¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤@½gµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¦í¦b¯«¸Ì­±(¸Ö91)(¦¿¦u¹D)

­C©MµØ¬°Á×Ãø©Ò(·¨¾_¦t)

¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡B¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U(§d¥D¥ú)

¸t¹D«O¨­(¥]©¾³Ç)

¯«¬O§Úªº®a(¤E¤Q¤@1-16)(¿à¯S)
¯«ªº¯Í»H©M¦uÅ@¤Ñ¨Ï(³¯®a±j)

¯«¤H­C¿q°ò·þªº¨£ÃÒ(¦¶Ãü¼Ï)

À±Áɨȸֽg(½Ã®¦Â§)

»XºÖªº«H¤ß(¤E¤@1~16)(»O¥_ÆF³°ó)

³±¼v¤¤ªº¦w¥þ(¤E¤Q¤@½g116¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

©~©óÁô±K³B(¸Ö91½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

¦í¦b¯«¸Ì­±(¸Ö91)(¦¿¦u¹D)

Ū¸g¡G¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤@½g

­I´º

¸Ö½g¤@¦@¦³¤@¦Ê¤­¤Q½g¡A¦³ªº¤HºÙ¤§¬°¡u¤j½ÃªºÄ_Âáv¡C¦]¬°¦b³o¤@­Ó»`¶°ªº¸Ì­±¡A¤j³¡¥÷ªº¸Ö¡A³£¬O¤j½Ã©Ò¼gªº¡C¤£¹L¦b³o¤@¦Ê¤­¤Q­º¸Öªº¸Ì­±¡A³Ì¥j¦Ñªº¤D¬O¤E¤Q½g©M¤E¤Q¤@½g¡C¦]¬°³o¨â­º¸Ö¡A¤D¬O¯«¤H¼¯¦è©Ò¼gªº¡C¦b¸Ö½g²Ä¤E¤Q½g¡Aµù©ú¬O¯«¤H¼¯¦èªº¬èë¡A¦Ó¤E¤Q¤@½g¶}ÀYªº¦a¤è¡A¨Ã¨S¦³³o¼Ëªºµù©ú¡C¦ý¬O«öµÛµS¤Ó©Ô¤ñ­Ì©Ò»{¬°ªº¡A®Ú¾Ú«e¤@­º¸Öªº»y®ð¡A¤]¤½»{¬O¼¯¦è©Ò¼gªº¸Ö¡C§Ú­Ì¦pªG¬Ý³o­º¸Öªº¤º®e¡A»P«e¤@­º¸Ö¬O«D±`ªº§k¦X¦Ó¬ÛÃöªº¡C

«e¤@­º¸Ö¸Ì­±¡A¼¯¦è¦^ÅU¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¥|¤Q¦~ªº¸g¾ú¡A¥L¬Ý¨£¦b¨º¥|¤Q¦~¤§¤¤¡A¦º¤`Á{¨ì¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¬¡¦b¯«ªº¾_«ã¤§¤U¡C¨Ã¥B¥L¬Ý¨ì¤H¥Íªºµu¼È©M¯Ü®z¡A¥Ñ©ó¥L¬Ý¨£³o¼Ëªº¥ú´º¡A¥L¸Ì­±º¡¤F·Pı¡A¦]¦¹¥L´Nµo¥Xë§i¡A¨D¯«³j§K¡B¨D¯««ì´_¡A¸É¨¬©Ò¥¢¥hªº¦~¥N¡C§Ú­Ì¬Û«H¯«Å¥¤F¥LªºÃ«§i¡AÁöµM¨º¤@¥Nªº¤H¡A­ËÀŦbÃm³¥¸Ì¡A¦ý¬O²Ä¤G¥Nªº¤H¡A«o¶i¤F­{«n¬ü¦a¡A³o¬O¸Ö½g²Ä¤E¤Q½gªº¤º®e¡C¦Ó¸Ö½g¤E¤Q¤@½g¡A¹ê¦b¤]¬O¼¯¦èÆ[¬Ý¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¥|¤Q¦~ªº¸g¹L¡C¤£¹L¥L¦b¨º¸Ì©Ò¬Ýªº¡A¤D¬O¥L­ÌÁöµM¸g¹LÃm³¥¥|¤Q¦~Á}Ãøªº¤é¤l¡A³ºµMÁÙ¦³¨â­Ó¤H¡A¤£¦ý±o»X«O¦u¡A¨Ã¥B¯à±o³Ó¦Ó¶i¨ì­{«n¦a¥h¡A¨º´N¬O­{°Ç©M¬ù®Ñ¨È¡C

©Ò¥H¸Ö½g¤E¤Q¤@½g¡A¤D¬O¼¯¦è¬Ý¨£­{°Ç©M¬ù®Ñ¨Èªº¥ú´º¡A¤ß¤¤©Ò¦³ªº·P·Q©M·PIJ¦Ó¼g¤F³o¤@­º¸Ö¡C¸Ö½g¤E¤Q½g¡A¤D¬O¤@½g´d«sªº¸Ö¡A¬Ý¨ì¤H¥Íªº´d¼@¡C¦ý¬O¸Ö½g¤E¤Q¤@½g¡A¬O¤@­º§Ö¼Öªº¸Ö¡A¬O¤@­º±o³Óªººq¡A¦]µÛ¯«ªº®¦¨å¡A¤H«ç¼Ë¯à±o³Ó¦Ó¦³¾l¡A³o¬O¸Ö½g¤E¤Q¤@½gªº­I´º¡C¬°µÛ­n©ú¥Õ³o­º¸Ö¡A¦b¶}©lªº®É­Ô¡A¥²¶·­n·Å²ß¤@ÂI­{°Ç©M¬ù®Ñ¨Èªº¬G¨Æ¡C

­{°Çªº¬G¨Æ

¸t¸g¸Ì²Ä¤@¦¸ÃD¨ì¡u­{°Ç¡v¡A¬O¦b¥Á¼Æ°O²Ä¤Q¤T³¹¡C¨º­Ó®É­Ô¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¡A¤w¸g¦bÃm³¥¦æ¨«¡A¥L­Ì±q¦è¤D¤s©¹­{«n¥h¡A¨ì¤F­{«nªº«nÃä¡A´N¬O¥[§C´µ¤Ú¥§¨Èªº¦a¤è¡A¼¯¦è¥´µo¤Q¤G­Ó±´¤l¡A¨ì­{«n¦a¥h¿s±´¨º­Ó¦a¤è¡C¨C¤@­Ó¤ä¬£´z¿ï¤@­Ó±Úªø¡A¤Q¤G­Ó¤ä¬£´z¿ï¤F¤Q¤G­Ó±Úªø¡C­{°Ç¤D¬OµS¤j¤ä¬£³Q´z¿ïªº±Úªø¡A³o¬O¸t¸g²Ä¤@¦¸ÃD¨ì­{°Çªº¦W¦r¡C¹ï©ó­{°Ç¥L¹L¥hªº¾ú¥v¡A¸t¸g¨S¦³°O¸ü¡A¤£¹L¦b¨º¤@¦¸¥L³Q¼¯¦è¥´µo¿s±´­{«n¦a¦^¨Óªº®É­Ô¡A¥L¦³«D±`¬üÄRªºªí²{¡C¦]¬°·í³o¨Ç±´¤l¦^¨Ó¡A³ø§i¼¯¦è¡B¨È­Û¡B¤Î¥þ·|²³»¡¡G§Ú­Ì©Ò¿s±´ªº¨º¦a¡A¹ê¦b¬O¹³¯«©Ò»¡ªº¬y¥¤»P»e¤§¦a¡C¨Ã¥B¥L­ÌÁÙ±a¦^¨Ó·í¦aªºªG¤l¡AÃÒ©ú¨º­Ó¦a¤èªºÂ×´I¡C¦ý¬O¥L­Ì¤S»¡¡G¦í¦b¨º¦aªº¥Á±j§§¡A¨º¸Ìªº«°¨¶¤]°í©T¼e¤j¡A¨Ã¥B¦b¨º¸Ì¨£¨ì¨ÈÓÔ±Úªº¤H¡A³£¬O¨­¶q°ª¤jªº°¶¤H¡C

¦Ê©mÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü¤§«á¡A·íµM¤ß´N©¹¤U¨I¤F¡C¨º®É­{°Ç¦b¤Q¤G­Ó±´¤lªº¤¤¶¡¡A°_¨Ó¦w¼¾¦Ê©m»¡¡GÅý§Ú­Ì¥ß¨è¤W¥h±o¨º¦a½}¡A¦]¬°§Ú­Ì¨¬¯à±o³Ó¡C¦ý¬O¨ä¥Lªº±´¤l«o¦b¨º¸Ì»¡¤£¦æ¡I¨º­Ó¦a¤è¹ê¦b¬O§]¦Y¤Hªº¦a¤è¡A¥L­Ìªº¤H¡A¬O¨º¼Ë°ª¤jªº°¶¤H¡A¦Ó§Ú­Ì¬Ý¦Û¤v¹³¿Â³K¤@¼Ë¡A§Ú­Ìµ´¹ï¨S¦³¿ìªk¶i¥h¡C·|²³Å¥¤F³o¨Ç¤H©Ò³øªº´c«H¡A´N¤jÁn«s­ú¡A®I«è¼¯¦è©M¨È­Û»¡¡G§A§â§Ú­Ì±a¨ì³o­Ó¦a¤è¨Ó¡A¤D¬O¥s§Ú­Ì¦º¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H³£­n¦º¦b¤M¤U¡A§Ú­Ìªº°ü¤k©M«Ä¤l³£­nÅܦ¨«R¾Û¡C¥L­Ì»¡¡GÅý§Ú­Ì¥t¥~¥ß¤@­Ó¤H¡A±a§Ú­Ì¦^¨ì®J¤Î¥h½}¡I·í³o­Ó®É­Ô¡A¯«ªººaÄ£´NÅã²{¡C

¸t¸g§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç´N¼¹µõ¦çªA¡A¹ï¥þ·|²³ªº¦Ê©m»¡¡G¤d¸U¤£¥i±o¸o­C©MµØ¡A­C©MµØ­Y³ß®®§Ú­Ì¡A´N¥²±N§Ú­Ì»â¶i¨º¦a¡A§â¦a½çµ¹§Ú­Ì¬°·~¡C¨º¦a¤èªº¯«¡A¤w¸gÂ÷¶}¤F¥L­Ì¡C­C©MµØ»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¥L­Ì­n§@§Ú­Ìªº­¹ª«¡A§Ú­Ì­n¶i¥h±o¨º¦a¬°·~¡C

¦ý¬O¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¤£ªÖÅ¥¬ù®Ñ¨È©M­{°Çªº¸Ü¡C¦b¨º¤@¦¸¨Æ±¡ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¶}©l¬Ý¨£­{°Ç¡A¦]µÛ¥L³o¼Ëªº¦æ°Ê¡A¯«´N¹ï¼¯¦è»¡¡G§Úªº¹²¤H­{°Ç¡A¥L¥t¦³¤@­Ó¤ß§Ó¡]¦b­ì¤å¸Ì¡u¤ß§Ó¡v´N¬O¤@­Ó¡uÆF¡v¡^¦]¥L±M¤ß¸ò±q­C©MµØ¡C¯«»¡¡G§Ú­n§â¥L¸}©Ò½ñªº¦a¤è¡A½çµ¹¥L¬°·~¡C¦b³o¸Ìµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A­{°Ç³o¤@­Ó¤H¡A¥L¸Ì­±¦³¤@­Ó¬üÄRªºÆF¡A³o¤@­Ó¤H¬O¬¡¦bÆF¸Ì­±ªº¤H¡C³o¤@­Ó¤H¤£¬O¬¡¦b¦×Å骺¸Ì­±¡A¤]¤£¬O¬¡¦bÀô¹Òªº¸Ì­±¡A³o­Ó¤H¤D¬O¬¡¦bÆF¸Ì­±ªº¤H¡C¤]´N¬O»¡¡G³o­Ó¤H¦³Áô±K³Bªº¥Í¬¡¡C¦]µÛ¥L¦³Áô±K³Bªº¥Í¬¡¡A¥L¬O¬¡¦bÆF¸Ì­±ªº¤H¡A¥L¦³¤@­Ó¬üÄRªºÆF¡C¯«ªºÆF¦b¥L¸Ì­±¡A¥s¥L¥t¥~¦³¤@­Ó¤ß§Ó¡A¨Ï¥L¯à±M¤ß¸ò±q¥D¡A³o¬O¥L¸Ì­±ªº¥ú´º¡C

§Ú­ÌŪ¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤Q¥|³¹¡A­{°Ç³Ì«á¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G§Ú¨º®É¿s±´¨º­Ó¦a¤è¡A¦^¨Óªº®É­Ô¡A´N·ÓµÛ§Úªº¤ß·N¡A¨Ó³ø§i³o­Ó¸g¹L¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡G·í¥L¬Ý¨£­{«n¦aªº®É­Ô¡A¥L¦^¨Óªº³ø§i¤~¬O·ÓµÛ¥Lªº¤ß§Ó¡A¤£¬O¸Ë§@¡A¥L¤ß¸Ì¹ê¦b¬O³o¼Ëªº¬Û«H¡C¥L¬Û«H¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦³½Ö¯à¦b§Ú­Ì­±«e¯¸¥ß±o¦í©O¡H¯«¦pªGÀ³³\¤F§Ú­Ì¡A´N¨¬°÷±oµÛ¨º¦a¬°·~¡A³o´N¬O­{°Çªº¤ß§Ó¡C¥L±M¤@¸ò±q¥D¡A¥L¤£¬ÝÀô¹Ò¡A¥L¤]¤£¬Ý¤H¡A¥L±M¤@¬Ý¥D¡A¦]¦¹¥L¸Ì­±º¡¦³ÄÝÆFªº¤O¶q¡C

­{°Ç³o­Ó¤H¡A¥LÄÝÆFªº¤ÏÀ³¡A«D±`ªº±Ó¾U¦Ó¥B¯à°í«ù¤ß§Ó¡C«öµÛ¥Á¼Æ°Oªº°O¸ü¡A­{°Ç¦b¶}©lªº®É­Ô¡A´N¬O¥L¤@­Ó¤H¦w¼¾¦Ê©m¡A¬ù®Ñ¨È¤Ï¦Ó¨ì¤F²Ä¤Q¥|³¹®É¡A¤~°_¨Ó»P­{°Ç¤@¦PÄU«j¦Ê©m¡C³oªí©ú­{°Ç¬O¬¡¦b¯«­±«e¡A¤]¬O¬¡¦bÆF¸Ì­±ªº¤H¡C¥LªºÆF«D±`±Ó¾U¡A¤ÏÀ³¤]«D±`ªº§Ö¡A¥L¥ß¨è°_¨Ó¦w¼¾¦Ê©m¡A§â¯«ªº¤ß·N§i¶D¥L­Ì¡C¦]µÛ³o­Ó½t¬G¡A¯«À³³\»¡¡G¥H¦â¦C¨º¤@¥Nªº¤H¡A¥L­Ì¦]µÛ¤£«H¡A³£­n­ËÀŦbÃm³¥¸Ì¡A°ß¦³¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¡A»X¯««O¦u¡A¥L­Ì¸g¹L¤FÃm³¥¥|¤Q¦~¡A³Ì«á¶i¨ì­{«n¬ü¦a¥h¡C

¦b¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤Q¥|³¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨£·s¥Í¤@¥Nªº¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¡C¥L­Ì¬ù¸g¹L¤­¦~ªº¾Ôª§¡A±N·í¦aªº¤³¼Ä®t¤£¦h¥þ³¡À»±Ñ»°³v¡AµM«á±N©Ò±o¤§¦a¡A¤Àµ¹¥H¦â¦C¦U¤ä¬£¬°·~¡C¦b²Ä¤»¸`°O¸ü¡A­{°Ç¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u­C©MµØ¦b¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¡A«üµÛ§Ú»P§A¹ï¯«¤H¼¯¦è©Ò»¡ªº¸Ü¡A§A³£ª¾¹D¤F¡C­C©MµØªº¹²¤H¼¯¦è¡A±q¥[§C´µ¤Ú¥§¨È¥´µo§Ú¿s±´³o¦a¡A¨º®É§Ú¥¿¥|¤Q·³¡A§Ú«öµÛ¤ß·N¦^³ø¥L¡CµM¦Ó¦P§Ú¤W¥hªº²³§Ì¥S¡A¨Ï¦Ê©mªº¤ß®ø¤Æ¡A¦ý§Ú±M¤ß¸ò±q­C©MµØ§Úªº¯«¡C·í¤é¼¯¦è°_»}»¡¡G§A¸}©Ò½ñ¤§¦a¡A©w­nÂk§A©M§Aªº¤l®]¥Ã»·¬°·~¡A¦]¬°§A±M¤ß¸ò±q­C©MµØ§Úªº¯«¡C¦Û±q­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A­C©MµØ·ÓÍ¢©ÒÀ³³\ªº¡A¨Ï§Ú¦s¬¡³o¥|¤Q¤­¦~¡A¨ä¶¡¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¦æ¨«¡A¬Ý­þ¡I²{¤µ§Ú¤K¤Q¤­·³¤F¡C¡v

¦]µÛ­{°Ç±M¤ß¸ò±q­C©MµØ¡A¯«´N·ÓÍ¢©ÒÀ³³\ªº¡A«O¦s¤F¥Lªº¥Í©R¡C¥L¦bÃm³¥¥|¤Q¦~¡A¨º¤@¥Nªº¤H³£¦º¤F¡A°ß¦³¥L»X¯««O¦u¦Ó±o¦s¯d¡A¨Ï¥L¯à¶i¤J­{«n°Ñ»P¾Ôª§¡C³o®É¥L¤w¸g¤K¤Q¤­·³¤F¡A¥L»¡¡G¡u§ÚÁÙ¬O±j§§¡A¹³¼¯¦è¥´µo§Ú¥hªº¨º¤Ñ¤@¼Ë¡AµL½×¬Oª§¾Ô¡A¥X¤J¡A§Úªº¤O¶q¨º®É¦p¦ó¡A²{¦bÁÙ¬O¦p¦ó¡C¡v¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨£¦³¤@­Ó¤H¡X­{°Ç¡A¥L¹ê¦b¬O­Ó±o³ÓªÌ¡C·í¨º¤@¥Nªº¤H¥¢±Ñªº®É­Ô¡A¦Ó³o­Ó¤H±M¤ß¸òÀH­C©MµØ¡A¥L±o»X«O¦u¡A¥Lªº¤O¶q¨S¦³°I±Ñ¡AÁöµM¨ì¤F¤K¤Q¤­·³¡AÁÙ¬O©M¥|¤Q·³®É¤@¼Ë¡A¥Lªº¤ß§Ó¤]¨S¦³§ïÅÜ¡C©Ò¥H¥L¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u¨D§A±N­C©MµØ¨º¤éÀ³³\§Úªº³o¤s¦aµ¹§Ú¡C¡v¨º¦a¦³¨ÈÓÔ±Ú¤H¡A¬O³Ì°í±j°¶¤jªº¤H¡C

´«¥y¸Ü»¡¡G¯«©Òµ¹¥Lªº¦a¡A·Ó¤H¬Ý¨Ó¡A¬O³Ì¤£®e©ö±o¤§¦a¡A´N¬O§Æ§B±[¡C³o¦a±q«e¦W¥s¡u°ò¯P¨È¤Ú¡v¡C¡u¨È¤Ú¡v¤D¬O¨ÈÓÔ±Ú¤H¤¤³Ì´L¤jªº¤H¡A©ÎªÌ»¡¬O¥¨¤H¤¤ªº¥¨¤H¡C¦ý¬O­{°Ç¨S¦³¤@ÂIªºÄß©È¡A¨Ã¥B§â¨ÈÓÔ±Ú¤H®ø·À¤F¡A±o¤F¨º¦a¬°·~¡A´N§ï¦W¡u§Æ§B±[¡v¡A¡u§Æ§B±[¡vªº·N«ä´N¬O¡u¥æ³q¡v¡C¸t¸g»¡¡G©ó¬O°ê¤¤¤Ó¥­¡A¨S¦³ª§¾Ô¤F¡C¦]µÛ¥L¨º¤@­Ó±o³Ó¡A¥þ°ê´N±o¨É¤Ó¥­¡A³o´N¬O­{°Çªº¤ß§Ó©M¥L±o³Óªº¸g¾ú¡C

¬ù®Ñ¨Èªº¬G¨Æ

¸t¸g²Ä¤@¦¸°O­z¬ù®Ñ¨È¡A¤D¬O·í¥H¦â¦C¦Ê©mªì¦¸¥X®J¤Î¡A¦bÃm³¥¸Ì¡A¨Èº¿¤O¤H¨Ó»P¥L­Ìª§¾Ôªº®É­Ô¡C¨º®É¡A¯«´z¿ï¼¯¦è©Ò®t»ºªº¤@­Ó¤Ö¦~¤H¬ù®Ñ¨È¡A¥h²v»â­x¶¤»P¨Èº¿¤O¤Hª§¾Ô¡C¹ê»Ú¤W·í¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨S¦³¨ü¹L­x¨Æ°V½m¡A¦]¬°¥L­Ì¤@ª½¬O§@¥£¤u¡A®Ú¥»¤£À´±oª§¾Ô¡C³o¤@¦¸¥L­Ì­n¦¨¬°­C©MµØªº­x¶¤¡A¦b¬ù®Ñ¨È²v»â¤§¤U´N¥hª§¾Ô¡Aµ²ªG¬O¾Ô³Ó¤F¨Èº¿¤O¤H¡C¦Ó³o¦¸ªº³Ó§Q¡A¤£¬O®Ú¾Ú¬ù®Ñ¨Èªº¾Ô³N¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¼¯¦è¦b¤s¤WÁ|¤â©M¥L¦b¤s¤WªºÃ«§i¡C¬Æ»ò®É­Ô·í¼¯¦èªº¤âÁ|°_¨Ó¡A¬ù®Ñ¨Èªº­x¶¤´N¥´³Ó¥M¡C¬Æ»ò®É­Ô·í¼¯¦èªº¤â¯h­Â««¤F¤U¨Ó¡A¬ù®Ñ¨Èªº­x¶¤´N±Ñ°h¡C¦ý·í¼¯¦èªº¤âµo¨Iªº®É­Ô¡A¦³¨È­Û»P¤áÒ­¨â¤H´N§ßµÛ¥Lªº¤â¡Aª½µ¥¨ì¬ù®Ñ¨È§¹¥þ±o³Ó¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨£»¡¡G±o³Ó¬O¦b©ó­C©MµØ¡C¦]¦¹¼¯¦è´N¿v¤F¤@®y¾Â¡A°_¦W¥s¡u­C©MµØ¥§¦è¡v¡]­C©MµØ¬O§Ú±ÜºX¡^¡C³o¬O¸t¸gµ¹§Ú­ÌÀY¤@¦¸¬Ý¨ì¬ù®Ñ¨È¡C

¸t¸g²Ä¤G¦¸°O¸ü¬ù®Ñ¨È¡A¤D¬O·í¼¯¦è¤W¦è¤D¤s±µ¨ü«ßªkªº®É­Ô¡C¼¯¦è¦b¤s¤W¥|¤Q±Þ©]¡AÁöµM¨º®É©Ò¦³ªº·|²³³£¦b¤s¸}¤U¡A¤s¤W°£¤F¼¯¦è¤§¥~¡A¦n¹³¨S¦³¨ä¥Lªº¤H¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥J²ÓŪ¸t¸g¡A·í®É¦b¤s¤W°£¤F¼¯¦è¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H´N¬O¬ù®Ñ¨È¡A«Ü¥i¯à¼¯¦è§â¬ù®Ñ¨È¯d¦b¥b¤s¡A¦Û¤v´N¤W¨ì¤s³»¥h±µ¨ü¯«ªº«ßªk¡C§Ú­Ì±`±`°O±o¼¯¦è¡A¥L¬O«ç¼Ë¥|¤Q±Þ©]¸T­¹µ¥­Ô¦b¯«ªº­±«e»â¨ü«ßªk¡C¦ý¬O§Ú­Ì§Ñ°O¤F¤Ö¦~¤H¬ù®Ñ¨È¡A¤]¦b³o¥|¤Q±Þ©]¡A»P¼¯¦è§@¦P¼Ëªº¤u§@¡C

´«¥y¸Ü»¡¡G¥L¤]¦b¤s¤W¸T­¹µ¥­Ô¦b¯«ªº­±«e¡C¼¯¦èÁÙ¯à¦b¯«¨º¸Ì¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡B±µ¨ü¯«ªº«ßªk¡C¦Ó¬ù®Ñ¨È«o¦b¥b¤s¡A©t¿Wªº¤@ª½ºû«ùµÛµ¥­Ô¦b¯«ªº­±«e¡C·í¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¦b¤s¤U¥Ç¸o¡A¯«¥s¼¯¦è¤U¨Óªº®É­Ô¡A¹J¨£¬ù®Ñ¨È¤@¦P¤U¤s¡C¦]µÛ¬ù®Ñ¨È¬O­Ó­x¤H¡A¤@Å¥¨£¦Ê©m©I³ÛªºÁn­µ´N¹ï¼¯¦è»¡¡G¦bÀç¸Ì¦³ª§¾ÔªºÁn­µ¡C¦ý¼¯¦è»¡¤£¬O¡A§ÚÅ¥¨£¤H°ÛºqªºÁn­µ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨£³o¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡A¤D¬O¯àµ¥­Ô¦b¯«­±«eªº¤H¡A¹ê¦b¬OÃø¯à¥i¶Q¡C¤Ö¦~¤H³Ì§xÃøªº´N¬Oµ¥­Ô¡A¦]¤Ö¦~¤H¬O³»¬¡°Êªº¡A¤×¨ä¬ù®Ñ¨È¬O¤@­Ó­x¤H¡A·íµM¥L¬O«Ü¬¡°Êªº¤H¡C§Ú­Ì©¹©¹¥uÅU¨ì¬¡°Ê¡A¤£¯à¦wÀRµ¥­Ô¦b¯«ªº­±«e¡C

¦ý¬O³o¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡AÁöµM¥L¥~­±¤]¦³¬¡°Ê¡A¦Ó¥L«o¯àµ¥­Ô¦b¯«ªº­±«e¡C·í¼¯¦è¤U¤s¤§«á¡A¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¦Ê©m«ôª÷¤ûÃ}¡A¥L´N§âªkª©ºL¸H¤F¡A§âª÷¤ûÃ}¿i¦¨¯»¡A¼»¦b¤ô­±¤W¥s¥H¦â¦C¤H³Ü¥L­Ì¦Û¤vªº¸o¡CµM«á¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G±q¨º­Ó®É­Ô°_¡A¼¯¦è´N§â¦Û¤vªº±b´×¡A±qÀç¸Ì¾E¥X¨Ó¦w¸m¦bÀç¥~¡C

§Ì¥S©n©f¡I³o¬O¦³«Ü²`ªº·N¸qªº¡A³o¤D¬Oªí©ú¯«¦n¹³¤£¦í¦bÀç¸Ì­±¡A¯«²{¦b¦í¦bÀç¥~­±¨Ó¤F¡C¦]¬°¥H¦â¦CªºÀç¡A²{¦b¤w¸g³Q¬¿¦Ã¤F¡C¼¯¦è¥L­n´M¨D¯«ªº®É­Ô¡A´N¨ì¨º­Ó±b´×¡]·|¹õ¡^¸Ì¥h´M¨D¯«¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¤@¥ó«Ü¬üÄRªº¨Æ»¡¡G¤Ö¦~¤H¬ù®Ñ¨È¡A¤£Â÷¶}³o¤@­Ó·|¹õ¡C´«¥y¸Ü»¡¡G³o­Ó¬ù®Ñ¨È¡A´N¤@ª½¯d¦b±b¹õªº¸Ì­±¡A»P¯«¦³¤£Â_ªº¥æ³q¡C

²Ä¤T¦¸§Ú­Ì¦b¸t¸gªº°O¸ü¸Ì¬Ý¨£¬ù®Ñ¨È¡A¥L¤]¬O³Q¼¯¦è®t¨ì­{«n¤Q¤G­Ó±´¤l¤¤ªº¤@­Ó¡C¥L¬O¥Hªk½¬¤ä¬£¤¤ªº±Úªø¡A¥»¨Ó¥Lªº¦W¦r¥s¡u¦ó¦èªü¡v¡]¤D¬O¡u¬@±Ï¡vªº·N«ä¡^¡A¼¯¦è´À¥L§ï¦W¥s¡u¬ù®Ñ¨È¡v¡]´N¬O¡u­C©MµØ±Ï¥D¡v¡^¡A¬ù§Æ§B¨Ó¤åªº¡u¬ù®Ñ¨È¡v¡A´N¬O·s¬ù§Æþ¤å¸Ì­±ªº¡u­C¿q¡v¡A¦]¬°¡u­C¿q¡v´N¬O¡u±Ï¥D¡vªº·N«ä¡C¬ù®Ñ¨È¬O¯«¥ÎµÛ¥L¨Ó§@¬@±Ïªº¤u§@¡C·PÁ¯«¡I§Ú­Ì¬Ý¨£¦b¤Q¤G­Ó±´¤l¤¤¶¡¡A¬ù®Ñ¨È©M­{°ÇÁp¦X°_¨Ó¡A¯¸¦b¯«ªº¤@Ãä¡A¦b¨º¸ÌÄU»|¦Ê©m¡A¤d¸U¤£­n±o¸o­C©MµØ¡C¦]¬°­C©MµØ¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡AÍ¢»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¨S¦³¤H¯à¦b§Ú­Ì­±«e¯¸¥ß±o¦í¡C¦]¦¹¯«¤]«O¦u¥L¡A¸g¹LÃm³¥¥|¤Q¦~ªº¾úµ{¡A¨Ã¥B¯«´z¿ï¥L²v»â¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¡A¶i¨ì­{«n¬ü¦a¥h¡A³o¬O¬ù®Ñ¨Èªº¬G¨Æ¡C

¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U

§Ì¥S©n©f¡I³o¨â­Ó¤H¡A¦b¤d¤d¸U¸U¤Hªº¤¤¶¡¡AÁöµM¥L­Ì©Ò³BªºÀô¹Ò¡A»P¨ä¥Lªº¤H¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A¥L­Ì¤]¬O¦bÃm³¥ªº¸Ì­±¡A¦P¼Ëªº¨­¨ü¦UºØ¦U¼Ëªº¬°Ãø¡C¦ý¬O¦b¦P¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A±©¦³³o¨â­Ó¤H±o»X¯««O¦u¡A¨Ã¥B¬O±o³Ó¦³¾l¡C³o­Ó¯µ³Z¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¥L­Ì©Ò¥H¦³³o¼Ëªº¥ú´º¡A¤D¬O¦³¥Lªº­ì¦]ªº¡C

·í¼¯¦è¬Ý¨ì­{°Ç¬ù®Ñ¨Èªº±¡§Î¡A¥L´N¬Ý¨£¤@­Ó­ì«h¡C¦]¬°¼¯¦èª¾¹D¯«ªºªk«h¡A¤]´N¬O±o³ÓªÌªº­ì«h¡C¥L¦b¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤@½g¶}ÀY´N«Å§i»¡¡G¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C¡v§Ú­Ìªº¯«¤D¬O¦Ü°ªªÌ¡C¸t¸g¸Ì²Ä¤@¦¸ÃD¨ì¯«¬O¦Ü°ªªÌ¡A¤D¬O¦b³Ð¥@°O²Ä¤Q¥|³¹¸Ì¡C·í¨È§BÄõ¥´±Ñ¤F¥|¤ý¡A¬@±Ï¤F¥Lªº«¿¨àù±o¡A¦^¨Óªº®É­Ô¡A¨ì¤F¤ý¨¦¡A©Ò¦hº¿¤ý¥hÅwªï¥L¡C

¤S¦³¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w¡A¥L¬O¦Ü°ª¯«ªº²½¥q¡C³o¦ì³Á°ò¬~¼w¡A¥L¦b©Ò¦hº¿¤ý¤§«e¡A¨Óªï¨£¨È§BÄõ¡A¬°¥L¯¬ºÖ»¡¡G¡uÄ@¤Ñ¦aªº¥D¡A¦Ü°ªªº¯«¡A½çºÖ»P¨È§BÄõ¡A¦Ü°ªªº¯«§â¼Ä¤H¥æ¦b§A¤â¸Ì¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡v³Á°ò¬~¼w¦b¨º¸Ì¦n¹³´£¿ô¨È§BÄõ»¡¡G§A¤£­n¥H¬°§A¬O¾aµÛ¦Û¤v±o³Ó¡A¤µ¤Ñ¤³¼Ä¦b§Aªº¤â¤¤¡A¤D¬O¦Ü°ªªº¯«§â¼Ä¤H¥æ¦b§Aªº¤â¤¤¡AÍ¢¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡AÍ¢¤D¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A¦Ü°ªªº¯«¡C¦]µÛ³o­Ó½t¬G¡A©Ò¦hº¿¤ý¹ï¨È§BÄõ»¡¡G¡u§A§â¤H¤fÁÙµ¹§Ú¡A©Ò¦³ªº°]ª«§A³£¥i¥H®³¥h¡C¡v§Ú­Ìª¾¹D³o¬Où±o¥¢±Ñªº­ì¦]¡A¥L³g·R³o­Ó¥@¬É¡C

¦ý¬O¨È§BÄõ¦]¬°±oµÛ³Á°ò¬~¼wªº¯¬ºÖ¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¦V¤Ñ¦aªº¥D¡A¦Ü°ªªº¯«­C©MµØ°_»}¡A¤Z¬O§AªºªF¦è¡A´N¬O¤@®Ú½u¤@®Ú¾c±a§Ú³£¤£®³¡A§K±o§A»¡§Ú¨Ï¨È§BÄõ´I¨¬¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡G¦]µÛ¥L»{Ãѯ«¡A¬O¦Ü°ªªº¯«¡B¬O¤Ñ¦aªº¥D¡C©Ò¥H¥L¯à©Úµ´©Ò¦hº¿¤ý©Òµ¹¥Lªº°]´I¡A¥L¥uÄ@·N±q¯«¨º¸Ì±oµÛ¯«ªº¯¬ºÖ¡A³o¬O¸t¸g²Ä¤@¦¸ÃD¨ì¯«¬O¦Ü°ªªÌ¡C§Ú­Ìªº¯«¡AÍ¢¤£¦ý¬O¦Ü°ªªÌ¡AÍ¢¤]¬O¥þ¯àªÌ¡A¡u¥þ¯à¡v¦b­ì¤å¸Ì¡A·íº§@¡u¥þ¦³¡B¥þ¨¬¡B¥þÂסv¡AÍ¢¬O¤@¦ì¥þ¦³¡B¥þ¨¬¡B¥þÂתº¯«¡C¸t¸g²Ä¤@¦¸ÃD¨ì¥þ¯àªº¯«¡A¤]¬O¦b¨È§B©Ô¨uªº¨­¤W¡C

¦b³Ð¥@°O²Ä¤Q¤C³¹¡A¨È§B©Ô¨u¨º®É¤w¸g¤E¤Q¤E·³¤F¡A³o¤@¦ìºaÄ£ªº¯«¦V¥LÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¬O¥þ¯àªº¯«¡A§Ú¬O¨º¤@¦ì¥þ¦³¡B¥þ¨¬¡B¥þÂתº¯«¡C§A­n¦æ¨«¦b§Úªº­±«e¡A°µ¤@­Ó§¹¥þªº¤H¡C¡v¦b¨º¸Ì¯«´NÀ³³\¨È§B©Ô¨u¡A¦b©ú¦~¤@¦Ê·³ªº®É­Ô¡A­n±oµÛ¤@­Ó¨à¤l¡A¸U°ê³£­n¦]µÛ¥L±oµÛºÖ®ð¡C¯«ªº³o¨â­Ó¦W¦r¡A³£»P¨È§B©Ô¨uµo¥ÍÃö«Y¡A¦]¬°¨È§B©Ô¨u¬O«H¤ßªº¯ª©v¡C§Ú­Ìªº¯«¬O¦Ü°ªªÌ¡A¦b¦Ü°ªªÌ¸Ì­±¡A¦³¤@­ÓÁô±K³B¡A¨º¤@­ÓÁô±K³B¡A¤D¬O¤@¯Z·R¼}¯«ªº¤H©Ò©~¦íªº¡A©Ò¥H³o¸Ì»¡¡G¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¤µ¤Ñ¦pªG§Ú­Ì­n¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C³o­Ó´N¬O¸Ö½g²Ä¤E¤Q½g²Ä¤@¥yªº¸Ü¡X¡u¥Dªü¡I§A¥@¥@¥N¥N§@§Ú­Ìªº©~©Ò¡C¡v§Ú­Ìªº¯«¬O¦Ü°ªªº¡A¦ý¬O¦b¨º­ÓÁô±Kªº¦a¤è¡A¯«­n§Ú­Ì¨Ó»PÍ¢¬Û¥æ¡C¤£¦ý¥s§Ú­Ì¯à¶i¨ì¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡A¨Ã¥B­n¦í¦b¨º­ÓÁô±K³B¡C´N¬O­n¤£Â_»P¯«¬Û¥æ¡A¨Ã¥B¦í¦b¯«ªº¸Ì­±¡A¤]¥i¥H»¡¥H¯«¬°§Ú­Ìªº®a¡C³o¬OÄÝÆF¥Í©Rªº®Ú°ò¡B¬OÄÝÆF¥Í¬¡ªº·½ÀY¡C¦pªG¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨S¦³Áô±K³Bªº¥Í¬¡¡B¨S¦³¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡A§Ú­Ì´N¬O³n®z¡B´N¬O¥¢±Ñ¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡AÍ¢¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A¦Ü°ªªº¯«¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¦bÍ¢´xºÞ¤§¤U¡C

·í§Ú­Ì¬Ý¨£§Ú­Ìªº¯«¬O³o¼Ë¤@¦ìªº¯«¡A§Ú­Ì´N¯à³Ó¹L©Ò¦³ªº¤³¼Ä¡A´N¯à©Úµ´¥@¬É¤@¤Áµ¹§Ú­Ìªº»¤´b¡A´N¯à³æ³æ¥õ±æ¯«¦Û¤vªº¯¬ºÖ¡C³\¦hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¯à©Úµ´¥@¬Éªº»¤´b¡A¦n¹³¸t¸g©Ò»¡ªº¡A·R¼}³o­Ó¥@¬É©M¨ä¤Wªº¨Æ¡A³o¬O¦]¬°§Ú­Ì¯Ê¤ÖÁô±K³Bªº¥æ³q¡C­n³Ó¹L¥@¬Éªº»¤´b¡A¤£¬O­Ê¾a§Ú­Ì¦Û¤vªº¤O¶q¡A¤D¬O·í§Ú­Ì¦í¦b¯«¸Ì­±¡A»P¯«¦³²¢¬üªº¥æ³qªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¯à»{Ãѯ«ªº¦®·N¡A¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡A¸Ì­±±o¥H¥R¹ê¡A´N¯à³Ó¹L¥@¬Éªº¸Õ±´©M¤³¼Ä¤@¤Áªº§ðÀ»¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡I³o¬O³Ìºò­nªº¡A¥i¥H»¡¨S¦³¤ñ³o­Ó§ó­«­n¤F¡C´N¬O§Ú­ÌÄÝ©ó¥Dªº¤H¡A¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥²¶·¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C

·PÁÂÆg¬ü¥D¡I¦bºqù¦è®Ñ²Ä¤T³¹»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Í©R¡A»P°ò·þ¤@¦PÂæb¯«¸Ì­±¡A°ò·þ´N¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡C¡v´NµÛ§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¨Ó»¡¡GÍ¢¤w¸g§â§Ú­Ì±Ï¨ì¯«ªº¸Ì­±¥h¡A»PÍ¢¦Û¤v¤@¦PÂæb¯«ªº¸Ì­±¥h¡AÍ¢´N¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³·í¨ú¥Î³o¤@­Ó¯«©Òµ¹§Ú­ÌªºÅv§Q¡A¦í¦b¯«ªº¸Ì­±¡C¦pªG§Ú­Ì¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡A²£¥Í¤@­Ó¬Æ»òµ²ªG©O¡H²Ä¤@¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡A¦b¨º¤@¦ì¥þ¦³¡B¥þ¨¬¡B¥þÂתº¯«ªº½®¤U¡C¬Æ»ò¥s§@¡u½®¤U¡v©O¡H´N¬O±oµÛÍ¢ªº«OÅ@¡A±qÍ¢±oµÛ¥Í¬¡ªº¯à¤O¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¦pªG­n¦b³o­Ó¦a¤W»X¯««O¦u¡A¯à°÷¸g¹L³o¤@­Ó¥ûÀIªº¥@¬É¤£­P©ó·À¤`¡A¦pªG­n±oµÛ¯à¤O¡A¯à³Ó¹L§Ú­Ìªº¤³¼Ä¡A¨º­Ó¯µ³Z¡A´N¬O­n¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C

­{°Ç©M¬ù®Ñ¨È¡A¥L­Ì©Ò¥H¯à¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡AµLºÃªº¡A³o¨â­Ó¤H¬O¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³Bªº¡C¦]¬°¤d¤H¤²­Ë¦b¥L­Ìªº®ÇÃä¡A¸U¤H¤²­Ë¦b¥L­Ìªº¥kÃä¡A³o¨a®`³£¤£Á{ªñ¥L­Ì¡C¥L­Ì»X¯«ªº«O¦u¡A¥L­Ìªº¤O¶q¤]¤£°I±Ñ¡A¥L­Ì¯à±o³Ó¦Ó¦³¾l¡C¨º­Ó¯µ³Z¤]³\¤H¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¯«ª¾¹D¡A¦]¬°¥L­Ì¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C¬O´¶³q¤H©Ò¤£¯à¨ìªº¡A¤]¬O¤H©Ò¤£¯à¬Ý¨£ªº¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¤µ¤Ñ§Ú­ÌªºÃø³B¡A³£¬O¬¡¦b¤Hªº­±«e¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡³£¬Oµ¹¤H¬Ýªº¡C¦ý¬O¦³¤@ºØªº¥Í¬¡¡A¬O§Ú­Ì¥²¶·ªº¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C¨S¦³¤H¬Ý¨£¡A¥¿¦p¥D»¡¡G§A­Ì­n¶i¤º«Çë§i¡A§A­Ì¦b·t¤¤ªº¤÷¡AÍ¢­n¬Ý¨£¡BÍ¢­nÅ¥¨£¡C§Ì¥S©n©f¡I¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¦³¦h¤Öªº¥Í¬¡¡A¬O¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº©O¡H¦³¤@¦¸¦³§Ì¥S¥æ³q»¡¡G¨C¦¸¯S§O»E·|¡A±a¨Ó¤@ÂI¿³¾Äªº°ª¼é¡Aµ¥¨ì¯S§O»E·|¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì¤]ÁÙ­ì¤F¡A¤S¦^¨ì­ì¨Ó¦º¨I¨Iªº±¡§Î¡A¤Ï¦Ó¤ñ±q«e¨I±o§ó²`¤@ÂI¡A¤S­nµ¥­Ô¥t¥~¤@­Ó¯S§O»E·|¦A¨Ó¨ë¿E¤@¤U¡C³o¤@­ÓÅ¥¹DªºÅ}¡A¶V¨Ó¶V²`¡A¦n¹³¶Ü°Ø°w¶V¥´¶V­«¡A³oºØªº¥ú´º¡A¬O¤Q¤À¤£¥¿±`ªº¡C

°ò·þ®{¥¿±`ªº±¡§Î¡A´N¬O­n¦b¤é±`ªº¥Í¬¡¤¤¡AÀH®É¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C¦b§Ú¸Ì­±¦³«Ü²`ªº·Pı¡A§Ú­Ì³B¦b³o¤@­Ó®É¥N¡A¦³¤@¥ó³Ì­«­nªº¨Æ¡A´N¬O§Ì¥S©n©f¥²¶·­n¾Ç²ß¦í¦b¥Dªº¸Ì­±¡C§Ú­Ì¥²¶·¦b¤é±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A±`±`¦í¦bÁô±K³B»P¥D¥æ³q¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¥H¯«¬°§Ú­Ìªº®a¡A¥u¦³³o¼Ë¡A§Ú­Ì¸Ì­±¤~¦³¤O¶q¡A§Ú­Ì¤~¯à¸g¹L³o­Ó¤j¦Ó¥i¬ÈªºÃm³¥¦Ó¤£­P©ó¶^­Ë¡A§Ú­Ì²×¯à»X®¦¡A¶i¨ì­{«nÂ×´Iªº¬ü¦a¥h¡C³o¤@­Ó¬O³Ì°ò¥»ªº¡A¦pªG¯«µ¹§Ú­Ì¦³¯S§Oªº»E·|¡A§Ú­Ì·PÁ¯«¡I¦]¬°³o­Ó¤]¯àµ¹§Ú­ÌÀ°§U¡A¦ý¬O³o­Ó¨Ã¤£¬O°ò¥»¡A°ò¥»ªº¤D¬O­n§Ì¥S©n©f¦³Áô±K³Bªº¥Í¬¡¡C

·PÁÂÆg¬ü¯«¡I¼¯¦è¦b³o¸Ì»¡¡G¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C¡v±q²Ä¤G¸`¤@ª½¨ì²Ä¤K¸`¡A¥i¥H»¡¬O¼¯¦èÄU«jªº¸Ü¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­n½×¨ì­C©MµØ»¡¡GÍ¢¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡B¬O§Úªº¤s¹ë¡B¬O§Úªº¯«¡B¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C¡v·í¥L­nÄU«j¤Hªº®É­Ô¡A¥L¥ý­z»¡¥L¦Û¤vªº¸g¾ú¡A¥L»¡½×¨ì­C©MµØ¡A´«¥y¸Ü»¡¡G¥L¹ï©ó¯«¤£¶È¬OÀY¸£¸Ì­±ªºª¾ÃÑ¡A¥L¹ï¯«¦³¥L¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A¥L¬O®Ú¾Ú¥L¿Ë¨­¹ï©ó¯«ªº¸g¾ú¨Ó»¡ÄU«jªº¸Ü¡C¦pªG§Ú­Ì¨ÓÄU«j¤H¡A¦Ó§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A³Ì¦h¤£¹L±q¤HªºÀY¸£¸Ì¹F¨ì§O¤Hªº«ä·Q¸Ì­±¬°¤î¡C¦pªG§AªºÄU«j¡A¬O§A¿Ë¨­¦b¯«­±«e¸g¾ú¹Lªº¡A¬O±qÆF¸ÌÀY¥X¨Óªº¡A¤~¯à¹F¨ì§O¤HªºÆF¸Ì­±¡A¥s¥L¯u¥¿±oµÛÀ°§U¡C

©Ò¥H¼¯¦è©Ò»¡ªºÄU«j¸Ü¡A¨Ã¤£¬O¥L¦b¦ÞÀY¤W»¡»¡¦Ó¤w¡C¥L»¡¡G½×¨ì­C©MµØ¡A§Ú¬O¦³¸g¾úªº¡A¥L»¡¡G­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¼¯¦è¹ê¦b»{Ãѯ«¬O¥LªºÁ×Ãø©Ò¡C¦Û±q¼¯¦è¥|¤Q·³ªº®É­Ô¡A¥X¥h¬Ý±æ¥Lªº§Ì¥S¡F·Q­n¬@±Ï¥L­Ì¡C¦ý¬O¥L¥Î¦×Å骺¤â¡B¥Î¤ÑµMªº¤f¤~¡Aµ²ªG§¹¥þ¥¢±Ñ¡A¥L´N°kÃø¡A±q®J¤Î°k¨ì¦Ì¨l¡A¦b¨º¸Ì¦n¹³¬OÁ×Ãø¡A¦bªí­±¤W¥L¬O¦b¦Ì¨lÁ×Ãø¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥LªºÁ×Ãø©Ò¤D¬O­C©MµØ¡A¯«¬O¥LªºÁ×Ãø©Ò¡A¥~­±Á×Ãøªº¦a¤è¡A¤£¹L¬O­Ó¥Nªí¦Ó¤w¡C

¦b¼¯¦èªº¤@¥Í¤¤¡A¬Æ»ò®É­Ô¸I¨ìÃø³B¡A¥ß®É´N¶i¨ì¯«ªº¸Ì­±¥h¡A¦]¬°¯«¬O¥LªºÁ×Ãø©Ò¡C¤H¦b¨º¸Ì¤Ï¹ï¥Lªº®É­Ô¡A¥L¥ß¨è´N­Á¥ñ¦b¯«ªº­±«e¡A¥L¬Ý¨£¯«¬O¥LªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O¥Lªº«O»Ù¡A¯«¯à«OÅ@¥L¡C¥L¦bªk¦Ñªº­±«e¡AÁöµMªk¦Ñ¬O¤@°êªº¤¸­º¡A¦Ó¥B®J¤Î¬O¥@¬É³Ì±jªº°ê®a¡A¦ý¬O¼¯¦è«o¥H¯«¬°¥Lªº«O»Ù¡A¦]¦¹ªk¦ÑÁöµM¦³·¥¤jªºÅv¤O¡A«o¤£¯à¶Ë®`¼¯¦è¡A¦]¬°¥L¬O¦í¦b¯«ªº¸Ì­±¡A¨S¦³¤H¯à¶Ë®`¨ì¥L¡Cªk¦Ñ¤£¯à¶Ë®`¥L¡A¥H¦â¦C¤H¤]¤£¯à¶Ë®`¥L¡A¦]¬°¥L¥H¯«§@¥Lªº«O»Ù¡C¥L»¡¡G­C©MµØ¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡A¥L¹ê¦b¬O¥H¯«¬°¥Lªº¯«¡A³o¬O¼¯¦èªº¨£ÃÒ¡C

¼¯¦èÄU«jªº¸Ü

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¼¯¦è¹ê¦b¬O¤@­Ó¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¤H¡A¥L¸g¾ú¤F¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C¦]µÛ¥L¦Û¤v¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡A©Ò¥H´N»¡¤F¤@¨ÇÄU«jªº»¡¸Ü¡A¯«¥Î¦Û¤vªº¦Ð¤ò¾B½ª§A¡A§A­n§ë¾a¦bÍ¢ªº¯Í»H©³¤U¡C·í¥D­C¿q³Ì«á¤@¦¸¨ì­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡AÍ¢¬°­C¸ô¼»§N«s­ú»¡¡G¡u­C¸ô¼»§Nªü¡I­C¸ô¼»§Nªü¡I§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡A¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡A¥u¬O§A­Ì¤£Ä@·N¡C¬Ý­þ¡I§A­Ìªº®a­n¦¨¬°¯î³õ¡C¡v

§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ìªº¯«¦n¹³¥ÀÂû¤@¼Ë¡A¤]¹³¤jÆN¤@¼Ë¡A±i¶}¯Í»H­n§â§Ú­Ì©ñ¦bÍ¢¯Í»Hªº©³¤U¡C¦ý¬O³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì·M¬N¡A¤£ªÖ§ë¦bÍ¢¯Í»Hªº©³¤U¡A¤£ÅýÍ¢ªº²Þ¤ò¨Ó¾B»\§Ú­Ì¡A¦]¦¹§Ú­Ì´N¨ü¤F¶Ë®`¡C±µµÛ¤S»¡¡G¡uÍ¢ªº¸Û¹ê¡A¬O¤j¤pªº¬ÞµP¡C¡v¡]¦b­ì¤å¸Ì¡u¸Û¹ê¡v´N¬O¡u¯u²z¡v¡^Í¢ªº¯u²z¡A¬O¤j¤pªº¬ÞµP¡A§ë¦bÍ¢ªº¯Í»H©³¤U¡A´N»{Ãѯu²z¡A¯u²z­n«OÅ@§A²æÂ÷¤@¤Áªº¤õ½b¡B¤@¤Á¤³¼Äªº§ðÀ»¡C§A¥²¤£©È¶Â©]ªºÅåÀb¡A¥Õ¤éªº­¸½b¡A¤]¤£©È©]¶¡¦æªº½E¬Ì¡A¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡C

¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥³o¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¹ê¦b¾D¹J³\¦hªº±wÃø¡C¦³ªº®É­Ô¡A¹³®·³¾¤Hªººôù¤@¼Ë¡A­n¨ÓÅ¢¸n¥L­Ì¡C¨È¼¯§Q¤H¨Ó§ð¥´¥L­Ì¡A¼¯©ã¤H§Q¥Î¤ÚÄõ¨Ó©G¶A¥L­Ì¡A·í¯«Ädªý¤ÚÄõ©G¶Aªº®É­Ô¡A¤ÚÄõ´N¥Î¸Þ­p¥s¥H¦â¦C¤H¸¨¦b¸o´c¤§¤¤¡A»P¼¯©ã¤k¤lµ²¦X¡Aµ²ªG½E¬ÌÁ{¨ì¥L­Ì¡A¦º¤F¨â¸U¦h¤H¡C¥i¥H»¡¦bÃm³¥ªº¸Ì­±¡A®·³¾¤Hªººôù¤@ª½ªº±iµÛ¡A­n§â¥L­ÌÅ¢¦í¡C¨Ã¥B¦h¦¸¸g¹L½E¬Ì¡A¥s³\¦h¥H¦â¦C¤H­ËÀŦbÃm³¥¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§Ú­Ì¦pªG§â³o¨ÇÀ³¥Î¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¨Ó¡A§Ú­Ì¤]¦³¤@­Ó¤³¼Ä¡A§Ú­Ìªº¤³¼Ä´N¬O¨º´cªÌ¡XÅ]°­¡C¨e¹³¨º®·³¾¤H¤@¼Ë¡A¨e±iù§Gºô¡A­n¨Ó±oµÛ§Ú­Ì¡C¼»¦ý§Q¥Î³o­Ó¥@¬É²´¥Øªº±¡¼¤¡A¦×Å骺±¡¼¤¡A¨Ã¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A­n¨Óºôù§Ú­Ì¡A²Ö¦í§Ú­Ìªº¤ß¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b³o­Ó¦a¤W¡A¤]¦³³\¦h¬r®`ªº½E¬Ì¡C¬Æ»ò¬O½E¬Ì©O¡H¸o´N¹³½E¬Ì¤@¼Ë¡A¶Ç¬V±o«Ü§Ö¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¥L­Ì¤£¦ý¦Û¤v³o¼Ë¥Ç¸o¡AÁ٧Ʊæ§O¤H·Ó¼Ë¥h¦æ¡A¸o´c¹³½E¬Ì¤@¼Ë¡A«Ü§Ö´N½¯©µ¶}¨Ó¤F¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡A¥¿¹³¥H¦â¦C¤H¦æ¨«¦bÃm³¥¤@¼Ë¡A¥|³ò³£¬O¤³¼Ä¡A±i³]ºôù­n§ì¦í§Ú­Ì¡C

¤]¦³³\¦hªº½E¬Ì¡]¸o´c¡^­n¬r®`§Ú­Ì¡A³oªºªº½T½T¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b¦a¤Wªº¥ú´º¡C¦b³o¼Ëªº±¡´º¤¤¡F§Ú­Ì«ç¼Ë¯à¤£¸¨¦bºôùªº¸Ì­±¡H§Ú­Ì«ç¼Ë¯à¤£³Q½E¬Ì¡]¸o´c¡^©Ò´Ý®`©O¡H¯µ³Z´N¬O§Ú­Ì­n§ë¦bÍ¢ªº¯Í»H©³¤U¡A§Ú­Ì­n¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡A³o¼Ë§Ú­Ì¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C©Ò¥HÁö¦³¤d¤H¤²­Ë¦b§A®ÇÃä¡A¸U¤H¤²­Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a®`«o¤£±oÁ{ªñ§A¡A§A±©¿Ë²´Æ[¬Ý¡A¨£´c¤H¾D³ø¡C·PÁÂÆg¬ü¥D¡I§Ú­Ì¦b³o­Ó¤¿ÀIªº¥@¬É¸g¹Lªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à³Ó¹L¥@¬Éªº»¤´b¡B¸o´cªº¸Õ±´¡A¥s§Ú­Ì¤@ª½¦b¥D¸Ì­±¯à©¹«e¥h©O¡H¨º­Ó¯µ³Z´N¬O­n¦í¦b¥Dªº¸Ì­±¡C

¼¯¦èÀ³³\ªº¸Ü

²Ä¤E¸`¦Ü¤Q¤T¸`¤D¬OÀ³³\ªº¸Ü¡A¦]µÛ¦³¤H±µ¨ü¤F«e­±ªºÄU«j¡A¯«´NÂǵۼ¯¦èµ¹¥L­ÌÀ³³\¡A«Å§i»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A§A¤w±N¦Ü°ªªÌ·í§Aªº©~©Ò¡C¡v¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I¦n¹³­{°Ç©M¬ù®Ñ¨È¡A¥L­Ì±µ¨ü¤F¼¯¦èÄU«jªº¸Ü¡A´N¥H¯«¬°¥L­Ìªº©~©Ò¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]À³·í±µ¨ü³oÄU«jªº¸Ü¡AÀ³·í°_¨Ó§ë¨ì¯«ªºÃh¸Ì¥h¡AÀ³·í¥H¯«¬°§Ú­Ìªº©~©Ò¡C¦pªG³o¼Ë¡A§A´N±oµÛÀ³³\ªº¸Ü»¡¡G¡uº×±w¥²¤£Á{¨ì§A¡A¨a®`¤]¤£®Áªñ§Aªº±b´×¡C¦]¬°Í¢­n§h©JÍ¢ªº¨ÏªÌ¡A¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W«OÅ@§A¡C¥L­Ì­n¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡C§A­n¿å¦b·à¤l©M­k³Dªº¨­¤W¡A½î½ñ¤Ö§§·à¤l©M¤j³D¡C¡v

´«¥y¸Ü»¡¡G¦pªG§A¥H¯«¬°§Aªº©~©Ò¡A³o¨Çªº¨a®`¤£·|Á{¨ì§A¡A¤£¦ý¤£Á{¨ì§A¡A¤]¤£Á{ªñ§A¡C§A­n»X¯«ªº«O¦u¡AÍ¢­n¬£»º¨ÏªÌ¨Ó«OÅ@§Aªº¸}¡A¥s§A¤£²Ì¶^¡A¨Ã¥B§AÁÙ¯à¿å·à¤l©M¬r³D¡C·PÁÂÆg¬ü¯«¡IÍ¢À³³\§Ú­Ì»¡¡GÍ¢­n«O¦u§Ú­Ì¡C

­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q³¹¤Q¤G¸`»¡¡G¡u¦Û¤v¥H¬°¯¸±oíªº¡A¶·­nÂÔ·V¡A§K±o¶^­Ë¡C¡v§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk«O¦u§Ú­Ì¦Û¤v¡A¦ý¬O¦³¤@¦ì¯à«O¦u§Ú­Ìªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº¯«¡C§ë¾a¦bÍ¢ªº¯Í»H©³¤U¡AÍ¢¥²­n«O¦u¡C

µS¤j®Ñ²Ä¤G¤Q¥|¸`¸Ì¦³¤@¬q«ÜÄ_¨©ªº¸Ü»¡¡G¡u¨º¯à«O¦u§A­Ì¤£¥¢¸}¡A¥s§A­ÌµL·åµL²«¡AÅwÅw³ß³ß¯¸¦bÍ¢ºaÄ£¤§«eªº¡A§Ú­Ìªº±Ï¥D¿W¤@ªº¯«¡C¡v¬O¯«¯à«O¦u§Ú­Ì¤£¥¢¸}¡C¦b¨º¼Ëº¡¤F§¢©V³´¨ÀªºÀô¹Ò¸Ì­±¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à¤£¥¢¸}©O¡H¦]¬°¯«¯à«O¦u§Ú­Ì¡A¤£¦ý¤£¥¢¸}¡AÁÙ¯à«O¦u§Ú­ÌµL·åµL²«¡C¥¿¹³¨º­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A¨S¦³´³ÂI¡B¨S¦³¿¨¯¾¡A¸t¼ä¦Ó¨S¦³·å²«¡C¨Ã¥B¬OÅwÅw³ß³ß¡A¦Ó¤£¬O¼~¼~·T·Tªº¡A¯¸¦bÍ¢ºaÄ£¤§«e¡C¤£¦ý«O¦u§Ú­Ì¡A¨Ã¥BÁÙ¯à¥s§Ú­Ì¦³¯à¤O¯à³Ó¹L¤@¤Áªº¤³¼Ä¡C

ù°¨®Ñ»¡¡G¯«§Ö­n±N¼»¦ý©ñ¦b§A­Ìªº¸}¤U¡C§Ú­Ìªº¥D¦b¤Q¦r¬[ªº¤W­±¡A¤w¸g¥´¯}¤F³DªºÀY¡C¯««o»¡¡G­n§â¼»¦ý©ñ¦b§Ú­Ìªº¸}¤U¡C½Ö¯à¦³³o¼Ë±o³Óªº¸g¾ú©O¡H¤D¬O¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¤H¡A¥L­n¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C

¯«¨£ÃÒªº¸Ü

¨ì¤F²Ä¤Q¥|¦Ü¤Q¤»¸`¡A¬O¯«°_¨Ó»¡¸Ü¡C¼¯¦è¥ý»¡¤FÄU«jªº¸Ü¡A¤]»¡¤FÀ³³\ªº¸Ü¡A²{¦b¯«¦Û¤v¨Ó§@¨£ÃÒ¡C¯«»¡¡G¡u¦]¬°¥L±M¤ß·R§Ú¡A§Ú´N­n·f±Ï¥L¡A¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡A§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡C¡v¯«¦Û¤v¤]¦LÃÒ¼¯¦è©Ò»¡ªºÄU«j©MÀ³³\ªº¸Ü¡A¯«»¡¡G¹ï¡I¦]¬°¥L±M¤ß·R§Ú¡C§Ú­Ì¬Ý¨£­{°Ç¬O±M¤ß¸ò±q¯«ªº¡A¬°¬Æ»ò¥L¯à±M¤ß¸ò±q¯«©O¡H¦]¬°¥L±M¤ß·R¯«¡C¤@­Ó¤H¦pªG¤£·R¯«¡A¥L´N¤£·|¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C¦pªG§A¯u¬O·R¯«¡A§A´N¤Ú¤£±o¤@ª½»PÍ¢¦b¤@°_¡C

¦pªG§A¤f¸Ì»¡·RÍ¢¡A¦Ó§A¤£Ä@·N»PÍ¢¦b¤@°_¡A³o­Ó·R´N¦³°ÝÃD¡C¦pªG§Ú­Ì¯u¬O·RÍ¢¡A¥²©wÄ@·N±`±`¦í¦bÍ¢ªº¸Ì­±¡A»PÍ¢¦³¤£Â_ªº¥æ³q¡AÍ¢«K¥s§Ú­Ì·RÍ¢ªº¤ß§ó¥[¼W²K¡C³o¼Ëªº´`Àô¤£®§¡A¦]µÛ·R¯«¡A§Ú­Ì»PÍ¢¦P¦í¡A¬Ý¨£Í¢ªººaÄ£¡A³QÍ¢ªº·R§ó²`ªººNµÛ¡A´N§ó¦hªº·RÍ¢¡C§Ú­Ì¤]·|ª¾¹DÍ¢ªº¦W¡A§Ú­Ì·|»{ÃÑÍ¢ªº¦Û¤v¡C¯«¹ï³o¼Ëªº¤H¡AÍ¢«ç»ò»¡©O¡HÍ¢­n¬°¥L­Ì§@¤C¥ó¨Æ¡G

²Ä¤@¡G¯«»¡¡G¦]¬°¥L±M¤ß·R§Ú¡A§Ú´N­n·f±Ï¥L¡C

²Ä¤G¡G¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡A§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡C

²Ä¤T¡G¥L­Y¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹¥L¡C

²Ä¥|¡G¥L¦b«æÃø¤¤§Ú­n»P¥L¦P¦b¡C

²Ä¤­¡G§Ú­n·f±Ï¥L¨Ï¥L´L¶Q¡C

²Ä¤»¡G§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡C

²Ä¤C¡G±N§Úªº±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I³o¤C¥ó¨Æ¡A³£À³Åç¦b­{°Ç©M¬ù®Ñ¨Èªº¨­¤W¡C¥L­Ì±o¤F¬@±Ï¡A¯«§â¥L­Ì©ñ¦b°ª³B¡A¥L­ÌªºÃ«§i¡A¯«À³¤¹¥L­Ì¡C¦b«æÃøªº®É­Ô¡A¯«»P¥L­Ì¦P¦b¡C¯«¥s¥L­Ì´L¶Q¡A¥L­Ì¨¬¨Éªø¹Ø¡A¨Ã¥B¡F¯«ªº±Ï®¦¦V¥L­ÌÅã©ú¡C¦p¤µ¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡A¤]­nÀ³Åç¦P¼Ëªº¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì¬O¦í¦b¥D¸Ì­±¡A±M¤ßªº·RÍ¢¡A¯«¤£¦ý­n±Ï§Ú­Ì¡AÍ¢­n§â§Ú­Ì©ñ¦b°ª³B¡A´N¬O»¡¤@¤Áªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A³£¤£¯àºNµÛ§Ú­Ì¡C¦]¬°§Ú­ÌÂæb¯«ªº¸Ì­±¡C§Ú­ÌªºÃ«§i­n»XÀ³¤¹¡C

¥D­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹»¡¡G¡u§A­Ì±`¦b§Ú¸Ì­±¡A§Úªº¸Ü¤]±`¦b§A­Ì¸Ì­±¡A¤Z§A­Ì©ÒÄ@·Nªº¡A¬è¨D´Nµ¹§A­Ì¦¨´N¡C¡v¦b«æÃø¤¤Í¢»P§Ú­Ì¦P¦b¡CÍ¢ªº§ú¡BÍ¢ªº¬ñ¡A³£¦w¼¢§Ú­Ì¡C¨Ã¥B¦]µÛÍ¢ªº·f±Ï¡A¥s§Ú­Ì´L¶Q¡A¥s§Ú­Ì»{ÃÑ°ò·þªºÂ×´I¡CÍ¢¥s§Ú­Ì¨¬¨Éªø¹Ø¡A¦b¥Í©R¸Ì¯à¦h»{ÃÑ¥D¡CÍ¢±N¨º¥þ³Æªº±Ï®¦¡A§¹¥þªº¦®·N¡A¤£Á׿Ъº³£¦V§Ú­ÌÅã©ú¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f¡I¯u¬O¤Ú¤£±oÂǵ۳o¤@­ºªº¸Ö¡A¯à¿EÀy§Ú­Ìªº¤ß¡C§Ú­Ì³B¦b³o­Ó¥½«áªº®É¥N¡AÁÙ¦³¤@ÂIÂIªº¸ôµ{¡A§Ú­Ì«ç¼Ë¯à±o»X«O¦u¡H§Ú­Ì«ç¼Ë¯à±o³Ó¦³¾l¡H§Ú­Ì«ç¼Ë¯à¶i¨ì­{«n¡H§Ú­Ì«ç¼Ë¯à§@¤@­Ó±o³ÓªÌ¡H¯µ³Z´N¬O­n¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡A´N¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C

ë§i¡G§Ú­Ìªº¯«¡I§Ú­Ìªº¥D¡I·PÁÂÆg¬ü§A¡I¦]¬°§Aªº¦®·N¡A¨Ã¤£¦V§Ú­ÌÁô¿f¡A§A»¡¡G§A¹ï¨º¿Ëªñªº¤H¡AÅã¥X§Aªº¯µ±K¡C§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü§A¡I§A§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¦pªG§Ú­Ì¯à¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡A«×¹L³o¾l¤Uªº¤é¤l¡A¤£¦ý¤£¥¢¸}¡A¨Ã¥B¯àµL·åµL²«¡AÅwÅw³ß³ß¯¸¦b§AºaÄ£ªº­±«e¡A§Ú­Ì¥²¶·¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C

§Ú­Ìªº¥Dªü¡I¨D¨D§A¥Î³o¨Ç³n®zªº¸Ü»y¡A¨Ó¿EÀy§Ú­Ìªº¤ß¡A¥s§Ú­Ì¨C¤@¦ì§Ì¥S©n©f¡A¯u¹ê°_¨Ó§ë¾a¦b§A¯Í»Hªº©³¤U¡C§Ú­Ìªº¥Dªü¡I§Ú­Ì­n¥H§A¬°§Ú­Ìªº®a¡A§Ú­Ì­n¦í¦b§Aªº¸Ì­±¡A±`¦í¦b§Aªº¸Ì­±¡A¦n¥s§A¦Û¤vªº¦®·N¡A¯à³q¦æ¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡C¥Dªü¡I§Ú­Ì¹ê¦b¬Ý¨£¦³¤d¤H¤²­Ë¦b§Ú­Ìªº®ÇÃä¡A¦³¸U¤H¤²­Ë¦b§Ú­Ìªº¥kÃä¡C¦ý¬O§Ú­Ìªº¥Dªü¡I§Ú­Ì¨D§A«O¦u§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¯à¤@ª½¶i¤J­{«n¡A´N¬O¶i¤J§A¦Û¤vªº¸Ì­±¡A¨É¨ü§AªºÂ×´I¡CÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡C©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡Cªü­Ì¡I

¤@¤E¤K¤G¦~¤Q¤@¤ë¦¿¦u¹D¦b¥x¥_©ÒÄÀ©ñ«H®§

 

­C©MµØ¬°Á×Ãø©Ò(·¨¾_¦t)

 

Æ_¥y¡G­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò

­I´º¡G¡m¸Ö½g¡n²Ä¤E¤Q¤@½g¨S¦³ÃD¥Ø¡A¦b¶Ç²Î¤W¡AµS¤Ó¤H»{¬°¬O¼¯¦è¼gªº¡C³o­º¸Öªºµ²ºc¯S®í¡A¥ý¬O¸Ö¯Zªº«Å§i¡A¦b¯«ªº¯à¤O«O»Ù¤§¤U¡A­n¦í¦b»P¯«¬Û¥æªºÁô¯µ³B¡C¸Ö¤H´¿¨â¦¸»¡¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡v(2¡A9¸`)¡C¨C¦¸»¡©ú¯«ªººÖ¤Àªº®É­Ô¡A¸Ö¯Z´N¤jÁnºq¹|¡C¦b³Ì«á´X¸`¸Ì¡A¯«¦Û¤v«OÃÒÍ¢ªº¨à¤k¦³Ãö¯«ªº©Ê±¡»P§@¬°¡C¡m¸Ö½g¡n¤E¤Q©M¤E¤Q¤@½gÁöµM³£¦³¦P¼Ëªº»¡¥X¡A¯«¬O¡u§Ú­Ìªº¦í³B¡v¡A¦ý»y®ð¤W¦³­«¤jªº®t²§¡C¤W½g½×¤Î¤H¦b¯«ªº¾_«ã¤U¡A¥H­P¤H¥Íµu¼È¡F¦Ó³o½g½×¤Î¯«ªº·O·R¡A¦Ó¸Ö¤¤¥Rº¡¤F³ß®®©M¦w¼¢(¤ñ¸û¤E¤Q½g10¸`»P¤E¤Q¤@½g16¸`)¡C¥þ¸Ö¥H¤Hªº«H¤ß§@¶}©l(1¸`)¡A¥H¯«ªº«H¹ê§@µ²§ô(14¡ã16¸`)¡C

Å]°­¦b¯î³¥´¿¤Þ¥Î¥»¸Ö11¡ã12¸`¡A¸Õ±´¥D­C¿q±q·µ³»¸õ¤U¨Ó¡A¥D­C¿q«o´¼¼z¦a¦^µª¤FÅ]°­¡A¦Ó¤@¨¥¹D¯}¤FÅ]°­·Q¸Õ±´¯«ªº¤£¥¿·í°Ê¾÷ (¤Ó¥|6¡ã7)¡C

²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A¦³¤HºÙ³o½g¬°¡u¾ÔÀ¢¤¤ªº¬èë¡v¡A¦]¬°³\¦h¤H¦b³o½gë§i¤¤§ä¨ì¬Û¦Pªº¸g¾ú¡A¨º¨Ç¦bÅKµ·ºô¡B¬r®ð¡BÅF¬µ¡B¬¶À»¤¤ªº¤H­Ì¡A·í¥L­Ì¸ú¦bÀ¢·¾ùØ¡A³B©ó¼ö¯f¤¤®É¡A³o½gë§i¦¨¬°¥L­ÌªºÀ°§U©M¦w¼¢¡C

´£­n¡G²Ä¤E¤Q¤@½g¬O¹|Æg»X¯««OÅ@ªº¸Ö¡C³o­º¸Öªº¤º®e¤j­P¦p¤U¡G­º¥ý¡A¸Ö¤H¹|ÃÙ¯«¬O¥L¦w¥þªº©~©Ò¡A¦Ó¥L¬O¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³B¡A¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U(1¡ã2¸`)¡F±µµÛ¡A¥L´£¨ì¯«¤]¬O¥L®Èµ{¤¤¦w¥þªº«O»Ù¡A«OÅ@¥L²æÂ÷¤Hªººôù©M¬r®`ªº½E¬Ì¡A¥H¤Î¥|ºØ¦MÀI¡G¥]¬A¶Â©]ªºÅåÀb¡A¥Õ¤é­¸ªº½b¡A¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡A©Î¬O¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f(3¡ã8¸`)¡FµM«á¡A¥L´yø¤F¦b¯««OÅ@¤§¤Uªº¤H©Ò¨É¦³ªººÖ¤À(9¡ã13¸`)¡A¦]¦ÓÁaµM½ñ¦b¥|ºØ³¥Ã~(¤ñ³ë¤³¼Ä©Î¦MÀI)ªº¨­¤W¡A¦p²r·à¡A­k³D(²´Ãè³D)¡A¤Ö§§·à¤l©M¤j³D¡A¤]¤£·|¨ü¨ì¶Ë®`¡F¥½¤F¡A¥L´y­z¤F¯«À³³\·f±Ï¡B«OÅ@±M¤ß·RÍ¢ªº¤H(14¡ã16¸`)¡C¥þ¸Ö¤À¬°¤T¬q¡G¡@

(¤@)     ¦í¦b¯«Áô±K³B(1¡ã2¸`)¢w¢wÍ¢¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡F

(¤G)     ¥²»X¯«ªº«OÅ@(3¡ã13¸`)¢w¢w¥L¥²±Ï§A²æÂ÷®·³¾¤Hªººôù©M¬r®`ªº½E¬Ì¡F

(¤T)     ¯«ªºÀ³³\(14¡ã16¸`)¢w¢w¯«»¡¡G¡u¦]¬°¥L±M¤ß·R§Ú¡A§Ú´N­n·f±Ï¥L¡F¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡A§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡v¡C

Æ_¸`¡G¡i¸Ö¤E¤Q¤@1¡ã2¡j¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C¡v§Ú­n½×¨ì­C©MµØ»¡¡G¡yÍ¢¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C¡z¡v

Æ_ÂI¡G¥»½g§Ú­Ì¬Ý¨£¸Ö¤H«ü¥XÁöµM¤H¥Í¦b¥@¥i¯à¾D¹J¦UºØªº¦MÃø¡A¦ý«H¾a©M·q·R­C©MµØªº¤H¡A¦³Í¢§@¬°Á×Ãø©Ò¡A¥²¦wµMµL®~¡C¼¯¦è­z»¡¤F¯«¤C­Ó¤£¦Pªº¦W¦r¡G(1)¦Ü°ªªÌ¡F (2)¥þ¯àªÌ¡F(3)Í¢¬O­C©MµØ¡F4)Í¢¬OÁ×Ãø©Ò¡F(5)Í¢¬O¤s¹ë¡F(6)Í¢¬O¯«¡F(7)Í¢¬O§Úªº­Ê¾a¡C¥L¤]´y­z¤K¶µ¯«ªºÀ³³\¡F(1)¯«¥²·f±Ï¥L¡F(2)¯«­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡F(3)¯«¥²À³¤¹¥Lªº¨D§i¡F(4)¯«­n»P¥L¦P¦b¡F(5)¯«¤@ª½·f±Ï¥L¡F(6)¯«­n¨Ï¥L¦¨¬°´L¶Q¡F(7)¯«­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡F(8)¯«¥²±N±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡C¦]¦¹¡A¸Ö¤H«ü¥X­Ê¾a­C©MµØªº¤H¡A¤£½×¨­¦b¦ó¦a¡A³£¬O¦b¯«ªº«OÅ@¤§¤U¡A§K¨ü¥ô¦óªº¶Ë®`¡A§Y¨Ï¦b³Ì¥i©Èªº¦MÀI¤¤¤´¦³¥­¦w¡F¤£³æ¦p¦¹¡A¥L­Ì¥ç»X¯«½ç¤Uªº±o³Ó¯à¤O¡A¯à¤@¤@³Ó¹L¥ô¦óªº¤³¼Ä©Î¦MÀI¡C¿Ë·Rªº¡A¯«µ¹§A¥­¦wªº¯¬ºÖ¬O°ò©óÍ¢ªº©Ê±¡¡AÍ¢ªºÃöÃh¡AÍ¢ªº«OÅ@©MÍ¢ªº·R¡C§A¬O§_¹ï­Ê¾a¯«¤§¤H¡A©Ò¨É¦³ªº¦wí¡B¬ÝÅU©M«O¦u¡A¤]¦³¦p¦¹²`¨èªº»{ÃÑ»PÅéÅç©O¡H

¤µ¤éªºÆ_¸`´£¨ì¡u½×¨ì­C©MµØ»¡¡C¡v¸Ö¤H´¿¨â¦¸»¡³o¥y¸Ü(2¡A9¸`)¡C±q¸Ö¤H¡u½×¨ì­C©MµØ¡vªº«H®§¸Ì¡A¬Ý¨£¥L¬O¨º»òªº»{Ãѯ«¡B«H¾a¯«¡F¥L»P¯«ªºÃö«Y¥ç¬O¨º»òªº¿Ë±K¡C¥L´£¨ì¯«¤T­Ó¿W¯SªºÀ³³\¡G(1)Í¢¬O¡u§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡v¡F(2)Í¢¬O¡u§Úªº¤s¹ë¡v¡F(3)Í¢¬O¡u§Ú©Ò­Ê¾aªº¡v¡C³o¬O¦ó¨äÄ_¶QªºÀ³³\¡I¸tÆFÂǵ۳o­º¸Ö±N¥­¦wªº½T¾Ú¡A½çµ¹Äݯ«ªº¨à¤k¡C¦¹¥~¡A¸Ö¤Hªº¯«¡A¤]¬O§Ú­Ì¥i¥H§¹¥þ«H¥ôªº¯«¡C¦]¦¹¡AÅý§Ú­Ì©Ò¦³ªº¼~¼{¡B®£Äß³£¤Æ¬°¹ï¯«ªº«H¤ß¡C§Y¨Ï¤H¥Í¥Rº¡¤F¦UºØµh­W¡B±wÃø¡AµM¦Ó¦b¯«ùØ­±¡A§Ú­ÌµL½×¦b¦ó®É¡A¦b¦ó³B©M¦b¦óºØ¹ÒªpùØ¡A³£¦³¥­¦w¡F¦A¥[¤W¡A¦³¯«ªº¦P¦b©M«O¦u¡A§Ú­Ì´NµL©ÒÄß©È¡C¿Ë·Rªº¡A¡uÍ¢¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡v¡B¡u§Úªº¤s¹ë¡v¡B¡u§Ú©Ò­Ê¾aªº¡v¡A¦³Í¢ªº«OÅ@¡A§AÁ٩Ȥ°»ò©O¡H

¡u¨º¨Ç¨S¦³¯«¯ÍÁlÅ@½Ãªº¤H¡A¥L­Ì¥Í©R¨s³º¦³¤°»ò«O»Ù©O¡H¡yÍ¢¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡z¡A§Ú­Ì¤~¦³¦w¥þ¡C¡v¢w¢wÁÚº¸

Àq·Q¡G¿Ë·Rªº¡A¯«¬O§Aªº³Ì¦w¥þªº³B©Ò©M°í©TªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§A©Ò­Ê¾aªº¡AÍ¢¥²±a»â§A´ç¹L¥Í¬¡¤¤©Ò¦³ªº¦MÀI©M®£Äß¡A¦]Í¢¥²¬ÝÅU·q·RÍ¢ªº¤H¡C  

ë§i¡G¥D°Ú¡A§Úªº¥Í©R®ð®§¡A³£¦b¥G祢¡C¦b«æÃøªº¤é¤l¡A§Ú­Ê¾a祢¡A祢¥²·f±Ï©M«OÅ@§Ú¡Cªü­Ì¡I

¢w¢w ·¨¾_¦t¡mÅý§Ú­Ì¦b¸Ö½g¤¤¹J¨£¯«¡n

 

 

¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡B¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U(§d¥D¥ú)

 

¤jºõ¡G

¤Þ¨¥¡G§ë¾a¦Ü°ªªÌ¥²±o¥Lªº«OÅ@

¤@¡B¡u§Ú¡vÁ¿½×¹ï¯«ªº¸g¾ú¡]91.2¡^

¢°¡D¯«¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò

¢±¡D¯«¬O§Úªº¤s¹ë

¢²¡D¯«¬O§Úªº¯«

¢³¡D¯«¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº

¤G¡B¡u§A¡v¦b±wÃø¤¤¥i¦w¤ß¡]91.3-91.7¡^

¢°¡D¯«¥²±Ï§A²æÂ÷¤£¨£ªº¨aÃø

¢±¡D¯«¥²¥Î¯Í»Hªº²Þ¤ò«OÅ@§A

¢²¡D¶Â©]¥Õ¤é¥ô¦ó¨aº×¤]¤£©È

¢³¡D¤d¸U¤H¾D¨a§A¤]¥i¥H­Æ§K

¤T¡B¡u§A¡v±N¨£ÃÒ³o¬O¯uªº¡]91.8-91.13¡^

¢°¡D§A¨£´c¤H¾D³ø¡B§Ú«o­Æ§K

¢±¡D§Ú¥H¦Ü°ªªÌ¬°©~©Ò¥²§K¨a

¢²¡D¯«§h©J¨ÏªÌ¦b¸ô¤W«OÅ@§A

¢³¡D§A¿å·à¤l­k³D¤]¤£¦ÜÄß©È

¥|¡B¡u¯«¡vÀ³³\¶i¤@¨B½çºÖ¡]91.14-91.16¡^

¢°¡D¡u¥L¡v±M¤ß·R§Ú¥²»X·f±Ï

¢±¡D¡u¥L¡vª¾§Ú¦W¥²¦w¦b°ª³B

¢²¡D¡u¥L¡v¨D´NÀ³¤¹§Ú¤]¦P¦b

¢³¡D¡u¥L¡v¨É´L¶Qªø¹Ø¨£±Ï®¦

 

ÄÀ¸g¡G

 

¤Þ¨¥¡G§ë¾a¦Ü°ªªÌ¥²±o¥Lªº«OÅ@

91.1¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C

¢°¡D±µ»é¤W¤@½g¡B³o¤@½g¬O¬°¦^µª¤W½g¼¯¦èªºÃ«§i¡A«ü¥X¡B¥u­n¥H¦â¦C¤H¡u±M¤ß·R¯«¡v¡A¨Ã¥B¡u¦í¡v¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡A´N¬Oªø´Á»P¯««O«ù¬Û¥æªº¿Ë»eÃö«Y¡A¯«´N·|¦b¾ú¥v¤W¡A¥Î¦Û¤v¥þ¯àªº¡u¯Í»H¡v«OÅ@¥L­Ì¡B¾B½ª¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì¤£³Q¥ô¦ó¬ðµM¦Ó¨Óªº¨aÃø©Ò·À¡CÁöµM¦C°ê¸U¥Á¦b¾ú¥v¤W³£¦b¦U¼Ëªº¨aÃø¤¤®ø·À¡A«H¥Dªº¥H¦â¦C¤H«o¥i¥H­Æ§K¡C³o¬O¯uªº¡B¦]¬°¤Ú¤ñ­Û¤j«Ò°êÁöµM±NµS¤j°ê®ø·À¡A¦o¦Û¤v±q¿³°_¦Ü¤`°ê¡A¥u¤£¹L¬Oµuµu¤K¤Q¦~¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¤`°ê«á¡A´N¥Ã»·¤£¯à½Æ°ê¡F¥H¦â¦C¤p°ê«o»X«O¦u¡Aª½¨ì¥½¥@®É¡A¤£¦ý½Æ°ê¡AÁÙ¥i¥H¦¨¬°¥@¤W³Ì±j¤jªº°ê¡C¤Ú¤ñ­Û¤£¯à½Æ°ê¡A¥j¥N¨ä¥L¦U°ê¤]¬O³o¼Ë¡C¦]¦¹¡B¥H¦â¦C©ó¤@¤E¥|¤K¦~·ÓµÛÀ³³\½Æ°ê¤§®É¡A¥þ¥@¬É¥ô¦ó¤H³£·P¨ì¾_¾Ù¡A¦]¬°¤HÃþ¾ú¥v¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëªº¤@¦^¨Æ¢w¢w§Æ¯S©Ô±O±þ¥þ¼Ú¬w¤»¦Ê¸U¥H¦â¦C¤H¡A·Q­n·Àµ´¥L­Ì¡D¥i¬O¡B§Æ¯S©Ô¦Û¤v©M¼w°ê³£³Q®ø·À¡A¥H¦â¦C¤Ï¦Ó±o¥H½Æ°ê¡C¥@¤W¨º¦³¤@­Ó°ê®a¹³¥H¦â¦C³o¼Ë¡A¤`°ê¤G¤d¤­¦Ê¦h¦~¡AÁÙ¥i¥H½Æ°êªº©O¡H¤£¦ý¦p¦¹¡B¥H¦â¦C½Æ°ê¥H«á¡A¤Ú°Ç´µ©Z¤H©M¨È©Ô§B½Ñ°ê³£¤£Â_¦V¥H¦â¦Cµo°Ê¾Ôª§¡F¤S¤£Â_¥sÄÛ¡A­n·Àµ´¥L­Ì¡D¥H¦â¦C¤£¦ý¨S¦³³Q®ø·À¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V±j²±¡A³o¬O¤µ¤Ñ´¶¥@¦³²´·úªº¤H³£¥i¥H¨£ÃÒªº¡C¦AªÌ¡B±q¡m¸t¸g¡nªº¹w¨¥±oª¾¡A±N¨Ó¼Ä°ò·þÁÙ­n§ð¥´¥H¦â¦C¡A±N¦o¥´±Ñ¡D¥¿­n¶i¦æ·À±Ú±O±þªº®É­Ô¡A¥D­C¿q«o±q¤Ñ­°Á{¡A¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A§â¼Ä°ò·þ©M¥L©Ò»â¾Éªº¦C°êÁp·ù¤j­x®ø·À¡A¦óµ¥§Æ©_ªº¤@¦^¨Æ¡C

¢±¡D¬ã¨s³o½g¸Ö¡A§Ú­Ìµo²{¡B³o¬O§@ªÌ¦b¤j·|¤¤Á¿¹DªºÁ¿³¹¡F¥DÃD¬O¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C¡v½Ðª`·N¡B¡u¦í¡v³o­Ó¦rªí¥Ü¡uªø´Á»P¯«¬Û¥æ¡A¦n¹³»P¯«¦P¦í¤@¼Ë¡v¡A¬O«ü«H¾a¯«¡B±`±`ë§i¿Ëªñ¯«ªº¤H¡A¦b¨C¤ÑÆF­×¤¤¡A±o¨ì¯«ªº§ÈÅ@¡C§@ªÌºÙ§Ú­ÌÆF­×¿Ëªñ¯«ªº¦a¤è¬°¡u¦Ü°ªªÌÁô±K³B¡v¡B¬°¡u¥þ¯àªÌªº½®¤U¡v¡C¡u¦Ü°ª¡v¤£¦ý¬O§Î®e¯«©Ò¦íªº¦a¤è¡A¦P®É¤]¬O³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡A¤@¤Á¦a¤Wªº¨aÃø³£¤£¯àªñ¡F¡uÁô±K³B¡v¬O«ü¯«¦í¦b±K¶³«Õ·t¤§¤¤¡]¥Ó4:11¡^¡A¬O¤@¯ë¤H©Ò¤£¯à±µªñªº¦a¤è¡D¦P®É¤]¬O§Î®e§Ú­ÌÆF­×¿Ëªñ¯«¤§®É¡AÆF»î­¸¨ì¦Ü°ªªº¯«¨º¸Ì¡A»P¯«§@³Ì¿Ë±K¬Û¥æ¡A»P¥@¤W¤@¤Á¦Ã©¡B¨aÃø¡BÂZ¶Ã¡K¹j¶}ªº¦a¤è¡C©Ò¥H¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³B¡vªº¤H¡A¥²©w·P¨ì³Ì¦w¥þ¡A¦]¬°±o¨ì¯«©_§®ªº«OÅ@¡A©M³ÌÁô¯µªº±Ò¥Ü¡C

¢²¡D¡u¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡v¤]¬O§Î®e¿Ëªñ¯«ªº¤H¡B¸úÂæb¯«¤j¯à¯Í»Hªº½®§È¤§¤U¡A¦p¦P¡u¥ÀÂû«OÅ@¤pÂû¡v¢w¢w¡u¥ÀÂû¡v¤ñ³ë¥D¡A¡u¤pÂû¡v¤ñ³ë¿Ëªñ¯«ªº¤H¡C§Ú­Ì·Q°_¥D­C¿q¦b¶i¤J­C¸ô¼»§N¤§®É¡A´¿¬°­C¸ô¼»§N«s­ú¡A»¡¡G¡u­C¸ô¼»§Nªü¡I­C¸ô¼»§Nªü¡I§A±`±þ®`¥ýª¾¡B¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³o¸Ì¨Óªº¤H¡D§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡B¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡D¥u¬O§A­Ì¤£Ä@·N¡C¬Ý­þ¡I§A­Ìªº®a¦¨¬°¯î³õ¯dµ¹§A­Ì¡D§Ú§i¶D§A­Ì¡A±q¤µ¥H«á§A­Ì¤£±o¦A¨£§Ú¡Aª½µ¥¨ì§A­Ì»¡¡G©^¥D¦W¨Óªº¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡v¡]¸ô13:34-35¡^±q¥D©Ò»¡ªº¸Ü¡B§Ú­Ì§óª¾¹D¡A«H¥Dªº¤H´N¬O¡u¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡vªº¤H¡A¥²©w±o¨ì¥D¤j¯àªº«OÅ@¡A¦n¹³¥ÀÂû«OÅ@¤pÂû¤@¼Ë¡F¦ý¹ï©ó¤£«H¥Dªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ìªº®a­nÅܦ¨¡u¯î³õ¯dµ¹¥L­Ì¡v¡Cª½¨ì¥½¥@®É¥N¡B¥L­ÌªÖ¥þ®a®¬§ïÂk¥D¬°¤î¡D¨º®É¡A¥L­Ì©Ó»{¥D­C¿q¬O¡u©^¥Dªº¦W¨Óªº¡v¡A¨Ã¥B¡uºÙ¹|¥D¡v¡A¥D´N­°Á{¬@±Ï¥L­Ì¡C

¢³¡D¥Ñ©ó¸ê°T¤º®e©Ò§Î®eªº¨aÃø¡B¬O¡u®·³¾ªººôù¡v¡B¡u½E¬Ì¯f¬r¡v¡B¡u¶Â©]ªºÅåÀ~¡v¡B¡u¥Õ¤éªº­¸½b¡v¡Kµ¥¨aÃø¡A³£¬O¦b¦ü¥G¥­¦wí§´ªº¤é¤l®É¡A¬ðµM¦Ó¨Óªº¡B¬Ý¤£¨£ªº¡BµLªk¸úÁתº¨aÃø¡D©Ò¥H¡B³o¤£¬O«ü¥ô¦ó¤@³õª§¾Ô¡B©Î¤Ñ¨a¤Hº×¡F¤D¬Oªx«ü¦b¥­±`¤é¤l¬ðµM¦Ó¨Ó¡BµLªk¹îı¡B¨¾¤£³Ó¨¾ªº¦UºØ·À©R¨aÃø¡C¬JµM¬Oªx«ü¤@¤Á¬ðµM¦Ó¨Óªº¨aÃø¡A´N¥i¥HÀ³¥Î¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨­¤W¡F¤]¥i¥HÀ³¥Î¨ì¾ú¥v¤W¡A©Ò¦³«H¥Dªº¥H¦â¦C¤H¨­¤W¡C¤×¨ä¬O³o½g¸Ö³Q©ñ¦b¡m¨÷¥|¡n³o­Ó¦ì¸m¡A±µ»é¤W¤@½g¯«¤H¼¯¦èªºÃ«§i¡A§ó¥[¬O¹w¨¥¾ú¥v¤W«H¥Dªº¥H¦â¦C¤H¥|³B°kÃø¡A«o±o¨ì¯««O¦u¡A¤£¦Ü·À±Ú¡C§Ú­Ì¥H³o­ÓÆ[ÂI¨Ó¬Ý³o½g¸Ö¡A§ó¦³±Òµo©Êªº·N¸q¡C

 

¤@¡B¡u§Ú¡vÁ¿½×¹ï¯«ªº¸g¾ú¡]91.2¡^

91.2§Ú­n½×¨ì­C©MµØ»¡¡G¡u¥L¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C

¢°¡D§@ªÌªí¹F¤F¥DÃD¤§«á¡A²{¦b¶}©lÁ¿¹D¡C©Ò¥H¥L»¡¡G¡u§Ú­n½×¨ì­C©MµØ¡v¡A·N«ä¬O¦b¡u¤j·|¡v¤¤¡A¦V¸s²³¤¶²Ð¦Û¤v¦p¦ó¸g¾ú­C©MµØªº«OÅ@¡C¥H¦â¦C¤H¨C³{¸`´Á©M¦w®§¤é³£¦³¡u¸t·|¡v¡D§@ªÌ¥i¯à¬O¤@¦ì§g¤ý¡A¹³¤j½Ã¤@¼Ë±`±`¦b¤j·|¤¤¦V¦Ê©mÁ¿¹D¡F¤]¥i¯à¬O¤@¦ì²½¥q¡A©Î¤T¯Z§Q¥¼¸Ö¯Z¤¤ªº¤@¦W¸Ö¯Z­û¡A¦]¬°¥u¦³³o¨Ç¤H¤~¦³¾÷·|¡A¦b¡u¸t·|¡v¤¤¦V»E¶°ªº·|²³Á¿¹D¡C¥»¸Ö´N¬O¥Lªº¡uÁ¿³¹¡v¡C

¢±¡D³o½g¹Dªº²Ä¤@¬q¡A¬O¨£ÃÒ§@ªÌ¹L©¹«ç¼Ë¸g¾ú¯«»P¥L«Ø¥ßªº¡u¥|ºØÃö«Y¡v¡G²Ä¤@ºØÃö«Y¡B¡u¯«¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡v¡Gªí¥Ü§@ªÌªø´Á¦b¦U¦a°kÃø¡A¦b¸úÂ꺦a¤èë§i¿Ëªñ¯«¡Aµ²ªG³o¨Çë§i¦a¤è´N¦¨¤F¥Lªº¡uÁ×Ãø©Ò¡v¡C§Ú­Ì¦b¬ã¨s¤W¤å¡u¥DÃD¡v¤§®É¤w¸g«ü¥X¡A§@ªÌ¡u¦í¡v¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³B¡A·P¨ü¨ì¬Ûµ¥©ó¡u¦í¡v¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¨º»ò¦w¥þ¡F³o­Ó¡u¦í¡v¦r¡A¤w¸gªí¥Ü§@ªÌªø´Á»P¯«¦P©~¡C¦]¦³¯«¦P¦b¡B¤³¼Ä´NµLªk§ä¨ì¥L¡A¤]¤£¥i¯à³´®`¥L¡C¬Û«H¾ú¥v¤W³\¦h«H¥Dªº¥H¦â¦C¤H¤]¦³³o­Ó¸gÅç¡A¨C·í¥L­Ì¾D¨ì¼Ä¤H·j®·¥L­Ì¡A­n±O±þ¥L­Ìªº®É­Ô¡A©¹©¹¥L­Ì¸g±`ë§i¿Ëªñ¯«ªº¦a¤è¡A´N¬O³Ì¦w¥þªº¡uÁ×Ãø©Ò¡v¡C

¢²¡D²Ä¤GºØÃö«Y¡B¡u¯«¬O§Úªº¤s¹ë¡v¡G¡u¤s¹ë¡v¬OÃm³¥¤s©Y¤Wªº©¥¥ÛÂO¡D°kÁ׼ĤH°l±þªº¤H¡A±`¥H³o¨Ç©¥¥ÛÂO§@¬°¡u¤s¹ë¡v¡A¸úÂæb¨º¸Ì¡F¼Ä¤H´N¤d­x¸U°¨¡A¤]¤£®e©ö³ò¶Ï¥L­Ì¡C§Ú­Ì»¡¡A³o½g¸Ö¥i¥HÀ³¥Î¨Ó¹w¨¥¥H¦â¦C¤H¦b³o¤G¤d¦h¦~¨Ó¡A¦b¥@¬É¦U¦a°kÃø¡A¤@¨Ó¡B¬O¦]¬°¥»¸Ö·t¥Ü§@ªÌ¡uªø´Á°kÃø¡v¡F¤G¨Ó¡B¬O¦]¬°¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¹w¨¥¥H¦â¦C¤H¦b³o¬q±yªøªº°kÃø¤é¤l¡A¬O°k¨ì¡uÃm³¥¡v¡C¡m±Ò¥Ü¿ý¡n²Ä¤Q¤G³¹©Ò»¡ªº¨º¡u°ü¤H°k¨ìÃm³¥¡v¡A´N¬O«üµÛ³o¥ó¨Æ¦Ó»¡¡CÅýµ§ªÌªáÂI®É¶¡¨Ó»¡©ú³o¤@ÂI¡G

¡m±Ò¥Ü¿ý¡n²Ä¤Q¤G³¹°O¸ü¤@­Ó²§¶H¡A§Î®e¤@­Ó¡u¨­©Ü¤éÀY¡B¸}½ñ¤ë«G¡BÀYÀ¹¤Q¤G¬Pªº«a°Ã¡vªº°ü¤HÃh¤F¥¥¡C³o¡u°ü¤H¡v¬O½Ö©O¡H§Ú­Ì­Y¡u¥H¸gÄÀ¸g¡v¡A´N¥²©w·Q°_¬ù·æ©Ò§@ªº¹Ú¡A¥L¹Ú¨£¤Q¤@Áû¬P©M¤Ó¶§¤ë«G¦V¥L¤U«ô¡C¬ù·æªº­ô­ô©M¶®¦U³£·|¸Ñ³o¹Ú¡A»{¬°¤Q¤@Áû¬P¬O«ü¤Q¤@­Ó­ô­ô¡F¤Ó¶§©M¤ë«G¬O«ü¥Lªº¤÷¿Ë©M¥À¿Ë¡C¡]³Ð37:9¡^¦]¦¹¡B¡m±Ò¥Ü¿ý¡n©Ò§Îªº³o­Ó¡u°ü¤H¡v¡A¥²©w¬O«ü¡u¥H¦â¦C¥Á±Ú¡vµLºÃ¡C³o°ü¤HÃh¤F¥¥¡A­n¥Í²£¤@­Ó¡u¨k«Ä¤l¡v¡A´N¬O¡u±N¨Ó­n¥ÎÅK§úÁÒºÞ¸U°êªº¡v¡D³o¡u¨k«Ä¤l¡v¤S¬O½Ö©O¡H¸g¤å«ü¥X¡A¨º¤j¬õÀs·Q­n§]¦Y¨º¡u¨k«Ä¤l¡v¡A¨º¡u¨k«Ä¤l¡v´N³Q´£¨ì¡u¯«Ä_®y¨º¸Ì¥h¡v¡C©Ò¥H³o¡u¨k«Ä¤l¡v¥²©w¬O«ü¥D­C¿qµLºÃ¡D¦]¬°´¶¤Ñ¤§¤U¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡u¥ÎÅK§úÁÒºÞ¸U°ê¡v¡A¥u¦³­C¿q°ò·þ¬O³o¼Ë¡]±Ò2:27, 19:15¡^¡F¥L¡u³Q´£¨ì¯«ªºÄ_®y¥h¡v¡A¤]¥²©w¬O«ü¥D­C¿q°ò·þµLºÃ¡A¦]¬°´¶¤Ñ¤§¤U¡A¨S¦³¤@­Ó¤H´¿¸g³Q´£¨ì¯«ªºÄ_®y¥h¡A¥u¦³´_¬¡¤É¤Ñªº¥D­C¿q¬O³o¼Ë¡C©Ò¥H²§¶H«ü¥X¡B¨º­Ó°ü¤H¡u°k¨ìÃm³¥¡B¦b¨º¸Ì¦³¯«µ¹¥L¿Ý³Æªº¦a¤è¡B¨Ï¥L³Q¾i¬¡¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡v¡A«ö¦ý¥H²z¤C¤Q­Ó¤Cªº¶ø¯µ¨Ó»¡¡A³o¡u¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡v´N¬O¥½«á¤@¤Cªº¡u«e¤T¦~¥b¡v¡D½Ðª`·N¡B¡u°ü¤H¡v¦b«e¤T¦~¥b¥ý§@²Ä¤@¦¸°kÃø¡C¤§«á¤Ñ¤W´N¦³ª§¾Ô¡AÀs³Q¥´±Ñ¡A³QºL¦b¦a¤W¨Ó¡DÀs´N¹G­¢¡u°ü¤H¡v¡C©ó¬O²§¶H¤S«ü¥X¡B¡u°ü¤H¡v²Ä¤G¦¸°kÃø¡A¦³¤jÆNªº¨â­Ó¯Í»H½çµ¹¦o¡A¥s¦o¯à­¸¨ì¡uÃm³¥¡v¡B¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¡B¸úÁרº³D¡]§Y¡yÀs¡z¡^¡D¥L¦b¨º¸Ì¡u³Q¾i¬¡¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡v¡A³o¬O¥½«á¤@¤Cªº¡u«á¤T¦~¥b¡v¡C³o¼Ë¡B«e¤T¦~¥b©M«á¤T¦~¥b¥[°_¨Ó¡B´Nµ¥©ó¡u¥½«á¤@¤C¡v¡C¡u°ü¤H¡v¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H¡A«e«á¨â¦¸°k¨ì¡uÃm³¥¡v¸úÁ×Å]°­¼»¦ýªº°l±þ¡C

µ§ªÌ­n«ü¥X¡A¦Û±q¥D­C¿q´_¬¡¤É¤Ñ¡]¨k«Ä¤l³Q´£¨ì¯«ªºÄ_®y¡^¤§«á¡A¥H¦â¦C¤H¥ý¦b¥D«á¤C¤Q¦~¾D¨ìù°¨¤H¤j±O±þ¡A­C¸ô¼»§N³Q·´¡BµS¤Ó¤H¥|´²¥þ¥@¬É¡A³o´N¬O¨º¡u°ü¤H¡v²Ä¤@¦¸¡u°k¨ìÃm³¥¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡v¡C¡u¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡v¬Ý¨Ó¦n¹³«Üªøªº¤é¤l¡A©Ò¥H¥¿¦n¬O¹wªí¥H¦â¦C¤H¦b³o¤G¤d¦~¨Ó¤À´²¥þ¥@¬É¡C¨ä¹ê¥H¦â¦C¤H³o¼Ë¤À´²¥þ¥@¬É¡A¤]¬O¬°¥~¨¹¤H¦³¨¬°÷®É¶¡±o»DºÖ­µ¦Ó±o±Ï¡F±N¨Ó¥~¨¹¤Hªº¤é¤lº¡¨¬¡A³o¡u¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡v´N§¹µ²¤F¡C©Ò¥H³o¤G¤d¦~¨Ó¡A¬O¯«¬G·N±N³o¡u«e¤T¦~¥b¡v©Ôªø¦¨¬°¡u¤@¤d¤G¦Ê¤»¤Q¤Ñ¡v¡A«ö¤C¤Q­Ó¤C¶ø¯µªº­pºâ¡AÁÙ¬O¤T¦~¥b¡C¦ý¹ï©ó¤£«Hªº¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A³o¤G¤d¦~´N¬O¥L­Ì¤À´²¥þ¥@¬Éªº±yªø¤é¤l¡C¨ì¥½¥@®É¡A¥H¦â¦C¤HÁÙ­n³Q¼Ä°ò·þ°l±þ¡A¥L­Ì±N·|²Ä¤G¦¸°kÃø¡A³o´N¬O°ü¤H¡u°k¨ìÃm³¥¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡v¢w¢w¡u«á¤T¦~¥b¡v¡D³o¼Ëªí¹F¤T¦~¥b¡A¼Æ¦rÅ¥°_¨Ó¦n¹³«Üµu¡A³o¬O¦]¬°³o¨aÃøªº¤é¤l³Q¥D­C¿q¡u´î¤Ö¡v¤F¡]°Ñ¤Ó24:22¡^¡Cµ§ªÌ­n«ü¥X¡BµL½×§Ú­Ì«ç¼Ë¸ÑÄÀ¡u«e¤T¦~¥b¡v©M¡u«á¤T¦~¥b¡v¤]¦n¡A¡u°ü¤H¡v¨â¦¸°kÃø³£¬O°k¨ì¡uÃm³¥¡v¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H¦b¾ú¥v¤W¤À´²¥þ¥@¬É¦U¦a¡A³o¬O³Ì²M·¡¤£¹Lªº¨Æ¹ê¡CŪªÌ¦pªG·Q­n¸Ô²Ó©ú¥Õ¡m±Ò¥Ü¿ý¡n²Ä¤Q¤G³¹¡A©M¡u¤C¤Q­Ó¤Cªº¶ø¯µ¡vªº¸ÑÄÀ¡A½Ð°Ñ¾\©åµÛ¡m±Ò¥Ü¿ý¬ã¸g«G¥ú¡n¤@®Ñ¡AºØ¬ó¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C

¢³¡D²Ä¤TºØÃö«Y¡B¡u¯«¬O§Úªº¯«¡v¡Gªí¥Ü§@ªÌ¦b°kÃøªº¤é¤l¡A¨S¦³Â÷¶}¯«¡A¤@ª½¥H­C©MµØ¬°¥Lªº¯«¡C©Ò¥H¥Lªø´Á¡u¦í¡v¦b¯«ªºÁô±K³B¡A»P¯«¦³²¢»eªº¬Û¥æ¡D¯«¤]¥H¯«¸ñ¯ëªº«OÅ@¡A¬@±Ï¥L²æÂ÷¤³¼Äªº°l±þ¡C³o¬O»¡¡A¥H¦â¦C¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¦b¹L©¹ªº¤G¤d¦~¨Ó¡A»X¯««O¦u²æÂ÷¦UºØ¦U¼Ëªº¤j±O±þ¡C¤×¨ä¬O¨ì¤F¥½¥@®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H­n«O«ù»P¯«¬Û¥æ¡A¥H¯«¬°¥L­Ìªº¯«¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡D¦]¬°¹w¨¥«ü¥X¡B¡u¼Ä°ò·þ¡v­n±j¹G¥L­Ì©ñ±ó«H¥õ¡A«ô¥L¬°¯«¡A¨ü¥L¡u¢µ¢µ¢µ¡vªº¦L°O¡F¤Z¤£«ô¥Lªº¹³¡B¤£¨ü¥L¦L°Oªº¡A³£­n³Q±þ¡C¦]¦¹¡A¥H¦â¦C¤H«H¥D±o±Ïªº¤H¼Æ¤£¦h¡A¥u¦³¡u¤Q¥|¸U¥|¤d¡v¦Ó¤w¡C«ö¡u¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¡v³o­Ó¼Æ¦r¡A¬ù¬Ûµ¥¤_²{¤µ¥H¦â¦C°ê¥þ°ê¤H¤f¦Ê¤À¤§¤GÂI¤­¥ª¥k¡Aªí­±¤W¤ñ­»´ä°ò·þ®{ªº¼Æ¦rÁÙ­n¤Ö¡A¨ä¹ê¤j­P¤W¬Û¦P¡C¦]¬°­»´äªº²Î­p¼Æ¦r¡A¬O±N¤ZºÙ¬°°ò·þ®{ªº¤H³£ºâ¦b¤º¡F­Y¥u­pºâ²M·¡±o±Ïªº¤H¼Æ¡A¥i¯à¤]¬O¦Ê¤À¤§¤GÂI¤­¥ª¥k¤]¥¼¥i®Æ¡C§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡A¡u¤Q¥|¸U¥|¤d¡v³o­Ó¼Æ¦r¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó¡u§¹¾ãªº¼Æ¦r¡v¡A¥¦ªí¥Ü¡u¤Q¤G¤ä¬£¡B¨C¤ä¬£¤Q¤G¤d¡v¡C¦ý¥¦ªºÄÝÆF§t·NÓý¬O¡B¡u¦U¤ä¬£¤¤¡A¤ZÄ@·N¬Û«Hªº¡A³£±o»X¬@±Ï¡A¨S¦³¥¢¸¨¤@­Ó¡C¡v¤£¿ù¡B¡m±Ò¥Ü¿ý¡n·t¥Ü³o¡u¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¡v³Ì²×¥þ³¡³Q±þ¡A¦n¹³±o¤£¨ì¯«ªº«OÅ@¤@¼Ë¡D¨ä¹ê¥L­Ì³Q±þ¤§«á¡A¥ß§Y³Q´£¨ì¤Ñ¤Wªº¡u¿ü¦w¤s¡v¡A»P¡u¯Ì¦Ï¡v¦b¤@°_¡D¥L­Ì¦b¨º¸Ì¼uµ^©M°Û·sºqÆg¬ü¯«¡C¸g¤å«ü¥X¡A¡u°£¤F±q¦a¤W¶R¨Óªº¨º¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¥H¥~¡B¨S¦³¤H¯à¾Ç³oºq¡C¡v¡]±Ò14:1-3¡^³o¼Ë§Î®e¡A´Nµ¥©ó¯««OÅ@¤F¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì¥þ³¡±o±Ï¡D¤£¤@©w¦×Å餣¨ü¶Ë®`¤~ºâ¬°»X¯««O¦uªº¡C

¢´¡D²Ä¥|ºØÃö«Y¡B¡u¯«¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡v¡G³o­ÓÃö«Yªº­«ÂI¬O¦b¡u­Ê¾a¡v¡A§@ªÌªí¥Ü¦Û¤v¤@µL©Ò¾a¡A¦ý¾a¯«´N¤£Äß©È¡C¬Û«H¥½¥@®É¥N¡A¨º«H¥Dªº¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤]¬O³o¼Ë¡C¨º®É¡B¥L­Ì¦b¬Fªv©M©v±Ð¤W³£¤j¤j¥¢¶Õ¡A³Q°²¥ýª¾©M°²°ò·þ¾ÞÁa¤@¤Á¡C°ê®aªº»â¾É¶¥¼h»P°²°ò·þ¤Äµ²¡A¥X½æ¦Û¤vªº¦P­M¡A±þ®`¯«®t¨Óªº¨º¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡]±Ò11:3-7¡^¡D³Ì«á³s¤Q¥|¸U¥|¤d¤H¤]­n±O±þ¡C¦ý¥L­Ì­Ê¾a¯«¡A´Nºâ³Q±þ¡A¤]¤£Äß©È¡C©Ò¥H¡m±Ò¥Ü¿ý¡n²Ä¤Q¤G³¹§Î®e¥L­Ì±o³Ó¡A»¡¡G¡u§Ì¥S³Ó¹L¥L¡B¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å¡B©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡D¥L­ÌÁö¦Ü©ó¦º¡B¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C¡v¡]±Ò12:11¡^¡C

¢µ¡D¥H¤W¥|ºØÃö«Y¡A¬OÄݯ«ªº¤H¦b±wÃø¤¤¡B¶V¨Ó¶V¾aªñ¯«©Ò§Î¦¨ªº¡C¯«ªº¦®·N´N¬O³o¼Ë¡A¯«®e³\±wÃø¨ÓÁ{¡A¤£¬O«OÅ@¤£©P¡A¦Ó¬O­n·Ú·Ò¤Hªº«H¤ß¡A¦n»P¤H«Ø¥ß§ó²`ªºÃö«Y¡DµM«á¯«´NÅã¥X©_§®ªº¤â¡A«OÅ@¤H²æÂ÷¥û´c¡C¥u¤£¹L¡B¦b¬Y¨Ç¯S®íªº±¡ªp¤¤¡A¯«·|»{¬°ÄÝ¥Lªº¤H¦b¦a¤W§@§¹¤F¨£ÃÒ¡A´NÅý¤³¼Ä±N¥L­Ì±þ¦º¡A¬°ªº¬O¥s¥L­Ìªð¦^³Ì§Ö¼Öªº¤Ñ®a¨É¤jºÖ¡B©M±o¤j½à½ç¡D¦]¬°¤HÁ`±o¦³¤@¤Ñ­nÂ÷¶}¥@¬É°Ú¡I

 

¤G¡B¡u§A¡v¦b±wÃø¤¤¥i¦w¤ß¡]91.3-91.7¡^

¡u91.3¥L¥²±Ï§A²æÂ÷®·³¾¤Hªººôù©M¬r®`ªº½E¬Ì¡C91.4¥L¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§A¡F§A­n§ë¾a¦b¥Lªº¯Í»H©³¤U¡F¥Lªº¸Û¹ê¬O¤j¤pªº¬ÞµP¡C91.5§A¥²¤£©È¶Â©]ªºÅåÀb¡A©Î¬O¥Õ¤é­¸ªº½b¡A91.6¤]¤£©È¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡A©Î¬O¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡C91.7Áö¦³¤d¤H¹²­Ë¦b§A®ÇÃä¡A¸U¤H¹²­Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ§A¡C

¢°¡D§@ªÌÁ¿§¹¦Û¤vªº¸g¾ú¤§«á¡A¬ðµM¥ÑÁ¿­z¡u§Ú¡v«ç¼Ë¸g¾ú¯«¡AÂର¹ï¡u§A¡vªºÄU«j¡D·N«ä¬O­ÉµÛ¦Û¤vªº¸g¾ú¡AÄU«jÅ¥¹Dªº¤H¤£­n©È¥ô¦ó¨aÃø¡A¥u­n¹³§@ªÌ¤@¼Ë­Ê¾a¯«¡A´N¥²©w±o¨ì¯«ªº«OÅ@¡C³o¸Ì§@ªÌ±N±wÃø¤À¬°¦p¤U¤­ºØ¡G

¢±¡D²Ä¤@ºØ¢w¢w¡u®·³¾¤Hªººôù¡v¡G³o¬O§Î®e¼Ä¤H¸úÂæb·t¤¤¡A©Ò¦³¡u³¶³¾¡v³£¬Ý¤£¨£¡D¦ý¦b¡u³¶³¾¡v¤£ª¾¤£Ä±¤§®É¡A¬ðµMºôù±q¤Ñ¦Ó­°¡A±N¨Ó¤£¤Î­¸¨«ªº¡u³¶³¾¡v§x¦í¡C¦ý¯««o¥Î©_§®ªº¤èªk¡B¬@±ÏÄÝ¥Lªº¤H²æÂ÷ºôù¡D³o¤èªk¥i¯à¬O¥sÄݯ«ªº¤H§ä¨ìºôùªº¯}¬}¡A¥i¥H°k¥X¥Í¤Ñ¡F©Î¬Oµ¹¤H¦³¤@ºØ¹w·P¡A¥s¤H¦bºôùÁÙ¥¼¸n¤U¨Ó¤§¥ý¡A¤Î®É°k¨«¡C¡uºôù¡v¥i¥H¥Î¨Ó§Î®e¾ú¥v¤W³\¦h¶Â·tªº¬FÅv¡A¨ì³B·j®·µS¤Ó¤H¡A¥[¥H±O±þ¡A³o¬O³Ì¶K¤Á¤£¹Lªº¡C§Æ¯S©Ôªº¯ÇºéÄÒ´N¬O³o¼Ë¦b¦U«°¦U¶m³]¤UÃö¥d¡A·j®·µS¤Ó¤H¡A±N¥L­Ì¶°Åé±O±þ¡CµM¦Ó¡B¯«¼¦¼§¥L­Ì¡A¤£¤ÖµS¤Ó¤H±o¨ì¤@¨Çµ½¤ß¤HªºÀ°§U¡A¦¨¥\°k²æ¡C

¢²¡D²Ä¤GºØ¢w¢w¡u¶Â©]¬y¦æªº½E¬Ì¡v¡G¡u½E¬Ì¡v¡]pestilence¡^¡A¬O«ü¦UºØ³Ì¥i©Èªº¶Ç¬V¯f¬r¡C¸g¤å¥ý»¡¬O¤@ºØ¡u¬r®`ªº½E¬Ì¡v¡A¦ý¡u¬r¯f¡v³o­Ó¦r¡A¦b§Æ§B¨Ó­ì¤å¬O¡§havvah¡¨¡A´Ü©w¥»³q±`Ķ¬°¡§calamity¡¨¡A©Ò¥H¡u¬r®`ªº½E¬Ì¡vÀ³¸ÓĶ¬°¡u³y¦¨¤j¨aÃøªº½E¬Ì¡v¤~¹ï¡C¸g¤åµy«á¤S§Î®e¬°¡u¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡v¡A¨ä¹ê¬O±j½Õ¡u½E¬Ì¡v¬O¬Ý¤£¨£ªº¡A«ÜÃø¹w¨¾ªº¡D¥[¤W³o½E¬Ì¦b¡u¶Â©]¬y¦æ¡v¡A§ó¥[µLªk¨¾ÁסC«ö¹w¨¥¨Ó»¡¡B¡u½E¬Ì¡v¥i¯à¬O«üµS¤Ó¤H¦bÀô¹Ò·¥¨ä´c¦Hªº¡u¶°¤¤Àç¡v¸ÌÀY¡A©Î¦b¸úÂ꺦a¤è¡B¨ì³B³£¬O«ÍÅ骺±¡ªp¤U¡AÁßÆC¥X¨Óªº¨a¯f¡CµM¦Ó¡B¯««o«O¦uÄÝ¥Lªº¤H¡A¤£¦Ü³Q·P¬V¡C

¢³¡D²Ä¤TºØ¢w¢w¡u¦U¼Ë¶Â©]ªºÅåÀb¡v¡G§Ú­Ì¬ã¨s¡u¥L¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§A¡F§A­n§ë¾a¦b¥Lªº¯Í»H©³¤U¡v³o¥y¸Ü¡A¥¦­É¥Î¡u¥ÀÂû«OÅ@¤pÂû¡v¬°³ë¡C©Ò·t¥Üªº¨aÃø¡A¤£¥i¯à¬O¡u®·³¾¤§¤Hªººôù¡v©Î¡u½E¬Ì¡v¡B©Î¡u­¸½b¡v¡K³o¤@Ãþªº¨aÃø¡A³o¨Ç³£¬O¡u¥ÀÂû¡v¤£¯à¥Î¦Û¤vªº¯Í»H«OÅ@¡u¤pÂû¡vªº¡C¦]¦¹¡A³o¡u¥ÀÂû¡v©Ò¹ï§Üªº¡AÀ³¸Ó¬O«ü¤@ºØ¡uÅåÀb¡v¡]terror¡^¡C³oºØ¡uÅåÀb¡v¡A¥i¯à¬O«üªÅ¤¤½L±Ûªº­¸ÆN¡A©Î¬O«ü¨Ó«Iªº´cÃ~¡A¤]¥i¯à¬O«ü91.5ªº¡u¶Â©]ªºÅåÀb¡v¡A·N«ä¬O¡u¤pÂû¡v¬Ý¤£¨£¡A¦ý¡u¥ÀÂû¡v¥i¥H¬Ý¨£ªº«Â¯Ù¡C©Ò¥H¥»¸Ö©Ò§Î®eªº¤@¤Á¨a®`¡A³£¬O¬ðµM¦Ó¨Ó¡A¨Æ«e¬Ý¤£¨£ªº¡C¦ý¥Nªí¯«ªº¡u¥ÀÂû¡v¥i¥H¬Ý¨£¡C§Ú­ÌÄݯ«ªº¤H¡]¤pÂû¡^ÁöµM¬Ý¤£¨£¨aÃøªº¨ÓÁ{¡A¥u­n§Ú­ÌªÖÅ¥¯«ªº¸Ü¡A±µ¨ü¯«ªºÄµ§i¡A§Ö§Ö¸ú¨ì¯«¡u¯Í»Hªº½®¤U¡v¡A´N¥²¦w¥þµL¨Æ¡C¥i±¤¡A¥H¦â¦C¤H¤£ªÖÅ¥¥Dªº¸Ü¡A¤]¤£ª¾¹D¥D«á¤C¤Q¦~¤§®É¡Aù°¨¤j­x±N·|§ð³´­C¸ô¼»§N¡A±O±þ¤@¦Ê¦h¸UµS¤Ó¤H¡A©ñ¤õµI¿N¸t·µ¡A©î·´«°Àð¡A¨Ï¾l³ÑªºµS¤Ó¤H¥|´²¥þ¥@¬É¡C©Ò¥H¥D¬°­C¸ô¼»§N«s­ú¡A»¡¡G¡u­C¸ô¼»§Nªü¡I­C¸ô¼»§Nªü¡I¡K§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡B¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡D¥u¬O§A­Ì¤£Ä@·N¡C¬Ý­þ¡I§A­Ìªº®a¦¨¬°¯î³õ¯dµ¹§A­Ì¡K¡v¡]¸ô13:34-35¡^¡C¦ý¨º¨ÇªÖ®¬§ï«H¥Dªº¥H¦â¦C¤H¡A¤Î¦­¡u§ë¾a¦b¥Dªº¯Í»H©³¤U¡v¡A¦³¥D¥Î¡u²Þ¤ò¾B½ª¡v¥L­Ì¡A¥L­Ì¥²©w·P¨ì¬J¦w¥þ¡B¤S·Å·x¡B¤S¿Ë±K¡A¦óµ¥ªº¨É¨ü¡I¨Ò¦p¡A¨Ï®{¬ù¿«°k¹L¤F¥D«á¤C¤Q¦~ªº¤j¹G­¢¡B¤j±O±þ¡C¦]¬°¥L»P¥D«D±`¿Ë±K¡A©Ò¥H¡u©Þ¼¯®ü®q¡v§¤¨cªº¦a¤è´N¬O¡uÁô±K³B¡v¡B¡uÁ×Ãø©Ò¡v¡B©M¡u¥þ¯àªÌªº½®¤U¡v¡D¨ä¥LÄÝ¥Dªº¥H¦â¦C¤H¤]¬O³o¼Ë¡C

¢´¡D²Ä¥|ºØ¢w¢w¡u¥Õ¤é­¸ªº½b¡v¡G¡u¥Õ¤é¡v¥u¬OÅý¼Ä¤H¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¥i¥H¦VÄݯ«ªº¤H®g½bªº®É¶¡¡A³Q®gªº¤H«o¨Æ«e¹îı¤£¨ì¡AµLªk¨¾ÁסCÁöµM¦p¦¹¡A¡u¥Lªº¸Û¹ê¬O¤j¤pªº¬ÞµP¡v¡A¥i¥H©è¿m¥ô¦ó¡u­¸½b¡v¡C¡u¸Û¹ê¡v¬O§Î®e¯«ªºÀ³³\¥²©w·|¤Î®É¹ê²{¡F¡u¤j¤p¬ÞµP¡v¬O«ü¯«¦b¡m¸t¸g¡n¸Ì¦U¼Ë¤j¤j¤p¤pªºÀ³³\¡C³o¨ÇÀ³³\¹ê²{¤§®É¡A«Ü©_§®¦a¸Ñ±Ï¤FÄݯ«ªº¤H²æÂ÷¤@¤Á¨aÃø¡C¬Û«H¨º¨Ç«H¥Dªº¥H¦â¦C¤H¡A¦b³o¤G¤d¦~¨Ó¤]¥²©w¥Rº¡³o¼Ëªº¸g¾ú¡C¤×¨ä¬O¦b¤@¤E¥|¤K¦~½Æ°ê¤§«á¡A¨C¤@³õ¾Ôª§³£¬O³o»ò©_§®¡C¨ì¤F¥½¥@¤j¨aÃø´Á¶¡¡A§ó¬O³o¼Ë¡C¬Û«H³o´N¬O¡m¬ùÒ­®Ñ¡n©Ò»¡¡A¡u¦b¤Ñ¤W¦a¤U¡A§Ú­nÅã¥X©_¨Æ¡v¡]Ò­2:30¡^¡C¤£µM¡A¨S¦³¤@­Ó¥Á±Ú¹³¥H¦â¦C¤H³o¼Ë¡A¤`°ê¤F¤G¤d¤­¦Ê¦h¦~¤´¯à½Æ°ê¡C¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A®t¤£¦h¨C¤@­Ó°ê®a³£«D±`¼¨«ëµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì¥H¦U¼Ë¤èªk¨Ó§ð¥´¥L­Ì¡B®ø·À¥L­Ì¡B±O±þ¥L­Ì¡CµM¦Ó¥L­Ì¤´¯à¥Í¦s¦Ü¤µ¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V±j²±¡A§Y¨Ï¬O±N¨Ó¥²©wµo¥Í¡B³Ì¥i©Èªº¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡v¡A¤]¤£¯à±N¥L­Ì®ø·À¡C¼Ä°ò·þªºÁp·ù¤j­x§ð¨ú¤F­C¸ô¼»§N¡A¤´µM¤£¯à¦¨¥\¡A¦]¬°­C©MµØ¯«§@¥L­Ìªº«O»Ù¡C

¢µ¡D²Ä¤­ºØ¢w¢w¡u¤È¶¡¡]¬ðµM¨ÓÁ{¡^·´·À©Êªº¤j¨aÃø¡v¡G¸g¤åªº»¡ªk¬O¡u¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡v¡C¦ý¡u¬r¯f¡v¤@µü¡A­ì¤å¬O¡§shuwd¡¨¡A§t¦³¡§to ruin, destroy, spoil, devastate¡¨µ¥·N«ä¡A«o¨S¦³¡u¬r¯f¡vªº·N«ä¦b¤º¡C©Ò¥H³o¥y¸ÜÀ³¸ÓĶ¬°¡u¤È¶¡·´·À©Êªº¤j¨aÃø¡v¤~¹ï¡C©M¦X¥»¤§©Ò¥HĶ¦¨¡u¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡v¡A¬O¦]¬°¨º¨ÇĶªÌ»{¬°¡A³o¥y¸Ü»P¤W¤åÀ³¸Ó¬O§Î¦¨¡u¥­¦æ¥y¡vªº¡F¬JµM¤W¤@¥y¬O¡u¤]¤£©È¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡v¡A¤U¤@¥y´NÀ³¸Ó¬O¡u¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡v¤F¡C¨ä¹ê¥­¦æ¥y¦³³\¦hºØ¡A¦³¡u¹ï°¸¥­¦æ¥y¡v¡]antithetic parallelism¡^¡B¡u¦P¸q¥­¦æ¥y¡v¡]synonymous parallelism¡^¡B¡uºî¦X¥­¦æ¥y¡v¡]synthetic parallelism¡^¡B¡u¶H¼x¥­¦æ¥y¡v¡]emblematic parallelism¡^µ¥µ¥¡C³o¸Ìªº¥­¦æ¥y´N¬O¡uºî¦X¥­¦æ¥y¡v¡A±N¤W¤å©Ò»¡ªº¦UºØ¨aÃøºî¦X°_¨Ó¡A§Î®e¦¨¡u·´·À©Êªº¤j¨aÃø¡v¡C¥¿¦p¥D­C¿q§Î®e¥½¥@¤j¨aÃø¨ÓÁ{¤§®É¡A»¡¡G¡u¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¯¸¦b¸t¦a¡]­ì¤å¬O¡u³y¦¨¯î²D¥i¼¨ªº¯¸¦b¸t¦a¡v¡A«ü¼Ä°ò·þºÉ¦æ·´Ãa¡A¥L±N¦Û¤vªº¹³©ñ¦b¸t¦a¡A¨Ñ¤H·q«ô¡^¡eŪ³o¸gªº¤H¶·­n·|·N¡f¡C¨º®É¡A¦bµS¤Óªº¡AÀ³·í°k¨ì¤s¤W¡C¦b©Ð¤Wªº¡A¤£­n¤U¨Ó®³®a¸ÌªºªF¦è¡C¦b¥Ð¸Ìªº¡A¤]¤£­n¦^¥h¨ú¦ç»n¡C¡]·t¥Ü¤j¨aÃø¬O¬ðµM¨ÓÁ{ªº¡A¥H¦Ü¡u¦b©Ð¤Wªº¡v¡B¡u¦b¥Ð¸Ìªº¡v¡A³£¨S¦³®É¶¡¦^®a®³ªF¦è¡A´N­n¥ß§Y©¹¤s¤W°k¶]¡C¡^·í¨º¨Ç¤é¤l¡AÃh¥¥ªº©M¥¤«Ä¤lªº¦³º×¤F¡C§A­ÌÀ³·í¬è¨D¡A¥s§A­Ì°k¨«ªº®É­Ô¡A¤£¹J¨£¥V¤Ñ¡]¦]¬°±a¤£°÷¦çªA¡^¡A©Î¬O¦w®§¤é¡]¦]¬°µS¤Ó¤H¤£­ã¤H¦b¦w®§¤é¸Ì®³µÛªF¦è¨«¸ô¶W¹L¤@¤½¨½¡^¡C¦]¬°¨º®É¥²¦³¤j¨aÃø¡A±q¥@¬Éªº°_ÀYª½¨ì¦p¤µ¡A¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡C­Y¤£´î¤Ö¨º¤é¤l¡A¤Z¦³¦å®ðªº¡AÁ`¨S¦³¤@­Ó±o±Ïªº¡F¥u¬O¬°¿ï¥Á¡A¨º¤é¤l¥²´î¤Ö¤F¡C¡v¡]¤Ó24:15-21¡^

¢¶¡D¸g¤å«ü¥X¡A¡uÁö¦³¤d¤H¤²­Ë¦b§A®ÇÃä¡A¸U¤H¤²­Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ§A¡C¡v³o¬O§Î®e¤W¤å©Ò»¡¡A¦UºØ¦U¼Ë¬ðµM¦Ó¨Óªº¨aÃø¡A¤@¤U¤l¥s¼Æ¥H¸U­pªº¤H¹²­Ë¦º¤`¡F¦ýÄݯ«ªº¤H«o±o¨ì©_§®¡BÃø¥H¸ÑÄÀªº«OÅ@¡A±o¥H¥Í¦s¡C·íµM¡A³o¹w¨¥¦b¾ú¥v¤W¥i¯à¦³¹L¤£¤Ö¦¸À³Åç¡F¦ýµ§ªÌ»{¬°³Ì¶K¤ÁªºÀ³Åç¡AÀ³¸Ó¬O¥½¥@«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¤§®É¡A¼Ä°ò·þªº¤j­x§ð³´­C¸ô¼»§N¡C¥¿¦p¥ýª¾¼»­{§Q¨È¹w¨¥¡A»¡¡G¡u­C©MµØ»¡¡G¡y³o¥þ¦aªº¤H¡A¤T¤À¤§¤G¥²°Å°£¦Ó¦º¡A¤T¤À¤§¤@¤´¥²¦s¯d¡C¡z¡v¹ï©ó¤´µM¦s¯dªº¨º¤T¤À¤§¤@¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ì¯uªº¸g¾ú¨ì¡uÁö¦³¤d¤H¹²­Ë¦b§A®ÇÃä¡A¸U¤H¹²­Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ§A¡v³o¥y¸ÜªºÀ³Åç¡C¦]¬°¯«»¡¡G¡u§Ú­n¨Ï³o¤T¤À¤§¤@¸g¤õ¡A¼õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¼õ·Ò»È¤l¡F¸Õ·Ò¥L­Ì¡A¦p¸Õ·Òª÷¤l¡C¥L­Ì¥²¨D§i§Úªº¦W¡A§Ú¥²À³¤¹¥L­Ì¡C§Ú­n»¡¡G¡y³o¬O§Úªº¤l¥Á¡C¡z¥L­Ì¤]­n»¡¡G¡y­C©MµØ¬O§Ú­Ìªº¯«¡C¡z­C©MµØªº¤é¤lÁ{ªñ¡A§Aªº°]ª«¥²³Q·m±°¡A¦b§A¤¤¶¡¤À´²¡C¦]¬°§Ú¥²»E¶°¸U°ê»P­C¸ô¼»§Nª§¾Ô¡A«°¥²³Q§ð¨ú¡A©Ð«Î³Q·m¹Ü¡A°ü¤k³Q¬¿¦Ã¡A«°¤¤ªº¥Á¤@¥b³Q¾Û¥h¡F³Ñ¤Uªº¥Á¤´¦b«°¤¤¡A¤£­P°Å°£¡v¡]¨È 13:8-14:2¡^¡C

 

¤T¡B¡u§A¡v±N¨£ÃÒ³o¬O¯uªº¡]91.8-91.13¡^

¡u91.8§A±©¿Ë²´Æ[¬Ý¡A¨£´c¤H¾D³ø¡C91.9­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡F§A¤w±N¦Ü°ªªÌ·í§Aªº©~©Ò¡A91.10º×±w¥²¤£Á{¨ì§A¡A¨a®`¤]¤£®Áªñ§Aªº±b´×¡C91.11¦]¥L­n¬°§A§h©J¥Lªº¨ÏªÌ¡A¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W«OÅ@§A¡C91.12¥L­Ì­n¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡C91.13§A­n¿å¦b·à¤l©M­k³Dªº¨­¤W¡A½î½ñ¤Ö§§·à¤l©M¤j³D¡C

¢°¡D¡u§A±©¿Ë²´Æ[¬Ý¡A¨£´c¤H¾D³ø¡C­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡F§A¤w±N¦Ü°ªªÌ·í§Aªº©~©Ò¡Aº×±w¥²¤£Á{¨ì§A¡A¨a®`¤]¤£®Áªñ§Aªº±b´×¡C¡v³o¥y¸Üªº¥yªk¡A¦U­ÓĶ¥»³£¤£¦P¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n½Õ°Ê¤@¤U¨ä¤¤ªº¥yªk¡A¨ÏŪªÌŪ°_¨Ó§ó®e©ö©ú¥Õ¢w¢w¡u§A¤w±N¦Ü°ªªÌ·í§@§Aªº©~©Ò¡]¦í¦b¥L¸Ì­±¡^¡A¹³§Ú±N­C©MµØ·í§@§ÚªºÁ×Ãø©Ò¤@¼Ë¡A¡]³o¼Ë¡A²³¤HÁöµM¹²­Ë¦b§A®ÇÃä¡^¡A±©¦³§A¥i¥H¡]¦s¬¡¡A¨Ã¥B¡^¬Ý¨£´c¤H¾D³ø¡Aº×±w¥²¤£Á{¨ì§A¡A¨a®`¤]¤£®Áªñ§Aªº±b´×¡C¡v³o¼Ë´N¥i¥H¬Ý¨ì¡AÄÝ¥Dªº¤H¥²©w¬OÅ¥±q¥D¸Ü¡A±`±`ÆF­×ë§i¿Ëªñ¯«¡A¡u¦í¡v¦b¯«¸Ì­±¡A¥H¯«¬°¡u©~©Ò¡v¡C³o´N¤Ï¬M¥X¨S¦³±`±`ÆF­×¿Ëªñ¯«ªº°ò·þ®{¡A¹ê¦b­n·V­«¦a¦Ò¼{¤@¤U¡A§A­Ì·|¤£·|¤£¯àºâ¬°ÄÝ©ó¥Dªº¤H©O¡HÄݯ«ªº¤H¡A¯«¥²·ÓÀ³³\·t¤¤«OÅ@¥L¡A¥s¥ô¦ó¨aº×³£¤£¯àÁ{ªñ¥L©M¥Lªº¦í³B¡C¦Ü©ó¤£¬OÄÝ¥Dªº¤H¡A³o¬q¸g¤åºÙ¥L­Ì¬°¡u´c¤H¡v¡A¨Ã¥BÄÝ¥Dªº¤H²×¥²¬Ý¨£¥L­Ì¾D³ø¡C³o¼Ë¡A½Ö¬OÄÝ¥Dªº¤H¡A½Ö¤£¬OÄÝ¥Dªº¤H¡A³Ì²×¤£·|²V²c¡A¦]¬°¯«±N¨âªÌ¹º¤À¥X¨Ó¡C

¢±¡D¡u¦]¥L­n¬°§A§h©J¥Lªº¨ÏªÌ¡A¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W«OÅ@§A¡C¥L­Ì­n¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡v¡A³o¥¿¬OÅ]°­®³¨Ó¤Þ¥Î¸Õ±´­C¿qªº¸Ü¡AÄU­C¿q±q·µ³»¤W¸õ¤U¥h¡C¦ý­C¿q¤£±q¡A¤£¬O¦]¬°³o¥y¸Ü¤£¹ï¡F¤D¬O¦]¬°³o¥y¸Ü¥u¯àÀ³¥Î©ó¥H¯«°µ¥D°Ê¨Ó«OÅ@¦æ¯«¦®·Nªº¤H¡A¤£¯àÀ³¥Î©ó¥H¤H°µ¥D°Ê¡AÀH·N¸Õ±´¯«ªºÀ³³\¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¯u¹ê¡C¦]¬°³o¼Ë°µ¡A¤£¦ý»P«H¤ß­I¹D¦Ó¹£¡A§ó¬OÃhºÃ¯«ªºÀ³³\¬O°²ªº¡C¦pªG¤@­Ó¤HªÖ¥þ¤ß¬Û«H¯«¡A¯«´N¥²©w¡u¦b¥L¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W¡v«OÅ@¥L¡A¬Æ¦Ü®t¬£¤Ñ¨Ï¡u¥Î¤â¦«µÛ¥L¡v¡A§K¥L¶^­Ë¨ü¶Ë¡C

¢²¡D©Ò¿×¡u¤@¤Á¹D¸ô¤W¡v¡A·íµM¬O«üÄݯ«ªº¤H¤@¥Íªº»Ú¹J¡A¦ý¤]¥i¥H«ü¥H¦â¦C¾ã­Ó¾ú¥v¦Ó¨¥¡A¦]¬°¯«´¿À³³\§@¥L­Ìªº¯«¡A­n±N¨È§B©Ô¨uªº¤jºÖ½çµ¹¥L­Ì¡C¥u¦]¥L­Ì¤¤¶¡¦³¤£«Hªº¡A³o¨ÇÀ³³\¤~¤@ª½¨S¦³¥þ³¡À³Åç¡Fµ¥¨ì¥½¥@®É¡A¥L­Ì­n¥þ®a®¬§ïÂk¦V¯«¡A¨º®ÉÀ³³\´N·|¥þ³¡¹ê²{¤F¡C©Ò¥H¡A¯«­n«O¦u¥H¦â¦C¤Hªº¸}¤£¦Ü¥þµM¶^­Ë¡C¥¿¦p«Où»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£Ä@·N§A­Ì¤£ª¾¹D³o¶ø¯µ¡]®£©È§A­Ì¦Û¥H¬°Áo©ú¡^¡A´N¬O¥H¦â¦C¤H¦³´X¤À¬Oµw¤ßªº¡Fµ¥¨ì¥~¨¹¤Hªº¼Æ¥Ø²Kº¡¤F¡A©ó¬O¥H¦â¦C¥þ®a³£­n±o±Ï¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y¥²¦³¤@¦ì±Ï¥D¡A±q¿ü¦w¥X¨Ó¡A­n®ø°£¶®¦U®aªº¤@¤Á¸o´c¡C¡z¤S»¡¡G¡y§Ú°£¥h¥L­Ì¸oªº®É­Ô¡A³o´N¬O§Ú»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C¡z¡K¯«ªº®¦½ç©M¿ï¥l¬O¨S¦³«á®¬ªº¡C¡v¡]ù 11:25-29¡^

¢³¡D©Î°Ý¡A¾ú¥v¤W°Z¤£¬O¦³³\¦h°ò·þ®{¤]³Q±þ¶Ü¡H½E¬Ì¬y¦æ®É¡A¾D¨aªº¤H¤§¤¤¡A°Z¤£¬O¤]¦³³\¦h°ò·þ®{¶Ü¡H«ç¨£±o¯«·|¦b¥L­Ì¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W«O¦u¥L­Ì©O¡H¬Oªº¡Aµ§ªÌ¤]©Ó»{¦b´¶¹M©Êªº¨aÃø¤¤¡A½T¹ê¦³¤£¤Ö°ò·þ®{¾D¬o¡C¦ý¬O¸g¤åªº·N«ä¨Ã¤£¬O»¡¡A¨C¤@­ÓÄݯ«ªº¤H¤@¥Í³£¤£·|¾D¹J¥ô¦ó¨aÃø¡A§_«h°ò·þ®{´N¤£·|Â÷¥@¤F¡A¦]¬°¤HÁ`±o¦³¤@¤Ñ­nÂ÷¥@ªº¡C¯«­n¹ê²{¥Lªº¡uÀ³³\¡v¡A©¹©¹¬O¥H¡uÄÝÆFÆ[ÂI¡v¬°­«¡A¥u­n°ò·þ®{»X«O¦u¡A§¹¦¨ÄݤѪº¥ô°È¡AÆF»î±o¨É¥Ã¥Í¡A´Nµ¥©ó¯«ªº«O¦u¦¨¥\¤F¡C¥H¥D­C¿q¬°¨Ò¡AÅ]°­°Z¤£¬O¸Õ±´¥L¡A­n¥L±q·µ³»¸õ¤U¥h¶Ü¡H¥D­C¿q¨S¦³¤¤­p¡F¦ý¬O¡A¥D­C¿q³Ì«áÁÙ¬O³Q°v¤Q¦r¬[¡A¦º¦bÅ]°­¤â¤U¡C³o¬O¤£¬O·N¨ý¥D­C¿q³Ì²×ÁÙ¬O¤¤¤F­p¡A¤£»X¯«ªº«O¦u©O¡H¤£¬O¡I¥D­C¿q·Ó¯«ªº¦®·N¦º¡A¤S·Ó¯«ªº¦®·N´_¬¡¡A³o´N¬O¯««O¦u¥D­C¿q¦¨¥\¤F¡C©Ò¥H¥»¸Ö¤U¤å«ü¥X¡A¯«¶i¤@¨BÀ³³\»¡¡G¡u§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡]±o¥Ã¥Í¡^¡A±N§Úªº±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡C¡v³o´N¹F¦¨¯««O¦uªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C

¢´¡D¯«ªº¨ÏªÌ­n«OÅ@Äݯ«ªº¤H¡A¬Æ¦Ü«OÅ@¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¡u¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡C¡v·N«ä¬O¡AÄݯ«ªº¤H©Î·|¤£ª¾¤£Ä±¦a¥Ç¿ù¡A«o¤£ºâ¬O¥L­Ì¥Ç¸o¡A¦]¬°¥X©ó¤£ª¾¡C©Ò¥H¯«§h©J¥Lªº¨ÏªÌ´N¥Î¤â¡u¦«¡vµÛ¥L­Ìªº¡u¸}¡v¢w¢wªA¨Í±o«D±`©P¨ì¡AµL·L¤£¦Ü¡A¥H¦Ü¥L­Ìªº¸}¥»¨Ó·|¸I¦b¥ÛÀY¤W¦Ó¶^­Ë¡A¤]Åܦ¨¹³¨«¥­©Z¤j¹D¤@¼Ë¦w¥þµL¨Æ¡C³o¼Ëªº§Î®e¡A¬Û«HÅ]°­¼»¦ý·|·P¨ì«D±`¤£¥­¢w¢w¥L­Ì¥»¬O¤Ñ¨Ï¡A«D±`´L¶Q¬üÄR¤S¦³¤jÅv¶Õ¡A¥u¦]¥L­Ì¥Ç¤F¸o¡A¯«´N±N¥L­Ì±q¤Ñ¤W¥´¤U¨Ó¡AÅܦ¨Å]°­¡A¨S¦³±Ï®¦¡F¤H¥»¬O¥Î¹Ð¤g©Ò³y¡A«D±`§C½â¡A¦Ó¥B¤HÁöµM¤]¥Ç¤F¸o¡A¥u­n¥L­ÌªÖ®¬§ï¡A¯«´N³j§K¥L­Ì¡A¦¬¯Ç¥L­Ì¡AºÙ¥L­Ì¬°¯«ªº¨à¤k¡F¤SµªÀ³«OÅ@¥L­Ì¡A³s¤£ª¾¤£Ä±¡u¥Ç¿ù¡v¡A¯«¤]§h©J¤Ñ¨Ï¥Î¤â¦«µÛ¥L­Ì¡A§K±o¥L­Ì¶^­Ë¡I¤Ñ¨Ï¦ó³ºÅܦ¨¦p¦¹§C¯Å¡AªA¨Í¤H¹³¥£¹²¤@¼Ë©O¡H

¢µ¡D³Ì«á¤@¥y§ó¥sÅ]°­·P¨ìÃø¥H±µ¨ü¡A´N¬OÄݯ«ªº¤H¦pªG¨«¸ô¤£¤p¤ß¡A¤£ª¾¤£Ä±¡u¿å¦b·à¤l©M­k³Dªº¨­¤W¡v¡A©Î¡u½î½ñ¤Ö§§·à¤l©M¤j³D¡v¡A¯«¤´µM¤£­ã³o¨Ç¡u·à¤l¡v©M¡u­k³D¡v¡]Å]°­ªº¤Æ¨­¡^¶Ë®`¥L­Ì¡C¦]¬°¥L­Ìªº¥D°ò·þ´¿¸g­ÉµÛ¦º¡A±ÑÃa´x¦ºÅvªºÅ]°­¡A±NÅ]°­©M¤@¤Á¦¾°­½î½ñ¦b¸}¤U¡A©Ò¥HÄÝ¥Dªº¤H¤]¦³¥D³o¼ËªºÅv¬`¡A¥i¥H¡u¿å·à¤l©M­k³D¡v¡CÅ]°­³Q§Î®e¬°¡u·à¤l¡v¡A·N«ä¬O³Ì¥û²rªº¦ÊÃ~¤§¤ý¤]¤£¯à¶Ë®`Äݯ«ªº¤H¤À²@¡F³Q§Î®e¬°¡u­k³D¡v¡A·N«ä¬O³Ì³±ÀI¡B³Ì´c¬rªº¡A¤]µL©Ò¬I¨ä§Þ¡C©Ò¥H¥D¹ïªù®{»¡¡G¡u§Ú´¿¬Ý¨£¼»¦ý±q¤Ñ¤W¼Y¸¨¡A¹³°{¹q¤@¼Ë¡C§Ú¤w¸gµ¹§A­ÌÅv¬`¡A¥i¥H½î½ñ³D©MÃȤl¡F¤S³Ó¹L¤³¼Ä¤@¤Áªº¯à¤O¡AÂ_¨S¦³¬Æ»ò¯à®`§A­Ì¡C¡v¡]¸ô10:18-19¡^

 

¥|¡B¡u¯«¡vÀ³³\¶i¤@¨B½çºÖ¡]91.14-91.16¡^

91.14¯«»¡¡G¦]¬°¥L±M¤ß·R§Ú¡A§Ú´N­n·f±Ï¥L¡F¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡A§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡C91.15¥L­Y¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹¥L¡F¥L¦b«æÃø¤¤¡A§Ú­n»P¥L¦P¦b¡F§Ú­n·f±Ï¥L¡A¨Ï¥L´L¶Q¡C91.16§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡A±N§Úªº±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡C

¢°¡D§@ªÌ¦b³o¸Ì¯S§O´£¤Î¡u¯«»¡¡G¡K¡v¡Aªí¥Ü§@ªÌÅ¥¨ì¯«ª½±µªº±Ò¥Ü¡A»¡¥X¦p¤UÄ_¶QªºÀ³³\¡C©Ò¥H¥H¤U³o¬q¸Öµü¤~¬O³Ì­«­nªº³¡¥÷¡C

¢±¡D¡u¦]¬°¥L±M¤ß·R§Ú¡A§Ú´N­n·f±Ï¥L¡v¡F©Ò¿×¡u±M¤ß¡v¡A´N¬O¦bªø´Áªº¨aÃø¤¤¤´µM¬Û«H¥D¡B°í«ù¨ì©³¡C¥H¦â¦C¤H¦b¥½¥@¤j¨aÃø¤¤¡A­n¦b«H¥õ¤W¡u°í«ù¨ì©³¡v¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡C¦]¬°¥L­Ì¥»¦b¡u¥­¦wí§´ªº¤é¤l¡v¡A¬ðµM¾D¨ì¼Ä°ò·þªº¤j­x¡u¦p­¸¦Ó¨Ó¡v¡]¦ý9:27¡^¡A§ð³´¥H¦â¦C¡A±O±þ¥L­Ì¥þ°ê¤T¤À¤§¤Gªº¤H――¬Û«H³o¨Ç¤H³Ì¥D­n¬O¨º¨Ç¤@ª½¤£ªÖ®¬§ïÂk¥D¡A»P¼Ä°ò·þ¤Äµ²ªº¥H¦â¦C¤H¡C¦ý¨º¨Ç¡u±M¤ß·R¥D¡v¡A¦Ü¦º¤]¤£ªÖ§ïÅÜ«H¥õªº¡A¥D´N«O¦u¥L­Ì°k²æ¦¨¥\¡A¨Ã¥B¦b¸úÂ꺦a¤è±o¨ì©_§®ªº¡u¾B½ª¡v¡A¥D´N³o¼Ë·f±Ï¤F¥L­Ì¡C

¢²¡D¯««ü¥X¡A¥L­Ì»X·f±Ïªº­ì¦]¡A¬O¥L­Ì¡uª¾¹D§Úªº¦W¡A§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡C¡v¡uª¾¹D¥Dªº¦W¡v¡A»¡±o¦A²M·¡¤@ÂI¡A¥i¥HĶ¬°¡u»{ÃÑ¥Dªº¦W¡v¡A¦]¬°¡uª¾¹D¡v³oµü¦b¸t¸g¤¤±`Ķ¬°¡u»{ÃÑ¡v¡C©Î°Ý¡A»{ÃÑ¥Dªº¦W¬O¤@¥ó«ÜÁ}Ãøªº¨Æ¶Ü¡H¬Oªº¡A¤£¬O©À±o¥X¥Dªº¦W¡A´Nµ¥©ó»{ÃÑ¥Dªº¦W¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u°£¤F¤÷¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¤l¡C°£¤F¤l©M¤l©ÒÄ@·N«ü¥Üªº¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¤÷¡v¡]¤Ó11:27¡^¡C¥D¤S¦V¤÷ë§i¥æ±b¡A»¡¡G¡u§A±q¥@¤W½çµ¹§Úªº¤H¡A§Ú¤w±N§Aªº¦WÅã©ú»P¥L­Ì¡C¥L­Ì¥»¬O§Aªº¡A§A±N¥L­Ì½çµ¹§Ú¡A¥L­Ì¤]¿í¦u¤F§Aªº¹D¡C¡K¡K±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£¦b¥@¤W¡A¥L­Ì«o¦b¥@¤W¡A§Ú©¹§A¨º¸Ì¥h¡C¸t¤÷ªü¡A¨D§A¦]§A©Ò½çµ¹§Úªº¦W«O¦u¥L­Ì¡A¥s¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡A¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡C§Ú»P¥L­Ì¦P¦bªº®É­Ô¡A¦]§A©Ò½çµ¹§Úªº¦W¡A«O¦u¤F¥L­Ì¡A§Ú¤]Å@½Ã¤F¥L­Ì¡F¨ä¤¤°£¤F¨º·À¤`¤§¤l¡A¨S¦³¤@­Ó·À¤`ªº¡F¦n¥s¸g¤Wªº¸Ü±oÀ³Åç¡C¡K§Ú¤w±N§Aªº¦W«ü¥Ü¥L­Ì¡AÁÙ­n«ü¥Ü¥L­Ì¡A¨Ï§A©Ò·R§Úªº·R¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A§Ú¤]¦b¥L­Ì¸Ì­±¡v¡]¬ù 17:6, 11, 26¡^¡C¥i¨£¥Dªº¦W¦³«D±`ªº²`«×¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§V¤O¶i²`¥h»{ÃÑ¥Dªº¦W¡C

¢³¡D¦Ü©ó¡u§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡v³o¥y¸Ü¡A«ö¦r¸q¡A¥i¥H¸Ñ¬°¡u§â¥L­Ì¦w¸m¦b°ª³B¡A´N¬O¼Ä¤H¤£¯à¨ìªº¦a¤è¡A¥L­Ì´N¦w¥þ¡A¤£·|¾D¨ü¥ô¦ó¨aÃøªºÂZ®`¤F¡C¡v¦ý¬O¥H¥»¸ÖªºÄÝÆF¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦]¬°¥¦¹w¨¥¨ì¥½¥@±M¤ß·R¥Dªº¥H¦â¦C¤H«ç¼Ë»X¥D«O¦u¡A§K¥h¤@¥²(¬O§_¤@¤Á¤§·N¡H)¨aÃø¡A©Ò¥H¤]¥i¥H¸Ñ¬°¡G¡u¥s¥L­Ì´_¬¡¡A§â¥L­Ì±a¨ì¤Ñ¤W¡F³o¼Ë¡A¼Ä°ò·þ©M´x¦º´xªºÅ]°­¤]µLªk¶Ë®`¥L­Ì¤F¡C¡v³o¼Ëªº¸ÑÄÀ«Ü­«­n¡A¦]¬°³o¼Ë¸Ñ¤~»P¤W¤å¡u»{ÃÑ¥Dªº¦W¡v©Ô¤W§ó¦³·N¸qªºÃö«Y¡F¦P®É¤]»P¤U¤å©Ò»¡¡u§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø (±o¥Ã¥Í)¡A±N§Úªº±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡v§Î¦¨ÅÞ¿è¤Wªºµ²ªG¡C

¢´¡D©Ò¥H¸Ö¤H»¡¡G¡u¥L­Y¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹¥L¡F¥L¦b«æÃø¤¤¡A§Ú­n»P¥L¦P¦b¡v¡F³o¥y¸Ü§ó¥[¶K¤Á¦a¹w¨¥¥½¥@¤j¨aÃø¤¤ªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì³Q¼Ä°ò·þªº¤j­x°l±þ¦Ó¦V¥D©I¨D¡A¥D´NÀ³¤¹¥L­Ì¡A¥s¦aµõ¶}¡A§]¤F¼Ä°ò·þªº¤j­x¡A·f±Ï¥L­Ì¡F¨Ã¥B¥D°ò·þ­n¿Ë¦Û±q¤Ñ­°Á{¡A¡u»P¥L­Ì¦P¦b¡v¡CŪªÌ­n©ú¥Õ¡A¤§«e¡A¥H¦â¦C¤H¦]¬°¤£«H¡A¦b¥@¬É¦U¦aº}¬y¤F¤G¤d¦h¦~¡A¥L­ÌÁöµM¦V¥D©I¨D¡A¥D¤]¤£²z¸B¥L­Ì¡C¥¿¦p¼¯¦è»¡¡G¡u¨º®É§Úªº«ã®ð¥²¦V¥L­Ìµo§@¡A§Ú¤]¥²Â÷±ó¥L­Ì¡A±»­±¤£ÅU¥L­Ì¡A¥H­P¥L­Ì³Q§]·À¡C¨Ã¦³³\¦hªºº×±w¨aÃøÁ{¨ì¥L­Ì¡K¦]¥L­Ì°¾¦V§O¯«©Ò¦æªº¤@¤Á´c¡A§Ú¥²©w±»­±¤£ÅU¥L­Ì¡v(¥Ó31:1718)¡C¤S»¡¡G¡u§A»´©¿¥Í§Aªº½Y¥Û¡A§Ñ°O²£§Aªº¯«¡C­C©MµØ¬Ý¨£¥Lªº¨à¤k·S°Ê¥L¡A´N¹½´c¥L­Ì¡A»¡¡G§Ú­n¦V¥L­Ì±»­±¡A¬Ý¥L­Ìªºµ²§½¦p¦ó¡C¥L­Ì¥»¬O·¥¨Ä»÷ªº±ÚÃþ¡A¤ß¤¤µL¸Û¹êªº¨à¤k¡C¥L­Ì¥H¨º¤£ºâ¬°¯«ªº¡AIJ°Ê§Úªº¼««ë¡A¥HµêµLªº¯«¡A·S¤F§Úªº«ã®ð¡A§Ú¤]­n¥H¨º¤£¦¨¤l¥Áªº¡AIJ°Ê¥L­Ìªº¼««ë¡A¥H·M¬Nªº°ê¥Á¡A·S¤F¥L­Ìªº«ã®ð¡C¦]¬°¦b§Ú«ã¤¤¦³¤õ¿N°_¡Aª½¿N¨ì·¥²`ªº³±¶¡¡A§â¦a©M¦aªº¥X²£¡AºÉ³£µI¿N¡v(¥Ó32:18)¡C¦ý¬O¡A¨ì¤F¥½¥@®É¡A¥H¦â¦C¥Á²×©ó¥þ®a®¬§ïÂk¦V¯«¡A¯«´N¼Ö·NÅ¥¥L­Ìë§i¡AÀ³¤¹¥L­Ì¡A¨Ï¥D°ò·þ­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C

¢µ¡D©Ò¥H¯«¤S»¡¡G¡u§Ú­n·f±Ï¥L¡A¨Ï¥L´L¶Q¡C¡v·N«ä¬O¡A¥D­°Á{­n·f±Ï¥L­Ì¤§«á¡A´N´_¿³¥H¦â¦C°ê¡A¨Ï¥H¦â¦C°ê¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì±j¤jªº°ê¡A¥H¦â¦C¥Á¦b´¶¤Ñ¤U¦¨¬°³Ì´L¶Qªº¸t¥Á¡C¦C°ê¤Ï¦Ó¦V¥D°ò·þºÙ¦Ú¡A¦~¦~¶i°^¡B·³·³¨Ó´Â¡A·¥«×ÛC¼}¥H¦â¦C¤H¦³¥D°ò·þ§@¥L­Ìªº¤ý¡C

¢¶¡D¯«¤S»¡¡G¡u§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡A±N§Úªº±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡C¡v·N«ä¬O¥D­°Á{¤§®É¡A¥Î¥Lªººa¥úÂåªv¤j¦a¡A¤@¦¸§¹¦¨(º¿4:2)¡A¨Ï¤dÁH¦~®É¥Nªº¤H¥i¥Hªø¹Ø¡A¦p¦P®¿¨È¬x¤ô¤§«eªº¤H¤@¼Ë¡C³o¡uªø¹Ø¡v¤S¥i¥H¸Ñ¬°¥s«H¥Dªº¤H¡u±o¥Ã¥Í¡v¡A¦]¬°¥D¡u±N±Ï®¦Åã©ú¡vµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì´N±q±Ï®¦¸Ì±o¥Ã¥Í¡C¥H¦â¦C¤H¤@ª½¤£©ú¥Õ¯«³]­pªº¡u±Ï®¦¡v¡A³s¨º¨Ç³Ì¼ôŪ¡m¸t¸g¡nªº¤å¤h©M«ßªk®v¤]­n¨Ó°Ý­C¿q¡A«ç¼Ë¦æ¤~±o¥Ã¥Í(¸ô10:25, 18:18)¡H¦]¬°¥L­Ì­n«Ø¥ß¦Û¤vªº¸q¡A¤£ªÖ±µ¨ü¯«¦b°ò·þ­C¿q¸Ì©Ò¦¨´Nªº¸q¡C¦p¤µ¡A¥L­Ì²×©ó©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¯u¥¿ªº¡uÅ«¸o²½¡v¡A¤£¬O¥H¥ô¦ó¤û©Î¦ÏÄm¤Wªº¡C¯«ªº¦®·N¥s¥D­C¿q­°¥@¡A±oµÛ¤Hªº¦×Åé¡A¥Øªº´N¬O¥H¥D­C¿q¬°¯u¥¿¦³®Äªº¡uÅ«¸o²½¡v¡A©Ò¥H¥L­Ì¥þ®a®¬§ïÂk¦V¯«¡C¦ý¥L­ÌªÖ³o¼Ë®¬§ïÂk¦V¯«¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡C¤@¨Ó¡A­n­I¤W¤d¥j¸o¦W¢w¢w¬O¥L­Ìªº¯ª¥ý±N¦Û¤vªº°ò·þ±þ¦º¡A¥H¦Ü¥L­Ì©Ò»´¬Ýªº¥~¨¹¤H³£¦]«HºÙ¸q¤F¡A¥L­Ì¤G¤d¦~¨Ó«o¬O¤@ª½¤£ªÖ¬Û«H¡F¤G¨Ó¡A¥L­Ì¤@¥¹¨M§Ó«H¥D¡A´N­n»P°²°ò·þ¬°¼Ä¡A°²°ò·þ·|±N¥L­Ì±O±þ·À±Úªº¡C©Ò¥H¥L­Ì­n¤U«D±`¤jªº¨M¤ß¡A¤~¥i¥H°í«H¨ì©³¡A³Ó¹L°²°ò·þªº°l±þ¡Aµ¥­Ô¥D°ò·þ±q¤Ñ­°Á{¡A¬@±Ï¥L­Ì¡C

―― §d¥D¥ú¡m¸Ö½gºë¿ï¬ã¸g«G¥ú¡n

 

 

¸t¹D«O¨­(¥]©¾³Ç)

 

¤@¡BÃD¥Ø¡G­C©MµØ¬°Á×Ãø©Ò

¤G¡B§@ªÌ¡G¤£¸Ô¡AµS¤Ó¤H»{¬°¬O¼¯¦è¼gªº

¤T¡B¤jºõ¡G¥»½g¥i¯à¬O¥HÀ¸¦±¤è¦¡°Ûªº¡A¦³¿W°Û¡A¦³¤j²³¦X°Û¡A¥½¤F¡A¥Ñ¯«¦Û¤vµo¨¥¡C­Y¬O·Ó³o¼Ë¤À¬q¡A¥i§@¦p¤U¤Àªk¡G

l¡B¿W°Û¤G¡]¤E¸`¤W¥b¡^

2¡B¦X°Û¤@¡]¤T¦Ü¤K¸`¡A¤E¸`¤U¥b¦Ü¤Q¤T¸`¡^

3¡B¯«»¡¸Ü¡]¤Q¥|¦Ü¤Q¤»¸`¡^¡A¥i¯à¬O²³¤H¦Pµú

¥|¡B¤¤¤ß¸`

¡§§Ú­n½×¨ì­C©MµØ»¡¡A¥L¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C¡¨¡]¤G¸`¡^

¤­¡B¤p¤Þ¡G

¥»½g©M¤E¤Q½g­Y¦P¬O¼¯¦è§@¡A¨º»ò°¨¤ÓºÖ­µ¥|³¹¥D­C¿q©M¼»¦ý©Ò¤Þ¥Îªº¸g¸`³£¬O¥Î¼¯¦èªº¸Ü¤F¡C¤E¤Q©M¤E¤Q¤@½gÁöµM³£¦³¦P¼Ëªº´L¶Q¡A¦ý¦P®É³o¨â½g¦³·¥¤jªº¤À§O¡G

¤E¤Q½g¦h½×¯«¦³¥þ¥@¬Éªº²ÎªvÅv¡]°Ñ¸Ö½g¤@¦Ê¤T¤Q¤­½g¤»¸`¡^¡X¡X¤E¤Q¤@½g¦h½×¯«ªº·Å¬X

¤E¤Q½gª`­«¤Hªºµu©R¡X¡X¤E¤Q¤@½g´£¨ì¯«½ç¤H¨¬¨Éªø¹Ø¡C

¤E¤Q½g½×¤H¤ß¦³¼Û®§Äß©È¡X¡X¤E¤Q¤@½g¥L¡§¥²¤£©È¶Â©]¡¨¡C

¤E¤Q½g¸Ö¤H©Ó»{¦Û¤v¦³¸o¡X¡X¤E¤Q¤@½g¯«»¡¤H·R¥L¡]¤Q¥|¸`¡^

¤E¤Q½g¤¤¨D±o¹¡¨¬¡X¡X¤E¤Q¤@½g¯«À³³\¨Ï¥L±o¨É¹¡¨¬¡C

¤E¤Q½g¤¤ªº¤f®ð¬O¥Á²³¦P¸s»¡¸Ü¡X¡X¤E¤Q¤@½g½×¸Ö¤H¦Û¤v»P¯«ªºÃö«Y¡C

¤E¤Q½g¤HÃþ¦b¯«©Á«ã¤§¤U¡X¡X¤E¤Q¤@½g¸Ö¤H¯à½î½ñ¤Ö§§·à¤l¡C

¥»½g¥Rº¡§Ö¼Ö©M¨¬°÷ªº«H¤ß¡C³\¦h«H®{¦b¤j¦MÀIªº®É­Ô¦]¥»½g¤¤ªºÀ³³\±o¤F¥­¦w©M¦w¼¢¡C³Ì¦n¯à°÷±N³o½g¸Ö­I¼ô¤F¡B¥H§@¦MÀI®Éªº«O»Ù¡C¥»¸`¥i¥]¬A¤TºØ¤H¡A§Y¥D­C¿q¡A¥H¦â¦C¥Á±Ú©M¤Á«H¥D»X®¦ªº¤H¡C

¤»¡B¸Ô¸Ñ¡G

²Ä¤@¸`¡§¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C¡¨³oÀ³³\¬Oµ¹¨º»P¥D³Ì¿Ë±K¤§¤Hªº¡C³\¦h¤H¨ì¤F¦MÀIªº®É­Ô¤~¶]¦V¥D¨­Ãä¡A¦ý¬O¥­¦wí§´ªº®É­Ô´N»·Â÷¥D¡C³o¦wíªº¦í³B¬O¬°¨º±`»P¥D¿Ëªñªº¤H¹w³Æªº¡C³o¼ËªººÖ®ð¤£¤À´I¶Q³h½â¡C¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¨É¨üªº¡C³oÁô±K³B¬O¯«©ÒÂð_¨Óªº¡C¥@¬É©M¥@«Uªº¤H§ä¤£µÛªº¡C

    ²Ä¤G¸`¡§§Ú­n½×¨ì­C©MµØ»¡¡A¥L¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C¡¨¥»½g¤¤¥u¦³³o¤@¸`©M¤E¸`¤W¥b¥y¬O¸Ö¤H¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡C¤H­Y¥uª¾¹D­C©MµØ¬O¤@­ÓÁ×Ãø©Ò¡A³o»P¥L¨S¦³¤@ÂIªº¯q³B¡C¦ý³oùظ֤H»¡¡G¡§¥L¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡C¡¨³o´N¤j¦³Ãö«Y¤F¡C¥»¸`¤¤¦@¦³¤­­Ó¡§§Ú¡¨¦r¡C«H®{³ÌÄ_¨©ªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¯à°÷¦Û¤v»¡¡A¥L¡§¬O§Úªº¯«¡¨¡C³o¯«¬O¥i¾aªº¥L¥²¤£¥s¨º­Ê¾a¥Lªº¤H»X²Û¡C

²Ä¤T¸`¡§¥L¥²±Ï§A²æÂ÷®·³¾¤Hªººôù¡A©M¬r®`ªº½E¬Ì¡C¡¨¥@¬Éªº¿ú°]¬O¤@­Ó«Ü¼F®`ªººôù¡C³\¦hªº«H®{¤£ª¾¤£Ä±´N¸¨¦b¨ä¤¤¡C¨Ï®{«Où»¡±o«Ü²M·¡¡A¥L»¡¡G¡§¨º¨Ç·Q­nµo°]ªº¤H¡A´N³´¦b°g´b¡A¸¨¦bºôù©M³\¦hµLª¾¦³®`ªº¨p±ýùØ¡A¥s¤H¨I¦b±ÑÃa©M·À¤`¤¤¡¨¡]´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤»³¹³¹¤E¸`¡^¡C¨º¨Ç¤£¨ü¬ù§ô¡A°±¤£¦í¸}¨Bªº°ü¤H¡A¤]¬O»â¤H¶i¤Jºôùªº¡C©Òùªù»¡¡A¸¨¦b¦o¤â¤¤¡A´N¹³¡§³¶³¾«æ¤Jºôù¡¨¡A©Ò¥H¥L¤S»¡¡§¤£­n¤J¦oªº°g³~¡¨¡]½e¨¥¤C³¹¤Ü¤T³¹¦Ü¤Ü¤­¸`¡^¡C·PÁÂ¥D¡A¡§¥L¥²±Ï§A²æÂ÷®·³¾¤Hªººôù¡¨¡C

²Ä¥|¸`¡§¥L¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§A¡A§A­n§ë¾a¦b¥Lªº¯Í»H©³¤U¡A¥Lªº¸Û¹ê¡A¬O¤j¤pªº¬ÞµP¡C¡¨³o¥¿¹³¥D­C¿q¦V­C¸ô¼»§N©Ò»¡ªº¡G¡§­C¸ô¼»§Nªü¡A­C¸ô¼»§Nªü¡A§A±`±þ®`¥ýª¾¡A¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³oùبӪº¤H¡C§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡A¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡A¥u¬O§A­Ì¤£Ä@·N¡¨¡]°¨¤Ó¤Ü¤T³¹¤Ê¤C¸`¡^¡C¤pÂû¦b¥ÀÂû¯Í»H©³¤U¬O¦óµ¥ªº·Å·x¡A¦óµ¥ªº¦w¥þ¡C²{¦b¦³¤F¬ì¾Ç¤Æªº¤èªk¡A¥Î¤H³y¹å§Z¾¹¹åÂû¡C¨º¨Ç¹å¥X¨Óªº¤pÂû¦h»ò¥i¼¦¡A¦]¬°¥L­Ì±o¤£¨ì¤@­Ó¥ÀÂûªº·RÅ@¡A¤]¤£¯àÅ¥¨£¦o¨º·O·R¦w¼¢©B©BªºÁn­µ¡C¨S¦³¥ÀÂûªºÁn­µ¡A¨º¨Ç¤pÂûÁ`ı±o³o¬O¤@­Ó­W´oªº¥@¬É¡C·PÁ¯«¡A¥L¤£¥Î¾÷¾¹¨Ó·x¥Lªº¨à¤k¡A¨C¤@­Ó¨à¤k³£¥i¥HÂæb¡§¥Lªº¯Í»H©³¤U¡¨¡A¥i¥H¨É¨ü¥Lªº·Å·x¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¦V¯«»¡¡G¡§§Ú­n§ë¾a¦b§A¯Í»Hªº½®¤U¡Aµ¥¨ì¨a®`¹L¥h¡¨¡]¸Ö½g¤­¤Q¤C½g¤@¸`¡^¡C¤÷¯«ªº¡§¸Û¹ê¬O¤j¤pªº¬ÞµP¡¨¡C¦pªG¦³¤F§ó¤¿ªº¤³¼Ä¡A§Ú­Ì¤]¦³§ó¦nªº¦Û½Ã¤èªk¡A´N¬O¯«ªº¸Û¹ê¬°§Ú­Ì¤j¤pªº¬ÞµP¡C¸Ö½g¤@¦Ê¤Ê¤E½g¤­¸`¸Ö¤H¦V¯«»¡¡A¡§§A¦b§Ú«e«áÀô¶§Ú¡A«ö¤â¦b§Ú¨­¤W¡C¡¨©Ò¥H«H®{¥i¥H»¡¡G¡§¦]¬°§A´¿À°§U§Ú¡A§Ú´N¦b§A¯Í»Hªº½®¤UÅw©I¡¨¡]¸Ö½g¤»¤Q¤T½g¤C¸`¡^¡C

²Ä¤­¦Ü¤»¸`¡§§A¥²¤£©È¶Â©]ªºÅåÀb¡A©Î¬O¥Õ¤é­¸ªº½b¡F¤]¤£©È¶Â©]¦æ°Êªº½E¬Ì¡A©Î¬O¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡C¡¨¦í¦b¥þ¯àªÌ½®¤Uªº«H®{¡A¥i¥H©ñ¤ß¨É¥­¦w¡C¤H©Ò©Èªº¬O¤°»ò©O¡H¥´¥Mªº¨Æ¡A¦a¾_¡A¨g­·¡A´c¤H®º³yÁÁ¨¥³´®`¸q¤H¡A³o³£¬OÅå¤Hªº¨Æ¡C¡§­C©MµØ¬O§Ú©Ê©Rªº«O»Ù¡A§ÚÁÙÄß½Ö©O¡H¡K¡KÁö¦³­x§L¦wÀç§ðÀ»§Ú¡A§Úªº¤ß¤]¤£®`©È¡¨¡]¸Ö½g¤Ü¤C½g¤@¸`¡B¤T¸`¡^¡C­Y¦³¦a¾_©Î¨g­·¡A¸Ö¤H»¡¡G¡§¦aÁö§ïÅÜ¡A¤sÁö·n°Ê¨ì®ü¤ß¡A¨ä¤¤ªº¤ôÁö¯yб½ÄË¡A¤sÁö¦]®üº¦¦Ó¾Ô§Ý¡A§Ú­Ì¤]¤£®`©È¡¨¡]¸Ö½g¥|¤Q¤»½g¤G¦Ü¤T¸`¡^¡C·í½Ã´µ²z¦~¥®®É¡A±q¬ü°ê¦^­^°êªº®É­Ô¹J¨ì¤j­·¡A²î¤Wªº­¼«È³£¬ÆÅå·W¡C¦ý¬O¦³¤@¯Z«H®{¡A¥¿¦b°ÛºqÆg¬ü¯«¡C¥L­Ìªº¥­¦w«D±`¯u¹ê¡A¥O½Ã´µ²z§Æ©_¨ÃÛC¼}¥L­ÌªºÂíÀR¡C¦]¦¹½Ã´µ²z´N°l¨D§ó»{Ãѯ«¡A¦Ó±oµÛ¨º¨Ç«H®{©Ò¦³ªº¥­¦w¡C¥D­C¿q©Mªù®{´ç®ü¹J¤F­·¡A¥L­Ì´N«ÜÅå·W¡A¦ý¬O¥D¦b¼É­·¤¤ºÎµÛ¤F¡C¥L­Ì§â¥D¥s¿ô¡A¥H¬°¥L¤£ÅU©À¥L­Ì¡D¦ý¬O¥D¦V¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¨Ï¤p«Hªº¤H­þ¡A¬°¤°»òÁx©Ä©O¡H¡¨¡]°¨¤Ó¤K³¹¤Ü¤»¸`¡^  ¦³¥D¦b§Ú­Ìªº²î¤¤´N¤£­n©È¡C¦pªG¦³´c¤H¡§¿i¦Þ¦p¤M¡Aµo¥X­W¬rªº¨¥»y¡A¦n¹³¤ñ­ã¤Fªº½b¡A­n¦b·t¦a®g§¹¥þ¤H¡C¡¨­Ê¾a¯«ªº¤H¤]¤£­n©È¡A¦]¬°¡§¯«­n®g¥L­Ì¡¨¡]¸Ö½g¤»¤Q¥|½g¤T¸`¦Ü¥|¸`¡^¡C«H®{­Y¦³¡§¤½¸q·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡K¡K¤S®³µÛ«H¼w·í§@ÃõP¡A¥i¥H·ÀºÉ¨º´cªÌ¤@¤Áªº¤õ½b¡¨¡]¥H¥±©Ò®Ñ¤»³¹¤Q¥|¸`¡^¡C²{¦bªºÂå¾Ç¶i¨B¡A½E¬Ì´N¤Ö¤F¡A¦ý¬OÆF¬É´cÅ]ªº¬y¦æ¯gÁÙ¬O¥Rº¡¥@¬ÉªºªÅ®ð¤¤¡C·PÁ¯«¡A§Ú­Ì»P¨ºªÅ¤¤ÄÝÆFªº´cÅ]ª§¾Ô¡A¦³¥D©Ò½çªº¥þ°Æ­x¸Ë¡A¦n¦b¿iÃøªº¤é¤l©è¾×±o¦í¡C¨Ã¥B¶Â©]©Î¤È¶¡¦³¥Dªº«O¦ö¡C¨º¡§«OÅ@¥H¦â¦Cªº¡A¤]¤£¥´¬Ú¡A¤]¤£ºÎı¡¨¡]¸Ö½g¤@¦Ê¤Ü¤@½g¥|¸`¡^¡C¦b³o¸o´c·Ê¤Ñªº¥@¬É¡A¤H¤ßÃø§KÅå·W¡C¦ý¬O¥D­C¿qÁÙ¬O¦V·R¥Lªº¤H»¡¡G¡§§A­Ì©ñ¤ß¡A¬O§Ú¡A¤£­n©È¡¨¡]°¨¤Ó¤Q¥|³¹¤Ü¤C¸`¡^¡C

²Ä¤C¸`¡§Áö¦³¤d¤H¤²­Ë¦b§A®ÇÃä¡A¸U¤H¤²­Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ§A¡C¡¨«H®{¦b³o¥½¥@³Ì¦MÀIªº¨Æ¡A¨Ã¤£¬O¯à®`¨­Å餳¼Ä©M¯e¯f¡A¤D¬O§ó¼F®`¡A±ÑÃaÆF»îªº¨¸´c²§ºÝ¡C²{¦b¥¿¬O¦Ñ©³¹Å±Ð·|ªº²{¶H¡A³\³\¦h¦h¦³¦WµL¹êªº«H®{¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O½M²´¨ª¨­ªº¡CÁö¦³¸U¤H¦bÆF©Ê¤W¤²­Ë¡A¨º¯u·R¥Dªº¤H¦³¤°»ò«O»Ù©O¡H¦³¤T¼Ë¤Ö¤£¤Fªº«O»Ù¡G¡]¤@¡^´N¬O¥²¶·Âæb¯Ì¦ÏÄ_¦å¤§¤U¡]¥X®J¤Î°O¤Q¤G³¹¤C¸`¡A¤Q¤G¸`¡^¡C¡]¤G¡^¥²¶·¦æ¦b¯«¸Ü»yªº¥ú¤¤¡]¸Ö½g¤@¦Ê¤Q¤E½g¤@¦Ê¹s¤­¸`¡^¡C¡]¤T¡^­n¶¶±q¸tÆFªº¤Þ¾É¡C¦³¤F³o¤T¼Ë¨ì¤F¥ô¦ó¶^­Ëªº®É­Ô¡A¤´¯à°¨¤W»{¸o®¬§ï¡A¨D¥D³j§K¡A´N¥i¥HÀH®É°Û¡§±o±Ïªº¼Öºq¡¨¡]¸Ö½g¤Ê¤G½g¤­¦Ü¤C¸`¡^¡C

²Ä¤K¸`¡§§A±©¿Ë²´Æ[¬Ý¡A¨£´c¤H¾D³ø¡C¡¨²{¥N¦³¹qµø©M¦U¼Ëªºµe³ø¡A¤H§ó¯à¬Ý¨£¥þ¥@¬É´c¤H¾D³øªº¨Æ¹ê¡C¯«¦V´c¤Hªº¦D»@¦n¹³¨Ó±o§ó§Ö¤F¡C

²Ä¤E¸`¡§­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A§A¤w±N¦Ü°ªªÌ·í§Aªº©~©Ò¡C¡¨¶}©lªº¤E­Ó¦r¬O¸Ö¤Hªº¨£ÃÒ¡A¦Ó±µµÛªº¤@¥y¬O²³¤Hªºµ²½×¡A¨Ã»¡©ú¥LªºÁ×Ãø©Ò¬O«ç¼Ë¤~¦³ªº¡C¨S¦³¤ñ³o§ó¾d©Tªº³ùÂS¡C¯«´N¬O«H®{°í©Tªº¤s¹ë¤F¡C

²Ä¤Q¸`¡§º×±w¥²¤£Á{¨ì§A¡A¨a®`¤]¤£®Áªñ§Aªº±b´×¡C¡¨«H®{¬J¦í¦b¯«ùØ­±¡A¥ô¦ó¨Æª««I¥Ç¥Lªº®É­Ô¡A¥²¶·¥ý³q¹L¯«¦Û¤v¡A¤S±o¤F¥Lªº­ã³\¡AÅׯà¨ì¹F«H®{¨ºùØ¡C¥¿¦pÅ]°­­n®`¬ù§B®É¡A¥L¥ý­n±o¯«ªº³\¥i¡AÅ×¥i¥H¸Õ±´¬ù§B¡C¤Z¹ï«H®{µL¯qªº¨Æ¡A¯«¨M¤£³\¥iªº¡C§Ú­Ì¥i¥H©ñ¤ßªº»¡¡G¡§­C©MµØ­n«OÅ@§A¡A§K¨ü¤@¤Áªº¨a®`¡A¥L­n«OÅ@§Aªº©Ê©R¡¨¡]¸Ö½g¤@¦Ê¤Ü¤@½g¤C¸`¡^¡C¡§­C©MµØªº²´¥Ø¹M¹î¥þ¦a¡A­nÅã¤j¯à説©ú¦V¥L¤ß¦s¸Û¹êªº¤H¡¨¡]¾ú¥N§Ó¤U¤Q¤»³¹¤E¸`¡^¡C­Ê¾a­C©MµØ¯u¬O³Ì¦nªº«OÀI§®­p¡C©Ò¥H©Òùªù¥i¥H»¡¡G¡§¸q¤H¤£¾D¨a®`¡A´c¤Hº¡¨üº×±w¡¨¡]½e¨¥¤@³¹¤Ü¤@¸`¡^¡C¦b¤@¤K¤­¥|¦~­Û´°¦³ÀN¶Ã¯g¬y¦æ¡A¥q¥¬¯uªª®v¿Ë²´¬Ý¨£³\¦h¦º¤`ªº¤H¡A¤ß¤¤«D±`¦Ç¤ß¡C¦³¤@¤Ñ¥L¨£¤@¦ì«H®{®a¤¤¦³ªºµ¡¤á¤º±¾µÛ¤@¨Ç¸t¸g¸`¡G¡§­C©MµØ¥²¨Ï¤@¤Áªº¯f¯gÂ÷¶}§A¡¨¡]¥Ó©R°O¤C³¹¤Q¤­¸`¡^¡C±q¦¹¥L´N§ì¦í³o­ÓÀ³³\¡A±oµÛ¤F·sªº¤O¶q¡A·sªºÀ°§U¡A¥­¦w«×¹L¤F¨º¬q¦MÀIªº¤é¤l¡C

²Ä¤Q¤@¸`¡§¦]¥L­n¬°§A§h©J¥Lªº¨ÏªÌ¡A¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W«OÅ@§A¡C¡¨·í¥D­C¿q¨üÅ]°­¸Õ±´ªº®É­Ô¡AÅ]°­¤Þ¥Î¤F³o¤@¸`¡A¦ý¬O¨e¤Þ¿ù¤F¡C¥L¨S¦³»¡¡G¡§¦b§A©Ò¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W¡C¡¨§Ú­Ì­n±o¯«ªº«OÅ@¡A¤@©w­n¨«¥L©Ò¦w±Æªº¸ô¡C­Y¬O¨«¦Û¤vªº¸ô¡C·íµM±o¤£µÛ¥LªºÅ@§È¡CÅ]°­¤]·|¤Þ¥Î¸t¸g¡A¦ý¬O¥L¬O¿ù¥Îªº¡C«H®{¤@©w­n¡§«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡¨¡A³o¼Ë¡A´N¤£·|¨üÅ]°­ªº¤Þ»¤¤F¡C

²Ä¤Q¤G¸`¡§¥L­Ì­n¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡C¡¨¯«ªº¡§¨ÏªÌ¡¨´N¬O¨ºÅ¥¯«§h©JªA¨Æ²³«H®{ªº¤d¤d¸U¸Uªº¤Ñ¨Ï¡C¥HÁɨȻ¡¡G¡§¥L­±«eªº¨ÏªÌ¬@±Ï¥L­Ì¡¨¡]¥HÁɨȮѤ»¤Q¤T³¹¤E¸`¡^¡C¸Ö½g¤Ê¥|½g¤C¸`¤S»¡¡G¡§­C©MµØªº¨ÏªÌ¦b·q¬È¥Lªº¤H¥|©P¦wÀç¡A·f±Ï¥L­Ì¡C¡¨¦p¦¹¡A«H®{¦b¥@¥i¥H©ZµM¦æ¸ô¡A¤£¦Ü¸I¸}¡¨¡]½e¨¥¤T³¹¤Ü¤T¸`¡^

²Ä¤Q¤T¸`¡§§A­n¿å¦b·à¤l©M­k³Dªº¨­¤W¡A½î½ñ¤Ö§§·à¤l©M¤j³D¡¨¡C³o¥@¬ÉªºÃm³¥ÁÙ¦³³\¦hªº²r·à©M­k³D¡CÅ]°­¡§¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡¨¡]©¼±o«e®Ñ¤­³¹¤E¸`¡^¡C¤£¦ý¬OÆF¬Éªº´cÅ]¡AÁÙ¦³¯uªº·à¤l³Q´c¤H§Q¥Î¨Ó§]¦Y«H®{¡C¥j®Éªº¦ý¥H²z±q³o¼Ëªº·à¤l¤f¤¤³Q±Ï¥X¨Ó¡C¨Ï®{«Où¤]§@¨£ÃÒ»¡¡G¡§±©¦³¥D¯¸¦b§Ú®ÇÃä¡A¥[µ¹§Ú¤O¶q¡K¡K§Ú¤]±q·à¤l¤fùسQ±Ï¥X¨Ó¡C¥D¥²±Ï§Ú²æÂ÷½Ñ¯ëªº¥û´c¡A¤]¥²±Ï§Ú¶i¤J¥Lªº¤Ñ°ê¡¨¡]´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¥|³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤K¸`¡^¡C¤Ñ¸ô¾úµ{ªº°ò·þ®{¨«¤Ñ¸ô¤]¹J¨ì¤F¨â­Ó·à¤l¡A¦ý¬O¥L¬J«i´±ªº©¹«e¨«¡A´Nµo²{¦³ÅKÃì³Q¬C¦í¡A¥i¥HÅý¥L¥­¥­¦w¦w±q¨ä¤¤¸g¹L¡C½×¨ì¤j³DÅ]°­¡A¯«´¿À³³\§Ú­Ì¡§§Ö­n±N¼»¦ý½î½ñ¦b§A­Ì¸}¤U¡¨¡]ù°¨®Ñ¤Q¤»³¹¤G¤Q¸`¡^¡C±Ò¥Ü¿ý¤]§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡§§Ú¤S¬Ý¨£¤@¦ì¤Ñ¨Ï±q¤Ñ¤W­°¤U¡A¤âùØ®³µÛµL©³§|ªºÆ_°Í¡A©M¤@±ø¤jÃì¤l¡C¥L®»¦í¨ºÀs¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡A¤]¥s¼»¦ý¡A§â¥L®¹¸j¤@¤d¦~¡A©ß¦bµL©³§|ùØ¡¨¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q³¹¤@¦Ü¤T¸`¡^¡C

²Ä¤Q¥|¸`¡§¯«»¡¡A¦]¬°¥L±M¤ß·R§Ú¡A§Ú´N·f±Ï¥L¡F¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡A§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡C¡¨¥½¤Fªº¤G¸`´N¬O¯«¦V·R¥Lªº¤H©ÒÀ³³\ªº¡C¯«©Ò­nªº´N¬O·R¡C¥L¦Û¤v´N¬O·R¡C¯«¤ß¤¤©Ò´÷¼}ªº´N¬O­n¤H·R¥L¡C·R¯«¬O¨C¤H³£¯à°÷°µ¨ìªº¡A¯«­Y¬O¦V¤H­n´¼¼z©Î¿ú°]¡A¨º»ò¡A¯à°÷»X®¦ªº¤H´N¦³­­¤F¡A¦ý¥ô¦ó¤H³£¯à¦³·R¯«ªº¤ß¡C¯«¤@¤Á¥Ã»·ªººÖ®ð¡A³£¬O¬°·R¥Lªº¤H¹w³Æªº¡C«H®{·R¯«¬O¦]¥L¥ý·R¤F§Ú­Ì¡A¨Ã¥B§â¦Û¤vªº·R©ñ¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡]¬ù¿«³ü®Ñ¥|³¹¤C¸`¡A¤Q¤E¸`¡^¡C¯«­n±N·R¥Lªº¤H¡§¦w¸m¦b°ª³B"¡A´N¨Ï§Ú­Ì©M°ò·þ ¡§¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡¨¡]¥H¥±©Ò®Ñ¤G³¹¥|¦Ü¤»¸`¡^¡C§Ú­Ì·R¤W¤F¥D­C¿q¡AµM«á¤~¦³»{ÃÑ¥Lªº´¼¼z¡C

²Ä¤Q¤­¸`¡§¥L­Y¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹¥L¡C¥L¦b«æÃø¤¤¡A§Ú­n»P¥L¦P¦b¡A§Ú­n·f±Ï¥L¡A¨Ï¥L´L¶Q¡C¡¨¯«¦b¦¹À³³\Å¥«H®{ªºÃ«§i¡A¨Ã¥B¦b¦U¼Ë«æÃø¤¤»P¥L¦P¦b¡C§Ú­ÌÁ`­nª¾¹D¡A¦b§Ú­Ì¡§¤@¤Á­WÃø¤¤¡A¥L¤]¨üÃø¡C¡¨»P¦ý¥H²zªº¤T­ÓªB¤Í¤@¦P¨ì¤õ½`ùØ­±ªº¨º¤@¦ì¡A¤]©M«H®{¤@¦P¨ü­W¡A¨ì¦p¤µ¯«ÁÙ¬O»¡¡G¡§§A¤£­n®`©È¡A¦]¬°§Ú»P§A¦P¦b¡¨¡]¥HÁɨȮѥ|¤Q¤@³¹¤@¸`¡^¡C¥D­C¿qÀ³³\§Ú­Ì¥L­n»P§Ú­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¨ì¤F®É­Ô¡A¤jªªªÌ´N­nÅã²{¡A¡§§A­Ì¥²±o¨º¥Ã¤£°I´ÝºaÄ£ªº«a°Ã¡¨¡]©¼±o«e®Ñ¤­³¹¥|¸`¡^¡A¨º´N¬O¥L©Ò½çªº¡§´L¶Q¡¨¤F¡C

¡§²Ä¤Q¤»¸`¡§§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡A±N§Úªº±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡C¡¨³oªø¹Ø¤£¦ý¬O¤µ¥Í¦×Å骺¨É¦³¡AÁÙ¦³±N¨Ó¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¡§¥L¦V§A¨D¹Ø¡A§A«K½çµ¹¥L¡A´N¬O¤é¤lªø¤[¡Aª½¨ì¥Ã»·¡¨¡]¸Ö½g¤Ü¤@½g¥|¸`¡^¡C±Ï®¦¬O³Ì©_§®ªº¨Æ¡C¨ì¤F¥Ã»·ªº¤Ñ°ó¡A¯«­n¥H¦Û¤vªº±Ï®¦§Ö¼Ö¤H¤ß¡C¥Ã»·»¡¤£ºÉ±Ï®¦ªº©_§®¡C©Ò¥H«H®{¦b¯«­±«eÀH®É¦³·sªº±Ò¥Ü¡A¦³·sªº§Ö¼Ö¡C¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m¸Ö½gµù¸Ñ¡n

 

 

¯«¬O§Úªº®a(¤E¤Q¤@1-16)(¿à¯S)

¡@¡@²Ä¤@¦Ü¤K¸`¡C´Ü©w¥»¦b²Ä¤@¸`ªºÂ½Ä¶¬O³Ì§l¤Þªº¡G¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌ¡uÁô±K³B¡vªº¤H¡v¡C§Ú­Ì¦b¸Ö¤E¤Q½g¤¤¬Ý¨ì¡A¦Ü°ªªÌ¯«ªº¥i¬È¡B°¶¤j©M¥Ã«í¡A¶W¶V¤H¥Í©Rªº´ù¤p©Mµu¼È¡CµM¦Ó¸Ö¤H»¡¡A³o¦ì¥þ¯àªº¯«¨ÌµMÁܽЦp§Ú­Ì¤@¼Ë´ù¤pªº¤H¡A¤@¦P¤À¨ÉÍ¢·Rªº¯µ±K¡C
¡@¡@µS¤Ó¤Hªº¤½Ã«®Ñ«Øij³o½g¸Ö½g­n¦b¡u°h¥ð«e¡v¾\Ū¡A¦ý¬O¥¦¤£¹³¤@½gë¤å¡A¦Ó¬O¤@½g¸Ö¥y¦¡ªºÁ¿³¹¡C¥¦¬Ý¨Ó¦n¶H¬O¤@¦ì¸t·µªºªªªÌªºÁn­µ¡A¦V¤@¦ì¨p¤U¨Ó¨D°Ýªº¤H§@¥X«OÃÒ¡A¯«¯à°÷¡B¨Ã¥B·|«OÅ@¥L©Î¦o¡A²æÂ÷¤@¤Á¨¸´cªº«Â¯Ù¡A¬Æ¦Ü¬O¨Ó¦Û³Ì¤jªº´cªÌ¡A³o¨¸´c·|¤Þ¾É¤Hªº¤ßÆFÁÚ¦V¦º¤`¡C¦b¥L»P³o¦ì¥­¤Z¤Hªº½Í¸Ü¤¤¡A¥L¸ÑÄÀ®£Äߪº¬Û¤Ï¨Ã¤£¬O«i®ð¡A¦Ó¬O«H¤ß¡C
¡@¡@¦b²Ä¤@¸`¤¤¦í³o­Óµü¬O¡u¹L¤@±ß©]¡vªº·N«ä¡A¦n¶H¦í¦b°s©±ªº¤@¶¡©Ð¶¡¤º¤@¼Ë¡C¥¿¦p­C¿q¦p¦¹»¡¡G¡u¦b§Ú¤÷ªº®a¸Ì¡A¦³³\¦h¦í³B(rooms­^¤å¥ç¥i«ü¡u©Ð¶¡¡v)¡C¡v(¬ù¤Q¥|2)¡u¨C¤@­Ó±ß¤W¡A«ùÄò¤£Â_¦a¦^¨ì¥þ¯àªÌªº·ÓÅU¤¤¡A¡v³o¦ìªªªÌ¥¿¦b¦V¨Ó¸ß°Ý¥Lªº¤H³o¼Ë¤¶²Ð¡AµM«á§A«K·|µo²{¡A§A¦Û¤v¥¿¦b¦V¥D¦p¦¹»¡¡G¡uÍ¢¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡B§Úªº¤s¹ë¡B§Úªº¯«¡A¬O§Úªº­Ê¾a¡C¡v¦]¬°§A·|µo²{¡A¯«¤w±q¨º¦M®`§A¥Í©Rªº¨Æ±¡¤¤¡A±N§A¬@±Ï¥X¨Ó¤F¡CÍ¢ªº¸Û¹ê¡AÍ¢¤£°Ê·nªº¥»©Ê¡A¬O°í¤£¥i¯}ªº¡A¬O¤j¤pªº¬ÞµP¡C
¡@¡@ÀHµÛ¦Ó¨Ó¸ÖÅ骺´y­z¡A¬OÃö©ó±q¥~­±¦Ó¨Óªº¨¸´c¹ï§Ú­Ìªº§ðÀ»¡C³o¨Ç´y­z¡A¤ñ°_¥ô¦ó¦³Ãö³¥ª¯¡B´c´Ò¡B©Î¬O¡u¦b±ß¶¡¬ðµM¼²¶i¨Óªº¨Æ±¡¡v¡A©Î¬O¤µ¤é¦³Ãö¬µ¼u¡B­¸ºÐ¡B²Óµß¡B¬Æ¦Ü¯µ±K­ûĵªº´y­z§ó¥Í°Ê¡CªF¤è¤HÁöµM±N¦Û¤vªºªùÃö¤W¡A¨¾¿m¨¸´cªº¶Õ¤O¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ê¦b¥Í¬¡¦b¥L­Ì¥~­±ªº³o¨Ç¨¸´cÅv¶Õªº®£Äߤ¤¡C³o­Ó¨Æ¹ê¥i¥H±q²{¦b¦s©ñ©ó¤Ú¾¤Ã¹¯B®c¤º¤@­Ó¨È­zªº¤p»É¹³¤W±o¨ìÃÒ©ú¡C¥¦ªí²{¤F¤@­Ó¦³¯Í»Hªº¡B¨ª»rµÛ©M¦³¤@°Æ´c¬rªº­±¤ÕªºÅ]°­¡C»P¤§¬Û¹ïªº¡A¤W¥D¤]¦³¯Í»H¡C(4¸`¡A¸Ö·N¦a»¡¡I)¬ù¸t¸g§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»¡A±N²Ä¤»¸`¤U¥b¸`½Ķ¦¨¡u¤È¶¡ªºÅ]°­¡v¡A¥¦¥i¯à¬O«ü¤¤´»¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì³o¦ì¸t·µªºªªªÌ©Ò»¡ªº¸Ü¬O³o¼Ë¡G¡u¨º¬O¤@­Ó¥Rº¡¦MÀIªº¥@¬É¡A§A«Ü¦³¥i¯à·|³Q¨¸´c¶Õ¤Oªº¨ä¤¤¤@ªK½b©Ò¶Ë(«H¤ß¨Ã¤£¬O¤@±i¥i¥H¨¾¤î¯e¯f©M¦º¤`ªº«OÀI³æ)¡A¦ý¬O·í³o¨ÇªF¦è¥X²{ªº®É­Ô¡A¤£­n©È¥¦­Ì¡C¡v¥¿¦p¦b¨ª¨­ÅSÅé¡B¦MÀI©M¨ä¥¦¤@¤Áªº¨Æ±¡¤§¤¤¡A«Où¦bù¤K³¹¤Ü¤K¸`»¡¡G¡u§Ú­Ì¾å±o¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡C¡vµ²ªG¡A³o½g¸Ö½gªº»y¨¥¡A»P¤@­Ó¤H±q¹JÀIªº²î¤¤³Q±Ï¥X¨Ó®É¡A·MÄø©M¦Û¨pªº©I³ÛÁn§¹¥þ¤£¦P¡A·í¨ä¥¦ªº¤H¨I¨Sªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡u²{¦b§Ú¤w±o¨ì¦³Ãö¯«¦s¦bªºÃÒ©úÁA¡A¦]¬°·í§Ú¦b¤ô¤¤±Ã²Ïªº®É­Ô¡A͢ť¤F§ÚªºÃ«§i¡C¡v
¡@¡@¤µ¤é¡A³o¨Ç¤@¤Á»P§Ú­Ì¦³¦óÃö«Y¡H°¶¤jªº¤ß²z¾Ç®a®e®æ(Jung)´¿¦p¦¹¼g¤U¡G¡u©Ò¦³¤Hªº¾F©~¡A³£³Q¤@ºØ¤£¯à³Q±±¨î©M¤£¯à¤©¥H±±¨îªº®£Äß©ÒÁÒºÞ¡A¥¿¦p¥L¦Û¤v¤@¼Ë¡C¦bºë¯«¯f°|¤¤¡A¤@­Ó«Ü©úÅ㪺¨Æ¹ê¡A´N¬O¯f¤H¨ü¨ì®£Äߪºµh­W¡A»·¤ñ¥L­Ì¦]©Á«ã©M¼¨«ë¦Ó¥Íªº¨ë¿E§ó¥[¦MÀI¡C¡v©ÎªÌ¡A¥¿¦p´¶¸Ì´µ¯S§Q(J. B. Priestley)©Ò¼gªº¡G¡u¬F©²­º»âª¾¹D¡A­nºÞªv¤@­Ó¨ü¤FÅåÀ~ªº¤H¥Á¬O¸û®e©öªº¡A¥L­Ì·|¦P·Nªá¶OµL¼Æªºª÷¿ú¦b¡u¨¾úÒ¡v¤W¡v¯«§¹¥þª¾¹D§Ú­Ì¤HÃþ¨üÅ媺¥»©Ê¡C°²­Y§Ú­Ì½¶}¤@¥»¸t¸g·J½s¡A¬d¦Ò»P¡u¤Ñ¨Ï¡v³o­Óµü»y¦³Ãöªº¸g¤å¡A§Ú­Ì·|¦³³o¼Ëªºµo²{¡A·í¥Ã«íªº¥@¬ÉÂZ¶Ã§Ú­Ì¤HÃþªº¨}ª¾®É¡A¤H¥Î¥Lªº¤ß«ä©ÒÅ¥¨ìªº²Ä¤@¥y»¡¸Ü¡A´N¬O¡u¤£­n®`©È¡v¡C
¡@¡@§Ú­Ì¦b³o¸Ì©Ò¬Ý¨ìªº¤@´T¹Ïµe¡A¬O¤@¦ì¤p«Ä¤l«H¥ô¦a¥õ±æµÛ¥L¤÷¿Ëªº­±¡Aª¾¹D¦b¥Lªº¯Í»H©³¤U¡A¡u¤@¤Á³£·|§´·í¡v¡C¦³Ãö¯«·ÓÅUªº¯Í»H³o­ÓÆ[©À¡A¦­¤w¦b¬ù¸t¸gªº³Ì¥j¦Ñªº¸g¤å¤¤¬Ý¨ì¢w¢w¥X¤Q¤E³¹¥|¸`¡A¤Ü¤­³¹¤G¤Q¸`¡F¥Ó¤Ê¤G³¹¤Q¤@¸`¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o´T¹Ïµe©Òªí²{¯«¥À©Êªº·R¡A»PÍ¢¤÷©Êªº·R¡A³£¬O¤@¼ËªºÂ×´I¡C
¡@¡@²Ä¤E¦Ü¤Q¤T¸`¡A¦]¬°¡C¨º»ò¡A§A¬°¤°»òÄß©È©O¡H¦³¨â­Ó­ì¦]¡G(¤@)­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò(°Ñ¬Ý¼Ð·Ç­×­q¥»9¸`ª`¸})¡C´«¥y»¡¸Ü¡A¯«­º¥ý¦³¦æ°Ê¡A¦]¬°Í¢¤w¸gÁܽЧڦ^®a¡A¦^¨ìÍ¢¬°§Ú¹w³Æªº¦a¤è¡C(¤G)§A¤w±N¦Ü°ªªÌ·í§Aªº©~©Ò(¤ñ¸û¥Ó¤Ü¤»15)¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§A¤w¥Î«H¤ß¦^À³¯«·O·RªºÁܽСC§A¥i¯à¤´µM¦í¦b¡u±b´×¡v¤§¤¤(³o¬O¾ú¥N¥H¨Ó´Â¸tªÌªº¡u®a¡v)¡A¦ý¬O¯«¹ê¹ê¦b¦b¬O§A¯u¥¿ªº®a¡CÍ¢¤]¬O¥Ã»·¦p¦¹ªº¡I¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¸Ö¤H¨è·N¥Î¤F¥j¥N¯S¥Îªº§Î®eµü¨Ó´y­z¯«¡C³o´£¿ô§Ú­Ì¨â¥ó¨Æ¡G(¤@)¸Ö¤E¤Q½g©Ò»¡¦³Ãö¯«ªº¡u¥å¥j¡v¯S©Ê¡A(¤G)¤µ¤éªº±Ð·|¤£¥u¬O¨â¤d¦~ªº·³¼Æ¡A¦Ó¬O¥H¤d¸U¦~­pºâ¡C¦ý¬O(¤T)¥L¸É¥R»¡¡G¡u¤£­n»{¬°§A¤w³Q¡u¬@±Ï¡v¤F¡A³o¥u¬O¬°¤F¡u³Q¬@±Ï¡v¦Ó¤w¡C¡v§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¯«¤µ¤Ñ¤w±N§AÅܬ°¤@­Ó¸t³ìªv(St. George)¡AÍ¢¤wµ¹¤©§A¯à¤O»P¤@¤ÁÄñ¶¤H¥Í©RªºÀs(13¸`)§@¾Ô¡A¤£ºÞ¥¦­Ì¬O³±ÀIªº¸Õ±´¡AÁÙ¬O¦³¤O¶qªº¶°Åé¸o¦æ¡C
¡@¡@²Ä¤Q¥|¦Ü¤Q¤»¸`¡A¦A¤@¦¸¡A¦]¬°¡C³o¤@¦¸¬O¯«Í¢¿Ë¦Ûªº»¡¸Ü¡G¦]¬°¥L°í«ù·R§Ú¡A³o­Ó°Êµü¬Æ¦Ü¥i¸Ñ§@¡u¾Ö©ê¡vµÛ§Ú¡C¦]¦¹¡A§Ú·|µ¹¥LÀ³³\¡A¦n¶H¦b³o¦ì¸Ö¤H®É¥N¥H«eªº¤@¤d¦~¡A´¿À³³\µ¹¨È§B©Ô¨uªº¡C¡u¨È§B©Ô¨u¡A¤£­nÄß©È¡A§Ú¬O§Aªº¬ÞµP¡A¥²¤j¤j½à½ç§A¡C¡v(³Ð¤Q¤­1)½Ð¥ç°Ñ¬Ý¸Ö¤Ê¥|½g¤C¸`¡F³Ð¤Ü¥|³¹¤C¸`¡A¥|¤Q¸`¡F¥X¤Ü¤T³¹¤G¤Q¸`¡F¤Ó¥|³¹¤»¸`¡C
¡@¡@«á¨Ó¯«¸É¥R»¡¡G¥L¦b«æÃø¤¤¡A§Ú­n»P¥L¦P¦b¡C¥¿¦p§Ú­Ì¦bÁÉ¥|¤Q¤T³¹¤@¦Ü¤T¸`Å¥¨ì¯«©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦b¨º¸Ì¡A¯««Å§i»¡¡G¡u§Ú´¿´£§Aªº¦W¥l§A¡A§A¬OÄݧڪº¡C¡v¦ý¬O¦b³o¸Ì¡A¯«»¡¡G¡u¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡C¡v©Ò¥H¡A³o¦ì´ù¤pªº¤H¨Æ¹ê¤W»P¥þ¯àªº¯«¦³¤@ºØ¿Ë±Kªº¹Î«´¡I(1¸`)§Ú­Ì¦³«H¤ß¦p¦¹»¡¡A¦]¬°¦b¥j®É¡Aª¾¹D¤@­Ó¤Hªº¦W¦rªº·N«ä¡A´N¬Oª¾¹D³o­Ó¤Hªº­Ó©Ê¡C©Ò¥H¡A¦b³o½g¸Ö½g¤¤©ÒÁ¿ªº«H¤ß¡A¨Ã¤£¬O¤@ºØ²z´¼ªº¬¡°Ê¡F§_«h«Ü¦h¤H³£·|³Q±Æ¥¸¦b¥~¤F¡A¥]¬A¦b§Ú­ÌªÀ·|¤¤©Ò¦³¤ß´¼¿ð¶wªº¤H¡C«H¤ß¬O¤@ºØ¼ö±¡ªº·RªºÃö«Y¡A³s¤p«Ä¤]¯àª¾¹D³oÃö«Y¡C
¡@¡@³o¤@¬q¸g¤å¥Î¤F±j¦Ó¦³¤Oªº»y¨¥¡C¯«À³³\¤F¤KºØºÖ®ð¡C§Ú­Ì¥i¥H¦Û¦æ¼Æºâ¡C¨ä¤¤¤§¤@¬O¡G§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡Cªø¹Ø³o­ÓªºÆ[©À¡A³Q»{¬°¬O«ü¦³Ãö¥Ã¥Íªº¤@­Ó¯«¸tªºÀ³³\¡C¯«½T¹ê·|¥Î¥Í©R¨Ó¡uº¡¨¬¡v¥L¡I­C¿q»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤F¡A¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¡v(¬ù¤Q10)¨º´N¬O»¡¡A¥Î¥Í©R¨Óº¡¨¬¤@­Ó¤H¡C¥t¤@ºØºÖ®ð°O¦b³o½g¸Ö½g³Ì«áªº¤@¥y¤¤¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü¥i¥H±q«H¤ßÂಾ¨ì±Ò¥Ü¡G§Ú·|±N§Úªº±Ï®¦¡A§Ú¬@±Ïªº·R¡AÅã©úµ¹¥L¡C©ÎªÌ¥i¥H³o¼Ë»¡¡G¡uÅý¥L¬Ý³z¡v§Úªº±Ï®¦¡C¨º±`¬O«H®{¤@ºØ¿³¾Äªº¬ß±æ¡A¶W¶V¤F¦º¤`¡A¬Ý¨£¯«¬@±Ïªº·R¡A©ú¥Õ¨ä¤¤ªº·N¸q¡F¤D¬O±q¯«©Ò½ç¡Aµ¹¥L§@¥Ã»·ªº®a¤§¤¤¬Ý¨£³o¨Æ±¡ªº·N¸q¡C
¢w¢w ¿à¯S¡m¸Ö½gµùÄÀ¡n

 

 

¯«ªº¯Í»H©M¦uÅ@¤Ñ¨Ï(³¯®a±j)

 

¥|³òÀIªý(3¸`)¡F¼Ä¤H·tºâ(3¡B6¸`)¡F¤º¤ß¦X²z©Î¤£¦X²zªº®£Äß¡A¦³ªº¤Ï¬M¦Û¤vªº´c·N(5¸`)¡F¯ð´Æº¡³~(12-13¸`)¢w¢w¥Í©R´N¬O³o¼Ë¤l¡C©¯¦Ó¡A²³æªº«H¾a½á¤©§Ú­Ì°í±jªº«OÅ@(2¸`)¡F±q¯«¦Ó¨Ó¿Ë±Kªº·ÓÅU©M«OÅ@(4¸`)¡A©M¤@¤j¸s¤Ñ­x¬Ý¦u§Ú­Ìªº¨C¤@¨B(11¸`)¡C¥»¸Ö½gªºµ²ºc¥¿¦n»¡©ú³oÂI¡G

(1¸`) ³¯©ú¥DÃD¡G¤j¦³­Ê¾a2¸`) ­Ó¤H¨£ÃÒ

(3-8¸`) ¦AªÖ©w

(9¸`¤W) ­Ó¤H¨£ÃÒ

(9¸`¤U-13) ¦AªÖ©w

(14-16¸`) ½T©w¥DÃD¡G¯«¬O­Ê¾a

³o¬O¤@½g­Ó¤H¨£ÃÒªº¸Ö½g(2¡B9¸`)¡A¥i¬O¡A¨£ÃÒ¥i¥H¬O¤Û·Q©M¤@´[±¡Ä@ªº²£ª«¡A´Nºâ¬O¯uªº¡A§Úªº¨£ÃÒ¥¼¥²¾A¥Î©ó§A¡C©¯¦n¡A³o½g¤Hªº¨£ÃÒ¬O¥Ñ¯«ªº¨£ÃÒ«e«á¨Ó¥]³òªº(2¡B14-16¸`)¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¯«ªº¸Ü¨ÓªÖ©w(3-8¡B9-13¸`)¡C¾ã½g¸Ö½g¥H«D±`¬üÄRªºµüĦ¨Óªí¹F¤@­Ó°ò¥»¯u²z¡G§Ú­Ì¨C¤À¨C¬í³£¬O¥þµM»X«O¦uªº¡C§Ú­Ì¥u¥iÁr´ú³o½g¸Ö½gªº¼g§@­I´º¡G¬O§_¤@­Ó·Ð´oªº¤H¦V¥ýª¾°Q±Ð«á¡A¥ýª¾À³¥Î¯«ªº¸Ü¡A¤]¦P®Éºa¥ô¯«¸Ü»yªº¥X¤f¡H¤S¬O§_¥u¬O¤@­Ó®Ú¾Ú¹L©¹¸gÅç¦Ó§@ªº«ä¦Òªº¬ö¿ý¡HµL½×¦p¦ó¡A³o¬O¤@­ºµ¹¨C­Ó«H®{¨C¤Ñ¾\Ūªº¸Ö½g¡C

²Ä1¸` ¤j¦³­Ê¾a

¡u¦Ü°ªªÌ¡v(³Ð¤Q¥|18-22)¡G¨È§BÄõ¥HÅå¤Hªºª½Ä±¬Ý¥X³Á°ò¬~¼wªº¯«´N¬O¥Lªº¯«¢w¢w¦]Í¢¤w¥H³Ó§Q¹üÅã¤F¦Û¤vªº¦Ü°ª¦ì®æ¡C¡u¥þ¯àªÌ¡v(³Ð¤Q¤C1¡A¤G¤Q¤K3¡A¤T¤Q¤­11¡A¥|¤Q¤T14¡A¥|¤Q¤K3¡A¥|¤Q¤E25)¡G³o¨Ç¸g¤åÃÒ©ú¥þ¯àªÌ(Shaddai)¬O¨º¦ì¨¬¥HÀ±¸É§Ú­Ì³n®zªº¯«¡C

²Ä3-8¸` ¦MÃøªº«O»Ù³o¸Ìªº­«ÂI¬O¤£½Ð¦Û¨ÓªºÃø³B¡C¦pªG§â³o¸Ö¬Ý§@§Ú­Ì¤Ñ¦â±`ÂŪºÀ³³\ªº¸Ü¡A³o´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡C¥¿¦p¨ä¥¦ªº¸g¤å(¨Ò¦pù¤K28)¡A³o¸ÌªºÀ³³\¨Ã«D¥­ÀRµLªiªº¥­¦w¡A¦Ó¬O¦b§xÃø¤¤ªº¥­¦w¡C²Ä4¸`¡u²Þ¤ò¡v(¤»¤Q¤@4¡F¸ô¤Q¤T34)¡C²Ä8¸`²³æªº«H¾a°£¤F±a¨Ó«OÅ@¥~¡A¤]±a¨Ó¹D¼w³d¥ô¡C

²Ä9¸`¤W §ä¨ì­Ê¾a

(ª½Ä¶)¡u¯uªº¡A¥D°Ú¡A§A´N¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡I¡v¸Ö¤H§ä¨ì¦Ü°ªªÌ§@¥Lªº©~©Ò¡C

²Ä9¤U-13¸` ¤H¥Í¸ô¤W¦³«O»Ù

³o¬q¸g¤å±j½Õ¡u¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W¡v³B³B¦³¦MÀI¡C·í¼»¦ý¥Î³o´X¸`¸g¤å¸Õ±´­C¿q®É¡A­C¿qªº¦^µª»¡©ú¯u¥¿ªº«H¾a¨Ã«D¬O¥s¯«®¿¶}§xÃø¡A¦Ó¬O¦b¯«¸Ì¨É¦w®§(¤Ó¥|5-7)¡C²Ä12-13¸`·à¤l©M³D¤À§O¶H¼x¥û²rªº¦MÀI©M·t¤¤ªº¦MÀI¡C¸Ö¤H­«½Æ·à¤l©M³Dªº¶H¼x¡A¥Øªº¬O¥s§Ú­Ì´£¨¾¦MÀIªº¦h¼Ë¤Æ¥]¸Ë¡C

²Ä14-16¸` ¯«À³³\¦¨¬°­Ê¾a

¥D¦³8¤jÀ³³\¡G¬@±Ï(·F¹w¦æ°Ê)¡B«O»Ù(¡u¦w¸m¡v¦b°ª³B))¡Bµª¤¹Ã«§i¡B¦b§xÃø¤¤»P§Ú­Ì¦P¦æ¡B(±qÀI¹Ò¤¤)±oÄÀ©ñ¡BÃÙ³\(¡u´L¶Q¡v)¡Bº¡¨¬·P(¡u¨¬¨É¡v)©M¡u±Ï®¦¡v¡C¯d·N³o¨ÇÀ³³\¦p¦ó¥Ñªì¨Bªº¬@±Ï¦æ°Ê(¡u·f±Ï¡v)¡Aµo®i¨ì¥þ­±¨É¨ü±Ï®¦©M©Ò¦³»Ý­n±o¨ìº¡¨¬¡C·Q±oµÛÀ³³\¡A¥²¶·º¡¨¬3­Ó±ø¥ó¡G¡u·R§Ú¡v(ÅÊÅʤ£±Ëªº·R·N)¡B¡uª¾¹D§Úªº¦W¡v(«ö¯«©Ò±Ò¥Ü¦³ÃöÍ¢©Ê±¡ªºª¾ÃÑ»PÍ¢¦P¦í)©Më§i(¡u¥L¡K¡K¨D§i§Ú¡v)¡C

¢w¢w ³¯®a±j¡m¸Ö½g¬ã¨sÁ¿¸q¡n

 

 

¯«¤H­C¿q°ò·þªº¨£ÃÒ(¦¶Ãü¼Ï)

 

¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤@½g

¡@¡@¤E¤Q¤@½g¨S¦³§@ªÌ¡A¦ýµL½×±q­þ­Ó¨¤«×¬Ý¡A§A³£¦³¤@ºØ²`ªº»â·|¡A³o­º¸ÖÀ³¸Ó¬O¼¯¦è¼gªº¡CŪ¸Ö½g§@ªÌªº­ì«h¬O¡G²Ä¤@¡A«e­±¬O½Ö¼gªº¡A«á¤@½g­Y¨S¦³´£¦W¦r¡A­ì«h´N¬O¥L¼gªº¡A¦ý³o­ì«h¤£¬Oµ´¹ïªº¡C²Ä¤G¡A®Ú¾Ú©ó¸g¾ú¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X½Ö¬O§@ªÌ¡A¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡A¤]¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C¡v¡]¸Ö¤E¤@1¡^½Ö¦³³o­Ó¸g¾ú¡H¾ã¥»¸t¸g¸Ì¡A§A­n»¡¡A¼¯¦è¦³¡C¦P®É¡A³o¤@½gªº¤åµ§¡A¤S¬O©_§®¨ì·¥ÂI¡C§@ªÌ¦b²Ä¤G¸`»¡¨ì­C©MµØ¡A¡u¥L¬O¡u§Ú¡vªºÁ×Ãø©Ò¡K¡K¡vºò±µµÛ¦b²Ä¤T¸`»¡¡A¡u¥L¥²±Ï¡y§A¡z¡K¡K¡v§A¬Ý¨£¡A²Ä¤G¸`ªº¡u§Ú¡v´N¬O²Ä¤T¸`ªº¡u§A¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§@ªÌ¹B¥Î¤F¡u§Ú´N¬O§A¡B§A´N¬O§Ú¡vªº±Ô­z§Þ¥©¡C¦pªG¤E¤Q¡B¤E¤Q¤@½g³£¬O¼¯¦è¼gªº¡A¨º¥L¯u¬O¤£±o¤F¡C´NµÛ­x¨Æ¡A¨S¦³¤H¤ñ±o¹L¥L¡F´NµÛ¬Fªv¡A¨S¦³¤H¤ñ±o¹L¥L¡F´NµÛ©v±Ð¡A¨S¦³¤H¤ñ±o¹L¥L¡F´NµÛ¹ï¤Hªº»{ÃÑ¡A¤]¨S¦³¤H¤ñ±o¹L¥Lªºµoªí¡C

´y­z¥D­C¿q¦Û¤v

¡@¡@¤E¤Q¤@½g¤£¶È¦³¤å¾Ç¤§¬ü¡A¬Æ¦Ü³o¸Ö¤¤ªºµoªí¨Ó¤]³Q¥Î¨Ó´y­z¥D­C¿q¦Û¤v¡A¡u¥L­Ì­n¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡C¡v¡]12¸`¡^³o¤£¬O¼»¦ý¹ï¥D­C¿q»¡ªº¸Ü¶Ü¡H¡]¤Ó¥|6¡^¹³³o¤@ºØ³Q·s¬ù©ú½T¤Þ¥Îªºµoªí¡A³£¬O»¡¨ì¥D­C¿qªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¤E¤Q¤@½g´N¬O°ò·þ©Ò¬Oªº´y­z¡C°ò·þ¨ì©³¬O«ç¼Ë¤@¦ì°ò·þ¡H¤E¤Q½g»¡¨ì¤@­Ó¦³¯«ªº¤H¡BÄ@·N±oµÛ¯«ªº¤H¡F¤E¤Q¤@½g´N»¡¨ì°ò·þ¡A¨ì©³Í¢¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì°ò·þ¡H¦ý§Aª`·N¡A³o¸Ìªº°ò·þ¤S¤£¬O±M«ü§¤¦bÄ_®y¤Wªº°ò·þ¡A¦]¬°¸Ö¤¤ªº¥D»y¦³§A¡B¦³§Ú¡B¤]¦³¥L¡C©Ò¥H§Ú­Ì»¡¡A³o­º¸Ö¬O»¡¨ì°ò·þ¡A¤S¤£¬O³æ³æ»¡¨ì°ò·þ¡A¤]¬O»¡¨ì¨º¨Ç»P°ò·þ¦³¤À¡B»P°ò·þ¬O¤@¡B¦í¦b°ò·þ¸Ì­±¡BÄ@·N§â°ò·þ¬¡¥X¨Ó¡B¤]»P°ò·þ½Õ©Mªº¤H©Ò¹Lªº¤@¥Í¡C

¡@¡@¤E¤Q½g»¡¡A¡u¥D°Ú¡A§A¥@¥@¥N¥N§@§Ú­Ìªº©~©Ò¡v¡F¤E¤Q¤@½g´N»¡¡A³o¤@­Ó©~©Òªº¤º²[¡A¤D¬O°ò·þ¦Û¤v ¢w¢w ³o¤@¦ì°ò·þ¡A¤£¶È¬O¤@­Ó«ÈÆ[ªº¡B¹D²z¤Wªº°ò·þ¡A¦Ó¬O¤@¦ì¥DÆ[ªº¡B¥i¨ú¥Î¡B¥i¸g¾úªº°ò·þ¡C¤E¤Q¤@½g¡A¤@­±»¡¨ì°ò·þªº§¹¬ü¡A¤@­±»¡¨ì°ò·þ¦bÍ¢©Ò¬O¸Ìªº±o³Ó¡C³o¤@¦ì°ò·þ¡AÍ¢ªº§¹¬ü¡AÍ¢ªº±o³Ó¡AÍ¢ÄݤѤ@¤Áªº¹ê»Ú¡A³£¬O§Ú­Ìªº¡A©Ò¥H¡A¸Ö¤H¤~¦³¡u¥L¡B§Ú¡B§A¡vªº¥æ¤¬¹B¥Î¡C¡u¥L¡v´N¬O¯«¡A¡u§Ú¡v´N¬O°ò·þ¡A¡u§A¡v¬O¤°»ò©O¡H´N¬O°ò·þªº¦Û­z¡C·í°ò·þ¦Û­zªº®É­Ô¡A¤£ª¾¤£Ä±´N§â¡u§A¡v±a¶i¨Ó¤F¡C¦n¤ñ»¡¡A§Ú­Ì¹J¨£¤@­Ó«ÜÁ}ÃøªºÀô¹Ò¡A§Ú­Ì¤]·|¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u§A¡v­n¤p¤ßÂI¡I°ò·þ»¡ªº¬OÍ¢¦Û¤v¡A«o¥Î¤F¡u§A¡v³o­Óµü¡C¤@­±¨Ó»¡¡A³oªí¥Ü°ò·þ¬O¬¡¦bÍ¢©Ò¬Oªº¹ê»Ú¸Ì¡F¤@­±¨Ó»¡¡A³o¤]´£¿ô§Ú­Ì¡A³o¨Ç¸g¾ú¤]¬O§Ú­Ì¥i¥H¨É¨üªº¡C

¦í¦b¯«ªºÁô±K³B

¡@¡@¤@¸`¡A¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C¡v¨S¦³¥Dµü¡A¥u¦³¤@­Ó¨Æ¹ê¡C¤°»ò¨Æ¹ê©O¡HµL½×¬O°ò·þ¤]¦n¡A¬O§Ú­Ì³o¨Ç»X®¦ªº¤H¤]¦n¡A½Ö¯à¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡A³o¤H¤]¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C¤°»ò¥s°µÁô±K³B¡H§Ú­Ìª¾¹D¡A¼¯¦è¦³¨â­Ó¸g¾ú¡A²Ä¤@¡A¥L´¿¸g­±¹ï­±ªº¨£¨ì¯«¡]¥X¤G¥|10¡^¡F²Ä¤G¡A¥L¶i¤J¹L¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C¥X®J¤Î°O¤G¤Q¥|³¹´£¨ì¡A¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡A§A©M¨È­Û¡A®³¹F¡A¨È¤ñ¤á¨Ã¥H¦â¦CªøªÌ¤C¤Q­Ó¤H¡A³£­n¤W§Ú³o¸Ì¨Ó»·»·ªº¤U«ô¡C¡v»·»·ªº¤U«ô¡A§ó¦nĶ§@¡G¤@¦P»·»·ªº¡u§@§«ô¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯«¡A¥L­Ì¬O¦³ªº¡F¯«¡A¥L­Ì¬O¬Ý±o¨£ªº¡F¦ý¬O¡A¯«©M¥L­Ìªº¶ZÂ÷¬O»»»·ªº¡A¯«©M¥L­ÌªºÃö«Y¬O¤£°÷¿Ë±K¡B¤£°÷¿Ë¤Áªº¡C¥L­Ì¬Ý¨£¤F¯«¡A¥L­ÌªY½à¯«¡A¥L­Ì«o¤£¯à»P¯«Ápµ²¡A¯«©M¥L­Ì¦³¤@­Ó»·ªº¶ZÂ÷¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£§@§«ô¡CµL½×¦p¦ó¡A³o¬O¬ù¸t¸g¸Ì³Ì¬üªº¹Ïµe¤§¤@¥s¤Hı±o«D±`ªº¸r¼}¡I¤S»¡¡A¡u¥L­Ì¬Ý¨£¥H¦â¦Cªº¯«¡A¸}¤U¥L¸}¤U§Ï©»¦³¥­çEªºÂÅÄ_¥Û¡A¦p¦P¤Ñ¦â©ú²b¡A¡v¡]¥X¤G¥|10¡^¥L­Ì¬Ý¨£¯«¡Aªº½T¦³¥Dªº¦P¦b¡C¤S»¡¡A¡u¥Lªº¤â¤£¥[¦b¥H¦â¦Cªº´LªÌ¨­¤W¡A¡v¡]¥X¤G¥|11¡^·Ó»¡¤H¤@¬Ý¨£¯«¡A¨º­Ó¤H¤@©w­n¦º¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì¨S¦³¦º¡C¯«ªº¤â¤£¥[®`¦b¥H¦â¦C´LªÌ¨­¤W¡C

¡@¡@¡u¥L­ÌÆ[¬Ý¯«¡A¥L­Ì¤S¦Y¤S³Ü¡C¡v¡]¥X¤G¥|11¡^´NµÛ¯«©M¤HªºÃö«Yªº´y­z¡A³Ì²¢¬üªº´N¬O³o¤@¬q¡C®@¡A¥L­Ì¤@Ãä¬Ý¯«¡A¤@Ãä¦Y³Ü¡I¥i¬O¡A¥L­Ì¨S¦³¦í¨ìÁô±K³B¥h¡A¥L­ÌÂ÷¯««Ü»·¡B«Ü»·¡C§A¬Ý¡A§Ú­Ì±`±`Å¥¨ì¨£ÃÒ»¡¡A§Ú°Ñ¥[¤°»ò¯S·|¡A¦³¤F¤°»ò¼Ëªº´_¿³¡F§Ú¦b¤°»ò»E·|¸Ì¡A±oµÛ¤°»ò¼ËªºÀ°§U¡A§Ú¹J¨£¤F¥D¡A¥D¹ï§Ú»¡¸Ü¤F¡C§Ú´N®`©È¡A§Ú­Ì¤]¤@Ãä¬Ý¯«¡A¤@Ãä¤S¦Y¤S³Ü¡C¤H³»®e©ö¥H¬°¡A³o´N¬O³Ì²¢¬üªº¤@­Ó¹Ïµe¡A¹ê»Ú¤W«oÂ÷¯««Ü»·¡C«á¨Ó¡A¡u­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡A§A¤W¤s¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¦í¦b³o¸Ì¡C¡v¡]¥X¤G¥|12¡^³o¸Ì´N»¡¨ì¡u¦í¡v¡A¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C¤Q¤­¸`¡A¡u¼¯¦è¤W¤s¡A¦³¶³±m§â¤s¾B»\¡A­C©MµØªººaÄ£°±¦b¦è©`¤s¡A¶³±m¾B»\¤s¤»¤Ñ¡A²Ä¤C¤Ñ¡A¥L±q¶³¤¤¥l¼¯¦è¡A­C©MµØªººaÄ£¦b¤s³»¤W¡A¦b¥H¦â¦C¤H²´«e¡A§Îª¬¦p¯P¤õ¡C¡v³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¡u¦í¡v¤£Â²³æ¡A¦í¦b­þ¸Ì¡H¤@­Ó¬O¶³¤¤¡A¤@­Ó¬O¤õ¤¤¡C

¡@¡@§Ú­Ì©M¥D¦í¦b¤@°_¡A¥ý¦³¶³¡A«á¦³¤õ¡C¤°»ò¥s¶³©O¡H¥s¤H¥¢¥h¤è¦V¡A¤H¤@¶i¨ì¶³¸Ì¡A¤°»ò³£¤£²M·¡¡CµM«á¦³¤õ¡A¤°»ò¥s¤õ¡H¤Z¬O©M¯«³s¤£°_¨Óªº¡A³£±o¿N¤F¡C¼¯¦è¤W¤s¡A¶i¤J¶³¤¤¡A©M¥D¦í¦b¤@°_¡C¦]¬°³o¼Ëªº¦í¡A¼¯¦è´N²£¥Í¥t¥~¤@­Ó¦í¡A¤°»ò¦í©O¡H´N¬O¦í¦b·|¹õ¤¤¡C¯«§â·|¹õªºÂŹϵeµ¹¥L¬Ý¡]¥X¤G¤­8¡ã9¡^¡C·|¹õ¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¯«©M¤H¦P¦í¦bªº©Ò¦b¡C¸g¹L·|¹õ¡A§Ú­Ì­n¨ì­þ¸Ì©O¡H­n¦í¨ì¦Ü¸t©Ò¸Ì¡C¼¯¦è¦b¤s¤W»P¯«¦P¦í¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¦í¦b¦Ü¸t©Ò¤F¡C¦b¬ù®É¥N¡A¥H¦â¦C¥Á¦b¦Ü¸t©Ò¸Ì»P¯«¦P¦í¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¦b§Ú­ÌªºÆF¸Ì»P¯«¦P¦í¡C

¡@¡@³o¸Ì¦³¤T­ÓÄ_¨©¡G´NµÛ¼¯¦è¨Ó»¡¡A¥L¬O»P¯«¦P¦í¡F´NµÛ¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬O¦b¦Ü¸t©Ò¸Ì¨É¨ü¯«ªº¦P¦í¡F´NµÛ§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¬O¦b´_¬¡ªÌªºÆF¸Ì»P¯«¦P¦í¡C¡u¦í¡v¬O¦b¤s¤W¡A¤]´N¬O¬¡¦bÄݤѪº½dÃ¥¸Ì¡C³o¸Ì¦³¤°»ò©O¡H¦³¶³±m¡C¦³¤°»ò©O¡H¦³¯P¤õ¡C§Ú­Ì¸g¹Lªº¬O¯P¤õ¡A§Ú­Ì¶i¤Jªº¬O¶³±m¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¯P¤õµI¿N§Ú­Ì¡A«o¨S¦³¯kµh¡C¥D¨Ó¿N§Ú­Ì¡A´N¬O§â§Ú­Ì©Ò­nªº¤@¤Á¡B©Ò·Rªº¤@¤Á¡A³£µ¹¥¦¿N±¼¡C

¡@¡@¦³¤@­º¸Öºq»¡¡G¿N±¼©Ò¦³ªº¨õ±¡¤U«~

¡@¡@¤Z¤£Áp©ó¯«ªº¡A¤£»P¯«¤@­Pªº¡A³£§â¥¦¿N¤F¡C

¡@¡@±q³o¸Ì¡A¼¯¦èÅ¥¨£¤F¯«ªº¸Ü¡A±oµÛ¤@­Ó²§¶H¡A¤@­Ó¬Ý¨£¡A¥L´N°µ¤F¦Ü¸t©Ò¡C§Ú­Ì¶i¤J¡u¦Ü¸t©Ò¡v¡A§Ú­Ì¤]´N»P¯«¦P¦í¡C

¡@¡@¤]¦³¤@­º¸Ö»¡¡G¶i¤J¹÷¤º¡AÄ@³oºÖ®ð§A¦³¤À¡A¨ìÍ¢Áô¯¦³B¡A¦bÍ¢½®¤U¦í¡C

¡@¡@¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ìªº¸g¾ú¬O¤°»ò©O¡H»{¯u»¡¡A§Ú­Ì´N¦¨¬°¤@­Óª÷­»¾Â¡A¤@­Ó¼Ö·N»P¥D¥æ³qªº¤H¡C¥D¤]¦¨¬°¤°»ò©O¡H¤@­Ó¬ùÂd¡C¥D»¡¡G²{¦b§A¬Ý¨£¡A§Ú´N¬O¦u¬ùªº¯«¡C§Ú¦b§Úªº¬ù¸Ì¡A¦³§Úªº¬ùÂd¡A§Ú¬O¥Î³oÂd¨Ó¨£ÃÒ§Ú©Ò­tªº¤@¤Á³d¥ô¡C§Ì¥S©n©f¡A¯«®Ú¾Ú¤°»ò¨Ó­t§Ú­Ì¤@¤Áªº³d¥ô©O¡H¯«»¡¡A¦b³o¬ùÂd¸Ì¡A¦³¤T­Óª«¥ó¡G¤@¡B¦³ªkª©¡A´N¬O¤Q±ø»|©R¡A»¡¥X§Úªº©Ò¬O¡C¤G¡B¦³ª÷Åø¸Ëªº¶Ü­þ¡A»¡¥X§Ú¦b¯«¸tªºÄݩʸ̦¨¬°§A¥þ³Æªº¨ÑÀ³¡C¤T¡B¦³¨È­ÛµoªÞªº§ú¡A»¡¥X§Ú¦b´_¬¡ªº¤j¯à¸Ì¡A¤@¥Í¦¨¬°§AÄݤѪº¸g¾ú¡B¹ê»Ú¡C§AÄݤѸg¾úªº¹ê»Ú¡A³£¦b¨È­ÛµoªÞªº§ú¸Ì¡C³o´N¬O¦í¦bÁô¯¦³B¡C¦Ó¦b³o¬ùÂd¤W¡A¤S¦³¬I®¦®y¡C¬I®¦®y´N¬O¾B¸o®y¡C®y®Ç¦³°ò¸ô§B¡A®i¶}¯Í»H»\¦í¾ã­Ó¬ùÂd¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o¬ùÂdªº±¡§Î´N©M³o¸Ì«D±`¬Û¹³¡C

¡@¡@¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A¤°»ò¥s¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡v¡H¦b¼¯¦èªº®É­Ô¡A¬O¥L¨ì¤s¤W¥h¡A©M¯«¦P¦í¡C¥L¨S¦³¦¨¬°¤@­Ó°µÂ§«ôªº¤H¡Aª¾¹D¯«ªººa¬ü¡Aª¾¹D¯«ªºÄݤѡA«o¥u¦b¨º¸ÌÆ[¬Ý¯«¡A¦b¨º¸Ì¦Y³Ü¡A¦Ó¨S¦³©M¯«²£¥Í¤@­Ó§¹¬üªºÃö«Y¡C²{¦b¡A¥L©M¯«ªºÃö«Y¡A¦³¤F¤@ºØ¦Ü¸t©Òªº±¡§Î¡A¥L´N¦í¦b¦Ü¸t©Ò¸Ì¡C´N¼¯¦è¨Ó»¡¡A¥L¹³¤@­Óª÷­»¾Â¡F´NµÛ¯«¨Ó»¡¡AÍ¢´N¬O¬ùÂd¡A§âÍ¢ªº©Ò¬O¡A§âÍ¢¥þ³Æªº¨ÑÀ³¡A§âÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A³£½çµ¹¤F¼¯¦è¡C¼¯¦èÁöµMÁÙ·|¥Ç¸o¡A¤]ÁÙ¦³³n®z¡A¦ý¯«¤S¬O§¤¦b¬I®¦®y¤Wªº¨º¤@¦ì¡A¯à¥ÎÍ¢ªº¯Í»H¾B»\¤Hªº¸o¡C§Ì¥S°Ú¡A¨ì¤F·s¬ù¡A³o¤@¤Á³£¦b´_¬¡ªÌªºÆF¸Ì­±¤F¡I§Ú­Ì±oµÛ³o­ÓÆF¡A§Ú­Ì´N¯à»P¯«¦P¦í¡C¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô¯¦³Bªº¡A¤]¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C¡v¦]¬°¦³³o¼Ëªº¦í¡A¯«¤@©wÂЧȧڭ̡A¥s§Ú­Ì¦í¦bÍ¢ªº½®¤U¡C

¯«¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò

¡@¡@¸Ö½g¤E¤Q¤@½g¤G¸`¡A¡u§Ú­n½×¨ì­C©MµØ»¡¡G¥L¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C¡v³o¬O¥D»¡ªº¸Ü¡C­n¦í¦bÁô¯¦³B¡A¤£¥i¯àÂ÷¶}³o¤T­Ó¡G²Ä¤@¡A¦³Á}Ãø¡A§Ú´N°k¨ìÁ×Ãø©Ò¡CÍ¢¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡C²Ä¤G¡AÍ¢¤]¬O§Úªº¤s¹ë¡A¤s±`±`¥Nªí¤Ñ¡A¤s¹ë´N¬OÄݤѪº¦í³B¡CÍ¢¤£¶È¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡AÍ¢¤]¬O§ÚÄݤѪº¦í³B¡F§Ú¥i¥H°k¨ìÍ¢¨º¸Ì¡A ¤]¥i¥H¦í¦bÄݤѪº»â°ì¸Ì¡C©Ò¥H¡A§Ú°_¨Ó«Å§i¤@­Ó¨£ÃÒ¡GÍ¢¬O§Úªº¯«¡I·íÍ¢¬O§Úªº¯«ªº®É­Ô¡A§Ú³o¤@¥Í©Ò­Ê¾aªº¡A´N¬OÍ¢¦Û¤v¡I§Ì¥S©n©f¡A³o¬O¥Dªº¨£ÃÒ¡A¤]¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³ªº¨£ÃÒ¡C§Ú­Ì¦³¨S¦³§xÃø©O¡H¦³¡A¦ý¯«¬OÁ×Ãø©Ò¡C¦³¨S¦³¬y¿ºªº®É­Ô©O¡H¦³¡A¯«¬O¤s¹ë¡C¦³¨S¦³¼~ºÃªº®É­Ô©O¡H¦³¡A¯«¬O§Úªº¯«¡C

¡@¡@¤T¸`¡A¡u¥L¥²±Ï§A²æÂ÷®·³¾¤Hªººôù©M¬r®`ªº½E¬Ì¡C¡v¥½¤F¡A¥D»¡¡GÍ¢¥²±Ï§Ú¡I¦b³o¹Lµ{¸Ì¡A¤S¤£¬O§Ú­Ì©Ò·Qªº¡A¦n¹³À¦¨à¦b¥À¿ËÃh¸Ì¨º¼Ë¦w¸Ô¡C§A­nª`·N¡A§Ú­Ì¤@­±¦³²Ä¤G¸`¡A§Ú­Ì¹³¥D¤@¼Ëë§i¡A»¡¡G¯«°Ú¡A§A¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú­Ê¾aªº¡C¦Ó§Ú¦Û¤v¡A«o¹³¤@°¦¤p³¾°Ú¡I¤p³¾­±¹ï¤°»ò©O¡H¦UºØºôù¡I¦³¦UºØºôù­n¨Ó±oµÛ§Ú­Ì°Ú¡I¦³ªººôù¥s°µ¥Í·N¡A¦³ªººôù¥s°µ¹q¸£¡A¦³ªººôù¥s°µ¤p»¡¡A¦U¤H¦³¦U¤Hªººôù¡C¦b¤£¦Pªº®É¶¡¸Ì¡A¦³¤£¦Pªººôù¡F¦b¤£¦Pªº¸g¾ú¸Ì¡A¦³¤£¦Pªººôù¡C¸t¸g´y­z§Ú­Ì´N¹³¤p³¾¡C¤p³¾µL¨ÌµL¾a¡A¦Ó¦UºØºôù¬Ý°_¨Ó³£¬O¬üÄRªº¡A¥s¤H¤@¬Ý´N¦³¿³½ì¡F§Ú­Ì¦b¨ººôù¸Ì¡AÁȤF³\¦h¿ú¡A³Ì«á´N³Q¾Û¥h¤F¡C

¡@¡@³o¸Ì¥D¹ï¦Û¤v»¡¡G§A­n¤p¤ß¡AÍ¢¥²±Ï§A¡I´N¦n¹³§Ú­Ì¤]¹ï¦Û¤v»¡¡G­n¤p¤ß¡A³o¤@¨B¸ô§A±oÂÔ·V©O¡I¥­±`§Ú­Ì¤£·|¥Î³o­Ó¸Ü¡A¬O¨ì­n©Rªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~¹ï¦Û¤v»¡³o­Ó¸Ü¡C¦b¸òÀH¥Dªº¸ô¤W¡A­n¤p¤ß°Ú¡A¤@¤j°ïªººôù¡A³£·Q¾Û±°§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì­¸¤£°_¨Ó¡I

¡@¡@®·³¾¤Hªººôù¡A´N¬O¬Ý±o¨£ªº¡B¥Rº¡»¤´bªº¥@¬É¡C³o¥@¬É¬Oº¡¤Fºôùªº¡C¦n¤ñ»¡¡A§Ú­Ì¦b¤¤°ê´N·Q¬ü°ê¡A¦b¬ü°ê¨S¦³Åª³Õ¤hªº¡A´N·QŪ³Õ¤h¡FŪ¤F¤@­Ó³Õ¤h¥H«á¡A¤S·Q¦AŪ¤@­Ó¡C¨ì«á¨Ó¡A¤H´N¦Ñ¬ÝµÛ³Õ¤h¨º¶ô¦×¡A±¼¨ì¤Fºôù¤¤¡A¤@½ú¤l­¸¤£°_¨Ó¡A¥u¨ì¦×Äê¤F¡A¤H¤]§¹¤F¡C§Aª`·N¡A³o¥@¬É¦b¦U¤è¦U­±¡A³£Â\¤F³\³\¦h¦hªººôù¡A¦Ó§Ú­Ì¬O¤°»ò©O¡H¤@­ÓµLª¾ªº¤p³Â³¶¡I¥D°Ú¡A§A­n±Ï§Ú²æÂ÷®·³¾¤Hªººôù¡A¤£­n¥s§Ú¸¨¤Jºôù¤§¤¤¡I

¡@¡@°£¤Fºôù¡AÁÙ¦³§ó¥i©Èªº¡A´N¬O¬r®`ªº½E¬Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¦í¦b¥D¸Ì­±¡A½E¬Ì´N·|¨Ó¡CºôùÁ٬ݱo¨£¡Aª¾¹D¦³¦MÀI¡A½E¬Ì¨Ó¤F¡A¤H³£¤£ª¾¹D¡C¨S¦³¤Hª¾¹D½E¬Ì¤°»ò®É­Ô¨Ó¡A¯u¬O¥i©È¡I§Ì¥S©n©f¡A«e­±»¡±o¤Ó¬ü¤F¡A¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¤]¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡F¤U­±ªº¨£ÃÒ¤]¤Ó¦n¤F¡AÍ¢¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡FµM¦Ó¡A³o¸Ì«o»¡¡A¨C¤@¶ô¦×«á­±¡A§Ú³£¬Ý¨£¦³¤@­Óºôù¡A¤@­Ó¾÷Ãö¡A¥s§Ú­Ì³´¤J¨ä¤¤¡C¤£¶È³o¼Ë¡AÁÙ¦³¤@­Ó§ó¥i©Èªº¡A´N¬O¬Ý¤£¨£ªº¬r®`ªº½E¬Ì¡C

¯«¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§A

¡@¡@¥|¸`¡A¡u¥L¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§A¡F§A­n§ë¾a¦b¥Lªº¯Í»H©³¤U¡F¥Lªº¸Û¹ê¬O¤j¤pªº¬ÞµP¡C¡v¸Û¹ê¡A§ó¦nĶ§@¡G¯u¹ê¡C²Þ¤ò¬O¯Í»H¤W³Ì±j¡B³Ì¦³¤Oªº¤@®Ú¡A¤jÆN¤@®i¯Í¡A¤H´N¬Ý¨£¨eªº²Þ¤ò¦h±j§§¡I§Ú­Ìªº¯«¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]§ë¾a¦bÍ¢ªº¯Í»H©³¤U¡AÍ¢ªº¯u¹ê´N¦¨¬°§Ú­Ì¤j¤pªº¬ÞµP¡C§A­nª`·N¡A³o¤@­Óµ´¤£¬O¬°µÛ¥s§Ú­Ì°kÃø¡A³o¤@­Ó¤D¬O¬°µÛ¥s§Ú­Ì¨«¸ô¡I«ç»òÃÒ©ú©O¡H¦]¬°¤C¸`»¡¡A¡uÁö¦³¤d¤H¤²­Ë¦b§A®ÇÃä¡A¸U¤H¤²­Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ§A¡C¡v³o´NÃÒ©ú§Ú­Ì¥¿¦b¨«¸ô¡C¦pªG§Ú­Ì¤£°Ê¡A­þ¦³¤d¤H­Ë¦b³oÃä¡H¸U¤H­Ë¦b¨ºÃä¡H¬O§Ú­Ì¦b¨«¸ôªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¤H­Ë¤F¡A¦A¨«¡A¤S¤@­Ó¤H­Ë¤F¡C

¡@¡@Í¢¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§Ú­Ì¡A¤£¬O¥s§Ú­Ìı±o·Å·x¦Ó¤w¡F§Ú­Ì§ë¾a¦bÍ¢ªº¯Í»H©³¤U¡A¤]¤£¬O¥s§Ú­Ìı±oµÎºZ¡B¯à¦w®§ªººÎı¦Ó¤w¡FÍ¢¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¨Ó¾B½ª§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]§ë¾a¦bÍ¢ªº¯Í»H©³¤U¡AÍ¢ªº¯u¹ê¤S¬O§Ú­Ì¤j¤pªº¬ÞµP¡A¤D¬O»¡¥X¡AÍ¢¶V¾B½ª§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¶V­n°_¨Ó¨«¸ô¡I¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹¤T¸`¡A¡u§A­Ì­n¬Ý¨£¡A§Ú¦pÆN±N§A­Ì­I¦b¯Í»H¤W¡A±a¨ÓÂk§Ú¡C¡v®@¡AÍ¢¥Î²Þ¤ò¨Ó¾B½ª§Ú­Ì¡A¤D¬O¥s§Ú­Ì¨ÓÂk¦VÍ¢¡I¤£¶È³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤]­n»PÍ¢¦P¦æ¡C·í§Ú­Ì»PÍ¢¦P¦æªº®É­Ô¡A¦³³\¦h¥i©Èªº¨Æ­n¨Ó¡A¦ý¬O¡AÍ¢¦³³\¦hªº¬ÞµP¡A¦³¤jªº¬ÞµP¡A¦³¤pªº¬ÞµP¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f¡A·í§Ú­Ì§i¶D¥D¡u¥D°Ú¡A§ÚÄ@·N¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡A§Ú©Ò¨£ªº¥u¦³§A¡A§Ú©Ò­nªº¥u¦³§A¡A§Ú©Ò¨É¨üªº¥u¦³§A¡A§Ú©Ò¸g¾úªº¥u¦³§A¡A§Ú©Ò¸òÀHªº¥u¦³§A¡vªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´NÅܦ¨¤@­Ó¦í¦b¥þ¯àªÌ½®¤Uªº¤H¡F¦Ó³o®É­Ô¡AÍ¢¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]°_¨Ó¦æ¨«¡A»PÍ¢¤@¦P¦æ°Ê¡CÍ¢­n§@¤°»ò¡A§Ú­Ì¤]­n§@¤°»ò¡FÍ¢­n«ç¼Ë©¹«e¡A§Ú­Ì¤]­n«ç¼Ë©¹«e¡C·í§Ú­Ì©MÍ¢¤@¦P¦æ°Êªº®É­Ô¡AÍ¢ªº¯u¹ê´N¬O§Ú­Ì¤j¤pªº¬ÞµP¡C¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì»Ý­n¤jªº¬ÞµP¤~¯à³Ó¹L¡F¦³®É­Ô¡A¤@­Ó¤p¬ÞµP´N¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì«×¹LÁ}Ãø¡C

¡@¡@¤­¦Ü¤»¸`¡A¡u§A¥²¤£©È¶Â©]ªºÅåÀb¡A©Î¬O¥Õ¤é­¸ªº½b¡A¤]¤£©È¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡A©Î¬O¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡C¡v¦³®É­Ô¬O±ß¤W¡A¦ý©]±ß¨Ã¤£¥i©È¡A¬O©]¦â¤Ó¶Â¤F¡A´N¥s¤HÅåÀb¡C¦n¤ñ»¡¡A¥þ®É¶¡ªA¨Æ¥Dªº¤H¡AªA¨Æ´X¦~¥H«á¡A´N·|ı±o«Ü¶Â¡B«Ü®`©È¡A¡u¥D°Ú¡A§Ú³o¤@¥Í«ç»ò¿ì¡H¡v³o¸Ì»¡¡A¶Â©]ªºÅåÀb§A¤]¤£¥²©È¡C¤£¶È¦³¶Â©]ªºÅåÀb¡A¤]¦³¥Õ¤Ñ­¸¨Óªº½b¡C³o¬O»¡¡A¦³¤H³ßÅw¥Î½b®g§A¡C§A°Ý¥L¡A¡u§Ú¤S¨S¦³±o¸o§A¡A§A¬°¤°»ò§@§Ë§Ú¡H¡v

¡@¡@¥L´N»¡¡A¡u³o¬O§ÚªºÅ}¡A§Ú¤@½|§A¡A§Ú¸Ì­±´N¦³»¡¤£¥XªººZ§Ö¡I¡v

¡@¡@³o´N¬O¥Õ¤é­¸ªº½b¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¡A¦³¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡A©Î¬O¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡C§A¬Ý¡A³o¸Ì¦³¤@­Ó±ß¤W¡A¤@­Ó¥Õ¤Ñ¡F¤S¤@­Ó±ß¤W¡A¤@­Ó¤È¶¡¡C¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡C¥Õ¤é­¸ªº½b¤ñ¸û¦n¿ì¡A¦]¬°§A¦³¤j¤p¬ÞµP¡F¬O¾ã­Ó§½­±¨ì¤F¶Â©]¸Ì¡A¤~¥s§AÅåÀb¡A¦]¬°¨º§½­±¸Ì¦³½E¬Ì¡C§Ì¥S©n©f¡A§A­n¤p¤ß¡A¶Â©]´N¬O§Aäê¿ôªº®É­Ô¡A§A¦pªG¤£äê¿ô¡B¤£¥Rº¡¬¡¤O¡B¤]¨S¦³¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±Kªº¹ê»Ú¡A½E¬Ì´N­n¨Ó¡F¤£¶È½E¬Ì­n¨Ó¡A¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¤]­n¨Ó¡C

¡@¡@¼¯¦è±a¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A½E¬Ì¨Ó¹L¦n´X¦¸¡C½E¬Ì¨Ó¤F¡A½Ö¥i¥H»X«O¦u©O¡H¨º¨Ç³æ¯Âªº¤H¡A­n¯«ªº¤H¡A¦í¦b¯«¸Ì­±ªº¤H¡C³o¸Ì»¡¡A½E¬Ì¨Ó¤F¡A¬r¯f¨Ó¤F¡A¡uÁö¦³¤d¤H¤²­Ë¦b§A®ÇÃä¡A¸U¤H¤²­Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ§A¡C¡v¡]¸Ö¤E¤@7¡^¦]¬°¡A§A¬O¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C·í§A³o¼Ë»P¯«¦P¦íªº®É­Ô¡A³o¨a´N¤£±oÁ{ªñ§A¡C¨Æ¹ê¤W¡A²Ä¤C¸`³o¸`¸t¸g¯uÃøÀ´¡A¡u¤d¤H¤²­Ë¦b§A®ÇÃä¡v¡A§AÁÙ¯àÀ´¡A§A¨«¥Dªº¸ô¡A§A¶V¨«¡B¶Vµoı¡A¬°¤°»ò³\¦h¤HÂ÷¶}¤F¥D­ìªìµ¹¥Lªº°U¥I¡H¬°¤°»ò³\¦h¤HÂ÷¶}¤F¯«¦b¥L¨­¤Wªº¤ß·N¡H¦ý¡u¸U¤H¤²­Ë¦b§A¥kÃä¡v¯uÃøÀ´¡C¡u¥kÃä¡v³q±`³£¬O«ü§AªºÀ°§U¡A²{¦b¡AÀ°§U§Aªº¤H¦º¤F¤@¸U­Ó¡A³oÁÙ±o¤F¡H¡I¨ì©³³o¬O¤°»ò·N«ä¡H§Ú­Ìªº¦^µª¬O¡G¤£ª¾¹D¡C§Ú­Ì¥u¯à»¡¡A³sªA¨Æ§Aªº¤H¡B©ÔµÛ§Aªº¤â¡B±a»â§Aªº¤H¤]¶^­Ë¤F¡A§A¤]¤£­nı±o§Æ©_¡C·í¤@­Ó¤@­Ó¤H³£Â÷¶}ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì©O¡H§Ú­ÌÁÙ±o©¹«e¨«¡I§Ú­Ì¬Ý¨£¤@­Ó¸ô¡AÁÙ±o©¹«e¨«°Ú¡I¤£µM¡A³o¸`¸t¸g´N§óµL¸Ñ¤F¡C

¡@¡@¤E¸`¡A¡u­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡F§A¤w±N¦Ü°ªªÌ·í§Aªº©~©Ò¡A¡v³o¤@¥y»¡ªº´N¬O²Ä¤@¸`¡C²Ä¤@¸`»¡¡A¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡A²{¦b¡A¸Ö¤H¦A¨Ó­«½Æ¤@¦¸¡A¡u§A¦³¨S¦³¬Ý¨£¡H³o»ò¦h¤H³£­Ë¤U¤F¡A³o»ò¦h¤H³£¨«¤£°Ê¤F¡A³o»ò¦h¤H³£Â÷¶}¤F¡A³o»ò¦h¤H³£¤²­Ë¤F¡A²{¦b«ç»ò¿ì©O¡H¥D°Ú¡A§ÚÁÙ¬OÄ@·N¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡I§Ú¤w±N¦Ü°ªªÌ¡A­C©MµØ§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A·í§@©~©Ò¤F¡I¡v

¡@¡@³o¼Ë¡A´N¦³²Ä¤Q¸`¡A¡uº×±w¥²¤£Á{¨ì§A¡A¨a®`¤]¤£®Áªñ§Aªº±b´×¡C¡v¥D°Ú¡Aº×±w¥²¤£Á{¨ì§Ú¡I¤£¬O»¡¨S¦³­WÃø¡A¤£¬O»¡¨S¦³Á}­W¡A¤D¬O»¡¡AÁ}­W©M­WÃø¨S¦³¦¨¬°º×±w¡C°ò·þ®{°k¤£¶}Á}­W¡A°ò·þ®{°k¤£¶}­WÃø¡A°ò·þ®{¤@©w¦³Á}­W¡A°ò·þ®{¤@©w¦³­WÃø¡A§A¶V·R¥D¡A¶Vµ´¹ï¡A¶V­n¥D¡A¶V©^Äm¡A¶VÂ\¤W¡A­WÃø¡B¨aÃø¨Ó±o¶V¦h¡B¶V°ª¡A¦ý¬O¡A¥¦­Ì¥Ã»·¤£·|¦¨¬°º×±w¡C«u§r¡A¸òÀH¥D¯u©_§®¡I§Ú­Ì³o¤@¥Í³\¦hªº­WÃø¥[°_¨Ó¡A¨S¦³¤@¥ó¯à¦¨¬°º×±w¡A§Ú­Ì¤´¬O¬¡±o¦n¦nªº¡A§Ú­Ì¤´¬O³ß¼Ö¡A§Ú­Ì¤´¬OªA¨Æ¯«¡A§Ú­Ì¤´¬OÆF¤¤­è±j¡I§A­nª`·N¡A¥@¤H±oªº¬Oº×±w¡A§Ú­Ì¸g¾úªº¬O­WÃø¡C§A°O¦í¤@¥y¸Ü¡A¸òÀH¥Dªº¤H¦³­WÃø¡A¨S¦³º×±w¡F¥@¤Wªº¤H³£¦ë³q¡Aµ²ªG«o¬Oº×±w¡C¡u¨a®`¤]¤£Á{ªñ§Aªº±b´×¡v¡A§Aªº±b´×¬O¤°»ò¡H´N¬O§A»P¥D¦P¦íªº©Ò¦b¡C

¯«ªº¦«¦í©M«OÅ@

¡@¡@¤Q¤@¸`¡A¡u¦]¥L­n¬°§A§h©J¥Lªº¨ÏªÌ¡A¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W«OÅ@§A¡C¡vÍ¢ªº¨ÏªÌ¡A´N¬O¨º¨Ç¯«©Ò®t¬£¡B»PÍ¢¦P¤uªº¤Ñ¨Ï­Ì¡C¤Q¤G¸`¡A¡u¥L­Ì­n¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡C¡v¼»¦ýµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¤j¥ÛÀY¡A§Ú­Ì¤@¸õ¡A´N¥s§Ú­ÌºL¦¨¦×Âæ¡Cµ²ªG¤£¬O³o¼Ë¡C§Ú­Ì¤@¸õ¡Aı±o¤@¤Á§¹¤F¡A¬ðµM«o¦w²»¤F¡A¥i¥H¨Ó¬ã¨s³o­Ó¥ÛÀY¡A¡u®@¡A­ì¨Ó¼»¦ý¬O¨Ó³o¤@®M§r¡I¡vµM«á¡Aíí·í·í¦a½ò¦b¼»¦ýªº¸Þ­p¤W¡A§i¶D¨e¡A¡u¼»¦ý­þ¡A§A¶O¤F³o»ò¤j¤u¤Ò¡A°µ¤F³o¶ô¥ÛÀY¡A¤]¤£¹L¬O¥s§Ú¥­Ã­ªº¯¸¦b³o¨à¡I¡v³o®É¡A©Ò¦³¼»¦ý©Ò°µªº¡A©Ò¦³¤³¼Äªº§ðÀ»¡A³£Åܦ¨§Ú­ÌÄݤѪº¨É¨ü¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¾÷·|¡A°_¨Ó«Å´­¦b°ò·þ¸Ìªº±o³Ó¡I

¡@¡@¤Q¤T¸`¡A¡u§A­n¿å¦b·à¤l©M­k³Dªº¨­¤W¡A½î½ñ¤Ö§§·à¤l©M¤j³D¡C¡v·à¤l¬O§q¥sªº¡A­k³D¬O¬¾·âªº¡C³o¸Ì¦³¤@­Ó¬O«D±`¬¾·âªº¡A¦³¤@­Ó¬O«Ü·|§q¥sªº¡A³o§q¥s¤£¥u¬OÀ~°ä§A¡A¤]¥i¯à¬OÀ³³\§A¡AÀ³³\¤°»ò©O¡H«e³~¡B¨Æ·~¡B¦WÁn¡B°]´I¡K¡K¡C¹ï³o¨Ç¨Æ¡A§A­n¿å¡A¤]­n½î½ñ¡I­è¶}©l¡A§A¯¸¦b¼»¦ý©Ò¦w±Æªº¥ÛÀY¤W¡A§A¦w²»±o«Ü¡F³o­Ó®É­Ô¡A·à¤l¨Ó¤F¡A­k³D¨Ó¤F¡A¦ý¬O¡A§A¤£®`©È¡A§A¿å¥¦¡F¤£¶È¿å¥¦¡A¤]½î½ñ¥¦¡I¤°»ò¨Æ·~§r¡A½î½ñ¥¦¡I¤°»ò¦WÁn§r¡A½î½ñ¥¦¡I¤°»òºô¸ô§r¡A½î½ñ¥¦¡I³o¸Ì±Ð¾É§A¤T¨B¡A¥ý½ñ¦b¥¦¤W­±¡A¦A½ð¥¦¨â¸}¡AµM«á¥Î¤O½î½ñ¥¦¡I³o¼Ë¡A¼»¦ý´N¤°»ò³£¤£¯à°µ¤F¡C¤Ö§§ªº·à¤lº¡¦³¯à¤O¡A¤j³D¥þ¨­¸Þ¶B¡A¦ý¬O¡A§A¥i¥H½î½ñ¥¦¡I

¸g¾ú¯«§¹¬üªº±Ï®¦

¡@¡@¤Q¥|¦Ü¤Q¤­¸`¡A¡u¯«»¡¡G¦]¬°¥L±M¤ß·R§Ú¡A§Ú´N­n·f±Ï¥L¡F¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡A§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡C¥L­Y¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹¥L¡F¥L¦b«æÃø¤¤¡A§Ú­n»P¥L¦P¦b¡F§Ú­n·f±Ï¥L¡A¨Ï¥L´L¶Q¡C¡v°ò·þ¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡AÍ¢¤]±N¦Ü°ªªÌ·í§@©~©Ò¡A©Ò¥H³o®É­Ô¡A¯«´ÀÍ¢§@¨£ÃÒ¡G¡u³o¤@­Ó¤H±M¤ß·R§Ú¡IÍ¢­Y¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹Í¢¡C¡v§A·Q¡A¯««ç¯à¤£À³¤¹Í¢©O¡HÍ¢©Ò¦³ªº¨D§i¡A³£¬O®Ú¾Ú¯«¦Ó¨Óªº¡C

¡@¡@¤Q¤»¸`¡A¯«¤S»¡¡A¡u§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡A±N§Úªº±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡C¡vªø¹Ø¡A´N¬O«ü¥Ã»·¡C¡u§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡v¡A¯«»¡¡A§Ú­n¨ÏÍ¢¸g¾ú¥Ã»·¡A³o¬O¹ï°ò·þ»¡ªº¡F¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¯«­n¥s§Ú­Ì¨É¨ü¥Ã»·¡C¦³¤@ºØ¤H¬¡¦b¦a¤W¡A¥L¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡A³£¥s¥L·Pı¡G³o¬OÁp©ó¥Ã»·ªº¡I³o´N¬O¨É¨ü¥Ã»·¡C¥L¯à»¡¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ³o¼Ë¬¡¤@¤Ñ¡A¦b§Ú³o¤@¤Ñªº¥Í¬¡¸Ì¡A¤D¬OÁp©ó¥Ã»·ªº¡I¡v±Ï®¦¡A«ü¯«§¹¬üªº¤u§@¡C¡u±N§Úªº±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡v¡A´N¬O»¡¡A³o¦ì°ò·þ­n¸g¾ú¯«¨º§¹¬üªº±Ï®¦ªº¤u§@¡C

¡@¡@§Aª`·N¡A³o¤@½g¬O¯«¤H­C¿q°ò·þ¡AÂǵۦ¨¼ôªº¸t®{¡A©Ò¬¡¥Xªº¨£ÃÒ¡C·í°ò·þ¸g¾ú³o¨Ç¨Æªº®É­Ô¡AÍ¢»¡¡G¡u¯«°Ú¡Aµ¹§Ú·q¬È§Aªº¤ß¡A¥s§Ú¤£Â÷¶}§A¡I¡v§Ú­Ì¤]­n»¡¡G¡u¥D°Ú¡AÄ@·N§Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë¡I¡v¡]Ãü¡^

 

¡@¡@¤E¤Q¦Ü¤E¤Q¤G½g¡A¬O¸Ö½g¨÷¥|ªº®Ú°ò¡A¥ý»¡¨ì¤H ¢w¢w «o¬O¤@­Ó¯«¤H¡A¦A»¡¨ì¯« ¢w¢w «o¬O°ò·þ¡AµM«á»¡¨ì¯«»P¤H½Õ©M°_¨Ó¡A²£¥Í¤@­Ó¯«¸tÄݤѧ¹¬üªº¦w®§¡F¦b³o¦w®§¸Ì¡A´N±a¶i³\³\¦h¦h¬üÄRªº¡BÆg¬üªº¸Ü¡C§Ú¦A»¡¡A³o¤@­Ó®Ú°ò¡A´N¬O¯«©M¤H¦³¤F¥Í©R¤WªºÁpµ²¡A¦³¤F©Ê±¡¤Wªº½Õ©M¡A¤]¦³¤F¤H¦ì¤Wªº¦X¨Ö ¢w¢w ¯«©M¤H§¹¥þªº¤@­P¡F¦b³o¼Ëªº¤@­P¸Ì¡A´N¥s§Ú­Ìªº¥D¦³¾÷·|¦b¦a¤W´xÅv¡C³o­Ó´xÅv¡A´N¬O¤E¤Q¤T½g¦Ü¤@¦Ê½g¡F¦b³o´xÅv¥H«á¡A´N»¡¨ì°ê«×ªº¤º®e¡C´xÅvªº¤º®e©M°ê«×ªº¤º®e¡A´N¬O¤@¦Ê¹s¤@¦Ü¤@¦Ê¹s¤»½g¡C

¡@¡@¨÷¥|ªº®Ú°ò¦b­þ¨à¡H¤E¤Q¦Ü¤E¤Q¤G½g¡C¨÷¥|¥D­nªº¤º®e¦b­þ¨à¡H¤E¤Q¤T¦Ü¤@¦Ê½g¡C¥¦ªº¤º²[¨ì©³¬O¤°»ò¡H§Ú­Ìªº¥D¦]µÛ±oµÛ§Ú­Ì¡AÍ¢´N¨Ó±oµÛ¥þ¦a¡Aµ²ªG´N¥sÍ¢±oµÛ¤FºaÄ£¡C¤°»ò¨Ó¤ä¼µ³oºaÄ£ªº¹ê»Ú©O¡H¤@¦Ê¹s¤@¦Ü¤@¦Ê¹s¤»½g¡C©Ò¥H¡A¨÷¥|¥i¥H¤À§@¤T¬q¡G¤@¬q¬O»¡¨ì§Ú­Ì³o¨Ç¦³¥Dªº¤H¡F¤@¬q¬O»¡¨ì§Ú­Ì§â¥D¨£ÃÒ¥X¨Ó¡A¥D´N±oµÛ¥þ¦a¡F¤@¬q¬O»¡¨ì§Ú­Ì§â¥D¨£ÃÒ¥X¨Ó®É¡A¥D´N¥Î§Ú­Ì©Ò¨É¨üªº¥D¨Ó°µ¤@¤Áªº¹ê»Ú¡C

¡@¡@¨ä¹ê³o¤T¬q¡A¤£¥u¬O³o¤@¨÷¤~¦³¡A¤D¬O§Ú­Ì¸òÀH¥D¡A³o¤@¸ô¤W©Ò¤£¥i¹H­IªºÄÝÆF­ì«h¡C§Ú­Ì¥ý­n¦³¥D¡A¥ý­nÅý¥Dºc¦¨¡A¥ý­n©M¥D¤@­P¡AµM«á²£¥Í¬°µÛ¥D¦Ó±a¶iªº¨£ÃÒ¡A·í³o¨£ÃÒ¥X¨Óªº®É­Ô¡A³o¨£ÃÒªº¤º²[¤S§¹¥þ¬O°ò·þ¦Û¤v¡C­ì«h§¹¥þ¤@¼Ë¡C

――¦¶Ãü¼Ï¡m¸Ö½g¤¤ªº±Ð·|¨£ÃÒ(¨÷¥|)¡n

 

 

À±Áɨȸֽg(½Ã®¦Â§)

 

¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤@½g

1¡D¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦ì¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C

2¡D§Ú­n½×¨ì­C©MµØ»¡¡A¥L¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C

3¡D¥L¥²±Ï§A²æÂ÷®·³¾¤Hªººôù¡A©M¬r®`ªº½E¬Ì¡C

4¡D¥L¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§A¡F§A­n§ë¾a¦b¥Lªº¯Í»H©³¤U¡A¥Lªº¸Û¹ê¬O¤j¤pªº¬ÞµP¡C

5¡D§A¥²¤£©È¶Â©]ªºÅåÀb¡A©Î¬O¥Õ¤é­¸ªº½b¡C

6¡D¤]¤£©È¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡A©Î¬O¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡C

7¡DÁö¦³¤d¤H¹²­Ë¦b§A®ÇÃä¡A¸U¤H¹²­Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ§A¡C

8¡D§A±©¿Ë²´Æ[¬Ý¡A¨£´c¤H¾D³ø¡C

9¡D­C©MµØ¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A§A¤w±N¦Ü°ªªÌ·í§Aªº©~©Ò¡C

10¡Dº×±w¥²¤£Á{¨ì§A¡A¨a®`¤]¤£±µªñ§Aªº±b´×¡C

11¡D¦]¥L­n¬°§A§h©J¥Lªº¨ÏªÌ¡A¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W«OÅ@§A¡C

12¡D¥L­Ì­n¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡C

13¡D§A­n¿å¦b·à¤l©M­k³Dªº¨­¤W¡A½î½ñ¤Ö§§·à¤l©M¤j³D¡C

I4¡D¯«»¡¡A¦]¬°¥L±M¤ß·R§Ú¡A§Ú´N­n·f±Ï¥L¡A¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡A§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡C

15¡D¥L­Y¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹¥L¡A¥L¦b«æÃø¤¤¡A§Ú­n»P¥L¦P¦b¡A§Ú­n·f±Ï¥L¡A¨Ï¥L´L¶Q¡C

16¡D§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡A±N§Úªº±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡C

 

¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤@½g¡G½×¸Õ±´ªº¸Ö½g

      ²Ä¥|¨÷¸Ö½gªº¤Þ¤¶¬O²Ä¤E¤Q©M¤E¤Q¤@½g¡A¥þ¨÷¦X¦@¤Q¤C½g¡A¥Ñ²Ä¤E¤Q½g¦Ü¤@¦Ê¹s¤»½g¡C³o¥¿¦n»P¥Á¼Æ°O¬Û¹ïÀ³¡A¬O¦³Ãö¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ªº¸g¾ú¤§µûª`¡C²Ä¤E¤Q½gªº§@ªÌ¬O¼¯¦è¡A¦Ó²Ä¤E¤Q¤@½g¤j·§¤]¬O¥LµÛªº¡Cª`·N³o¨â½g¸Öªº»y¥y¡A»P¼¯¦è¦b¥Ó©R°O²Ä¤Ê¤G¦Ü¤Ê¤T³¹¦V¥H¦â¦C¤H©Ò»¡ªº¿ò¨¥¤j­PÃþ¦P¡A¬Æ¦Ü¬O¤@¼Ëªº¡C¼¯¦èªº¦W¦r¦b³o¨÷¸Ö½gùØ¥X²{¤F¤C¦¸¤§¦h¡C

    ²Ä¤E¤Q©M¤E¤Q¤@½g¥Í°Êªº¹ï¤ñ¡C

²Ä¤E¤Q½g¡X¡X            ²Ä¤E¤Q¤@½g¡X¡X

¤»¤Q¸U¤H­ËÀÅ¡C          ¨â­Ó¥ÍÁ٪̡X¡X­{°Ç©M¬ù®Ñ¨È¡C

ªkªvªº¦D»@¡C            ¯«ªº«OÅ@¡C

©b¸®ªº®¾ºq¡C            ±o³Óªº¹|ºq¡C

´d¼@©M«Õ·t¡C            ³Í±Û©M³Ó§Q¡C

¤_±½Ã¹¡A¡§¦º¤`¶i¦æ¦±¡¨¡C  ©óÀ±ÁɨȡA°ª°Û¡§«¢§Q¸ô¨È¡¨¡C

¨â½g¦P¥H¯«ªº©~©Ò¬°©l¡C

²Ä¤E¤Q½g¥H¤C¤è­±ªºÃ«§i§@µ²¡C

²Ä¤E¤Q¤@½g¥H¤C¤è­±ªºÀ³³\¬°²×¡C

¤C­ÓÀ³³\¬O¤C­Óë§iªºµªÂСC

²Ä¤E¤Q¤@½gªº¤jºõ

    ¡X¡B¯«ªº«OÅ@¡]1¡X4¸`¡^¡A¥|¤è­±¡C

    ¤G¡B¼»¦ýªº¦MÀI¡]5¡X13¸`¡^¡A¤Q¤è­±¡C

    ¤T¡B¯«ªºÀ³³\¡]14¡X16¸`¡^¡A¤C¤è­±¡C

    ¦b³o¸Ö½g¡A¸o¤H±o¥HÅ¥¨£¤T¦ì¤@Åé¯u¯«¤À§O»¡¥Xªº¬ü¨¥¡G¸tÆF¡]1¸`¡^¡B¯«¤l¡]2¸`¡^¡B¸tÆF¡]3¡X13¸`¡^¡B¤÷¯«¡]14¡X16¸`¡^¡C

    ¥»½g¯à¦³¤T¤è­±ªº¤Þ¥Î¡G

    1¡DÀ±ÁɨȤ譱¡]9¤@13¸`¡^¡A¨ü¸Õ±´¡]¤Ó¥|¡G6¡F¸ô¥|¡G1O¡X11¡^¡C

    2¡D¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¡A¸g¾úÃm³¥´d¼@«áªº¥ÍÁ٪̡C

    3¡D¤µ¤éªº«H®{¡C

¡X¡B¯«ªº«OÅ@¡]1¡X4¸`¡^

    ¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡X¡X¸tÆF´£¨ì¯«ªº¥|­Ó¦W¦r¡A¤@¨t¦CªººÙ¿×¡A¨C¤@­Ó³£¦³¯S§OÄ_¶Qªº·N¸q¡C

¦Ü°ªªÌ¡X¡XEl Elyon¡C³Á°ò¬~¼w¡]³Ð¤Q¥|¡G19¡^©M¦ý¥H²z¡]¥|¡G24¡^´¿¨Ï¥Î³o¦W¦r¡C¦Ü°ªªÌ¦hÃö¥G¥~¨¹¤H¡]¥Ó¤Ê¤G¡G8¡^¡C

¥þ¯àªÌ¡X¡XShaddai¡C¶®¦U©M¬ù§B´¿¨Ï¥Î³o¦W¦r¡C³o

¦W¦r·½©óShad¡]¯ÝÃh¡^¡A¯«¬O¨Ñµ¹ªÌ¡B¥þ¨¬ªÌ¡C

    ­C©MµØ¡X¡X¥ß¬ù©M¦u¬ùªº¯«¡C

    ³Ð³yªÌ¡X¡XElohim¡]¯«¡^¡]³Ð¤@¡G1¡^¡C

    ¦í¦b¡]¦p¦P¦Û¤vªº®a¡^¦Ü°ªªÌ¡]EI Elyon¡^Áô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¡]«×±J¡^¥þ¯àªÌ¡]Shaddai¡^ªº½®¤U¡C§Ú­n½×¨ì­C©MµØ¡]Jehovah¡^»¡¡G¥L¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡]Elohim¡^¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C

    ¯«³o¥|­Ó²øÄYªº¦WºÙ¡A´y­z¥Lªº¤ýÅv¡BºaÄ£¡B¯à¤O¡C¼¦¼§©M·Å¬X¡A¬O©Ò¦³Äݯ«¨à¤k¦b¨ü¸Õ·Ò¡B¼~±w®Éªº¯à¤O¤§·½©MÂè­¤§©Ò¡C

    Ãö©ó¸t®{³oÂè­¤§©Ò¡A¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤@½g¦³¥|¤è­±ªº´y­z¡G

    1¡Dí±K³B¡X¡X¥u¦³¯«©M¥Lªº¨à¤k»{ÃÑ¡C

    2¡D¤s¹ë¡X¡X¤£¯à§ð¯}ªº¡C¡§¯«¬°§Ú²³¾d©T«O»Ù¡C¡¨¡]°¨¤B¸ô¼w¡^

    3¡D³¾ºÛ¡X¡X¥À³¾¯Í»H¤Uªº¾B½ª¡CÃþ¦üªº¤ñ³ë¤]¥Î©ó³Ð³y¡B¹O¶V¸`¡B·|¹õ¡B¸ô±o¡A¤j½Ãªº¸Ö©M¥D¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Ü¤T³¹¤Ü¤C¸`ªº¸Ü¡C¼¯¦è¦b¦è¤DªºÃm³¥¬Ý¨£¤jÆN¡A¥¦­Ì¥Î¦Û¤v±j¦Ó¦³¤Oªº¯Í»H¡B¤ö©M¼L«OÅ@±_¤¤ªº¤pÆN¡C¤@¦ì«D¬w¤H´¿»¡¡G¡§¥ÀÂû¦V¤pÂû¦³¥|ºØ³ÚÁn¡G¦Y­¹¡B¹JÀI¡B·Å·x©M³ê¥¦­Ì»P¦Û¤v¤@°_¡C¡¨

    4¡D­x¤HªºªZ¾¹¡X¡X¤j¤pªº¬ÞµP¡C¤j¬ÞµP¥i¯à´N¬OñZ¥Ò¡]¥±¤»¡G11¡X18¡^¡C

    ·|¹õªº¦Ü¸t©Ò¤º°ò¸ô§Bªº¯Í»H¾B½ªµÛ¬I®¦®y¡A¨Ã¯«­°Á{®Éºa¥úÂл\·|¹õ¡A¤j·§»P¥»¸Ö©Ò«üªº½®§È¬Û¦P¡C

    ½Ķ¸t¸gªº¶O¶ø¦h¡P¨©¼»¡]Theodore Beza¡^Á{²×«e¤Þ­z¥»½g¤G¸`ùؤT­Ó¡§§Úªº¡¨¡G§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡B§Úªº¤s¹ë¡B§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡]2¸`¡^¡C

    ¼¯¦è¡B¥H§Q¨È¡B¤j½Ã¡B«Où©M¬ù¿«³£²`ª¾³oÁô±K³B¡A§Ú­Ì¤]¥i»{ÃѳoÁô±K³B¡C

    ¦bĬ®æÄõ«H®{¾D¹G®`ªº¤é¤l¡A¦³¤@¤p¼¼¸t®{¦b¤@³B°¾»÷ªº¦a¤è·t¤¤»E·|À¼»æ¡A©¿µM¤@¦ì­«­x¦^³ø»¡¡G¡§¤h§L¨Ó¤F¡I¡¨¦~¦Ñªº¶Ç¹D¤H¼»­}¡]Sandy¡^´N¸÷¤UÁH§i¡G¡§¥D°Ú¡A¨D§A¥Î§Aªº²Þ¤ò¾B»\¼»­}©M¥Lªº¸s¦Ï¡C¡¨¸òµÛ¦³¤jÃú¿@¸n¨º¦a¤è¡A§â¥L­Ì¾B»\¡A¤h§L¤]©¹«e¥h¤F¡C

  ¤G¡B¼»¦ýªº¦MÀI¡]5¡X13¸`¡^¡X¡XÃm³¥ªº¸g¾ú

    ¤Q­Ó¤³¼Ä¤À§@¤T¤jÃþ¡G

    l¡B¤³¼ÄªºªZ¾¹¡X¡X¥Õ¤é­¸ªº½b©M¶Â©]ªºÅåÀb¡Aºôù¡X¡X¶Ì¤lªº³´¨À¡C­º¥ý¬O¨Èº¿¤O©M¼¯©ãªº§ðÀ»¡A¨ä«á¬O¤Ú°Ç©M¤ÚÄõªº©G¶A¡C

    2¡D¨­Å骺¯e¯f¡X¡X¶Â©]¦æªº½E¬Ì©M¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡C¥Á¼Æ°O´y­z¦bÃm³¥ùØ¡Aµo¥Í¦b¥H¦â¦C¤H¨­¤Wªº¦U¼Ë¨aº×¡C¥L­Ì³£¬O¦]µÛ¦Û¤vªº·M¬N©M¸o´c¾D¨ü³o¯ë³d»@¡C¥i©Ôªº­I«q¤¤¡A¦³¤@¸U¥|¤d¤C¦Ê¤H¦º¥h¡]¥Á¤Q¤»¡G49¡^¡F¥H¦â¦C¤H»P¼¯©ã¤k¤l¥Ç¸o«áªº¨aº×¤¤¡A¤G¸U¥|¤d¤H¦º¥h¡]¥Á¤Ü¤­¡G9¡^¡F¥|¤Q¦~µ²§ô«á¡A±q®J¤Î¥X¨Óªº¤»¤Q¸U¤H¤¤¡A¥u¦³¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¦s¬¡¡C

    3¡D³¥Ã~¡X¡X·à¤l¡B­k³D©MÀs¡C¸t¸g¥Î³o¤TºØ³¥Ã~¶H¼x¼»¦ý¡C·à¤l§]¦Y¡]©¼«e¤­¡G8¡^¡F³D©M­k³D³Ì¬¾·â¡]³Ð¤T¡Gl¡^¡FÀs¬O¹G­¢¤Hªº¡]±Ò¤Q¤G¡G13¡^¡C

    ·í¥D¦bÃm³¥¨ü¸Õ±´®É¡A¼»¦ý¤Þ¥Î³o¬q¸g¤å¡C¼»¦ý¥Î¬Û¦P­p¿Ñ¹ï¥I¥ì¨l¶éªº®L«½¡A¥LÂÕ¦k¦a¤Þ­z¤S¦b¯«ªº¸Ü¤W¥t¦³¥[´¡ªº¸Ü¡C

        °ò·þªº¸Õ±´¡]¤Ó¥|¡G1¡X11¡F¸ô¥|¡G1¡X13¡^

    §Ú­Ìªº¥D¦b¬ù¥¹ªe¨ü¬~«á¡A¤½¶}¶Ç¹D¤§¥ý¡A¥L¶i¨ìÃm³¥¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¡C°¨¥i»¡¡G¡§¸tÆF´N§â­C¿q¶Ê¨ìÃm³¥¥h¡C¡¨³o¸Ü¨Ã¤£ªí¥Ü¥L³Q­¢¦Ó¥h¡C§@¬°¥¼«áªº¨È·í¡A¥L­n¦b­º¥ýªº¨È·íªº¥¢±ÑÂI¨ü¸ÕÅç¡A¥u¬O±¡ªp¦³§O¦Ó¤w¡C

    ­º¦¸ªº¸Õ±´µo¥Í¦b¤@­ÓÀô¹ÒÀu¬ü¡B¥O¤H³ß®®ªº¶é¤l¡F¦Ó§Ú­Ìªº¥D«o¬O¸T­¹¥|¤Q¤Ñ¦Z¡A¦bÃm³¥¨ü¸Õ±´¡C¥ì¨l¶éªº¸Õ±´°w¹ï¤Hªº¨­Åé¡B»î»PÆF¡A§Ú­Ìªº¥D¤]¾D¨ü¬Û¦Pªº¸Õ±´¡C²Ä¤@­Ó¸Õ±´°w¹ï­¹±ý¡A¨º®É¥L·¥«×ÄȾj¡C¡§§A­Y¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥i¥H§h©J³o¨Ç¥ÛÀYÅܦ¨­¹ª«¡C¡¨¦ý¥D¦^µª»¡¡G¡§¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¯«¤fùØ©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡C¡¨

    ²Ä¤G­Ó¸Õ±´°w¹ï³¥¤ß¡C¡§Å]°­´N±a¥L¶i¤F¸t«°¡A¥s¥L¯¸¦b·µ³»¤W¡A¹ï¥L»¡¡G§A­Y¬O¯«ªº¨à¤l¡A¥i¥H¸õ¤U¥h¡C¡¨¸òµÛÅ]°­ÂÕ¦k¦a¤Þ­z¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤@½g¤Q¤@¦Ü¤Q¤G¸`¡G¡§¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡¥¥D­n¬°§A§h©J¥Lªº¨ÏªÌ¡A¥Î¤â¦«µÛ§A¡A§K±o§Aªº¸}¸I¦b¥ÛÀY¤W¡C¡¨³o´N¬O¼»¦ýªºÉ«­Ç¡A¥L¦k¥Î¯«ªº¸Ü¨Ó¹F¦¨¦Û¤vªº¸Þ­p¡C¥L§R¥h¡§¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W¡¨¤@¥y¡CÅ]°­¤Þ­z©Î¦k¥Î¯«ªº¸Ü®É¡A¦MÀI¦Ü·¥¡I§Ú­Ìªº¥D¦^µª»¡¡G¡§¸g¤W¤å°OµÛ»¡¡G¡¥¤£¥i¸Õ±´¥D§Aªº¯«¡C¡¦¡¨­Y¥D±q·µ³»¸õ¤U¡A§l¤Þ¸s²³Åå¼Û©ç´x¡A³oµ´¤£¬O¥L¤÷©Ò«ü¥Üªº¹D¸ô¡C

    ²Ä¤T­Ó¸Õ±´Ãö¥G·q«ô¡C¡§Å]°­¤S±a¥L¤W¤F¤@®y³Ì°ªªº¤s¡A±N¥@¤Wªº¸U°ê¡A»P¸U°êªººaµØ¡A³£«üµ¹¥L¬Ý¡A¹ï¥L»¡¡G§A­Y­Á¥ñ«ô§Ú¡A§Ú´N§â¤@¤Á³£½çµ¹§A¡C­C¿q»¡¡G¼»¦ý°h¥h½}¡C¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡¥·í«ô¥D§Aªº¯«¡A³æ­n¨Æ©^¥L¡C¡¦¡¨

    ½×¨ì§Ú­Ìªº¥D¨ü¸Õ±´¡A¦³´XÂI­«­nªº¨Æ±¡¡A¥²¶·²M·¡©úÁA¡C

    ¨È·í©M¥D­C¿q°ò·þ¦³¤@­Ó«Ü­«¤jªº¤À§O¡C¨È·í¬O¨ü³yª«¡A¥¼¥Ç¸o¤§¥ý¡A¥L¬O¤£ª¾¸oªº¡C§Ú­Ìªº¥D«o¤£¬O¨ü³yª«¡A¥L¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡A¬O¸t¼äªº¡C¥²¶·ÂÔ°O¡A¥L¬O¯«³y¦¨¦×¨­¡C§Ú­Ì¤£¯à¤À¹j¥L¨â­Ó¿W¯Sªº©Ê±¡¡X¡X¥Lªº¯«©Ê©M¥¦§¹¥þµL¸oªº¤H©Ê¡C

    ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¥L¬OµL¸oªº¡C¬ù¿«»¡¡G¡§¦b¥L¨Ã¨S¦³¸o¡C¡¨¡]¬ù³ü¤T¡G5¡^©¼±o»¡¡G¡§¥L¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡C¡¨¡]©¼«e¤G¡G22¡^«Où»¡¡G¡§¨º¤£ª¾¸oªº¡C¡¨¡]ªL«á¤­¡G21¡^¥D¬OµL·å²«ªº¯Ì¦Ï¡]©¼«e¤@¡G19¡^

    ¥L¤]´¿¤Z¨Æ¨ü¹L¸Õ±´¡A»P§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O¥L¨S¦³¥Ç¸o¡]¨Ó¥|¡G15¡^¡C¦b¥LùØÀY¡A¨S¦³¤³¼Ä¯à§â¥Lªº¤ß´¯¶}¡F¤]¨S¦³¼Z¸¨ªº¤Ñ©Ê¡A¤³¼ÄµL©Ò¬I¨ä§Þ¡C

    ¸g¤å¦p¦¹Åã²L©ö©ú¡A¦ý¦³¨Ç¤HÁÙ­n»¡¡A¥LÁöµM¨S¦³¥Ç¸o¡A¦ý¥L¥i¯à·|¥Ç¸o¡A§_«h¸Õ±´´N¤£¬O¸Õ±´¡C³o¼Ëªº¥ß³õ¤Q¤À¦MÀI¡A¤]¨Ï¤H¹ï°ò·þªº¥»¨­²£¥ÍÄY­«ªº½èºÃ¡C¦³¨Ç¤H§ó¤j¨¥¤£ºF¦a¸ÑÄÀ»¡¡A¥Lªº¤H©Ê­n¨ü¸Õ±´¡A¬G¦¹¥L¥i¯à¥Ç¸o¡C¦ý³o»¡ªk±N°ò·þªº¯«¤H¤G©Ê¤À¹j¤F¡C»¡¯«¤H°ò·þ¯à¥Ç¸o©Î¥i¯à¼Z¸¨¡A³£¬OÁ¶Âp¯«ªº¡I

    ¥L§Ô¨ü¸Õ±´¡A¨º¸Õ±´¬O¯u¹êªº¡A¦ý¥L¸t¼äªº¥»©Ê©Úµ´¤FÅ]°­¦V¥Lªº´£Ä³¡C¸Õ±´¦@¦³¨âºØ¡A¶®¦U»¡¥X¤@¼Ë¡G¡§¦ý¦U¤H³Q¸Õ±´¡A¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p±ý²o¤Þ»¤´bªº¡C¡¨¡]¶®¤@¡G14¡^¤H·|³o¼Ë¨ü¸Õ±´¡A¦ý§Ú­Ìªº¥Dµ´¤£·|¡C¦Ó¥t¤@­Ó·N«ä´N¬O¸ÕÅç¡C·í¯«§h©J¨È§B©Ô¨u§â¥Lªº¨à¤l·íêO²½Äm¤W¡A¨È§B©Ô¨u¨ü¨ì¸ÕÅç¡C¾ô¤Wªº±ç³£­n¸g¹L¸ÕÅç¡A¥Øªº¤£¬O­n¥¦Â_µõ¡A¤D­nÃÒ©ú¥¦¯à©Ó¨üªº©Ô¤O¡C¯Âª÷­n¸g¹L¤õªº¸ÕÅç¡A¤õ¤£¯à¨Ï¥¦¦¨¬°ª÷¡A¤D­nÃҹꥦ¬Oª÷¡C¦bű¹ô¼tùØ¡A

¨C¤@ªTª÷¹ô³£­n¸g¹L­×¹¢©M¦ô¶q¡C¹ï©ó¨S¦³Âø½èªºª÷¡A³o¤£ºâ¸ÕÅç¶Ü¡H¤@®y°í©Tªº«°¤]·|¨ü¨ì³ò§ð¡C¦ý§Ú­Ì¯à»¡³o¤£¬O³ò§ð¶Ü¡HµL¸oªº¤H¤ñ§Ú­Ì§ó·P¨ü¸Õ±´ªºÀ£¤O¡C¥¦¸t¼äªº¥»©Ê»P¼»¦ýªºª§¾Ô¤£¬O°²ªº¡A§Ú­Ì©Ò¥õ¿àªº¬OµL·å²«ªº°ò·þ¡C

    ¥L³Ó¹L¼»¦ýªº¤èªk¡A¤]¯à¦¨¬°§Ú­Ìªº¤èªk¡G¡§¸g¤W°OµÛ»¡¡I¸g¤W°OµÛ»¡¡I¡¨¸tÆFªºÄ_¼C¡X¡X¯«ªº¹D¨â¤M¾W§Q¡A¤×¦pºq§Q¨Èªº¤M¡A¤j½Ã»¡¡G¡§³o¤M¨S¦³¥i¤ñªº¡A¨D§Aµ¹§Ú¡C¡¨

    ¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤@½g¤Q¤T¸`¡X¡X¡§§A­n¿å¦b·à¤l©M­k³Dªº¨­¤W¡A½î½ñ¤Ö§§·à¤l©M¤j³D¡C¡¨³o¬q¸Ü¦ü¥Gª½±µ¹ïÀ³³Ð¥@°O²Ä¤T³¹¤Q¤­¸`¡A¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë³DªºÀY¡C¼»¦ý¦bÃm³¥ªº¸Õ±´¤¤¤j±Ñ¡AµM¦Ó¥LªºÀY©M¥L´x¦ºÅvªº¯à¤O¦b¤Q¦r¬[¤W¤~¥þ­±¶ÉÂС]¨Ó¤G¡G14¡^¡C«Où¯à°÷¦w¼¢Ã¹°¨ªº¸t®{»¡¡G¡§½ç¥­¦wªº¯«§Ö­n±N¼»¦ý½î½ñ¦b§A­Ì¸}¤U¡C¡¨¡]ù¤Q¤»¡G2O¡^

¤T¡B¯«ªºÀ³³\¡]14¤@16¸`¡^

    §Ú­Ì¦b³oùØÅ¥¨£¤÷¯«ªºÁn­µ¡A¥L¤C¦¸»¡¡G¡§§Ú­n¡K¡K¡¨¡C³o³£¬O¥L´¿¬°¥L·R¤l©Ò§@ªº¡A¤]¬O¥L­n¬°¦Û¤v¦Ê©m©Ò§@ªº¡C¤÷¤£¬Oª½±µ¦V«H¾a¥Lªº¤H»¡³oµf¸Ü¡A¤D¬O¦V§O¤H»¡¤Î¥L­n¬°¥L­Ì§@ªº¨Æ¡A¬G¦¹·N¸q¤×²`¡C

    ¤C­ÓÀ³³\¥¿¬O¸Ö½g²Ä¤E¤Q½g¤Q¥|¦Ü¤Q¤C¸`ë§iªºµªÂСC

    ¥Lªº·R¡X¡X¤@¤Á³£·½©ó¯«ªº·R©M§Ú­Ì¦V·Rªº¦^À³¡C¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤T¦Ü¤Q¤C³¹­º¥ý´£¨ì°ò·þ©M¥L¦V¤÷ªº·R¡C§Ú­Ì·R¥L¡A¦]¬°¥L¥ý·R§Ú­Ì¡C·s¬ù»¡¤Î¤»­Ó¬°­C¿q©Ò·Rªº¤Hª«¡C¥L·R°¨¤j¡B¦o©f©f©M©Ô¼»¸ô¡F¦~«Cªº©x¡B¨Ï®{¬ù¿«¡X¡X­C¿q©Ò·Rªºªù®{¡C«Où¯à»¡¡G¡§¥L¬O·R§Ú¡A¬°§ÚªÙ¤v¡C¡¨¡]¥[¤G¡G2O¡^²Ä¤C­Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H¥[¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡A»¡¡G¡§¥L¬O·R§Ú¡A¥Lªº¦W¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¡¨

    ¥Lªº¦W¡X¡X¡§¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡A§Ú­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B¡C¡¨³o¸Ü¥i¸Ñ§@¥D­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡¡A¯«§â¥L¤É¨ì¦Û¤vªº¥kÃä¡C¹ï§Ú­Ì¥çµM¡A§Ú­Ì­Y»{ÃÑ¡B¨É¨ü¥»½g­º¼Æ¸`¦W¦rªº³¹¸q¡A§Ú­Ì´N¯à¶W¶V³o«s¶Ëªº¥@¬É¡A¶i¨ì¦Ü°ªªÌÁô±K³B¡A±oµÛ¥­¦w©M¦w®§¡C

    ë§i¡X¡X¡§¥L­Y¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹¥L¡C¡¨§Ú­Ìªº¥D¦b¦a¤W®É¡A¨p¤Uë§iªº¥Í¬¡¸ÛµM¦p¦¹¡A«ê¦p¸ô¥[ºÖ­µ¬üÄRªº°O­z¡C¦ý§Ú­Ì¤]¯à¨£ÃÒ¯«µª¤¹§Ú­ÌªºÃ«§i¡C¥D®É¨è²âÅ¥§Ú­Ìªº©I¨D¡A«ö®É­Ô¦^µª¡C

    «æÃø¡X¡X¡§¥L¦b«æÃø¤¤¡A§Ú­n»P¥L¦P¦b¡C¡¨¬ù§B»¡¡G¡§¤H¬°°ü¤H©Ò¥Í¡A¤é¤lµu¤Ö¡A¦h¦³±wÃø¡C¡¨¬Û¤Ï¡A±Ï¥D«o»¡¡G¡§§A­Ì¤£­n¼~·T¡A§A­Ì«H¯«¡A¤]·í«H§Ú¡C¡¨·í§Ú­Ì¾D¹J±wÃø¡A¦³¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢°Ú¡I

    ´L¶Q©M·f±Ï¡X¡X¡§§Ú­n·f±Ï¥L¡A¨Ï¥L´L¶Q¡C¡¨¸t¸g»¡¡G¡§¦]¬°´L­«§Úªº¡A§Ú¥²­«¬Ý¥L¡FÂƵø§Úªº¡A¥L¥²³Q»´µø¡C¡¨¡]¼»¤W¤G¡G3O¡^³o¯u²z±q¼¯¦è¡B¬ù·æ©M¦ý¥H²zªº¥Í¥­¡A¨Ã³\¦h¨ä¥L¤Hªº¸g¾ú¤¤§¡±oÃÒ©ú¡C

    ªø¹Ø¡X¡X¡§§Ú­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø¡C¡¨ÁöµM²Ä¤E¤Q½g¤Q¸`¹w§i³n®z¤§¤Hªº¹Ø©R¥u¨ì¤C¤Q©Î¤K¤Q·³¡A¦ý¼¯¦è¬¡¨ì¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A²´·ú¨S¦³©üªá¡Aºë¯«¨S¦³°I±Ñ¡C¬ù®Ñ¨È¬¡¨ì¤@¦Ê¤@¤Q·³¡C­{°Ç¤K¤Q¤­·³®É§@¤F¤@¥óÃø¦¨ªº¨Æ¡A¥LÀ»±Ñ¨È¯Çªº²³¤l¡A¦û»â¤ý«°§Æ§B¨Ú¡]®Ñ¤Q¥|³¹¡F¥±¤»¡G2¡X3¡^¡C

    ±N§Úªº±Ï®¦Åã©úµ¹¥L¡X¡X±Ï®¦¥i¤À¬°¤TºØ®ÉºA¡G¹L¥h¡B²{¦b©M±N¨Ó¡A±Ï®¦¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸oªº¦D»@¡BÅv¶Õ©M»â°ì¡C

    ¤@¦ì¥O¤H·q¨ØªºÄ¬®æÄõ§Ì¥S´¿¦b¤@¦¸Á¿³oùإΤF¥H¤U¤T­Ó¼ÐÃD¡G

    ¬ù³ü¤@¡G7¡X¡X­C¿q°ò·þ¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¥LÅå¼Û¹D¡G¡§§Úªº¸o¹L´N¦b¨ºùص¹®¿¥h¡I¡¨

    ¸Ö½g¤­¤Q¤­¡G22¡X¡X§A­n§â§Aªº­«¾á¨øµ¹§Y©MµØ¡A¥L¥²¼¾¾i§A¡C¥L©I³ê¡G¡§§Úªº­«¾á´N¦b¨ºùص¹®¿¥h¡I¡¨

    ©««e¥|¡G17¡X¡X³Q´£¨ì¶³ùØ¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C¥LÁ`µ²¡G¡§§Ú¦Û¤v´N¦b¨ºùص¹®¿¥h¡I¡¨

¢w¢w ½Ã®¦Â§¡mÀ±Áɨȸֽg¡n

 

 

»XºÖªº«H¤ß(¤E¤@1~16)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¸Ö½g¤@¤G¤@½g¬O¤@­º¹|ÃÙ¯««OÅ@®¦ºÖªº¸Ö¡A¥»½g¦³¦p¸Ö½g¤@¤G¤@½gªºÅéÅ窩¡A«e­±13¸`´N¬O¸Ö¤H©ÒÅéÅ窺¡y§A¥X§A¤J¡A­C©MµØ­n«OÅ@§A¡A±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡z(¸Ö¤@¤G¤@8)¡C¸Ö¤H¦b¦¹¦p¦ó´y­z¯«ªº«OÅ@©O¡H¤@¤è­±¡A¥L»¡¡G¯«¬O§Úªº¡yÁ×Ãø©Ò¡z(v.2¡A9¡A4)¡B¬O§Úªº¡y¤s¹ë¡z¡B¬O§Úªº¡y¯«¡z¡B¬O§Úªº¡y­Ê¾a¡z(v.2)¡A¯S§O¬O²Ä1¸`¡A¥L¬O¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³B¡A¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡A¸Ö¤H¤£³æ¦b¦¹¹|ÃÙ¯«¬O¥L¦w¥þªº©~©Ò¡C¥t¤@¤è­±¡A¯«¤]¬O¥L®Èµ{¤¤¦w¥þªº«O»Ù(v.5-7¡A11-13)¡A¤£½×¥L¨­¦b¦ó¦a¡A³£¬O¦b¯«ªº«OÅ@¤§¤U¡A«D±`ªºÃ­§´¡A¤£³æ¬O¨ü«OÅ@¡A¥ç¦³»X¯«½ç¤U±o³Óªº¯à¤O(v.13)¡C±q¸Ö¤Hªº«H®§¸Ì¡A¬Ý¨£¥L»P¯«ªºÃö«Y¬O¨º»òªº¿Ë±K¡A¨º»òªº­Ó¤H¤Æ¡A¥L¹ï¯«¦³«D±`²`¨èªº»{ÃÑ»PÅéÅç¡A¬O¥L«H¤ßªº¦ÛµM®i²{¡C

¯«¬O¦p¦ó¦^À³¥L«H¤ßªº­Ê¾a©O¡H14-16¸`¸Ö¤H¦C¥X¤F¯«ªº¤K¶µ½çºÖ¨Óªí¥Ü¯«ªº¦^À³¡G1.¯«¥²·f±Ï¥L(v.14¡F¥t°Ñ´£«á¤T11¡A¥|18)¡C2.¯«­n§â¥L¦w¸m¦b°ª³B(v.14¡F¥t°Ñ¤Ó¤Ü¤T12)¡C3.¯«¥²À³¤¹¥LªºÃ«§i(v.15¡F¥t°Ñù¤Q12-13)¡C4.¦b«æÃø¤¤¡A¯«­n»P¥L¦P¦b(v.15¡F¥t°Ñ®{¤Q¤K10)¡C5.¦A»¡­n·f±Ï¥L(v.15¡F¥t°Ñ©¼«á¤G9)¡C6.¯«­n¨Ï¥L´L¶Q(v.15¡F¥t°Ñ©¼«e¤@7)¡C7.¯«­n¨Ï¥L¨¬¨Éªø¹Ø(v.16¡F¥t°Ñ½e¤T1-2)¡C8.¯«¥²±N±Ï®¦¦V¥LÅã©ú(v.16¡F¥t°Ñ©¼«e¤@5)¡C¦bµuµuªº¤T¸`¤¤¡A³º¦³³o»òÂ×´Iªº¯¬ºÖÁôÂè䤤¡A¦³¦ìÄÝÆFªºªø½ú´¿»¡¡A¯«©Ò½çÂ×´Iªº¯¬ºÖ¡AÁ`¬O¦³¤ä¨úªº±ø¥ó©Î¤è¦¡¡A¦P¼Ëªº¡A¦b³o¬q¯«©Ò½ç¤K¶µ®¦ºÖ¤¤¡A°£¤F«H¤ß¬O°ò¥»¥²­nªº±ø¥ó¤§¥~¡A¬O§_¯«¦³¨ä¥Lªº­n¨D¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à¤ä¨ú¨ìÍ¢ªº½çºÖ©O¡H

±q14-16¸`§Ú­Ì¦Ü¤Ö¬Ý¨£¤T¶µ±ø¥ó¡G²Ä¤@¡A±M¤ß·R¯«(v.14)¡C¤ßÃh¤G·Nªº¤H¡A¦b¯«­±«e¬OµLªk±o¨ì¯«ªº¯¬ºÖ¡A¥HÁɨȬƦܴy¼g¥L­Ì¦n¹³Â½Ä˪º®ü¡A°£¤F¦Ã©©M²Jªd´N¤°»ò¤]¨S¦³¤F(Áɤ­¤C20)¡F±M¤ß·R¯«©Ò»Ý­n¥Iªº¥N»ù¬O¤jªº¡A¦³®É­n³Ó¹LÀô¹Òªº±¡ªp¡A¦³®É­n­±¹ï±q¤H¨ÓªºÀ£¤O¡B»~¸Ñ¡B¤£º¡¬Æ¦Ü¬DÆ]¡A«Oùªº¸gÅ礣´N¬O¦p¦¹ªºÂ×´I¡H«Où¦b¥H¥±©ÒºÊº»¤¤ªº°í©w¡A¦b­±¹ï©xªøªº¥´À£¡AµS¤Ó¤Hªº³ò§ð¡A¬Æ¬O§Ì¥S­ÌªºÃhºÃ¡A¥L«ç»ò¦³¨º»ò¤jªº«H¤ß­±¹ï©Ò¸gÅ窺­W¡H¦p¸Ö¤H©Ò»¡¡A¦]¬°¥L±M¤ß·R¯«¡A¥L¤ä¨ú¤F¯«¦b¦¹ªº¯¬ºÖ¡C²Ä¤G¡A°l¨D»{Ãѯ«(v.14¡y¦]¬°¥Lª¾¹D§Úªº¦W¡z)¡C«H¤ß­YµLª¾ÃÑ¡A³o«H¤ßµL®Ú°ò¡A«H¤ß­n¯àµo´§¡A¥²¶·«Ø¥ß¦b°ò·þªº¸Ü¤W(ù¤Q17)¡C·í§Ú­Ì·U»{Ãѯ«¡A§Ú­Ì«H¤ßªº®Ú°ò·Uí·í¡C²Ä¤T¡A¨D§i¯«(v.15)¡Cë§iªº¥\½Ò±q§Ú­Ì«H¥D¥H¨Ó´N¨ü±Ð³\¦h¡A«ç¼Ë³z¹Lë§i¤ä¨ú¯«ªº®¦¨å¡H¦n¹³§A®³µÛ¤@±i¯«µ¹ªºªÅ¥Õ¤ä²¼¡A§A­n«ç¼Ë±oµÛ³o¤ä²¼ªº»ù­È©O¡H­º¥ý¡A§A»Ý­n¶ñ¤Wª÷ÃB¡A§A­nª¾¹D§A­n¨D¤°»ò¡A§A­n¤ä¨ú¤°»ò®¦¨å¡A¦]¬°¯«µ¹§Aªº¬OªÅ¥Õ¤ä²¼¡A·N§Y§A»Ý­n¤°»ò¡AÍ¢³£¦³¡C²Ä¤G¡A§A»Ý­n¨ì»È¦æ¥h¡Cë§i´N¦n¹³®³µÛ¯«µ¹ªº¤ä²¼¨Ã¤w¶ñ¤W¤F§Aªº»Ý­n¡A¨ì¯«ªº»È¦æ¥h»â¡C»È¦æªº¦æ­û¤£·|¬Ý§Aªº¨­¥÷ÃҩΦçµÛ¡A¥L¶È®Ú¾Ú§Aªº¤ä²¼¬O§_¦Xªk¡A´N¾Ì²¼¤ä¥I§Aªº»Ý­n¡C15¸`ªº±¡§Î¤£´N¬O³o¼Ë¶Ü¡H

Àq·Q

¦p¦ó«öµÛ¯«©Ò©w³Wªº¤è¦¡¤ä¨ú¯«ªº¯¬ºÖ¡H

¦^À³

¥D¡A·PÁ§A½ç¤UÂ×´Iªº®¦¨å¡A¤]±Ò¥Ü»XºÖ¤§¸ô¡C

 

 

³±¼v¤¤ªº¦w¥þ(¤E¤Q¤@½g116¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¥@¬É¤W³Ì¦w¥þªº¦a¤è¦b­þ¸Ì¡H»È¦æªºª÷®w¡H­x¶¤¾n¦uªºÀç°Ï¡H¬µ¼u±»Åé¡H¸Ö¤H»¡¡A³o¥@¬É¤W³Ì¦w¥þªº¦a¤è¬O¤@­Ó³±¼v¡C¡u¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡KÍ¢¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§A¡K¡v(1¡B4¸`)

³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¸Ö¤H¥H¦Ü¸t©Ò¤º¬I®¦®y¬°­I´º¡A³o¸Ì¦³¨â­Ó°ò¸ô§Bªº¯Í»H©¼¦¹¬Û±µ¡C¡u¦bÍ¢ªº¯Í»H©³¤U¡v·N«ä´N¬O«ü¯«ºaÄ£­°Á{ªº¬I®¦®y¡A¬O¯«»P¤H¬Û·|¤§³B(¥X¤T¤Q6)¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥@¬É¤W³Ì¦w¥þªº¦a¤è´N¬O»P¯«¥æ³q¡ã¸Ö¤H«jÀy§Ú­Ì¤£³æ¬O¨Ó«ô³X¦Ü¸t©Ò¡A¦p¤j²½¥q¤@¦~¤@«×©Ò§@¯ë¡A¦Ó¬O­n¡u¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡v(1¸`)¡C

®Ú¾Ú§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¥|³¹¡B¤Q³¹¡A§Ú­Ì³£±µ¨ì¤F¤@­Ó¤½¶}ªºÁܽСA¥i¥Hª½±µ©ZµMµLÄߪº¶i¨ì¯«ªº­±«e¡A¦í¦bÍ¢ªºÁô±K³B¢w¦bÍ¢ªº¬I®¦®y«e¡C³o¬O¯«ºaÄ£¹üÅ㪺¦a¤è¡A¤]¬O¯«»P§Ú­Ì¬Û·|ªº¦a¤è¡A¯«­n¦b³o¸Ì¦V§Ú­ÌÅã©úÍ¢ªº¦®·N¡A¤Þ¾É§Ú­Ì«e­±ªº¹D¸ô¡A¦p¦P¼¯¦è¦b¯«ºaÄ£¥Rº¡ªº·|¹õ­±«e¤@¯ë¡C

¡u¦]Í¢­n¬°§A§h©JÍ¢ªº¨ÏªÌ¡A¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W«OÅ@§A¡C¡v(11¸`)¸Ö¤H§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó¯«ªºÀ³³\¡A´N¬O§Ú­Ì­Y¦æ¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¯«´N®t¬£Í¢ªº­x¶¤¨Ó«OÅ@§Ú­Ì¡C³o¸Ì¤]ªí©ú§Ú­Ì¦³¤@­Ó³d¥ô¢w¯«ªº¨à¤k¦pªG¦æ¦bÍ¢ªº¡u¹D¸ô¤W¡v¡A¦bÍ¢ªº¦®·N¤¤¡A¨Ã¡u±N¦Ü°ªªÌ·í§Aªº©~©Ò¡v(9¸`)¡A¨º»ò°£«D§Ú­Ì§¹¦¨Í¢ªº¤u§@¡A¬O¤£·|Â÷¥@ªº¡C§A¦pªG»P¯«¦P¦í¡A¨º»ò¡AÍ¢´N·|»¡¡G¡u¨a®`¤]¤£®Áªñ§Aªº±b´×¡v(10¸`)¡C

³o¤£¬O»¡§Ú­Ì¤£·|¾D¹J§xÃø©M¨a®`¡A©Î³\§Ú­Ì·|¦æ¹L¦º½®«Õ¨¦¡A¦ýº×±w«o¤£·|Á{¨ì§Ú­Ì¡A¤Ï·|¦]¡u¸U¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¡A¨Ï·R¯«ªº¤H¯à±oµÛ¯q³B¡v¡C

¦Ó¥B¡A§Ú­Ìªº¦w¥þ©M§Ú­Ìªº³d¥ô·|§â§Ú­Ì±a¨ì§Ú­Ìªº±o³Ó¡C¯«½çµ¹§Ú­Ì¤°»ò±o³Ó©O¡H¡u§A­n¿å¦b·à¤l©M­k³Dªº¨­¤W¡A½î½ñ¤Ö§§·à¤l©M¤j³D¡C¡v(13¸`)¼»¦ý´N¬O·à¤l©M­k³D¡C¸Ö¤H§i¶D§Ú­Ì¡G¦]§Ú­Ì¦í¦b¥D¸Ì­±¡A¦æ¦bÍ¢ªº¹D¤W¡AÍ¢ªº¯u²z¬O§Ú­Ì¤j¤pªº¬ÞµP¡A§Ú­Ì´N¥²±o³Ó¡C

¦^À³¡G¤÷°Ú¡IÁÂÁÂò¥³z¹L·R¤l­C¿qÄ_¦åªºÁܽСA¨Ï§Ú¯à¶i¨ìò¥¬I®¦®y«e¡AÀµ¨Dò¥ªº§ú¡Aò¥ªº¬ñ¡A¤Þ¾É§Ú¤@¥Í¤@¥@¯à¦í¦bò¥°|¦t¤§¤¤¡C©^­C¿qªº¦W¨D¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¸Ö½g¤E¤Q¤@½g1¡B2¡B11¸`

 1 ¦í¦b¦Ü°ªªÌÁô±K³Bªº¡A¥²¦í¦b¥þ¯àªÌªº½®¤U¡C

 2 §Ú­n½×¨ì­C©MµØ»¡¡GÍ¢¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¡@¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C

11 ¦]¥L­n¬°§A§h©J¥Lªº¨ÏªÌ¡A¦b§A¦æªº¤@¤Á¹D¸ô¤W«OÅ@§A¡C

 

 

©~©óÁô±K³B(¸Ö91½g)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡A§A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C

 

¸Ö½g¤E¤Q¤@½g¤D±µÄò¤E¤Q½gªº¥DÃD¡A¶i²`ªí¹F¥H¯«¬°©~©Òªº¥Í©R¯À½è¡A¯«¤H¦bµ²¦X¤¤¨É¦wí¡C³o­º¸Ö¦³¤T§âÁn­µ¦b¤¬¬Û°Û©M¡A²Ä¤@§âÁn­µ¬O²½¥qªºÁn­µ¡G«Å§i¯«À³³\½ç¤©§ë¾aªÌªº¯¬ºÖ¡]1¡B3¡ã13¡^¡C¡eª`¡G²Ä9¸`À³Ä¶¬°¡u¦]§A¤w±N¤W¥D¡A¬°¡y§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡z¡A¦Ü°ªªÌ§@§Aªº©~©Ò¡C¡v¡f²Ä¤G§âÁn­µ¬O§ë¾aªÌªºÁn­µ¡G«Å§i¥H¯«¬°©~©Ò¡]2¡^¡C²Ä¤T§âÁn­µ¬O¯«ªºÁn­µ¡G«Å§iÍ¢ªº¦P¦b©M«OÅ@¡]14¡ã16¡^¡C

§Ú­Ì©Ò§ë¾aªº¯«¦³¥|­Ó¦WºÙ¡X¦Ü°ªªÌ¡]1¡B9¡^¡B¥þ¯àªÌ¡]1¡^¡B¤W¥D¡]2¡B9¡^¡B§Úªº¯«¡]2¡^¡C½Ö¥i¥H»PÍ¢¤Ç¼Ä¡H¨S¦³¡C¦]¦¹µL½×¡u¶Â©]ªºÅåÀb¡v¡B¡u¥Õ¤é­¸ªº½b¡v¡B¡u¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡v©Î¡u¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡v¡]5¡ã6¡^¡A¬Æ»ò®É¶¡¥X²{ªº¶Ë®`¡AÍ¢³£¯à®ø·À¡C¯«¯à°÷¹ï§ë¾aÍ¢ªº¤H§@¥X¤C­Ó¦æ°Ê¡G¡u·f±Ï¡B¦w¸m¦b°ª³B¡BÀ³¤¹¡B»P¥L­Ì¦P¦b¡B·f±Ï¡B¨Ï¥L´L¶Q¡BÅã©ú±Ï®¦¡v¡]14¡ã16¡^¡C¤¤¶¡ªº¦Wµü¦b­ì¤å¸Ì¡A¬O¥Î¤F±j½Õªº»yªk¡X¡X¡u¬O§Ú»P¥L¦P¦b¡v¡C¯«µ¹¤©§Ú­Ì³Ì±j¤jªº«O»Ù¡A¬OÍ¢¿Ë¦Ûªº¦P¦b¡A¦Ü°ª¥þ¯àªº¯«¦b§Ú¨­®Ç¡A³o¬O²ö¤jªººaÅA©M¦wí¡I

½Ö¤~¯à±o¨ì³o°í©Tªº«O»Ù©O¡H´N¬O©~¦í¦bÍ¢Áô±K³B¡B¥þ¤ß¥þ·N©Ó»{¯«¬O¡u§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡vªº¤H¡]1¡ã2¡^¡C¥L±M¤ß·R¯«¡A¤Sª¾¹DÍ¢ªº¦W¡A·N«ä¬O¥L»P¯«¦³¿Ë¤Áºò±KªºÃö«Y¡C¦MÃø³B¹Ò¤¤¡A§Y¨Ï¤d¸U¤H¹J®`¡A§Y¨Ï¨«¶i¦º¤`ªº«Õ¨¦¡A¥L¤´©¾©ó¯«¡A¤´¹ï¯«¦s¬ß±æ©M«H¤ß¡A§¹¥þ¦a«H¥ô©M·R¼}¯«¡C

³oºØ¥Í©R¬O²`Âäߤº¡A¦í¦b¤£¬O¦×²´¥i¨£ªº©~©Ò¡C³o¥÷§ë¾a¶W¶V¦×¨­¡A¸g¾ú¥@¤Wªº¦º¤`¦Ó¶i¨ì¥Ã«íªºÄ_®y«e¡A¬O¦í¦b¦Ü°ªªÌªºÁô±K³B¡C¥u­n§Ú­Ì¥Í¬¡©Ò¦³°Ê§@¡A¥]¬A¦Y³Ü§¤¦æ³£»P¯«¦P¦b¡AÍ¢´N·|»P§Ú­Ì¦P¦b¡A½ç¥­¦w¤©§Ú­Ì¡A§K°£¤@¤ÁÁ{¨ì§Ú­ÌªºÅåÀb©M¶Ë®`¡C

¿c¶³¯«¤÷¤_1996¦~¤ßŦ¯f³u¥@¡A³o¦ìÆF­×µÛ§@¬ÆÂסB¨Ï²³¦h«H®{±o¨ìªª¾iªº¯«¤÷¡A¤_³u¥@«e¤@©P¡A¨C¤é³£»PªB¤Í»wŪ¸Ö½g91½g¡A³o¤]¬O¥L¦w®§Â§«ô¸Ì»wŪªº¸g¤å¡A³o½g¯«ªº¸Ü¡A¥¿¦n¥Î¨ÓÁ`µ²¥L¤@¥Íªº°l´M¡A°e§O¥L¦^¨ì¤÷¯«ªº®a¡C