦³¨S¦³ª`·N¡A³Ì«á³o¨â½g«D±`©_§®¡F³Ì«á³o¨â½g»¡¨ì¥Lªº¦¨¼ô¡A«o¤@ÂI¨S¦³´y­z¥L¦h¦¨¼ô¡A¥u¬O´y­z¥L¦p¦ó¥æ³q©ó°ò·þªº­WÃø¡C²Ä¥|¤Q½g»¡¨ì¥Lªº¦s¦b¡A¥Lªº¦s¦b´N¬O¥Dªº¦s¦b¡A¡u§Ú¨Ó¤F¡A¤D¬O­n¦æ§Aªº¦®·N¡F§Úªº¦s¦b¡A´N¬O¬°µÛ¯«¦Ó¦s¦bªº¡C¡vµM«á¥|¤@½g´N»¡¨ì¥Lªº¥Í¬¡¡C¥Lªº¥Í¬¡´N¬O³Q¥X½æªº¥Í¬¡¡C¥|¤Q½g»¡¥Lªº¦s¦b¡A¥|¤@½g»¡¥Lªº¥Í¬¡¡A³£¬OÁp©ó¥D¦Û¤vªº¡C¥L»¡¡A¡u³s§ß«ù§ÚªºªB¤Í¡A«OÅ@§ÚªºªB¤Í¡A§Ú©Ò­Ê¾a¤]¦Y¹L§Ú¶ºªºªB¤Í¡A³£¥Î¸}¸ò¨Ó¿å§Ú°Ú¡I¡v

¡@¡@²Ä12¸`¡A¡u§A¦]§Ú¯Â¥¿´N§ß«ù§Ú¡A¨Ï§Ú¥Ã»·¯¸¦b§Aªº­±«e¡C¡v³o´N¬O»¡§Ú­Ìªº¥D¡C¦ý¬O§A­nª`·N¡A±q¶}ÀY¥L¥H¬°¥L¬O¯Â¥¿ªº¡A«á¨Ó¥D½çµ¹¥L¯Â¥¿¡A²{¦b¥LÅý¯Â¥¿¦b¥L¨­¤W¬¡¥X¡C¥L»¡¡A¡u§A¦]§Ú¯Â¥¿¡A¯Â¥¿¬O§Úªººc¦¨¡C¥D¡A³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¬O³æ³æ¯Â¯Âªº­n§A¡C¡v¡u¨Ï§Ú¥Ã»·¯¸¦b§A­±«e¡A¡v¥L¥Î¡u¥Ã»·¡v³o­Óµü¡A´Nªí¥Ü¥LÄÝÆFªº¹Ò¬É¤w¸g©M¥D¤@¼Ë¤F¡C¥L¬O¬Ý¨ì¥Ã»·¥h¤F¡A¥L¥Ã»·¯¸¦b¥Dªº­±«e¡C

¡@¡@²{¦b¥L¦^ÅU¤@¥Í¡A¨ä¤¤¨S¦³»¡¨ì´_¬¡¡A¨S¦³»¡¨ì¦b´_¬¡¸Ìªº¥Í¬¡¡A¤]¨S¦³»¡¥L±o¤F¦h¤jªººaÄ£¡C¦ý¬O¡A¥L«o»¡¤@¥y¸Ü¡A¡u«u§r¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú²{¦b¬Ý°ò·þ®{ªº¤@¥Í¡A¤j±o³Ó¡BºaÄ£±o³Ó¤D¬O«á­±¤~¨Óªº¡A²{¦b§Ú¤w¸g°÷º¡¨¬¤F¡I§A·Q·Q¬Ý¡A§Ú¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡H±q«e§Ú¶Ì©I©Iªº»¡¡A·í§Ú¤£±q´c¤Hªº­p¿Ñ¡A¤£¯¸¸o¤Hªº¹D¸ô¡A¤£§¤Á¶ºC¤Hªº®y¦ì¡A±©³ß·R­C©MµØªº«ßªk¡A±Þ©]«ä·Q¡A§Ú«K¦³ºÖ¡]¤@½g¡^¡C§Ú®D­ù¼M°Õ»¡¤@¤j°ï¡A²{¦b¥D°Ú¡A§Ú³ºµM¯à°÷§â§A¦b¦a¤Wªº¥Í¬¡µ¹¬¡¥X¨Ó¤F¡I¡v³o­Ó®É­Ô¡A¥L«Ü¼F®`ªº°_¨Ó»¡¡A¥D°Ú¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¬O¬°µÛ¥Ã»·ªº¡I¥L»¡¡A¡u­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡Aªü­Ì¡Iªü­Ì¡I¡v¡]Ãü¡^

――¦¶Ãü¼Ï¡m¸Ö½g¤¤ªº¯«¸t¸g¾ú(¨÷¤@)¡n

 

 

À±Áɨȸֽg(½Ã®¦Â§)

 

¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤@½g

¤j½Ãªº¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C

1¡D²²ÅU³h½aªº¦³ºÖ¤F¡A¥L¾DÃøªº¤é¤l¡A­C©MµØ¥²·f±Ï¥L¡C

2¡D­C©MµØ¥²«O¥þ¥L¡A¨Ï¥L¦s¬¡¡A¥L¥²¦b¦a¤W¨ÉºÖ¡A¨D§A¤£­n§â¥L¥æµ¹¤³¼Ä¡A¹E¨ä©ÒÄ@¡C

3¡D¥L¯f­«¦bºf¡A¨º©MµØ¥²§ß«ù¥L¡A¥L¦b¯f¤¤¡A§A¥²µ¹¥L¾Q§É¡C

4¡D§Ú´¿»¡¡G­C©MµØªü¡A¨D§A¼¦«ò§Ú¡AÂåªv§Ú¡A¦]¬°§Ú±o¸o¤F§A¡C

5¡D§Úªº¤³¼Ä¥Î´c¨¥Ä³½×§Ú¡A»¡¡G¥L´X®É¦º¡A¥Lªº¦W¤~·À¤`©O¡H

6¡D¥L¨Ó¬Ý§Ú¡A´N»¡°²¸Ü¡A¥L¤ß¦s¦l´c¡A¨«¨ì¥~Ãä¤~»¡¥X¨Ó¡C

7¡D¤@¤Á«ë§Úªº¡A³£¥æÀY±µ¦ÕªºÄ³½×§Ú¡A¥L­Ì³]­p­n®`§Ú¡C

8¡D¥L­Ì»¡¡G¦³©Ç¯f¶K¦b¥L¨­¤W¡A¥L¤w½öª×¡A¥²¤£¯à¦A°_¨Ó¡C

9¡D³s§Úª¾¤vªºªB¤Í¡A§Ú©Ò­Ê¾a¦Y¹L§Ú¶ºªº¡A¤]¥Î¸}½ð§Ú¡C

10¡D­C©MµØªü¡A¨D§A¼¦«ò§Ú¡A¨Ï§Ú°_¨Ó¡A¦n³ø´_¥L­Ì¡C

11¡D¦]§Úªº¤³¼Ä¤£±o¦V§Ú¸Ø³Ó¡A§Ú±q¦¹«Kª¾¹D§A³ß·R§Ú¡C

12¡D§A¦]§Ú¯Â¥¿¡A´N§ß«ù§Ú¡A¨Ï§Ú¥Ã»·¯¸¦b§Aªº­±«e¡C

13¡D­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡Aªü­Ì¡C

         

¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤@½g¡G¥X½æªÌªº¸Ö½g

    ©ã¨FÀs­I«q¥L¤÷¿Ë¤j½Ã¤ýªº¸g¹L¡A°O¦b¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤Q¤@¦Ü¤Q¤»³¹¡C³o¬O¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤@½gªº­I¹Ò¡C¥»½g¬O¨º®É´Á¤§¸Ö½g¡]¤Ê¤K¦Ü¥|¤Q¤@¡^³Ì«áªº¤@½g¡C²Ä¥|¤Q¤@½g³Ì«á¤@¸`¬O¸Ö½g²Ä¤@¨÷®ÑªºÁ`µ²¡C¸Ö½g²Ä¤@½g¥H¦³ºÖªº¤H¶}©l¡A¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤@½g¥H³Q¥X½æªÌµ²§ô¡C

    ¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤@½g¹³³\¦h¨ä¥L¸Ö½g¡A¥u¦³¤@¸`¬O½×¨ìÀ±ÁɨȡC§Ú­Ìªº¥D¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤T³¹¤Q¤K¦Ü¤Q¤E¸`¤Þ­z¥»½gªº²Ä¤E¸`¡A¥Î¨Ó·t«ü¥[²¤¤HµS¤j¡C¥»½g¨ä¾lªº³¡¤À¬O¤j½Ãªº¸g¾ú¡A¨º®É¥L¤@¨Ç³Ì¦nªºªB¤Í¡A¥]¬A¥L¦Û¤vªº¨à¤l¡A¦P¿Ñ±À½¦aªº¤ý¦ì©M°ê«×¡C

    ¦]¬°¤j½Ã¥Ç¤F¤j¸o¡A¨Æ±¡°O¦b¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤Q¤@³¹¡A¥L¦Û©Û³o¨Ç­WªG¡C¥ýª¾®³³æ¨Ó¨ì¤j½Ã­±«e¡A§i¶D¥L¤p¥À¦Ï¯Ìªº¬G¨Æ¡AÂǦ¹±±¶D¥L¥Ç¤F«Á²]©M¿Ñ±þªº¸o¡C¤j½ÃÀH§Y»{¸o¡A¯u¤ß®¬§ï¡A¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤@©M¤Ê¤G½g´N¬O¤j½Ã·í®É©Ò¼gªºµh®¬¸Ö¡C®³³æ¦^µª»¡¡G¤j½Ã¡A§Aªº¸o»X³j§K¤F¡A¦ý¤M¼C¥²¤£Â÷¶}§Aªº®a¡I¤j½Ã·|©î´²¥L¤Hªº®a¡A¹Ü¤F¤Hªº©Ê©R¡A¦]¦¹¥L­n¥H²´²\¦Û¦Y­WªG¡A³o¼Ëªº¨Æ¤]µo¥Í¦b¥L¨à¤l©M®a¤H¨­¤W¡C¥L­n¾Ç²ß¡A¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¥L´¿Áa®e¥L¨º«T¬ü¶ÆºCªº¨à¤l©ã¨FÀs¡A¬Æ¦Ü±»¦Õ¤£²z¥Lªº´c¦æ¡A²{¦b¥L­n¦Û­¹¨äªG¤F¡C

    ©ã¨FÀs­I«qªº¿Ñ¤g¤¤¡A¦³¤@¦ì¬O¨È§Æ¦h¥±¡A¥L´¿¬O¤j½Ãªºª¾¤v©M¿Ë«H¡C¤j½ÃÅ¥¨£¨È§Æ¦h¥±¦P¿Ñ­I«q¡A«Kë§i»¡¡G¡§­C©MµØªü¡A¨D§A¨Ï¨È§Æ¦h¥±ªº­p¿Ñ¡AÅܬ°·M©å¡C¡¨¥Lªº¦n¤Í¥X½æ¥L¡C§Ú­Ì·Q¨ì¨È§Æ¦h¥±¬O©Þ¥Ü¤Úªº¯ª¤÷¡A«K¥i©ú¥Õ¥L¦P¿Ñ­I«q­I«áªº°Ê¾÷¡C³o¥¿¬O¥»½g²Ä¤E¸`ªº­I¹Ò¡G¡§³s§Úª¾¤vªºªB¤Í¡A§Ú©Ò­Ê¾a¦Y¹L§Ú¶ºªº¡A¤]¥Î¸}½ð§Ú¡C¡¨³o¥y¸Ü´¿¬°§Ú­Ìªº¥D©Ò¥Î¡A³ë«ü¥[²¤¤HµS¤j©M¥L½æ¥Dªº¦æ¬°¡C

    ¬ù¸t¸g¦³¥t¥~¤T¬q¸g¤å¹w¨¥¥X½æªÌ¡A©¼±o¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹¤Ü¸`¤Þ­z¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤E½g¤Ü¤­¸`»¡¡G¡§Ä@¥Lªº¦í³BÅܬ°¯î³õ¡AµL¤H¦b¤º©~¦í¡C¡¨¥L¤S¤Þ­z¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¹s¤E½g¤K¸`»¡¡G¡§Ä@¥Lªº¦~¤éµu¤Ö¡AÄ@§O¤H±o¥LªºÂ¾¤À¡C¡¨

    ¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¤Q¤G¦Ü¤Q¤T¸`»¡¡G¡§§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡F§A­Ì­Y¥H¬°¬ü¡A´Nµ¹§Ú¤u»ù¡A¤£µM¡A´N½}¤F¡C©ó¬O¥L­Ìµ¹¤F¤T¤Q¶ô¿ú¡A§@¬°§Úªº¤u»ù¡C­C©MµØ§h©J§Ú»¡¡G­n§â²³¤H©Ò¥e©w¬ü¦nªº»ù­È¡A¥áµ¹½`¤á¡C§Ú«K±N³o¤T¤Q¶ô¿ú¡A¦b­C©MµØªº·µ¤¤¡A¥áµ¹½`¤á¤F¡C¡¨³o¬q¸g¤å¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä  ¤Ü¤C³¹¤E¦Ü¤Q¸`­«­z¡C

      ¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤@½g¦@¤À¤­¬q¡G

      ¡]1¡^¤j½Ã¦V¯«ªº«H¤ß¡]1¡X3¸`¡^

      ¡]2¡^¤j½Ã©Ó»{¤v¸o¡]4¸`¡^

      ¡]3¡^¿Ñ¤h¦P¿Ñ­I«q¡]5¡X8¸`¡^

      ¡]4¡^¿Ñ¤h¨È§Æ¦h¥±ªº¥X½æ¡]9¸`¡^

      ¡]5¡^¤j½Ã¨D¯«¦ù­Þ¡]10¡X12¸`¡^

      ¸Ö½g²Ä¤@¨÷®Ñ¥Î¥H¤Uªº¸Ü§¹µ²¡G¡§­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A±q¥å¥jª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡Aªü­Ì¡C¡¨

      ½×À±ÁɨȪº¸g¸`¡]9¸`¡^¡X¡X

    §Ú­Ìªº¥D¦b¼Ó©Ð¤W¤Þ­z³o¸`¸g¤å¡G¡§¦P§Ú¦Y¶ºªº¤H¡A¥Î¸}½ð§Ú¡C¡¨¡]¬ù¤Q¤T¡G18¡^¥L³ë«ü¥[²¤¤HµS¤j¡CµS¤j¥»¤H©M¾·~«Ü¯«¯µ¡A¤£¬°¤Hª¾¡A¦ý¥L«o¬O¤µ¤é©v±ÐªÀ·|¤¤³\¦h¤Hªº¨å«¬¡C¦p¸t¸g©Ò°O¡A¥Lªº¾ú¥v¦@¤À¤Q¤G­Ó¶¥¬q¡C

    ¹w¨¥¤¤ªºµS¤j¡X¡X§Ú­Ì¤w¤Þ¥Î¥|³BÃö©ó¥Lªº¸g¤å¡C¨ä¤¤¨Ã¨S¦³´£¤Î¥Lªº¦W¦r¡A«o»¡¥X¥Lªº¦æ¬°©M²×§½¡C¥L»P¨º¥Î¤G¤QªÙ«È°Ç»È¤l¡A§â¬ù·æ½æµ¹¥H¹êº¿§Q¤Hªº¦P¦W¡A³o¬Æ¨ã·N¸q¡]³Ð¤Ê¤C¡G26¡X27¡^

    ¥D´z¿ï¥L§@¨Ï®{¡X¡X¸g¹L¤@¾ã©]ªºÃ«§i¡A§Ú­Ìªº¥D¤~´z¿ï¤Q¤G¨Ï®{¡]¸ô¤»¡G16¡^¡C¥LÀH¦Û¤vªº·N«ä¥s¤H¨Ó¡A­n¥L­Ì±`©M¦Û¤v¦P¦b¡A¤]­n®t¥L­Ì¥h¶Ç¹D¡]¥i¤T¡G13¤@19¡^¡C¦b¨Æ©^¤W¡AµS¤j»P¾Ä¾UÄÒªº¦èªù¦P¦C¡]¤Ó¤Q¡G4¡^¡C¥L¦b¨Ï®{¤¤±Æ¦W³Ì«á¡A±`³QºÙ¬°½æ­C¿qªº¡C¥L³Q¥D´z¿ï¡A¦ý¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤»³¹¤»¤Q¥|¸`§i¶D§Ú­Ì¡G¡§­C¿q±q°_ÀY´Nª¾¹D¡A½Ö¤£«H¥L¡A½Ö­n½æ¥L¡C¡¨³oùاڭ̬ݨ£±Ï¥Dªº¥þª¾¯à¤O©M·R¡C

    ¤H¦³§à¾Üªº·N§Ó¡A¨Ã¤£¬O¤@³¡¨Ì±q©R¹B¦w±Æªº¾÷¾¹¡CµS¤j¥Í¥­´¿¬G·N´z¿ï¦Û¤vªº¹D¸ô¡A©Úµ´¥Dµ¹¥Lªº·R©M¯SÅv¡C¥L¹w¥Ü°ò·þ±Ð¤¤¥¼Âk¥D¦Ó¤S§@¶Ç¹Dªº¤H¡C¡§·í¨º¤é¥²¦³³\¦h¤H¹ï§Ú»¡¡G¥Dªü¡A¥Dªü¡A§Ú­Ì¤£¬O©^§Aªº¦W¶Ç¹D¡A©^§Aªº¦W»°°­¡A©^§Aªº¦W¦æ³\¦h²§¯à»ò¡H§Ú´N©ú©úªº§i¶D¥L­Ì»¡¡G§Ú±q¨Ó¤£»{ÃѧA­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç§@´cªº¤H¡AÂ÷¶}§Ú¥h½}¡C¡¨¡]¤Ó¤C¡G22¡X23¡^

    ¥L¦b¨Ï®{¤¤±aµÛ¿úÅn¡A«o¬O­Ó¸é¡]¬ù¤Q¤G¡G6¡^¡X¡X§Ú­Ìªº¥D¤½¶}¶Ç¹D®É¡A¬O¾Ì«H¦Ó¬¡¡A­Ê¾a¯«¨Ñµ¹¤é¥Îªº¶¼­¹¡C§Ú­ÌŪ¨ì¡G¡§´X­Ó°ü¤k¡A¤º¤¤¦³ºÙ¬°©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¡A´¿¦³¤C­Ó°­±q¦o¨­¤W»°¥X¨Ó¡A¤S¦³§Æ«ßªº®a®_­W¼»ªº©d¤l¬ù¨È®³¡A¨ÃĬ¼»®³¡A©M¦n¨Ç§Oªº°ü¤k¡A³£¬O¥Î¦Û¤vªº°]ª«¨Ñµ¹­C¿q©Mªù®{¡C¡¨¡]¸ô¤K¡G2¡X3¡^·í¥D®t»º¨Ï®{¥X¥h¶Ç¹D¡A¥LÅñ©J¥L­Ì¡G¡§¤£­n±aª÷»È»É¿ú¡A¦æ¸ô¤£­n±a¤f³U¡A¡K¡K¦]¬°¤u¤H±o¶¼­¹¬OÀ³·íªº¡C¡¨¡]¤Ó¤Q¡G9¤@10¡^

    ¦ýµS¤j±aµÛ¿úÅn¡A¨ü°U§@ºÞ¿úªº¡A«o·t¤¤°½¨ú¥L­Ì·LÁ¡ªº°]ª«¡A§@¬°¤v¥Î¡I³o¼Ëªº¨Æ¦b¤µ¤Ñ¹ð¨£¤£ÂA¡C½a¥Fªº¸t®{µo¦Û¦P±¡¤ß¡A±Nª«½è°^Äm¥X¨Ó¡A«á¨Ó«oµo²{­t³dªº¤Hµs¥Î¤½´Ú¡CµS¤j´N¬O¥Ç¤F³o¸o¡C

    §B¤j¥§ªº°¨§Q¨È¥Î­»»I©Ù¥D¡X¡X°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Ü¤»³¹©M¬ù¿«ºÖ­µ°O¸ü¹O¶V¸`«eªº¤@­Óºá®u¡A®u¶¡°¨§Q¨È©MµS¤jªº©Ê±¡ªíÅSµL¿ò¡CµS¤jªº©Ê®æÅãµM¬O¥Lªº­P©R¶Ë¡C°¨§Q¨È§â¨º¬Ã¶Qªº¯u­þèý­»»I­Ë¦b¥DªºÀY©M¸}¤W¡A¨Ã¥Î¦Û¤vªºÀY¾vÀ¿¥Lªº¸}¡C°¨§Q¨È¨º·R¥D©M©^Ämªº¦æ°Ê¬M·Ó¥XµS¤jªº©Ê®æ¡A½Ðª`·N¥Lªº¤ÏÀ³¡G

      ¥L¦V¥DªººA«×¡G¦ó¥Î³o¼ËªP¶O©O¡H³o­»»I¬°¬Æ»ò¤£½æ¤T¤Q¨â»È¤l©PÀÙ½a¤H©O¡H

      ¥L¦V¨º¤k¤HªººA«×¡G¥L¤ß¤¤«Ü¤£³ß®®¡A¨Ã®I«è¦o¡]¥i¤Q¥|¡G4¡^

      ¥L¦Vª÷¿úªººA«×¡G¥L¬O­Ó¸é¡I¥L¦³¦Û¤vªºµû»ù©M¦ô¶q¡C¸tÆFªºµû»ù¬O¡§·¥Ä_¶Q¡¨¡A¦ýµS¤j©Ò¬Ý­«ªº¥u¬O¨º¤T¤Q¶ô¿ú¡C°¨¤Ó©M°¨¥i»¡§¹»I©Ù¥D¤§«á¡A«K°O¸üµS¤j¼«¼«¤£¥­ªºÂ÷¥h¡A¥h§ä²½¥qªø¥X½æ±Ï¥D¡C¡§§A­ÌÄ@·Nµ¹§Ú¦h¤Ö¿ú¡H¡¨¥L­Ì´Nµ¹¤F¥L¤T¤Q¶ô¿ú¡A³o¬O¤ûIJ¦º¥£¹²ªº¥N»ù¡]¥X¤Ü¤@¡G32¡^¡C°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Ü¤C³¹¤»¸`©M¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹¤Q¤E¸`ºÙ³o»È©ó¬°¦å»ù¡C³o¬O¤ÚÄõ¡B°ò«¢¦è¡B¨È®³¥§¨È©MºM«D³âªº¸o¡]©¼«á¤G¡G15¡F¬ù¤Q¤T¡G2¡F¸ô¤Ü¤G¡G3¡F®{¤­¡G1¡X11¡^¡C¦³¤H±`»¡¡G¡§¤H¹ïª÷¿ú©Ò¦sªººA«×¬O¥L©Ê®æªº¸Õª÷¥Û¡C¡¨¥[²¤¤HµS¤j´N¬O³o¼Ë¡A¥L¦Û¦¹´N´M§ä¾÷·|¥X½æ¥D¡C

    ºá®u«e¡]¬ù¤Q¤T¡^¡X¡X¨Ï®{¦b¼Ó¤W¦Y¹O¶V¸`ªººá®u¡A¸t¸g¤»¦¸°O­zµS¤j¡C¡§Å]°­¤w±N½æ­C¿qªº·N«ä¡A©ñ¦b¦èªùªº¨à¤l¥[²¤¤HµS¤j¤ßùØ¡C¡¨¡]2¸`¡^¡§§A­Ì¬O°®²bªº¡AµM¦Ó¤£³£¬O°®²bªº¡A­C¿q­ìª¾¹D½æ¥Lªº¬O½Ö¡C¡¨¡]10¡X11¸`¡^­C¿q¤S¤Þ¥Î¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤@³¹¤E¸`»¡¡G¡§¦P§Ú¦Y¶ºªº¤H¡A¥Î¸}½ð§Ú¡C¡¨¡]18¸`¡^¥L§óª½±µ«ü¥X¡G¡§§A­Ì¤¤¶¡¦³¤@­Ó¤H­n½æ§Ú¤F¡C¡¨¡]21¸`¡^­C¿q´NÅÙ¤F¤@ÂI»æ»¼µ¹µS¤j¡]27¸`¡^¡A¥]µÛ¹O¶Vªº¦Ï¯Ì¡BµL»Ã»æ©M­Wµæ¡C³o³£¬Oµ¹¤©¶Q»«ªº­¹ª«¡A¥Nªí§»ª©M·R¤ß¡A¤]¬O¦V¤H¨}¤ß³Ì«áªº´£¿ô¡CµS¤j¨ü¤F¨ºÂI»æ¡A¥ß¨è´N¥X¥h¡A¨º®É­Ô¬O©]¶¡¡]30¸`¡^¡C¹ï¥X½æªÌ¨Ó»¡¡A¥L±N¥Ã¤£¨£¤Ñ¤é¡I

    ¼»¦ý¶i¤J¡X¡X¡§¥L¦Y¤F¥H«á¡A¼»¦ý´N¤J¤F¥Lªº¤ß¡C¡¨§Ú­Ìªº¥D¥ý«e´¿»¡¡G¡§§Ú¤£¬O´z¿ï¤F§A­Ì¤Q¤G­Óªù®{»ò¡H¦ý§A­Ì¤¤¶¡¦³¤@­Ó¬OÅ]°­¡]diabolus¡^¡C¡¨¡]¬ù¤»¡G70¡X71¡^¡§Å]°­¡¨¡]devil¡^³oµü­Y¸Ñ§@¨¸ÆF¡AÀ³Ä¶¬°¡§°­Å]¡¨¡]deuron¡^¡A§Ú­Ìªº¥DºÙ©I¥[²¤¤HµS¤j§@Å]°­¡C¼»¦ý¦³³\¦h®t¨S¡A¥ô¥L¬£»º¡A§@¥L¥i®¢ªº¤u¡A¦ý¦b¥X½æ±Ï¥Dªº¨Æ±¡¤W¡A¥L¨S¦³§â¨Ï©R¥æ¦«°­Å]¡A¦Ó¬O¿Ë¦Û¶i¤JµS¤j¤ßùØ¡A¨Ï¥L¦¨¬°¨ü¼»¦ý±±¨îªº¤H¡C§Ú­Ìªº¥D­°¥Í®É¡A¼»¦ýÂǧƫ߰l±þ¥L¡F¦bÃm³¥¨ü¸Õ±´®É¡A¥L¸Õ¹Ï¨Ï¥D°¾Â÷¤÷¯«ªº¦®·N¡F¨ì³Ì«á¡A¥L¿Ë¦Û¤J¨ìµS¤jùØ­±¡A¥Î¬¾­p¥X½æ¥L¡C

    ¶é¤l¤ºªº©ë®·¡X¡X¡§½æ­C¿qªºµS¤j¤]ª¾¹D¨º¦a¤è¡A¦]¬°ªù®{¹ð¦¸¤W¨ºùØ¥h»E¶°¡C¡¨¡]¬ù¤Q¤K¡Gl¡X2¡^³o¬O¥ð®§©Më§iªº¦a¤è¡C®t§ë®³µÛ¿OÅ¢¡B¤õ§â©M§L¾¹¨Ó¨ì¶éùصS¤j¥H¿Ë¼L¡B°Ý¦w§@¬°½æ¥Dªº·t¸¹¡C§Ú­Ì¥ß¨è¦^·Q©ã¨FÀs¡]¼»¤U¤Q¤­¡G5¡X6¡^¡X¡X¥X½æªÌªº¿Ë¼L¡CµS¤j±q¤£ºÙ©I­C¿q¬°¡§¥D¡¨¡A¥LºÙ©I¥L¡§©Ô¤ñ¡¨¡]¥i¤Q¥|¡G43¡X45¡^¡C§Ú­Ìªº¥D¦^µª¥L»¡¡G¡§ªB¤Í¡¨¡]hetairos¡X¡X¦P¦ñ¡^¡A³o¬O¸t¸g¤¤³Ì·P¤Hªº¨Æ¤§¤@¡]¤Ó¤Ü¤»¡G50¡^¡C

    µS¤jªð¦^¸t·µ¡]¤Ó¤Ü¤C¡G3¡X10¡^¡X¡X·í¥L¬Ý¨£­C¿q¤w¸g©w¸o¡A¥L´N«á®¬¡C¥L¦ü¥G±q¥¼·Q¹L­C¿q·|³Q©w¸o³B¨M¡C¥Lª¾¹D¥L¬OµL¸oªº¡A¤]¬Ý¨£¥L´¿¦h¦¸²æÂ÷¼Ä¤Hªº®»®³¡A¦ý±q¥¼·Q¹L¨Æ±¡·|§Ë¨ì³o­Ó¦a¨B¡C·í¥Lª¾¹D­C¿q§Ö³Q³B¦º³o¥i©È¨Æ¹ê«á¡A¤~ı®©¹L¨Ó¡A´N«D±`«á®¬¤F¡C³o¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº®¬§ï¡A¥L¤w¦A¤£¯à§áÂà¦Û¤vªº¤ß·N¡A¤]¤£¯à§ïÅܲ½¥qªø©M¦P¿Ñ¤§¤Hªº­pµe¡C¥L»¡¡G¡§§Ú½æ¤FµL¶d¤§¤Hªº¦å¡A¬O¦³¸o¤F¡C¡¨²½¥qªø«oµL±¡ªº¦^µª¡G¡§¨º»P§Ú­Ì¦³¬Æ»ò¬Û¤z¡A§A¦Û¤v©Ó·í½}¡C¡¨³o¬O¥@¤H¦V¨ü§é¿i¤§¸o¥ÇªºÃÕ¼J¡CµS¤j¤â¤¤ªº»È¿ú¦p¤õ¿NµÛ¡A¥L«K¥á¦b¸t·µ¡A¥X¥h¦Û¿~¦Ó¦º¡C

      ¦Û¿~¡X¡XµS¤j©M¨È§Æ¦h¥±¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡A¥L­Ì³£´¿¨ü¤H«H¥ô¡A¤]¦P¬O¥L­Ì©Ò¥X½æ¤§¤HªºªB¤Í¡C¥L­Ì³£±o¨ì¤¯·O©M§¹J¡A¤]³£¦æ¤F¸Þ¶B¡C¨È§Æ¦h¥±ªº°Ê¾÷¦ü¬O¥X©ó¶ú§ª©M³ø´_¡AµS¤j«o¬O¥X©ó³g¤ß¡C¥L­Ì³£¬O¦Û¿~¦Ó¦ºªº¡C§Ú­Ìªº¥D¨S¦³¤Þ¥Î¸Ö½g²Ä¥|¤Q¤@½g¤E¸`¥þ¸`¡A¥L¨S¦³»¡µS¤j¬O¥L©Ò­Ê¾aªº¡A¥L¦­¤w»{ÃÑ¥L¡A¤]¨S¦³§â¦Û¤v¥æ¦«¥L¡]¬ù¤G¡G24¡X25¡^¡C¦Û±þ¬O¥i©Æªº¸o¦æ¡AµL½×³o¬O°O¸ü¦b¸t¸gùةΤ@¯ë®ÑÄy¤W¡A³£¥sŪªÌ·P¨ìäú¤ß¡C¥Í©R¬O¯«¸tªº¡AÀ³¸Ó¥Ñ¯«¦w±Æ¡C

    ½`¤áªº¥Ð¡X¡XµS¤jÄAµM¥´ºâ¸m¶R³o¶ô¥Ð¦a¡A¦ý¦]µÛ°¨§Q¨Èªº©^Äm¡A¥Lªº­pµe¨ü¨ìªý¼¸¡C¥L¬J¤£¯à¦p·N¦a¨Ï¥Î¨º¤T¤Q¶ô¿ú¡A´N¦n¹³¿O¸¿¼³¤õ¤@¼Ë¡A¨«¨ì¦Û¤v·Q¨«ªº¥Ð¦a¥h¡A¤Fµ²¾l¥Í¡C©¼±o¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹¤Q¤K¦Ü¤Ü¸`¸ÔºÉªº»¡¡G¡§³o¤H¥Î¥L§@´cªº¤u»ù¡A¶R¤F¤@¶ô¥Ð¡A¥H«á¨­¤l¹²­Ë¡A¨{¸¡±Yµõ¡A¸z¤l³£¬y¥X¨Ó¡C¦í¦b­C¸ô¼»§Nªº¤H³£ª¾¹D³o¨Æ¡A©Ò¥H±µ¬Ý¥L­Ì¨ºùتº¸Ü¡Aµ¹¨º¶ô¥Ñ°_¦W¥s¨È­²¤j°¨¡A´N¬O¦å¥Ðªº·N«ä¡C¡¨©ÎªÌ·í¥L·Q¦Û¿~®É¡A÷¤l¬ðµMÂ_

µõ¤F¡Aµ²ªG¥L¦º®Éªº±¡§Î´N¦p©¼±o©Ò´y­zªº¤@¼Ë¡C

    °¨´£¨È¨ú¥N¥Lªº¦ì¡]®{¤@¡G20¡X26¡^¡X¡X¥Ñ©ó¸t¸g±q¦¹¦A¨S¦³´£¤Î°¨´£¨È¡A¦³¤H¥H¬°©¼±o¥^¥^§@¤F³o¨Æ¡A¨ä¹ê«OùÅ׬O¯«©Ò´z¿ï¥N´ÀµS¤j§@¨Ï®{ªº¤H¿ï¡C«Où¨Ï®{ªºÂ¾¥÷ªº½T¬O¬Û·í¿W¯Sªº¡C¦ý©¼±o»¡©ú¨ú¥NµS¤j¦Ó±o¥H¦C¦b¤Q¤G¨Ï®{¤¤ªº¤H¥²¶·¨ã³Æªº¸ê®æ¡C¡§©Ò¥H¥D­C¿q¦b§Ú­Ì¤¤¶¡©l²×¥X¤Jªº®É­Ô¡A´N¬O±q¬ù¿«¬I¬~°_¡Aª½¨ì¥DÂ÷¶}§Ú­Ì³Q±µ¤W¤Éªº¤é¤l¬°¤î¡A¥²¶·±q¨º±`»P§Ú­Ì§@¦ñªº¤H¤¤¡A¥ß¤@¦ì»P§Ú­Ì¦P§@­C¿q´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡C¡¨§Ú­Ì¥²¶··Ó¸t¸gªº°O¸ü¡A±µ¨ü°¨´£¨È¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡C

    µS¤jªð¦^¦Û¤vªº¦a¤è¡X¡X§Ú­Ìªº¥D§i¶D¦èªù©¼±o¡A¥L­n©¹¤÷®aùعw³Æ¦a¤è¡]¬ù¤Q¥|¡Gl¡X3¡^¡C¦ý¥t¦³¤@³B¦a¤è¬O¬°·À¤`¤§¤l¹w³Æªº¡A¤j¸o¤H¤]¬O¡§·À¤`¤§¤l¡¨¡]©««á¤G¡G3¡^¡A¥L±N­n¶i¨ì¦P¼Ëªº¦a¤è¡C³o¦a¤è¬O¡G

    ¹jÂ÷¤§¦a¡X¡XµS¤j¦b¦a¤W»P¥D¬Ûªñ¡A¦ý¦p¤µ«o¦³²`²W­­©w¡]¸ô¤Q¤»¡G26¡^

    ¶Â·t¤§¦a¡X¡X¥L¦b©]ùØ¥X¥h¡Aµ²ªG³Q¥á¦b¥~­±ªº¶Â·tùØ¡]¤Ó¤Ü¤­¡G3O¡^

    ¦Ã©¤§¦a¡X¡X¥L¬O¦Ã©ªº¡A¯«¥s¥L¤´Â¦Ã©¡]±Ò¤Ü¤G¡G11¡^

    ¥¢±æ¤§¦a¡X¡X¥Ã»·ªº¦D»@¡A¨S¦³¬ß±æ¡]¤Ó¤Ü¤­¡G46¡^

¤Ñ°ó©M¦aº»¡A¨â³B¦a¤è¡A­þ¤@³B¬O¬°§Ú¹w³Æªº©O¡H

¢w¢w ½Ã®¦Â§¡mÀ±Áɨȸֽg¡n

 

 

¯f¤¤»X®¦(¥|¤@1~13)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¦³¤H°Ý¤@¦ì¯f¤¤ªº«H®{¨­¤ßªº¥ú´º®É¡A¥L»¡¡G¡u§ÚªºÀYªE¦b¤T­ÓªEÀY¤W¡A¤@­Ó¬OµL­­¶qªº¯à¤O¡A¤@­Ó¬OµL­­¶qªº·R¡A¤@­Ó¬OµL­­¶qªº´¼¼z¡C¡v¨º¥þ¯à¡B¥þ·R¡B¥þ´¼ªº¯«Á`¤£°±¤î·RÍ¢ªº¨à¤k¡AÍ¢¥Î¥þ³¡ªº·R¨Ó·RÍ¢ªº¨à¤k¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¦¨¬°¨õ·Lªº¤H¡A¨Óªí©úÍ¢ªº·R¡CÍ¢¯à¡BÍ¢ªÖ¡A¨Ã¥BÍ¢¦b³Ì¾A·íªº®É­Ô¡A¥Î³Ì¾A·íªº¤è¦¡·RÍ¢ªº¨à¤k¡A§Y¨ÏÍ¢ªº¨à¤k¦b¯f¤¤¡A¤]µ·²@¤£¯à´î¤Ö©Îªý¤îÍ¢ªº·R¡C¤H¦b¯f¤¤¡A¤ñ¥­±`¸û®e©ö¤Ï¬Ù¡A§Y¨Ï¬O¨Ç·Lªº¹L¥Ç¤]¬O¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¨Ã¤£¬O»¡©Ò¦³ªº¯f³£¬O¦]¬°¥Ç¸o©Ò¤Þ°_ªº¡A¦ý§Ú­Ì«o¬O¥i¥H»¡¡A¸o·|³y¦¨§Ú­Ì¨­¡B¤ß¡BÆFªº¶Ë®`¡C³o¦ì·R§Ú­Ìªº¯«¡AÍ¢»¡¡GÍ¢¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡A¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë¨Ï§Ú­Ì±oÂåªv(Áɤ­¤Q¤T5)¡A¯«¬O¼¦«ò§Ú­Ìªº¯«¡AÍ¢¼Ö·NÂåªv§Ú­Ì¡AÍ¢¼Ö·N§â§Ú­Ì±q¯f¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¦b¯f¤¤¡AÍ¢ªº®¦¨å¤]¤£´î¤Ö¡C

 

¸Ö¤H»¡¡G¡u¨D§A¼¦«ò§Ú¡A¨Ï§Ú°_¨Ó¡K¦]§Úªº¤³¼Ä¤£±o¦V§Ú¸Ø³Ó¡A§Ú±q¦¹«Kª¾¹D§A³ß·R§Ú¡C¡v§Ú­Ì¬O¦h»òªº³n®z¡A¤³¼ÄÁ`¬O¦³¿ìªk¦b§Ú­Ì¦ÕÃ仡¨Ç¤°»ò¨Ó¹F¨ì¥¦ªº¥Øªº¡A¥¦Á`¬O·Q¿ìªkºR´Ý¤Hªº«H¤ß¡A¹ïª×¯f¦b§Éªº¤H»¡¡u¥L´X®É¦º¡A¥L¥²¤£¯à¦A°_¨Ó¡v©Ò±a¨Óªº¶Ë®`¬OÃø¥H¦ô­pªº¡A¦Ó§Ú­Ì¤S±`·|¬Û«H¥¦ªº¸Ü¡A¥i¨£§Ú­Ì¤ß¤]¥Rº¡¤F¥Ù¬Þ¡C¦ý¬O¸Ö¤H¦b¦¹¦V¯«Ã«§i¡A¨DÂåªv¡A¥Øªº¬OÅý¤³¼ÄµL¸Ü¥i»¡¡A¤£¯à¶C·´§Ú­Ìªº«H¥õ¡C¥t¤@¤è­±¡A¯à¦]¦¹±oª¾¥D¬O³ß·R§Úªº¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢¡A¦óµ¥ªº±o¿EÀy¡C§Ú­Ìªº¡u½Tª¾¡v¡B¡u½T«H¡v¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì©è¾×¤³¼Ä¦V§Ú­Ì«H¤ß©Ò®g¨Óªº¤õ½b¡A¤£¶È¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¦b¯«­±«e±o»X³ß®®¡A¥B¯à¨Ï§Ú­Ì¦b¦a¤W¥­¦wªº«×¤é(¤ßÆF¥­¦w)¡C

Àq·Q

1.±q¸Ö¤Hªº¸Ö¤¤¡A¥i¬Ý¨£¤°»ò¬O¦³ºÖªº¤H¡H

2.§Ú¥Ø«eªº¥ú´º¥i§_¦b¯«­±«e±o»X³ß®®©O¡H

¦^À³

¥D¡AÄ@§Ú¯à¦b§A­±«e±o»X³ß®®¡A¯à¦b§A­±«e¨Í¥ßªA¨Æ§A¡C

 

 

·í¥Í¯f®É(¥|¤Q¤@½g113¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

³o½g¸Ö½g¸Ö¤H¦ü¥G­«¯f¦b§É(3¸`)¡A§Ú·Q³o¬O³\¦h¤H³£¦³¹Lªº¸g¾ú¡A¦]¦¹§Ú­Ì±q³o½g¸Ö½g¨Ó¬Ý¡A·í§Ú­Ì¥Í¯f®É¡A·í¦p¦ó­±¹ï©O¡H

·í§Ú­Ì¥Í¯f®É¡A§Ú­Ì¤£À³¥u¥õ±æ¤HªºÂåªv©Î¦w¼¢¡A§Ú­Ì·í¥õ±æªº¬O¯«ªº¦w¼¢¤ÎÂåªv¡A¸Ö¤H¦b­«¯f¤¤Åé·|¨ì¤HµLªk¦w¼¢¥L¡A¬Æ¦Ü¸¨¤«¤U¥Û¡A¤£Â_¦aij½×¤Î¶Ë®`¥L(59¸`)¡I¤]³\§Ú­Ì¥Í¯f®É¡A¤£·|¹J¨£¤H¦p¦¹ªº¹ï«Ý¡A¦ý§Ú­Ì¦³®É·|ı±o¤Hªº¦w¼¢¤ÎÂåªv¬O¦óµ¥ªº¦³­­¡I¦]¦¹¸Ö¤H¦b­«¯f¤¤¥LÂà¦V¬è¨D¯«ªº¼¦«ò¤ÎÂåªv¡A²Ä3¸`¸Ö¤H»¡¥L¡u­«¯f¦bºf¡A­C©MµØ§ß«ù¥L¡C¡v¬Æ¦Ü¡uµ¹¥L¾Q§É¡C¡v¥LÅé·|¨ì¥u¦³¯«¯à±aµ¹¥L¯u¥¿ªº¦w¼¢¤ÎÂåªv¡A¦ýÄ@³o¸`¸g¤å¤]¦¨¬°§Ú­Ì¦b¥Í¯f¤¤ªºÀ°§U¡I¦Ó¸Ö¤H¤§©Ò¥H³o¼Ë§â´¤¯«·|¦b¯f¤¤¦w¼¢§ß«ù¥Lªº­ì¦]¡A¤D¦]¥Lª¾¹D¥­®É¦Û¤v¤@ª½·ÓµÛ¯«©Ò³ß®®ªº¡A§@¤@­Ó¡u²²ÅU³h½a¡vªº¤H¡A¦³¸Ñ¸g®a»¡¡A³o¸Ìªº¡u²²ÅU³h½a¡vÀ³¸ÑÄÀ¬°¡u²²ÅU³n®z¯e¯fªÌ¡v­C¿q»¡¡G¡u¼¦«ò¤Hªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥L­Ì¥²±o¼¦«ò¡C¡v­Y§Ú­Ì¬O¤@­Ó±`±`¼¦«ò§O¤Hªº¤H¡A¯«¤]¥²©w·|¼¦«ò§Ú­Ì¡I

·í§Ú­Ì¥Í¯f®É¡A§Ú­Ì°£¤F¥õ±æ¯«ªº§ß«ù¤§¥~¡A§Ú­Ì·í¦b¯«ªº­±«e»{¸o®¬§ï¡A²Ä4¸`¸Ö¤H¬è¨D¯«Âåªvªº¦P®É¡A¥L¤]©Ó»{¦Û¤v±o¸o¤F¯«¡A¤µ¤Ñ¡A³oÀ³¸Ó¤]¬O§Ú­Ì¥Í¯f®ÉªºÄÝÆF²ßºD¡A§Ú­Ì±q¤£¤Ï¹ï¥Í¯fÀ³·í´M§äÂå¥ÍªºÀ°§U¡A¦ý§Ú­Ì³o¨Ç¦³¯«ªº¤H¡A§Ú­ÌÀ³·í¦p¦P¸Ö¤H¤@¼Ë¡A¦³¤@­ÓÄÝÆFªº²ßºD¡A´N¬O¥ý¦b¯«ªº­±«e¡A¨D¸tÆF¥ú·Ó§Ú­Ì¦³¦ó»Ý­n»{¸o¤§³B¡A¦]¬°¯«·|­ÉµÛ¯e¯f¨ÓºÞ±Ð§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡A¦]¦¹·í§Ú­Ì¥Í¯f®É¡A¥ý»{¸o®¬§ïÀ³¬O¤@­Ó¥¿½TªººA«×¡I

¦^À³¡G¥D°Ú¡I³j§K§Ú¡A±`±`¥Í¯fªº®É­Ô¡A¦p¦P¨S¦³¯«ªº¤H¤@¼Ë¡A¥õ±æªº¬O¤Hªº¦w¼¢»PÂåªv¡A¨D¥DÅý§Ú¾Ç²ß§ó¥õ±æªº¬Oò¥ªº¦w¼¢»PÂåªv¡A¥H¤Î´M¨D¸tÆFªº¥ú·Ó¡A¨Ï§Ú¦A¦¸³Q¼ä²b¡AÄ@§Ú¤]¯à¦p¦P¸Ö¤H¤@¼Ë¡A¸g¾úò¥¬°§Ú¾Q§É¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¥|¤Q¤@½g3¸`

3 ¥L¯f­«¦bºf¡A­C©MµØ¥²§ß«ù¥L¡F¥L¦b¯f¤¤¡Aò¥¥²µ¹¥L¾Q§É¡C

 

 

¥H®¦·O¬Û«Ý(¸Ö41½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡AÀ°§U§Úªº¤ß¦V§A´¯¶}¡A¨D¥H§Aªº®¦·O¨Ó´þ¼í§Úªº¤ß¡A¨Ï§Ú¯à¥H®¦·O«Ý¤H¡C

 

³o¸Ö½gªº¾ú¥v­I´ºÀ³»P²Ä38½g¬Û­Y¡A·í®É¤j½Ã¥¿¦b°kÁ×¥L¨à¤l©ã¨FÀsªº°l±þ¡A¨Ã¥B¨­±w©Ç¯e¡]8¡^¡C¬G¦¹¤j½Ã·í®Éªº³B¹Ò¤Q¤ÀÁ}Ãø¡A¥L´÷±æ¦³¤H¦ù¥X²²ÅUªº¤â¨ÓÀ°§U¥L¡]³h½a¤@µü¥i«ü¨­Å骺³n®z¡A1¡^¡C¦ý³o¸`¸g¤å¥ç¥i¸Ñ§@¤j½Ã¦b¯«­±«eªº«H¤ß«Å§i¡G¥L¹L¥h´¿¥H®¦·O²²ÅU¦³»Ý­nªº¤H¡A©Ò¥H¥L²`«H®¦·Oªº¯«¥²µM·|·f±Ï¥L¡C

¤j½Ã¯à¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¯«¬O®¦·Oªº¯«¡AÍ¢¹ï±w¯fªº¤H¤§²²ÅU¬O¦óµ¥·Å¬X²Ó½o¡]3¡^¡C¦ý´c¤H«o³s¤@ÂI®¦·O¤]¨S¦³¡A¥L­Ì¤£³æ¨S¦³¼¦«ò¤j½Ã¡A¤Ï¦Ó«ë¤£±o¥L¦­¤éÂ÷¥@¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü´÷±æ¤j½Ãªº¤l®]¥þ³£·Àµ´¡]5¡A¡u¦W¤~·À¤`¡v¡^¡C°£¤F´c¤H¹ï¥L¨S¦³®¦·O¥~¡A´N³s¤j½Ã©Ò«H¥ôªº¦nªB¤Í¡A´N¬O¨º¨Ç±q«e»P¥L¤@¦P¦Y¶ºªº¤H¡A³£¶Ë®`©M­I«q¥L¡]9¡^¡A¥L­Ì¨£§Q§Ñ¸q¡A¥X½æ´¿¥H®¦·O«Ý¥L­Ìªº¤j½Ã¡C¥D­C¿q¦b³Ì«á±ßÀ\®É¡A´¿¤Þ¥Î³o¸`¸g¤å¨ÓÀ³¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¥Î·N¬Oĵ§ÙµS¤j¡A¬ß±æ¥Lªº¤ß¯à¿ô®©¡A¦^Âà¨ì¯«­±«e¡]°Ñ¬ù13¡G18-27¡^¡C³oÅã©ú¥D­C¿q®¦·Oªº¤ß¸z¡C¦b³o¸Ö½g¤¤¡A¨º¨Ç¤H¨S¦³¥H®¦·O«Ý¤j½Ã¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤ß¤¤µ¹µê°²¡B¤³«ë©M§Q¯q©Ò¥Rº¡¡A¥H­P§¹¥þ¨S¦³ªÅ¶¡¨Ó»â¨ü¯«ªº®¦·O¡C¥»¸Ö½g§i¶D§Ú­Ì¡G¥H®¦·O«Ý¤Hªº¡A¥²¸g¾ú¯«ªº®¦·O¡F¨S¦³¥H®¦·O«Ý¤Hªº¡A¥¿¤Ï¬M¥X¥L­Ì¨S¦³¸g¾ú¹L¯«ªº®¦·O¡C

¦b¸ô¥[ºÖ­µ7¡G36-50¤¤¡A¥D­C¿q¦bªk§QÁɤH¦èªùªº®a¸Ì§¤®u¡A¤@¦ì¦³¸oªº°ü¤H±aµÛ­»»I¨Ó»I­C¿qªº¸}¡A¦èªù¤ß¸Ì¦]¦¹§åµû­C¿q¡A¥D´N¦V¥L»¡¤F¨â­Ó¤í¶Å¤Hªº¤ñ³ë¡C³o¤ñ³ë»¡©ú¤F¨º¸o°ü¹ï­C¿q¦³³o¼Ë·P¿E¡B·Rªº¦æ°Ê¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¦o¸g¾ú¤F¯«³j¸oªº®¦¨å¡A¤Ï¤§¦èªù¹ï¥Dµ·²@¨S¦³·Rªºªí¥Ü¡A¦]¬°¥L¥¼´¿¸g¾ú¹L¯«ªº®¦¨å¡C§A´¿¸g¾ú¹L¦h¤Ö¯«ªº®¦·O¡H§A¹ï¯«¦³§_·Rªº¦^À³©O¡H·R¯«ªº¥²©w·|¹ï¤H¦³·R©M®¦·Oªºªí²{¡C