¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¸Ö½g²Ä¤C¤Q¤C½gµu½g«H®§ ¥Ø¿ý¡G °O©À¯«ªº©_¨Æ(·¨¾_¦t) °l·Q¯«¥j®Éªº§@¬°¦Û«j¤£n¦Ç¤ß(§d¥D¥ú) ¨Æ©^ªÌªºÀ¶®z(¦¶Ãü¼Ï) §íÆ{ªºì¦]©MªvÀø(ªkÄõ´µ}«H) §Úªº¤ß¦ó®ÉªÖ¨ü¦w¼¢(¤C¤C1~12)(»O¥_ÆF³°ó) ¸g¹L¸ÕÅ窺«H¤ß§ó¬°¯u¹ê(¤C¤Q¤C½g1〜20¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¯«©ñ±ó§Ú¶Ü¡H(¸Ö77½g)(»´äŪ¸g·|) °O©À¯«ªº©_¨Æ(·¨¾_¦t) Æ_¥y¡G§Ún¦V¯«µoÁn©I¨D I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¤C¤Q¤C½g¡G¥»½gªº¸ÖÃD¡u¨ÈÂĪº¸Ö¡A·ÓC§ù¹yªº§@ªk¡A¥æ»P§Dªø¡C¡v¥»½g¶}©l¨ÈÂij´©óÄY«ªº¦Û¼¦´ºªp¡A«á¨Ó¥Lªº´d¶ËÅܦ¨Æg¬ü¡A¥¢±æÅܬ°¬ß±æ¡C ´£n¡G¥»½g¬O¦bWÃø¤¤°O©À¯«ªº©_¨Æ¡C¦b³oº«sºqùØ¡A§Ú̬ݨ£¸Ö¤H¦b·¥¤jªºµhW¤¤©I¨D¯«ªºÀ°§U¡FµM¦Ó·í¥L¦^·Q¯«¹L¥h(¯S§O¬O¼¯¦è®É¥N)ªº§@¬°¦Ó±o¨ì¦w¼¢¡C¥þ¸Ö¤À¬°¥|¬q¡G (¤@)¦V¯«µoÁn©I¨D(1¡ã3¸`) ¢w¢w§Ú¦V¯«µoÁn¡AÍ¢¥²¯d¤ßÅ¥§Ú¡F (¤G)¤º¤ßªº¬Ù¹î(4¡ã9¸`) ¢w¢w§Ú·Q°_©]¶¡ªººq¦±¡A±¿¤ß¦Û°Ý¡F (¤T)Àq©À¯«¥j®É§@¬°(10¡ã15¸`) ¢w¢w¦ý§Ún°l©À¦Ü°ªªÌÅã¥X¥k¤â¤§¦~¥N¡F (¥|)Æg¬ü¯«ªº¤Þ¾É(16¡ã20¸`) ¢w¢w 祢´¿ÂǼ¯¦è©M¨ÈÛªº¤â¤Þ¾É祢ªº¦Ê©m¡A¦n¹³¦Ï¸s¤@¯ë¡C Æ_¸`¡G¡i¸Ö¤C¤Q¤C10¡j¡u§Ú«K»¡¡A³o¬O§ÚªºÀ¶®z¡F¦ý§Ún°l©À¦Ü°ªªÌÅã¥X¥k¤â¤§¦~¥N¡C¡v Æ_ÂI¡G¥»½g§Ú̬ݨ£¸Ö¤H¥i¯à¬°°ê®aªº±wÃø¦Ó¼~¤ß¦pµI¡A©ó¬O¾ã©]Á|¤âë§i¡C¦³¤H¥H¥|Óµü´yz¸Ö¤HÂàÅܪº¹Lµ{¡G¡u¹Ä®§¡v(1¡ã6¸`)¡B¡u¤U¨I¡v(7∼10¸`)¡B¡uºq°Û¡v(11¡ã15¸`)©M¡u¿¬µ¾¡v(16¡ã20¸`)¡C¦b·Ð¶Ã¤¤¡A¥L¡u¹Ä®§¡v¡B¡u¤U¨I¡v¡A¦]µLªk©ú¥Õ¯«¬°¦ónW«Ý¥LÌ¡FµM¦Ó·í¥L¶}©l°O©À¯«ªº©_¨Æ¡AÀq©ÀÍ¢ªº§@¬°¡A¨Ã¼ÆºâÍ¢ªº®¦¨å¡A¦Ó±q¥Ã¥Íªº¯«¨ºùاä¨ìµª®×¡A´N®ø°£¤F¤@¤ÁªºÃhºÃ¡BÄß©È¡C¨ì³oÓ®ÉÔ¡A¥L¡uºq°Û¡v¡A¤ßÆF«K¦V¤W°ª¸¡u¿¬µ¾¡v¡C¦óµ¥©_§®¡I·í¥L¥õ±æ¯«¡A«ä·QÍ¢ªº®¦¨å©M¬@±Ï®É¡A¥L±q·¥«×ªº´d¶ËÅܦ¨Æg¬ü¡A¥¢±æÅܬ°¬ß±æ¡C¿Ë·Rªº¡AY§A±ß¤W¤]¬OÁÓÂàÃø¯v¡A¸ÕµÛ¥Î³o½gë§i¨ÓÀ°§U§A¤J¯v¡C¡@ ¤µ¤éÆ_¸`´£¨ì¡u¦ý§Ún°l©À¦Ü°ªªÌ¡C¡v³o¬O¤@º«D±`¦Û§Ú¤¤¤ßªº¸Ö½g¡C¦bº¤Q¸`¨ä¤¤¡A¥Rº¡¤F¡u§Ú¡v©M¡u§Úªº¡v¥X²{¤F¶W¹L¤G¤Q¦¸¡C¨ÈÂĪº¦Û¼¦¨Ï¥L¼Z¶i¥¢±æªº²`²W¡A¥L©Ò¦³t±ªº«ä·Q¡A¤Þ°_¥Lªº·Ðļ¤£¦w¡C¨I§u´d¶Ë¡A¤ß«Kµo©ü¤£¯à¤JºÎ¡A¬Æ¦Ü¦]¦¹³d©Ç¯«¡CµM¦Ó¥»¸`¤D¬OÂà±ÊÂI¡CÅãµM¡A¨ÈÂĶ}©l¥Î¥¿½TªººA«×¦V¯«Ã«§i¡C¥LªºÂà¾÷¦b©ó¥Lº¥ý©Ó»{¦Û¤vªºÀ¶®z¡A¨Ã§âª`·N¤O±q¦Û¤vªº¨¤WÂಾ¨ì¦b¨º¦ì¥þ¯àªº¯«ªº¨¤W¡C¥L´N¨M¤ß¡un°l©À¦Ü°ªªÌ¡v¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L´N±qºÃÄß¡BµhW¡B¥¢¯v¡B·Ðļ¤¤±o¨ìÄÀ©ñ¡C¿Ë·Rªº¡A·í§A¥Ñ¡u§Ú¡vÂà¦V¹ï·Ç¡u¯«¡v¡A©¹©¹´N¬OÂàÅܪº¶}©l¡F·í§A©Ó»{¦Û¤vªºÀ¶®z¡A©¹©¹´N¬O¬@±Ïªº¶}ºÝ¡F·í§A°l©À¯«©_§®ªº§@¬°¡A©¹©¹´N¬O«H¤ßªº°_ÂI¡A¥²¯à«Àò«H¤ß¡B§Æ±æ¡B»P¦w¼¢¡A¤£¦AÃhºÃ¯«ªºÀ³³\©M·O·R¡C ¡i¦Ê¨¬ÂΡj¤@º^¤åªº´J¨¥¸Ö¡A»¡¨ì¤@°¦¦Ê¨¬ÂÎ(¹³¸¼°GªºÂÎ)¡A»P¤@°¦½¼Á°½Í¸Ü¡C½¼Á°°Ý¦Ê¨¬Âλ¡¡G¡y§A³o»ò¦hªº¨¬¡A¬O«ç¼Ë¨«ªk¡H¨«ªº®ÉÔ¡A¬O¥ýÂ\¨º¤@°¦¨¬©O¡H¡z¦Ê¨¬ÂδN¸Õ¸Õ¬Ý¡A¨«ªº®ÉÔ¡A¥ýÂ\¨º¤@°¦¨¬¡F¦ý«ç»òÂ\¤]Â\¤£¦n¡C«á¨ÓÂ\²Ö¤F¡A´N»¡¡G¡y§Ú¤£ºÞ¤F¡A§Ún¥h¤F¡C¡z¦ý·ín¥hªº®ÉÔ¡A¤S·Q¨º¤@°¦¨¬¥ýÂ\©O¡H³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ë±o¨e¤@¨B³£¨«¤£°Ê¤F¡Cµ¥¤@¤U¡A¤Ó¶§±q¶³ùØ®g¥X¨Ó¤F¡C¨e¤@¬Ý¨£³o¥ú¡A¤ßùؤ£¸T¤j¤jÅw³ß°_¨Ó¡A´N´ÂµÛ¤Ó¶§¥ú©b¥h¡C¨e§Ñ°O¤F¨e¨º»ò¦h¨¬¦æ¨«ªº¦¸§Ç¡A³ºµM¨«±o°Ê¤F¡C³o¤@º´J·N¸Ö¡A¥¿¬O§ÚÌ°ò·þ¤H¥Í¬¡ªº¼g·Ó¡C¬Æ»ò®ÉÔ¡A§Ú̶V·Q¦Û¤v¡A´N¶V¨«¤£°Ê¡A¶V¤£¶i¨B¡C¬Æ»ò®ÉÔ§Ú̬ݥDªº¥ú¡A´N¤£ª¾¤£Ä±ªº«e¶i¤F¡C ¡u±M¤ß©ó¦Û¤v±a¨ÓµhW¡F±M¤ß©ó§O¤H±a¨Óªq³à¡F±M¤ß©ó°ò·þ±a¨ÓÅwªY³ß®®¡C¡v¢w¢w§H¦W Àq·Q¡G¡u§Ú¤]n«ä·Q§Aªº¸gÀç¡AÀq©À§Aªº§@¬°¡v(12¸`)¡C¸Ö¤H«H¤ß¤j¼W¡A¦]¥L¯d·N¯«ªº¸gÀç¡A«ä·QÍ¢µL¥i¤ñÀÀªº©_§®§@¬°¡C¿Ë·Rªº¡A§AY±`±`«ä·QÍ¢ªº®¦¨å©M¬@±Ï¡A´N¯à±q©ê«èÅܬ°ºq¹|¡C ë§i¡G¯«ªü¡A°O©À§Úªº«H¤ß³n®z¡B·L¤p¡A¨D祢½ç§ÚÄݤѪº«H¤ß¡A¤£ÃhºÃ祢ªºÀ³³\©M·O·R¡AÅý§Ú®É®É¥õ±æ祢¡A°O©À祢¡B«ä·Q祢¡A¤Ñ¤Ñ¸g¾ú祢ªº®¦¨å©M¤j¯à¡CªüÌ¡I ¢w¢w
·¨¾_¦t¡mÅý§Ú̦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n °l·Q¯«¥j®Éªº§@¬°¦Û«j¤£n¦Ç¤ß(§d¥D¥ú) ²Ä¤C¤Q¤C½g¤jºõ¡G ¤Þ¨¥¡G¬Û«H¦V¯«©I¨D¥²»X««Å¥¡]77.1¡^ ¤@¡B´¿¤£¦í´d¶Ë¦a¨D§i¥D¡]77.2-77.4¡^ ¢°¡D±wÃø¤¤¤£¦í´M¨D¥D ¢±¡D¤ß·ÐÀꤣªÖ¨ü¦w¼¢ ¤G¡B¤£©ú¥Õ¯«¬°¦ó§Ñ°O¶}®¦¡]77.5-77.9¡^ ¢°¡D°l·Q¦Û°Ý¥J²Ó¬Ù¹î ¢±¡DÃø¹D¥D·O·R¤w¤î¦í ¤T¡B¥ß§Ó°l·Q©ú¥Õ¯«ªº§@¬°¡]77.10-77.12¡^ ¢°¡D¦Û«j¦A·Q¯«ªº©_¨Æ ¢±¡D¦A«×Àq©À¯«ªº§@¬° ¥|¡B«ä·Qµ²ªG©Ó»{¯«§@¬°¬O¹ïªº¡]77.13-77.15¡^ ¢°¡D©Ó»{¯«ªº§@¬°¼ä²b ¢±¡D¯«´¿¦b¦C¨¹Åã¯à¤O ¢²¡D¯«´¿±ÏÅ«¥H¦â¦C¥Á ¤¡B¯«´¿»â¥H¦â¦C¥Á¹L¬õ®ü¡]77.16-77.20¡^ ¢°¡D¶³®ü¨£¯«±´NÅå´q ¢±¡D¤Ñ¦a¦]¯«¾Ô§Ý¾_°Ê ¢²¡D¬õ®ü¤§¹DµL¤Hª¾¹D ¢³¡D¼¯¦è¨ÈÛªª¾i¦Ê©m ÄÀ¸g¡G ¤Þ¨¥¡G¬Û«H¦V¯«©I¨D¥²»X««Å¥¡]77.1¡^ 77.1¡]¨ÈÂĪº¸Ö¡A·ÓC§ù¹yªº§@ªk¡A¥æ»P§Dªø¡C¡^ ¢°¡D³o½g¡u¨ÈÂĪº¸Ö¡v¡A§Ú̵Lªkª¾¹D¡u·ÓC§ù¹yªº§@ªk¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¦ýª¾¹D¡u·ÓC§ù¹y§@ªk¡vªº¸ÖÁÙ¦³¤@½g¡A´N¬O²Ä¤»¤Q¤G½g¤j½Ãªº§@«~¡CC§ù¹y¬O¤j½Ã¯S§O«ü¬£ªº¤@Ó¡u§Dªø¡v¡]¸Ö39:1¡^¡A»P¨ÈÂÄ¡B§Æ¹÷»ô¦W¡]¥N¤W25:6¡^¡C¥L¤â¤U¦³¤»Ó¨à¤l¨ü±Ð¡At³d¡u¼uµ^¡B°Ûºq¡BºÙÁ¡B¹|ÃÙC©MµØ¡C¡v¡]¥N¤W25:3¡^¥Lªº¨à¤l¬O«X§O¥HªF¡A¬ùÂd´¿¸g©ñ¦b¥L®a¤¤¤TÓ¤ë¡]¥N¤W16:38¼»¤U6:11¡^¡C¥L¹ï«µ¼Ö¾¹©M§@¦±³£¦³«D±`ªº¤ß±o¡C§Ṳ́]µLªkª¾¹DC§ù¹yªº§@ªk¦³¦ó¯S§O¤§³B¡A¦ýª¾¹D³o¬O¤@ºØ¯S§Oªº¡u½Õ¤l¡v¡C¦pªG§Ú̱N¡]²Ä62½g¡^©M¥»¸Ö§@¤@Ó¤ñ¸û¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¡M¨â½g¸Ö³£±j½Õ¡u¦b«æÃø¤¤¬Û«H¯«·|ťë§i¡v¡C«Ü¥i¯à¡uC§ù¹yªº§@ªk¡v«Ü¯àªí¹F¥X¼~«è¤¤º¥¦³¬ß±æªº±¡½Õ¡C³o¸Ö¡u¥æ»P§Dªø¡v¡A»P¤W¤@½g¤@¼Ë¡A³£¬Oªí¥Ü³o¬O¦b¸t·µ¤´¦³¸Ö¯Z¡M¤Ñ¤Ñºq¹|¯«ªº®É¥N¤¤¼g¦¨ªº¡C¦ý¬O¡A«ö¥»¸Ö¤º®e©Òªí¹F¡u¦V¯«¤£¦í«s¨D¡M¤£ªÖ¨ü¦w¼¢¡vªº·P¨ü¨Ó»¡¡A§@ªÌ¥²©w¬Oªø´Á¨£¨ì°ê®a¸¨¦b¶V¨Ó¶V´dºGªº¤Ì¹B¤¤¡A¥HP·P¨ì¯«¥i¯à¡u¥Ã»·¥á±ó¡v¥LÌ¡A¡u¤£¦A¬I®¦¡v¡M¯«ªº¡uÀ³³\¥@¥@¼o±ó¡v¤F¡C±q³o¤@ÂI¬Ý¨Ó¡A¥»¸Ö¥i¯à¬OµS¤j¤`°ê«e¼gªº¡C¨º¨Ç¦~¤é¡A°ê«×¨Cªp·U¤U¡A¦n¹³¯«±»±¥á±ó¤F¥L̤@¼Ë¡C ¢±¡D«ö¡m¨÷¤T¡nªºµ²ºc¨Ó»¡¡A¡]²Ä75½g¡^©M¡]²Ä76½g¡^¹w¨¥¥D°ò·þ·|«ö©Ò©wªº®ÉÔ¤é´Á°Á{¡A¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¤S¥s¥H¦â¦C±oµÛ¤j´_¿³¡A¦¨¬°¥@¤W³Ì±j¤jªº°ê¡A³o¤w¸g¬O¦^µª¤F¡]²Ä74½g¡^©Òµo¥Xªº©IÞ¢w¢w¡u¸t·µ¬°¦ó³Q·´¦Ó¯«¦n¹³¤£ÅU¡H¡v©Ò¥H¥Ñ¡]²Ä77½g¦Ü80½g¡^¶}©l¬O¡u¦^·Q¡v¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦Ü¤`°ê¡A³o´Á¶¡¯«©ÒÅ㪺¤j§@¬°¡A¨D¯«¦A«×¬I¦æ¬@±Ï¡F¡]²Ä81½g¡^¬O¯«¦^µª¥LÌ¡A«ü¥X¦]¬°¥L̤@ª½¤£ªÖÂ÷±ó°¸¹³¡A©Ò¥H¥LÌ¥²¶·¤`°ê¡F¡]²Ä82½g¡^«ü¥X¯«¦b½Ñ¯«¤¤¬I¦æ¼f§P¡AÃÒ©ú¥LÌ¡]°¸¹³¡^³£¥u¤£¹L¬O°²¯«¦Ó¤w¡F¡]²Ä83½g¡^¤Þ¾É¥H¦â¦C¤H¦^·Q¥_°ê¥H¦â¦C¤`°ê¤§«e¡A¥L̦p¦ó©I¨D¯«®ø·À¨Ó«Iªº¡u¤Q°êÁp·ù¡v¡C«á¨Ó¾ú¥vÃÒ©ú¡M³o¨Ç©I¨D¥þ³¡³£À³Åç¡C¨ì¤F³o¸Ì¡A¡u¨ÈÂĪº¤Q¤@½g¸Ö¡v´N§¹µ²¤F¡C ¢²¡D¥Ñ©ó¡]²Ä77½g¡^¦Ü¡]²Ä80½g¡^¬O¡u°l·Q¡v¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦Ü¤`°ê´Á¶¡¡M¯«©ÒÅ㪺¤j§@¬°¡AÂÇ¥H¨D¯«¦A«×Åã§@¬°¡M¬I¦æ¬@±Ï¡A©Ò¥H§ÚÌ¥u ´z¿ï¡]²Ä77½g¡^¡A§Y¥»¸Ö§@¬°¥Nªí©Êªº¬ã¨s¡C¦Ü©ó¡]²Ä78½g¡^¦Ü¡]²Ä80½g¡^¡A¤º®e³£¬O¤j¦P¤p²§¡C¦Ó¥B¸û¬°Â²³æ©ö©ú¥Õ¡AŪªÌ¦Û¦æ¬ã¨s´N¥i¥H¤F¡C §Ún¦V¯«µoÁn©I¨D¡F§Ú¦V¯«µoÁn¡A¥L¥²¯d¤ßÅ¥§Ú¡C ¢°¡D§@ªÌ¤@¶}©l´N¤jÁn©IÞ»¡¡G¡u§Ún¦V¯«µoÁn©I¨D¡F§Ú¦V¯«µoÁn¡A¥L¥²¯d¤ßÅ¥§Ú¡v¡C³o¥y¸Üì¤å¬O¨S¦³¡u¥²¡v¦r¡A¦Ó¥BÀ³¸ÓĶ±o¤f»y¤Æ¡M©Î·P±¡¤Æ¤@ÂI¡M¤~¯à±N¨ä¤¤ªº·N«äÅãÅS¥X¨Ó¡C©Ò¥Hµ§ªÌ±N¤§Ä¶¬°¡G¡u§Ún¤jÁn¡M¤jÁn¦V¯«ú¨D¡A§Ún¥L¯d¤ßÅ¥¡C¡v«ö§@ªÌªº»y®ð¡A¥L«½Æ¡u¤jÁn¡v¡M¬O¬°¤Fªí¥Ü¦Û¤v¦³²z¾Ú³o¼Ë¦V¯«©I¨D¡M©Î½è°Ý¡C³o¨Ï§ÚÌ»â·|¨ì¡A§@ªÌ¤º¤ß¥Rº¡µÛ¦U¼ËªºµhW¡A¤w¸g¨ì¤F§Ô¤£¦í¡M¨M©wn¦V¯«Ãz¬µªº¦a¨B¡C ¢±¡D½sªÌ¤å¤h¥H´µ©Ô±N³o½g¸Öªº©I¨D¡M¥Nªí¾ú¥v¤W²³¦h¥H¦â¦C¤H¨Ó¦V¯«©I¨D¡AµM«á¥Î¥H«áªº´X½g¸Ö½g¨Ó¦^µª¡C©Ò¥HŪªÌ¤£¯à³æ³æŪ³o½g¸Ö¡A®Äªk§@ªÌªºÃ«§i¡AY¬O³o¼Ë¡M´N·|³y¦¨«H¥õ¤Wªº¥´À»¡A¹ï¯««H¤ß·n°Ê¡C¦]¬°§@ªÌªºÃ«§i¡A¬O¤@Ó¥¼¦³µª®×¡M¥u¦V¯«®I«èªºÃ«§i¡C ¤@¡B´¿¤£¦í´d¶Ë¦a¨D§i¥D¡]77.2-77.4¡^ 77.2§Ú¦b±wÃø¤§¤é´M¨D¥D¡F§Ú¦b©]¶¡¤£¦í¦aÁ|¤âë§i¡F§Úªº¤ß¤£ªÖ¨ü¦w¼¢¡C77.3§Ú·Q©À¯«¡A´N·ÐÀꤣ¦w¡F§Ú¨I§u´d¶Ë¡A¤ß«Kµo©ü¡C¡]²Ó©Ô¡^77.4§A¥s§Ú¤£¯à³¬²´¡F§Ú·Ð¶Ã¤£¦w¡A¬Æ¦Ü¤£¯à»¡¸Ü¡C ¢°¡D³o¸Ì¥ý»¡¥X§@ªÌ¤º¤ßªº¡uºØºØµhW·P¨ü¡v¡G ¢°¡^¡u§Ú¦b±wÃø¤§¤é´M¨D¥D¡v¡G©Ò»¡ªº¡u±wÃø¤§¤é¡v¤£¬O¤@¤é¡A¦Ó¬Oªø´Á³o¼Ë¡C·N«ä¬O¡A¦Û±q§Ú¦³±wÃø¡A§Ú´N¶}©l´M¨D¥D¡A¤@ª½µLªk´M¨£¡C¯«¦n¹³¬G·N¸úÂð_¨Ó¤£¨£§Ú¡C ¢±¡^¡u§Ú¦b©]¶¡¤£¦í¦aÁ|¤âë§i¡v¡G·N«ä¬O¡M§Ú³s©]¶¡¤]ºÎ¤£µÛı¡A¤£°±¦a¦V¯«Á|¤â©I¨D¡C§@ªÌ¯S·N»¡©ú¡uÁ|¤âë§i¡v¡A·N«ä¬O«Ü¿E°Ê¡B¹G¤Á¡M¦n¹³¦Û¤v³Q¥á¦b²`§|©³¤U¡A¦V¤W±ªº¥D¤jÁn¨D±Ï¤@¼Ë¡CµM¦Ó¡M¯«¤@ª½¤£²z·|¥L¡C ¢²¡^¡u§Úªº¤ß¤£ªÖ¨ü¦w¼¢¡v¡G¡u¤£ªÖ¨ü¦w¼¢¡vì¤å¬O©Úµ´¨ü¦w¼¢¡C·N«ä¬O¡A¦pªG¯«¤@ª½¤£ªÖÅý§Ú´M¨£¡A§Ú¨M¤£±µ¨ü¥ô¦ó¨ä¥Lªº¦n³B¡M§@¬°§Úªº¦w¼¢¡C§Ú«Dn´M¨£¯«¤£¥i¡C ¢³¡^¡u§Ú·Q©À¯«¡A´N·ÐÀꤣ¦w¡v¡G¡u·ÐÀꤣ¦w¡vì¤å¬O¡§hamah¡¨^¤å´Ü©w¥»Ä¶¬°¡§roar, make noise,
disquieted, sound, aloud, mourn, murmur, growl, cry aloud¡¨µ¥¡A¥þ³¡³£¬O«ü©ÒµoªºÁnµ¦Ó¨¥¡C©Ò¥Hµ§ªÌ»{¬°¡A³o¥y¸ÜÀ³Ä¶¬°¡G¡u§Ú¤@·Q¨ì¯«¡A´N§Ô¤£¦ín¦V¥L©Hý¤F¡C¡v ¢´¡^¡u§Ú¨I§u´d¶Ë¡A¤ß«Kµo©ü¡v¡G¡u¨I§u´d¶Ë¡vì¤å¬O¡§siyach¡¨^¤å´Ü©w¥»Ä¶¬°¡§talk, meditate, speak,
complain, commune, muse, declare¡¨µ¥¡AÀ³¸ÓĶ¬°¡G¡u¦ý§Ú¤@¦V¯«®I«è¡M§ÚªºÆF´Nµo©ü¤F¡C¡v¸g¤å¦b³o¸ÌÁÙ¥[¤W¡]²Ó©Ô¡^¤G¦r¡Aªí¥Ün¦b³o¸Ì¡uµy°±¡BÀq·Q¡v¡C ¢µ¡^¡u§A¥s§Ú¤£¯à³¬²´¡v¡G³o¬O§@ªÌªºÆFµo©üªº²{¶H¡A·N«ä¬OµLªk³¬²´¡M¦n¦në§i¡C ¢¶¡^¡u§Ú·Ð¶Ã¤£¦w¡A¬Æ¦Ü¤£¯à»¡¸Ü¡v¡G¡u·Ð¶Ã¤£¦w¡vì¤å¬O¡§pa`am¡¨¡G^¤å´Ü©w¥»Ä¶¬°¡§troubled, move¡¨ ¡M¦ý³o¦rªºì·N¬O¡§to thrust, impel, push, beat persistently¡¨¡C©Ò¥Hµ§ªÌ»{¬°À³¸ÓĶ§@¡G¡u§Ú¥Í®ð¨ì¤£¯à»¡¸Ü¡C¡v ¥H¤W¤CÂI¥[°_¨Ó¡A´NÅܦ¨³o¼Ë¢w¢w¡u§Ú´M¨D¥D¡A¥D¤£¨£§Ú¡F§Ú©]©]Á|¤â©I¨D¡A¥LÁÙ¬O¤£²z§Ú¡C§Ú©Úµ´´M¨D§Oªº¨Æª«§@¬°¦w¼¢¡A«Dn´M¨£¯«¤£¥i¡C¥»¨Ó¡M§Ú¤@·Q¨ì¯«¡A´N§Ô¤£¦ín©Hý¡F¦ý§Ú¤@¶}Án¡A§ÚªºÆF´Nµo©ü¤F¡C§ÚµLªk³¬¤W²´·ú¦n¦në§i¡A¦]¬°§Ú¤º¤ß¥Í®ð¨ì»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¡v ¢±¡D¥H¤W³o¤@¤Á§Î®e¡A³£¤£¥~ªí¥Ü¡A§@ªÌ¤£©ú¥Õ¯«¬°¦ó¤£²z·|¥H¦â¦C¤HªºW±¡¡C¯«¬J¬O³o»ò¯u¹ê¡A¬°¦ó²{¦b§¹¥þ®øÁn°Î¸ñ©O¡H©ó¬O§@ªÌ¶}©l¤U±ªº°l·Q¡An¨s¹î¯«¦b¥j®Éªº§@¬°¡A·Q²M·¡¨ì©³³o¦ì¯«¬O§_¤´µM¥i«H¡C ¤G¡B¤£©ú¥Õ¯«¬°¦ó§Ñ°O¶}®¦¡]77.5-77.9¡^ 77.5§Ú°l·Q¥j®É¤§¤é¡A¤W¥j¤§¦~¡C77.6§Ú·Q°_§Ú©]¶¡ªººq¦±¡A±¿¤ß¦Û°Ý¡F§Ú¤ß¸Ì¤]¥J²Ó¬Ù¹î¡C77.7Ãø¹D¥Dn¥Ã»·¥á±ó§Ú¡A¤£¦A¬I®¦¶Ü¡H77.8Ãø¹D¥Lªº·O·R¥Ã»·½aºÉ¡A¥LªºÀ³³\¥@¥@¼o±ó¶Ü¡H77.9Ãø¹D¯«§Ñ°O¶}®¦¡A¦]µo«ã´N¤î¦í¥Lªº·O´d¶Ü¡H¡]²Ó©Ô¡^77.10§Ú«K»¡¡G³o¬O§ÚªºÀ¶®z¡C ¢°¡D§@ªÌn±q¡u¥j®É¡v©M¡u¤W¥j¤§¦~¡v¶}©l«ä·Q¡C·N«ä¬On´M®Ú¨s©³¡M¹ý©³¦a§ä¥Xµª®×¡C³o®É¡M§@ªÌ°O°_¥L´¿¸g¼g¹L¤@ººq¡A¥LºÙ¤§¬°¡u©]¶¡ªººq¦±¡v¡A·N«ä¥i¯à¬O¤H¥Í³Ì¶Â·t®É¼gªº¤@ººq¡C§@ªÌ¨Ã¨S¦³´£¤Î¨ºººqªº¤º®e¡A¦ý¬O®Ú¾Ú¤U¤å©ÒÅã¥Ü¡A«Ü©úÅ㨺ººq¦A¤@¦¸´£¿ô¥L¡A¯«¬O¦³¡u·O·R¡v¡M¦³¡u¼¦¼§¡v¡M¦³¡u®¦¨å¡vªº¯«¡C©Ò¥H¥L¡u±¿¤ß¦Û°Ý¡F§Ú¤ß¸Ì¤]¥J²Ó¬Ù¹î¡v¡C³o¥y¸Ü¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸gĶ±o«Ü¥Íµw¡A¨ä¹êì¤åªº·N«ä¬O¡G¡u§Úªº¤ß¦b»¡¡F§ÚªºÆF¦b¦Ò¨s¡v¡C©Ò¡u»¡¡v©M©Ò¡u¦Ò¨s¡vªº¤º®e¡A´N¬O¤U±¥|±ø°ÝÃD¡G ¢±¡D²Ä¤@Ó°ÝÃD¡G¡uÃø¹D¥Dn¥Ã»·¥á±ó§Ú¡M¤£¦A¬I®¦»ò¡H¡v¡u¤£¦A¬I®¦»ò¡H¡vì¤å¬O¡u¤´µM¤£³ß®®§Ú»ò¡H¡v·N«ä¬O¡A¯«¬O³o»ò¯u¹êªº¡A¬O¤£¬O§Ú¥X¤F¬Æ»ò°ÝÃD©O¡H§Ú´M¨D¥L³o»ò¤[¡MÁÙ¬O´M¤£¨£¡AÃø¹D¥Dn¥Ã»·¥á±ó§Ú¡A¤£¦A³ß®®§Ú³oÓ¤H»ò¡H§Ú̪Y½à³o¦ì§@ªÌ²Ä¤@Ó°ÝÃD¥ýÃhºÃ¦Û¤v¡A¤£¬O¥ý½èºÃ¯«¡C¥i¨£¥L¤´µM¬Û«H¯«¯u¹ê¦s¦b¡A¥u¬O¤£©ú¥Õ¯«¬°¦ó¤£³ß®®¦Û¤v¦Ó¤w¡C³o¼Ë·Q¡M¬O¥¿½Tªº¡C ¢²¡D²Ä¤GÓ°ÝÃD¡G¡uÃø¹D¥Lªº·O·R¥Ã»·½aºÉ¡H¡v³oÓ°ÝÃD¡A³s¦P¥H¤U¤TÓ°ÝÃD¡A³£¬O¬°¤Ï¬M¯«¦b¦è¤D¤s¤W¡M´¿¦V¼¯¦è¦Û§Ú¤¶²Ð¡A»¡¡G¡uC©MµØ¡MC©MµØ¡M¬O¦³¼¦¼§¡M¦³®¦¨åªº¯«¡M¤£»´©öµo«ã¡M¨Ã¦³Âײ±ªº·O·R©M¸Û¹ê¡C¡v¡]¥X34:6¡^©Ò¥H§@ªÌªí¥Ü¡A¯«¬JµM¬O·O·Rªº¡AÃø¹D¥L¦V§Ú¬Iªº·O·R«o¬O¦³ªº¡M²{¦b¤w¸g¨ì¤F¥Ã»·½aºÉªº¦a¨B»ò¡H§@ªÌ«ä¦Ò°ÝÃDªº©Ò¦b¡M¤´µM¬O¡u§Ú¡v¥X¤F°ÝÃD¡A¤£¬O¡u¯«¡v¡C¥u¤£¹L§Ú³oÓ¤H¥i¯à¤£°t±o¯«¥Ã»··R§Ú¦Ó¤w¡C ¢³¡D²Ä¤TÓ°ÝÃD¡G¡u¥LªºÀ³³\¥@¥@¼o±ó¶Ü¡H¡v³o¸Ì¡uÀ³³\¡v¤@µü¡Aì¤å¬O¡u¸Ü»y¡v¡C¦ýĶ§@¡uÀ³³\¡v¤]¬O¨S¦³¿ùªº¡A¦]¬°¯«¤¶²Ð¦Û¤vªº¸Ü¡A¤]±a¦³¡uÀ³³\¡vªº¦¨¥÷¦b¨ä¤¤¡C©Ò¥H§@ªÌªº·N«ä¬O¡MÃø¹D¯«»¡¹L¥L¬O¦³·O·Rªº¯«¡A³o¸Ü´N¥@¥@¥N¥N¤£¦AÀ³Åç¦b§Ú¨¤W¶Ü¡H ¢´¡D²Ä¥|Ó°ÝÃD¡G¡uÃø¹D¯«§Ñ°O¶}®¦¡A¦]µo«ã´N¤î¦í¥Lªº·O´d¶Ü¡H¡]²Ó©Ô¡^¡v·N«ä¬O¡M¯«¬JµM¦Û§Ú¤¶²Ð¡A»¡¡G¡uC©MµØ¡MC©MµØ¡M¬O¦³¼¦¼§¡M¦³®¦¨åªº¯«¡M¤£»´©öµo«ã¡M¨Ã¦³Âײ±ªº·O·R©M¸Û¹ê¡C¡v¡]¥X34:6¡^¦ó¬G¥L²{¦b¤´µMµo«ã¡M§Ñ°O¦V§Ú¬I®¦¡HÃø¹D¥Lªº®¦¨å¤v¸g¤î¦í¤F¶Ü¡H ¢µ¡D¡u§Ú«K»¡¡G³o¬O§ÚªºÀ¶®z¡v¡A·N«ä¬O¡A§Ú«ä·Q¥H¤W³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú»{¬°¥þ³¡ì¦]¡M³£¬O¦]¬°¡u§Úªº³n®z¡v¡A©Ò¥H¯«¤~¤î¦í¬I®¦¡C§@ªÌ¯à±o¨ì³oÓµ²½×¡A¬O«D±`Áo©úªº¡C¤@¯ë¤H¨£¦Û¤vªºÀô¹Ò¤£¶¶§Q¡AÁ`¬O®I«è¯«¡A©Î»{¬°¯«¤£¤½¥¡M©Î»{¬°¯«§Ñ°O¤F¡M©Î»{¬°¯«¤£¦s¦b¡K¡CÁ`¬O±N¡u¦Û§Ú¡v¬Ý±o°ª¹L¯«¡A»{¬°°ÝÃD¬O¦b¯«¡A¤£¦b¦Û¤v¡A³o´N¤¤¤FÅ]°ªº¸Þp¡C ¤T¡B¥ß§Ó°l·Q©ú¥Õ¯«ªº§@¬°¡]77.10-77.12¡^ ¦ý§Ún°l©À¦Ü°ªªÌÅã¥X¥k¤â¤§¦~¥N¡C77.11§Ún´£»¡C©MµØ©Ò¦æªº¡F§Ún¬ö©À§A¥j®Éªº©_¨Æ¡C77.12§Ú¤]n«ä·Q§Aªº¸gÀç¡AÀq©À§Aªº§@¬°¡C ¢°¡D¡u¦ý§Ún°l©À¦Ü°ªªÌÅã¥X¥k¤â¤§¦~¥N¡C¡v³o¥y¸Üì¤å¨S¦³¡u¦ý§Ún°l©À¡v´XÓ¦r¡C^¤åªºÄ¶ªk¥u¬O¡§the years of the right hand of the Most High.¡¨©Ò¥H¡M±µ»é¤W¤åªº·N«ä¡A³o¥y¸ÜÀ³¸ÓĶ¬°¡G¡u³o¬O§Úªº³n®z¡A³o¤]¬O¦Ü°ªªÌ¦b¨º¨Ç¦~¥Nªº§@¬°¡C¡v§@ªÌ¯S§OºÙ¯«¬°¡u¦Ü°ªªÌ¡v¡A·N«ä¬O©Ó»{¯«ªº§@¬°¬O¡u¦Ü°ª¡vªº¡A©Ò¥H¤@¯ë¤HÃø¥H©ú¥Õ¡C ¢±¡D§@ªÌ¥H¡u¥ß§Ó§V¤O¥h«ä¦Ò¯«ªº§@¬°¡vªº»y®ð¡AÄ~Äò»¡¡G¡u§Ún´£»¡C©MµØ©Ò¦æªº¡F§Ún¬ö©À§A¥j®Éªº©_¨Æ¡C§Ú¤]n«ä·Q§Aªº¸gÀç¡AÀq©À§Aªº§@¬°¡C¡vì¤å¡u´£»¡¡v»P¡u¬ö©À¡v¬O¦P¤@Ó¦r¡A³£¬O¡§zakar¡¨¡C¨ä ¹ïµ¥Ä¶¦r¬O¡§REMEMBER¡¨¦b¸t¸g¤¤³q±`³£Ä¶¬°¡u¬ö©À¡B°l©À¡B³Q¬ö©À¡B·Q©À¡B°l·Q¡v¡A±q¥¼Ä¶¹L¡u´£»¡¡v¡C©Ò¥H¾ã¥y¸Üªº·N«ä¡A¨ä¹ê¬O±j½Õ§@ªÌn°l©À¡B«ä·Q¡BÀq©À¯«©Ò¦æªº©_¨Æ¡B¯«ªº¸gÀç¡B¯«ªº§@¬°¡CÁ`·N¬O·QºÉ¿ìªk¡M¥h«ä¦Ò¬ã¨s¯«ªº¦UºØ§@¬°¡A°È¨Dn©ú¥Õ¨ä¤¤ªº©³Ä¡C ¢²¡D§@ªÌªººA«×¬O¥¿½Tªº¡C¥L¥ý©Ó»{¬O¦Û¤vªº³n®z¡A©Ò¥H¤£©ú¥Õ¯«¡u¦Ü°ªªº§@¬°¡v¡CÁöµM¦p¦¹¡M¥L¤´¥ß§Ón§V¤O¥h«ä¦Ò¯«ªº§@¬°¡A¬ß±æ¯àº¥º¥©ú¥Õ¡C¨Ã¨S¦³¦]¬°¦Û¤v¤£©ú¥Õ¡A´N±À·Q¯«¥²©w¬O¤£¸q¡C¯«ªº¨à¤k¸¨¦bWÃø¤¤¡A¤d¸Unºò°O«ù¦u³o¼ËªººA«×¡A¤£nÅý¦Û¤v±q¯«ªº®¦¨å¤¤¥¢¸¨¡C ¥|¡B«ä·Qµ²ªG©Ó»{¯«§@¬°¬O¹ïªº¡]77.13-77.15¡^ 77.13¯«°Ú¡A§Aªº§@¬°¬O¼ä²bªº¡F¦³¦ó¯«¤j¦p¯«©O¡H77.14§A¬O¦æ©_¨Æªº¯«¡F§A´¿¦b¦C¨¹¤¤¹üÅã§Aªº¯à¤O¡C77.15§A´¿¥Î§Aªº»HÁuÅ«¤F§Aªº¥Á¡A´N¬O¶®¦U©M¬ù·æªº¤l®]¡C¡]²Ó©Ô¡^ ¢°¡D³o¤@¬q¬O§@ªÌ«ä·Q¯«ªºµ²ªG¢w¢w©Ó»{¯«ªº§@¬°¬O¹ïªº¡Cº¥ý§@ªÌ¹ï¯«»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§Aªº§@¬°¬O¼ä²bªº¡v¡C¡u¼ä²b¡v¤@µü¡Mì¤å¬O¡u¸t¼ä¡v¡§qo'desh¡¨¡A§t¦³¡§apartness, holiness,
sacredness, separateness¡¨ªº·N«ä¡C³oµü¦b¤¤¤å¸t¸g¤¤¡M³q±`Ķ¬°¡u¸t¡v¡B©Î¡u¸t©Ò¡v¡B¡u¸tª«¡v¡B¡u¦Ü¸tªº¡v¡B¡u¦Ü¸t©Ò¡v¡B¡u¸t¼ä¡v¡C¦]¦¹¡M¥Nªí§@ªÌ©Ó»{¯«¤´¬°¦Ü¸t¡A»P¤@¯ë¯«©ú¤£¦P¡A©Ò¥H¥Lªº§@¬°¤]¤£¦P¡A¤£®e©ö³Q¤H´ú«×¡C ¢±¡D§@ªÌ¤S»¡¡G¡u¦³¦ó¯«¤j¦p¯«©O¡H¡v²Ä¤@Ó¡u¯«¡v¦r¬O¡§'el¡¨¡F²Ä¤GÓ¡u¯«¡v¦r¬O¡§'elohiym¡¨¡C«eªÌ³æ¼Æ¡M¥Nªí¤@¯ë¯«¡F«áªÌ²³¼Æ¡M¥Nªí¥H¦â¦C¤H©Ò¬Û«H¡u¤T¦ì¤@Åé¡vªº¯«¡C©Ò¥H§@ªÌ«ä·Qªºµ²ªG¬O¡G¥@¤W¦³¨º¤@¦ìºÙ¬°¯«ªº¡A¯à¹³§Ú̪º¯«¨º»ò°¶¤j©O¡H®Ú¾Ú§@ªÌ¦b¤U¤å©ÒÂÐz¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¨ÆÂÝ¡A§@ªÌ»¡³o¸Ü¡M¬O«ü®J¤Î¤H©Ò«ôªº¦UºØ¯«¡A³£¤£¤Î¥H¦â¦C¤Hªº¯«¡C¦]¬°¼¯¦è¦æ¡u¤Q¨a¡v¡A¨ä¹ê¬O¥´À»®J¤Î¤H©Ò«ôªº¦UºØ¯«¡C¨Ò¦p¡G²Ä¤@¨a¡M¥§Ã¹ªe¤ôÅܧ@¦å¤§¨a¡]7:20¡^¡A¬O¬°¥´À»®J¤Î¤H©Ò«ôªº¥§Ã¹ªe¯«¡uªü¦è§Q´µ¡v¡]Osiris¡^¡C ²Ä¤G¨a¡Mªeµì¤W¨ì«Î¤º¦U³B¡]8:6¡^¡A¬O¥´À»®J¤Î¤H©Ò«ôªº¤k¯«¡u«o¯S¡v¡]Hekt¡^¡C¥i¯à®J¤Î¤H»{¬°³o¨Ç«Cµì´N¬O¥§Ã¹ªe¯«ªºÆF»î©Î¨à¤k¡M©Ò¥H«ô¤§¬°¯«¡C ²Ä¤T¨a¡M¹Ð¤gÅܪë¡]8:17¡^¡A¬O¬°¥´À»®J¤Î¤H©Ò«ôªº¦a¯«¡u¼»©Þ¡v¡]Seb¡^¡C ²Ä¥|¨a¡M¤j¸s¦¾ÃÇ¡]8:24¡^¡A¬O¬°¥´À»®J¤Î¤H©Ò«ôªº¤k¯«¡u«¢½T¡v¡]Hatkok¡^¡M®J¤Î»{¬°³o¤k¯«´N¬O¥§Ã¹ªe¯«¡uªü¦è§Q´µ¡vªº©d¤l¡C ²Ä¤¨a¡M¯b¬Ì¤§¨a¡]9:6¡^¡A¬O¬°¥´À»®J¤Î¤H©Ò«ôªº¤û¯«¡uªü¥Ö´µ¡v¡]Apis¡^¡C«á¨Ó¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s¤U«ôªº¡A´N¬O³o¯«¡C ²Ä¤»¨a¡M½H¨a¡]9:10¡^¡A¬O¬°¥´À»®J¤Î¤H©Ò«ôªº¤k¯«¡u®õ¤è¡v¡]Typhon¡^¡C ²Ä¤C¨a¡M¹r¨a¡]9:24¡^¡A¬O¬°¥´À»®J¤Î©Ò«ôªº¤Ñ®ð¤§¯«¡uµÎ¡v¡]shu¡^¡C ²Ä¤K¨a¡M½ÀÂΤ§¨a¡]10:13¡^¡A¬O¬°¥´À»®J¤Î¤H«ôªº¯«¡u¨F§Q¤ñ¨È¡v¡]Serapia¡^¡C ²Ä¤E¨a¡M¶Â·t¤§¨a¡]10:22¡^¡A¬O¬°¥´À»®J¤Î¤H©Ò«ôªº¤Ó¶§¯«¡u¾U¡v¡]Ra¡^¡M¬O¬°®J¤Î¤H©Ò«ô³Ì¤jªº¯«¡C²Ä¤Q¨a¡M±þªø¤l¤§¨a¡]12:29¡^¡A¬O¬°¥´À»®J¤Î¤H¥þ³¡ªº¯«¡M¦]¬°®J¤Î¤H¨C¤@®a³£«ô¤@Ó¯«¨Ó«OÅ@¥LÌ¡C¦ý¥L̪º¯«Óý¤£¯à¬@±Ï¥L̲æÂ÷C©MµØªº¤â¡M¦]¬°®J¤Î¥þ¦a¤£½×¤H©Î¬¹¯b¡M¤Z¬OÀY¥Íªº³£³Q¯«±þ¤F¡M³sªk¦ÑÄ~©Ó¥L¦ìªºªø¤l¤]¤£¨Ò¥~¡C ¢²¡D±µµÛ¡A§@ªÌ¤S§Î®e¯«ªº§@¬°¡M»¡¡G¡u§A¬O¦æ©_¨Æªº¯«¡v¡G¬Û«H§@ªÌ©Ò»¡ªº¡u©_¨Æ¡v¡A¬O«ü¤U¤å©Òz»¡¡M¯«±ÏÅ«¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Îªº¨Æ¡AÂÇ¥H¦^µª¤W¤åªº°ÝÃD¢w¢w¯«ªº§@¬°¤£©ö©ú¥Õ¡M¦]¬°¬O¤£®e©ö¬Ý¥X¨Óªº¡u©_¨Æ¡v¡C·í¯«ÉµÛ¶³¬W¤õ¬W¡M¤Þ»â¥H¦â¦C¤H¨«Ãm³¥ªº¸ô¡A¨Ó¨ì¬õ®ü¤§®É¡Aªk¦Ñ¤ý¥H¬°¥H¦â¦C¤H¨«°g¤F¸ô¡A´N¬£¤jx°l»°¡C¥H¦â¦C¤H¬Ý¨£ªk¦Ñ¤ýªº¤jx§Ön°l¤W¨Ó¡A´N®I«è¼¯¦è»¡¡G¡uÃø¹D¦b®J¤Î¨S¦³¼X¦a¡M§A§â§Ú̱a¨Ó¦º¦bÃm³¥»ò¡H§A¬°¬Æ»ò³o¼Ë«Ý§ÚÌ¡M±N§Ú̱q®J¤Î»â¥X¨Ó©O¡H§Ú̦b®J¤Î°Z¨S¦³¹ï§A»¡¹L¡M¤£nÅÍÂZ§ÚÌ¡M®e§Ú̪A¨Æ®J¤Î¤H»ò¡S¦]¬°ªA¨Æ®J¤Î¤H¤ñ¦º¦bÃm³¥ÁÙ¦n¡C¡v¼¯¦è¹ï¦Ê©m»¡¡G¡u¤£nÄß©È¡M¥uºÞ¯¸¦í¡M¬ÝC©MµØ¤µ¤Ñ¦V§AÌ©Òn¬I¦æªº±Ï®¦¡C¦]¬°§A̤µ¤Ñ©Ò¬Ý¨£ªº®J¤Î¤H¡M¥²¥Ã»·¤£¦A¬Ý¨£¤F¡CC©MµØ¥²¬°§A̪§¾Ô¡M§AÌ¥uºÞÀRÀq¡M¤£n§@Án¡C¡vµ²ªG¯«¥s¼¯¦è¥Î§úÀ»¥´¬õ®ü¡A®ü¤ô´N¤À¶}¡A¥H¦â¦C¤H¨«°®¸ô¹L¥h¤F¡Cªk¦Ñ¤ýªº¤jx¬Ý¨£¡A¥H¬°¥L̤]¥i¥H·Ó¼Ë¹L¥h¡C¨S·Q¨ì¡A®ü¤ô½Æ¦X¡A±N¥LÌ¥þ³£²T¨S¡A§â¥LÌ®ø·À¤F¡C³o´N¬O§@ªÌ©Ò»¡ªº¡u©_¨Æ¡v¡A¬O¦Ñªk¤ý©M¥H¦â¦C¤H³£¬Ý¤£¥X¨Óªº¡u©_¨Æ¡v¡AÅã¥X¯«ªº´¼¼z©M¯à¤O¡C ¢³¡D¡u§A´¿¦b¦C¨¹¤¤¹üÅã§Aªº¯à¤O¡v¡A³o¥y¸Ü¬O«ü¥H¦â¦C¤H§ð¥´¬ù¦ýªeªF¨È¼¯§Q¤ý¦è§»¡A©M¤Ú¬À¤ý¾µ¡F¨Ã¬ù¦ýªe¦è{«n¦aªº½Ñ¤ý¡A¤j¤j±þ±Ñ¥LÌ¡C¨ä¤¤°ª¤jªº¨È¯Ç±Ú¤H¥þ³£³Q¥LÌ®ø·À¡C¥LÌ´Nµo²{¡M¡u¨S¦³¤@®y«°°ª±o¨Ï§Ṳ́£¯à§ð¨úªº¡C¡v¡]¥Ó2:36¡^¦]¬°¦C°êªº¤H¬Ý¨£C©MµØ»P¥L̦P¦b¡A´NÀ~±o»î¤£ªþÅé¡C¦C°êªº¤H³£¨£ÃÒ»¡¡G¡u§ÚÌÅ¥¨£§AÌ¥X®J¤Îªº®ÉÔ¡MC©MµØ«ç¼Ë¦b§AÌ«e±¨Ï¬õ®üªº¤ô·F¤F¡C¨Ã¥B§AÌ«ç¼Ë«Ý¬ù¦ýªeªFªº¨âӨȼ¯§Q¤ý¦è§»©M¾µ¡M±N¥L̺ɦ淴·À¡C§Ṳ́@Å¥¨£³o¨Ç¨Æ¡M¤ß´N®ø¤Æ¤F¡C¦]§A̪º½t¬G¡M¨ÃµL¤@¤H¦³Áx®ð¡CC©MµØ§A̪º¡@¯«¡M¥»¬O¤W¤Ñ¤U¦aªº¯«¡C¡v¡]®Ñ 2:10-11¡^ ¢´¡D¡u§A´¿¥Î§Aªº»HÁuÅ«¤F§Aªº¥Á¡A´N¬O¶®¦U©M¬ù·æªº¤l®]¡C¡v³o¸Ü¬OÁ`µ²¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡B¤J{«nªº¾ú¥v¡A«ü¥X³o¤@¤Á³£¬O¯«³Ì¦³¯à¤Oªº¡u»HÁu¡v©Ò§@ªº¡u±ÏÅ«¤u§@¡v¡C¨Ó¨ì³o¸Ì¡A§@ªÌ¥[¤W¡u²Ó©Ô¡v¤G¦r¡Aªí¥Ü°Û³o¸Öªº¤H¡A¶·n¦b³o¸Ìµy°±¡A¨Ã¥[¥HÀq·Q¡C·íµM§@ªÌªº·N«ä¬O¡A¥X®J¤Î¤J{«nªº¾ú¥v¡AÁÙ¦³³\¦hÄ_¶Qªº¨ÆÂݵLªk¦b¦¹¸Ôz¡A¬ßŪªÌ¦b³o¸Ìµy°±¡A¥[¥H²Ó·Q¤@¤U¡C ¤¡B¯«´¿»â¥H¦â¦C¥Á¹L¬õ®ü¡]77.16-77.20¡^ 77.16¯«°Ú¡A½Ñ¤ô¨£§A¡A¤@¨£´N³£Åå´q¡F²`²W¤]³£¾Ô§Ý¡C77.17¶³¤¤Ë¥X¤ô¨Ó¡F¤ÑªÅµo¥XÅTÁn¡F§Aªº½b¤]¸¦æ¥|¤è¡C77.18§Aªº¹pÁn¦b±Û·¤¤¡F¹q¥ú·Ó«G¥@¬É¡F¤j¦a¾Ô§Ý¾_°Ê¡C77.19§Aªº¹D¦b®ü¤¤¡F§Aªº¸ô¦b¤j¤ô¤¤¡F§Aªº¸}ÂܵL¤Hª¾¹D¡C77.20§A´¿ÂǼ¯¦è©M¨ÈÛªº¤â¤Þ¾É§Aªº¦Ê©m¡A¦n¹³¦Ï¸s¤@¯ë¡C ¢°¡D¯«»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡B¤J{«n¡A¹ê¦bÁÙ¦³³\¦h§@¬°È±oÀq·Q¡C¦ý§@ªÌ¿ï¾Ü¯«¦b¤j¦ÛµM¤¤¹üÅ㪺«ÂÄY¨ÓÀq·Q¡C©Ò¥H¦b³o¸Ì¡A§@ªÌ´£¤Î¯«ªº«ÂÄYÅã¦b¡u½Ñ¤ô¡B²`²W¡B¤ÑªÅ¡B¶³¤¤¡B®ü¤¤¡B¹pÁn¡B¹q¥ú¡B¤j¦a¡K¡v¡C¨C¤@¼Ë³£¬O¨º»ò©_§®¡M¨º»òÃø´ú¡A«D¤@¯ë¤H©Ò¯à©ú¥Õªº¡C ¢±¡D§@ªÌ»¡¡G¡u¯«°Ú¡A½Ñ¤ô¨£§A¡A¤@¨£´N³£Åå´q¡F²`²W¤]³£¾Ô§Ý¡C¡v¬Û«H§@ªÌ¬O·Q¨ì¡M¡uC©MµØ¥Î¤jªF·¨Ï¡]¬õ¡^®ü¤ô¤@©]°h¥h¡B¡K¤À¶}¡B¡K¦b¥H¦â¦C¤Hªº¥ª¥k§@¤FÀð«®¡vªº©_´º¡C¦n¹³¡u½Ñ¤ô¡v¦]¨£¯«ªº±¦Ó°h¥h¡A¥H¦Ü¥ß°_¦¨Àð«®¡F¡u²`²W¡v¤]¦]¨£¯«ªº±¦Ó¾Ô§Ý¡A¥H¦Ü¥H¦â¦C¤H¥i¥H¨«·F¦a¹L¥h¡C ¢²¡D¡u¶³¤¤Ë¥X¤ô¨Ó¡F¤ÑªÅµo¥XÅTÁn¡F§Aªº½b¤]¸¦æ¥|¤è¡v¡A³o¥y¸Ü¥u¤£¹L¬O´yz·í®É¤ÑªÅ¤U¤j«B¡B¥´¹p¡B©M°{¹qªº±¡´º¡C¡u§Aªº¹D¦b®ü¤¤¡F§Aªº¸ô¦b¤j¤ô¤¤¡F§Aªº¸}ÂܵL¤Hª¾¹D¡C¡v³o¬O§Î®e¯«»â¥H¦â¦C¤H¨Ó¨ì¬õ®üÃä¡A¥H¬°«eµL¥h¸ô¡A½Öª¾¯««o¨Ï¥L̨«°®¸ô¹L¥h¡A³o¬O¥LÌ·Q¤]·Q¤£¨ìªº¡C ¢³¡D¡u§A´¿ÂǼ¯¦è©M¨ÈÛªº¤â¤Þ¾É§Aªº¦Ê©m¡A¦n¹³¦Ï¸s¤@¯ë¡C¡v³o¬O«ü¼¯¦è©M¨ÈÛ«ü¥Ü¦Ê©m¹L¬õ®üªº±¡´º¡A¦Ê©m¦bµL¶·ÄߩȪº±¡ªp¤U¡A¹³¦Ï¸s¤@¼Ë³Q¤Þ¾É¹L¥h¡C ¢´¡D§@ªÌ¥æ«Ý¨ì³o¸Ì´N°±¤F¡M¥ô¦óŪªº¤H³£·|·P¨ì¤£¨¬¡C¬°¦¹¡M½sªÌ¤å¤h¥H´µ©Ô±N¡]²Ä78½g¡^¦Ü¡]²Ä80½g¡^©ñ¦b³o¸Ì¡A±µÄò°l·Q¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¤§«áªº¾ú¥v¨ÆÂÝ¡AÂÇ¥H±Ð¾ÉŪªÌ¦p¦ó«ä·Q¯«ªº§@¬°¡A¦Ó¤£¦ÜÃhºÃ¯«ªº·O·R©M¸Û¹ê¡C ―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n ¨Æ©^ªÌªºÀ¶®z(¦¶Ãü¼Ï) ²Ä¥|¬q «e ¨¥ ¡@¡@¤C¤Q¤T¡B¤C¤Q¥|¬O³sÄòªº¨â½g¡A»¡¨ì±Ð·|¨ü¤FºR´Ý¡C¦b¤C¤Q¤T½g¡A¦]¬°§Ú̬O³o¼Ëªº©v±Ð¡A§ÚÌ´N¤£À´¤°»ò¥s°µ²M¤ßªºn¯«¡F¦]¬°§Ṳ́£À´±o¤°»ò¬O²M¤ßªºn¯«¡A§Ú̵L§Î¤¤´Nµ¹±Ð·|µe¥X¤F§ÚÌ·Q¹³¤¤¸Ó¦³ªº±¡§Î¡A³o¼Ë¡A§ÚÌ´N¦b±Ð·|¤¤±a¶i¤F¦UºØªºÃø³B¡C§Ì¥S©n©f¡A¨S¦³¤H¥i¥H¶Ë®`±Ð·|¡A¬O¸t®{¦Û¤v¶Ë®`±Ð·|¡F¸t®{©Ò¥H¶Ë®`±Ð·|¡A¬O¦]¬°¥L̤£À´±o¦p¦ó²M¤ßªº¡B¥un¯«¦Û¤v¡A©Ò¥H¤~¦³¤H¬°²Õ´ªº§Q¯q¡A¦b·|¤¤±j½Õ¤@Ó»y¨¥¡A¤@Ó¾¨Æ¡A¤@Ó¥Xª©¡K¡K¡C³o¨Ç³£¤£¦b¸t¸g¸Ì¡A«o¯à§â³\¦hªº¸t®{³£¾Û±°¹L¥h¡C¤£¶È³o¼Ë¡A¨º¨Ç³Q¾Ûªº¤H¡A¤ß¤¤©Ònªº¤£¬O°ò·þ¦Û¤v¡C§Ú̦pªGn°ò·þ¦Û¤v¡A³o¨Ç¸Ü¨Ó¤F¡A§Ú̥ߨè´N¯àı±o¡A³o¤£¬O¸t¸gªº¸Ü¡A³o¤£¬O¯«ªº¸Ü¡A³o¤£¬O¸tÆFªº¸Ü¡A³o¤]¤£¬O§ÚÌ»Ýnªº¸Ü¡F§Ṳ́]¥ß¨èª¾¹D¡A³o¨Ç¸Ü·|±a¶i±Ð·|¤¤¤£°·±dªº©v±Ðªº±¡§Î¡C ¡@¡@¦h¦~¨Ó¡A¥DÂǵÛÍ¢ªº¹²¤Hªº¤u§@¡B±a»â¡BÀ°§U¡Aªº½T¥s§ÚÌ¥[¿ªº·RÍ¢¡A¦]¬°§Ú̳o»ò·RÍ¢¡A§Ú̳£·|¬ß±æ¯à°÷¦³¤@ÂI¥\¥Î¡A¯à°÷ªø¥X¥\¥Î¨Ó¡A¯à°÷¯¬ºÖ§O¤H¡A¯à°÷¦³¤@ÂI¥Í©Rªº¬yÅS¡A¤]¯à°÷¬°¥D°µ¤@ÂI¤u§@¡A³o¨Ç³£¬O³Ì¦nªº¨Æ¡A«o¤£ª¾¹D¡A´Nºâ³Ì¦nªº¨Æ¡A¤]¯à¤£ª¾¤£Ä±¡A¥s§ÚÌ¥¢¥h¯«¦Û¤v¡A¦b¯«¤§¥~¡A²£¥Í¤F·R¼}¡C©Ò¥HY¦³¤H»¡¡A¡u§AY¸ò±q³o¤@Ó¡A§A´N¦³¥Î¤F¡F§AY¸ò±q³o¤@Ó¡A§A´N¯à°µ¤°»ò¤F¡F§AY¸ò±q³o¤@Ó¡A¥D´N¯à«ç¼Ë¨Ï¥Î§A¤F¡C¡v¥ß¨è¡A§ÚÌ´N¼Z¸¨¨ì°ò·þ¤§¥~ªºÄÝÆF¨Æª«¸Ì±¥h¤F¡C¤]¦]¬°³o¼Ë¡A´N±a¶i¤C¤Q¥|½g¡A¦³³¥¤ßªº¤H¶i¨ì±Ð·|¥Í¬¡¤¤¨Ó¡AºR´Ý¤@³B¤@³Bªº¦a¤è±Ð·|¡AµM«á§â±Ð·|·í§@¥L̪º«R¸¸¡C¥L̨ӥý¬O¥Î¤jÁnªº§q¥s¡AµM«á§ïÅܤFºX¼m¡AµM«á¶Ë®`¦Ñ½mªº¡B¯à¨ÑÀ³¥Í©Rªº¡A¹jÂ÷¥LÌ¡A¥s¥L̤£¦A¯à¦¨¬°²³±Ð·|ªºÀ°§U¡AµM«á¦A¥Î©ò¤l¡B´¨¤l¡AºV¸H©Ò¦³¸tÆFªº¤u§@¡]¸Ö¤C¥|4¡ã6¡^¡C ¡@¡@Ū¨ì¨º¬q¡A§Ú̯u¦³¤@Ó·Pı¡G¡u¥D°Ú¡A¬°¤°»ò§A³\¥i±Ð·|³o¼Ëªº¯î²D¡H¡v¥D´N¦^µª¡G¡u¬O¡A²{¦b§Ún¼f§P¤F¡A¦ý¬O¡A§Ú¼f§Pªº¤èªk©M§Aªº¤£¤@¼Ë¡C§Ú¼f§Pªº¤èªk¡A²Ä¤@Ó¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú¦³§Úªº®ÉÔ¡F²Ä¤GÓ¡A§Ú¥s¤@¤Á¯î²Dªº®ÉÔ¡A¤]´N¬O§Ú¸Ó±oµÛ¬W¤lªº®ÉÔ¡C¦b§Ú¼f§Pªº®ÉÔ¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú¤w¸g¥ß¤F³\¦h¦a¤Wªº¬W¤l¡C¡v¡]¸Ö¤C¤2¡ã3¡^©Ò¥H¡A§Ų́ì³o¸Ì¨«¨«¡A¬Ý¨ì¦³·R¥Dªº¡F¨ì¨º¸Ì¨«¨«¡A¤]¬Ý¨ì¦³¸òÀH¥Dªº¡F¨ì³o¸Ì¨«¨«¡A¬Ý¨ì¥D¦b¤u§@¡F¨ì¨º¸Ì¨«¨«¡A¤]¬Ý¨ì¥D¦b¤u§@¡C¦b¤C¤Q¥|½g¡A¸t¸g±j½Õ¡A·í¤@ӱз|¨üºR´Ýªº®ÉÔ¡A§ÚÌn¥X¥h¬Ý¬Ý¥þ¦a¡A¦]¬°¯«¦Û¥j¥H¨Ó¬°§Ú̪º¤ý¡A¦b¥þ¦a¤¤¬I¦æ¬@±Ï¡]¸Ö¤C¥|12¡^¡C§Ṳ́@¬Ý¥þ¦a¡A´N¯à±q¦Û¤v¨º¯U¯¶ªº¡B¨üÀ£§íªº¡B¨ü¥´À»ªº¡Bı±o¨S¦³¥X¸ôªºÀô¹Ò¸Ì¥X¨Ó¡C ¡@¡@¤C¤Q¤½g§i¶D§ÚÌ¡A·í§Ų́ì¥þ¦a¥h¬Ýªº®ÉÔ¡An·|¬Ý¬W¤l¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A¤£¶È³o¼Ë¡A¯«»¡¡G¡u§Ú§i¶D§A¡A¤H¦b¨º¸Ì³Û³Û¥s¥s¡A¤H¦b¨º¸Ì®¼µÛÀV¶µ¡A¤H¦b¨º¸Ì»¡¨g¶Æªº¸Ü¡A¤H¦b¨º¸ÌÁ|°_¸¹¨¤ªº®ÉÔ¡A§Ún»¡¡A¯u¥¿ªº°ªÁ|¬O±q§Ú¦Ó¨Óªº¡A¥u¦³§Ú¤~¬OÂ_©w¤@¤Áªº¡I§Ú«ç»òÂ_©w©O¡H§Ú¤£¥´¡A§Ú¤£±þ¡A§Ú¤£»s³y¨®º×¡A§Ú¥u¼ÉÅS¡C§ÚnÂǵۼÉÅS¡Aµ¹¨C¤@Ó¤H¤@Ó®¬§ïªº¾÷·|¡C¡v³o´N¬O¤C¤Q¤½g¥½¤F¤@¥y²¢¬üªº¸Ü¡AC©MµØ¤â¸Ì¦³ªM¡AªM¤¤¦³ÄeÂø¤§ª«¡AÍ¢§â¥¦Ë¥X¨Ó¡A´c¤H´N¨Ó³Ü³o°sªº´í·º¡A¦Ó¥B³ÜºÉ¡C¤°»ò¥s´c¤H¡H´N¬O¤£¥H°ò·þ¬°¤¤¤ßªº¤H¡C´c¤H¦ÛµM´N¦b°ò·þ¤§¥~´M§ä´c¨Æ¡A³Ü¾K¤F°s¡Aµ²ªG´N³Q¼ÉÅS¥X¨Ó¡C¯«¬°¤°»òn¨Ó¼ÉÅS©O¡H¥u¦³¼ÉÅS¡A¤~¯à¯u¥¿ªº§â¤@Ó¤HÅã¥X¨Ó¡Aµ¹¤H»{ÃÑ¡A¤]¥s¦Û¤v¦³¤@Ó®¬§ïªº¾÷·|¡C ¡@¡@¯«§@¤u©_§®¡A¯«»¡¡G¡u§Ú¤]¤£¥´¤H¡A§Ú¤]¤£½|¤H¡A§Ú¤]¤£¥s¥Lµu¹Ø¡A§Ú¤]¤£¥s¥L¼²¨®¡A§Ú¤]¤£»@¥L¥ÍÀù¡A§Ú¤]¤£¥s¥L¤ßŦ¯f¡B¸£¥R¦å¡A³o¨Ç§Ú³£¤£§@¡A§Ú´N¬OËÂI°sµ¹¥L³Ü¡A¥s¤j®a¬Ý¬Ý¡A¥L¨ì©³¬O«ç¼Ëªº¤H¡AÂǦ¹µ¹¥L¤@Ó®¬§ïªº¾÷·|¡C¡v¦]¬°¦³³o¬ü¦nªº¤@¦ì¯«¬ü¦nªº§@¬°¡A´N¦³¤C¤Q¤»½g³Ì¬üÄRªº¨â¸`¸t¸g¡A¡u¦bµS¤j¡A¯«¬°¤H©Ò»{ÃÑ¡F¦b¥H¦â¦C¡A¥Lªº¦W¬°¤j¡C¦b¼»§N¦³¥Lªº±b¹õ¡F¦b¿ü¦w¦³¥Lªº©~©Ò¡C¡v§ÚÌ»¡¹L¡A¿ü¦w³oÓ¦rªº¦r®Ú¡A¦³ºc¦¨ªº·N«ä¡C¼»§N¦³±b¹õ¡A§ÚÌ¥i¥H¶i¥h¡A§ÚÌ¥i¥H¥X¨Ó¡A§ÚÌ¥i¥H¦í¦b¨ä¤¤¡A§Ṳ́]¥i¥H«×°²®È¹C¡F¦ý¬O¡A¯«©Ònªº¡A¤£¶È¶È¬O¤H¦í¦b±b¹õ¸Ì¡A¯«§ón¤H¦í¦b¿ü¦w¡C¯«n¤H¤£¶È¨É¨ü¯«¡A¤]n¦³¯«¸tªººc¦¨¡F¯«ºc¦¨¦b§Ú̳oÓ¤Hªº¸Ì±¡A³oºc¦¨´N¥s§Ú̦¨¬°¤@Ӥ޾ɪº¬W¤l¡C³o¤@Ó¬W¤l¬O¤j®a¥i¥H¬Ý±o¨£ªº¡A¤j®a¥i¥H¨É¨ü±o¨ìªº¡A¤j®a¥i¥H¸òÀHªº¡A¤j®a¥i¥H±q¥L±o¯q³Bªº¡A¤j®a¥i¥H±q¥L±oÀ°§Uªº¡C ¡@¡@±`±`§ÚÌ»¡¡G¡u¯«þ¡A§A§Ë¿ù¤F¡A«ç»ò¯à³o¼Ë©O¡H¡v¯«´N·|»¡¡G¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§Úªº¨à¤l¡A¥DC¿q¡AÍ¢´N¬O¤@Ó¨£ÃÒ¡C¡v¥DC¿q¦b¦a¤Wªº®ÉÔ¡A§@¤F¤@Ó¨£ÃÒ¡G¦³¤@Ó°Ó¤H¡A¥X¤@¤Áªº¥N»ù¡An´M§ä¤@Ó¦n¯]¤l¡Aµ¥¥L§ä¨ì³oÓ¦n¯]¤l¥H«á¡A¥L´N§â¤@¤Á³£Åܽæ¤F¡A¨Ó±o³oÓ¯]¤l¡C³oÓ¯]¤l¬O½Ö¡H¤@±¨Ó»¡¡A³oÓ¯]¤l´N¬O±Ð·|¡C§Ú̪º¥D§â¤Ñ¤WªººaµØºJ±ó¤F¡A¨Ó¦¨¬°¤@Ó¤H¡A¨Ó¦¨¬°¤@Ó¤ì¦K¡A¨Ó¦¨¬°¤@Ó³Q¤HÂƵøªº¤H¡A¨Ó¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°µÛ¤°»ò¡H¬°µÛ¨Ó±o³oÓ¯]¤l¡C¤@±¨Ó»¡¡A³oÓ¯]¤l¤]¬O§ÚÌ¡C¯«n»¡¡G¡u§Ú³\¥i³\¦hªº·l¥¢¡A§Ú¥X¤F«Ü¤jªº¥N»ù¡A¬°¤°»ò©O¡H¬°µÛ¥s§A¯à°÷¦¨¬°¿ü¦wªº¤@¤À¡A¥s§A¦¨¬°¤@Ӥ޾ɪº¬W¤l¡C³oÓ¬W¤l´N¦¨¬°±Ð·|¨£ÃÒªº®Ú·½¤F¡C¡v ¡@¡@§Ì¥SÌþ¡A§Ú̹L±Ð·|¥Í¬¡¡A¤£¬O©¼¦¹¬Û·R´N¦n¤F¡A¤Dn¬Ý¨£¡G³o¸Ì¦³¬W¤l°Ú¡I±Ð·|¥Í¬¡¤£¯à¥u¦³C¸ô¼»§Nªº±b¹õ¡A§ón¦³¿ü¦wªº©~©Ò¡F¯«»¡¡G¡u§Ú¤£¬On±b¹õ¡A§Ú¤D¬On©~©Ò¡I¡v©Ò¥H¡A¯«·|°µ¤Ó¦h©_§®ªº¨Æ¡A¨Ó±oµÛ³o¤@Ó¬W¤l¡C¦b¯«¬Ý¨Ó¡A¦³³\¦h¤H¡B³\¦h¨Æ¡A³£¬OÍ¢¨Ï¥Îªº¾¹¥×¡A¬°n¨Ó±oµÛ³o¤@Ó¿ü¦wªº¬W¤l¡C¥D±`±`Âǵۤ@¨Ç§Ì¥S©n©f¡A¥s§Ų́ü¥´À»¡A¥s§Ų́ü§é¿i¡A¥s§Ų́üºR´Ý¡F³oÓ®ÉÔ¡A¦³ªº¤H´NüÁn¹Ä®ð¡A¦³ªº¤H´N³Q¼Ò¦¨¡Bºc¦¨¬W¤l¤F¡CÀô¹Ò¥i¥HºR´Ý¤H¡AÀô¹Ò¥i¥H³y´N¤H¡C§Ṳ́]³\°Ý¡G¡u¯«§â¥LÌÄ묹¤F¡A´N¬°µÛ§Ú¡A¨º¯«¤£¬O¤£¤½¥¶Ü¡H¡v¤£¡A¯«¬OÄ@·N§Ú̦¨¬°¬W¤l¡A¦n¥s¥L̤]®¬§ï°Ú¡I°O¤£°O±o¡A¯«¤£¬O¤]§â¥H¦â¦C¤H©ñ¨ì¤@Ãä¡A¬°n±oµÛ§Ú̳o¯Z¦b·s¬ù¸Ìªº¤H¶Ü¡HÍ¢±oµÛ§Ú̳o¨Ç¤H¥H«á¡A§ÚÌ´N·|À°§U¥L̤@¦P¨Ó®¬§ï¡C§Ì¥SÌþ¡A¬Ý¨£°ò·þ¡B¬Ý¨£±Ð·|ªº¤H¡A´Nn°_¨Ó»¡¡G§Úªº¯«¥Ã»·¤£·|¿ù°Ú¡I ¡@¡@¤C¤Q¤»½g¤¸`¡A¡u¤ß¤¤«i´±ªº¤H³£³Q·m¹Ü¡F¥L̺ΤFªøı¡A¨S¦³¤@Ó^¶¯¯à±¹¤â¡C¡v³o¸Ì»¡¨ìºÎı¡C§Ṳ́@Ū¨ìºÎı¡A¤ÑµMªº¤H¥i¯à´N»â·|¡A¤ß¤¤«i´±ªº¤H³Q±°¹Ü«á¡A¥LÌ´NºÎı¤F¡A¬°¤°»òºÎı©O¡H¦]¬°¯«¨Ó¥¸³d¥H«á¡A¥LÌ´N¤£´±°Ê¤F¡C¦ý¬O¡A§Ú̧óÄ@·N»â·|¦¨¡A¥L̬ݨ£¤@Ó§ó¥úµØ¡B§óºa¬üªº¡A¥LÌ´Nª¾¹D¡G¡u©Ò¦³§Úªº«i¤O¡A©Ò¦³§ÚªºÃM°¨§¤¨®¡A³£¨S¦³»ùȤF¡A§Ú¹ç¥i¦¨¬°¤@ÓºÎıªº¤H¡I¡v¸Ö½g¬O«Ü¯S§Oªº¤@¨÷®Ñ¡F¦b·s¬ù¸t¸g¡AºÎı¬O¤£¦nªº¡A«Oùªº®Ñ«H±`´£¿ô¸t®{Ì¡An¿ô¹L¨Ó¡I¥u¦³¸Ö½g»¡¡A§Ú̶V·|ºÎı¶V¦n¡A¡u§A̲M±á¦°_¡A©]±ß¦w·²¡A¦Y³Ò¸L±o¨Óªº¶º¡A¥»¬OªPµM¡F±©¦³C©MµØ©Ò¿Ë·Rªº¡A¥²¥s¥L¦wµMºÎı¡C¡v¡]¸Ö¤@¤G¤C2¡^§Ì¥S©n©f¡A±Ð·|«Ø³yªº¯¦³Z¦bþ¨à¡HºÎı¡I§Ú̧@¤°»ò¡H¦w®§¡I¦w®§¦b¯«ªº¸Ì±¡C³o¸Ì»¡¡A«i´±ªº¤H¡A§¤¨®ªº¤H¡AÃM°¨ªº¤H¡A³£ºÎı¤F¡A¬°¤°»ò©O¡H§Ú̪º¯«¤Ó¦n¤F¡I¤@¹J¨£³o¦ì¯«¡A§ÚÌ´NÄ@·N°±¤U¤@¤Á³Ò¸L¡B°l¨D¡A¦w®§¦bÍ¢¸Ì±¡C ¡@¡@¦ý¬O¡A¤U±¤S»¡¡A¡u¤Hªº©Á«ã¡An¨Ï§A±oºÙÆg¡F§An¥H§Aªº¾l«ã§ô¸y¡C¡v¡]¸Ö¤C¤»10¡A«ì´_¥»¡^§Ú̪º¯«¦n¹³¤]¦³«ã®ð¡A¥i¬O°¨¤W§ô¸y¡A´«¥y¸Ü»¡¡AÍ¢¤£µo¥X¨Ó¡A¥u¬O§@¥X¤@ÂIĵ§iªºªí±¡©MÁnµ¡C·íÍ¢¥H¾l«ã§ô¸yªº®ÉÔ¡A§ÚÌn§Ö®¬§ï¡C±qÀY¨ì¥½¤F¡A¯«¨S¦³¬å±¼»â³SªºÀY¡A¤]¨S¦³±N¦a¤Wªº§g¤ý±Ù¨¬ºIªÏ¡A¦n¹³¯««ç»òµoµÊ®ð¡A¤]¨S¦³µÊ®ð¡C¯u¬O©_§®¡A§ÚÌ©IÆ~»¡¡G¡u¯«°Ú¡A¬°§A¦Û¤v¦ù¶D§a¡I¡v¯«´N»¡¡G¡u§Ú¤°»ò®ÉÔ¦³Þ¡H³£¦b§Úªº¥DÅv¸Ì°Ú¡I¡v§ÚÌ»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§A°_¨Ó§@¨Æ§a¡I¡v¯«´N»¡¡G¡u§An§Ú§@¤°»ò¡H¡v¡uµoÂIµÊ®ð§a¡I¡v¯«»¡¡G¡u¦n¡I¡v³o®ÉÔ¡A¸Ö¤H¥ß¨è´N»¡¡G¡u§Ö³\Ä@¡A§i¶D¥D¡G¥D°Ú¡A¥H«á¨º¦³´í·ºªº°s§Ú¤£³Ü¤F¡A§Ú¥un§A°Ú¡I¥D°Ú¡A¥H«á¨º¨ÇºR´Ý±Ð·|ªº¨Æ¡A§Ú¤£°µ¤F¡A§ÚÄ@·N§â°^ª«Ämµ¹§A¡A§ÚÄ@·N§â§Ú¦Û¤v·í§@°^ª«Ämµ¹§A¡I¡v¤C¤Q¤¡B¤C¤Q¤»³o¨â½gªº½T¦n¡A·PÁÂ¥D¡I ¡@¡@¦ý¤£©¯ªº¡A¤S¨Ó¨â½g³·¤W¥[Á÷½g¡C«e±¨â½g¹³³·¡A¤U±³o¨â½g¹³Á÷¡C¸Ö¤Hz»¡¡A¤£¶È¸t®{¦³°ÝÃD¡A¤£¶È³¥¤ß®a¨Ó«I²¤¡B¦û¦³¡B¾Û±°¯«¥Lªº±Ð·|¡A¦p¤µ¡A±Ð·|¤¤¨º¨Ç¦Ñ½mªº¡A·R¥Dªº¡A¬°µÛ±Ð·|¬y²\ªº¡A¬°µÛ±Ð·|ë§iªº¡A¤]³£¬OÀ¶¤Ò°Ú¡I³oº¸Ö¬OC§ù¹yªº§@ªk¡AC§ù¹y¬Oºqµúªø¡A±a»â°Û¸Ö¯Zªº¤H¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³oº¸Ö¬Oµ¹²³¤H¨Ó°Ûªº¡C°Û¤°»ò©O¡H°Ûªø¦ÑµL¯à¡Aªø¦Ñ¯¸¤£¦í¡A¨Ï®{̨S¦³¥Î¡A¥Dªº¹²¤H̤@ÓÓ°h¥x°Ú¡I¬°¤°»ò¥Dªº¹²¤H¹J¨£³¥¤ß®aªººX¼m¡A´NÅã±oÀ¶®zµL¯à¡A¬Æ¦Ü§´¨ó°h«á©O¡H¦³¤H´N»¡¡A¥L¬O¤£±o¤wªº¡C¤£¡I§Ì¥S°Ú¡A³o¸Ü¥i¥H¦P±¡¡A¤£¯à¦P·N¡A¥þ¦t©z¤¤¡A¥u¦³¤@Ó¤H°µ¤F¤£±o¤wªº¨Æ¡A´N¬O§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ¡C¤£±o¤w¡A¤~¥sÍ¢¨Ó¦¨¬°¤H¡F¤£±o¤w¡A¤~¥sÍ¢¨Ó¨ü¦º¡F¤£±o¤w¡A¤~¥sÍ¢¨Ó¨üW¡F¤£±o¤w¡A¤~¥sÍ¢¨Ó¨ü·Î¼õ¡CY¤£¬O³o¼Ë¡A§ÚÌ´N¤£¯à±o±Ï°Ú¡I°£¦¹¥H¥~¡AÁÙ¦³½Ö¯à¥s§Ṳ́£±o¤wªº©O¡H¥u¦³§Ú̪º¥D¡A¸g¹L¤@Ó¯u¥¿ªº¤£±o¤w¡A¨ä¥Lªº¡u¤£±o¤w¡v¡A³£¬O§Ú̪º§´¨ó¡A§Ú̪º¬Fªv°Ú¡A§Ú̪º¦Ò¶q¡C ¸Ö½g¤C¤Q¤C½g¤º¦b¡G¨Æ©^ªÌªºÀ¶®z ¡@¡@¤C¤Q¤C½g¤@¦Ü¤T¸`¡A¡u§Ún¦V¯«µoÁn©I¨D¡F§Ú¦V¯«µoÁn¡A¥L¥²¯d¤ßÅ¥§Ú¡C§Ú¦b±wÃø¤§¤é´M¨D¥D¡F§Ú¦b©]¶¡¤£¦í¦aÁ|¤âë§i¡F§Úªº¤ß¤£ªÖ¨ü¦w¼¢¡C§Ú·Q©À¯«¡A´N·ÐÀꤣ¦w¡F§Ú¨I§u´d¶Ë¡A¤ß«Kµo©ü¡C¡]²Ó©Ô¡^¡v³o¦ì§Ì¥S¦n¤£¦n¡H¯u¦n¡I§Ú̫ܤ֯à§ä¨ì¤@¦ì³o»ò¦nªº§Ì¥S¡A¥Lªº¦W¦r¥s¡uÄÝÆF¡v¡A¥~¸¹¥s¡u¨S¥X®§¡v¡CÄÝÆFªº¤H¡A¤£¤@©w³£¦³¥X®§¡F¦³¥X®§ªº¤H¡A±`±`¤£ÄÝÆF¡F©Ò¥H¡A¯«©M¤H«ÜÃø§ä¨ì¤@Ó¥æÂI¡C³o¦ì¸Ö¤Hªº½T¬OÓÄÝÆF¤H¡A¦Ó¥B¥Lªº½T¬O¤@Ó»{Ãѯ«ªº¤H¡C¥L»¡¡A¡u§A¥s§Ú¤£¯à³¬²´¡F§Ú·Ð¶Ã¤£¦w¡A¤£¯à»¡¸Ü¡C§Ú°l·Q¥j®É¤§¤é¡A¤W¥j¤§¦~¡F§Ú·Q°_§Ú©]¶¡ªººq¦±¡A§Úªº¤ß¨I«äÀq·Q¡A§ÚªºÆF¤]¥J²Ó¬Ù¹î¡CÃø¹D¥Dn¥Ã»·¥á±ó§ÚÌ¡A¤£¦A³ß®®§Ú̶ܡHÃø¹DÍ¢ªº·O·R¥Ã»·¤î®§¡AÍ¢ªºÀ³³\¥@¥@Â_µ´¶Ü¡HÃø¹D¯«§Ñ°O¶}®¦¡A¦]µo«ã´N¦íÍ¢ªº¼¦«ò¶Ü¡H²Ó©Ô¡v¡]¸Ö¤C¤C4¡ã9¡A«ì´_¥»¡^ ¡@¡@½Ð¬Ý¡A¥LÄÝÆF¤£ÄÝÆF¡H¥L·R¤£·R±Ð·|¡H¥Lªº½TÄÝÆF¡A¥L¤]ªº½T·R±Ð·|¡C¥LÄÝÆF¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¦³©I¨D¡A¦³´M¨D¡A¤]¤£¦í¦aÁ|¤âë§i¡A¥Lªº»î¡A¥LªºÆF¡A³£Â\¶i¨Ó¤F¡C¥L¬O¤@Ó¥þ¤H¡A¥þ¤ß¡A¥þ»î¡A¥þÆF¡A¤@¤Á³£¬°µÛ±Ð·|¨£ÃÒªº¤H¡C¥L¬O³o¼Ë¦nªº¤@¦ì¸t®{¡A¤S¬Oº¡¤F¦b¸tÆF¸Ìªº¼~¶Ë¡C·í¥L¬Ý¨£¤³¼Ä¨Ó¬å¥ïªL¤¤ªº¾ð¤ì¡A·í¥L¬Ý¨£¤³¼Ä¥Î©ò¤l¡BÁè¤l¨Ó¥´¸H¸tÆFÀJ¨èªº¤u§@¡A¥Lªº¸Ì±¯u¬O¨H«°Ú¡I©Ò¥H¥L»¡¡G¡u§Ú·Q°_§Ú©]¶¡ªººq¦±¡C¡v ¡@¡@¦b©]¶¡¡A«Ü¤Ö¤H°Û¶i¦æ¦±¡F¦b©]¶¡¡A¤H¬O°Û¤p©]¦±¡C¤@Ó©t¨à¦b¥~±¡A±ß¤WµL®a¥iÂk¡A¬Ý¨£§O¤Hªº©Ð¸Ì¡A¤@Ó¶ý¶ý±ÀµÛ·nÄx¦b°Ûºq¡A¥L¬O¤°»ò·Pı¡H¡u§Ú·Q°_§Ú©]¶¡ªººq¦±¡F§Úªº¤ß¨H«äÀq·Q¡A§ÚªºÆF¤]¥J²Ó¬Ù¹î¡C§Ú¬O¦óµ¥ªº¼~¶Ë°Ú¡I³o±¡§Î«ç»ò±o¤F¡AÃø¹D¥Dn¥á±ó§Ú̶ܡHÃø¹DÍ¢ªº·O·R¥Ã»·¤î®§¡AÍ¢ªºÀ³³\¥@¥@Â_µ´¶Ü¡HÃø¹D¯«§Ñ°O¶}®¦¡A¦]µo«ã´N¤î¦í¥Lªº·O´d¶Ü¡H²Ó©Ô¡C¡v²Ó©Ô¡A´N¬O¦wÀR¤@·|¨à¡C¬°¤°»ò©O¡H¥L»¡¡G¡u§Ú³o¤@°Ý¡A§Ú¨¤W´N«_¦½¤F¡A©Ò¥Hn¦wÀR¤@·|¨à¡C¡v ¡@¡@¡u¥D°Ú¡A§A¬Ý¬Ý±Ð·|ªº±¡§Î¡A¥»¨Ó§Ú̦h³ß¼Ö¡A²{¦b§Ú̦h¼~·T¡F¥»¨Ó§Ú̦h©¼¦¹¬Û·R¡A²{¦b§ÚÌ«ç»ò³s©Û©I³£¤£¯à¥´¤F¡H¡v§ÚÌn¾Ç²ß¡A¦b³ÌÁ}Ãøªº®ÉÔ¡A¦wÀR¤@·|¨à¡C§ÚÌ·Pı¡A¡u¥D°Ú¡A§Ú̬O¯uªº³Q¥á±ó¤F¡A§A¦n¹³¤£³ßÅw§Ṳ́F¡C¥D°Ú¡A§Aªº·O·R¯uªº¤î®§¤F¡A§AªºÀ³³\Â_µ´¤F¡A§A§Ñ°O¶}®¦¤F¡A§A¤]µo«ã´N¤î¦í§Aªº¼¦«ò¤F¡C¥D°Ú¡A¥j®É¤§¤é¡A¤W¥j¤§¦~¡A§A¬O§Ú̪º¥D¦h¤Ö¦~¤F¡I¦h¤Ö¥N¥H¨Ó¡A§A°O©À§ÚÌ¡A¯¬ºÖ§ÚÌ¡A¤µ¤Ñ«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H¡v³o®ÉÔ¡A¯«´N»¡¡G²Ó©Ô¡C ¡@¡@§Ṳ́£n¤p¬Ý²Ó©Ô¡A°ò·þ®{³£»Ýn²Ó©Ô¡C¦³®ÉÔ¡A¤H¦b·|¤¤§q¥s¡B«ã½|¡A³Ì»Ýnªº´N¬O²Ó©Ô¡A¦wÀR¤@·|¨à¡C¦wÀR¤@·|¨à¡A¤j¸£´N«ì´_¤F²M¿ô¡A´N¶}©l¤S¦³´¼¼z¤F¡A´Nª¾¹D§Ų́쩳¬O½Ö¤F¡C·í¸Ö¤H°Ý¤F¤TÓ¡uÃø¹D¡v¥H«á¡A³o¸Ì´N¨ÓÓ²Ó©Ô¡C¯«»¡¡G¡uµ¥µ¥¡A§A¤Ó¿³¾Ä¤F¡C¡v¤@¦³²Ó©Ô¡A¥L´N¦wÀR¤U¨Ó¤F¡C«e±¥Lº¡¦³t¾á¡A¡u¥D°Ú¡AÃø¹D§A³o¼Ë¶Ü¡HÃø¹D§A³o¼Ë¶Ü¡H®@¡A¥D°Ú¡A§¹¤F¡B§¹¤F¡I¡v¯«»¡¡G²Ó©Ô¡C³o¤@²Ó©Ô¡A¯uªº¸Ü´N¥X¨Ó¤F¡A¡u§Ú«K»¡¡G³o¬O§ÚªºÀ¶®z¡A¦ý§Ún°l©À¦Ü°ªªÌÅã¥X¥k¤â¤§¦~¥N¡C¡v¡]¸Ö¤C¤C10¡^¯«®Ú¥»¨S°ÝÃD¡A¬O§Ú̦ۤv¨S¥X®§¡C ¡@¡@«e±¥L§¹¥þµ¹¦Û¤v§ì¨ì¤@Ó±¡¾Þ¸Ì±¥h¤F¡A¦³¤@Ó±¡¾Þ±¡ºü§â¥L±±¨î¤F¡A²{¦b¡A¥L¦w¸Ô¤U¨Ó¡C¤@¦w¸Ô¤U¨Ó¡A¥L´N¬Ý¨£¡G¯«±q¨Ó¨S¦³§ïÅÜ¡I¤W¥jªº¯«¦p¦ó¡A¤µ¤Ñªº¯«·Ó¼Ë¦p¦ó¡F¥H«eªº¯«¦p¦ó¡A¤µ¤Ñªº¯«·Ó¼Ë¦p¦ó¡C§Ì¥S©n©f¡A¦pªG§Ú̦³³o¼Ë¤@¦ì¯«¡A§Ṳ́S®`©È¤°»ò©O¡H§ÚÌÁÙ·|©È±Ð·|¦³Ãø³B¶Ü¡H§ÚÌÁÙ·|©È·íªìªº«H¥õ¿ù»~¶Ü¡H§ÚÌÁ٩ȩǽ֨S¦³§@¦nªø¦Ñ¶Ü¡H§ÚÌÁÙ·|»¡¨S¦³¤H¬Y¬Y¤H¡A¥þ±Ð·|³£¥¦w¤F¶Ü¡H¤£·|¡I§Ì¥S°Ú¡A¤H¯u¬O¥j©Ç¡A¤H¬O¤Ñ©Ê¸ÌÀ¶®zªº¡F³s«H¥D¡B·R¥D¤F¡AÁÙ¤£ªÖ¨ü®û¡A¤£¤]¬O¤@ºØÀ¶®z¶Ü¡H¡u§Ú«K»¡¡G³o¬O§ÚªºÀ¶®z¡C¡v ¡@¡@¡u²{¦b§Úª¾¹D¡A½Ö¤]¨S¦³Ãø³B¡A§Úªº¯«¡A±q¥å¥j¨ì¥Ã»·¡A±q¨Ó¤]¨S¦³§ïÅÜ¡I¡v¬Oªº¡A¯«n»¡¡G¡u§Ú¬O¯«¡I§Ú³o¦ì¯«¥Ã»·¬O¿W¦æ©_¨Æªº¡A§Ú³o¦ì¯«¥Ã»·¬O¤£¦b«n¡A¤£¦bªF¡A¤£¦b¦è¡A¦Ó¦b¥_¤èªº¿W¤@ªº¯«¡C§Ú¤£§ïÅÜ¡A§Úªº¦®·N¤£§ïÅÜ¡A§Úªº¤u§@¤£§ïÅÜ¡A§Úªº¸gºú¤£§ïÅÜ¡A§Ú·|³\¥i³\¦hªº¨Æµo¥Í¡A¬°n§â§A°ö¾i¦¨¤@Ó¿ü¦w¡A°ö¾i¦¨¤@Ó¬W¤l¡Aµ²ªG·í¨Æ±¡¨Óªº®ÉÔ¡A§A«o¦¨¬°¤@ÓÀ¶®zªº¤H¡I¡v©Ò¥H²Ó©Ô¥H«á¡A¸Ö¤H¤~»â·|»¡¡G¡u®@¡A¥D°Ú¡A³o¬O§ÚªºÀ¶®z¡I¡v ¤H¤£ªÖ¬°¥D¦b±Ð·|¤¤ªºÅv¯q¯¸¦í ¡@¡@¦³¤H»¡¡G¡u§Ún¨«¥D«ì´_ªº¸ô¡A¨«¦a¤è±Ð·|ªº¸ô¡C¡v§O¤H´N°Ý¥L¡G¡u¦pªG³o¼Ë¡A§Aªº¤p«Ä«ç»ò¿ì¡H§Aªº¿ËªB¦n¤Í«ç»ò¿ì¡H¡v¤£n¥H¬°¸òÀH¥D®e©ö¡A¸òÀH¥D¬O¥óºaÄ£ªº¨Æ¡A¦ý¬O¡A¥DÁ`¦³¤@¤Ñ§â§Ú̱a¨ì¤@Ó¦a¨B¡An¼ÉÅS§ÚÌ¡A¬Ý§Ų́쩳¬O¬°¯u²z¡AÁÙ¬O¶È¶È¸òÀH¤@Ó¼é¬y¡H¨ì©³§Ú̬O¦³¯«¸tªº°U¥I¡AÁÙ¬O¶È¶È¸òÀH¤@Ó¸s²³¡H¨ì©³§Ú̬O¬¡¦b¸s²³¹B°Ê¸Ì¡AÁÙ¬O¬¡¦b°ò·þ¸Ì¡A¬°µÛÍ¢ªº¨£ÃÒ¦Ó¯¸¦í¡H§Ú̬ݹL¡A¤Ó¦h§Ì¥S©n©f¡A¦³¤Ó¦hªº²z¥Ñ¡A¥L̹ï¯u²z¬O²M·¡ªº¡A¥i¬O¡A¤Ó¦hªº²z¥Ñ³£¼ÉÅS¥L̬OÀ¶®zªº¡C ¡@¡@±Ð·|¬O°ò·þ¥Í¾÷ªº¨Åé¡A¤£¬O¤H¬°ªº²Õ´¡C¤Z¬O»¡²Õ´¨S¦³°ÝÃDªº¡A¥u¦³¤TÓ¥i¯à¡G²Ä¤@¡A¥LÁÙ¬O«C¤Ö¦~¡A«C¤Ö¦~¤£²M·¡¤°»ò¬O°ÝÃD¡A¤HÁ¿¨â½g¹D¡A¥L´N³Q¹ª°Ê¤F¡C²Ä¤G¡A¥L¤£Ãö¤ß¡A¤Z¬O¤£Ãö¤ßªº¡A¥Ã»·¨S°ÝÃD¡C¤H¤£Ãö¤ßªº®ÉÔ¡A¤°»ò³£¥i¥H¡C²Ä¤T¡A¹ï³\¦h¸t®{¨Ó»¡¡A¥L¤£¬O¤Ó¦~»´¡A§PÂ_¤O¤£°÷¡F¤]¤£¬O¤£Ãö¤ß¡A¤@¤ÁµL©Ò¿×¡F¹ï¦n¦h¸t®{¨Ó»¡¡A³£¬OÀ¶®z¡C¬°¤°»ò¤£¯à¨«¦a¤è±Ð·|ªº¸ô¡A¬°¤°»ò¤£¯à¨«¯«¨£ÃÒªº¸ô¡A¬°¤°»ò¤£¯à»P¯«¤@P¡A¬°¤°»ò¤£¯à¦b¯«ªº¤u§@¸Ì¨Ó»P¯«¦P¤u¡A¬°¤°»ò¡H§ÚÌ´Nn»¡¡G¡u³o¤D¬O§ÚªºÀ¶®z¡C¡v ¡@¡@¦³¤H»¡¡G¡u§Ú·Q·Q®a®x¡A§Ú·Q·QªB¤Í¡A§Ú·Q·Q¾F©~¡A§Ú·Q·Q¸ò§Ú¦b¤@°_ªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú·Q·Q±Ð·|¥Í¬¡¡A§Ú·Q·Q¤jÀô¹Ò¡A§Ú·Q·Q¤¤Àô¹Ò¡A§Ú·Q·Q¤pÀô¹Ò¡A§Ú·Q·Q®a®xÀô¹Ò¡A§Ú·Q·Q·|©ÒÀô¹Ò¡A¦A¥[¤W±Ð·|Àô¹Ò¡A§ÚÁÙ¬O¨M©w¸òµÛ¥L̳ۥs§a¡C¡v¤]¦³¤H»¡¡G¡u¤Ï¥¿§Ú¥u¬O³Û¥s¡A¦^¥hÁÙ¬O§@§Ú¸Ó§@ªº¡C§Úµ´¹ï¨S¦³Â÷¶}°ò·þªº¸ô¡A§Ú¥u¬OÀ³¥I¤@¤U´N¬O¤F¡C¡v§Ì¥S°Ú¡A¤£¬OÀ³¥I¤@¤U¡FÀ³¥I¤@¤U¡A´N¬O§Ú̪ºÀ¶®z¡I±Ð·|¬°¤°»ò¥¢±Ñ¡H¬°¤°»ò¨üºR´Ý¡H²Ä¤@Ó¡A¤j®a¤Ó©v±Ð¡A¤£²M¤ß¡A¦b°ò·þ¥H¥~³£¬ß±æ¤°»ò¡F²Ä¤GÓ¡A¦]¬°¦³§Oªº¬ß±æ¡A©Ò¥H³¥¤ßªÌ´N¨Ó´¡¥t¥~¤@ÓºX¤l¡F²Ä¤TÓ¡A¨º¨Ç¦Ñ½mªº¡AÄÝÆFªº¡A±aÀYªº¡A¦³¾Ç²ßªº¡A¯à¼vÅT¸t®{ªº¡A³£À¶®z¤F¡I¤£¯à°_¨Ó¬°¥D»¡¸Ü¡A¤£¯à°_¨Ó¯u¥¿ªº¸òÀH¯«¡C ¡@¡@®@¡A¸Ö¤HÁ¿¤F¤TÓ¡uÃø¹D¡v¥H«á¡A¯«»¡¡G¡u²Ó©Ô¡A¦wÀR¤@¤U¡C¡v³o¦wÀR¥H«á¡A¡u§Ú«K»¡¡G³o¬O§ÚªºÀ¶®z°Ú¡I¡v¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§Ų́£¹L¤Ó¦hªº§Ì¥S¨ì«á¨Ó¤£ªÖ¬°¥DªºÅv¯q¯¸¦í¡AµL½×¥L̦³¦A¦hªº²z¥Ñ¡AÁ`Âk¤@Ó¡A´N¬OÀ¶®z¡C½Ð°Ý¡A§Ų́쩳©È¤°»ò¡H§Ú̹ê¦b¬OÀ¶¤Ò°Ú¡I§ÚÌYı±o³o±ø¸ô¬O¥Dn§Ų́«ªº¡A´N¨«§a¡F¦pªG¥D¨S¦³n§Ų́«¡A§Ų́«¦b¨ä¤¤§@¤°»ò©O¡H¨«§a¡I¤£nÅܦ¨¤@ÓÀ¶¤Ò¡A¦b¨º¸Ì²V¸J¶º¦Y¡C¤£n»¡¤£¯d¦b¨º¸Ì±¡A§ÚÌ´NµL¸ô¥i¨«¡F¤@Ó°ò·þ®{¡A¤@Ó¥Dªº¹²¤H¡AÃø¹D¤£¯à¦Û¤v¨«¥X¤@±ø¸ô¨Ó¶Ü¡H§Ų́ìþ¸Ì³£¥i¥H¨«°Ú¡C§ÚÌn¾Ç¨È§B©Ô¨u¡A¯«¹ï¨È§B©Ô¨u»¡ªº¸Ü¯u¦n¡A¡u§AÁ|¥Ø¦VªF¦è«n¥_Æ[¬Ý¡F¡K¡K§A°_¨Ó¡AÁa¾î¨«¹M³o¦a¡A¦]¬°§Ú¥²§â³o¦a½çµ¹§A¡v¡]³Ð¤Q¤T14¡A17¡^®@¡A¦h»¨ÁÚ¡I¨È§B©Ô¨u´N°_¨Ó¸òÀH¥D¡Cþ¹³¤µ¤Ñ¥Dªº¹²¤H¡AÁ|¨B°ßÁ}¡A¤«eÅU«á¡AÀ¶®z¤£À¶®z¡HÀ¶®z¡I ¡@¡@§Ì¥S°Ú¡A¤µ¤Ñ¨S¦³¤HÃö¤ß±Ð·|«ç»ò¼Ë¡A¨S¦³¤HÃö¤ß±Ð·|ªº¸t®{«ç»ò¼Ë¡A¨S¦³¤HÃö¤ß¸t®{²{¦b¦bþ¸Ì¡A¨S¦³¤HÃö¤ß¥L̲{¦b¦³¨S¦³±oÁý¾i¡F¥u¦³³¥¤ß®aÃö¤ß¡A¦³¨S¦³§â¥L̪ººX¼m´¡¦b¨º¸Ì¡A¥s±Ð·|ÄÝ©ó¥LÌ¡A³oºâ¤°»ò¡A¯à³o¼Ë¶Ü¡H¡I¸t®{ªº¦n³B¤£ºÞ¡A¸t®{ªº¯q³B¤£ºÞ¡A¸t®{ªº¦¨ªø¤£ºÞ¡A¸t®{ÄÝÆF¥Í©Rªº¦s¯d¤£ºÞ¡A¸t®{±N¨Ó¯à¤£¯à©¹«e¥h¤]¤£ºÞ¡A¥uÃö¤ß¦Û¤vªººX¤l¦³¨S¦³´¡¤W¥h¡A¦óµ¥ªº²Û®¢¡I¦ý¬O¡A§Ì¥S°Ú¡A³\¦h®ÉÔ¡A¯«¤]n»¡¡G¡u³¥¤ß®ant³d¥ô¡A§A¤]nt³d¥ô¡C¥LÌtªº³d¥ô¬O¥L̪º³¥¤ß¡A§Atªº³d¥ô¬O§AªºÀ¶®z ¢w¢w §A¬Ý¨£¸t®{n³QºR´Ý¤F¡AÀ~³£À~±on¦º¡A¤@¥y¸Ü§\¤£¥X¨Ó¡I¡v§Ì¥S°Ú¡A¨ì©³¦³¤°»ò¥i©Èªº¡H¯u²z¦b³o¸Ì¡A¯«ªº¸Ü¦b³o¸Ì¡A¥DC¿qªº¸Ü¦b³o¸Ì¡A¨ì©³©È¤°»ò¡H ¡@¡@¡u§Ú«K»¡¡G³o¬O§ÚªºÀ¶®z¡C¡v¸Ö¤HÁÙ¬OÄÝÆFªº¡A¤£¹Lnª`·N¡A¥L¬OӦѧ̥S¡A¦Ñ¤F¡AµL½×¦hÄÝÆF¡A¥L¨S¦³¯¸°_¨Ó¡A¨ì¥½¤F¤]¨S¦³¯¸°_¨Ó¡A¥u»¡¤F¤@¨Ç«Ü¦nÅ¥ªº¸Ü¡A¡u¦ý§Ún°O©À¦Ü°ªªÌ¥k¤â©Ò½çªº¦~¥N¡A§Ún¦^·QC©MµØ©Ò¦æªº¡A¦]§Ún°O©À§A¥j®Éªº©_¨Æ¡C§Ú¤]nÀq·Q§A¤@¤Á©Ò¦æªº¡AÀq©À§Aªº§@¬°¡C¡v¡]¸Ö¤C¤C10¤U¡ã12¡^ ¹ï¯«ªº±Ò¥Ü ¡@¡@¸Ö½g¤C¤Q¤C½g¤Q¤T¸`¡A¡u¯«°Ú¡A§Aªº¹D¸ô¬O¦b¸t©Ò¤¤¡F¦³¦ó¯«©ú¤j©ó¯«©O¡H¡v¥Lªº½T¦³±Ò¥Ü¡A¤£¶È¦³±Ò¥Ü¡A¥L©M¯«ªºÃö«Y¦óµ¥ªº¿Ë±K¡I¥L´¿¸g¦]¬°·Q©À¯«¡A´N´d¹Ä¤£¦w¡A¤S¦]µÛ«s«è¤£¥¡AÆF«Kµo©ü¡A¦ý¬O¡A²{¦b¥L¯à«Å§i¡A¡u¯«°Ú¡A§Aªº¹D¸ô¬O¦b¸t©Ò¤¤¡I¡v¤S»¡¡A¡u§Aªº¹D¸ô¦b®ü¤¤¡F§Aªº¸ô®|¦b¤j¤ô¤¤¡F§Aªº¸}ÂܵL¤Hª¾¹D¡C¡v¡]¸Ö¤C¤C19¡A«ì´_¥»¡^¹D¸ô¦b¸t©Ò¤¤¡A¬O¤@Óì«h¡A¡u¯«°Ú¡A§A©Ò¦³©Ò°µªº¨Æ¡A³£¬O¬°µÛ§Aªº±Ð·|¡F§A©Ò¦³©Ò°µªº¨Æ¡A³£¬OÂǵۧAªº±Ð·|¡F§A©Ò¦³©Ò°µªº¨Æ¡A³£¬O§A©M§Aªº±Ð·|¦P¤u¦Ó°µ¦¨ªº¡I¡v«ç»ò°µ©O¡H¥L»¡¡G¡u§Aªº¹D¸ô¦b®ü¤¤¡C¡v¦pªG®ü©³¤U¦³¹D¸ô¡A§Ú̱qþ¸Ì¥h§ä©O¡H³o¹D¸ô§¹¥þ¬Ý¤£¨£¡A¦b®ü¸Ì¤£À³¸Ó¦³¸ô¡AÁöµM¤£À³¸Ó¦³¸ô¡A¯«ªº¹D¸ô¤´¦b®ü¤¤¡I¦³®ÉÔ§ÚÌ»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A¦bþ¸Ì¡H¡v¥D´N¦^µª¡G¡u§Úªº¹D¸ô¦b®ü¤¤¡I§Úªº¹D¸ô¦b¸t©Ò¤¤¡A¦b±Ð·|¸Ì¡A©Ò¥H¡A§A¹L±Ð·|¥Í¬¡´N¦n¤F¡C§Ú¯¬ºÖ±Ð·|¡A±a»â±Ð·|¡A§ß«ù±Ð·|¡A«Ø³y±Ð·|¡A¦ý¬O¡A¦b§Ú«Ø³yªº¹Lµ{¸Ì¡A§Úªº¹D¸ô¬O¦b®ü¤¤ªº¡C§Ú«Ø³yªº¤èªk§¹¥þ¤£¬O§A©Ò·Qªº¡C§A¥i¥H³ÒW¡A§A¥i¥H¦b§Úªºªk«h¸Ì¨Ó³ÒW¡A¦ý¬O¡A¨ºÓ¸ô«o¬O§Ú¨Ó«×¶qªº¡C¡v ¡@¡@¡u§Aªº¸ô®|¦b¤j¤ô¤¤¡C¡v¸ô®|´N¬O¦³³\¦hªº¸ô¡C§A¿W¤@ªº¹D¸ô¦b®ü¤¤¡A§Aªº³\¦h¸ô®|¦b¤j¤ô¤¤¡C¯«¥Dnªº¸ô¬O¦b®ü¤¤¡AµM¦Ó¡AÍ¢³\¦hªº¸ô¬O¦b¤j¤ô¤¤¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ų́Ӭݪº®ÉÔ¡A§Ú̬O¬Ý¤£²M·¡ªº¡CÁöµM¬Ý¤£²M·¡¡A§Ṳ́´°O±o¤@¥ó¨Æ¡A¯«ªº¹D¸ô¬O¦b¸t©Ò¤¤¡A§ÚÌn¦n¦n¹L±Ð·|¥Í¬¡¡F¦b±Ð·|¥Í¬¡¸Ì¡A¬O¦³¤@±ø¸ô¡C¦ý¬O¡Anª`·N¡A·í§Ú̬¡¦b±Ð·|ªº®ÉÔ¡A§Ú̬ݨº±ø¸ô¨Ã¤£¦n¨«¡A§ÚÌ·|»¡¡G¡u±Ð·|À³¸Ó«ç»ò¨«°Ú¡H±Ð·|«ç»ò¿ìþ¡H¡v§Ú̬ݱз|¦n¹³¨S¦³¤F¡A¬Ý¨ºÓ§Ì¥S¥á¤F¡A¨ºÓ§Ì¥S¥X°ÝÃD¤F¡A¨º¸Ì¤S¥X¨Æ¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A´Nºâ¨S¦³²Õ´¡B¨S¦³³¥¤ß®a¨ÓÂZ¶Ã¡A±Ð·|¤]¬OÓÀYµh¤¤¤ß¡C±Ð·|¬O§@¤°»òªº¡H´N¬OºÞ§ÚÌÀYµhªº¡C±Ð·|¥Í¬¡¥»¨Ó´N¬Oº¡¤FÀYµhªº¡C ¡@¡@§Ú̬ݤ@¬Ý±Ð·|¡A´N»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§ÚÌ«ç»ò©¹«e¡H¡v ¡@¡@©Ò¥H¡A§ÚÌ´N°_¨Ó»¡¡G¡u¯«°Ú¡A§Ú¦óµ¥·q«ô§A¡I§Aªº¹D¸ô¦b¸t©Ò¤¤¡A¦b¦a¤è±Ð·|¤¤¡A¤£¶È³o¼Ë¡A§Aªº¹D¸ô¦b¤j®ü¤¤¡A§Aªº¸ô®|¦b¤j¤ô¤¤¡C¡v¥½¤F¤S»¡¡G¡u§Aªº¸}ÂܵL¤Hª¾¹D¡C¡v ¡@¡@¨ì«á¨Ó¡A¸Ö¤H¯¸°_¨Ó¨S¦³¡HÁÙ¬O¨S¦³¡I«ö²z»¡¡A·í¥L»¡¡u³o¬O§ÚªºÀ¶®z¡v¥H«á¡A¥L´N¦³¤F¥ú¡A¥L´Nn¯¸°_¨Ó¡Aè±j°_¨Ó¡Aµ²ªGÁÙ¬O¨S¦³¡C¤Ï¦Ó¡A¥L¤SÁ¿¤@½gÄÝÆFªº¹D¡A¡u§Aªº¹D¸ô¬O¦b¸t©Ò¤¤¡A§Aªº¹D¸ô¦b¤j®ü¤¤¡A§Aªº²³¸ô®|¦b¤j¤ô¤¤¡A§Aªº¸}ÂܵL¤Hª¾¹D¡Aªüªù¡I¡v«u§r¡A¤H¯uÃø¡A¯u³Â·Ð¡C¦]¬°³o¼Ë¡A´N±a¶i¤U¤@½g¡C¤U¤@½g¡A¤£¬O»¡½Ö®t«l¡A¬O»¡¨S¦³¤£®t«lªº¡A§Ú̳£¥¢±Ñ¤F¡C ―― ¦¶Ãü¼Ï¡m¸Ö½g¤¤ªº±Ð·|¦¨ªø(¨÷¤T)¡n §íÆ{ªºì¦]©MªvÀø(ªkÄõ´µ}«H) (¸g¤å¡G¸Ö½g¤C¤Q¤C½g) ―― ªkÄõ´µ}«H¡mÀq·Q¸Ö½g¡n §Úªº¤ß¦ó®ÉªÖ¨ü¦w¼¢(¤C¤C1~12)(»O¥_ÆF³°ó) ¸Ö¤Hªº¥Ù¬Þ¤]¸g±`¬O§Ú̪º¥Ù¬Þ¡A¦ý¸Ö¤H¯à²æ§x¦Ó¥X¡A§ÚÌ©O¡H ¥»½g¤¤¸Ö¤Hªº¥Ù¬Þ¬O¤°»ò¡H³o¥Ù¬Þ¯S§O³Q°O¦b1-9¸`¡F¤@¤è±¸Ö¤H¦V¯«Ã«§i¡A¥L¤]¬Û«H¯«¥²¯d¤ßÅ¥¥LªºÃ«§i¡A¦Ó¥B¥L±`±`ë§i¡A¬Æ¦Ü³q®dë§i¡BÁ|¤âë§i(v1-2)¡A¥L¦bë§i¤W¥I¤F«Ü¤jªº¥N»ù¡F¦ý¬O¡A¸Ö¤Hªº¥Ù¬Þ¤]¥¿¦b¦¹¡A¬°¤°»ò¥Lªº¤ß¤£ªÖ¨ü¦w¼¢©O(v.2)¡H¬°¤°»ò¥L·Q©À¯«ªº®ÉÔ¡A´N·Ðļ¤£¦w©O¡H¥L¤ß¸Ìµo©ü¡B¤£¯àºÎı¡A¥L¨I§u´d¶Ë¡A·Ð¶Ã¤£¦w¬Æ¦Ü¤£¯à»¡¸Ü(v.3-4)¡C±q¸Ö¤Hªº³o¨Ç´yz¸Ì¬Ý¨£¡A¥L¤ß¸Ì©Ó¨ü¤F«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¤j¨ì¼vÅT¥Lªº§¤®§¡A¼vÅT¨ì¥Lªº¤H¥ÍÃö«Y¡A¼vÅT¨ì¥LÄÝÆFªº¥Í©R¡C¬°¤°»ò©O¡H§ÚÌ·Q±´¨sì¦]ªº¥Øªº¬O¦]¬°¸Ö¤Hªº´yz¥¿¦n¹³¬O»¡¥X§Ú̪º¥ú´º¤@¯ë¡A·í§Ú̱¡ºü§C¼é¡AÆF©Ê§C¨I®É¤]¯à¦³³o¼Ëªº·P¨ü¡C¦b§ä¥X¸Ö¤H¥X§xªº¤èªk¤§«e¡A§ÚÌ»Ýn¥ý¬Ý¨£¬O¤°»ò¦]¯À³y¦¨¥Lªº¤ß¤£¯à©Î¤£ªÖ¨ü¦w¼¢¡H§Ú̯à§_³z¹L³o¼Ëªº»{ÃÑ¡Aµo²{¦Û¤vªº°ÝÃD¡H ¸Ö¤Hªº°ÝÃDÃöÁä¦b²Ä7-9¸`ªº¨º¤TÓ¡yÃø¹D¡z¸Ì¡A·í¸Ö¤H¦b§x¹Ò¸Ì¦V¯«Ã«§i¡A¬O¥Rº¡¤F«H¤ß¡A¬Û«H¯«««Å¥¤F¡A©Ò¥H¥L¯àÄ~Äòë§i¤U¥h¡C¦ý¬O¥L°_¨Ó¡A¬Ý¨£§x¹Ò¥¼§ïµ½¡AÃø³B¨Ì¦b®É¡A¤ß¤¤ªº·TW´N¦p´é¬u¯ëªºÅ§¤W¨Ó¡A·í¸Ö¤H»¡¡yÃø¹D¥Dn¥Ã»·¥á±ó§Ú¡A¤£¦A¬I®¦»ò¡H¡z(v.7)¨ä¹ê¬O¦b°Ý¥D§A«ç»òÁÙ¨S¦³¬I®¦©O¡H·í¸Ö¤H»¡¡yÃø¹DÍ¢ªº·O·R¥Ã»·½aºÉ¡AÍ¢ªºÀ³³\¥@¥@¼o±ó»ò¡H¡z(v.8)¡A¥L¬O¦b°Ý¯«ªº·O·R©MÀ³³\¥ÎºÉ¤F¶Ü¡H·í¸Ö¤H»¡¡yÃø¹D¯«§Ñ°O¶}®¦¡A¦]µo«ã´N¤î¦í¥Lªº·O´d»ò¡H¡z(v.9)¡A¥L¦Û³d¬O¤£¬O¨º¸Ì±o¸o¤F¯«¡A¨Ï±o¯«¤£Ä@·N¶}®¦¯¬ºÖ©O¡H ¦³¤@ºØ¯f¥s¡y¹½¹¯g¡z¡A³oºØ¯f¬O¤@ºØ±j¢©Ê¦æ¬°¡A´N¬O·|§â¦Y¶i¥hªºªF¦è¦R¥X¨Ó¡A³oºØ¯f«D±`ªº¦MÀI¡A¥i¯à±w¯fªº¤Hªì´Á¬O¥X©ó¦Û¤vªº¨M©w¥Î¤@¨Ç¥~¤O¹F¨ì¥L¤£¦YªF¦èªº¥Øªº¡A¤j³¡¤À³oºØ±¡§Î¬O»P¨µô¦³Ãö¡A¦ý¬O¡A·í¤ß²z¾÷¨î°t¦X¥Í²z®É¡A´N¹ï¦Y¶i¥hªº¹ª«²£¥Í¦ÛµMªº¤ÏÀ³¡A´N¬O¹Ã¦R¥X¨Ó¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨Åé¨S¦³¾i¤À¥i¥HÄá¨ú¡A«áªG¥i·Q¦Óª¾¡C¸Ö¤H³o¸Ìªº±¡ªp´N¹³¬OÄÝÆFªº¹½¹¯g¡A¤@¤è±¥Lë§i¥D¡A¨D¯«¼¦«ò¡A¨D¯«¯¬ºÖ¡F¥t¤@¤è±¡A¥L§â¯«©Ò¦³ªº®¦¨å³£¦R¤F¥X¨Ó¡C¯«¨S¦³°¨¤W¦^À³¡B¤u§@¡A¥L´N»¡¯«§Ñ°O¬I®¦¡A¯«¤£Ä@¬I®¦¡C·í¥LW¹Ò¥¼¹L¥h¡A¥L´Nı±o¯«Ãg»@¥L¡A³ø´_¥L¨º¨Ç¨Æ¨S¦³°µ¦n¡C ·í¥Lªº¤ß¤£ªÖ¨ü¦w¼¢®É¡A´N¦n¹³ÄÝÆFªº¹½¹¯g¡A§_©w¯«ªº¤@¤Á®¦¨å¡A©Úµ´¤Hªº¤@¤Á·R¤ß¡BÃöÃh¡F¨ä¹ê¥L¦Û¤v»Ýnªº¬O¤°»ò¥i¯à³s¦Û¤v³£·d¤£²M·¡¡C ¸Ö¤HªºÂà¾÷¦b©ó¥L©Ó»{¦Û¤vªºÀ¶®z(v.10)¡C·í§Ú̯à©Ó»{¦Û¤vªº³n®z¡A¤~¯àª¾¹D§ÚÌn¤°»ò¡C¦³¤@Ó¤÷¿Ë¨ì¥Dªº±«e¨D¥D±Nªþ¦b¥L¨à¤l¨¤Wªº°»°¥X¥h¡AC¿q»¡¡A§AY¯à«H¡A¦b«Hªº¤H¤Z¨Æ³£¯à¡A¨ºÓ¤÷¿ËÁn²\ѤUªº¦^µªC¿q»¡¡y§Ú«H¡A¦ý§Ú«H¤£¨¬¡A¨D¥DÀ°§U¡z(¥i¤E17-24)¡C³o¥¿¬O§Ú̪º¼g·Ó¡A§Ṳ́£´±©Ó»{§Ú̪º«H¤ß¤£°í©w¡Cµ§ªÌ¦³¬q®É¶¡ªA¨Æªº«D±`¨¯W¡A³n®z¨ì·Q©ñ±ó¤F¡A¦n¹³ÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¥Dªº¬I®¦¡A³o¨Ç·Qªk¥u¬O¦b§Úªº¤ß¸Ì®É¡A§Úªº±¡ºü¨ü¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A¦Ó¥B·|²£¥Í¦Û¼¦¡C·í§Ú»P©d¤l¤À¨É®É¡A¦o¨S¦³³d³Æ§Ú©Î«ü±Ð§Ú¡A¥u¬O±µ¯Ç§Úªº·P¨ü¡A³o¨Ç¥O§Ú¦Ç¤ß®À§éªº±¡ºü¡A¨S¦³¦b§Ú¸Ì±¯d¦h¤[¡A´N¤£¨£¤F¡A§Y¨Ï§Úªº±¡ªp¨S¦³¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¨Ì¾a¥Dªº¤ß¤£¦P¤F¡A§Úªº¤ß¦n¹³¤ñ¸û¯à¨ü¦w¼¢¤F¡C Àq·Q ·Q·Q¦Û¤vªº¤ß¯à¨ü¦w¼¢¶Ü¡HY¤£¯à¡A¬O¤°»òì¦]©O¡H ¦^À³ ¥D¡A·PÁ§A¡A±q¨S¦³¦]§Ú̪º«H¤ß³n®z¡B·L¤p¡A¦Ó¤£¼¦¼§®¦«Ý§ÚÌ¡C ¸g¹L¸ÕÅ窺«H¤ß§ó¬°¯u¹ê(¤C¤Q¤C½g1〜20¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¤À¨É¡G ¡u§A̬è¨D¡A´Nµ¹§AÌ¡F´M§ä¡A´N´M¨£¡F¥nªù¡A´Nµ¹§A̶}ªù¡C¡v§Ú̦h»ò³ßÅw³o¥y¸Ü°Ú¡I³o¤]±`±`¦¨¬°§ÚÌ©¼¦¹¹ªÀyn¦n¦në§iªºª÷¥y¤§¤@¡A¦ý¬O¦b¹ê»Úªº¥Í¬¡·í¤¤¡A¯uªº¨CÓ¬è¨D³£¹ê²{¶Ü¡H®£©È¤£¾¨µM¡A¦³®ÉÔ§Ú̹J¨£Ãø³B¦V¯«©I³Û¡A¯«¦n¹³¸ú°_¨Ó¤F¡F¦³®ÉÔ§Ú̥ǤF¿ù¦V¯«»{¸o¡A¯««o¦n¹³¤´¦b¼««ã¨S¦³¬I¼¦¼§¡F·|¤£·|¨º®É§Ú̪º¤ß¤¤¹ï¯«¦³©ÒÃhºÃ©O¡H¼g¤U³oº¸Ö½gªº¸Ö¤H¦ü¥G¤]©M§Ú̹J¨£¬Û¦Pªº±¡ªp¤F¡C ¤@¶}©l¸Ö¤H¤]¬O«ÅºÙ¥L¹ï¯«ªº«H¤ß¡A¥Ln¦V¯«©I¨D¡A¦]¬°¯«¥²©wnÅ¥¥LªºÃ«§i(1¸`)¡C¦ý¬O±q2〜9¸`ë§i¦n¹³¥Û¨H¤j®ü¤@¯ë¡A¸Ö¤Hªí¹F¦Û¤vªºµhW¼~¶Ë¤£¯à¦¨¯v¡A¬Æ¦Ü¨ì«á¨Ó¹ï¯«¤]²£¥ÍÃhºÃ¡A¬O§_¯«¤£·R§Ú¤F¡HÃø¹D¬O¯«ÁÙ¦b¥Í§Úªº®ð¶Ü¡H ¦ý¬O¸Ö¤H©¿µM¤§¶¡¹y®©¤F(10¸`)¡A¸Ö¤H©Ó»{³o¬O¦Û¤v«H¤ß³n®zªºªí²{¡A¦Ó°ß¤@¯à°÷Åý¸Ö¤H¦A¦¸´£°_¹ï¯«ªº«H¤ß´N¬O¦^·Q¯«¹L©¹ªºÀ°§U¡Cªº½T¯«¦³®É¦b§Ú̳n®zµL§U¦a©I³Û®É¡A¨Ã¨S¦³¥ß§Yªº¦^À³¡A¦ý¬O³o¥¿¬O¹ï¯«¨à¤k«H¤ß¦ÒÅ窺®É¨è¡A²Ä11〜20¸`¸Ö¤H¤£Â_¦a´£¿ô¦Û¤v¡A³o¦ì¯«¬O§@¬°¼ä²bªº¯«¡A¬O¦æ©_¨Æªº¯«¡A¬OÅã¯à¤Oªº¯«¡A¬OÅ«¤l¥Áªº¯«¡A¬O¯à¾_¾Ù¦ÛµM¬Éªº¯«¡A¬OµLªk³Q¤H§¹¥þÃѳzªº¯«¡A¨Ã¥B¦b¯«ªº²´¤¤¡A§Ú̬OÍ¢ªº¦Ê©m¡AÍ¢ªº¦Ï¸s¡A¦ÓÍ¢´¿ÉµÛ¹²¤H¼¯¦è©M¨ÈÛªº¤â±N¦Ê©m±Ï©Þ¥X¨Ó¡A³o¬O¸Ö¤H¦^·Q¯«°¶¤jªº±ÏÅ«¤u§@¤§«á¡A«H¤ßªº¦A¦¸«Å»{¡C ¯«ªº¨à¤kÌ¡A¯«ªº½TÀ³³\Í¢·|««Å¥Ã«§i¡A¦ýÍ¢¤]·|³z¹LÀô¹Ò¥H¤Î¼È®Éªº¨IÀq¸ÕÅç§Ú̪º«H¤ß(©¼«e¤@7)¡F¥¿¦p¾Ç¨B¹Lµ{¤¤¡A¤÷¥À¦³®É¤]n©ñ¤âÅý«Ä¤l¾Ç²ß¦Û¤vÁÚ¨B«e¶i¡C·í§Ų́³B¯«ÁÙ¥¼¦^À³ªº®ÉÔ¡A§Ṳ́]¥i¥H¹³¸Ö¤H¤@¯ë¡A¦V¯«µo¥X§Ú̪º¤£¥¡BÃhºÃ¡A¦ý¬O¨D¯««O¦u§ÚÌ¡A±`±`Åý§ÚÌ¥i¥H¦^·QÍ¢ªº®¦¨å§@¬°¡A²¦³º«H¤ß¬O«Ø¥ß¦b¯«¤w¸g¦¨´Nªº¨Æ¹ê¤§¤W¡A¦Ó«D¦]¬°¤@®É·Pıªº¤£¶¶¹E´N®ø¥¢ªº¡C ¦^À³¡G¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡AÁÂÁÂò¥·R§ÚÌ¡A¤]¬°¤F§ÚÌÆF©R¦¨ªøªº½t¬G¡A¦³®É·|Åý§Ú̸g¾ú¤@¨Ç¸Õ·Ò¡A¦ý¬O§Ú̦Vò¥¨D¡A±`±`§â¹ïò¥ªº«H¤ß¥[µ¹§ÚÌ¡A¦nÅý§Ú̦bªq³à¡B¼~¶Ëªº®É¨è¡A¤´µM¥i¥H©ïÀY¬Ý¨£ò¥¤´µMÅ@½Ã§Ú̪º¤â¡C©^C¿qªº¦Wë§i¡AªüÌ¡I ëŪ¡G¸Ö½g¤C¤Q¤C½g11¸` 11 §Ún´£»¡C©MµØ©Ò¦æªº¡F§Ún¬ö©À§A¥j®Éªº©_¨Æ¡C ¯«©ñ±ó§Ú¶Ü¡H(¸Ö77½g)(»´äŪ¸g·|) ¬èë¡G ¥D°Ú¡I§Ú±M¤ß¥õ±æ§A¡A¦V§A©Z¸Û§Úªº§x´b¡C ¸Ö½g¤C¤Q¤C½g¬O¸Ö¤HÄA¨K§x¹y®ÉªºÀq·Q¡A¤º¤ß¸g¾ú¥|ӰʦV¡Cº¨âÓ¬O§x´b¡A²Ä¤@Ó§x´b¬O1¡ã4¸`¡C¸Ö¤H¤£©ú¯«¬°¦ó¨S¦³¦^À³¥L±wÃø¤¤ªº©I¨D¡A¦]¦Ó·Ðļ¤£¦w¡A§íÆ{¥¢¯v¡A¤£¯à»¡¸Ü¡F©ó¬O¥LÂà¦V¤º¤ßªº¦Û§Ú¬Ù¹î¡]3¡ã12¡^¡C²Ä¤GÓ§x´b¬O5¡ã9¸`¡A¡u¯«¬O§_§ïÅܤF¡H¡v¥L·Q°_¥j®É«ßªk®Ñ°Oz¡A¯«¦³¼¦¼§¡A¦³®¦¨å¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A·Q°_¥H©¹·P®¦®Éªº§Ö¼Öºq°Û¡A§óı·Ð´o¡C¡uÃø¹D¯«¤w¥Ã»·©ñ±ó§Ú¡A¤£¦A¬I®¦¶Ü¡H¡K¡K¡v¡]7¡ã9¡^Y¯u¦p¦¹¡A¥L´Nµ´±æ¤F¡C¸g¦¹¤Ï°Ý«á¡A²Ä10¸`ªº·N«ä¬O¡u§Ú»¡¡G¡y§Ú·Q¿ù¤F¡A¥H¬°¦Ü°ªªÌªº¥k¤â¤w§ïÅܤF¡C¡z¡v¥L¤£¥Ì©ó»{¬°¯«¤wÂ÷±ó¤F¦Û¤v¡A©ó¬OÂà¦V¦^·Q¯«ªº§@¬°¡C ²Ä¤TӰʦV¬O10¡ã15¸`¡A¥LÀq·Q¯«¬°¤F¤l¥Á¦¨´Nªº©_¨Æ¡A©Ó»{Í¢¬O¿W¤@µL¤Gªº¯«¡A©ó¬O¦A¦¸¥Ñ¤ß¦Óµo¥XºÙ¹|¡G¡u¯«°Ú¡A§Aªº§@¬°¬O¸tªº¡C¡v·N«ä¬O¯«»P§O¤£¦P¡]13¡ã15¡^¡A¥L¦A¤@¦¸ªÖ©w¯«ªº¯à¤O¬O¦Ü¤jªº¡C ±µµÛ¤@¬q¬O²Ä16¡ã20¸`¡A¥L±Mª`Àq·Q¯«¬@±Ïªº¤èªk©MÍ¢ªº¦ÛÅã¡C¯«ªº¦ÛÅã¬O¥i©Èªº¡A¯«ªºªZ¾¹¬O¥þ¦t©zªº¨ü³yª«¡A¥]¬A¬x¤ô¡B¹p«B¡B°{¹q¡BÁü·¡B¦a¾_¡C¯«ªº¦ÛÅã©M¬@±Ï¬O¬ð¦p¨ä¨Óªº¡A¬OµL±`ªº¡A¼h¥X¤£½a¡A²`¤£¥i´ú¡AµL¤Hª¾¹D¡]19¡^¡C¥L·Q¨ì³o¸Ì¡A¥ý«e¦]¯«½pÀq¦Ó¤Þ°_ªº¤£¦w¡A²{¦bÂà¤Æ¬°·q¬È¡F¥Ñ°õµÛn¯«¥X¤â¡AÂରÁ¾¨õ¶}©ñ¡A±µ¨ü¯«¦³¤£¥i´úªº§@¬°¡C³Ì«á¥L·P¨ì¥¦w¡A¦p¦Ï¦³ªª¤H¡A¦]¯«´¿²Ó¤ß¡B§´¶K¦a¤Þ¾É¦Û¤vªº¦Ê©m¡C »´ä¦³¤@Ó°ò·þ±Ð¾÷ºc¦W¬°¡u¤½¸q¾ð¡v¡A±M¤ä´©¤¤¤p¥ø·~¹ê½î¸t¸gì«h¡A³o¾÷ºc¦b2006¦~±N¤C¦ì°ò·þ®{¥Í·N¤Hªº¸g¾ú¿è¦¨¤@³¡µÛ§@¡m¤£¤@¼Ëªº¥Í·N¤H¡n¡C¨ä¤¤¤@¦ìTeresa¬O¸gÀç±Ð¨|¤¤¤ßªº¡A´¿¦b³ºÉ»èµ´®É¸×°Ý¯«¡G¡uY§A¤´µM«O¦u¬ÝÅU¡A¬°¬Æ»ò¨S¦³Å¥§ÚªºÃ«§i©O¡H¡v¦o¤@¦VÃø©ó±Ò¾¦½Ð¤H®aÀ°¦£¡A¥¿·í¦o¦Ò¼{µ²§ô¥Í·N®É¡A¯«ÉµÛ¸Ó¤¤¤ßµo¥ÍÃz¤ô´ë¨Æ¥ó¡AÅý¦o°Ñ¥[ªº¤½¸q¾ð¤p²Õ²Õû¸s°_³¦o¤@°_¨«¡A¥ÑÀç¹B¨ì«Å¶Ç¦U¦³±Mªø¡A³£µ¹¤©¦o·N¨£±Ï¤`¡A¯«¬°¦o¶}¥X¤@±ø·N·Q¤£¨ìªº¥X¸ô¡C¦^·Q¯«¦p¦ó¤Þ¾É©M¬@±Ï¦Û¤v©M¦P¦ñ¡A¯«¦p¦ó¬@±Ï¥ý½å¡A¥i¥HÅý§A·Ðļªº¤ß¥ÀR¤U¨Ó¡A§Ô@µ¥Ô¯«ªº¸ô¡C |