¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤C½gµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¤j½Ãªºª÷¸Ö¢w¢w¥ð­n·´Ãa(57½g)(³¯§Æ´¿)

°k¤`¤¤§ë¾a¼¦¼§ªº¯«(·¨¾_¦t)

¤j¨aÃø¤¤ªº´¼¼z¤H(§d¥D¥ú)

±q²`³BÁp©ó¯«ªººaÄ£(¦¶Ãü¼Ï)

¸Ö½g¤¤¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦»P¸g¾ú(ªL¤T¿û)

§ë¾a¯«(¤­¤C1~11)(»O¥_ÆF³°ó)

Äß©È»P«H¾a(¤­¤Q¤»1¸`¡ã¤­¤Q¤C½g11¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

¬°§Ú¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«(¸Ö57½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

¤j½Ãªºª÷¸Ö¢w¢w¥ð­n·´Ãa(57½g)(³¯§Æ´¿)

 

²Ä¤T³¹ ¥ð­n·´Ãa

Ū¸g¡G

¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹¡AÂæb¬}¸Ì¡F¨º®É¥L§@³oª÷¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡A½Õ¥Î¥ð­n·´Ãa¡C¡§¯«°Ú¡I¨Dò¥¼¦¼§§Ú¡A¼¦¼§§Ú¡F¦]¬°§Úªº¤ß§ë¾aò¥¡A§Ú­n§ë¾a¦bò¥¯Í»Hªº½®¤U¡Aµ¥¨ì¨a®`¹L¥h¡C§Ú­n¨D§i¦Ü°ªªº¯«¡A´N¬O¬°§Ú¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«¡C¨º­n§]§Úªº¤H°d駡§Úªº®É­Ô¡A¯«±q¤Ñ¤W¥²¬I®¦±Ï§Ú¡F¤]¥²¦V§Úµo¥X·O·R©M¸Û¹ê¡C§Úªº©Ê©R¦b·à¤l¤¤¶¡¡F§Ú½öª×¦b©Ê¦p¯P¤õªº¥@¤H·í¤¤¡C¥L­Ìªº¤ú¾¦¬Oºj¡B½b¡F¥L­Ìªº¦ÞÀY¬O§Ö¤M¡C¯«°Ú¡IÄ@ò¥ ±R°ª¡A¹L©ó½Ñ¤Ñ¡FÄ@ò¥ªººaÄ£°ª¹L¥þ¦a¡C¥L­Ì¬°§Úªº¸}³]¤Uºôù¡AÀ£¨î§Úªº¤ß¡F¥L­Ì¦b§Ú­±«e«õ¤F§|¡A¦Û¤v¤Ï±¼¦b¨ä¤¤¡C¯«°Ú¡I§Ú¤ß°í©w¡A§Ú¤ß°í©w¡F§Ú­n°Û¸Ö¡A§Ú­nºq¹|¡C§ÚªºÆF°Ú¡A§A·í¿ô°_¡Fµ^·æ°Ú¡A§A­Ì·í¿ô°_¡F§Ú¦Û¤v­n·¥¦­¿ô°_¡C¥D°Ú¡I§Ú­n¦b¸U¥Á¤¤ºÙÁÂò¥¡A¦b¦C¨¹¤¤ºq¹|ò¥ ¡C¦]¬°ò¥ªº·O·R¡A°ª¤Î½Ñ¤Ñ¡Fò¥ªº¸Û¹ê¡A¹F¨ìªÆ»a¡C¯«°Ú¡IÄ@ò¥±R°ª¡A¹L©ó½Ñ¤Ñ¡FÄ@ò¥ªººaÄ£¡A°ª¹L¥þ¦a¡C¡¨¡]¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤C½g¡^

¤@¡B¬°¤°»ò¡u¥ð­n·´Ãa¡v

¤j½Ãªºª÷¸Ö¤@¦@¬O¤»½g¡A²Ä¤Q¤»½g¸tÆFµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡§¤õ·Òªºª÷¤l¡¨¡F²Ä¤­¤Q¤»½gªº¥DÃD¬O¡§»·¤èµLÁnÂF¡¨¡F¦Ó¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤C¡B¤­¤Q¤K¡B¤­¤Q¤E½gªºÃD¥Ø«h¦³¦P¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¡§½Õ¥Î¥ð­n·´Ãa¡¨¡C³o¤T­º¸Ö¤]³£¬O­n¥æµ¹§Dªøªº¡A¡§§Dªø¡¨­ì¨Ó´N¬O¦b·µ¸Ì­±«ü´§°Û¸Öªº¤H¡F¤j½Ã§â¸Ö¼g¦n¥H«á¥æµ¹§Dªø¡AµM«á¯S§OÅñ©J¥L­Ì­n¤p¤ß°t¤W¤°»ò¼Ëªº¦±¤l¡A¤°»ò¼Ëªº½Õ¤l¡C³o¸Ì¤j½Ã§i¶D§Ú­Ì³o¤T½g¸Ö³£­n¥Î¦P¤@­Ó½Õ¤l¡A³o­Ó½Õ¤l´N¬O¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡F¦]¬°³o¤T½g¸Ö½g¬O¦P¤@­Ó¥DÃD¡B¦P¼Ëªº«ä·Q¡C¦pªG§Ú­Ì¥Î³o­Ó«ä·Q¡B¥Î³o­Ó½Õ¤l¡A§Ú­Ì´N¯à§â³o¤T­º¸Ö½g©ñ¦b¤@°_¥æ³q¡CµM¦Ó§Ú­Ì«ç»ò¨Ó©ú¥Õ¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¥|­Ó¦r©O¡H³o¥|­Ó¦r¦b¤j½Ã°kÃøªº¹Lµ{¸Ì­±¡A¬O«Ü­«­n¡B«Ü­«­nªº¤@¥y¸Ü¡A¤D¬O¦]µÛ¸tÆFÂǵۤQ¦r¬[¦b¤j½Ã¨­¤WÀJ¨è¡B¤u§@¡A·í§@±o«D±`²`¡B«D±`²`ªº®É­Ô¡A¤j½Ã»¡¡G¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡C¦Ó´N¬O¦]µÛ¤j½Ã»¡¤F³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¯à©ú¥Õ²Ä¤­¤Q¤C¡B¤­¤Q¤K¡B¤­¤Q¤E³o¤T½g¸Ö½g¡C

²Ä¤­¤Q¤C½g¡G¡§¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹¡AÂæb¬}¸Ì¡F¨º®É¥L§@³oª÷¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡A½Õ¥Î¥ð­n·´Ãa¡C¡¨³o¸Ìªº¬}¬O­þ¤@­Ó¬}©O¡H¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¡B¤U¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡A¦bµS¤jªºÃm³¥¡B¦è¥±ªºÃm³¥¡A¨º¤@±a¦³«Ü¦hªº½Y¥Û¬}¥Þ¡A¤j½Ã°kÃø®É¦Ü¤Ö´¿¸g¸ú¦b¤G­Ó¬}¸Ì­±¡A¤@­Ó¬O¨È§ùÄõ¬}¡A¤@­Ó¬OÁô°ò©³¬}¡C³o¤G­Ó¬}³£¬O«Ü¤j¡B«Ü¤jªº¬}¡A¤j·§´N¬O¦b¤j½ÃÂæb³o¤G­Ó¬}¸Ìªº®É­Ô¡A¥L§@¤F³oª÷¸Ö¡C§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D³o½gª÷¸Ö¬Oµo¥Í¦b¤j½Ã©M±½Ã¹¬Û¹J¤§«eÁÙ¬O¤§«á¡A¤£¹L®Ú¾Ú½Õ¥Î¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡A§Ú­Ì¥i¥H¤Q¤À¬Û«H³oÀ³¸Ó¬O¼g¦b¤j½Ã»P±½Ã¹¬Û¹J¤§«á¡C¬°µÛ­n©ú¥Õ³o¤T½g¸Ö½g¡A§Ú­Ì»Ý­n§â­I´º¦A¸ÑÄÀ¤@¤U¡C

¤j½Ã¸úÁ×±½Ã¹

¡Ð¡Ð±½Ã¹ªººA«×¡Ð¤Ñ¤Ñ´M¯Á

±½Ã¹°l»°¤j½Ã´¿¸g¨ì«D±`ºò«æªº®É­Ô¡A¨º®É¤j½Ã¦h¥b¬O¦b¦è¥±ªºÃm³¥¸Ì¡C¦è¥±ªºÃm³¥¨º¤@±a¦³«Ü¤j¤@¤ù´ËªL¡A¤j½Ã´N¬O¸ú¦b³o¤@¤j¤ù´ËªL¸Ì¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A±½Ã¹¤Ñ¤Ñ´M¯Á¤j½Ã¡A¯««o¤£±N¤j½Ã¥æ¦b¥Lªº¤â¤¤¡C¦ý¬O¦è¥±ªº¤H«o³q­·³ø«Hµ¹±½Ã¹¡A§i¶D±½Ã¹¤j½Ã¸ú¦b¦è¥±¾ðªLªº¤s¹ë¤¤¡A¯S§O¬O¦bÃm³¥«nÃä¤@®y«¢°ò©Ô¤s¸Ì¡C©ó¬O±½Ã¹§i¶D¦è¥±ªº¤H»¡¡G¡§½Ð§A­Ì¦^¥h¡A¦A½T¹ê¬d©ú¥Lªº¦í³B¦æÂÜ¡A¬O½Ö¬Ý¨£¥L¦b¨º¸Ì¡F¦]¬°§ÚÅ¥¨£¤H»¡¥L¬Æ¬¾·â¡C©Ò¥H­n¬Ý­ã¥LÂðΪº¦a¤è¡A¦^¨Ó¾Ú¹êªº§i¶D§Ú¡A§Ú´N»P§A­Ì¦P¥h¡F¥L­Y¦bµS¤jªº¹Ò¤º¡A§Ú¥²±q¤dªù¸U¤á¤¤·j¥X¥L¨Ó¡C¡¨¡]¼»¤W¤G¤Q¤T¡G22¡Ð23 ¡^±½Ã¹³o¤@¦¸¬O¦a´à¦¡ªº·j¯Á¡A¤@©w­n®»®³¤j½Ã¡Aµ²ªG¨S·Q¨ì¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¶]¨ì¤Fº¿¶³Ãm³¥«nÃ䪺¨È©Ô¤Ú¡C¨È©Ô¤Ú¦ì©ó¦º®ü«nºÝ¡A´N¬O·í®Éù±o©d¤l¦^ÀY¤@¬Ý¡Aµ²ªGÅܦ¨ÆQ¬Wªº¦a¤è¡F©Ò¥H±½Ã¹©M¸òÀH¥Lªº¤H´N±q¦è¥±Ãm³¥¤@ª½°l¨ìº¿¶³Ãm³¥¡C¤£¹L«Ü¦³·N«äªº¬O¡A¤j½Ã¦b¤sªº³oÃ䨫¡A±½Ã¹©M¸òÀH¥Lªº¤H«h¬O¦b¤sªº¨ºÃä°l¡C¤@ª½¨ì¤j½Ã¸úÁ×±½Ã¹³Ìºò«æ¡B³Ìºò«æªº®É­Ô¡A¦³¤H§i¶D±½Ã¹«D§Q¤h¤H¨Ó«I¥Ç¡A©Ò¥H±½Ã¹¤£¦A°l»°¤j½Ã¦Ó¥h§ð¥´«D§Q¤h¤H¡A³o®É¤j½Ã´N¥i¥H«Ü±q®eªº±qº¿¶³Ãm³¥ªuµÛ¦º®ü©¹¥_¦æ¡Aµ²ªG§ä¨ì¤F¤@¶ô¨Fºz¤¤ªººñ¬w¡A´N¬OÁô°ò©³¡CÁô°ò©³¦ì©ó¦º®üªº¦èÃä¡A¦]¬°¨º¦a¤è¦³¤ô¬u¡A´N¯à¥Íªø³\¦hªº´Ä¾ð¡A¦Ó¥B¨º¤@±a¤s¤W¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¬}¡A¤j½Ã¨º®É´N©M¤»¦Ê¤H¸ú¦b³o¨Ç¬}¸Ì­±¡C

¡X¡X¤j½ÃªººA«×¡X¡X¥ð­n·´Ãa

±½Ã¹°l»°«D§Q¤h¤H¦^¨Ó«á¡A¦³¤H§i¶D¥L¤j½Ã¦bÁô°ò©³Ãm³¥¡A±½Ã¹´N¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¬D¿ï¤T¤d­Óºë§L»°¨ì¨º¦a¤è¡A¯S§O¨ì¤F³¥¦Ïªº½Y¥Û¡A¦b¸ô®Çªº¦Ï°é¦³¤@­Ó¬}¡A±½Ã¹´N¶i¥h¤j¸Ñ¡A¦Ó¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¤]¥¿¦nÂæb³o­Ó¬}ªº²`³B¡C³o¥¿¬O¤@­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A©Ò¥H¸òÀH¤j½Ãªº¤H¹ï¤j½Ã»¡¡G¡§­C©MµØ´¿À³³\§A»¡¡A§Ú­n±N§Aªº¤³¼Ä¥æ¦b§Aªº¤â¸Ì¡A§A¥i¥H¥ô·N«Ý¥L¡F¦p¤µ®É­Ô¨ì¤F¡C¡¨¡]¼»¤W¤G¤Q¥|¡G4¡^³o®É¤j½ÃªGµM³Q»¡°Ê¤F¡A¥L´N®¨®¨³Î¤U±½Ã¹¥~³Tªº¦çÃÌ¡Cµ²ªG¤j½Ã¤ß¤¤«D±`¦Û³d¡A¦]¬°¤j½ÃÁöµM¦b°kÃø¡A¦ý¬O¥L¬O¤@­Ó´M¨D¯«¦®·Nªº¤H¡A©Ò¥H¥Lªº·Pı«D±`±Ó¾U¡F¥L¥u¬Oµy·L³Î¤U¤F±½Ã¹¥~³Tªº¦çÃÌ¡A¥L¸Ì­±´N¦Û³d¡C¤@­ÓÄÝÆFªº¤H¡A¤@­Ó·Pı²Ó¿°ªº¤H¡A¤@­Ó·q¬È¯«ªº¤H¡A¥Lªº·Pı¬O«D±`«D±`ªº±Ó¾U¡F¥u­nµy·L°µ¤F¤@ÂIı±o¤£°Q¯«³ß®®ªº¨Æ¡A¥L¸Ì­±°¨¤W´N¦Û³d¡C¦b¸Ö½g²Ä¤Q¤»½g¡G¡§§Ú¥²ºÙ¹|¨º«ü±Ð§Úªº­C©MµØ¡F§Úªº¤ß¸z¦b©]¶¡¤]¬ù§ô§Ú¡C¡¨¤j½ÃÀH®ÉÀH¦a§â­C©MµØÂ\¦b¥Lªº­±«e¡A±q¥Lªº¤ÏÀ³¥i¥H¬Ý¥X¥L¸Ì­±ªº¥Í©R¡C³o¸Ì§Ú­Ì¤]¥i¥H¬Ý¨£¤@­Ó¤HÄÝÆF¤£ÄÝÆF¡A¤@­Ó¤H¨ì©³¦³¨S¦³¾Ç¥\½Ò¡F³o¬O«D±`«D±`­«­nªº¡C±µµÛ¤j½Ã¹ï¸òÀH¥Lªº¤H»¡¡G¡§§Úªº¥D¡A¤D¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡A§Ú¦b­C©MµØ­±«e¸U¤£´±¦ù¤â®`¥L¡A¦]¬°¥L¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C¡¨¡]¼»¤W¤G¤Q¥|¡G6¡^¤j½Ã¥Î³o¥y¸ÜÄd¦í¸òÀH¥Lªº¤H¡A¤£®e¥L­Ì¥[®`±½Ã¹¡A¦]¦¹±½Ã¹¥i¥H«Ü¥­¦wªº±q¬}¸Ì¥X¥h¦æ¸ôÂ÷¶}¡F¤j½Ã¤]¥¢¥h¤F¤@­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡C

³o¥y¸Ü¦b¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤C½g¤¤´N¬O¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡F¤d¸U¤£­n·´Ãa­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¤j½Ã¦b²Ä¤­¤Q¤C¡B¤­¤Q¤K¡B¤­¤Q¤E½g½Õ¥Î¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡A¦]¬°¦b¤j½Ã¤@¥Í¸òÀH¥Dªº³Ì­«­nÃöÀY®É¡A¥L¸Ì­±¦³¦Û³d¡A¸Ì­±¦³¤@­ÓÁn­µ§i¶D¥L»¡¡G¡§¤£¥i¥H¡A¥ð­n·´Ãa¡C¡¨ µM«á¥L¸Ì­±´N©ú¥Õ¡A¥Lª¾¹D³o­Ó¤D¬O¸tÆFªºÁn­µ¦b¥L¸Ì­±¡A¥s¥L¤£¯à°Ê³o­Ó­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡A³o¬O¤j½Ã©Ò¾Ç«D±`­«­nªº¥\½Ò¡C

³Q¸tÆF¤Þ¾Éªº¤@¥Í

¤j½Ã¤Q¤­·³ªº®É­Ô¸tÆF´N»I¥L¡A©Ò¥H¥L¬O¤@­Ó¥Rº¡¸tÆFªº¤H¡C¤@­Ó³Q¸tÆF§¹¥þ¥Rº¡ªº¤H¬O¤@­Ó·|¨ü¤Þ¾Éªº¤H¡A¯S§O¬O¦b³Ì­«­nÃöÀY¡C¤j½Ã¥u­nµy·LÅ¥±q®ÇÃ䪺¤H¤@ÂI«Øij®¨®¨³Î¤U±½Ã¹¥~³Tªº¦çÃÌ¡A¥L¤ß¤¤´N¦Û³d¡A¸Ì­±´N¹L¤£¥h¡A¦Ó¦³¤@­Ó¦Û³dªºÁn­µ´N¥X¨Ó¡C¤j½Ã¥ß¨è§i¶D®ÇÃ䪺¤H¡G¡§§Ú¸U¤£´±¦ù¤â®`¥L¡C¡¨¤@­Ó¨ü»Iªº¤H´Nªí¥Ü³o­Ó¥Í©R¤D¬O§@¤ýªº¥Í©R¡F©Ò¦³³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H³£À³¸Ó¬O§@¤ýªº¤H¡C¤£¬Oµ¥¨ì¥L¤WÄ_®y¡F¤D¬O¦b¥L¬y¤`ªº®É­Ô¡A¦b°kÃøªº®É­Ô¡A¸ú¦b¬}¸Ì­±ªº®É­Ô¡A·í¥L¹J¨£¥ô¦ó¾÷·|ªº®É­Ô¡A¤j½Ã¸Ì­±¦³¤@­ÓÁn­µ¡AÁöµM§O¤HÅ¥¤£¨£¡A¦ý¥LÅ¥¨£¤F¡A¨º­ÓÁn­µ¬O¤°»ò¡H´N¬O¡§ ¥ð­n·´Ãa¡¨¡C¦pªG¤£¬O³o­ÓÁn­µ¡A¤]³\±½Ã¹¤@¤U¤l´N³Q¸Ñ¨M¤F¡F¦ý¬O´N¬O³o­ÓÁn­µ¡A¥Nªí¸tÆF¦b¤j½Ã¨­¤Wªº¤u§@¡C

¯«ªº®É­ÔÁÙ¨S¦³¨ì

±½Ã¹±q¬}¸Ì¥X¥h«á¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡§ÀH«á¤j½Ã¤]°_¨Ó¡A±q¬}¸Ì¥X¥h¡A©I¥s±½Ã¹»¡¡G§Ú¥D¡A§Ú¤ý¡C±½Ã¹¦^ÀYÆ[¬Ý¡A¤j½Ã´N©}¨­Áy¥ñ©ó¦a¤U«ô¡C¤j½Ã¹ï±½Ã¹»¡¡G§A¬°¦óÅ¥«H¤HªºÅþ¨¥¡A»¡¡G¤j½Ã·Q­n®`§A©O¡H¤µ¤é§A¿Ë²´¬Ý¨£¦b¬}¤¤­C©MµØ±N§A¥æ¦b§Ú¤â¸Ì¡F¦³¤H¥s§Ú±þ§A¡A§Ú«o·R±¤§A¡A»¡¡G§Ú¤£´±¦ù¤â®`§Úªº¥D¡A¦]¬°¥L¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C¡¨¡]¼»¤W¤G¤Q¥|¡G8¡ã10 ¡^³o¥y¸Ü¤°»ò·N«ä©O¡H³o´N¬O¥ð­n·´Ãa§Úªº¥D¡A¦]¬°¥L¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡CµM«á¤j½Ã¤S»¡¡G¡§§Ú¤÷°Ú¡A¬Ý¬Ý§A¥~³Tªº¦çÃ̦b§Úªº¤â¤¤¡F§Ú³Î¤U§Aªº¦çÃÌ¡A¨S¦³±þ§A¡A§A¥Ñ¦¹¥i¥Hª¾¹D§Ú¨S¦³´c·N«q°f§A¡F§AÁöµMÂy¨ú§Úªº©R¡A§Ú«o¨S¦³±o¸o§A¡CÄ@­C©MµØ¦b§A§Ú¤¤¶¡§PÂ_¬O«D¡A¦b§A¨­¤W¬°§Ú¦ù­Þ¡F§Ú«o¤£¿Ë¤â¥[®`©ó§A¡C¥j¤H¦³¥y«U¸Ü»¡¡G´c¨Æ¥X©ó´c¤H¡F§Ú«o¤£¿Ë¤â¥[®`©ó§A¡C¥H¦â¦C¤ý¥X¨Ó­n´M§ä½Ö©O¡H°l»°½Ö©O¡H¤£¹L°l»°¤@±ø¦ºª¯¡A¤@­ÓШ°D´N¬O¤F¡CÄ@­C©MµØ¦b§A§Ú¤¤¶¡¬I¦æ¼f§P¡AÂ_©w¬O«D¡A¨Ã¥Bų¹î¡A¬°§Ú¦ù­Þ¡A±Ï§Ú²æÂ÷§Aªº¤â¡C¡¨¡]¼»¤W¤G¤Q¥|¡G11¡ã15 ¡^¦b³o¸Ì¦³³\¦hªº¥Ù¬Þ¡A¤j½Ã©ú©ú»¡¡G¡§­C©MµØ±N§A¥æ¦b§Úªº¤â¸Ì¡C¡¨¤@ÂI¤]¨S¿ù¡A³o¦¸¦b¬}¸Ì­±¡A²@µLºÃ°Ý¯«§â±½Ã¹©ñ¦b¥Lªº¤â¸Ì¡A¦]µÛ¤j½Ã¸Ì­±¦³Án­µ»¡¡G¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡Aµ²ªG¥L¤S§â±½Ã¹±q¥Lªº¤â¸Ì¥æ¦^¨ì¯«ªº¤â¸Ì¡C¦Ó¤j½Ãªº¬ß±æ¡A¥LªºÃ«§i´N¬O¨D­C©MµØ¯à¡§±Ï§Ú²æÂ÷§Aªº¤â¡¨¡C

¤j½Ã¦b³o¸Ì¨ì©³¾Ç¤F¤°»ò¥\½Ò©O¡H¤j½Ã¦b°kÃøªº®É­Ô¡A¯S§O·í±½Ã¹§ä¤F¤T¤dªººë§L°l¯Á¤j½Ã¡A²@µLºÃ°Ý³o¬O¤@­Ó¦a´à¦¡ªº·j¯Á¡A³Ì«á¥Øªº´N¬O­n±N¤j½Ã¸m©ó¦º¦a¡C¤j½Ã­n±Ï¦Û¤v¡A¨S¦³®É­Ô¤ñ³o®É­Ô§ó¦n¡A¦]¬°¯«¿Ë¦Û§â±½Ã¹©ñ¦b¥Lªº¤â¸Ì¡C¦pªG¤j½Ã¤@¤U¤l´N¸Ñ¨M±½Ã¹¡A¥L³o¤@¤M¤U¥h¡A©ú¤Ñ´N¤£»Ý¦A¥h¬y®ö¡F¤Q¦r¬[ªº¤â´NÂ÷¶}¥L¡A¤£»Ý­n¦A­I°_¤Q¦r¬[¬y¤`¡F¥u­n¤µ¤Ñ±½Ã¹¦º¦b¥L¤â¤¤¡A©ú¤Ñ¤j½Ã´N¥i¥HµnÄ_®y¤F¡C¦ý¬O¯«ªº®É¶¡ÁÙ¨S¦³¨ì¡C¤£¿ù¡A¤µ¤Ñ¬O¯«¿Ë¦Û§â±½Ã¹©ñ¦b¥L¤â¸Ì¡F¦pªG¤j½Ã¨S¦³¦b¯«­±«e¾Ç¹L¥\½Ò¡A¥L«Ü¦ÛµM·|§Q¥Î³o¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡C½Ö¤£·R¦Û¤v©O¡H±½Ã¹­n´M¯Á¥Lªº©R¡A¦ý¯«»I¤F¥L¡A¦³¤@¤Ñ¥L­nµn¤WÄ_®yªº¡A²{¦b¥L¬°µÛ­n¦¨¥þ¯«¦b¥L¨­¤Wªº¦®·N¡A°Z¤£¬OÂǵ۳o­Ó¾÷·|§â¥þ¥H¦â¦C°ê±a¦^Âk¦V¯«¶Ü¡H¦pªG¤j½Ã³o¦¸¯uªº·ÓµÛ¤@¯ë¤Hªº¤ÏÀ³¡AÀ³¸Ó¶¶µÛ®ÇÃä¤Hªº·N«ä¤U¤â¸Ñ¨M±½Ã¹¡C¦ý¬O¨S¦³¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤j½Ã¬O¦óµ¥ªº±Ó¾U¡A·í¥L®¨®¨³Î¤U±½Ã¹¥~³Tªº¦çÃÌ¡A¸tÆF´N¦b¥L¸Ì­±³d³Æ¥L¡A©Ò¥H¦b³o­Ó®É­Ô¥L»¡¡G¡§§Ú¸U¤£´±¦ù¤â®`¥L¡A¦]¬°¥L¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C¡¨¥»¨Ó¤j½Ãªº­WÃø¡Bµh­W¥i¥H¹L¥h¡A¥L¥i¥H¤£¥Î¦A¬y®ö¤F¡A¦ý¬O¦p¤µ¥L¤´Â­n¹L¤@­Ó³Q°l»°ªº¥Í¬¡¡A¥L¤´ÂÂ¥²¶·¥ñ¦b¤Q¦r¬[ªº³±¼v¤U¡C¤j½Ã¤]³\¦h¦¸Ã«§i¡G¡§ ¥D°Ú¡A¨Dò¥ÁYµu¨º¤é¤l¡C¡¨¦ý¬O¨º­Ó¤é¤l¤´ÂÂÀHµÛ¥L¡C²{¦b¥L¹ï¤³¼Ä¤¯·O¡A´N¬O¹ï¦Û¤v´Ý§Ô¡F²{¦b¤j½Ã¦p¦P¬O¥Î¤@§â¤M´¡¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡A´¡¦b¦Û¤vªº«e³~¤W¡C±q¦¹¤j½ÃÁÙ­n§Ô¨ü¦h¤Ö¦~ªº¬y®ö¡H¦h¤Ö¦~ªºµh­W¡H¦h¤Ö¦~ªº¬y¤`¡H¦h¤Ö¦~ªºÄȾj¡H¤j½Ã©ñ±ó¤F¤@­Ó³Ì­«­nªº¾÷·|¡A´N¬O¦]¬°¸tÆFµ¹¥L¤@­Ó±Ð¾É¡A¸Ì­±¦³Án­µ§i¶D¥L¡G¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡C

Âà¹L¥ªÁyªº±o³ÓªÌ

¸tÆF­n¤j½Ã¥ð­n·´Ãa±½Ã¹¡C¦ý±½Ã¹­n·´Ãa¥L¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò½Õ¤l©O¡H§Ú­Ì¤@©w­n©ú¥Õ³o¤T½g¸Ö½gªº­I´º¡A´N¬O¥ð­n·´Ãa¡C¤j½Ã¦]¬°¦³¤F¤@¥y¸Ü©ú¥Õ¹L¨Ó¥H«á¡A¥L´N§i¶D©P³òªº¤H¡A¤£¥i¥H¤U¤â¥[®`±½Ã¹¡C¦]¦¹¤j½Ã¦pª_¦p¶D¦a»¡¤F³o¤@®u¸Ü¡A·í¤j½Ã¹ï±½Ã¹»¡§¹³o¨Ç¸Ü¥H«á¡A±½Ã¹»¡¡G¡§§Ú¨à¤j½Ã¡A³o¬O§AªºÁn­µ¶Ü¡H¡¨±½Ã¹«H¤£¨Ó¡A¥L®Ú¥»¤£¬Û«H¯¸¦b¥L­±«eªº´N¬O¤j½Ã¡F¥L®Ú¥»¤£¬Û«H·í¤j½Ã¥i¥H¥ß¨è¸Ñ¨M¥Lªº®É­Ô¡A¥L³ºµMÁÙ¥i¥HÅ¥¨£¥LªºÁn­µ¡Cµ²ªG³o­Ó­èµwªº±½Ã¹¡A³o­Ó±þ¤H¤£¯w²´ªº±½Ã¹³ºµM©ñÁn¤j­ú¹ï¤j½Ã»¡¡G¡§§A¤ñ§Ú¤½¸q¡F¦]¬°§A¥Hµ½«Ý§Ú¡A§Ú«o¥H´c«Ý§A¡C¡¨¡]¼»¤W¤G¤Q¥|¡G17 ¡^

¦b¤j½Ãªº¤@¥Í¸Ì­±¡A¯S§O¬O¦b¥L°kÃøªº®É­Ô¡A³o¸Ìªº¤ÏÀ³¹ê¦b»¡¨Ó´N¬O·s¬ùªº¤ÏÀ³¡F´N¬O§Ú­Ìªº¥D¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤­¡B¤»¡B¤C³¹©Ò§i¶D§Ú­Ì«H®{ªº¤ÏÀ³¡G¡§¦³¤H¥´§Aªº¥kÁy¡A³s¥ªÁy¤]Âà¹L¨Ó¥Ñ¥L¥´¡C¡¨¸tÆF¦b¬ù»I¤F¤j½Ã¡A¨º­ÓÆF¤D¬O¸t¼äªºÆF¦Ó¤£¬O³ø´_ªºÆF¡C¨º­ÓÆF¤D¬O·í¼Ä¤H­n¸m§A©ó¦º¦aªº®É­Ô¡A§A­ì¥i¥H¤@¤U¤l¸Ñ¨M¥L¡A¦ý¬O§A«o©ñ¤F¥L¡C§Ú­Ìªº¥D»¡¡G¡§¦³¤H¥´§Aªº¥kÁy¡A³s¥ªÁy¤]Âà¹L¨Ó¥Ñ¥L¥´¡C¡¨§Aªº¤³¼Ä¥u­n¥´§Aªº¥kÁy´N¤w¸g¹F¨ì¥Øªº¤F¡A¦ý¥D«o»¡­n§â¥ªÁy¤]Âà¹L¨Ó¡G¤£¬O¤³¼Ä­n§Ú­ÌÂà¹L¥ªÁy¡A¤D¬O§Ú­Ìªº¥D­n§Ú­ÌÂà¹L¥ªÁy¡F³o¤]´N¬O¸tÆF¹ï¤j½Ã©Ò»¡ªº¸Ü¡C¾ÌµÛ¤j½Ã¡A¦pªG¥L­n±Ï¦Û¤v¡A²{¦b¥L°ß¤@¿Ñ¥Íªº¤èªkÀ³¸ÓÅ¥©P³ò¤Hªº¸Ü¡A§â¨º­Ó­P¥L©ó¦º¦aªº­ì¦]°£¥h¡C¥i¬O¤H¥´§A¥kÁy¡A¥D«o»¡¡G¡§§â¥ªÁy¤]Âà¹L¨Ó¥Ñ¥L¥´¡C¡¨§Ú­Ì¦pªG¤£Âà¹L¥ªÁy¡A§Ú­Ì¨S¦³±o¸o§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡A¦ý¬O«o±o¸o¤F§Ú­Ìªº¥D¡C

¤j½Ã¦b¸Ö½g²Ä¤Q¤»½g»¡¡G¡§§Ú­nºÙ¹|¨º«ü±Ð§Úªº­C©MµØ¡A§Úªº¤ß¸z¦b©]¶¡¤]¬ù§ô§Ú¡C¡¨¤j½Ãªº¤@¥Í´N¬O¨ü¤Þ¾Éªº¤@¥Í¡C½Ö¬O³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¡A½Ö¬O³Q¸tÆF»Iªº¤H¡A½Ö´N¯à±µ¨ü¤Þ¾É¡A½Ö´N¯àÅ¥¨ì¤@¥y¸Ü»¡¡G¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡F½Ö´N¯àÅ¥¨£¦³Án­µ»¡¡G¡§§â¥ªÁy¤]Âà¹L¨Ó¥Ñ¥L¥´¡C¡¨ÅªªÌ¡A³o´NÀ³¸Ó¬O°ò·þ®{ªº¤ÏÀ³¡C

¥ð­n·´Ãa¡B¥ð­n·´Ãa¡B¥ð­n·´Ãa

¦b°ê¥~³q±`¤Ò°üµ²±Bªº®É­Ô¡A¦³¤G¼ËªF¦è¥i¥H¤£¥Î¶R¡A¤@¼Ë¬O³Q³æ¡AÁÙ¦³¤@¼Ë´N¬O½L¤l¡A¦]¬°¦³«Ü¦h¤H·|°e³o¤G¼ËªF¦è¡C¦ý¬O«Ü¦h¤Ò°üµ²±B¤G¦~¥H«á¡Aµo²{½L¤l³£¤£¨£¤F¡A­ì¦]¦b­þ¸Ì©O¡H­ì¨Ó¥L­Ì¨C¦¸§n¬[®É³£®³½L¤l·í­¸ºÐ­¸±¼¤F¡C³o¤Ò°ü¤G¤H³£¬O¨ü¹L±Ð¨|ªº¤H¡A·íªì¨«¨ì¬õ´à¨º¤@ºÝªº®É­Ô¡A¤]³£¬O©¼¦¹¬Û·Rªº¡A¦ý¬Oµ²ªG©O¡H·í¤@­Ó¤H¨ü¶Ëªº®É­Ô¡A¸Ì­±¦³¤@­ÓÁn­µ´N¬O¡§·´Ãa¡B·´Ãa¡B·´Ãa¡¨¡F¤@­Ó¤HµoµÊ®ð¨ü¶Ëªº®É­Ô¡A¦pªG§A§â¤M¤l©ñ¦b¥L¤â¸Ì¡A¨º±N¬O³Ì¦MÀIªº¡C§A¨ü¶Ë¤F¶Ü¡H¸Ì­±¦×Å骺Án­µ­n§A°_¨Ó°µ·´Ãaªº¤u§@¡F¦ý¬O¡A¸tÆFªºÁn­µ«o¬O¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡C¨S¿ù¡A²{¦b¤j½Ã·´Ãa±½Ã¹¬O¦³­ì¦]ªº¡A¦]¬°¥L­n·´Ãa¤j½Ã¡A©Ò¥H¤j½Ã¦³¤@¸U­Ó²z¥Ñ¥i¥H·´Ãa±½Ã¹¡C¦ý¬O¸tÆF»¡¡G¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡A¸tÆF¦b³o¸Ìªº¤Þ¾É©M¤ÏÀ³»P§Ú­Ìªºµ´¹ï¤£¤@¼Ë¡A³o´N¬O¤s¤Wªº±Ð°V¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¸Ì­±ªºÁn­µÀ³¸Ó¬O¡§¥ð­n·´Ãa¡B¥ð­n·´Ãa¡B¥ð­n·´Ãa¡¨¡C´N¬O¦b³o¼ËªºÁn­µ©³¤U¡A§Ú­Ì¾Ç²ß¤F³\¦h¬ü¦nªº¥\½Ò¡C

¦bºÖ«Ø¦³¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡C¦³¤@­Ó©j©f¦bÁÙ¨S¦³±o±Ï«e¬O¤@­Ó¦³¦Wªº¼â»¶°ü¡A½Ö³£¤£´±±o¸o¦o¡A¦]¬°¦pªG½Ö±o¸o¦o¡A¦o´N­n·´Ãa§A¡A©Ò¥H¤j®a³£«Ü©È¦o¡C«á¨Ó¥þ§øªº¤H³£ª¾¹D¦o«H­C¿q¤F¡A³o¥ß¨è¦¨¬°¥þ§øªº¯º½Í¡Aı±o³o¼Ë¼â»¶ªº¤@­Ó¤H¤]¯à«H­C¿q¶Ü¡H¦³¤@­Ó¤Ö¦~¤H´N·Q´úÅç¦o¨ì©³¦³¨S¦³«H­C¿q¡A´N®³¤F¤@­ÓµfÁ¦©¹¦oÁy¤W¥á¹L¥h¡C³o­Ó©j©f¨ü¶Ë¤F¡A¸Ì­±¦ÛµM¦³¤@­Ó©ÀÀY­n·´Ãa¡B­n·´Ãa¡A¦]¦¹¦o¥ß¨èÅs¤U¸y¾ß°_¨º­ÓµfÁ¦¡C¨º­Ó¤Ö¦~¤H©Þ»L´N¶]¡A®`©È¦o·|°l»°¤W¨Ó¡Gµ²ªG¨S·Q¨ì«o¨S¦³¥ô¦ó¨Æ±¡µo¥Í¡C­ì¨Ó«á¨Ó¨º©j©f§âµfÁ¦¾ß°_¨Ó®³¦^®a¡AµM«á§âµfÁ¦ºØ¦b°|¤l¸Ì¡A¨ì¤F²Ä¤G¦~ªø¥X³\¦hµfÁ¦¡A¦o´N¬D¤F¤G¾áµfÁ¦¨ì¥h¦~¥á¦oªº¤Ö¦~¤H®a¸Ì¡A¤Ö¦~¤H¶}ªù®É¦o§i¶D¨º¤Ö¦~¤H¡G¡§§AÁÙ°O¤£°O±o§A¥h¦~¥Î¤@ÁûµfÁ¦¥á§Ú¡A³oÁûµfÁ¦§Ú®³¦^®aºØ¤F¡Aµ²ªGªø¤F¦n¦hµfÁ¦¡A§Ú¯S¦a¬D¤F¤G¾á¨Ó²Î²Î°eµ¹§A¡C]§A¬Ý¡A³o¸Ì¦³ª÷¤l¡A¦Ó¥B½Õ¥Î¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡C³o¬O¸tÆF¦b¤j½Ã¨­¤W°µªº¡A¤]¬O¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W°µªº¡C

¾Ì«H¬¡¥X¤s¤Wªº±Ð°V

µM¦Ó¤µ¤Ñ§A¤£·´Ãa§O¤H¡A§O¤H«o­n·´Ãa§A¡A§A­n¤£­n«OÅ@¦Û¤vªº¥Í©R©O¡H§A­n¤£­n«OÅ@§Aªº¦W¸`¡H³o´N¬O¤j½Ã¦b¨º­Ó¬}¸Ì­±©Ò¾Çªº¥\½Ò¡C±½Ã¹¬°¤°»ò©ñÁn¤j­ú¡H¥L»¡¡G¡§§A¤µ¤éÅã©ú¬O¥Hµ½«Ý§Ú¡A¦]¬°­C©MµØ±N§Ú¥æ¦b§Aªº¤â¸Ì¡A§A«o¨S¦³±þ§Ú¡C¤H­Y¹J¨£¤³¼Ä¡A°ZªÖ©ñ¥L¥­¦wµL¨Æªº¥h©O¡HÄ@­C©MµØ¦]§A¤µ¤é¦V§Ú©Ò¦æªº¡A¥Hµ½³ø§A¡C¡¨¡] ¼»¤W¤G¤Q¥|¡G18¡ã19 ¡^¤j½Ã¥»¨Ó¥i¥H¾ÌµÛ¦Û¤v¸Ñ¨M±½Ã¹¡A¦ý¬O¥L²{¦b§â±½Ã¹¦A¥æ¦b¯«¤â¸Ìªº®É­Ô¡A¥L¤S¥¢¥h¤F«OÅ@¡C§Ú­Ì¦AŪ¸t¸g¡A¥i¥H¬Ý¨£±½Ã¹¤S¦A°l»°¤j½Ã¡A©Ò¥H¨ì¤F¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤G¤Q¤»³¹¡A¯«¤S¤@¦¸§â±½Ã¹©ñ¦b¤j½Ãªº¤â¸Ì¡Aµ²ªG¤j½Ã¤´¬O»¡¡G¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡C¤j½Ã±N¨â¦¸¾÷·|³£©ñ¹L¤F¡C¦pªG±½Ã¹¦³²Ä¤@¦¸¡A¥L¤@©w·|¦A¦³²Ä¤G¦¸¡A³o¼Ë¤j½Ã¥L­n«ç»ò«OÅ@¦Û¤v©O¡H¥L¦pªG¤£§ì¦í¾÷·|¸Ñ¨M±½Ã¹¡A±½Ã¹¿ð¦­¦³¤@¤Ñ·|¦^¨Óªº¡C©Ò¥H·í¤j½Ã²Ä¤G¦¸©ñ¤F±½Ã¹¥H«á¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¨S¦³§Æ±æ¤F¡A©Ò¥H¥L°®¯Ü§ë©b¨ì«D§Q¤h¤H¤¤¶¡¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¥u¦³¦b«D§Q¤h¤Hªº¥@¬É¸Ì±½Ã¹¤~¤£·|°l»°¥L¡C±q±`ÃÑ­±¨Ó»¡¡A¤j½Ã³o¦¸Å¥¨£¸tÆFªºÁn­µ»¡¡G¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¤SÄdªý©P³òªº¤H±þ®`±½Ã¹¡Aµ²ªG¬O¤°»ò¡Hµ²ªG¬O¤j½Ã±q¦¹¥H«á§¹¥þ¥¢¥h¤F«OÅ@¡A¦]¬°±½Ã¹±NÄ~Äò°l¯Á¥L¡A´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¨º­Ó­WÃøªº¤é¤l¨S¦³°±¤îªº¤@¤Ñ¡A¤j½Ã§¹¥þ¥¢¥h¤F«OÅ@¡C

¡§±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c¡¨

·í§Ú­ÌŪ°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤­¡B¤»¡B¤C³¹®É¦³¨S¦³·Q¹L¡A¦pªG°ò·þ®{§¹¥þ·ÓµÛ³o±Ð¾É¡A¨º¬O«Ü¦MÀI¡B«Ü¦MÀIªº¡A¥L±N¬O¤@­Ó§¹¥þ¥¢¥h«OÅ@ªº¤H¡C¦]µÛ³o­Ó½t¬G¡A¥D­C¿q¦b¥Dë¤å¸Ì±Ð¾É§Ú­Ì¦³¤@­Óë§i¡A´N¬O¨D¥D¡G¡§±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c¡C¡¨§Ú­Ì­n¤Ñ¤Ñë§i¡A¨D¥D±Ï§Ú­Ì¤£¹J¨£¥û´c¡C¤£¥u¦p¦¹¡A¥D¤]»¡¡G¡§¤£­n§â¸tª«¥áµ¹ª¯¦Y¡A¤]¤£­n§â¬Ã¯]¥á¦b½Þªº­±«e¡C¡¨´«¥y¸Ü»¡¡A¤d¸U¤£­nÅý¥@¬É°½¥h³o¨Ç¥Dªº¸Ü¡A¦]¬°³o¥@¬Éª¾¹D¥H«á¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨£¤µ¤Ñ¦pªG°ò·þ®{¯uªº·ÓµÛ¤s¤W±Ð°V¨Ó¹L¥Í¬¡¡A¦³¤@¥ó¨Æ¬OªÖ©wªº¡G¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¬O¯}²£ªº¡A³£¬O¥¢¥h«OÅ@ªº¡C

±q«e¦³¤@¦ì¦b¤g¤H¤¤¶¡¤u§@ªº¶Ç¹D¤H¡A¦b½Ķ¸t¸g¸Ì¤@¥y¸Ü¡G¡§¤H®³¥hªºªF¦è¡A¤£­n¦A­n¦^¨Ó¡C¡¨³o¦ì§Ì¥S«Ü©ú¥Õ³o¨Ç¤g¤Hªº¤ß²z¡A©Ò¥Hµ¥¨ì½³o¤@¥y®É¡A¥L©Úµ´¦A½Ķ¤U¥h¡A¥L»¡¡G¡§¦pªG§Ú½Ķ³o¥y¥X¨Ó¡A³o¥ó¨Æ·|µo¥Íªº¡C¡¨¦ý³Ì«á¥L¸Ì­±ÁÙ¬O¦³¤@­ÓÁn­µ­n¥L·Ó¹ê±N¨º¬q¸t¸g½Ķ¥X¨Ó¡Cµ¥¥L§â½Ķ¥X¨Óªº¸t¸g¥æ¦b¤g¤H¤¤¶¡ªº®É­Ô¡AªGµM¨S¦³¦h¤[¡A¨º¨Ç¤g¤H´N¨ì¥L®a¸Ì§â©Ò¦³ªºªF¦è³£·h¨«¡A¦]¬°¥L½Ķªº¸t¸g¤¤©ú©ú¼gµÛ¡G¡§¤H®³¥hªºªF¦è¡A¤£­n¦A­n¦^¨Ó¡C¡¨§A¬Ý¡A¦pªG·ÓµÛ¤s¤Wªº±Ð°V¨Ó¿í¦u¥Dªº¸Ü¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó§¹¥þ¥¢¥h«OÅ@¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¯}²£ªº¤H¡C´N¹³­è¤~¨º­Ó§Ì¥S¤@¼Ë¡A¥L§¹¥þ¶¶ªA¥D¡Aªºªº½T½T·ÓµÛ¸t¸gªº¸Ü½Ķ¥X¨Ó¡Aµ²ªG¤g¤HªGµM®Ú¾Ú¨º¥y¸Ü§â©Ò¦³ªºªF¦è³£·h¨«¤F¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥L¤w¸g®a®{¥|¾À¡A¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡C³o«oµ¹¤F³o¦ì§Ì¥S¤@­Ó¾÷·|¡A¥L³q®dë§i¤F¤@­Ó±ß¤W¡A¨ì¤F¦­±á¬ù¤­ÂIÄÁªº®É­Ô¡A¥LÅ¥¨£¥~­±¦³«Ü¦h«Ü§nÂøªºÁn­µ¡A©ó¬O§âªù¥´¶}¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¨º¨Ç¤g¤H¤S§â©Ò¦³ªºªF¦è³£·h¦^¨Ó¡A¨Ã§i¶D³o¦ì§Ì¥S»¡¡G¡§§Ú­Ì¬Q¤Ñ±ß¤W·hªF¦è¦^¥h¤§«á¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¾ã­Ó±ß¤W§Ú­Ì´N¬OºÎ¤£µÛ¡A´N¬O¤£¥­¦w¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤S§âªF¦è·h¦^¨Ó¤F¡C¡¨

ŪªÌ¡A­ì¨Ó¤@­Ó¯u¥¿·ÓµÛ¤s¤Wªº±Ð°V¡A¤@­Ó¯u¥¿¹³¤j½Ã¤@¼Ë¯à°÷Å¥¨£¡§¥ð­n·´Ãa¡¨Án­µ¡A¥B¯à°÷¶¶ªAªº¤H¡A¬O§â¦Û¤v§¹¥þÂ\¦b¤@­Ó¦a¦ì¡A¥L¦Û¤v¤£«OÅ@¦Û¤v¡A¤]¨S¦³¤H¯à«OÅ@¦Û¤v¡F¥L°£«D¬Û«H¯«¯à§¹¥þ«OÅ@¥L¦Û¤v¡A¬Û«H¦³¤@¤Ñ¯«­n§â¥L©ñ¦bÄ_®y¤W¡A³o­Ó´N¥s°µ«H¤ß¡C

±N¤³¼Ä¦A¥æ¦^¯«¤â¸Ì

¤j½Ã¥i¥HÁYµu°kÃøªº¤é¤l¡A¦ý¬O¥L¤@¤ÀÄÁ¤]¨S¦³ÁYµu¡Aµ¥¨ì®É­Ô¨ì¤F¡A¯«´N§â¥L©ñ¦bÄ_®y¤W¡F³o´N¬O¤j½Ãªº«H¤ß¡C¤°»ò¬O¤s¤Wªº±Ð°V¡H¤s¤Wªº±Ð°V¤D¬O§i¶D§Ú­Ì¡A°ò·þ®{¦³¤@­Ó¥Í¬¡¡A¨º­Ó¥Í¬¡¤D¬O¤£±Ï¦Û¤vªº¥Í¬¡¡F¨º­Ó¥Í¬¡¤D¬O¡§¥ð­n·´Ãa¡¨ªº¥Í¬¡¡CÁöµM¤j½Ã¤£·´Ãa±½Ã¹¡A±½Ã¹«o­n·´Ãa¤j½Ã¡Aµ²ªG¬O¤°»ò¡Hµ²ªG±½Ã¹ªº«Í­º³Q±¾¦b«°Àð¤W¡A¤j½Ã³Q±a¤WÄ_®y¡F¦Ó¥B¤j½Ã¤£¥u§¤¦bÄ_®y¤W¤C¦~¥b¡A¦Ó¬O¦bÄ_®y¤W¥|¤Q¦~¡C¡§­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£¦Ü¯Ê¥F¡C¡¨¤j½Ã¬Oº¡¤F«H¤ß¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨S¦³·Q¨ì¡A¤Q¦r¬[¦b¤j½Ãªº¨­¤W¦³¤@­Ó«Ü²`«Ü²`ªº¥\½Ò¡A´N¬O¤j½Ã¨S¦³¬@±Ï¦Û¤v¡A¦p¦P§Ú­Ìªº¥D¦b¤Q¦r¬[¤W¨S¦³±ÏÍ¢¦Û¤v¤@¼Ë¡C¤µ¤Ñ¦pªG§Ú­Ì¤]¦P¼Ë¨ü¸tÆFªºÀJ¨è¡A§A§Ú´N­n©ú¥Õ¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤u§@¤]¬O³o¼Ëªº¡A³o­Ó¤u§@´N¬O¡§¥ð­n·´Ãa¡B¥ð­n·´Ãa¡¨¡C¯«¨â¦¸§â±½Ã¹©ñ¦b¤j½Ãªº¤â¸Ì¡A¤j½Ã¨â¦¸¤S§â±½Ã¹©ñ¦^¯«ªº¤â¸Ì¡A³o­Ó´N¥s°µ­Ê¾a¯«¡A³o­Ó¥s¡§½Õ¥Î¥ð­n·´Ãa¡¨¡C¤j½Ã¤£¬@±Ï¦Û¤v¡A¤£¥Î¦Û¤vªº¤â¬°¦Û¤v³Ð³y¤@­Ó«e³~¡F±q¦¹¥H«á§A­n¬Ý¨£¯«¹ï¼»¥¹»¡¡G¡§¥ð­n·´Ãa³o­Ó¤H¡C¡¨¤µ¤Ñ·í§Ú­Ì¸g¹L³o¨ÇÀô¹Ò§Ú­Ì¤@©w·|¸ÑÄÀ¡G¡§§A¬Ý¡A¯«ªGµMÂǵۧڪº¤â§â³o¥ó¨Æ¦¨´N¤F¡C¡¨¦ý¬O¸tÆF¦b¤j½Ã¨­¤WÀJ¨è¡A¤Q¦r¬[¦b¥L¨­¤W¤u§@¡A²{¦b¤Q¦r¬[°£¥h¥L¸Ì­±ªº¦×Åé¡A·í¦×Å骺­n¨D­n·´Ãa¡A¦ý¬O¤j½Ã¨S¦³Åé¶K¦×Åé¡A¥LÅé¶K¸tÆFªºÁn­µ¡Aµ²ªG¬O¥Í©R©M¥­¦w¡C¤j½Ã¬O³o¼Ë¨Ó§@¤ýªº¡A©Ò¥H¤j½Ã»¡¡G¡§§Ú¸U¤£´±¦ù¤â®`¥L¡A¦]¬°¥L¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C¡¨

¿Ë·RªºÅªªÌ¡A±½Ã¹¥Nªí¤@­Ó¿ù»~ªºÅv¬`¡F³\¦h®É­Ô§Ú­Ì·|»¡¡G¡§ ³o­ÓÅv¬`¬O¿ù»~ªº¡A§Ú¥i¥H¤£Å¥¥L¡F§Ú¥i¥H§â¥L°£¥h¡C¡¨¦ý¬O¤j½Ã¨S¦³³o»ò°µ¡A¤j½Ã¬O¤ý¡A´N¹ê»Ú¨Ó»¡¡A¯«¤w¸g»I¥L°µ¤ý¡A¯«¤w¸g§â±½Ã¹¼o¥h¡A¦ý¤j½Ã¨Ã¨S¦³»¡¡G¡§¦]¬°¯«¤w¸g§â±½Ã¹¼o¥h¡A©Ò¥H§Ú¤]§â¥L¼o¥h¡C¡¨¤j½ÃªºÆF¤D¬O¤@­Ó¥ð­n·´ÃaªºÆF¡A©Ò¥H³s¥Lªº¤³¼Ä±½Ã¹³£»¡¡G¡§§Ú¤]ª¾¹D§A¥²­n§@¤u¡A¥H¦â¦Cªº°ê¥²°í¥ß¦b§A¤â¸Ì¡C¡¨ ¦]µÛ¤j½Ã¨S¦³±þ®`±½Ã¹¡A²{¦b³o¨â­Ó¤H¯¸¦b¨º¸Ì¡A½Ö¬O¤ý¡H±½Ã¹¦³¤T¤d¤H¦b¥L¤â¸ÌÅ¥¥Lªº½Õ«×°l»°¤j½Ã¡A¥LÀ³¸Ó¬O¤ý¡A¦ý¬O²{¦b±q±½Ã¹ªº¤f¸Ì¿Ë¦Û§i¶D¤j½Ã¡G¡§§Ú¤]ª¾¹D§A¥²­n§@¤ý¡A¥H¦â¦Cªº°ê¥²°í¥ß¦b§A¤â¸Ì¡C¡¨¡]¼»¤W¤G¤Q¥|¡G20 ¡^®@¡I¬O¤ýªº¥Í©R¥s¤j½Ã¨S¦³¤U¤â¡C

²{¦b½Ö¬O¤ý©O¡H³\¦h®É­Ô§Ú­ÌÅý¦×Åé±o³xªº®É­Ô¡A·í§Ú­Ìªº¦×Åé§â§Ú­Ì¾Û¥h¡A¥s§Ú­Ì¥¢ºA¡B¥¢¨¥¡A°µ¤F³\³\¦h¦h§Ú­Ì¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú­Ì´N«á®¬¤F¡A§Ú­Ì¯à»¡§Ú­Ì¬O¤ý¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¯à¡C§A¯à»¡¦³ª÷¤l¦b§Ú­Ì¨­¤W²£¥Í¶Ü¡H¤£¯à¡CÅý§Ú­Ì°O±o¡A³o´N¬O¥ð­n·´Ãaªº­I´º¡A©Ò¥H¨ì¤F¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤G¤Q¤»³¹¡A¤j½Ã²Ä¤G¦¸©ñ¹L±½Ã¹ªº®É­Ô¡A±½Ã¹¹ï¤j½Ã»¡¡G¡§§Ú¨à¤j½Ã¡AÄ@§A±oºÖ¡F§A¥²§@¤j¨Æ¡A¤]¥²±o³Ó¡C¡¨¡]¼»¤W¤G¤Q¤»¡G25 ¡^±q³o¸Ì§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¡A¤°»ò¬O±o³Óªº¥Í©R©O¡H¤D¬O¯«¤w¸g§â±½Ã¹¥æ¦b¤j½Ãªº¤â¸Ì¡A¥L«o¯à°÷§â±½Ã¹¡A§â¥Lªº¤³¼Ä¡A°l»°¥L¦Ü©ó¦º¦aªº¤³¼Ä¤S¥æ¦^¯«ªº¤â¸Ì¡C¦×Åé¬O±q¨Ó¤£ªÖµ¥ªº¡A¥u¦³¸tÆF¡A¥u¦³«H¤ß¯à°÷±a»â§Ú­Ì¦b¯«ªº®É­ÔÁÙ¨S¦³¨ì¥H«e¡A¤°»ò¨Æ¤]¤£°µ¡F³o´N¬O¡§¥ð­n·´Ãa¡¨ªº­I´º¡C

¤G¡B¦b§ë¾a¤¤µo¥XÆg¬üªº²½

¡Ð¡Ð²Ä¤­¤Q¤C¡B¤­¤Q¤K¡B¤­¤Q¤E½g

²Ä¤­¤Q¤C½g¡X¡X§ë¾a¼¦¼§ªº¯«

¦b¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤C½g²Ä¤@¸`¡G¡§¯«°Ú¡I¨Dò¥¼¦¼§§Ú¡A¼¦¼§§Ú¡F¦]¬°§Úªº¤ß§ë¾aò¥¡A§Ú­n§ë¾a¦bò¥¯Í»Hªº½®¤U¡Aµ¥¨ì¨a®`¹L¥h¡C¡¨³o¸Ì»P²Ä¤­¤Q¤»½g²Ä¤@¸`¤@¼Ë¡G¡§¯«°Ú¡I¨Dò¥¼¦¼§§Ú¡C¡¨¦b³o¸Ì¤j½Ã¾Ç¤@­Ó«Ü­«­nªº¥\½Ò¡A¥L¬O§ë¾a¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H¬O¡§§ë¾a¦bò¥¯Í»Hªº½®¤U¡¨¡F³o¬O¤°»ò·N«ä¡H³o¨Ï§Ú­Ì·Q°_¦Ü¸t©Ò¡A¦b¦Ü¸t©Òªº¬ùÂd¤W­±¦³°ò¸ô§Bªº¯Í»H¡A©Ò¥H»¡¡G¡§§ë¾a¦bò¥¯Í»Hªº½®¤U¡¨³£¬O«ü¨Ó¨ì¦Ü¸t©Ò»¡ªº¡C²{¦b·í¤j½Ã¦b¬}¸Ìë§i»¡¡G¡§ ¯«°Ú¡I¨Dò¥¼¦¼§§Ú¡A¼¦¼§§Ú¡F¦]¬°§Úªº¤ß§ë¾aò¥¡C¡¨¥L¤D¬O¨Ó¨ì¤F¦Ü¸t©Ò¡A¨Ó¨ì¬ùÂd­±«e¡A¤]´N¬O¨Ó¨ì¯«ªº­±«e¡C©Ò¥H¦b¥L³Ì¦MÀI¡B³Ì¦MÀIªº®É­Ô¡A¥Lª¾¹D³Ì¦w¥þªº¦a¤è¤D¬O¦Ü¸t©Ò¡A¤D¬O¯«ªº¯Í»H¤U¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡§§Ú­n§ë¾a¦bò¥¯Í»Hªº½®¤U¡Aµ¥¨ì¨a®`¹L¥h¡C¡¨³o­Ó¡§µ¥¡¨´N¬Oµ¥¨ì®É­Ô¨ì¤F¡A¯«­n§â¤j½Ã©ñ¦bÄ_®y¤W¡F¤]¬O©¼±o¦b®Ñ«H¸Ì§i¶D§Ú­Ì¡A¯«­n§Ú­ÌªA¦bÍ¢¤j¯àªº¤â¤U¡A¤@ª½µ¥¨ì®É­Ô¨ì¤F¡AÍ¢¤@©w­n¥s§Ú­Ì¤É°ª¡C³o´N¬O¤j½Ã©Ò¾Çªº¥\½Ò¡A¦b¯«¥s¥L¤É°ª¥H«e¡A¥L¤´Â§⯫©ñ¦b¥L¤â¸Ìªº±½Ã¹¤S©ñ¦^¨ì¯«ªº¤â¸Ì¡C¥u¦³¤@­Ó±`¬¡¦b¯«­±«e»P¥D¥æ³qªº¤H¡A¤~¯à°÷§ë¾a¦b¯«¯Í»Hªº½®¤Uµ¥¨ì¨aÃø¹L¥h¡C

³o­Óë§i¦³¤H´£¿ô§Ú­Ì¡A¬O»P¬ù®³ªºÃ«§i­è¦n¬O»»»»¬Û¹ï¡F¬ù®³¬O¦b³½¨{¸Ì­±Ã«§i¡A¦Ó¤j½ÃªºÃ«§i«h¬O¦b¦a¸Ì­±¡A¦b¬}¸Ì­±Ã«§iªº¡C¤j½Ã¦b¬}ªº²`³Bµo¥X¨º­Óë§i¡A¦ýÄ@§Ú­Ì¤]¯à°÷¦³¹³¤j½Ã¨º¼ËªºÃ«§i¡C

¨R¹L¦MÃøªºÆg¬ü

¦b²Ä¤G¸`¡B²Ä¤T¸`¡G¡§§Ú­n¨D§i¦Ü°ªªº¯«¡A´N¬O¬°§Ú¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«¡C¨º­n§]§Úªº¤H°d駡§Úªº®É­Ô¡A¯«±q¤Ñ¤W¥²¬I®¦±Ï§Ú¡F¤]¥²¦V§Úµo¥X·O·R©M¸Û¹ê¡C¡¨¨ì¤F²Ä¥|¸`¤j½Ã»¡¥X¤F¥Lªº´ºªp¡G¡§§Úªº©Ê©R¦b·à¤l¤¤¶¡¡F§Ú½öª×¦b©Ê¦p¯P¤õªº¥@¤H·í¤¤¡A¥L­Ìªº¤ú¾¦¬Oºj¡B½b¡F¥L­Ìªº¦ÞÀY¬O§Ö¤M¡C¡¨ ³o§Î®e¤F¤j½Ã°kÃø®É­Ôªº³B¹Ò¡C²Ä¤­¸`¡G¡§¯«°Ú¡IÄ@ò¥±R°ª¡A¹L©ó½Ñ¤Ñ¡FÄ@ò¥ªººaÄ£°ª¹L¥þ¦a¡C¡¨´N¦b¤j½Ã³Ì¦MÀI¡B³Ì¦MÀIªº®É­Ô¡A¥L§â­C©MµØÂ\¦b¥Lªº­±«e¡C³o­Ó®É­Ô¥L¨S¦³³Q¦Û¤v¥Rº¡¡A¤]¨S¦³³Q¦Û¤vªº¦MÀI©Ò¥Rº¡¡C¨S¿ù¡A¤j½Ãªº©Ê©R¦b·à¤l¤¤¶¡¡A¥L½öª×¦b©Ê¦p¯P¤õªº¥@¤H·í¤¤¡A¥L­Ìªº¤ú¾¦¬Oºj¡B½b¡A¥L­Ìªº¦ÞÀY¬O§Ö¤M¡C¦³¤H§i¶D§Ú­Ì¤j½Ã³o­Ó®É­Ô¤£¶È¬O¦b¬}ªº²`³B¡A¥L¤w¸g¶]¨ì¬}¤f¨Ó¤F¡A©Ò¥H¥L¬Ý¨£¤Ñ¤Wªº¬P±J¡A·í¥L¬Ý¨£¤Ñ¤WªººaÄ£¡A¥L»¡¡G¡§¯«°Ú¡IÄ@ò¥±R°ª¡A¹L©ó½Ñ¤Ñ¡FÄ@ò¥ªººaÄ£°ª¹L¥þ¦a¡C¡¨ÁöµM¤j½Ã¦b¦MÀI·í¤¤¡B­WÃø·í¤¤¡A¦ý¯«¯à«O¦u¥L¡A¥Lªº¤ß¬O¦VµÛ¯«ªºÄ_®y¡A¥Lªº¤ß§¹¥þ¦b¯«ªº¨­¤W¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡§¯«°Ú¡IÄ@ò¥±R°ª¡A¹L©ó½Ñ¤Ñ¡FÄ@ò¥ªººaÄ£°ª¹L¥þ¦a¡C¡¨·PÁÂ¥D¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¯«´N¹ï¼»¥¹»¡¡G¡§¥ð­n·´Ãa¡¨¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó¤H´N»X¤F«O¦u¡C

²Ä¤»¸`¡G¡§¥L­Ì¬°§Úªº¸}³]¤Uºôù¡AÀ£¨î§Úªº¤ß¡F¥L­Ì¦b§Ú­±«e«õ¤F§|¡A¦Û¤v¤Ï±¼¦b¨ä¤¤¡C¯«°Ú¡I§Ú¤ß°í©w¡A§Ú¤ß°í©w¡F§Ú­n°Û¸Ö¡A§Ú­nºq¹|¡C¡¨·í¤j½Ã¥~­±ªºÀô¹Ò¥é¦ò³£¦b·n°Êªº®É­Ô¡A¥Lªº¤ß«o¬O°í©wªº¡C·í¤@­Ó¤H¨ü¹G­¢¡B¨ü­W®`¡B¨ü°l»°ªº®É­Ô¡A¥LªºÆF«Ü¤Ö¬O°ª©ùªº¡A¯S§O¬O·í§Ú­Ì¨ì¯f§É¤W¥h¦w¼¢§Ì¥S©j©f¡A³\¦h®É­Ô¤@­Ó¥Í¯fªº¤H¥LªºÆF¤@©w¬O§C¨Iªº¡C¦ý¬O¤°»ò®É­Ô¥LªºÆF¯à°÷°ª©ù©O¡H¥Lªº¤ß¯à°í©w¡A¥L¯à°÷°Û¸Ö©O¡H¤j½Ã¦b²Ä¤K¸`»¡¡G¡§§ÚªºÆF°Ú¡A§A·í¿ô°_¡Fµ^·æ°Ú¡A§A­Ì·í¿ô°_¡F§Ú¦Û¤v­n·¥¦­¿ô°_¡C¡¨³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥LªºÆF°ª¹L¥~­±ªºÀô¹Ò¡A°ª¹L¥Lªº¯fµh¡A°ª¹L¥L©Ò¦³ªº­WÃø¡C³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¶V¬ÝÀô¹Ò§Ú­Ì¶V¤£¯àÆg¬ü¡F§Ú­Ì¶V¬ÝÀô¹Ò§Ú­Ì¶V³QÀ£¦bÀô¹Ò©³¤U¡Aµ²ªG§Ú­Ì³o­Ó¤H´N·´Ãa¤F¡C³\¦h®É­ÔÀù²Ó­M¨Ã¨S¦³§â§Ú­Ì¦Y¥ú¡A¦Ó¬O§Ú­Ì§C¨IªºÆF§â§Ú­Ì®ø¯Ó¤F¡C¦pªG¤Hªº²´·ú¥uª`·N³o¨Ç¥i©Èªº²Ó­M¡A¥uª`·N¥~­±ªº·Å«×¡A¥uª`·N¥~­±ªº¼Ä¤H¡A¥L·|ı±o©Ê©R¦b·à¤l¤¤¶¡¡AÀH®É¥i¥Hµ²§ôªº¡C§Ú­Ìªº©Ê©R¥»¨Ó´N¹³­·¤¤ªº´ÝÀë¤@¼Ë¡A¼»¥¹·|Âǵ۳\¦hÀô¹Ò»¡¡G¡§·´Ãa¡B·´Ãa¡B·´Ãa¡¨¡A¦ý¬O·PÁÂ¥D¡A³o¸Ì§Ú­ÌÅ¥¨£¤j½ÃªºÆg¬ü¡A¦Ó¥B¤£¥ú¬OÆg¬ü¡A¦Ó¬OÆg¬üªº²½¡C·í¥L¥~­±¦³­WÃø¡A·í¥L²´¤¤¦³²´²\¡A¦ý¬O¦]¬°¥L¬Ý¨£¤F°ò¸ô§B¤¤¶¡ªº¨º¦ì¯«¡A¥L»¡¡G¡§§Ú­n§ë¾a¦bò¥¯Í»Hªº½®¤U¡C¡¨³o¸Ì¦³¤@­Ó¤HÀ³¸Ó­n¦Û¼¦ªº¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó¤HÀ³¸Ó­n¬ÝµÛ¥Lªº¶Ë¤f­úª_ªº¡Aµ²ªG¥L»¡¡G¡§§ÚªºÆF°Ú¡A§A·í¿ô°_¡Fµ^·æ°Ú¡A§A­Ì·í¿ô°_¡F§Ú¦Û¤v­n·¥¦­¿ô°_¡C¡¨

±qÆF¸ÌÄm¤WÆg¬üªº²½

¤j½ÃÁöµM¨­Åé¨ü·´Ãa¡AÁöµM¥Lªº©Ê©R¦b·à¤l¤¤¶¡¡A¥L½öª×¦b©Ê¦p¯P¤õªº¥@¤H·í¤¤¡A¥L­Ìªº¤ú¾¦¬Oºj¡B½b¡A¥L­Ìªº¦ÞÀY¬O§Ö¤M¡C¦ý¬O³o¸Ì¦³¤@­ÓÆF¬O¤@­Ó°ª©ùªºÆF¡A³o­ÓÆF¦n¹³³Q´£¨ì¤Ñ¤W¥h¡A©Ò¥H²Ä¤Q¸`¥L»¡¡G¡§¥D°Ú¡I§Ú­n¦b¸U¥Á¤¤ºÙÁÂò¥¡A¦b¦C¨¹¤¤ºq¹|ò¥¡C¡¨¤µ¤Ñ³\¦h¤H¬Oı±o¸tÆF»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¸tÆF¥Rº¡§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­nÆg¬ü¡C¦ý¬O³o¸Ì¤£¥u¬OÆg¬ü¡A¤j½Ãµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¤D¬OÆg¬üªº²½¡C·í¥L¦b¬}¸Ì­±¨S¦³¿ìªkÆg¬üªº®É­Ô¡A¦b¥u¯à¬°¦Û¤v¬y²\¡A¥u¯à¬°¦Û¤v´d«sªº®É­Ô¡A¤j½Ã«o¤@ÂI¤]¨S¦³³Q¬}¾B»\¦í¡A¥LªºÆF¤Ï¦Ó¯à½Ä¯}¨º­Ó¬}¡A¥L¯àë§i»¡¡G¡§¦]¬°ò¥ªº·O·R¡A°ª¤Î½Ñ¤Ñ¡Fò¥ªº¸Û¹ê¡A¹F¨ìªÆ»a¡C¡¨·í®É¯«»I¤j½Ã¡A¤j½Ã´Nª¾¹D¯«ªº«H¹ê¹F¨ìªÆ»a¡CÁöµM¤j½Ã¬O¦b¨È§ùÄõ¬}¸Ì­±¡AÁô°ò©³¬}¸Ì­±¡A¦ý¥Lªº¤ß¤w¸g¨ì¤FªÆ»a¡C¥L©Ò¬Ý¨£ªº¤£¬O¦Û¤vªºÃø³B¡A¤£¬O«ç¼Ë¦b¦MÀI·í¤¤¡A§Ú­Ì¤D¬O¬Ý¨£¥Lªº¤ß³Q¦w¥þªº±a¨ì¯«ªºÄ_®y¡AµM«á¤j½Ã»¡¡G¡§Ä@ò¥±R°ª¡A¹L©ó½Ñ¤Ñ¡FÄ@ò¥ªººaÄ£¡A°ª¹L¥þ¦a¡C¡¨¤j½Ã§¹¥þ§Ñ°O¥L¦Û¤vªºÃø³B¡C³\¦h®É­Ô§Ú­Ì¨ì¯f§É¤W¦w¼¢§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì¤Ï¦Ó¨ü¨ì¦w¼¢¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°·í§Ì¥S©j©f­Ì¸g¹L­WÃøªº®É­Ô¡A§A¬Ý¨£¥~­±ªºÀô¹Ò¬O·´Ãa¡B·´Ãa¡A¦ý¬O·PÁÂ¥D¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó¤H¥L¯à°÷¬¡¤U¥h¡A¥Lªº¯µ³Z¬O¤°»ò¡H¨S¦³§Oªº¡A´N¬O¦b³o­ÓÀô¹Ò¸Ì­±¡A§A¯à°÷Å¥¨£³Ì°ªÆg¬üªºÁn­µ¡A³o­ÓÁn­µ´N¦n¹³«Où©M¦è©Ô¡A¥b©]ÁöµM¨­¤WÁÙ±aµÛ¶Ë²ª¡A¤â¸}ÁÙ±aµÛ¤ìª¯¡A«o¤´¯àµo¥X°Û¸ÖªºÁn­µ¡C

·PÁÂ¥D¡A­Y¤£¬O¯«§â¤j½Ã©ñ¦b¬}¸Ì­±¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¤£·|¦³³o­º¸Öºq¡C¦³¤@­º¸Öºq¡G¡§®@¡AÅý§Ú­Ì¦b¥D¸Ì±`±`³ß¼Ö¡Aºq°ÛÁ`³Ó¹L¼Û®§¡C¡¨³o­º¸Öºq¬O¦b¤j³°¦³¤@¯Z§Ì¥S©j©f¡A·í¼Ä¤H¦b¹G­¢¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì¸ú¦b¦aªO©³¤U¨C¤Ñ°Û³o­º¸Öºq¡C·í³Ì¦MÀIªº®É­Ô¡A¤]¬O§Ú­Ì¸Öºq°Û±o³Ì°ªªº®É­Ô¡A³o´N¬OÆg¬ü¡CÆg¬ü¤£¬O¤@­Ó¹B°Ê¡AÆg¬ü¤D¬O¤@­Ó²½¡A±q³o­ÓÆg¬üªº²½¡A§Ú­Ì´N¯à¬Ý¨£ª÷¤l¦b¨º¸Ì°{°{µo«G¡A³o´N¬O¸Ö½g²Ä¤­¤Q¤C½g¡C

 

 

°k¤`¤¤§ë¾a¼¦¼§ªº¯«(·¨¾_¦t)

 

Æ_¥y¡G§ë¾a¦b§A¯Í»Hªº½®¤U

­I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¤­¤Q¤C½gªº¼ÐÃD¬O¡u¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹¡AÂæb¬}ùØ¡C¨º®É¥L§@³oª÷¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡A½Õ¥Î¥ð­n·´Ãa¡C¡v¥»½g©M¤T¤Q¥|¡B¤@¥|¤G½gºÙ¬°¬}¤¤¤§½g¡A§Y¤j½Ã°kÃø©óÁô°ò©³ªº¬}¤¤©Î¨È§ùÄõ¬}¤¤ªº®É­Ô¼gªº¡C½Õ¥Î¥ð­n·´Ãa·N«äª½Ä¶¬°¤£¥i·´Ãa¡F¦ý½Õ¤l¬O¥Î¦ó±Û«ß¡A©Î¦ó­µ½Õ¡A©Î¦ó¼Ö¾¹¡A¹êÃø¥H½T©w¡C¡m¸Ö½g¡n¤­¤Q¤C¡F¤­¤Q¤K¡F¤­¤Q¤E¡F¤C¤Q¤­³£¥H¦¹¬°ÃD¡C½Ðª`·N¡A¥»½g¦b³oµuµuªº¤Q¤@¸`¤¤¡A¯«ªº¦W¤@¦@´£¤F¤Q¤E¦¸¤§¦h¡C

´£­n¡G¥»½g¬O¤j½Ã¦b°k¤`¤¤§ë¾a¯«¯Í»H½®§È¤UªºÃ«§i¡C¦¹½g¸Ö¥D­n¬O¥Ñ¨â¬q©Ò²Õ¦¨¡G¤@¬q¬O«H¤ßªºÃ«§i¡A¨D¯«¼¦¼§¥L¡A¦]¬°¯«¬O¥L©Ò¨Ì¾aªº¡F¤Î¥t¤@¬q¬O«H¤ßªºÆg¬ü¡A¦]¬°¯«ªº·O·R¡B«H¹ê¡B±R°ª¡B©MºaÄ£¡C¥þ¸Ö¤À¬°¤G¬q¡G 

(¤@)§ë¾a¯«¯Í»H¤U(1¡ã6¸`)¢w¢w§Ú­n§ë¾a¦b¯Í»Hªº½®¤U¡Aµ¥¨ì¨a®`¹L¥h¡F

(¤G)¦]«H¤ß¦Óºq¹|(7¡ã11¸`)¢w¢w¯«°Ú¡AÄ@袮±R°ª¹L©ó½Ñ¤Ñ¡AÄ@袮ªººaÄ£°ª¹L¥þ¦a¡I

Æ_¸`¡G¡i¸Ö¤­¤Q¤C1¡j¡u¯«°Ú¡A¨D袮¼¦¼§§Ú¡A¼¦¼§§Ú¡I¦]¬°§Úªº¤ß§ë¾a袮¡C§Ú­n§ë¾a¦b袮¯Í»Hªº½®¤U¡Aµ¥¨ì¨a®`¹L¥h¡C¡v

Æ_ÂI¡G¥»½g­È±oª`·Nªº´N¬O¡A¨«ÀYµL¸ôªº¤j½Ã¡A¦ü¥G§Ñ°O¦Û¤v¥¿Âæb¼éÀã¶Â·tªº¡u¬}¸Ì¡v¡A¦]¬°

(¤@)¥L§ë¾a¦b¯«¯Í»Hªº½®¤U¡A­n¯d¦b¨ºùØ¡Aª½¨ì­·¼É¹L¥h¡C¥@¤W¨S¦³¤@­Ó¤H©Î¤@¥ó¨Æ¬O¯u¥¿¥i¾aªº¡A¤@¤Á³£¥O¤H¥¢±æ¡A©Ò¥H¥L­º­nªº¬O¥ý¨Ó§ë¾a¯«¡AÁôÂæb¯«ªº«OÅ@©M·ÓÅU¤§¤U¡C

(¤G)¥L¨D§i¡u¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«¡v¡A¦]Í¢¤D¬O¡u¬°§Ú­Ì¦¨¥þÍ¢¦®·Nªº¯«¡C¡v(µÌ¥|13¡F¨Ó¤Q¤T20¡ã21) ¥L²`«H¯«­n¦b¥L¨­¤W¦¨¥þªºÀ³³\©M¦®·N¡Aµ·²@¤£¨ü¥ô¦ó¨Æª«¡B¤³¼Äªºªý¼¸¡C

(¤T)¥L¥Î°í©wªº«H¤ß¡AºÙÁ¡Bºq¹|¯«ªº·O·R©M¸Û¹ê¡A¥H¤ÎÍ¢ªº®¦¨å©MºaÄ£¡C©Ò¥H¡A¦bÆg¬ü¤¤¡A¥Lºòºò§ì¦í¯«ªºÀ³³\¡A©MÍ¢¥Ã¤£§ïÅܪºÄÝ©Ê¡CÃø©Ç¥L­n³ê¿ô¦Û¤vªºÆF¡A»P¤@¤ÁÆg¬üªº¼Ö¾¹°Û©M¡A¬Æ¦Ü­n§â¾¤©ú³ê¿ô¡A°Û¸ÖÆg¬ü¯«¡C

¦]¦¹¡A¦b¦MÃøªº®É­Ô¡A¤j½Ãªí¹F¦b¯«ªº¯Í»H½®§È¤U¡A»XÍ¢ªº«O¦u¡A¨aº×²×·|¹L¥h¡F¨Ã¥B¥LºÙ¹|¯«ªº·O·R©M¸Û¹ê¡A¦b¸U¥Á¤¤¶Ç´­Í¢ªº§@¬°¡C

¤µ¤éÆ_¸`´£¨ì¡u§Ú­n§ë¾a¦b¯Í»Hªº½®¤U¡v¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹ªº°l±þ¡A¥HÂðΦb¤s¬}¨Ó°k©R¡C¥L·í®É³Ì¤jªº«O»Ù¤£¬O¤s¬}¡A¤D¬O¥þ¯à¸U­x¤§­C©MµØ¡C©Ò¥H¦b¦MÃø¤¤¡A¥L¥þ¤ß§ë¾a¥D¡A¦]ª¾¹D³Ì¦w¥þªº¦a¤è¤D¬O¦b¯«ªº¯Í»H¤U¡A±o¹Á¯«·Å·xªº«OÅ@¡AµS¦p¤pÂû¨Ì°¹¦b¥ÀÂûªº¯Í»H½®¤U¤@¼Ë¡C¤j½Ã¦bÂæb¤s¬}ªº¤é¤l¡A¦p¦ó¨Ï¥Lªº¤ß°í©w¤£²¾©O¡H¥L¦V¯«µo¥Xë§i(1¸`)¡B¨D§i(2¸`)¡B°Û¸Ö¡Bºq¹|(7¸`)©MºÙÁ¡BÆg¬ü(9¸`¡ã11¸`)¡A¦]¬°¥L¤w§ë¾a¦bÍ¢ªº½®¤U¤F¡A¥HÍ¢§@¬°¦w¼¢»P«O»Ù¡C

¡u¯«ªº¨à¤k°Ú¡A§A­n¦b¾¤©ú®É¿ô°_¡A¦V¯«·P®¦¡Aºq¹|¥D¦W(8¡B9¸`)¡AÅý§AªºÄ@±æ°ªÁ|Í¢(5¡B11¸`)¡C§Aªº¤ß¨M·N¨D¥D·f±Ï¡AÍ¢´N®t»º¡y·O·R¡z»P¡y¸Û¹ê¡z(3¸`)¨â­Ó¤Ñ¨Ï«e¨Ó¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¨ì·à¤l¥Þ¤¤¡A±Ï§U§A¡A§K¨ü§]·À¤§®`(4¸`)¡C¡v¢w¢wÁÚº¸

Àq·Q¡G¤j½Ã·í®É³B¦b¦M¾÷¥|¥ñªº´ºªp¤¤¡AÁöµM¦M¾÷¥¼¸Ñ°£¡AµM¦Ó¡A¥Lªº¤ß¹Ò«o§ïÅܤF¡A¥L±N¹ï¼Ä¤HªºÄß©È¡AÂà¦V©ó¨º¤@¦ì¯à«OÅ@¥Lªº¯«¨­¤W¡A¦]¦Ó§ë¾a¦bÍ¢¯Í»Hªº½®¤U¡C¿Ë·Rªº¡A¤H¥Í³Ì¤jªº«O»Ù¬O¬Æ»ò©O¡H­±¹ï§xÃø©ÎÀ£¤O¡A§A´¿§_¸g¾ú¡u§Úªº¤ß§ë¾a¯«¡A§ë¾a¦bÍ¢ªº¯Í»Hªº½®¤U¡v©O¡H

ë§i¡G¿Ë·Rªº¥D¡A§ÚÄ@·N§ë¾a¦b袮¯Í»Hªº½®¤U¡A¸g¾ú袮ªº·O·R¡B¸Û¹ê¡B«O¦u©M¬@±Ï¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w ·¨¾_¦t¡mÅý§Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n

 

 

¤j¨aÃø¤¤ªº´¼¼z¤H(§d¥D¥ú)

 

µ¥­Ô¯«ªººaÄ£

 

²Ä¤­¤Q¤C½g¤jºõ¡G

¥DÃD¡G¤j¨aÃø¤¤ªº´¼¼z¤Hµ¥­Ô¯«ªººaÄ£

¤@¡B¤j¨aÃø¤¤µ¥­Ô¯«¬I®¦¡]57.1-57.5¡^

¢°¡DÁôÂõ¥­Ô¨aÃø¹L¥h

¢±¡D¬Û«H¯«·|¦¨¥þ¬I±Ï®¦

¢²¡D³Æ¨ü¼Ä¤H³d駡§ðÀ»¡@

¡]°Æºq¡^¡GÄ@¯«±R°ª

¤G¡B¤j¨aÃø¤¤¿ô°_ºq¹|¯«¡]57.6-57.11¡^

¢°¡D¤³¼Ä³]­p¿Ñ®`¥¼±o³x

¢±¡D¤ß°í©w¦­°_ºq¹|¯«

¢²¡D¬ß±æ¦b¸U¥Á¤¤ÁÙ­nºq¹|¯«¡@

¡]°Æºq¡^¡GÄ@¯«±R°ª

 

ÄÀ¸g¡G

 

57.1 ¡e¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹¡BÂæb¬}¸Ì¡D¨º®É¥L§@³oª÷¸Ö¡B¥æ»P§Dªø¡B½Õ¥Î¥ð­n·´Ãa¡C¡f

¢°¡D§Ú­Ì¶}©l¨Ó¬ãŪ¡]²Ä 57 ½g¡^¤§«e¡A¥ý»PŪªÌ­«·Å¤@¤U¡]²Ä51¦Ü64½g¡^ªº³s³e«H®§¡A½ÐŪªÌ°Ñ¬Ý¦p¤U³o¤Q¥|½g¸Öªº¤jºõ¤ÀªRªí¡AÂÇ¥HÁA¸Ñ¥»¸Öªº«e«áÃö«Y¡C

 

²Ä51½g

¹wªí¥H¦â¦C¤H¦b¥½«áªº¤é¤l¡A²×©ó©ú¥Õ²½ª«¤£¯à°£¸o¡Aª¾¹D¯«ªº¤ß·N¬O­n¥L­Ìµh­ú»{¸o®¬§ïÂk¦V¯«¡A¥¿¦p¡m¼»­{§Q¨È®Ñ¡n¤Q¤G³¹©Ò¹w¨¥ªº¡C

²Ä52½g

¹wªí¥H¦â¦C¤H¦b¤j¨aÃø¤¤®¬§ïÂk¦V¯«¤§«á¡A³Q»P¼Ä°ò·þ¤Äµ²ªº´c¤H»z§i©M³´®`¡A«o¤´µM¦]«H»X¯««O¦u¡A¤£¦Ü°Ê·n¡C

²Ä53½g

¹wªí¤j¨aÃø´Á¶¡¡A¥@¤W¦A¨S¦³¤@­Ó¸q¤H¡F¼Ä°ò·þ©M¥Lªº¦P¤H¨ä¹ê¬OµL¯«¥D¸qªÌ¡A¥L­Ì·Q­n§]¨Ö¥H¦â¦C¡A¯««oªý¤î¥L­Ì¡A¨Ã¥B¥H¦â¦C¥Á²×©ó±q¿ü¦w±o¨ì±Ï®¦¡C

²Ä54½g

¹wªí¤j¨aÃø´Á¶¡¡A¤Ï¹ï¼Ä°ò·þ¡A¸úÂð_¨Óªº¥H¦â¦C¤H¡B¾D¨ì¦P­M¥X½æ¡A¦V¼Ä°ò·þ§i±K¡A¦ý¥L­Ì«o¬Û«H¯«·|«O¦u¥L­Ì¡A¨Ã³øÀ³¨º¨Ç´c¤H¡C

²Ä55½g

¹wªí¥½¥@®É¡A­I±ó¸t¬ùªº¥H¦â¦C¤H»P¼Ä°ò·þ¤Äµ²¡A¥X½æ¯«ªº¨£ÃÒ¤H¡A¯«­n°l¨s¥L­Ìªº¸o¡]¦ý11:32-34, ±Ò11:6-8¡^¡A«o«O¦uÄݯ«ªº¤H¡C

²Ä56½g

¹wªí¥½¥@®É¡A±H©~¥~¨¹ªº¥H¦â¦C¤H¨ü¨ì¹G­¢¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¦³«H¤ß­Ê¾a¯«¡A¦V¯«­ú¶D¡A¬Û«H¯«¥²©w·|¬@±Ï¡A¤³¼Ä¥²¤£¯à¹ï¥L­Ì«ç¼Ë¡C

²Ä57½g

¹wªí¤j¨aÃø´Á¶¡¡A¥H¦â¦C¤H°kÁ׼İò·þªº°l±þ¡AÂæb¬}¸Ì¡A§Ô­@µ¥­Ô¨aÃø¹L¥h¡A¬Û«H¯«ªººaÄ£¥²±q¤Ñ¤W¹üÅã¡]¥D­°Á{¡A¬I¦æ¬@±Ï¡^¡A¤S¨Ï¤³¼Ä¾D³ø¡C

²Ä58½g

¹wªí¤j¨aÃø®É¡A¼Ä°ò·þªº¦P¤H§@´c¦hºÝ¡A¥ô·N¦k¬°¡A¯«³Ì«á«o¥´À»¨Ã³t³t®ø·À¥L­Ì¡F¥H¦â¦C¤H«o°í«H¯«·|¥D«ù¤½¥­³øÀ³¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C

²Ä59½g

¹wªí¦í­C¸ô¼»§Nªº¥H¦â¦C¤H¡A¾D¼Ä°ò·þ¤j­x³ò§x¡A¥L­Ì«o¦³«H¤ß¡A¬Û«H§Ô­@µ¥¨ì¡u¤Ñ«G¡v¡A¥D¥²¤Î®É±q¤Ñ­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡A¨Ï´c¤H¾D³ø¡C

²Ä60½g

¹wªí¥½¥@¤j¾Ô¤¤¡A¥H¦â¦C¤H¦n¹³³Q¯«¥á±ó¡B¯««o­ÉµÛ¤j¦a¾_¡A¤Î®É«O¦u¥L­Ì²æÂ÷¦C°ê¤j­xªº°l±þ¡A¤S»P¾Fªñªº¨È©Ô§B¤H²æÂ÷Ãö«Y¡C

²Ä61½g

¹wªí¥H¦â¦C¤H¦b¥½«á¤é¤lÛC¼}´_¬¡³Q´£¡F¦ý¨D¯«·ÓÀ³³\½ç²£·~µ¹¥D°ò·þ¡A¨Ï¥L§@¤ýª½¨ì¥Ã»·¡C

²Ä62½g

¹wªí¥½¥@¤j¨aÃø®É¡A¼Ä°ò·þªº¦P¤H·Q­n¥HÁÀ¨¥©î·´¥H¦â¦C¤H¹ï¥D°ò·þªº«H¥õ¡A¦ý¥L­ÌÀqµMµ¥­Ô¯«ªº±Ï®¦¡A©¼¦¹ÄU«j¤£­n­Ê¾a¤W¬y¤U¬y¤H©Mª÷¿ú¡A­n°í©w¬Û«H±Ï®¦ªº¯à¤O©M·O·R³£ÄÝ¥G¯«¡C

²Ä63½g

¹wªí¤À´²¥@¬É¦U¦aªº¥H¦â¦C¤H±`±`´÷±æÂk¦^¸t·µ¿Ëªñ¯«¡A»{¬°¯«ªº·O·R¤ñ¥Í©R§ó¦n¡F¦ý¬Û«H¨º¨Ç¤ä«ù¼Ä°ò·þªº¤H¡A²×¥²·À¤`¡C

²Ä64½g

¹wªí¼Ä°ò·þ©M¥Lªº¦P¤H­n³]­p¿Ñ®`®¬§ïÂk¥Dªº¥H¦â¦C¤H¡A³Ì«á¯«¥s¥L­Ìªº´c¿Ñ¤Ï¦Ó®`¨ì¦Û¤v¡A²³¤H¬Ý¨£«K®`©È¡A«H¥Dªº¤H¬Ý¨£´NÅw³ß¡C

±q³o­Ó¤ÀªRªí¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥»¸Ö¡]²Ä57½g¡^¤§«eªº´X½g¸Ö³£¬O¹w¨¥®¬§ïÂk¥Dªº¥H¦â¦C¤H¡A¾D¨ì¤Äµ²¼Ä°ò·þªº¥H¦â¦C¤H¥X½æ¡A¦V¼Ä°ò·þ§i±K¡F³s±H©~¥~¨¹ªº¥H¦â¦C¤H¤]¨ü¨ì¹G­¢¡D¦ý¥L­Ì«H¤ß°í©w¡A©Ò¥H¯««O¦u¥L­Ì¡A¤³¼Ä¤]µLªk¹ï¥L­Ì«ç¼Ë¡C¦p¤µ¥»¸Ö¡]²Ä57½g¡^±µÄò¤U¥h¡B¹w¨¥¥H¦â¦C¤H¦b¥½¥@¤j¨aÃø¤¤°kÁ׼İò·þªº°l±þ¡C¥»¸Öªº¼ÐÃD»¡©ú¤j½Ã¡uÂæb¬}¸Ì¡v¡A·N«ä¬O¥H¦â¦C¤H¨ì¤F¨«ÀYµL¸ôªº³B¹Ò¡F¦ý¥L­Ì¤´¦³«H¤ß¡A§Ô­@µ¥­Ô¨aÃø¹L¥h¡D¬Û«H¥D°ò·þ¥²·|­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C³o¼Ëªº±µ»é¡A¹ê¦b«D±`§k¦X¡C

¢±¡D¥»¸Ö«D±`Ä_¶Q¡A¦]¬°¤j½Ã¼g¡]²Ä108½g¡^ªº®É­Ô¡A¨ä«e¥b³¡¡]108.1-108.5¡^¬O§Û¦Û¡]¸Ö57:7-57.11¡^¡F¦Ó«á¥b³¡¡]108.6-108.13¡^¡A«h§Û¦Û¡]¸Ö60:5-60.12¡^¡C

¢²¡D¥»¸Öªº¼ÐÃD¤S»¡©ú¬O¤@½g¡uª÷¸Ö¡v¡C¡uª÷¸Ö¡v³oµü­ì¤å¬O¡§Michtam¡¨¡A·N«ä¤£¸Ô¡A¦r®Úªº·N«ä«o¬O¡uÀJ¨è¡v¡C¦]¦¹¡A¤£¤Ö¾ÇªÌ»{¬°¬O¡u¨è¡v©ó¸t·µªºÀð¾À¤Wªº¸Ö¡A«D±`­È±o¬ö©Àªº¡D¬°­n´£¿ô¤é«áªº§g¤ý©M¦Ê©m¡A¤d¸U¤£­n§Ñ°O³o¸Öªº±Ð°V¡C¬Û«H³o±À´ú¬O¹ïªº¡A¦]¬°¡]²Ä60½g¡^¤]¬O¤@½g¡uª÷¸Ö¡v¡A¨ä¼ÐÃD«o«ü¥X¡G¡u¤j½Ã§@³oª÷¸Ö¥s¤H¾Ç²ß¡A¥æ»P§Dªø¡C¡v¥i¨£¡uª÷¸Ö¡v¬O¬°¤½¶}±Ð¾É¦Ê©m¾Ç²ß¡A¬°­n¥s¥L­Ì¥Ã§Ó¤£§Ñ¡C¡m¸Ö½g¡n¤@¦@¦³¤»½g¡uª÷¸Ö¡v¡]²Ä16½g¡A©M²Ä56¦Ü60½g¡^¡F¨ä¤¤¡]²Ä56¦Ü60½g¡^³£¬O½×¤Î¤j½Ã°kÃø©Mª§¾Ôªº¨ÆÂÝ¡C

¢³¡D§Ú­Ì±N·|¦b¤U¤å¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡C³o¬O¤j½Ã¡u°kÁ×±½Ã¹¡BÂæb¬}¸Ì¡v¡Aµ¥«Ý¨aÃø¹L¥h¤§®É¼gªº¸Ö¡C°kÁ×±½Ã¹ªº¸Ö¦@¦³¤­½g¡]²Ä18¡B52¡B54¡B57¡B59½g¡^¡C±q³o¨Ç¸Öªº¤À§G±¡ªp¥i¥H¬Ý¨ì¡A½sªÌ»{¬°¤£»Ý­n±N¥¦­Ì©ñ¦b¤@°_¡A¤D­n«ö¯S®íªº³]­p¡A©ñ¦b¨ä¥L¸Ö½g¤¤¶¡¡A¦n»P¨ä¥Lªº¸Ö½g°t¦X°_¨Ó¡A²Õ¦¨¤@­Ó¥DÃD«H®§¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¥»¸Ö¡]²Ä57½g¡^¬O¸tÆF­É¥Î¤j½Ãªº¸g¾ú¨Ó¹w¨¥¥½¥@®É¥N¥H¦â¦C¤Hªº±¡ªp¢w¢w¯«¿³°_¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n²Ä 11 ³¹©Ò»¡ªº¡u´¼¼z¤H¡v¡A°_¨Ó¤Ï¹ï¡u¼Ä°ò·þ¡v¡F¥L­Ì¥|³B°kÃø¡A¹³¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¥|³B°kÃø¡A¬Æ¦Ü¡uÂæb¬}¸Ì¡v¢w¢w¨«ÀYµL¸ô¡A¸¨¦b³Ì¦MÀIªº±¡ªp¤¤¤@¼Ë¡C¦ý¥L­Ì¤]¹³¤j½Ã¤@¼Ë¡A¦³«H¤ß§Ô­@µ¥­Ô¤j¨aÃø¹L¥h¡Aª¾¹D¥D°ò·þ¥²©w·|±q¤Ñ¤W­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C©Ò¥H¡A¥Ñ¤U¤@½g¡]²Ä58½g¡^¦Ü¡]²Ä 60 ½g¡^¡A¬Oºò©ÔµÛ¥H¤Wªº«H®§¡AÄ~Äò¹w¨¥­C¸ô¼»§N³Q³ò§x¡A¯««o­ÉµÛ¡u¤j¦a¾_¡v¨Ó¸Ñ±Ï³Q¼Ä°ò·þ°l±þªº¥H¦â¦C¤H¡C

 

¤@¡B¤j¨aÃø¤¤µ¥­Ô¯«¬I®¦¡]57.1-57.5¡^

¯«ªü¡I¨D§A¼¦¼§§Ú¡B¼¦¼§§Ú¡D¦]¬°§Úªº¤ß§ë¾a§A¡D§Ú­n§ë¾a¦b§A¯Í»Hªº½®¤U¡Bµ¥¨ì¨a®`¹L¥h¡C

¢°¡D¡m¸t¸g¡n«ü¥X¡A¦Û±q±½Ã¹¨â¦¸¤£ªÖÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡]¨S¦³µ¥«Ý¼»¥À¦Õ¨Ó¡A´N¾Õ¦Û¤W²½¾ÂÄm²½¡F©M¨S¦³¿í·Ó¯«ªº§h©J¡A±N¨Èº¿¤O¤H±þºÉ¡^¡A¯«´N¨M©w¼o±ó¥L¡F§ï¥ß¤j½Ã¬°¨ü»I§g¡C¤£¹L¯«¨Ã¨S¦³¥ß§Y¹ê²{³o¨Æ¡A¤D­nÅý¨Æ±¡µo®i¦h¤Q´X¦~¡A¤~¥¿¦¡¼o±ó±½Ã¹¡A¥ß¤j½Ã¬°¤ý¡C³o¤Q´X¦~¡A´N¬O±q¤j½Ã°µªªµ£¶}©l¡Aª½¨ì¤j½Ã¤T¤Q·³µn°ò§@¤ý¬°¤î¡]¼»¤U5:4¡^¡D¡m¸t¸g¡n«ü¥X¡A¶}©lªº®É­Ô¡B¡u­C©MµØªºÆFÂ÷¶}±½Ã¹¡A¦³´cÅ]±q­C©MµØ¨º¸Ì¨ÓÂZ¶Ã¡v¡F¥t¤@¤è­±¡A¡u­C©MµØªºÆF´N¤j¤j·P°Ê¤j½Ã¡v¡]¼»¤W16:13-14¡^¡C³o¬O¥H¡uÄÝÆFÆ[ÂI¡v¨Ó¬Ý¾ú¥v¡B¤j½Ã¦æ¨Æ©Mª§¾Ô¶V¨Ó¶V¦ë³q¡F±½Ã¹¦æ¨Æ©Mª§¾Ô«o¶V¨Ó¶V¤£¶¶§Q¡A´N¬O¦]¬°¯«ªºÆF»P¤j½Ã¦P¦b¡A¤£»P±½Ã¹¦P¦bªº½t¬G¡C±½Ã¹ÁöµMª¾¹D¦Û¤v¤£¶¶§Q¬O¥X©ó¯«¡A«o¨S¦³®¬§ï¡F¤Ï¦Ó¤j¤j§ª§Ò¤j½Ã¡B¦h¦¸¶X¾÷·|¡A­n¥Î·m¨ë±þ¤j½Ã¡D¦ý¨C¤@¦¸³£¤£¦¨¥\¡A±½Ã¹´N¶V¨Ó¶VÄߩȤj½Ã¤F¡C¤§«á¤j½ÃÂ÷¶}±½Ã¹¡A°k¨ì«D§Q¤h¤H¤¤¶¡¡A¤S¦A°k¨ìÃm³¥¡F¯«´N·P°Ê¥|¦Ê¦h­Ó«i¤h¥X¥h¸ò±q¤j½Ã¡A³Ì«á¼W¥[¨ì¤»¦Ê¦h­Ó«i¤h¡C±½Ã¹«o¬£¤j­x¡A¨ì³B¥h·j´M¤j½Ã¡A­n·Àµ´¥L¡C

¢±¡D¡m¸t¸g¡n§Î®e±½Ã¹°l±þ¤j½Ãªº±¡´º«D±`ºò¹G¢w¢w¡u±½Ã¹¦b¤s³oÃ䨫¡B¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¦b¤s¨ºÃ䨫¡D¤j½Ã«æ¦£¸úÁ×±½Ã¹¡D¦]¬°±½Ã¹©M¸òÀH¥Lªº¤H¡A¥|­±³ò¦í¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¡A­n®³Àò¥L­Ì¡C¡v¡]¼»¤W23:26¡^³Ì«á¡A¤j½Ã¨«§ëµL¸ô¡A´N©M¸òÀH¥Lªº¤H¡A¤@¦P¸ú¶i¤@­Ó¤s¬}¸Ì¡C±½Ã¹¤£ª¾¹D¡A³º¿W¦Û¶i¤J¤s¬}¸Ì¤j¸Ñ¡D¸òÀHªº¤H´N¹ï¤j½Ã»¡¡G¡u­C©MµØ´¿À³³\§A»¡¡B§Ú­n±N§Aªº¤³¼Ä¥æ¦b§A¤â¸Ì¡A§A¥i¥H¥ô·N«Ý¥L¡D¦p¤µ®É­Ô¨ì¤F¡C¡v¡]¼»¤W24:4¡^¤j½Ã´N°_¨Ó¡B®¨®¨ªº¨«¨ì±½Ã¹­I«á¡A³Î¤U±½Ã¹¥~³Tªº¦çÃÌ¡C¥i¬O¡BÀH«á¤j½Ã¤ß¤¤¦Û³d¡A¦]¬°³Î¤U¤F±½Ã¹ªº¦çÃÌ¡C´N¹ï¸òÀH¥Lªº¤H»¡¡G¡u§Úªº¥D¡B¤D¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡D§Ú¦b­C©MµØ­±«e¸U¤£´±¦ù¤â®`¥L¡A¦]¥L¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C¡v·í±½Ã¹¤j¸Ñ§¹¡A±q¬}¤¤¥X¨Ó¡FÀH«á¤j½Ã¤]±q¬}¸Ì¥X¨Ó¡A»·»·ªº¦V±½Ã¹©}¨­Áy¥ñ©ó¦a¤U«ô¡A©I¥s±½Ã¹»¡¡G¡u§Ú¥D¡B§Ú¤ý¡A§A¬°¦óÅ¥«H¤HªºÅþ¨¥¡B»¡¡G¤j½Ã·Q­n®`§A©O¡H¤µ¤é§A¿Ë²´¬Ý¨£¦b¬}¤¤­C©MµØ±N§A¥æ¦b§Ú¤â¸Ì¡D¦³¤H¥s§Ú±þ§A¡B§Ú«o·R±¤§A¡B»¡¡B§Ú¤£´±¦ù¤â®`§Úªº¥D¡D¦]¬°¥L¬O­C©MµØªº¨ü»IªÌ¡C§Ú¤÷ªü¡B¬Ý¬Ý§A¥~³Tªº¦çÃ̦b§Ú¤â¤¤¡D§Ú³Î¤U§Aªº¦çÃÌ¡B¨S¦³±þ§A¡B§A¥Ñ¦¹¥i¥Hª¾¹D§Ú¨S¦³´c·N«q°f§A¡D§AÁöµMÂy¨ú§Úªº©R¡B§Ú«o¨S¦³±o¸o§A¡K¡K¡C¡v±½Ã¹Å¥¨£¤F¡A´N©ñÁn¤j­ú¡A©Ó»{¦Û¤v¹ï¤£°_¤j½Ã¡C¡]¼»24³¹¡^

¢²¡D¥i¬O¡A¹³³o¼Ëªº±¡´º¡A³ºµMµo¥Í¨â¦¸¡D¯«¨â¦¸±N±½Ã¹¥æ¦b¤j½Ã¤â¸Ì¡A¤j½Ã¤]¬O¨S¦³±þ±½Ã¹¡F±½Ã¹¨â¦¸µh­ú¾Ò®¬¡Aªí¥Ü¦Û¤v¿ù¤F¡A¤§«á«oÁÙ¬O¬£¤j­x°l»°¤j½Ã¡A«D±þ¥L¤£¥i¡C³Ì«á¡A¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¡A±©¦³§ë©b«D§Q¤h¤H¡A±½Ã¹¤~µLªk°l»°¤j½Ã¡C©Ò¥H¡A¤j½Ã¸ú¦b¤s¬}¸Ì¼g³o½g¸Öªº®É­Ô¡A¥i¥H»¡¬O¤j½Ã¤H¥Í¤§¤¤¸¨¨ì³Ì¦MÀI¡B³Ìµ´¹Òªº®É­Ô¡DµM¦Ó¡A§Ú­Ì±q³o½g¸Ö¡A«o¨S¦³¬Ý¨£¤j½Ã¦³Äß©È¡Bµ´±æ¡B¦V¯«­ú¨D¡B©M©G駡±½Ã¹ªº¸Ü¡F¤Ï¦Ó¥þ¸Ö¥Rº¡µÛ¬ß±æ¯«¦Ü°ªªººaÄ£¹üÅ㪺¦r¥y¡D¦]¬°¤j½Ã¬Û«H¡B¥D­C©MµØ¥²©w¡u±q¤Ñ¤W¬I®¦¬@±Ï¡v¥L¡C

¢³¡D«ö¡u²Ä¤G²Õ¸Ö¡vªºµ²ºc¦Ó½×¡A¤j½Ã©M¸òÀH¥Lªº¤H¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¬O¸tÆFªº¦w±Æ¡A¬°­n¥Î¨Ó¹w¨¥¥½¥@¤j¨aÃø¤¤®¬§ïÂk¦V¯«ªº¥H¦â¦C¤H¡A°kÁ׼İò·þªº°l±þ¡D¥L­Ì¤]¦b¬}¤¤¸úÂð_¨Ó¡A«Ü¥i¯à¬OÂæb­C¸ô¼»§N´ÂªF¾ñÆV¤sªº³\¦h¤s¬}¸Ì¡Aµ¥­Ô¨aÃø¹L¥h¡C¡]°Ñ¤Ó24:16¡^·í®É¼Ä°ò·þªº¤j­x±þ¤F¥þ¦a¤T¤À¤§¤Gªº¤H¡A³Ñ¤Uªº¤T¤À¤§¤@°k©¹¾ñÆV¤s¡D¦]¬°¼»­{§Q¨È¥ýª¾¹w¨¥»¡¡G¡u¨º¤é¡B¥L¡]¥D¡^ªº¸}¥²¯¸¦b­C¸ô¼»§N«e­±´ÂªFªº¾ñÆV¤s¤W¡D³o¤s¥²±q¤¤¶¡¤Àµõ¡B¦ÛªF¦Ü¦è¡B¦¨¬°·¥¤jªº½\¡D¤sªº¤@¥b¦V¥_®¿²¾¡B¤@¥b¦V«n®¿²¾¡C§A­Ì­n±q§Ú¤sªº½\¤¤°k¶]¡B¦]¬°¤s¨¦¥²©µ¨ì¨ÈÂÄ¡D§A­Ì°k¶]¡B¥²¦pµS¤j¤ý¯Q¦è¶®¦~¶¡ªº¤H°kÁפj¦a¾_¤@¼Ë¡D­C©MµØ§Úªº¯«¥²­°Á{¡B¦³¤@¤Á¸tªÌ¦P¨Ó¡C¡v¡]¨È14:1-5¡^

¢´¡DµM¦Ó¡A¥DÁÙ¥¼­°Á{¤§«e¡A¼Ä°ò·þªº¤j­x¤]±q½\¤¤°l¤W¨Ó¤F¡A¡m±Ò¥Ü¿ý¡n´N¹w¨¥¡A¦a´Nµõ¶}¡A§]¤F¼Ä°ò·þªº¤j­x¡A¬@±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡C¡]±Ò12:16¡^§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡A¨º¨Ç¸ú¦b¬}¸Ìªº¥H¦â¦C¤H¡A¤ß¹Ò¤@©w¹³¤j½Ã¸úÁ×±½Ã¹ªº°l±þ¤@¼Ë¡Aµ¥¨aÃø¹L¥h¡A¦]¬°¬Û«H¥D­n±q¤Ñ¤W¬I®¦¬@±Ï¡C

¢µ¡D¤j½Ãë§i»¡¡G¡u¯«ªü¡I¨D§A¼¦¼§§Ú¡B¼¦¼§§Ú¡D¦]¬°§Úªº¤ß§ë¾a§A¡D§Ú­n§ë¾a¦b§A¯Í»Hªº½®¤U¡Bµ¥¨ì¨a®`¹L¥h¡C¡v§Ú­Ì·Q°_¡A±q«e¥D­C¿q´¿¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u­C¸ô¼»§Nªü¡B­C¸ô¼»§Nªü¡B§A±`±þ®`¥ýª¾¡B¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³o¸Ì¨Óªº¤H¡D§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡A¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡D¥u¬O§A­Ì¤£Ä@·N¡C¬Ý­þ¡I§A­Ìªº®a¦¨¬°¯î³õ¡B¯dµ¹§A­Ì¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A±q¤µ¥H«á¡B§A­Ì¤£±o¦A¨£§Ú¡Dª½µ¥¨ì§A­Ì»¡¡B©^¥D¦W¨Óªº¡B¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡v¡]¤Ó23:37-39¡^©Ò¥H¡A¤j½Ã¨D¯«¡u¼¦¼§¡v¡A©MÄ@·N§ë¾a¦b¯«ªº¡u¯Í»H½®¤U¡v¡A¹wªí¥H¦â¦C¤H±N¨Ó¦b¤j¨aÃø¤¤®¬§ïÂk¦V¯«¤§®É¡A¯«¯u¬OÅ¥¤F¥L­ÌªºÃ«§i¡A¶}®¦¼¦¼§¥L­Ì¡C

¢¶¡D±q«e¦]¬°¥H¦â¦C¤H¤£«H¡B´¿¸g±þ¦º­C¿q°ò·þ¡A¤Þ­P¯«³øÀ³¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì¤À´²¥þ¥@¬É¡A­C¸ô¼»§N¤]Åܦ¨¯î³õ¡Cª½¨ì¤@¤E¥|¤K¦~¡A¯«¶}®¦Åý¥L­Ì½Æ°ê¡A¥L­Ì¤´µM¤£«H¡A¤£ªÖ®¬§ïÂk¦V¯«¡A¹³¤µ¤Ñªº¥ú´º¤@¼Ë¡CµM¦Ó¡A¡m¸t¸g¡n¹w¨¥¯«³Ì«áµ¹¥L­Ì¿³°_¨â¦ì¥ýª¾¡A¦V¥L­Ì¶Ç¹D¡D¥L­Ì¤´µM¤£ªÖ®¬§ï¡A³ºµMÁ٤ĵ²¼Ä°ò·þ¡A¥X½æ¨â¦ì¥ýª¾¡A±N¨â¦ì¥ýª¾±þ¦º¡C¥H¦â¦C¤H³o»òµw¤ß¤£«H¡A«ö²z¥L­ÌÀ³¸Ó¬OµL¥i±ÏÃĪº¦Ê©m¡A¬O¥i¼o±óªº¡C¦ý¨º¨â¦ì¥ýª¾³Q±þ«á¤T¤Ñ¥b¡A´N»P±Ð·|¤@¦P´_¬¡³Q´£¡A¥H¦â¦C¤H«o³Q¿ò±ó¦b¦a¤W¡A¶i¤J¥vµL«e¨Ò³Ì¤jªº¨aÃø¤¤¡A³Q¼Ä°ò·þ²Îªv©M¥£§Ð¡CÁöµM¦p¦¹¡A¯«¤´µM¹ï¥L­Ì¦³·¥¤jªº¼¦¼§¡A¨S¦³§Ñ°O¯«»P¨È§B©Ô¨u¥ßªº¬ù¡A¥¿¦p«Où¹w¨¥»¡¡G¡u¡K¥H¦â¦C¤H¦³´X¤À¬Oµw¤ßªº¡Aµ¥¨ì¥~¨¹¤Hªº¼Æ¥Ø²Kº¡¤F¡A©ó¬O¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡B¡y¥²¦³¤@¦ì±Ï¥D¡B±q¿ü¦w¥X¨Ó¡B­n®ø°£¶®¦U®aªº¤@¤Á¸o´c¡C¡z¤S»¡¡B¡y§Ú°£¥h¥L­Ì¸oªº®É­Ô¡B³o´N¬O§Ú»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C¡z¡v¡]ù11:25-27¡^

¢·¡D©Ò¥H¡A¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¿³°_¤@¨Ç¡u´¼¼z¤H¡v¡A¥L­Ìµo²{¼Ä°ò·þªº°²«_¡A´N¦b¥Á¶¡¡u°V»£¦h¤H¡v¡]¦ý11:33¡^¡A¥s¥L­Ì¿ô®©®¬§ï¡F¯«¤S½ç¤U¡u¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF¡B¼åÄé¤j½Ã®a¡v¡]¨È12:10¡^¡A¥H­P¥L­Ì¥þÅéµh­ú®¬§ï¡AÂk¦V¯«¡D³o¹ê¦b¬O·¥¤jªº¼¦¼§¡C

 

57.2 §Ú­n¨D§i¦Ü°ªªº¯«¡B´N¬O¬°§Ú¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«¡C57.3 ¨º­n§]§Úªº¤H°d駡§Úªº®É­Ô¡B¯«±q¤Ñ¤W¥²¬I®¦±Ï§Ú¡D¤]¥²¦V§Úµo¥X·O·R©M¸Û¹ê¡C

¢°¡D¦b¦¹¡A¤j½ÃºÙ¯«¬°¡u¦Ü°ªªº¯«¡v¡A¬O¡u¬°§Ú¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«¡v¡D·N«ä¬O¡A¤j½Ã³oë§i¬O­n¦V¡u¦Ü°ªªº¯«¡v´£¥X¤W¶D¡A¦]¬°¡G

¡@¡@¢°¡^¤£¬O¥L·Q­n¿Ñ®`±½Ã¹¡A¦Ó¬O¯«»{¬°±½Ã¹¤£¶¶ªA¯«¡A¯«´N«á®¬¥ß¥L¬°¤ý¡A¥s¼»¥À¦Õ¨Ó»I¤j½Ã¬°¤ýªº¡C²{¦b±½Ã¹¤ýµL¬G°l±þ¥L¡A»¡¥L·Q­n¿Ñ¤Ï¡F¤j½Ã´N·P¨ì«Ü­ÞªP¡A¯S­n¦V³o¦ì¡u¦Ü°ªªº¯«¡v´£¥X¤W¶D¡A°Ý¯«¬°¦ó¨Æ±¡·|³o¼Ë¡H

¡@¡@¢±¡^¤j½Ã¨â¦¸¦³¾÷·|¥i¥H±þ±½Ã¹¡A«o¨S¦³³o¼Ë°µ¡D¦]¬°²`«H¦Û¤v¯à¥H§@¤ý¡A¥²¶·­n¥Ñ¡u¦Ü°ªªº¯«¡v¿Ë¦Û¨Ó¦¨¥þ¡A¥Î¤£µÛ¦Û¤v¥h±þ±½Ã¹¡A¹Ü¨ú¥Lªº¤ý¦ì¡C

¡@¡@¢²¡^²{¦b±½Ã¹¤j­x¦b¬}¥~¨ì³B°l±þ¤j½Ã¡A¡u¦Ü°ªªº¯«¡v·|¤£·|±N¤j½Ã¥æµ¹¥L©O¡H³o¤@ÂI´N±o¥Ñ¯«¨Ó§@¥D¤F¡D¦]¬°¥ô¦ó¨Æ±¡¡A­Y¨S¦³¯«­ã³\¡A¥²¤£·|¦¨´N¡C¬°¦¹¡A¤j½ÃÁöµM¸¨¦b³Ì¦MÀIªº¹Òªp¤¤¡A¤]¤£Äß©È¡C

¢±¡D¥½¥@¤j¨aÃø®É¡A¨º¨Ç°kÁ׼İò·þ°l±þ¡AÂæb¬}¸Ìªº¥H¦â¦C¤H¤]¬O³o¼Ë¡D¯«­n¼õ·Ò¥L­Ìªº«H¤ß¡A¦p¦P¼õ·Òª÷¤l»È¤l¤@¼Ë¡C¡m¼»­{§Q¨È®Ñ¡n¹w¨¥»¡¡G¡u¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡B¤M¼C­þ¡IÀ³·í¿³°_¡A§ðÀ»§Úªºªª¤H¡B©M§Úªº¦P¦ñ¡DÀ»¥´ªª¤H¡B¦Ï´N¤À´²¡D§Ú¥²¤Ï¤â¥[¦b·L¤pªÌªº¨­¤W¡C­C©MµØ»¡¡B³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡F¤T¤À¤§¤@¤´¥²¦s¯d¡C§Ú­n¨Ï³o¤T¤À¤§¤@¸g¤õ¡A¼õ·Ò¥L­Ì¡B¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥L­Ì¡B¦p¸Õ·Òª÷¤l¡D¥L­Ì¥²¨D§i§Úªº¦W¡B§Ú¥²À³¤¹¥L­Ì¡D§Ú­n»¡¡B³o¬O§Úªº¤l¥Á¡F¥L­Ì¤]­n»¡¡B­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡C¡v¡]¨È13:7-9¡^ŪªÌ¥i¥H·Q¹³¡A¥þ¦a¤T¤À¤§¤Gªº¤H¤w¸g³Q±þ¡A³Ñ¤U³o¤T¤À¤§¤@ªº¤H¸ú¦b¤s¬}¤¤¡A«ç¯à¤£Äß©È©O¡H¦ý¥L­Ì¾a¥D¥i¥H¤£Äß©È¡A¥i¨£·í®É¨C¤@­Ó¥H¦â¦C¤H³£«D±`²M·¡¼Ä°ò·þ¬O°²«_ªº¡A­C¿q°ò·þ¤~¬O¯u¥¿ªº±Ï¥D¡C

¢²¡D¡m¬ùÒ­®Ñ¡n¤S«ü¥X¡A¯«­n¥Î¸tÆF¡B©M´¶¹Mªº¯«ÂÝ©_¨Æ¨ÓÀ°§U¥L­Ìªº«H¤ß¡A¥L­Ì´N¯à¦b¼õ·Ò¤¤¡A°í«ù¨ì©³¡C¥ýª¾»¡¡G¡u§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡D§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¿Ý¨¥¡A§A­Ìªº¦Ñ¦~¤H­n§@²§¹Ú¡B¤Ö¦~¤H­n¨£²§¶H¡D¦b¨º¨Ç¤é¤l¡B§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡C¦b¤Ñ¤W¦a¤U¡B§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡B¦³¦å¡B¦³¤õ¡B¦³·Ï¬W¡D¤éÀY­nÅܬ°¶Â·t¡B¤ë«G­nÅܬ°¦å¡B³o³£¦b­C©MµØ¤j¦Ó¥i¬Èªº¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®É­Ô¡B¤Z¨D§i­C©MµØ¦Wªº´N¥²±o±Ï¡D¦]¬°·Ó­C©MµØ©Ò»¡ªº¡B¦b¿ü¦w¤s­C¸ô¼»§N¥²¦³°k²æªº¤H¡B¦b³Ñ¤Uªº¤H¤¤¥²¦³­C©MµØ©Ò¥lªº¡C¡v¡]Ò­2:28¡^

¢³¡D¤j½Ã¥Î«H¤ßë§i»¡¡G¡u¨º­n§]§Úªº¤H°d駡§Úªº®É­Ô¡A¯«±q¤Ñ¤W¥²¬I®¦±Ï§Ú¡D¤]¥²¦V§Úµo¥X·O·R©M¸Û¹ê¡C¡v§Ú­Ì¤ÀªR³o¥y¸Ü¦p¤U¡G

¡@¡@©Ò¿×¡u§]§Ú¡v¡A·N«ä¬O§Î®e±½Ã¹¹³´cÃ~¤@¼Ë¡A²@µL²z©Ê¡A­n§]¦YµL¶dªº¤H¡C

¡@¡@©Ò¿×¡u°d駡§Ú¡v¡A·N«ä¬O¡A±½Ã¹­ì¬O¬°¦]¶ú§ª¤j½Ã¦Ó°l±þ¥Lªº¡A²{¦b±½Ã¹³ºµM¨ì³B«Å¶Ç©M»zöG¤j½Ã¡A»{¬°¤j½Ã·Q­n¿Ñ¤Ï¡C§Ú­Ì¬Ý±½Ã¹«ç¼Ë¹ï¥Lªº¦Ú¹²»zöG¢w¢w¥L»¡¡G

¡@¡@¡u¶®¼§¤H­þ¡B§A­Ì­nÅ¥§Úªº¸Ü¡D­C¦èªº¨à¤l¯à±N¥Ð¦a©M¸²µå¶é½çµ¹§A­Ì¦U¤H»ò¡H¯à¥ß§A­Ì¦U¤H§@¤d¤Òªø¦Ê¤Òªø»ò¡H§A­Ì³º³£µ²ÄÒ®`§Ú¡D§Úªº¨à¤l»P­C¦èªº¨à¤lµ²·ùªº®É­Ô¡BµL¤H§i¶D§Ú¡D§Úªº¨à¤l¬D­ö§Úªº¦Ú¤l¡]¤j½Ã¡^¿Ñ®`§Ú¡B´N¦p¤µ¤éªº¥ú´º¡B¤]µL¤H§i¶D§Ú¡B¬°§Ú¼~¼{¡C¡v

·í®É²³¦Ú¹²¤§¤¤¡A¦³¦h¯q¥X¨Ó¹ï±½Ã¹»¡¡A¥L´¿¬Ý¨£²½¥q¨È§Æ¬ðªº¨à¤l¨È§Æ¦Ì°Ç±µ«Ý¤j½Ã¡A±N»æ©M¤Mµ¹»P¤j½Ã¡C±½Ã¹´N±N²½¥q«°¥þ«°ªº¤H®»¨Ó¡A¹ï¨È§Æ¦Ì°Ç»¡¡G

¡u§A¬°¬Æ»ò»P­C¦èªº¨à¤lµ²ÐÞ®`§Ú¡B±N­¹ª«©M¤Mµ¹¥L¡B¤S¬°¥L¨D°Ý¯«¡B¨Ï¥L°_¨Ó¿Ñ®`§Ú¡B´N¦p¤µ¤éªº¥ú´º¡H¡v¡]¼»¤W22:7-13¡^

¨È§Æ¦Ì°ÇÁöµM¸ÑÄÀ¥L²@¤£ª¾±¡¡A±½Ã¹¤´µM©w¥L¦³¸o¡A±N¥L¥þ®a¤K¤Q¤­¤H³q³q±þ¤F¡C¬°³o±±¶D¡A¤j½Ãªí©ú¦Û¤vªº²M¥Õ¡A¨â¦¸¦b¬}¤¤¤£±þ±½Ã¹¡A¨Ï±½Ã¹¤j¤jºF·\¡C

©Ò¿×¡u±q¤Ñ¤W¥²¬I®¦±Ï§Ú¡v¡A·N«ä¬O±½Ã¹±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸¦¨¥\°l¨ì¤j½Ã¡A¦]¬°¯«¦æ©_¨Æ¡A©_¨ì¤@­Óµ{«×¡A¦n¹³±q¤Ñ¤W¬I®¦¬@±Ï¤@¼Ë¡C¦³¤@¦¸¡A¤j½Ã°k¨ì¼»¥À¦Õ¨º¸Ì¡A±½Ã¹°l¤W¥L¤F¡A¯«ªºÆF«o¡u·P°Ê¥L¡A¤@­±¨«¡B¤@­±»¡¸Ü¡Aª½¨ì©Ôº¿ªº®³¬ù¡C¥L´N²æ¤F¦çªA¡A¦b¼»¥À¦Õ­±«e¨ü·P»¡¸Ü¡A¤@±Þ¤@©]¡BÅSÅé½öª×¡v¡AÁàºA²¦ÅS¡DµLªk®»®³¤j½Ã¡C¡]°Ñ¼»¤W19:22-24¡^

¢´¡D¦A®³¤j½Ã³o­Óë§i¨Ó¬Ý¥½¥@¸úÁסu¼Ä°ò·þ¡vªº¥H¦â¦C¤H¡G

©Ò¿×¡u§]§Ú¡v¡A¬O«ü¼Ä°ò·þ¦p¦P¡u¤j¬õÀs¡v¡A¦³¤@±i¡u¤j¤f¡v¡A·Q­n¡u§]¤F¾ã­Ó¤Ú°Ç´µ©Zªº°]´I¡v¦Ó¬£¤j­x«e¨Ó¡A¶i¦æ¤j±O±þ¡C¥i¬O¡A·í¥Lªº¤j­x¦b­C¸ô¼»§N´ÂªFªº¾ñÆV¤s¨º¸Ì¡A¦ü¥G§Ö­n°l¤W¥H¦â¦C¤Hªº®É­Ô¡A¯««o§Q¥Î¤j¦a¾_¥s¦aµõ¶}¡A§]¤F¥Lªº¤j­x¡A¬@±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡C

©Ò¿×¡u°d駡§Ú¡v¡A¬O«ü¼Ä°ò·þ«ü±±¥H¦â¦C¤H·Q­n§@¤Ï©M¹ÜÅv¡A¦]¬°¥L­Ì©î·´¤F¥L©ñ¦b¸t·µ¤¤¡B­n¥H¦â¦C¤H«ôªº¡u¹³¡v¡D©Ò¥H¼Ä°ò·þ¤~¬£¤j­x«e¨Ó±Ð°V¥L­Ì¡D¨ä¹ê¼Ä°ò·þªº¯u¥¿©~¤ß¡B¬O·Q­n§]¨Ö¤¤ªFªº°]´I¡C

©Ò¿×¡u¯«±q¤Ñ¤W¥²¬I®¦±Ï§Ú¡v¡A¬O«ü¥H¦â¦C¤H¬Û«H´_¬¡¤É¤Ñªº­C¿q¤~¬O¯u°ò·þ¡F¤S¬Û«H¥D¥²­n¾r¶³±q¤Ñ­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C

©Ò¿×¡u¤]¥²¦V§Úµo¥X·O·R©M¸Û¹ê¡v¡A¬O«ü¥L­Ì¬Û«H¡A¯«¦b¡m¸t¸g¡n¤¤¹ï¥H¦â¦C¤HªºÀ³³\¤´µM¬O¯u¹êªº¡]¡u¸Û¹ê¡vÀ³¸ÓĶ¬°¡u¯u¹ê¡v¡^¡A³Ì«á¯«¨º¡u¬°¤÷ªº¤ß¡v¥²©wÂà¦V¥H¦â¦C¤H¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤Hªº¤ß¤w¸gÂà¦V¯«¡A©Ó»{¯«¬°¥L­Ìªº¡u¤÷¡v¡D¥L­Ì´N»P¯«¥þ­±«ì´_Ãö«Y¡C¡]°Ñº¿4:4-5¡^

 

57.4 §Úªº©Ê©R¦b·à¤l¤¤¶¡¡D§Ú½öª×¦b©Ê¦p¯P¤õªº¥@¤H·í¤¤¡D¥L­Ìªº¤ú¾¦¬Oºj¡B½b¡D¥L­Ìªº¦ÞÀY¬O§Ö¤M¡C

¢°¡D¤j½Ã¸ú¦b¬}¸Ì¡A±½Ã¹©M¥Lªº¤j­x¦b¬}¥~¥¿¦b·j´M¥L¡A³oºØ¦MÃø¹Gªñªº¥ú´º¡A¤j½Ã§Î®e¬°¡G¡u§Úªº©Ê©R¦b·à¤l¤¤¶¡¡D§Ú½öª×¦b©Ê¦p¯P¤õªº¥@¤H·í¤¤¡v¡Dªí¥Ü·í®É¤j½Ã©M¸ò±q¥Lªº¤H½öª×¦b¬}¤¤¡B¤£´±°Ê¼u¡F±½Ã¹«o¦b¬}¤¤¤j¸Ñ¡D©Ò¥H¤j½Ã«Ì®§¥H«Ý¡A²`©È¦Û¤vªº©I§lÁn¤]·|³Q±½Ã¹Å¥¨£¢w¢w¥u­n¥Lµy·L°Ê¤@°Ê¡A±½Ã¹©M¥Lªº­x§L´N·|¹³¡u·à¤l¡v¤@¼Ë¡A¼³¶i¨Ó§â¥L¡u§]¡v¤F¡D¦]¬°±½Ã¹ªº¡u©Ê±¡¼É¯P¦p¤õ¡v¡A·|§â¤j½Ã©M¥Lªº¦P¤H¿N¦º¡C

¡@¡@¤j½Ã¤S§Î®e¥L­Ìªº¡u°d駡¡v¡A»¡¡G¡u¥L­Ìªº¤ú¾¦¬Oºj¡B½b¡D¥L­Ìªº¦ÞÀY¬O§Ö¤M¡v¡D·N«ä¬O¡B±½Ã¹·m¥ý»z§i¤j½Ã¡A¥s¦Ê©m¬Û«H¤j½Ã·Q­n¿Ñ¤Ï¡C·í®É¤j½Ãªº¥ú´ºÁöµM¬O³o»ò¦MÀI¡AŪ³o¬q¸g¤åªº¤H³£¥i¥HÅé·|¨ì¡A¤j½Ã¤´µM¨S¦³Äß©È¡A¦]¬°ª¾¹D¯«»P¥L¦P¦b¡F±½Ã¹­Y¨S¦³¯«¦¨¥þ¥L¡A¥L¬O¤£¥i¯à±o³xªº¡C

¢±¡D¤j½Ã¸ú¦b¬}¸ÌÅå¤ß°Ê¾zªº±¡´º¡A¤]¬O¥½¥@¤j¨aÃø®É¥H¦â¦C¤Hªº±¡´º¡C¥L­Ì¥i¯à¤]¦P¼Ë¸úÂæb¾ñÆV¤s©P³òªº¤s¬}¸Ì¡A¤£´±°Ê¼u¡A§K±o¦Û¤v³Q¼Ä°ò·þªº¤j­xµo²{¡C¤D¬O¨ì¤F³Ìºò¹Gªº±¡ªp¤§®É¡A¯«¤~¬ðµM¨Ï¦aµo¥Í¤j¦a¾_¡A¥H­P¦aµõ¶}¡A±N¼Ä°ò·þªº¤j­x§]¶i¦a¸Ì¡A¥H¦â¦C¤H¤~¦]¦¹±o±Ï¡C¦³¤@ÂI­È±oª`·Nªº¡A¤j½Ã§Î®e±½Ã¹ªº¤j­x¬°¡u·à¤l¡v¡B¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©M¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n¤]§Î®e¼Ä°ò·þ¬°¤@­Ó¡u¤Q¨¤Ã~¡v¡A¦³¤@­Ó¤j¤f¹³¡u·à¤l¡v¡C¤j½Ã§Î®e±½Ã¹¡u¤ú¾¦¬Oºj¡B½b¡F¥L­Ìªº¦ÞÀY¬O§Ö¤M¡v¡B¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©M¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n¤]§Î®e¼Ä°ò·þªº¤f·R»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡B¨Ã¥BÁ¶Âp¤Ñ¤Wªº¯«©M©Ò¦³Äݯ«ªº¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡B¨ì¥½¥@®É¡A¡u¼Ä°ò·þ¡v©M¡u°²¥ýª¾¡v­n­ÉµÛµê°²ªº¡u¥@¬É©M¥­¡v¨Ó°g´b´¶¤Ñ¤Uªº¤H¡A¤Z¤Ï¹ï¥L­Ìªº¡A¥L­Ì³£«a¥H¡u¦M®`¥@¬É©M¥­¡v¸o¦W¦Ó±O±þ¤§¡C

 

¡]°Æºq¡^

57.5 ¯«ªü¡IÄ@§A±R°ª¡B¹L©ó½Ñ¤Ñ¡DÄ@§AªººaÄ£¡B°ª¹L¥þ¦a¡C

¢°¡D²Ä¤@¸`¸Öºq§¹¤F¡A³o¸Ì¥X²{¡u°Æºq¡v¡C¡u°Æºq¡vªº©Ê½è«D±`­«­n¡A¦]¬°¥¦¤£¦ý¦b²Ä¤G¸`¸Öºqªºµ²§À¤]¥X²{¡A¦Ó¥B¥¦ÁÙ¥NªíµÛ¾ã­º¸Öºq³Ì­«­nªº³¡¥÷¡A±a¥X¸ÖºqªººëµØ¡C

¢±¡D¤j½Ã¦b¦¹Ã«§i»¡¡G¡u¯«ªü¡IÄ@§A±R°ª¡B¹L©ó½Ñ¤Ñ¡FÄ@§AªººaÄ£¡B°ª¹L¥þ¦a¡C¡v³o¼ËªºÃ«§i¡Aªí¥Ü¡G

¡@¡@¢°¡^¦¹®É¦¹¨è¤j½Ã­n¦V¤Ñ¦aªº¥D¡B¦Ü°ªªº¯«Ã«§i¡D¦]¬°¦a¤W¦A¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H«e¨Ó¬@±Ï¡C

¡@¡@¢±¡^ÁöµM±q¤Hªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A¤j½Ã²{¦b³Q³ò§x¡BªÖ©w¬Oµ´±æ¤F¡A¦ý¤j½Ã¤´µM¬Û«H¯«¬I®¦¬@±Ïªº¤j§@¬°¡A¥²­n±q°ª¤Ñ¹üÅã¥X¨Ó¡C

¡@¡@¢²¡^¤j½Ã»{¬°¡A¯«­Y­n±q¤Ñ¤W¬I¦æ¬@±Ï¡AÅã¥X¥LªººaÄ£¨Ó¡A¦³¦ó¤£¥i¡H¦]¬°¯«¥»¨Ó´N°ª¹L½Ñ¤Ñ¡B¥LªººaÄ£´¶¤Î¥þ¦a¡C

¡@¡@ŪªÌ­n°O¨ú¡A³o¼ËªºÃ«§i³ÌÃø±oªº¦a¤è¡A¬O±q¬}¸Ìªº²`³Bµo¥Xªº¡A¥Nªí¤j½Ãªº«H¤ß©MÄÝÆFªº²´·ú¡A¥i¥H¬ï¹L¤s¬}ªº©¥¥Û¡A¬Ý¨ì°ª¤Ñ©M¥þ¦a¡C¤j½Ã»{¬°¤@¤Á³£¦³¯«¨Ó²ÎºÞ¡A±½Ã¹©M¥Lªº¤j­x¦b¯«ªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A³s¿ÂÃƳ£¤£¦p¡A¨º¤S¦ó¨¬Äß©È©O¡H

¢²¡DµM¦Ó³o¼Ëªº§Î®e¡AÀ³¥Î¦b¹w¨¥¤W¡A¬O«ü¥D­C¿q°ò·þ¦b¤jºaÄ£¤¤¡A±aµÛ¤d¸U¸tªÌ±q¤Ñ¤W­°Á{¡A¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A³o¬O³Ì¶K¤Á¤£¹Lªº¡C¸Õ°Ý¨ãÅé¨Ó»¡¡AÁÙ¦³¬Æ»ò§Oªº¨Æ¡A¦³¥i¯à³o¼Ëµo¥Í¡A§â¯«ªººaÄ£¹üÅã¥X¨Ó¡A°ª¹L½Ñ¤Ñ©M¥þ¦a¡A¤ñ¥D­C¿q±q¤Ñ¤W­°Á{§ó¶K¤Á©O¡H§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡A¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡vµo®i¨ì¥½´Á¤§®É¡A¾ã­Ó¤j®ð¼h³£³QÄY­«¦Ã¬V¤F¡A¥H¦Ü¤Ó¶§Åܶ¡B¤ë«G¤]Åܬõ¹³¦å¡A²³¬P­n±q¤Ñ¤W¼Z¸¨¡B¤Ñ¶Õ³£­n¾_°Ê¡]¤Ó24:29¡^¡F©Ò¦³ªe¤ô®ü¤ô³£¦Ã¬V¨ìÅܬ°¦å¡A¥H¦Ü®ü¤¤ªe¤¤ªº¬¡ª«³£¦º¤F¡]±Ò16:3¡^¡F¤H­Ì¼ÉÅS©ó·¥ÄY­«ªº´T®g¤¤¡A³£´¶¹Mªø¤F¬r½H¡]±Ò16:2, 11¡^¡D³o®É¡A¥H¦â¦C¤H³Q¼Ä°ò·þªº¤j­x±O±þ¤F¤T¤À¤§¤G¡A¼Ä°ò·þÁÙ­n¨ì³B·j®·¾l¤U¸úÂ꺤H¡D´N¦b³o­Ó®É¨è¡A¥D­C¿q¦b·¥¤jªººa¥ú¤¤±q¤Ñ¤W­°Á{¡A¥Lªººa¥ú¦p¦P¡u¤½¸qªº¤éÀY¡vÅã²{¡A¨äºa¥ú¤@¦¸¹L¥ú·Ó¤j¦a¡BÂåªv¦n©Ò¦³¥Í¬r½Hªº¤H¡A©M¦Ã¬V¤FªºÀô¹Ò¡]º¿4:2¡^¡C¤×¨ä¬O¹ï©ó¸úÂð_¨Óªº¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A³o­Óë§i§ó¬O¥L­Ì³Ì¤jªº¬ß±æ¡C©Ò¥H¡B¥H³o­Ó¬ß±æ¬°¡u°Æºq¡v¡A¹ê¦b¬O³Ì¦n¤£¹Lªº¡C

 

¤G¡B¤j¨aÃø¤¤¿ô°_ºq¹|¯«¡]57.6-57.11¡^

57.6 ¥L­Ì¬°§Úªº¸}³]¤Uºôù¡BÀ£¨î§Úªº¤ß¡D¥L­Ì¦b§Ú­±«e«õ¤F§|¡B¦Û¤v¤Ï±¼¦b¨ä¤¤¡C¡e²Ó©Ô¡f

¢°¡D²Ä¤G¸`¸Öºq¶}©l¤F¡D¤j½Ã¦b³o¸`¸Öºq¸Ì¡A§Î®e¯«Å¥¤F¥LªºÃ«§i¡A¥H©_§®ªº¤â¬q¨Ó«O¦u¥L¡B¸Ñ±Ï¥L¡A©Ò¥H¥L­n°ªºqÆg¬ü¯«¡A¤S­n¦V¸U¥Á§@¨£ÃÒ¡C

¢±¡D¤j½Ã¥ýÂЭz¤³¼Ä·j®·¥Lªº¦æ°Ê¡A»¡¡G¡u¥L­Ì¬°§Úªº¸}³]¤Uºôù¡v¡D·N«ä¬O¡A±½Ã¹¥¬¤U¤Ñù¦aºô¡B­n·j®·¤j½Ã¡F¡u­nÀ£¨î§Úªº¤ß¡v¡A³o¥y¸Ü­ì¤å¬O¡u­n¹G§Úªº¤ßÅs¸y¸÷¤U¡v¡A·N«ä·íµM¬O­n¹G¤j½Ã§ë­°´N½d¡C¥i¬O¡A¯««o¬I®i©_§®ªº§@¬°¡A«O¦u¤j½Ã¡A¥H­P¡u¥L­Ì¦b§Ú­±«e«õ¤F§|¡B¦Û¤v¤Ï±¼¦b¨ä¤¤¡v¡CÁöµM§Ú­ÌµLªk±q¡m¸t¸g¡n©Ò°O¸üªº¥v¹ê±oª¾¡A±½Ã¹©M¥Lªº­x§L¦p¦ó±¼¦b¦Û¤v©Ò«õªº§|¤¤¡D¥i¯à¯u¦³¨ä¨Æµo¥Í¡A¥u¬O¡m¸t¸g¡n¨S¦³°O¸ü§a¤F¡C¦ý¯«¨Ï±½Ã¹¨â¦¸¸¨¦b¤j½Ã¤â¤¤¡A¤j½Ã¤]¤£±þ¥L¡F±½Ã¹´NºF·\¤£¤w¡D³o¤@ÂI¤w¸g¨¬°÷Åã¥Ü¥X¡B¯«Ädªý±½Ã¹ªº©_§®§@¬°¤F¡C

¢²¡D³o¤@ÂIÀ³¥Î¨ì¥½¥@¼Ä°ò·þ©Òµo°Êªº¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¥@¬É¤j¾Ô¡v¡A«ê»P¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©Ò§Î®eªº¬Û²Å¡C¸g¤å»¡¡G¡u²Ä¤­¦ì¤Ñ¨Ï§â¸J­Ë¦bÃ~ªº®y¦ì¤W¡BÃ~ªº°ê´N¶Â·t¤F¡C¡v¡]±Ò16:10¡^·N«ä¬O¡B¼Ä°ò·þªº»â¾É¼h¤º³¡¥X²{©¼¦¹²qºÃ¡A¤¬¬Û¤£¦Xªº¤º°R²{¶H¡C¥]¬A¡G

¡@¡@¢°¡^¼Ä°ò·þ©Ò»â¾Éªº¡u¼Ú¬wÁp·ù¡v²£¥Í¤º°R¡F

¡@¡@¢±¡^¡u°²¥ýª¾¡v»P¡u¼Ä°ò·þ¡v¤§¶¡¤]¤¬¬Û²qºÃ¡F

¡@¡@¢²¡^¼Ä°ò·þªºÁp·ù°ê¤]©¼¦¹¤£©M¡A¤j®a³£»{¬°»Ý­nµo°Ê®Ö¤l¥@¬É¤j¾Ô¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¢³¡D¡u®Ö¤l¤j¾Ô¡v´N¬O¡u²Ä¤»¦ì¤Ñ¨Ï¡v§â¸J­Ë¤U¨Ó©Ò²£¥Íªº¤j¨aÃø¡D¸g¤å»¡¡G¡u§Ú¤S¬Ý¨£¤T­Ó¦Ã©ªºÆF¡B¦n¹³«Cµì¡B±qÀs¤fÃ~¤f¨Ã°²¥ýª¾ªº¤f¤¤¥X¨Ó¡D¥L­Ì¥»¬O°­Å]ªºÆF¡B¬I¦æ©_¨Æ¡B¥X¥h¨ì´¶¤Ñ¤U²³¤ý¨º¸Ì¡B¥s¥L­Ì¦b¯«¥þ¯àªÌªº¤j¤é»E¶°ª§¾Ô¡C¡v¡]±Ò16:12-14¡^³o¤T­Ó¹³¡u«Cµì¡vªºÆF¡A¬O­É¥Î¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î¤§®É¡A¼¯¦è©Ò¦æ¤Q¤j¨aÃø¤¤ªº¡u«Cµì¤§¨a¡v¨Ó§Î®e¡D®J¤Î¤H¥»¨Ó«ô«Cµì¬°¯«¡A²{¦b«o¬Ý¨£ªe¸Ìªº«Cµì¦n¹³ÄA¨g¤F¤@¼Ë¡A¤£¨ü±±¨î¡A¸õ¨ì®J¤Î¤H¨­¤W¡A¥s¥L­Ì®`©È¤£¤w¡C±N¨Ó¥@¬É¥½¤é¡AÅ]°­ªºÆF¤]ÄA¨g¤F¡B¥X¥h°g´b¦C°êª§¾Ô¡F¼Ä°ò·þªºÆF¤]ÄA¨g¤F¡B¤£ÅU¤@¤Á­nµo°Ê³o³õ·Àµ´¤HÃþªº¤j¾Ô¡F°²¥ýª¾ªºÆF¤]ÄA¨g¤F¡B¥X¥h°g´b´¶¤Ñ¤U©Ò¦³©v±Ð«H¥õªº¤H¡A¬°ºûÅ@¡u©v±Ð¤j¦X¤@¡v¦Ó¤£±¤¤@¾Ô¡C

¢´¡D³o¼Ë¡AÅ]°­¾ã­Ó°ê«×´N¯¸¥ß¤£¦í¤F¡D¥¿¦p¥D­C¿q©Ò»¡¡G¡u­Y¤@°ê¦Û¬Û¤Àª§¡B¨º°ê´N¯¸¥ß¤£¦í¡C­Y¤@®a¦Û¬Û¤Àª§¡B¨º®a´N¯¸¥ß¤£¦í¡C­Y¼»¦ý¦Û¬Û§ð¥´¤Àª§¡B¥L´N¯¸¥ß¤£¦í¡B¥²­n·À¤`¡C¡v¡]¥i3:24-26¡^¼»¦ý¥»¨Ó¤£·|³o¼Ë°µªº¡A¤D¬O¯«¨Ï¥L­Ì¸¨¦b¡u¶Â·t¡v¤¤¡A¥L­Ì¤~¤À¤£²M¼Ä§Ú¡A¥H¦Ü©¼¦¹¬Û±þ¡A³Ì«á¤~¥þµM¥¢±Ñ¡AÅã¥X¯«ªº´¼¼z¨Ó¡C

¢µ¡DŪªÌ¥i¯à·|·P¨ì§Æ©_¡A³o¼Ëªº¤¬¬Û²q§Ò¡A¬O«ç¼Ëµo¥Íªº©O¡H¨ä¹ê¡A¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n¦­´N«ü¥X¡A¼Ä°ò·þ¥»¬O¤@­Ó¡u¨õ»À¤p¤H¡v¡A±M¾a»¡ÁÀ©M»¡¸Ø¤j¸Ü¦Ó°_®aªº¡]¦ý11:21¡^¡D¥L³Ì«á·À¤`¡AÁÙ¬O¦]¬°¥L»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡D¦]¬°¡m¸t¸g¡n»¡¡G¡u¡Kªø°_¤@­Ó¤p¨¤¡K³o¨¤¦³²´¡B¹³¤Hªº²´¡B¦³¤f»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡C¡K¡K¨º®É§ÚÆ[¬Ý¡B¨£¨ºÃ~¦]¤p¨¤»¡¸Ø¤j¸ÜªºÁn­µ³Q±þ¡B¨­Åé·lÃa¡B¥µ¦b¤õ¤¤µI¿N¡C¡v¡]¦ý 7:8, 11¡^¥L¥ý¤£Â_¦a»P³\¦h¤Hµ²·ù¡]¦ý9:27¡^¡A¦ý¨º¨Ç»P¥Lµ²·ùªº¡A¦h¥b³£³Q¥L¥X½æ¡A³Q¥L®ø·À¡A¥L´N¦]¦Ó¦¨¬°±j²±¡D¥¿¦p¸g¤å»¡¡G¡u¥²¦³µL¼Æªº­x§L¶Õ¦p¬x¤ô¡B¦b¥L­±«e¨R¨S±ÑÃa¡D¦P·ùªº§g¤]¥²¦p¦¹¡D»P¨º§gµ²·ù¤§«á¡B¥L¥²¦æ¸Þ¶B¡D¦]¬°¥L¥²¤W¨Ó¥H·L¤pªº­x¦¨¬°±j²±¡C¡v¡]¦ý11:22-23¡^

¢¶¡D³Ì«á¡A¥L»P¡u«n¤è¤ý¡v¡]¨È©Ô§BÁp·ù¡^ª§¾Ô¡A¥LÁÙ¬O¾a»¡ÁÀ©M¸Þ¶Bªº¤â¬q¨Ó¹ï«Ý¡u«n¤è¤ý¡v¡A¦]¬°¸g¤å§Î®e³o³õª§¾Ô»¡¡G

¡u¥L¥²¾Ä«i¦V«e¡B²v»â¤j­x§ðÀ»«n¤è¤ý¡D«n¤è¤ý¤]¥²¥H·¥¤j·¥±jªº­x§L»P¥Lª§¾Ô¡B«o¯¸¥ß¤£¦í¡D¦]¬°¦³¤H³]­p¿Ñ®`«n¤è¤ý¡C¦Y¤ý¿¯ªº¡]³Q¼Ä°ò·þ·t¤¤¦¬¶R¤F¡^¡B¥²±ÑÃa¥L¡]«n¤è¤ý¡^¡B¥Lªº­x¶¤¡B¥²³Q¨R¨S¡A¦Ó¥B³Q±þªº¬Æ¦h¡C¦Ü©ó³o¤G¤ý¡A¥L­Ì¤ßÃh´c­p¡B¦P®u»¡ÁÀ¡B­p¿Ñ«o¤£¦¨´N¡D¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡B¨Æ´N¤Fµ²¡C¡v¡]¦ý11:25-27¡^

¢·¡D¥L¤£¦ý¥H¸Þ¶B¹ï«Ý¡u«n¤è¤ý¡v¡A¤S¤Ä¤Þ¥H¦â¦C¤H¤¤¨º¨Ç¡u§@´c¹H­I¸t¬ùªº¤H¡v¡B¥Î¥©¨¥¤Ä¤Þ¥L­Ì¡]¦ý11:32¡^¡A»P¥H¦â¦Cµ²·ù¡D¤S­ÉµÛ°²¥ýª¾©Ò¦æªº¤j¯«ÂÝ¡A°g´b¥H¦â¦C¤H¡A¥s¥H¦â¦C¤H¬Û«H¥L´N¬O°ò·þ¡]¤Ó24:24¡^¡A¥H­P¥L¥i¥H±N¦Û¤vªº¹³¡A³]¥ß¦b¸t·µªº¥~°|¡A¨Ñ¥H¦â¦C¤H·q«ô¡]¦ý12:11¡^¡CµM¦Ó¯«±q¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¿³°_¤@¨Ç¡u´¼¼z¤H¡v¡A´¦µo¥Lªº°²«_¡A©î·´¥Lªº¹³¡A¥L´N¥H°{¹q¦æ°Ê¡A¬ðµM¡u¦p­¸¦Ó¨Ó¡v¡A¶i¤J¥H¦â¦C¹Ò¤º¤j±O±þ¡C¡]¦ý9:27, ¤Ó24:15-21, ¨È13:8¡^

¢¸¡D¦Ü©ó»P¥Lµ²·ùªº¡u°²¥ýª¾¡v¡A¥L­ì¬O¡u¤j²]°ü¡v©Ò¹wªíªº¡uÅܸ`±Ð·|¡vªº»â¾É¤H¡C®Ú¾Ú·¥¦hÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A³o¡u¤j²]°ü¡v´N¬O¤Ñ¥D±Ð¡]°ÑDave Hunt©ÒµÛªº¡§A Woman Rides the Beast¡¨¤@®Ñ¡A©M©åµÛ¡m±Ò¥Ü¿ý¬ã¸g«G¥ú¡n¤@®Ñ¡A©Î¡m±Ð·|¤j¦X¤@¹B°Ê¥i¥H±µ¯Ç¶Ü¡n¤@®Ñ¡^¡A©Ò¥H³o¡u°²¥ýª¾¡v´N¬O±À°Ê¤Ñ¥D±Ð»P´¶¥@²³±Ð·|¶i¦æ¦X¤@ªº±Ð¬Ó¡C

¢°¢¯¡D±Ð¬Ó·Q­n­É§U¼Ä°ò·þ²Îªv¥þ¼Ú¬wªº¶Õ¤O¡A­«·s²Õ´¡u¯«¸tù°¨«Ò°ê¡v¡A´N¬O±q«e´¿¸g²Îªv¹L¼Ú¬w¦C°ê¶W¹L¤@¤d¦~ªº©v±Ð»P¬FªvÁp·ùÅé¨t¡A³o¬F±Ð¦X¤@Åé¨t«o¦]¬°©v±Ð§ï­²©Ò²£¥Íªº¡u¤T¤Q¦~©v±Ðª§¾Ô¡v¦Ó¸ÑÅé¤F¡C±N¨Ó¤Ñ¥D±Ð±Ð¬Ó»P¼Ú·ù¬Y¤@¥ôÁ`²ÎÁp¦X¦¨¥\¡A³o¡u¯«¸tù°¨«Ò°ê¡v¥²­n­«·s«Ø¥ß°_¨Ó¡D³o­«·s«Ø¥ß°_¨Óªº¡u¯«¸tù°¨«Ò°ê¡vÅé¨t¡A´N¬O¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©Ò¹w¨¥¡AÃ~ªº¤CÀY¤¤¡A¨º¡u¨ü¤F¦º¶ËªºÀY¡v³QÂå¦n¤F¡A¦¨¬°¡u²Ä¤K¦ì¤ý¡v¡]±Ò17:11¡^¡C

¢°¢°¡D³o¼Ë¡A¡u°²¥ýª¾¡v¬O§O¦³©~¤ß¤~»P¡u¼Ä°ò·þ¡vµ²·ùªº¡F¦Ó¡u¼Ä°ò·þ¡v¤]¬O§O¦³©~¤ß¦ÓµªÀ³»P¡u°²¥ýª¾¡vµ²·ùªº¡D¦]¬°¡u°²°ò·þ¡v±M¾aÁÀ¨¥°_®a¡A¤S¾a»¡ÁÀ¦¨¬°±j¤j¡C¥L­ì¥»´N¨S¦³¥ô¦ó¥»¨Æ¡A¥L¥u¤£¹L§Q¥Î¡u°²¥ýª¾¡v¨Ó¾d©T¦Û¤vªº¦a¦ì¡A§Q¥Î§¹¤F¡A´NºJ±ó¥L¡CªGµM¡A¥L­Ìµ²·ù¤§«á¡A¡u°²¥ýª¾¡v¢w¢w±Ð¬Ó¤@¦p±q«e¡u¯«¸tù°¨«Ò°ê¡v®É¥N¤@¼Ë¡A³B³B­n¤z¯A¡u¼Ä°ò·þ¡vªº¬FÅv¡D¨Ã¥Bªí¥Ü¡B±Ð¬Ó¤D¸U¤ý¤§¤ý°ò·þ¦b¦a¤Wªº¥Nªí¡A©Ò¥H¥L¤~¬O¯u°ò·þ¡BÀ³±o§ó°ªªºÅv¬`¡C¡u¼Ä°ò·þ¡v·P¨ì§ÔµL¥i§Ô¡A´N¦b¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡v¥´¨ì³Ì°ª¼é¤§»Ú¡A¬ðµMÂà¹L¨Ó¡A¦V±ë¸¦±^§ë¤U¤@Áû¥¨«¬ªº®Ö¤l¼u¡A¦b¡u¤@¤Ñ¤§¤º¡v§â¦o¿N±¼¡]±Ò18:8¡^¡D

¢°¢±¡D³o´N¬O¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©Ò´y­z¡A¡u¦a¤Wªº§g¤ý¡B¯À¨Ó»P¥L¦æ²]¤@¦P°øµØªº¡A¬Ý¨£¿N¥Lªº·Ï¡A´N¥²¬°¥L­úª_«s¸¹¡D¦]©È¥Lªºµh­W¡B´N»·»·ªº¯¸µÛ»¡¡G«s«v¡I«s«v¡I¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡B°í©Tªº«°ªü¡I¤@®É¤§¶¡§Aªº¦D»@´N¨Ó¨ì¤F¡C¡v³s¨º¨Ç³c½æ³fª«µ¹±ë¸¦±^ªº«È°Ó¡B©M³\¦h²î¥D¡B©M§¤²îªº¡B¨Ã©Ò¦³¾a®ü¬°·~ªº¡B³£»·»·ªº¯¸µÛ¡A¬Ý¨£¿N¥Lªº·Ï¡B´N³ÛµÛ»¡¡G¡u¦³¦ó«°¯à¤ñ³o¤j«°©O¡H¡v¡]±Ò18:15-18¡^©Î°Ý¡A¬°¬Æ»ò³o¨Ç¤H¤£´±¦æªñ³o­Ó¤j«°©O¡H²z¥Ñ¬O¡A³o«°¤£¬O³Q¤@¯ëªº¤õµI¿N¡A¦Ó¬O®Ö¼uÃz¬µ¡A©Ò¥H¦a¤¤®ü»·»·ªº²î°¦³£¥i¥H¬Ý¨£¡A«o¤£´±¨«ªñ¡C

 

57.7 ¯«ªü¡I§Ú¤ß°í©w¡B§Ú¤ß°í©w¡D§Ú­n°Û¸Ö¡B§Ú­nºq¹|¡C57.8 §ÚªºÆFªü¡B¡e­ì¤å§@ºaÄ£¡f§A·í¿ô°_¡Bµ^·æªü¡B§A­Ì·í¿ô°_¡D§Ú¦Û¤v­n·¥¦­¿ô°_¡C

¢°¡D±q³o¸Ì¶}©l¡Aª½¦Ü²Ä11¸`¬O¤@¬q«D±`Ä_¶Qªº¸g¤å¡D©Ò¥H¤j½Ã¤Þ¥Î³o¬q¸g¤å¦A¼g¦¨¥t¤@½g¸Ö½g¡A´N¬O¡]²Ä108½g¡^¡A»¡¡G

¡u¡e¤j½Ãªº¸Öºq¡C¡f¯«ªü¡B§Ú¤ß°í©w¡D§Ú¤f¡e­ì¤å§@ºaÄ£¡f­n°Û¸Öºq¹|¡Cµ^·æªü¡B§A­Ì·í¿ô°_¡D§Ú¦Û¤v­n·¥¦­¿ô°_¡C­C©MµØªü¡B§Ú­n¦b¸U¥Á¤¤ºÙÁ§A¡B¦b¦C¨¹¤¤ºq¹|§A¡C¦]¬°§Aªº·O·R¤j¹L½Ñ¤Ñ¡D§Aªº¸Û¹ê¡B¹F¨ìªÆ»a¡C¯«ªü¡BÄ@§A±R°ª¡B¹L©ó½Ñ¤Ñ¡DÄ@§AªººaÄ£¡B°ª¹L¥þ¦a¡C¡v¡]¸Ö 108:1¡^

¢±¡D¡u¯«ªü¡I§Ú¤ß°í©w¡B§Ú¤ß°í©w¡v¡A·N«äªí¥Ü¡A¤j½Ã¨­ª×·à¤l©M¼É«ã¤Hªº¤¤¶¡¡A¤´µM¡u¤ß°í©w¡v¡D¦]¬°²`«H¯«¥²©wÅ¥¥LªºÃ«§i¡A¥²©w±q¤Ñ¤W¬I®¦¬@±Ï¡C³o¤@ÂI¤]»¡©ú¤F¥½¥@¤j¨aÃø¡A¸úÁ׼İò·þ°l±þªº¥H¦â¦C¤H¤]¦³±j¯Pªº«H¤ß¡A¬Û«H¥D°ò·þ¥²­n±q¤Ñ­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C©Î°Ý¡A¨º®Éªº¥H¦â¦C¤H¡A¦ó¨Ó³o»ò±j¯Pªº«H¤ß¡Hµª®×¬O¡G

¢°¡^¦]¬°¥L­Ì´¿¸g¿Ë²´¬Ý¨£¨º¨â¦ì¨£ÃÒ¤H³Q±þ«á¤T¤Ñ¥b¡A³ºµM·íµÛ²³¤H­±«e´_¬¡¡B©M³Q´£¤É¤Ñ¡C©ó¬O¥L­Ì¸Ô²Ó¬d¦Ò¡m¸t¸g¡n¡Aª¾¹D¨º¨â¦ì¨£ÃÒ¤H´_¬¡¤É¤Ñªº¦P®É¡A¾ú¥v¤W©Ò¦³¸t®{¡A´N¬O¥~¨¹±Ð·|©M¥H¦â¦C¤Hªº±Ð·|¡A³£¤w¸g©M¥L­Ì¤@¦P´_¬¡³Q´£¤É¤Ñ¤F¡C¦]¦¹¥L­Ì²`«H¡A¦Û¤v­Y³Q¼Ä°ò·þ°l¤W©M±þ¦º¡A¤]¤£¥Î©È¡A¦]¬°·|»°¤W´_¬¡³Q´£¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C

¢±¡^¥L­Ì¤¤¶¡¨º¨Ç¡u´¼¼z¤H¡v¡Aµ¹¥L­Ì¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¬ã¨s¡m¸t¸g¡nªº·Ç½Tµª®×¡A«ü¥X¥D­C¿q­°¥Í¡B¶Ç¹D¡B³Q°v¤Q¦r¬[¡B´_¬¡¡B¤É¤Ñ¡B¥½¥@®É¾r¶³¦A¨Ó¡A¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¶i¤J¤dÁH¦~¡A¥H¦â¦C¤H´N´_¿³¦¨¬°¥@¤W³Ì±j¤jªº°ê¡K¡A³o¤@¤Á³£¦³¡m¸t¸g¡n·¥¦h¸g¤åÃÒ©ú¬O¯uªº¡D©Ò¥H¥L­Ì¤~¥þÅ鮬§ïµh­úÂk¥D¡C

¢²¡^¨º®É¡A¸tÆF¤j¤j­°Á{¨ì¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H¨­¤W¡A¨Ï¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¦¨¬°¥ýª¾¡D©Ò¥H¤H¤H³£±q²§¶H¤¤¡B²§¹Ú¤¤¡A±o¨ì¸tÆFªº±Ò¥Ü¡F¨Ã¥B·í®É¤Ñ¤W¦a¤U³£¦³³\¦h¯«ÂÝ©_¨Æ¡AÃÒ©ú³o«H¥õ¬O¯uªº¡D¥L­Ì´N§ó½T¹ê¦aª¾¹D¡A¥D¥²­n­°Á{¬@±Ï¥L­Ì¡C¡]°ÑÒ­2:28, ¨È12:10¡^

¢³¡^¥L­Ì±q¾ú¥vªº¨¤«×¤]¬Ý¨ì¡A¥H¦â¦C¤H¦b¹L©¹¾ú¥vªº¤@¤Á¾D¹J¡A©M¥L­Ì¦b¤@¤E¥|¤K¦~½Æ°ê¡A¨Ã¤§«áªº¤@¤Áµo®i¡A¥]¬A¼Ä°ò·þ©M°²¥ýª¾ªº¤j°g´b¡A©M¥L­Ìµo°Êªº«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡A¥þ³¡³£¦³¡m¸t¸g¡n¹w¨¥¹w¥ý»¡©ú¡D©Ò¥H¡A³o³\¦h¹w¨¥À³Åç¦b¥L­Ì²´«e¡A¤j¤j¥[¼W¤F¥L­Ìªº«H¤ß¡C·í®É¥L­Ì±q¡m¸t¸g¡n¹w¨¥¡A´X¥G¥i¥H¥J²Ó¦a¹wª¾§Y±Nµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æªº²Ó¸`¡A¨Ò¦p¼Ä°ò·þ·|«ç¼Ë°l±þ¥L­Ì¡B¥L­Ì·Ó¥D­C¿qªº«ü¥Ü¦Ó°k¨ì¤s¤W¡AµM«á¦a·|µo¥Í¤j¦a¾_¡B­C¸ô¼»§N¾ñÆV¤s¥H«n·|µõ¶}¦¨¬°·¥¤jªº½\¡A¼Ä°ò·þªº¤j­x·|³Qµõ¶}ªº¦a§]¤U¥h¡AµM«á¥D·|±q·¥¤jªººa¥ú¤¤­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¶i¤J¤dÁH¦~°ê¡K¡K¡D³o¤@¤Á¡m¸t¸g¡nªº¹w¨¥¸Ô²Ó¦a¹w¥ý»¡©ú¤F¡A¨Ï¥L­Ìªº¡u¤ß°í©w¡v¡A²@¤£Äß©È¡C

¢²¡D¤j½Ã¤S»¡¡G¡u§Ú­n°Û¸Ö¡B§Ú­nºq¹|¡v¡D·íµM¤£¬O¦b¸úÂ꺤s¬}¤¤°Û¸Öºq¹|¡A¤£µM¡A±½Ã¹¦­´Nµo²{¥L¤F¡C¤j½Ã³o¼Ë»¡¡A¬O­nªí¥Ü¡A¨Æ«á¥²©w­ÉµÛ°Û¸Ö©Mºq¹|¨ÓºÙÁ¯«ªº¤j§@¬°¡C³o¤@ÂI¤S¥i¥HÀ³¥Î¦b¥½¥@¡A¥H¦â¦C¤Hªï±µ¥D­C¿q°ò·þ­°Á{¡A¶i¤J­C¸ô¼»§N§@¤ý¤§®É¡A¤jÁn°Û¸Öºq¹|Æg¬ü¯«¡C±q«e¡A¥D­C¿qÃMµÛÆj©MÆj¾s¤l¶i¤J­C¸ô¼»§N¡Aªù®{¡B¦Ê©m¡B©M¤p«Ä³£°ªÁnÆg¬ü¥D»¡¡G¡u©M´²¨ºÂk©ó¤j½Ãªº¤l®]¡D¡e©M´²¨º­ì¦³¨D±Ïªº·N«ä¡A¦b¦¹¤DºÙ¹|ªº¸Ü¡D¡f©^¥D¦W¨Óªº¥H¦â¦C¤ý¡B¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡D°ª°ª¦b¤W©M´²¨º¡C¡v¡]¤Ó21:9, ¬ù12:13¡^¨ä¹ê¡A·í®É¨S¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D¦Û¤v¦b°Û¬Æ»ò¡A¥L­Ì¥u¤£¹L¬O°Û¤@­º»E·|¤¤±`±`°Ûªº¤@­º¸Öºq¦Ó¤w¡C·Q¤£¨ì¡A¨ì¥½¥@¤j¨aÃø¥½´Á¡A¥L­Ì¯uªº«öµÛ¡u©M´²¨º¡vªº­ì·N¡A¦V¤Ñ¤Wªº¥D¡u¨D±Ï¡v¡D¥D´N¯uªº±q¤Ñ¤W­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C©Ò¥H¥L­Ìªï±µ¥D¶i¤J­C¸ô¼»§N¤§®É¡A°Û¸Öºq¹|¯«¡A¬O¦óµ¥ªº·PIJ¡B¦óµ¥ªº·P°Ê¡B¦óµ¥ªº¿³¾Ä¡C

¢³¡D¤j½Ãºq¹|¯«ªº¤º®e¬O¡G¡u§ÚªºÆFªü¡B¡e­ì¤å§@ºaÄ£¡f§A·í¿ô°_¡Bµ^·æªü¡B§A­Ì·í¿ô°_¡D§Ú¦Û¤v­n·¥¦­¿ô°_¡C¡v½Ðª`·N¡A¸g¤å»¡©ú³o¸Ì©Ò¥Îªº¡uÆF¡v¦r¡A­ì¤åÀ³¸Ó¬O¡uºaÄ£¡v¡C¤j      ½Ãªº¡m¸Ö½g¡n¡A¦b§Ú­Ìªº¤¤¤å©M¦X¥»¡m¸t¸g¡n¤¤¦³¤T½g±N¡uºaÄ£¡vĶ§@¡uÆF¡v¡]¸Ö16:9, 30:12, 57:8¡^¡A¤@½g±N¡uºaÄ£¡vĶ§@¡u¤f¡v¡]¸Ö108:1¡^¡D¨ä¹ê³£µL»Ý³o¼Ë°µ¡D³o¼Ë°µ¤Ï¦Ó»~¸Ñ¤F§@ªÌªº­ì·N¡C§Ú­Ì¬ã¨s³o¥|³B¸g¤å¡A¨ä¹ê¥¦­Ì³£¤@­P«ü¥X¡A·í¤j½Ã±q¼~¶Ë·T­W¤¤´_¿³¹L¨Ó¤§®É¡A´N¥H¡uºaÄ£¡v¨Ó§Î®e¦Û¤v¤º¤ßªº·P¨ü¡C©Ò¥H³o¸Ì»¡¡G¡u§ÚªºÆFªü¡B¡e­ì¤å§@ºaÄ£¡f§A·í¿ô°_¡K¡K¡v¡D·N«ä¬O»¡¡A¡u§ÚªºÆF­n¦bºaÄ£¤¤¿ô¨Ó¡B®³µÛµ^·æ°Û¸Ö¡F§Ú­n¦b¤j²M¦­°_¨Óºq¹|¯«¡D¦]¬°±½Ã¹°l±þ§Úªº¡u¶Â©]¡v¤w¸g¹L¥h¤F¡C¡v

¢´¡Dµ§ªÌ»â·|³o¤@ÂI¡A»{¬°¬O¸tÆF­É¥Î³o¥y¸Ü¨Ó¹w¨¥¹³¡u¶Â©]¡v¯ëªº¤j¨aÃø¤w¸g¹L¥h¡A¥H¦â¦C¤Hªï±µ¥D°ò·þ¡A¦n¹³ªï±µ¡u¤½¸qªº¤éÀY¡vÅã²{¤@¼Ë¡]º¿4:2¡^¡F¤H¤H±q¸úÂ꺤s¬}¤¤¨«¥X¨Ó¡A´N¦n¹³¡uºÎ¿ô¡v¤F¤@¼Ë¡A°ªÁnÅw©I¡B¤jÁnºq¹|¯«¡C¨º®É¡A¥H¦â¦C±oµÛ¤j´_¿³¡A»P¥D¤@¦P¶i¤JºaÄ£ªº°ê«×¸Ì¡C

¢µ¡D¡m¸t¸g¡nªº½T§Î®e¥½¥@¤j¨aÃø¬°¡u¶Â©]¡v¡A´N¦p«Où»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A½×¨ì®É­Ô¤é´Á¡A¤£¥Î¼g«Hµ¹§A­Ì¡D¦]¬°§A­Ì¦Û¤v©ú©ú¾å±o¡A¥Dªº¤é¤l¨Ó¨ì¡A¦n¹³©]¶¡ªº¸é¤@¼Ë¡C¤H¥¿»¡¥­¦wí§´ªº®É­Ô¡B¨aº×©¿µMÁ{¨ì¥L­Ì¡A¦p¦P²£ÃøÁ{¨ìÃh­Lªº°ü¤H¤@¼Ë¡D¥L­Ìµ´¤£¯à°k²æ¡C§Ì¥S­Ì¡B§A­Ì«o¤£¦b¶Â·t¸Ì¡B¥s¨º¤é¤lÁ{¨ì§A­Ì¹³¸é¤@¼Ë¡C§A­Ì³£¬O¥ú©ú¤§¤l¡B³£¬O¥Õ±Þ¤§¤l¡B§Ú­Ì¤£¬OÄݶ©]ªº¡B¤]¤£¬OÄÝ«Õ·tªº¡D©Ò¥H§Ú­Ì¤£­nºÎı¡B¹³§O¤H¤@¼Ë¡BÁ`­näê¿ôÂÔ¦u¡C¡v¡]©««e5:1-6¡^ŪªÌ­n©ú¥Õ¡A«Où»¡¡u§Ì¥S­Ì¡B§A­Ì«o¤£¦b¶Â·t¸Ì¡B¥s¨º¤é¤lÁ{¨ì§A­Ì¹³¸é¤@¼Ë¡C¡v¤D¬O¦]¬°§Ú­Ì¥²­n¦b¤j¨aÃø¤§«e´_¬¡³Q´£¡F¦ýµS¤Ó¤H­n¸g¾ú¤j¨aÃø¡D¨º¨Ç¦b¤j¨aÃø¸Ì¤~®¬§ï«H¥Dªº¤H¡A­Y¯à§Ô­@¨ì©³¡Aµ¥¨ì¨aÃø¹L¥h¡A¥D±q¤Ñ­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡A¥L­Ì´N¦³ºÖ¤F¡C¥L­Ì¦p¦P³o½g¸Ö©Ò§Î®e¡A¡u¿ô°_¡v¤@¼Ë¡A±o¥H¶i¤J¤dÁH¦~°ê«×ªººaÄ£¸Ì¡A°ªÁnÆg¬ü¥D¡C

 

57.9 ¥Dªü¡B§Ú­n¦b¸U¥Á¤¤ºÙÁ§A¡B¦b¦C¨¹¤¤ºq¹|§A¡C57.10 ¦]¬°§Aªº·O·R¡B°ª¤Î½Ñ¤Ñ¡D§Aªº¸Û¹ê¡B¹F¨ìªÆ»a¡C

¢°¡D¤j½Ã¦b¦¹»¡¡G¡u¥Dªü¡B§Ú­n¦b¸U¥Á¤¤ºÙÁ§A¡B¦b¦C¨¹¤¤ºq¹|§A¡C¡v³o®É¡A¤j½Ã¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¸U¥Á¡v©M¡u¦C¨¹¡v¡A¤£¥i¯à¬O¥þ¥@¬É¦U°êªº¤H¥Á¡D«Ü¥i¯à¡A¤j½Ã·Q¨ì­nÂ÷¶}¥H¦â¦C¦a¡A§K±o±½Ã¹Ä~Äò°l±þ¥L¡A©Ò¥H¥L¨M©w§ë¾a«D§Q¤h¤H¥h¡]°Ñ¼»¤W26:25-27:2¡^¡C¤j½Ã»{¬°¡A¥L¦b«D§Q¤h¤H¤¤ºÙÁ¯«¡A¤ñ¦b±½Ã¹¤§¤UºÙÁ¯«ÁÙ§ó®e©ö¡C¦pªG¤j½Ã¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¸U¥Á¡v©M¡u¦C¨¹¡v¡A¯u¬O¥þ¥@¬É¦U°êªº¤H¥Áªº¸Ü¡A¨º´N¬O¸tÆF¥Rº¡¥L¡A¥s¥L¤£¦Ûı¦a»¡¥X¹w¨¥¨Ó¡A¹w¨¥¥D°ò·þ±q¤Ñ¤W­°Á{¡A¶i¤J­C¸ô¼»§N§@¤ý¡D¤§«á¡u¸U¥Á¡v©M¡u¦C¨¹¡v³£­n¤W¨ì­C¸ô¼»§N¨Ó¡A²âÅ¥¥D­C¿q°ò·þÁ¿¹D¡C¡]°ÑÁÉ2:1-3¡^¨º¨Ç¦b¤j¨aÃø¤¤±o¨ì¥D¬@±Ïªº¥H¦â¦C¤H¡A´N¦³¾÷·|¦b¡u¸U¥Á¡v©M¡u¦C¨¹¡v¤¤¡AºÙÁ¯«©Mºq¹|¯«¤F¡C

¢±¡D¤j½Ã»¡¡G¡u¦]¬°§Aªº·O·R¡B°ª¤Î½Ñ¤Ñ¡D§Aªº¸Û¹ê¡B¹F¨ìªÆ»a¡C¡v³o¥y¸Ü¬O¤j½Ã¦V¡u¸U¥Á¡v©M¡u¦C¨¹¡vºÙÁ©Mºq¹|ªº¤º®e¡A«ü¥X¯«ªº¬@±Ï¡BÅã¥X¯«ªº·O·R©M¸Û¹ê¬O¦óµ¥ªº¤j¡B¦óµ¥ªº°ª¡A¬Æ¦Ü°ª¤Î½Ñ¤Ñ©MªÆ»a¡C·íµM¡A¦b·í®Éªº¤j½Ã¨Ó»¡¡A³o¥u¤£¹L¬O¤@ºØ§Î®e¦Ó¤w¡D¦ý¦b¸tÆF·P°Ê¤§¤U¡A¥L´N¹w¨¥¤Î¥D°ò·þ¹ï¥½¥@ªº¥H¦â¦C¤H¡A©Ò¬Iªº·O·R©M¸Û¹ê¡A¯u¬O°ª¤Î½Ñ¤Ñ©MªÆ»a¡D¦]¬°¤@¤è­±¥D«öµÛ´¿¸g¹ï¥L­Ì»¡¹LªºÀ³³\¡A±q¤Ñ¤W­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì²æÂ÷¼Ä°ò·þªº°l±þ¡A¨Ï¥L­Ì´_¿³¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì±j¤jªº°ê¡F¥t¤@¤è­±¥D¤S³j§K¥L­Ì¼Æ¤d¦~¨Óªº®¯°f©M¤£«H¡A¦b³Ì«á®É¨è¡AÁÙ½ç±Ï®¦µ¹¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì±o¥Ã¥Í¡A¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡D³o¼Ëªº·O·R©M¸Û¹ê¡A°£¤F§Î®e°ª¤Î½Ñ©MªÆ»a¤§¥~¡AÁÙ¥i¯à¦³¬Æ»ò§Oªº§Î®eµü§ó¶K¤Á©O¡H

 

¡]°Æºq¡^

57.11 ¯«ªü¡BÄ@§A±R°ª¡B¹L©ó½Ñ¤Ñ¡DÄ@§AªººaÄ£¡B°ª¹L¥þ¦a¡C

¢°¡D²Ä¤G¸`¸Öºq§¹¤F¡A³o¸Ì¤S¦A­«½Æ°Û³o¡u°Æºq¡v¡C¤W¤å­è­è°Û§¹¡u§Aªº·O·R¡B°ª¤Î½Ñ¤Ñ¡D§Aªº¸Û¹ê¡B¹F¨ìªÆ»a¡v¡A²{¦b¦A°Û¡uÄ@§A±R°ª¡A¹L©ó½Ñ¤Ñ¡FÄ@§AªººaÄ£¡A°ª¹L¥þ¦a¡v¡A´N«Ü¦³·N«ä¤F¡C½ÐŪªÌª`·N¡A¯«¹ï¤H©ÒÅ㪺·O·R¡u°ª¤Î½Ñ¤Ñ¡v¡A¤Hªº¤ÏÀ³°Z¤£¤]À³¸ÓÄ@±æ¯«±R°ª¡u¹L©ó½Ñ¤Ñ¡v¶Ü¡H¦AªÌ¡B¤j½Ã·Q¨ì¥D¥²·|±q°ª¤Ñ¬I¦æ¬@±Ï¡A¦a¤Wªº¤H°Z¤£¤]À³·íÄ@±æ¥DªººaÄ£¡u°ª¹L¥þ¦a¡v¶Ü¡H¯«¥»¨Ó´N°ª¤Î½Ñ¤Ñ©M¥þ¦a¡A¦]¬°¯«¬O³Ð³y½Ñ¤Ñªº¯«¡A¤S¬O¦b¤Ñ¤W§@¤ý¡AºÞÁÒ¸U¦³ªº¡F¯«ªº±Ï®¦Á{¤Î¥þ¦a¡A¦a¤W©Ò¦³¥Íª«©M¤HÃþ¡A³£±o»X¬@±Ï¡D·Q¨ì³o¸Ì¡A¤j½ÃÁöµMÂæb¬}¸Ì¡A¸úÁ×±½Ã¹¤ý©M¥Lªº¤j­x¡A¤]»{¬°¥L­Ì¦b¯«­±«eºâ¤£¤F¬Æ»ò¡C

¢±¡D¦ý³o¥y¸Ü¦b¥½¥@ªº¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¥þ¦aªº¤H³£¬Ý¨£¥D°ò·þ¦b·¥¤jªººaÄ£¤¤­°Á{¡A¤H­Ì¤]«Ü¦ÛµM¦a¡uÄ@¥D±R°ª¡A¹L©ó½Ñ¤Ñ¡FÄ@¥DªººaÄ£¡A°ª¹L¥þ¦a¡v¡A¦]¬°¥D­n§@¡u¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡v¡D·N«ä¬O¥D­nÅ㬰¿W¤@µL¤G¡A¥þ¯àªº¯«¡C¦]¦¹¡A¦a¤WµL¤H¯à§@¥Dªº¿Ñ¤h¡B¥D¤]¤£»Ý­n¦³¤H§@¥Lªº¤º»Õij­û¡A¬°¥L´£¨Ñ¬Æ»ò¬Fªv¤Wªº·N¨£¡C¥D¦æ¨Æ¡A¥þ«ö¦Û¤v·N¦®©Ò³ß®®ªº¡D·N«ä¬O¡A¥D¡u­n¼¦¼§½Ö¡B´N¼¦¼§½Ö¡B­n®¦«Ý½Ö¡B´N®¦«Ý½Ö¡C¡v¡]ù9:15-18, ¥±1:5¡^¡D©Ò¥H¥D¬O¤j¿WµôªÌ¡A­n¥Î¡uÅK§úºÞÁÒ¸U°ê¡v¡]¸Ö2:9, ±Ò2:27, 12:5, 19:15¡^¡D¦]¬°¡u¥LªººaÄ£¡A°ª¹L¥þ¦a¡v¡C

―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n

 

 

±q²`³BÁp©ó¯«ªººaÄ£(¦¶Ãü¼Ï)

 

²Ä¤»¬q ¸g¾ú¦a¤è±Ð·|¬O¦í¦b¥Dªº¥­¦w¸Ì

²Ä¤­¤Q¤C½g¾É¨¥

¡@¡@«e¤@½g¬O§A«H¾a¥D¡A¦b§A«H¾a¥Dªº¹Lµ{¤¤¡A§A©M¥DªºÃö«Y¬O¦óµ¥ªº¿Ë±K¡C§A»¡¡G¥D°Ú¡A§Ú©Ò¦³ªº¬yÂ÷¥¢©Ò¡A§A³£°O¼Æªº¡F§Ú¦]µÛ¬yÂ÷¥¢©Ò¦Ó¬yªº²´²\¡A§A³£§â¥L²±¸Ë°_¨Ó¡A¨ì¥Ã¥@§@¬°°O©Àªº¡F¤£¶È³o¼Ë¡A§Ú¦V§A©Ò³\ªºÄ@¡A³£·|¦b§Aªº®¦¨å¸Ì¨Ó¦¨¥þ¡A©Ò¥H§ÚÄ@·N«H¾a§A¡C²Ä¤­¤Q¤C½g´N¬Oµy·L¦A©¹¤W¨«¤@ÂI¡C¥L»¡¡G§Ú¤£¶È¬O«H¾a¡A¦Ó¥B§Úı±oºaÄ£¡A©Ò¥H¥L±q²`³BÁp©ó¯«ªººaÄ£¡C

¡@¡@¤­¤Q¤C½g¬O¤@­Ó¦b¦a¤è±Ð·|¤¤¬¡¦b¯«¨£ÃҸ̪º¤H¡A¥Lªº¤ß§ë¾a¯«¡A¥Lªº¥þ¤H¤]§ë¾a¦b¯«¯Í»Hªº½®¤U¡]1¡^¡F¥L©I¨Dªº¬O¨º¦ì¦Ü°ª¥B¬°¥L¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«¡C¥L©I¨D¡G¡u¥D°Ú¡A§A¬O¦Ü°ªªº¤@¦ì¡A¦P®É§A¬°§Ú¦¨¥þ½Ñ¨Æ¡C¡v³o·N«ä¬O¡A¥D°Ú¡A·í§A°µ¨Æªº®É­Ô¡A§A©Ò¦¨¥þªº¡A¬O§A©Ò¦¨¥þªº¡CÄ´¦p»¡¡A¤@­Ó³æ¨­§Ì¥S³ßÅw¤@­Ó©n©f¡A¦^¨ì®a´Në§i¡A¡u¥D°Ú¡A¨D§A¥s¦o¶ùµ¹§Ú¡A¡vë§i§¹¥H«á¡A¤@°Ý¤~ª¾¹D¦o­q¤F±B¡C¦ý¬O«á¨Ó¡AªGµM¥Dµ¹¥L¤@­Ó©n©f¡A³o¤@¤U¥L¤~µoı³o©n©f¯u¦n¡A¥L§@¹Ú¤]¨S·Q¨ì·|¦³³o»ò¦nªº©n©f¡C³o®É¥L´N­n»¡¡G§A¬O¦Ü°ªªº¯«¡A§A¬O¦¨¥þ½Ñ¨Æªº°Ú¡I

¡@¡@¥D­C¿q»¡¹L¡A¡u§A­Ì¤¤¶¡¦³¤°»ò¤H¡A¥Lªº¨à¤l¦V¥L¨D»æ¡A¤Ïµ¹¥L¥ÛÀY¡H©Î¨D³½¡A¤Ïµ¹¥L³D¡H§A­ÌÁöµM¤£¦n¡A©|¥Bª¾¹D§â¦nªF¦èµ¹¨à¤k¡A¦óªp§A­Ì¦b½Ñ¤Ñ¤§¤Wªº¤÷¡A°Z¤£§ó§â¦nªF¦èµ¹¨DÍ¢ªº¤H»ò¡H¡v¡]¤Ó¤C9¡ã11¡^§Ú­Ì¨S¦³¨Æ´N¨D¤@¶ô¥ÛÀY¡A¨D¨â±ø³D¡A³£¬O­J¾xªº¨D¡A¦ý¯«¦³¼¦¼§­þ¡I©Ò¥H¨ì«á¨Ó¡A§Ú­Ì´N»¡¡G¥D°Ú¡A§Ú³o¤@¥Íë§i­J¾xªº¦h¡A¦ý¬O§A¦¨¥þªº¨Æ¦óµ¥ªº¬ü¡I

¡@¡@¥L¨£ÃÒ»¡¡A¥L¤D¬O¦b¥@¤H·í¤¤¡A´N¬O¦b¨È·íªº¨à¤l¡A¤]´N¬O¤ÑµMªº¤H¤¤¶¡¡A´N¦p¦P¦b·à¤l¤¤¶¡¤@¼Ë¡C³o·à¤l¬O·|¶Ë®`¤Hªº¡A©Ò¥H§ÚÀH®É³£¥i¯à¨ü¶Ë®`¡A¦ý¬O§Úªº¤ß°í©w¡A°Û¸Öºq¹|¡C¥Lª¾¹D¦b¥Lªº³Ì²`³B¡A¥L¬OÁp©ó¯«ªººaÄ£ªº¡C§A¦³¨S¦³¤@ºØ·Pı¡A¦³®É­Ô¥~­±«D±`Á}Ãø¡A§A¸Ì­±«o¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¦bÆF¤¤ªººaÄ£¡A¡u·PÁÂ¥D¡AºaÄ£¡I§Ú­Ì¬O§Aªº¹²¤H¡A§Ú­Ì¬O§Aªº§Ì¥S¡A§Ú­Ì¬°µÛ§Aªº¨£ÃÒ¡A§Ú­Ì¬°µÛ§Aªº°ê¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ìª§¾Ô¬°¤F§AªºÅv¯q¡I¡v¦]µÛ¸Ì­±¦³»¡¤£¥Xªº³ß¼Ö©MºaÄ£¡A¥L´N©I¨D»¡¡A¡u§ÚªººaÄ£°Ú¡A§A·í¿ô°_¡I¡v

¡@¡@¬Û¹ï©ó¤­¤Q¤@½g¤Q¸`¡A¡u¨Ï§Ú¸Ì­±­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡A¡v³o®É­Ôªº¥Lªº½T¬O¦¨ªø¤F¡C³o®É­Ô¡A¥L¤£»¡¡u¥D¡A§A¥s§Ú­«·s¦³¥¿ª½ªºÆF¡A¡v¤£¡A¥L»¡¡A§Ú¤w¸g¦³¤F¡A²{¦b§Ú­n¥s³oÆF¿ô¹L¨Ó¡A¡u§ÚªºÆF¡A´N¬O§ÚªººaÄ£¡A§A­n¿ô°_°Ú¡I¡v¥L¤]ª¾¹D¡A·í¥L²`³BªººaÄ£¿ô°_¡A¤]´N¬O¥L¥þ¤H¿ô°_®É¡]¸Ö¤­¤C8¤U¡^¡A´N²£¥Í¨â­±ªº»{ª¾¡G¤@­±¥L¬Ý¨£¹G­¢¥Lªº¥@¤H©Ò³]ªººôù¡A¥²©w¦¨¬°¥L­Ìªº¸i¸j¡]6¡^¡C¦pªG¤j®a³£­n¥D¡A¦³®É­Ô¤Hµ¹§A¤@­Óºôù¡A¤]¨S¦³¸i¸j§A¡A¤]¨S¦³¸i¸j¥L¡F¦pªG¤j®a³£¤£­n¥D¡A¨º¥ô¦ó¤Hµ¹§A¤@­Óºôù¡A¨ì«á¨Ó³£¬O¥L¦Û¤vªº®¹¸j¡A¦]¬°¥Lªº°Ê¾÷¤£¬O¬°µÛ¥Dªº¡C¥t¤@­±¥L¤]»{Ãѯ«ªº·O·R°ª¤Î½Ñ¤Ñ¡A¯«ªº¸Û¹ê¹F¨ìªÆ»a¡C¡]10¡^¥L»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§Ú¸Ì­±¦³§â´¤ªº¡A¬O§Aªº·R¡A©M§Aªº¸Û¹ê¡C¦]¬°§A¬O³o¼Ëªº¹ê»Ú¡A¦]¬°§A¬O³o¼Ë¦³·R¡A´N¥s§Úı±o§Ú¥i¥H¦bÆF¤¤¡A¦bºaÄ£¸Ì»P§A¤@­P¡C¡v²{¤µ¦b¥L¤@¤ÁªºÁ}­W¸Ì¡A²£¥Í¤FÄݤѪººq¹|¡A¡u¯«°Ú¡AÄ@§A³Q°ªÁ|¡A¹L©ó½Ñ¤Ñ¡FÄ@§AªººaÄ£¹M¤Î¥þ¦a¡C¡v¡]12¡^«e­±¥L©I¨D»¡¡G¡u§ÚªººaÄ£°Ú¡A§A·í¿ô°_¡v¡]8¡^¡A¥½¤F¥Lºq¹|»¡¡G¡u§AªººaÄ£¹M¤Î¥þ¦a¡C¡v

²Ä¤­¤Q¤C½g¸g¤å

¡@¡@¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹¡AÂæb¬}¸Ì¡A¨º®É¡A¥L°µ³oª÷¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡A½Õ¥Î¥ð­n·´Ãa¡C

¡@¡@²Ä¤@¸`¡A¡u¯«°Ú¡A¨D§A®¦«Ý§Ú¡A®¦«Ý§Ú¡F¦]¬°§Úªº¤ß§ë¾a§A¡A§Ú­n§ë¾a¦b§A¯Í»Hªº½®¤U¡Aµ¥¨ì¨a®`¹L¥h¡C¡v§Ú§i¶D§A¡A¨S¦³¶R©Ð¤l«e¬O­Ó¨a®`¡A¶R©Ð¤l¥H«á¡A©Ð¤l´N¬O¨a®`¡F¨S¦³°ù©d¤l«e¬O­Ó¨a®`¡A°ù©d¤l¥H«á¡A©d¤l´N¬O¤V¤Òªº¨a®`¡A¤V¤Ò¤]¬O©d¤lªº¨a®`¡F¨S¦³«Ä¤l«e¬O­Ó¨a®`¡A¥H¬°¦³«Ä¤l¤@¤Á³£¦n¤F¡Aµ¥¦³¤F«Ä¤l¤@¼Ë¬O­Ó¨a®`¡C¦³«Ä¤l¦³©d¤l¦³¤V¤Ò¬O¦n¡A¦ý¬O¤]³£¦³¤@¨Ç¥s§A¬°Ãøªº¦a¤è¡C¡u¥D°Ú¡A§A®¦«Ý§Ú¡A§Ú§ë¾a§A¡Aµ¥¨ì¨a®`³£¹L¥h¡A¡v

¡@¡@²Ä¤G¦Ü¤T¸`¤W¡A¡u§Ú­n©I¨D¦Ü°ªªº¯«¡A´N¬O¬°§Ú¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«¡C¯«¥²±q¤Ñ¤Wµo¥X·O·R©M«H¹ê¡A¡v§Ú¯u³ßÅw³o¸Ì¡A´N¬O·í§A©I¨DÍ¢ªº®É­Ô¡AÍ¢¨S¦³¥ß¨èÅ¥§AªºÃ«§i¡A©M§A¯¸¦b¤@°_¡Aµo¥X­¸¼u¥´¦º¤H¡A¥s§A¥i¥H¤j¤jªº³Q°ªÁ|¡F¤£¡AÍ¢¬Oµo¥X·O·R©M«H¹ê¡C´N¹³¦³®É­Ô«Ä¤l¨ü¤F©e©}¡A¶]¨ì¶ý¶ý¨º¸Ì¥h¡A¶ý¶ý§@¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@­Ó©êµÛ¥L¡A³o´N¬O¡u·O·R¡v¡F²Ä¤G­Ó¬O¡u«H¹ê¡v¡A¶ý¶ý°Ý¡G§A»Ý¤£»Ý­n¦Y¤°»ò¡H¨Ó¨Ó¨Ó¡A§Ú±a§A¨ì¨º¨à¥h¨«¨«¡C¯«µo¥X·O·R¡A¯«¤]­t§Aªº³d¥ô¡A¦ý³o¤£¬O»¡¡AÍ¢¤@©w¸Ñ¨M§A©Ò»{¬°¬O°ÝÃDªº°ÝÃD¡C

¡@¡@²Ä¥|¸`¤W¡A¡u§Úªº©Ê©R¦b·à¤l¤¤¶¡¡F§Ú½öª×¦b©Ê¦p¯P¤õªº¥@¤H·í¤¤¡A¡v¥@¤H´N¹³·à¤l¤@¼Ë¡C¤U¤@¥y¡A¡u¥L­Ìªº¤ú¾¦¬Oºj¬O½b¡A¥L­Ìªº¦ÞÀY¬O§Ö¤M¡C¡v¤ú¾¦¥i¥H©Þ±¼¡A¦ÞÀY¬O§ï¤£¤F¡F¤ú¾¦¬Oºj¬O½b¡A§Ë¤£¦n´N±¼¤F¡A¦ý¦ÞÀY¬O§Ö¤M¡A´N¨S¦³¤H¯à§ïÅÜ¡C

¡@¡@²Ä¤­¸`¡A¡u¯«°Ú¡AÄ@§A³Q°ªÁ|¡A¹L©ó½Ñ¤Ñ¡AÄ@§AªººaÄ£¹M¤Î¥þ¦a¡C¡v¥L»¡¡G§Ú¤@ÁϽk¶î¡A§Ú¦b·à¤l¤¤¶¡¡A§Ú¦b¥@¤H¤¤¶¡¡A³o¨Ç¤H¤S¬O¤M¬O½b¡A¦ý¬O¯«­þ¡AÄ@§A³Q°ªÁ|¡I®@¡A¥L·R¥D·R¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¸òÀH¥D¸òÀH¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦b³o¤@¤ÁÀô¹Ò¤§¤¤¡A¥Lªº¤ÏÀ³«o¬O¡A¡u¯«­þ¡AÄ@§A³Q°ªÁ|¡A°ª¹L½Ñ¤Ñ¡AÄ@§AªººaÄ£¹M¤Î¥þ¦a¡C¡v

¡@¡@Á¿§¹¯«¸t±Ò¥Üªº¸Ü¥H«á¡A¥L¤S¨ÓÁ¿¥LªºÆF·P¡A¡u¥L­Ì¬°§Úªº¸}¨B³]¤Uºôù¡AÀ£¨î§Úªº¤ß¡C¥L­Ì¦b§Ú«e«õ¤F§|¡A¦Û¤w¤Ï±¼¦b¨ä¤¤¡C¡v¡]¸Ö¤­¤C6¡^¤S»¡¡A¡u¯«°Ú¡A§Ú¤ß°í©w¡A§Ú¤ß°í©w¡C§Ú­n°Û¸Ö¡A§Ú­nºq¹|¡C§ÚªººaÄ£°Ú¡A§A·í¿ô°_¡Aµ^·æ°Ú¡A§A­Ì·í¿ô°_¡A§Ú­n·¥¦­¿ô°_¡C¡v¡]7¡ã8¡^¥LÁÙ¤£¬O¨º»ò¦¨¼ô¡AÁ`§Æ±æ´c¤H¾D³ø¡A¥L´N¨S¦³À´¡A¨ä¹ê¤Ñ¤U¨S¦³¨º»ò¦h¦n¤H©M´c¤H¡A³£¬O®t¤£¦hªº¡C¦ý¬O¥L¦b¤ÑµMªº±¡¾Þ¸Ì¹L¤@ºØ¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A«Ü©_§®ªº¡A¥L¬ðµMµo¥X¤Fºq¹|¡G¯«°Ú¡A§Ú¤ß°í©w¡A§Ú¤ß°í©w¡I¤@­Ó¤Hªì«H¤£¤[¡Aªø±o¤]¤£¿ù¡A¦ý¬O­nª`·N¡A«e­±ÁÙ¦³¤@¬qº©ªøªº¸ô¡C¦b³oº©ªøªº¸òÀH¥Dªº¤@¥Í¸Ì¡A·|¦³³\¦hªº¦MÃø¡B³\¦hªº¸Õ·Ò¡B³\¦hªº¤£¦X²zªº¨Æ¡B³\¦h¥s¤H³ß¼Ö¡B©ÎªÌ¥s¤H¼~¶Ëªº¨Æ¡A¦ý¸Ö¤H¦b³o¤@¤Á¸Ì¦V§Ú­Ì»¡¡G§Ú¤ß°í©w¡A§Ú¤ß°í©w¡A§Ú­n°Û¸Ö¡A§Ú­nºq¹|¡I

¡@¡@²Ä¤K¸`¡A¡u§ÚªººaÄ£°Ú¡A§A·í¿ô°_¡Fµ^·æ°Ú¡A§A­Ì·í¿ô°_¡A§Ú­n¤Î¦­¿ô°_¡C¡v§Ú¤£­n¤Ó¦h¥ð®§¡A§Ú­n¤£Â_ªº¦¨¬°¤@­ÓÆg¬ü¯«ªº¤H¡C²Ä¤Q¸`¡A¡u¥D°Ú¡A§Ú­n¦b²³¥Á¤¤ºÙÁ§A¡F§Ú­n¦b¦C¨¹¤¤ºq¹|§A¡C¦]¬°§Aªº·O·R¦p½Ñ¤Ñ¤§¤j¡F§Aªº«H¹ê¹F¨ìªÆ»a¡C¡v¥~­±ªºÀô¹Ò¬OÃøªº¡A¦ý¬O¥L»¡¸Üªº¨ý¹D§ïÅܤF¡F¦b³o®É­Ô¡A¥L¸Ì­±¹ï¯«¤£¶È¦³¤F«H¾a¡A¤]²£¥Í¤FÆg¬ü¡C

¡@¡@¥½¤F¥L»¡¡A¡u¯«°Ú¡AÄ@§Aªº±R°ª¹L©ó½Ñ¤Ñ¡AÄ@§AªººaÄ£°ª¹L¥þ¦a¡I¡v¡]¸Ö¤­¤C11¡^¡u°ª¹L¥þ¦a¡v«ì´_¥»Âº§@¡u¹M¤Î¥þ¦a¡v¬O§ó¦nªº¡C¡uÄ@§A±R°ª¹L©ó½Ñ¤Ñ¡v«ì´_¥»Âº§@¡uÄ@§A³Q°ªÁ|¡v¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¸Ì¡A³o¸Ì¦³ºaÄ£©M°ªÁ|ªºªí¼x¡F¸Ö¤HÄ@¯«¤SºaÄ£¤S³Q°ªÁ|ªºµ¹¤H¬Ý¨£¡C³oÅã¥X¨Óªº¤@¦ì¤£¥ú¬OºaÄ£ªº¡A¤]¬O³Q°ªÁ|ªº¡A¦Ó¥B¬O°ª¹L½Ñ¤Ñ¡C

――¦¶Ãü¼Ï¡m¸Ö½g¤¤ªº±Ð·|¥Í¬¡(¨÷¤G)¡n

 

 

¸Ö½g¤¤¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦»P¸g¾ú(ªL¤T¿û)

 

¡]叁¡^¸Ö½g¤­¤Q¤C½g ¦]§ë¾a¯«¦Ó±o»X¯«¤j¯àªº½®½ª

¤j衞°kÁ×±½羅¡AÂæb洞ùØ¡]¼»¤W¤G¤Q¤G 1¡^

 

«Ü¥i±¤¡A§Ú­Ì¹ê¦bµLªk¦b³o¦¸±MÃD¤¤¡A±N¸Ö½g¤¤©Ò¦³Ãö©ó¤Q¦r¬[ªº¸g歷ªº¸Ö½g³£¤@¤@Á¿§¹¡C不±o¤w §Ú­Ì±N«ö®É¶¡ªº¦¸§Ç©Ò±Æ列ªº¤U¤G½g¡A´N¬O²Ä¤­¤Q¤C½g©M¤­¤Q¥|½gªº¤jºõ¦L列¦b«á¡A½Ð§Ì¥S©n©f¦Û¤v¥h 讀¡CÁÙ¦³¤@½g´N¬O²Ä¤@¥|¤G½g¡A§Ú­Ì不±Ë±o不Á¿¡A¤D±µ着來¤À¨É¡C

 

¤@ ¤À¬q

 

¡]¤@¡^¬è¨D¡]1¡ã3¡^ 1 ¨D¯«½®½ª¢wµ¥¨ì¨a®`¹L¥h 2 ¨D¯«««Å¥¢w¦¨¥þ½Ñ¨Æ 3 ¨D¯«¬I®¦¢wµo¥X·O·R©M¸Û¹ê ¡]¤G¡^«H¾a¡]4¡ã7¡^ 1 «æÃøªº³B¹Ò¢w¦b·à¤l¤¤¶¡  «H¾a¯«ªº±R°ª»PºaÄ£ 2 ¤³¼Äªº­p¿Ñ¢w³]¤Uºô羅¡A«õ了§|¡C  ¤ß¦]­Ê¾a¯«¦Ó°í©w¡A¨Ãºq¹|¯«¡C ¡]¤T¡^ºÙ¹|¡]8¡ã11¡^ 1 ºÙ¹|ªº½d³ò¡]8¡A9¡^ ¡]1¡^¦Û¤v¤ß靈 ¡]2¡^¦b¸U¥Á¤¤ 2 ºÙ¹|ªº¤º®e¡]10¡^ ¡]1¡^¯«ªº·O·R¢w°ª¤Î½Ñ¤Ñ ¡]2¡^¯«ªº¸Û¹ê¢w¹F¨ìªÆ»a ¡]3¡^¯«ªº±R°ª¢w¹L©ó½Ñ¤Ñ ¡]4¡^¯«ªººaÄ£¢w°ª¹L¥þ¦a

 

¤G ¸g歷 ¡]¤@¡^¤j衞¸g歷¤Q¦r¬[¦ºªºªG®Ä¡A不«H¾a¦Û¤v¡A«o«H¾a¯«¡A¦b¨È§ù蘭洞ùظúÁ×±½羅ªº°l殺¡AÅã¥X¯«ªº¤j ¯à¡C ¡]¤G¡^¥L©Ò¬è¨Dªº¡A不¶È¬O¬ß±æ¯«¯Í»Hªº½®½ª¡A²æ離¨a®`¡A更¬O¦b¿n·¥¤@­±¯«來¦¨¥þ¥Lªº¤ßÄ@¡C¥Lªº¤ß Ä@¬O¬ß¥ý«Ø立¤@­Ó­è±j¤SÂ׸Ϊº°ê®a¡A¦A¬°¯««Ø³y¸t·µ¡C¬°了ÀY¤@­Ó¤ßÄ@¡A¥L¥²¶·¥ý±o¨ì¤@¯Z«i¤h¡A¦P ¤ß»P¥Lª§¾Ô¡A³o¬O¥L¦b¨È§ù蘭洞¸úÂîɩҦ¨¥þªº¡A¦³六¦Ê¤H¸òÀH¥L¡]¼»¤W¤G¤Q¤T 13¡^ ¡C ¡]¤T¡^¤j衞©Ò¬è¨Dªº¡A³Ì­«­nªº¬O¬ß±æ¯«¦V¥Lµo¥X·O·R©M¸Û¹ê¡C ¡]¥|¡^¥L³Ì«á©ÒºÙ¹|ªº¡A¬O¯«¶W¹L¦Û¤v­Ó¤H©Ò領¨üªº¡A«o¹üÅãºaÅã¦b¥þ¦t©z¤¤¡C

―― ªL¤Tºõ¡m¸Ö½g¤¤¤Q¦r¬[ªº±Ï®¦»P¸g¾ú¡n

 

 

§ë¾a¯«(¤­¤C1~11)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¤º¦bªº¾Ôª§©¹©¹¤ñ¥ô¦óªº§xÃø§óÃø¹ï¥I¡A¡u¥ýÁn¹Ü¤H¡v´N¬O¦b®ð¶Õ¤WÀ£¹L¤H¡A¨Ï¤H¤ß²£¥Í®£Äß¡BÁx¾Ô¡A¤£¾Ô¦Ó¯à©}¤H¤§§L¡C§Ú­ÌÆF»îªº¤³¼Ä²`²`À´±o«ç¼Ë¨Ï§Ú­Ì³´¤Jºôù¦ÓµLªk¦Û©Þ¡A¥¿¦p²Ä6¸`ªº¤W¥b¸`¡A¤³¼Ä³]¤Uºôù­nÀ£¨î§Úªº¡u¤ß¡v¡A³o¬O¤º¦bªº¾Ôª§¡C¬JµM¾Ô³õ¬O¦b¤º¤ß¡A·íµM­n¦b­±¨Ó¹ï¥I¡C¡u§Úªº¤ß§ë¾a§A¡v(1¸`)¡B¡u§Ú¤ß°í©w¡v(7¸`)¡C

¸Ö¤H§i¶D§Ú­Ì­n±o³Ó¤º¦bªº¾Ôª§¡G

²Ä¤@¡B¥B¬O­º­nªº´N¬O§Úªº¤ß¥ý¨Ó§ë¾a¯«¡A¦bÍ¢ªº¯Í»H½®¤U¸úÂáC

²Ä¤G¡B´£¨ì¡u¤ß°í©w¡v¡C

·í§Ú­Ìªº¤ß§ë¾aÁôÂæb¯«ªº«OÅ@¤§¤U¡A¬O§Ú¤ß¥i¥H°í©wªº­ì¦]¡AµM¦Ó±q711¸`©úÅ㪺±Ð¾É§Ú­Ì¤ß°í©wªºªí²{¡A­Y¤£¬O³o¼Ë¡A¤ß´N¤£°í©w¶Ü¡H¨ä¹ê¤£µM¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì°Û¸Ö¡Bºq¹|¡BºÙÁ¯«¤§«á¡A§Ú­Ì¤~¯àÂ譩󯫡A³o¤D¬O»¡¡A¬JµM§Ú­Ì¤wÂ譩󯫤F¡A¤ß´N¯à°í©w¤F¡C¡u§Ú¤ß°í©w¡v¬O¹ï¦Û¤v»¡ªº¡A¦]¬°§Ú­Ì±`·|¨ü²´©Ò¨£¡B¦Õ©ÒÅ¥ªº¥ª¥k¡C§Ú­Ì¤D¬O¾Ì«H¤ß¯¸¦b¯«ªº¸Ü»y¤W¡A¹ï§Ú¦Û¤v»¡¡A§Úªº¤ß­n°í©w¡C

¦p¦ó¨Ï§Úªº¤ß°í©w¤£²¾©O¡H¸Ö¤H»¡¡G­n°Û¸Ö¡Bºq¹|¡BÆg¬ü¡A­Y§Úªº¤ß¬O§C¨Iªº¡A¦³¤@­Ó¤èªk¥i¥H¨Ï¤ß¦A¦¸´£¤É¡A­Y§Úªº¤ß³n®z¡A¦³¤@­Ó¤èªk¨Ï¤§­è±j¡A­Y§Úªº¤ß¨IºÎ¡A¤]¥u¦³Âdzo¤èªk¥s¥L¿ô°_¡A¨º´N¬OÆg¬ü¡CÆg¬ü¦n¹³¤@§âÆ_°Í¡A¥´¶}¤F§Úªº­Ìªº²´·ú¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£§Ú­Ì¬O¦b½Öªº¤â¤¤¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¯«¬O¨º»ò­È±o§Ú­Ì«H¾aªº¡A¦Ó§Ú¤w§ë¾a¦bÍ¢ªº½®¤U¤F¡A§Úªº¤ß¤£¦A³Q³n®z©Ò©ë¸T¡A±q³n®z¤¤¡A¦Û«è¦Û¦ã¤¤³Q¯«§ß°_¡A©Ò¥H¸Ö¤H»¡¡u§ÚªºÆF¡A§A·í¿ô°_¡B¿ô°_¡B¿ô°_¡v(8¸`)¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¤£¤@¼Ë¤F¡A¦b­±ªº¾Ôªp§ïÅܤF¡C

¨º¦ì§Æ¯S°Çªº¯S§O¥}¥Ç¼ïÀNµØ¡]Dietrich Bonhoeffer¡^¡A·í¥L¦b¬fªLºÊº»­n³Qºj¨Mªº¨º­Ó¦­±á¡A¥L·¥¦­´N°_¨Ó¤F¦b¨ºµ¥«Ý¨º¨Ç­n°õ¦æ¥ô°Èªººj¶¤¡C¦]¬°¥Lµ´¹ï¬Û«H¯«ªº·O·R¡A¯«ªº«H¹ê¡A¯à¤U¹FºÊº»¡A¤]¤W¹F¤Ñ¤W¡C10¸`¡A¯«ªº·O·R©M¯«ªº«H¹ê¬O§Ú­Ì¯à¦b¥Í¬¡ªº¦U¼h­±°í©w¤£²¾ªº«H¤ß³­¹¡C

Àq·Q

§A¬O§_¬Ý¨£¯«ªº·O·R©M«H¹ê¦b§A¥Í¬¡ªº¦U¼h­±¶Ü¡H§A¯àºÙ¹|Í¢ªº§@¬°¶Ü¡H

¦^À³

¥D¡AÄ@§Ú±`¯à±q¤ß¦V§Aµo¥X¹|ÃÙ¡A¨ÓºÙ´­§Aªº·O·R¤Î«H¹ê¡C

 

 

Äß©È»P«H¾a(¤­¤Q¤»1¸`¡ã¤­¤Q¤C½g11¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

³o¨â½g©Ê½è¬Û¦ü¡A³£¬O¼g­Ó¤H¸gÅ窺¸Ö¡C¤­¤Q¤»½g¬O¤j½Ã¦b±½Ã¹°l±þ¤¤¡A³Q¹G¬y¤`¥~¨¹¡A¦ý¦b¥~¨¹°ê«×¤S¤£³Q«H¥ô¡A¨¥¦æ®É±`³Q§á¦±¡A±`¬¡¦b¦³¤µ¤Ñ¡A¥i¯à¨S©ú¤ÑªºÄߩȤ¤¡A¬Æ¦Ü³Ì«á¥u¦n¸ËºÆ½æ¶Ì¨Ó°k©R(¼»¤W¤G¤Q¤@10¡ã15)¡C¤­¤Q¤C½g¬O¤j½Ã¬°¸úÁ×±½Ã¹ªº°l±þ¡A°k¦Ü¨È§ùÄõ¬}©ÎÁô°ò©³¬}®É©Ò§@(¼»¤W¤G¤Q¤G1¡ã2¡B¼»¤W¤G¤Q¥|1¡ã3)¡C

¸Ö½g¤­¤Q¤»½g²`¬°¾ú¥N¸t®{©Ò·R»wŪ¡A¦]¥¦§i¶D§Ú­Ì¦p¦óÀ³¥I¤H¥ÍªºÄß©È¡C½Ö¨S¦³¸g¾ú¹L±wÃø»P®£Äß©O¡H·í¤H¡u²×¤éÄA­Ë§Úªº¸Ü¡v®É¡A½Ö¯à¤£¼««ëÃø¦w©O¡H¦ý¡u§ÚÄߩȪº®É­Ô­n­Ê¾aò¥¡K§Ú­Ê¾a¯«¡A¥²¤£Äß©È¡C¡v³o¬O¦óµ¥¤jªº¦w¼¢»P±Ò¥Ü°Ú¡I

·íªì¡A¸Ö¤H¥»¥H¬°¨Ó§ë¾a¥~¨¹¡A©Î³\¥i±o¦wí¡A½Öª¾¡A¤Ï­Ë¹¡¨ü´ÛÀ£¡B¦Û§ëùºô¡A¸¨±o²×¤é´qµM¤£¦w¡C¦b¦¹«H¤ß»PÄߩȥ洱ä㪺®É¨è¡A¥L²×©ó¿ï¾Ü­°ªA«H¾a¯«¡A»¡¡G¡u§ÚÄߩȪº®É­Ô­n­Ê¾aò¥(¤­¤Q¤»3)¡F§Ú­Ê¾a¯«¡A¥²¤£Äß©È¡I(¤­¤Q¤»11)¡v°ÝÃD¨ÌµM¦³¡AÀô¹Ò¨Ì¦M¾÷­«­«¡A¦ý¸Ö¤H¬Ý¨ì¯«ªº¤O¶q¤j¹L¤@¤Áªº§xÃø¡A¤]²`ª¾§Ú¬J¦b¥D¤â¸Ì¡A©Î¥Í©Î¦º¡A¤µ¥Í¥Ã¥@¡A§Ú³£¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤k¡A¦A¦³¦ó¥iÄß©È°Ú¡I

¤£¹L¡A«H¤ßÁö¤wº¥º¥©ïÀY¡A¦ý¦A«×ÀôÅU¤³¼Ä¤ÎÀô¹Ò¡AÄߩȤ§±¡¨ÌªoµM¤É°_¡A©Ò¥H¡A§@ªÌ¤Ï´_»¡µÛ¡u§Ú­Ê¾a¡@¯«¡A¥²¤£Äß©È¡C¤H¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë©O¡H¡v·í¤H¤@¦A»¡¡u§Ú¤£©È¡B§Ú¤£©È¡v°Z«Dªí©ú¥L«D±`®`©Èªº¤ßºA¡A¥L¬Æ¦Ü®`©È¡B·P¼Û¨ì²\­úº¡¥Ö³U(¤­¤Q¤»8)¡A¦ý§@ªÌ³ÌÄ_¶Qªº¸g¾ú´N¬O¡u¯«À°§U§Ú¡A³o¬O§Ú©Òª¾¹Dªº¡C¡v(¤­¤Q¤»9)¡C¤j½Ã²`ª¾¹D¥L©Ò«H¾aªº¬O¡u¥H«K¥HÁ¡v(¼»¤W¤C12)¡Aª½¨ì¦p¤µ³£À°§U¥Lªº¯«¡C

¸Ö½g¤­¤Q¤C½g¨ÌµM´y­zµÛ¸Ö¤H¦p¦ó±qÄߩȨì«H¾aªº¹Lµ{¡A¦bë§i¤¤¡A§@ªÌ¸g¾ú¤F±q¶Â©]¦Ü¾¤©úªº¤ß¹Ò(¤­¤Q¤C4¡B8)¡F¦p¤µ¡AÁö±wÃø¨Ì¡A¦ý·í¥L§ë¾a¦b¯«ªº¯Í»H¤U(¤­¤Q¤»1)¡A¥L´N¯à°ª°Û¡u¯«ªü¡A§Ú¤ß°í©w¡A§Ú­n°Û¸Ö¡A§Ú­nºq¹|¡C¡v(¤­¤Q¤C7)¡C

°ò·þ®{ªº¤@¥Í³£¥æ´µÛ¡u«H¾a»PÄß©È¡vªº±Ã¤ã¡AµM¦Ó¡A¯«·R¥Ã¤£§ïÅܪºÀ³³\(¬ù¤Q¤T1¡B¬ù¤Q¤­9)¡A±N¬O§A§Ú¦b³n®z¤¤³Ì¤jªº¦w¼¢¡A¨Ó¡u§ë¾a¦b¯«ªº¯Í»H½®¤U¡v§a¡I

¦^À³¡G¿Ë·Rªº¥D¡I¦b³o§Ö³t¡B¤£Â_§ïÅܪºÀô¹Ò¤¤¡A¨Dò¥Åý§Úªº¤ß¯à¦bò¥¨º¤£¯à¾_°Êªº°ê¸Ì±oµÛ¤£¯à·n°Êªº¦w¥þ·P¡C©^­C¿qªº¦W¨D¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤­¤Q¤»³¹911¸`

 9 §Ú©I¨Dªº¤é¤l¡A§Úªº¤³¼Ä³£­nÂਭ°h«á¡C¡@¯«À°§U§Ú¡A³o¬O§Ú©Òª¾¹Dªº¡C
10 
§Ú­Ê¾a¡@¯«¡A§Ú­nÆg¬üÍ¢ªº¸Ü¡F§Ú­Ê¾a­C©MµØ¡A§Ú­nÆg¬üÍ¢ªº¸Ü¡C
11 
§Ú­Ê¾a¡@¯«¡A¥²¤£Äß©È¡C¤H¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë©O¡H

 

 

¬°§Ú¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«(¸Ö57½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¸tÆF°Ú¡I¨C¤Ñ´£¿ô§Ú¡A°Û¤@­º¹|ÃÙ¥Dªººq¡A¦]¬°¦³§A¦P¦æ¡A¦óµ¥¬ü¦n¡I

 

¤j½Ã¬°¤F°kÁ×±½Ã¹ªº°l±þ¡A´¿¨â¦¸¸ú¦b¤s¬}¤§¤¤¡]°Ñ¼»¤W22¡A24³¹¡^¡C¨ººØ¨­³´ÀI¹Òªº±¡ªp¡A´N¦püe¦b±i¤ú»R¤ö¡B­n§]¾½¤Hªº·à¤l¤¤¶¡¡F°l®·¥Lªº¤H·¥¨ä¥û¬½¡]4¡^¡C¦b¦p¦¹ÀI¹Ò¤§¤U¡A¤j½Ãªº¤ä«ù©M¤O¶q´N¬O¨Ó¦Û¯«¡C

¸Öºqªº¶}©l¡A¬O³¯Ãã­¢¤Áªº©I¨D¡G¡u¯«°Ú¡A¨D§A¼¦¼§§Ú¡A¼¦¼§§Ú¡I¡v¤j½Ã²`«H¯«ªº«OÅ@--¥u­n§ë¾aÍ¢¡A¥L´N¥i¥H¹³¤p³¾¯ë¸úÂæb¥À¿Ëªº¯Í»H¤§¤U¡Aª½µ¥¨ì¨a®`ªº¹L¥h¡C

¤j½Ã§óª¾¹D¥L©Ò¨D§iªº¬O¡u¦Ü°ªªº¯«¡v¡A¡u¬°§Ú¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«¡v¡CÍ¢¬O´xºÞ¸U¦³ªº¥D¡A¤Hªº¤@¥Í¦ó¹Á¤£¬O´xºÞ¦b¯«¤â¸Ì¡HÍ¢¥²¬°Í¢ªº¨à¤k¦¨¥þ¤@¥Íªº­pµe¡C©Ò¥H¡A¥L¬Û«H¯«¥²¬I®¦¬@±Ï¡A¦V¥Lµo¥X·O·R©M«H¹ê¡C

¸Öºqªº«á¥b³¡¤À¥Ñ©I¨DÂରÆg¬ü¡]5-11¡^¡C¦]¬°¤j½Ãªº¤ß°í©w¡A©Ò¥H³BÅܤ£Åå¡A¤Ï¦Ó¯àµo¥XÆg¬ü¡G¡u¯«°Ú¡AÄ@§A±R°ª¹L©ó½Ñ¤Ñ¡IÄ@§AªººaÄ£°ª¹L¥þ¦a¡I¡v¡]5¡B11¡^¥L§ó­n¥ÎĬ¿ôªº¤ß¡Bµ^·æ©M¼Ö¾¹¨Ó¹|ÃÙ¯«¡C¥L¤£¦ý¦b©]¶¡ºq°Û¡A§ó¡u­n·¥¦­¿ô°_¡v¡]·sĶ¥»§@¡u³ê¿ô¾¤©ú¡v¡^¡A¥L­n¦b¸U¥Á¸U±Ú¤¤¹|ÃÙ¯«ªº·O·R©M°¶¤j¡C

¦b§Ü¤é´Á¶¡¡A¤é¥»¤H²Îªv¤¤°êªF¥_¡A¬°¤F±±¨î°ò·þ±Ð¡A¦¨¥ß¤F¡uµØ¥_°ò·þ±ÐÁp¦X«P¶i·|¡v¡A±Ð·|³£³Q­¢¥[¤J¡A±©¦³¤ý©ú¹D¥ý¥Í°í¨M©Úµ´¡C¦³¤H°Ý¤ý©ú¹D¡G¡uÃø¹D§A¤£©È¤é¥»¤H¶Ü¡H¡v¤ý©ú¹D»¡¡G¡u¦pªG¤£¬O¯«ªº¤¹³\¡A¨S¦³¤H¯à°Ê§Úªº¤@±øÀY¾v¡I¡v¥L²`«H¥L¤@¥Í¦b¯«ªº´xºÞ¤¤¡F¥L©Ò«H¾aªº¡A¬O¬°¥L¦¨¥þ½Ñ¨Æªº¯«¡A©Ò¥H§Y¨Ï­±¹ï¤é¥»¤Hªº±j¾î¡A¥L¤]²@¤£Äß©È¡I