¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
½e¨¥²Ä¤G¤Q¤C³¹¬BÁJ ¡i½e¤G¤Q¤C1¡j¡u¤£n¬°©ú¤é¦Û¸Ø¡A¦]¬°¤@¤én¥Í¦ó¨Æ¡A§A©|¥B¤£¯àª¾¹D¡C¡v ¶®¦U®Ñ¥|13~16¸Ô²Ó¸ÑÄÀ³o¤@ÂI¡A¦Ó°¨¤ÓºÖµ¤»34(19~34¸`)«h¸Ôz»P¤§¨Ã¦æ¤§¼~¼{ªº¸o¡C³o¨âºØ±¡§Î³£¥i¥H¥Î±µ¨ü¯«²{¤µªº¦®·N¦Ó±oµÛÁBªv¡A°Ñ¸Ö½g¤T¤Q¤C3¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ·s¬ù¡m¶®¦U®Ñ¡n¥|13~14¤Þ¥Î¤F³o¥y¸Ü¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n ¤£n¬°©ú¤é¦Û¸Ø¡G «ü¥X¤F¤Hªº¦³©Ê¡C§Y«K¤Hªºpµe«D±`¬ü¦n¡A²{¦³ªº±ø¥ó¤]¨¬¥H§¹¦¨¦¹pµe¡A¤H¤]µLªk«OÃÒ¥¦¥²±o¨ì¹ê²{¡C³o¥y¸Ü²M·¡¦a´¦¥Ü¤F¤H¥²¶·Á¾¨õ¡C¡§¤H¤ßÄwºâ¦Û¤vªº¹D¸ô¡A±©C©MµØ«ü¤Þ¥Lªº¸}¨B¡¨(16¡G9)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡u¤£n¬°©ú¤é¦Û¸Ø¡v(1a)¡A¦]¬°©ú¤Ñ¨Ã¤£´x´¤¦b¤H¤â¤¤(1b)¡C¯u´¼¼z¬O¬°¥¼¨Ó§@pµe¡A¦ý¤£n¹ï±N¨Ó¸Ø¸Ø¨ä½Í¡B§â´¤¤Q¨¬(¸ô¤Q¤G16~21)¡A¦Û«H©R¹B¥Ñ¦Û¤v§@¥D(¶®¥|13~15)¡F¤]¡u¤£n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡A¦]¬°©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{¡v(¤Ó¤»34)¡C¡u¤H¤ßÄwºâ¦Û¤vªº¹D¸ô¡F±©C©MµØ«ü¤Þ¥Lªº¸}¨B¡v(¤Q¤»9)¡AÀ³·í¬¡¦n·í¤Uªº¨C¤@¤Ñ¡A§â¤u§@ªºpµe©MªG®Ä³£¥æ¦«µ¹¥D¡C¦Ó·í§Ú̬°¥¼¨Ó¡u®ï¶ÔÄwµe¡v(¤G¤Q¤@5¡F¤G¤Q¥|27)ªº®ÉÔ¡AÀ³·í»¡¡G¡u¥DYÄ@·N¡A§ÚÌ´N¥i¥H¬¡µÛ¡A¤]¥i¥H°µ³o¨Æ¡A©Î°µ¨º¨Æ¡v(¶®¥|15)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¤@¤én¡u¥Í¦ó¨Æ¡v¡GSH 3205+SH 4100¡A¡u¥Í¥X¤°»ò¡v¡C ¡·
¶® 4¡G13~14 ¤Þ¥Î 27¡G1 ¡A·N«ä¬O¥¼¨Ó¨Ã¤£´x´¤¦b§Ṳ́⤤¡C©Ò¥H¤£n¥h¸ØÄ£¥¼¨Óªº¨Æ±¡¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¥»¸`©M§Ú̱ϥD°w¹ï¼~¼{ªº±Ð°V(¤Ó6¡G34)¡A³£¨S¦³n§Ṳ́£¦Ò¼{±N¨Ó(¨£©««á3¡G8~11)¡A¦Ó¥u¬Oĵ§i§Ṳ́£n¦Û¸Ø©M¦Û¥H¬°¬O¡A´N¹³¨º·MÄøªº°]¥D¡An«Ø§ó¤jªº½\Ü¡A¦Ó¤£Ä@§â¦Û¤vªº°]²£¤Àµ¹½a¤H(¸ô12¡G15~21¡F°Ñ¶®4¡G13¡A14)¡C°ò·þ®{ªº¼Ð»x¬O¦wÀR¦a«H¾a(ù8¡G28¡FµÌ4¡G11)¡C³o¼Ë¥L´N¯àµL¬È¦a±¦V±N¨Ó¡A§Y¨Ï¥L©M¤£«Hªº¤H¤@¼Ë¡A¤£ª¾¹D©ú¤Ñ·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C1~2¡j¤£n¦Û¸Ø¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n 1~2¸`¬O¤@¹ï¥¦æ¥y¡C¯u´¼¼z¬O¤£n¦Û¸Ø¡A¨S¤H¯àÁ|°_¦Û¤v¡A¤]¨S¤H¥i¥H¸Ø¤f¦Û¤v¡C¦Û¸Ø¥u·|Åý¦Û¤v¶SÈ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C1~10¡j¡·³o¤@¾ã¬q¤@ª½±j½Õ¦nªB¤Í·|©¾¸Ûªº·í±ÄU§Ù¡B³d³Æ¦Û¤v¡CÅã¥Ü³o¬O¤@¯ë¤H³Ì¤£®e©ö¤F¸Ñªº³¡¥÷¡C§Ú̱`±`³£¥H¬°¥u¦³¤@ª½®¼¦Û¤vªº¤~¬O¦nªB¤Í¡A¦ý¦¹³B«o¦h¦¸±j½Õ¡G¯à°÷«ü¥¿¦Û¤vªº¤~¬O¯u¦nªB¤Í¡C³o¨ÇªB¤Í¥²¶·¬Ã±¤§â´¤¡A¤£¯à¥ô·NÂ÷±ó¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C1~21¡j1¸`©M21¸`¥Î¡u¦Û¸Ø¡v©M¡uºÙÆg¡vº§À©IÀ³¡A§â1~21¸`²Õ¦¨¤@ӳ椸¡A§Î¦¨¤@Ó¥æ¿ù¹ïºÙµ²ºc¡A¥DÃD¬O¤H»P¤HªºÃö«Y¡C o
A. ¤£n¦Û¸Ø(1~2¸`)¡F o
¡@B. À³·í¸úÁתº¤H(3~4¸`)¡F o
¡@¡@C. ȱo´M¨Dªº¤Í±¡(5~6¸`)¡F o
¡@¡@¡@D. À³·í¸úÁתº±B«Ã(7~8¸`)¡F o
¡@¡@¡@¡@E. ¤£¥iÂ÷±óªºÃö«Y(9~10¸`)¡F o
¡@¡@¡@¡@¡@F. ©ú´¼¦a´M¨D©M¸úÁ×(11~12¸`)¡F o
¡@¡@¡@¡@E1. ¤£¥i¶i¤JªºÃö«Y(13~14¸`)¡F o
¡@¡@¡@D1. À³·í¸úÁתº±B«Ã(15~16¸`)¡F o
¡@¡@C1. ȱo´M¨Dªº¤Í±¡(17~19¸`)¡F o
¡@B1. À³·í¸úÁתº¤H(20¸`)¡F o
A1. ÂÔ·VºÙÆg(21¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C2¡j¡un§O¤H¸Ø¼ú§A¡A¤£¥i¥Î¤f¦Û¸Ø¡Fµ¥¥~¤HºÙÆg§A¡A¤£¥i¥Î¼L¦ÛºÙ¡C¡v ·s¬ù¸t¸g¹ï¦¹§@¤F§ó¶i¤@¨Bªº»¡©ú¡A¬ù¿«ºÖµ¤Q¤G43¡C¥u¦³¯«ªººÙÆg¬OµLªk¥Îp¿Ñ³¨¨úªº¡A¤]¬O¤£·|±ÑÃaªº¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¤£¥i¥Î¤f¦Û¸Ø¡v(2a)¡A¦]¬°¦Û¸Ø´N¬Oź¶Æ¦Û¤j¡Bª¼¥Ø¦Û«H¡C¯¥Í¤Hªº¦nµû¤~¤ñ¸û«ÈÆ[¡A©Ò¥H¡un§O¤H¸Ø¼ú§A¡v(2a)¡B¡uµ¥¥~¤HºÙÆg§A¡v(2b)¡C¤H¥i¥H¬°§O¤Hªº¡u¸Ø¼ú¡v¦Ó°ª¿³¡A¤]¥i¥H¬°°µ¤Fȱo¡uºÙÆg¡vªº¨Æ¦Ó§Ö¼Ö¡A¦ý¤d¸U¤£n´Á«Ý¡u¸Ø¼ú¡v©M¡uºÙÆg¡v¡C¬X©MÁ¾¨õªº¤H¤£·|¡u¦Û¸Ø¡v¡A¦ý¤]¤£·|¬G·N©Úµ´¡uºÙÆg¡v¡F¦]¬°¥L²M¿ô¦aª¾¹D¡A¡u¸Ø¼ú¡v©M¡uºÙÆg¡v¦b¤é¥ú¤§¤U°ß¤@¥i¥H½T©wªº¨Æ±¡¡A´N¬O«Ü§Ö·|³Q¿ò§Ñ¡C¦Óʾa¦×Åé¸Ë¥XÁ¾¨õªº¤H¡AÁöµM¤f¸Ì¤£·|¡u¦Û¸Ø¡v¡A¤ß¸ÌÁÙ¬O·|¬°¦Û¤vªº°@¸Û©M¦¨´Nªgªg¦Û³ß¡F¤@¥¹¥¢¥hºÙÆg¡A¤ß¤¤´N·|¥Rº¡«è«ë©M¥¢¸¨¡F¤@¥¹³Q¤H¶S§C¡A¤ß¤¤´N·|¥¢¥h¼¦¼§©M¼e®e¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡·
27¡G2 «h¬O´£¤Î¸Ø¼ú¡BÆg¬üÀ³¸Ón¥Ñ¥~¤H¨Ó°µ¡A¤£¥i¦Û¤v¸Ø¼ú¦Û¤v¡C³o¤]·N¨ýµÛ¸Ø¼úÀ³¸Ó¥Ñ¤F¸Ñ¦Û¤vªº¦nªB¤Í¤f¤¤»¡¥X¤~¬O¯u¸Ø¼ú¡C¡u¦Û¸Ø¡v¡A¨ä¹ê¤]¬O¤H»ÚÃö«Yªº±þ¤â¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@°Ñ¬ù8¡G54¡FªL«á10¡G18¡C¸t¸g¤¤¦³³\¦hÃþ¦üªº±Ð°V¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C3¡j¡u¥ÛÀY«¡A¨F¤g¨I¡A·M¦k¤Hªº´o«ã¡A¤ñ³o¨â¼Ë§ó«¡C¡v ·M¦k¤H§fĶ¡BRSV ¤§¡u·M¹x¤Hªº·S«ã¡v¬O¦³¥i¯à(¥Ó¤T¤Q¤G19¡B27)¦Ó¾A·íªº¡A¦ý³oºØµ²ºc¤ñ©M¦X¡BAV¡BRV ªº¸û¤£±`¨£¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ·M¬N¤H©Ò¿E°Êªº«ã®ð´X¥G¬O¤£¯à§Ô¨üªº¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¾ã¸`ªº·N«ä¬O¡G·M¦k¤Hªº´o«ã¤ñªÓI¥ÛÀY©Î¨F¤g±Ð¤H§ó¨¯W¡A§óÃø§Ô¨ü¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡§¥ÛÀY¡¨©M¡§§n¤g¡¨¨I«²§±`¡A¶H·M¬N¤H¤@¼ËÃø§Ô¨ü¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n ¡u·M¦k¤Hªº´o«ã¡v(3b)¡A¤ñ¥ÛÀY©Î¨F¤g§óÅý¦Û¤vı±o¨I«¡C¦]¬°¡u©Á«ã¡v´N¬O¥Î§O¤Hªº¿ù»~¨ÓÃg»@¦Û¤v¡A¦Û¤v¹ï¦Û¤vªºÃg»@³Ì¬°¨I«¡A¦Û¤v¹ï¦Û¤vªº¶Ë®`³ÌÃøÂåªv¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u´o«ã¡v¡GSH 3708¡A¡u¼««ã¡v¡B¡u·T·Ð¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¥»¸`¥Î¥ÛÀY«©M¨F¤g¨I¨Ó±j½ÕÀ³¥I·M¦k¤Hªº´o«ã©MµL²z§ðÀ»¬O«ÜÃø¨üªº¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C3~4¡j3~4¸`¬O¤@¹ï¥¦æ¥y¡A¯u´¼¼z¬O¤£Åý¡u©Á«ã¡v(4a)©M¡u¶ú§ª¡v(4a)¨ÓÁÒ¨î¦Û¤v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C4¡j¡u©Á«ã¬°´Ý§Ô¡A«ã®ð¬°¨gÄi¡A±©¦³¶ú§ª¡A½Ö¯à¼Ä±o¦í©O¡H¡v ¨£¤»32~35¡F¶®ºq¤K6~7¡C¶ú§ª¦b¸t¸g¤¤«Ü¤Ö(¦ý¨£¤Q¥|30)¬O«ü¤£°·±d¤§§ª¸r¡A¥¦³q±`¬O«ü§Ò¨¸¡A¤]´N¬O»¡¡A¹ï©ó²Ä¤TªÌ®¡·N»s³y¤ÀµõªºÂô¤Jªí¥Ü¥X¤£¯à®e§ÔªººA«×¡A³o¬O¥¿·íªº¡A¦]¦¹¤D¬O·Rªº¤@Ӽлx(»Pºz¤£Ãö¤ß¥¿¦n¬Û¤Ï)¡C¤]¨£¥X®J¤Î°O¤G¤Q5¡F¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤E10¡F¼»{§Q¨È®Ñ¤K2¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ©Á«ã©M«è®ð¤´¥i©è¾×¡A¦ý¶ú§ª«o¨ã¦³·¥¤jªº¯}Ãa¤O¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡§©Á«ã¡¨©M¡§«ã®ð¡¨¡A¹³¨gÄi¤@¼Ë¡A·¥¨ã¯}Ãa©Ê¡C¦ý¶ú§ª¤ñ©Á«ã§ó¥i©È(¬Ý¤»34)¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n ¡u¶ú§ª¡v´N¬O»{¬°§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡A¦ý¤S¨ü¤£¤F§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¡u©Á«ã¡vÁöµM¨I«¡B´Ý§Ô¡A¦ýÁÙ¥i¥H©Ó¨ü¡A¡u¶ú§ª¡v«o§ó¦³¯}Ãa¤O¡A¦]¬°¡u¶ú§ª¬O°©¤¤ªº¦´Äê¡v(¤Q¥|30)¡A¥Nªí»P¯«»P¤HªºÃö«Y³£¤£¥¿±`¡A·|¦Û¤v·´±¼¦Û¤vªº¥Í©R¡C¤µ¤Ñ¡A¡u©Á«ã¡v©M¡u¶ú§ª¡v«oÀò±o¤F¡uªÀ·|¥¿¸q Social Justice¡vªº·sºÙ¸¹¡A¦¨¤FÅý¤H³³¾Kªº¬ü¼w¡A¨Ï¤H³´¤J«è«ë©Mʿ઺ª¼°Ï¡AµLµø¨ä¥L¥i¨«ªº³~®|¡C¤H¥»¥D¸qªº±Ð¨|¥¿¦b¨Ï¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¨«¶i¡u©Á«ã¡v©M¡u¶ú§ª¡vªº¦ºJ¦P¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u©Á«ã¡v¡GSH 2534¡A¡u¯P«ã¡v¡B¡u¼ö®ð¡v¡C ¡´¡u´Ý§Ô¡v¡GSH 3955¡A¡u´Ý§Ô¡v¡B¡u¤¿²r¡v¡C ¡´¡u«ã®ð¡v¡GSH 6399¡A¡u»ó¤l¡v¡B¡u«ã®ð¡v¡C ¡´¡u¨gÄi¡v¡G¡u¬x¤ô¡v¡C ¡·
27¡G4 ·N«ä¬O¡u¯P«ã©M¼É«ãÁöµM¥û²r¡A¤HÁÙ¥i¥H©Ó¨ü¡F¦ý±¹ï¶ú§ª¡AµL¤H¯à¯¸¥ß±o¦í¡v¡C©Ò¥H¡u¼««ã¡v¡B¡u¶ú§ª¡v¬O¤H»ÚÃö«Yªº«¤j±þ¤â¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@«ã¤õ¬O¬ðµMÃzµo¡AÂàÀþ§Y³uªº¡C¦ý¶ú§ª«on¦b¤ß¤¤ªø´ÁÆ{¿n¡Aµ¥«Ý®É¾÷§â¨è°©ªº¤³«ë¼»¦V¹ï¤â(¨£½e6¡G34¡Fºq8¡G6)¡C¶ú§ª¬O¯«¯µ¦aÂô¤JµL¸o¤§¦t©zªº²Ä¤@ºØ¸o(ÁÉ14¡G13¡A14)¡C¦pªG¶ú§ª¦b¶}©l®É´N¬ðµM¼ÉÅS¥X¨Ó¡A´N·|³Q²³¤Ñ¨Ï¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¥HP¤£·|¦³¤Ñ¨Ï©ñ±ó¹ïªº®Ä©¾¡A¦P±¡¦p¦¹©úÅ㪺¸o´c¡C¦ý¬O¶ú§ªªºªø´ÁÁô½ª°g´b©M´ÛÄF¤F³\¦h¤Ñ¨Ï¡C¥u¦nÂǵ۳v¨B¹üÅ㤽¸q©M¯u²z¡A¨Ó©è¨î³oºØ¸o´cªº¤J«I¡Aª½¨ìµL¨p¤§·R©M¶ú§ª¤§«ë³£¥R¤Àªí²{¥X¨Ó¡A¨Ï¤j®a¬Ý©úªº¨}µ½©M¼»¦ýªº´Ý§Ô¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C5¡j¡u·í±ªº³d³Æ¡A±j¦pI¦aªº·R±¡¡C¡v ¡uÁôÂ꺡v(5¸`¡A§fĶ¡BRV¡BRSV¡F©M¦X¡GI¦aªº)¡G¤]´N¬O»¡¡A³oºØ·R±¡¡u¤£¥H³d³Æªº¨¥»y¨Óªí²{¥¦¦Û¤v¡A©Ò¥H¦b¹D¼w¤W¬O¨S¦³¥Î³Bªº¡F©ÎªÌ§â¥Àµ§ïÅÜ¡A´N¦¨¤F·R¨ºÁô½ªªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¤£§âªB¤Íªº¹L¿ù§i¶D¥L¡v(¦«¥ì)¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¦³»Ýn³d³Æªº®ÉÔ´Nn³d³Æ¡AÁôÂ꺷R¨Ã¤£·|¦Û¤vÅã²{¥X¨Ó¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§I¦aªº·R±¡¡¨§Y¤£Ä@·Nª½±µªíÅS¥X³d³Æªº·R¤ß¡A¹ïªB¤Í°_¤£¤FªÈ¥¿¿ù»~ªº§@¥Î¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n ¯u¥¿ªº¤Í±¡¡A¤£¦ý¦³¥X©ó·R¤ßªº¤ä«ù¡B¹ªÀy©M³j§K¡A¤]À³·í¦³¡u·í±ªº³d³Æ¡v(5¸`)説©úªB¤ÍªÈ¥¿¿ù»~¡C¦ý¤HY®e§ÔªB¤Íªº³d³Æ¡AªB¤Í¤~´±´£¥X³d³Æ¡C¯u´¼¼z¬O¦Û¤vº¥ý¦¨¬°¼Ö©ó±µ¨ü³d³Æªº¤H¡AµM«á¤~¯à±oµÛ´±©ó³d³Æ¦Û¤vªºªB¤Í¡C¦Ó·R±¤lªº¤H¡A¥u¯à±oµÛ¡uI¦aªº·R±¡¡v(5¸`)¡FªÅ¦³·R¤ß¡A«o¤£¯à³y´N¤H¡A¨Ã¤£¬O¬°¤FªB¤Íªº¦n³B¡A¥u¬O¬°¤F¦Û¤vªº±¤l¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡uI¦aªº¡v·R±¡¡GSH 5641¡A¡u¤p¤ß¦a³QÁôÂáv¡B¡u¾B±»¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@ªB¤Í´¼¼zªº©¾§iÁöµM¨ë¦Õ(²Ä6¸`)¡A«o¬O¦³¯qªº¡A¥un§ÚÌ¥H¥¿½TªººA«×¨Ó±µ¨ü¥¦¡C¦ý·R¤ß¦pªG¤£ªí¹F¥X¨Ó¡A´NµLªkÀ°§U¹ï¤è¡C·R¥²¶·µo´§¥\®Ä¡A§_«h¥¦·|äÁ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C5~6¡j¯u¥¿ªº±¡½Ë¬O¬°µÛ¹ï¤èªº¦n³B¦Óµo¥X³d³Æ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n 5~6¸`¬O¤@¹ï¥¦æ¥y¡A¥DÃD¬Oȱo´M¨Dªº¤Í±¡¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡·
27¡G5~6 ¬O»¡©ú¦nªB¤Í±N·|·í±³d³Æ¦Û¤vªº¿ù»~¡A¦ý³o¤]¬O¬°¤F¹ï¦Û¤vªº©¾¸Û¡C«ë§Ú̪º¤H¦b§Ú̱«eªí¹Fªºµ½·N¤]¬O¨S¦³·N¸qªº¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C6¡j¡uªB¤Í¥[ªº¶Ë²ª¥X©ó©¾¸Û¡F¤³¼Ä³s³s¿Ë¼L«o¬O¦h¾l¡C¡v ¦h¾l(6b¸`¡A©M¦X¡BRV¡BRSV)¡GAV »PªZ¥[¤jĶ¥»¤§´ÛÄFªº§@¤F¤ñ¸ûª½±µªº¹ï¤ñ¡A¦ý¦b»y¨¥¾Ç¤WÃø¥H§ä¨ì¥R¤ÀªºÃÒ¾Ú(°Ñ¡A§fĶ¡u¦h¦Ó¥B¶B¡v)¡C¼wµÜ¥±\cs1888®Ú¾Ú¤@ӨȩԧB¤å¦r®Ú¦Ó½×ÃÒ»¡À³¸ÓĶ§@¡uµL®¢ªº¡v¡C¨ä¥Lªº´£Ä³(¡u±ÑÃa¡v¡B¡u¹³«c¤M¤@¼Ë¡vµ¥)¥þ³£¯A¤Î¨ì§Æ§B¨Ó¤å¤lµªº¨Ç·L§ïÅÜ¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ©¾¹êªºªB¤Í·|§ï¥¿¤@Ó¤Hªº¿ù»~¡A¦Ó¥Lªº¶Ë¤f¤]·|´_ì¡F¦s¤ß´Û¶Bªº¤³¼Ä·|»¡¦nÅ¥ªº¸Ü¡A«o¤£¯à´£¨Ñ¯u¥¿ªºÀ°§U¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ÄÇ®¤¹ï¤èªº¹L¥Ç¡A¤]¬O¤@ºØ·Rªºªí²{(¤Ó18¡G21)¡A¦ý¬°¤F¨Ï¹ï¤èªø¶i¡A¦³®É¤]»Ýn¥[¥H³d³Æ¡CÃöÁä¬O¤£ºÞ¬O¼e®eÁÙ¬O³d³Æ¡A³£À³¥X©ó·R¤ß(¥±4¡G15)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡uªB¤Í¥[ªº¶Ë²ª¡v(6a)¡A«üµhW¦Ó©Z²vªº³d³Æ¡A§Y¨Ï§åµû±o¤£¹ï¡A¤]¬O¡u¥X©ó©¾¸Û¡v(6a)¡C¦Ó¨º¨Ç¨Ã«D¥X©ó¯u¤ßªº¡u¤³¼Ä³s³s¿Ë¼L«o¬O¦h¾l¡v(6b)¡C·RÁ`¬O©MªÈ¥¿Ápô¦b¤@°_ªº¡A¥¿¦p«ßªkn¨D¡u¤£¥i¤ß¸Ì«ë§Aªº§Ì¥S¡v(§Q¤Q¤E17)¡A¦P®É¤]n¨D¡uÁ`n«üºK§Aªº¾FªÙ¡A§K±o¦]¥L¾á¸o¡v(§Q¤Q¤E17)¡AµM«á¥ß¨è«ü¥X³o¤~¬O¡u·R¤H¦p¤v¡v(§Q¤Q¤E18)¡C¦]¦¹¡A¯u´¼¼z¬O¤£n§âªB¤Í·í§@¤³¼Ä¡A«on¨Ï¤³¼Ä¦¨¬°ªB¤Í¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡uªB¤Í¡v¥[ªº¶Ë²ª¡GSH 1577¡A¡u·R¡v¡B¡u·R(§A)ªº¤H¡v¡C ¡´¡u©¾¸Û¡v¡GSH 5399¡A¡u¥i¾aªº¡v¡B¡u©¾¤ßªº¡v¡B¡u¥i«H¥ôªº¡v¡C ¡´¡u¤³¼Ä¡v¡GSH 8130¡A¡u«ë´c¡v¡B¡u«ë(§A)ªº¤H¡v¡C ¡´¡u«o¬O¦h¾l¡v¡GSH 6280¡A¡u¦h¾lªº¡v¡B¡uÂ×´Iªº¡v¡C ¡·
27¡G6 ¡u¤³¼Ä³s³s¿Ë¼L«o¬O¦h¾l¡v¡A¤]¥i¯à½Ķ¬°¡u«ë§Aªº¤H«o»P§A³s³s¿Ë§k¡v¡C´N¬ÝSH
6280 ¬O³Q¸ÑÄÀ¬°¡u¦h¾lªº¡vÁÙ¬O¡uÂ×´Iªº¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@©¾¸Û(ne'emanim)¡Cµü®Ú¬O'aman(¡§¤ä«ù¡¨¡A¡§°í©w¡¨¡A¡§©¾¸Û¥i¾a¡¨¡C§ÚÌë§iµ²§ô®É©Ò»¡ªº¡§ªüÌ¡¨´N¨Ó¦Û³oÓµü®Ú¡CªB¤Í·Å©Mµ½·Nªº³d³Æ(²Ä5¸`)¡C´N¨ã¦³³oºØ©Ê½è¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C7¡j¡u¤H¦Y¹¡¤F¡A¹½´c¸Á©Ðªº»e¡F¤HÄȾj¤F¡A¤@¤ÁWª«³£Ä±¥Ì²¢¡C¡v ³o¤£¬O¦³Ãö¹ª«ªº¤@¥y¦Ñ±¼¤úªº¸Ü¡A¦Ó¬O¦³Ãö°]²£ªº¤@Ó¤ñ³ë¡C§ÚÌ©Ò¿ï¾ÜªºµÎ¾A¤ô·Ç·|¼vÅT§ÚÌ©Ò±o¨ìªºªF¦è(¤¶©ó¨ä¥L¨Æª«¤§¤¤)¡C¤@°Æ¬D礣®®ªº²´¥ú´N¬O¤£©¯ªº¦¬Ã¬¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n °øµØªº¥Í¬¡¤£¯à¨Ï¤Hº¡¨¬¡A¦ý¹ï©ó¨º¨Ç¤@µL©Ò¦³ªº¤H¡A´N¬O¤£È¿úªºªF¦è¡A¤]ı±o¥i¶Q¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¤HÄȾj¤F¡A¤@¤ÁWª«³£Ä±¥Ì²¢¡G ªí©ú¤@¤Á¨Æª«ªº»ùÈ¡A³£¨ú¨M©ó¤Hªº»Ý¨D¡C²`¼h·N¸q«o¬O¡A¤Hªºn¨D©Î»Ý¨D¡A¤£¯à¦¨¬°§PÂ_¸Uª«¥»¨ªº¼Ð·Ç¡C¦]¬°¸Uª«³£¬O¯«©Ò³Ð³yªº¡A¯«¬Ý¥¦Ì¬Æ¦n(³Ð1¡G31)¡C§Ṳ́]¥i¥H±qÄÝÆF¼h±¡AåªRC¿q©Ò»¡ªº¦³Ãö®ö¤lªº¤ñ³ë¡C¤º¤ßź¶Æªº¤H¡A·Pı¤£¨ì¦Û¤v»ÝnºÖµ¡A³oÃþ¤H¥²·|µLµøºÖµ¡C¦ý¬O¡AY¦³¤Hµh¤ß¹ý°©¦a»{ÃѨì¦Û¤vªºÆF»î¥¿³B©óÄÈ´÷ª¬ºA¡AºÖµªº©Ò¦³«H®§³£¥²¥Ì¬ü¦p»e(¤Ó5¡G6)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡u¤H¦Y¹¡¤F¡A¹½´c¸Á©Ðªº»e¡v(7a)¡A´N·|¥¢¥hG¤f¡C¦ýÄȾj¬O³Ì¦nªº½Õ¨ý«~¡A¯h³Ò¬O³Ì¦nªºªEÀY¡F¡u¤HÄȾj¤F¡A¤@¤ÁWª«³£Ä±¥Ì²¢¡v(7b)¡A´N·|ÄȤ£¾Ü¹¦a¥Î¿ù»~ªºªF¦è¨Óº¡¨¬¦Û¤vªº±ý±æ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡@¡@°s¨¬¶º¹¡¤H¡A¤°»ò³£Ä±±o¤£¦n¦Y¡A¦ÓÄȾjªº¤H¡A¥ô¦óªF¦è³£Ä±±o¦n¦Y¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C7~8¡j7~8¸`¬O¤@¹ï¥¦æ¥y¡A»P15~16¸`¹ïÀ³¡A¥DÃD¬OÀ³·í¸úÁתº±B«Ã¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡·
27¡G7~8 ¬O§Î®e¦A¦nªºªF¦è¡A¦Y¦h¤F³£¹½¡C©Ò¥H®a®xªº·Å·x¡A¨É¨ü¦h¤F¤]·|¹½·Ð¡C¤£¹L´N¹³³¶³¾Â÷ºÛ¥h¸¡A²×¨sÁÙ¬O·|¦^¨Ó¡AÂ÷®aªº®ö¤lÁÙ¬O·|¦^®a¡C¦Ó¥B®ö¤l¦b¥~±¡A¤@©w·|·Q©À®a®xªº·Å·x¡A§Y¨Ï¨ºÓ®a¤£¤Ó·Å·x¡A¦]¬°¡u¯Ê¥F¡v¡A¥L¤]·|·Q©À¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C8¡j¡u¤HÂ÷¥»³BÄƬy¡A¦n¹³³¶³¾Â÷ºÛ¹C¸¡C¡v ³oùتº«ä·Q»P¨ä»¡¬O½×¨ìµL®a¥iÂk¤§¤H(«Ø¥ß±_ºÛ¬O¬°¹å³J¤§¥Î)¡A¤£¦p»¡¬O½×¨ì¤@¥÷³Q¿ò±óªºÂ¾³d¡A»Pµ´¤l¶àªºµL±æ¡eª`·N¦oªº(AV¡BRV)¢w¢w¥¦¬O¥À³¾¡f¡C¥¦¥H·t¥Üªº¤è¦¡©Ò©w¸oªº¡A¤D¬O¡uºu°Êªº¥ÛÀY¡v¡A¦Ó¤£¬O°kÃø¤§¤H(¼»¤W¤G¤Q¤»19)©Î«È®È(¨Ó¤Q¤@13¡B14)¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n Â÷¶}®aªº¦w¥þ©M¤Þ¾É¡A¤H«K·|¸g¾ú®ö¤lªº¥Í²P¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ´¼¼z¤H¸g±`»·¹C¡A´M§ä¦U¼Ëª¾ÃÑ¡F¥»¸`¥i¯à¤Ï¬M¥LÌÂ÷¶m§O¤«ªº¤ß±¡¡A´y¼g¹C¤l¤ßºA¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ·í®É¡A¤H̪º¦a°ì©Ê±Æ¥L¤ß²z«D±`±j¯P¡A¬G±N¤H³v¥X¥»¦a¡A¬O«D±`¥i©Èªº³B»@(³Ð4¡G12)¡C¥»¸`¤ñ³ë©M´¦¥Ü¤F¨S¦³ÄݤѬ߱æªÌªº¥ú´º¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¦pªG©d¤l¤£¯àµ¹¤V¤Ò´£¨Ñ¨Åé©Mºë¯«ªºº¡¨¬¡A¤Ï¦Ó¤£°±¦a¼G¥oª§§n(15~16¸`)¡A´N·|¨Ï¡u¤HÂ÷¥»³BÄƬy¡A¦n¹³³¶³¾Â÷ºÛ¹C¸¡v(8¸`)¡A³Ì«á¨ì²]°ü¨º¸Ì´M¨D¹¡¨¬¡A¤Ï¹L¨Ó«o¡u¹½´c¸Á©Ðªº»e¡v¡C¦P¼Ë¡A¤HY¤£¯à±q±Ð·|±oµÛÆF»îªºº¡¨¬¡A¤]·|´M§ä¦³¬rªº¡u³¥¥Ê¡v(¤ý¤U¥|39)¥RÄÈ¡A¤Ï¹L¨Ó¹ï¯u²z¥¢¥hG¤f¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¦]¦¹¡A¯u´¼¼z¤£¬Oº¥ý³d©Ç°t°¸ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬Oº¥ýÀË°Q¦Û¤vªºÁ«¤í¡F¤£¬Oº¥ý³d³Æ«H®{ªºµLª¾¡A¦Ó¬Oº¥ý¤Ï¬Ù¶Ç¹D¤Hªº¥¢Â¾¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¤HÂ÷¡u¥»³B¡vÄƬy¡GSH 4725¡A¡u¥»¦a¡v¡B¡u®a¡vªº·N«ä¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@³o¥u³¾n»ò³gª±¡An»ò±qºÛ¸Ì³Q»°¥X¨Ó(¨£ÁÉ16¡G2)¡C¤HÀ³º¡¨¬©ó¯d¦b®a¸Ì¡A¤£n¨ì¥~±¥h´M¨D¨ë¿E©Êªº®T¼Ö¡C§Æ§B¨Ó»y¤¤¨S¦³±Mªùªí¥Ü¡§®a¡¨ªºµü¡A¦Ó¤@¯ë±Ä¥Î¦p¥»¸`ªº¡§³B¡¨¡A³Ð39¡G16¡F43¡G16µ¥ªº¡§«Î¡¨¡A©Î¤h19¡G9ªº¡§±bÁO¡¨¨Ó«ü¡§®a¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C9¡j¡u»Iªo»P»®Æ¨Ï¤H¤ß³ß®®¡AªB¤Í¸Û¹êªºÄU±Ð¤]¬O¦p¦¹¥Ì¬ü¡C¡v ²Ä¤G¦æªº§Æ§B¨Ó¤å¬O»Ý¥[ª`·Nªº(ª½Ä¶¬°¡u¦Ó¥LªB¤Íªº¥Ì²¢¨Ó¦Û¯u¸ÛªºÄU§i¡v)¡A¥i¯àªºÄ¶ªk¦³³\¦h¡C¤C¤Q¤hĶ¥»(·½©ó¤£¦Pªºì¤å)ªºÄ¶ªk¬° RSV ©Ò±Ä¥Î¡A¦b»®Æ»P·ÐÂZ¤§¶¡§@¤F·L®zªº¹ï¤ñ¡C¼wµÜ¥±¨Ã¨S¦³§ïÅÜì¨Óªº¤lµ¡A«oŪ§@¡u¤@Ó¤HªºªB¤Í¤ñªÚ»ªº¾ð¤ì§ó¬°¥Ì²¢¡C¡v89¥t¤@¨Ç¤H»{¬°³Ì«á¤@Ó¤ù»yªº·N«ä¬O¡u¤ñ¤@Ó¤H¦Û¤vªºÄU§i§ó¦n¡v¡C¦ý AV¡BRV ªºÄ¶ªk»P²Ä¤@¦æ¦³³Ì±K¤ÁªºÃöÁp¡A¤]±oµÛ³Ì§¹¥þªº·N«ä¡C¤]¨£¤ÀÃD¬ã¨s¡G¡u¢ê¡@¦nªB¤Í¡v²Ä3ÂI ¡Aì®Ñ²Ä44¶¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥»¸`ì¤å´Ý¯Ê¡A©M¦X¥»¤D·NĶ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n §@ªÌ±NªB¤Í©¾¸ÛªºÄU§i¡A¤ñ§@¼³»ó¦Ó¨ÓªºÄÉ»¡A®Ý®Ý¦p¥Í¦aªí¹F¥X¨ä¬ü¦n¡C»®Æ¡G ¥Dn±q´Óª«ªº¾ð¯×¡B¾ð¥Ö©Îªá¿¶¤¤´£¨ú¡C³o¨Ç´Óª«¦h±qªü©Ô§B¡B¦L«×¡Bªi´µµ¥¦a¶i¤f(³Ð37¡G25¡F¤ý¤W10¡G10)¡C¨Ï®{«Où±N¸t®{¤ñ§@°ò·þªºÄÉ»(ªL«á2¡G15)¡CC¿q°ò·þªº·R¡A¶W¹L¥@¬É¤W©Ò¦³¥ô¦óªB¤Í»PÅʤHªº·R¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡u»Iªo»P»®Æ¨Ï¤H¤ß³ß®®¡FªB¤Í¸Û¹êªºÄU±Ð¤]¬O¦p¦¹¥Ì¬ü¡v(9¸`)¡A¦b§O¤H»Ýn®É´£¨Ñ©¾§i¡A¤~¬O¯u¥¿ªºªB¤Í¡C¡uªB¤Í¸Û¹êªºÄU±Ð¡v»P¤³¼Äªº°d駡¤£¦P¡A¤³¼Ä¬Oµ¥²³¤H³£¨Ó¤F¤~½|§A¡AªB¤Í¬Oµ¥²³¤H³£¨«¤F¦AÄU§A¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C9¡@»Iªo»P»®Æ¡j¥H¦â¦C¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A»Ýn±¹ï«Ü¦h±j¯Pªº®ð¨ý¡C¥L̽ջs»Iªo¡A¿UÂI»®Æ¡A´N¬O¥Î¨Ó»\¹LÃø»Dªº®ð¨ý¡A©Î¨Ï¦Û¤v§ó¯à§l¤Þ²§©Ê(©«¤G12¡Fºq¤@13¡F¤S°Ñ¬Ý¡G¥D«e¤Q¤T¥@¬öªº®J¤Î±¡ºq)¡A©Î§@¬°¹ï¯«ªº©^Äm(¨£¡G¥X¤T¤Q34~38ªºª`ÄÀ)¡C³Ì±`¥Îªº»®Æ¥]¬A¤F¨Å»¡B¨SÃÄ¡Bµf¬õªá¡A©M¦×®Û¡B®Û¥Ö©M¾ñÆVªoªº½Õ¾¯¡C³oºØªÚ»®ð¨ý¥Î¨Ó¤ñ³ëªB¤Í©ú´¼ªº©¾§i¡A³Ì¬O§´·í¤£¹L¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C9~10¡j9~10¸`¬O¤@¹ï¥¦æ¥y¡A¥DÃD¬O¤£¥iÂ÷±óªºÃö«Y¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C10¡j¡u§AªºªB¤Í©M¤÷¿ËªºªB¤Í¡A§A³£¤£¥iÂ÷±ó¡C§A¾DÃøªº¤é¤l¡A¤£n¤W§Ì¥Sªº®a¥h¡A¬Ûªñªº¾FªÙ±j¦p»·¤èªº§Ì¥S¡C¡v ³oùØ´£¤Î§Ì¥S¡A¤£¬On«DÃø¥LªºÀ°§U¡A¦Ó¬On¥H¦p¦¹±j¯Pªº¹ï¤ñ¨Ó±j½Õ¤@Ó¸g±o°_¦ÒÅ礧ªB¤ÍªºÀ°§U(°Ñ¡A¤Q¤K4)¡C¦b¡u¤£n¤W§Ì¥Sªº®a¥h¡v¤§¶¡¥[¤W¡u¬Æ¦Ü¡v¡A¦³§U©ó¼á²M³oùتº½×ÂI¡C¨£¤ÀÃD¬ã¨s¡G¡u¢ê¡@¦nªB¤Í¡v²Ä1ÂI ¡Aì®Ñ²Ä43~44¶¡C³Ì«á¤@Ó¤l¥y¦b¡mªü§Æ®aªº¨¥»y¡n¤Q¤E¤¤¦³¤@Ó¤@¼Ò¤@¼Ëªº¥¦æ¥y90¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥»¸`¨Ã«D¶S§C»·¤èªº§Ì¥S¡A¦Ó¬O¹Å¼ú¿Ë±KªºªB¤Í¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ·N«ä¬O»·¿Ë¤£¦pªñ¾F¡A¨Ã«D§_©w¥S§Ì±¡½Ë¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¤H¾D±wÃø»ÝnÀ°§U¡A¥S§Ì©¹©¹¤£YªB¤Í¾FªÙ¡A¯uªÖ¸ÑÃøÓV§x¡A¦]¦¹¥®ÉÀ³«¤Í½Ë¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n ¬Ûªñªº¾FªÙ±j¦p»·¤èªº§Ì¥S¡G ¡§¬Ûªñ¡¨©Î¡§»·¤è¡¨¡A¨Ã«D³æ«ü¦a²z¤Wªº¶ZÂ÷¡A¤]¥]¬AÁöµM¨¬°§Ì¥S¡A«o¦]Âù¤èªº¦Û¨p¡A¦Ó¦b¤ßÆF¤W«O«ù¶ZÂ÷ªº±¡ªp¡CC¿q´¿±Ð¾É»¡¡AÀ³·í¥H·R¤ß¶W¶V§Ì¥S¡B¿Ë±¡B¾FªÙªº¬É¡A¬Æ¦Ün·R¤³¼Ä(¤Ó5¡G44)¡C¥E¤@¬Ý¡A°l¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡A¬O¥ó©¯ºÖªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¡A¶V¬O©T°õ¦a°l¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡A¤ß¤¤ªº·Ð´e¤]·|¥[²`¡A¤£º¡»P¾á¼~¤]¥²¥[¼W¡C¦]¬°¯«©Ò³yªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¥u¯àÃö¦b¦Û¤v¸Ì±ªº¦s¦b¡A¤H»Ýn¦¨¥þ¤º¦bªº¤jªº¦Û§Ú¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡u§AªºªB¤Í©M¤÷¿ËªºªB¤Í¡v(10a)¡A³£¬O¡u¤£¥iÂ÷±ó¡v(10a)ªºÃö«Y¡C¡u¬Ûªñªº¾FªÙ±j¦p»·¤èªº§Ì¥S¡v(10b)¡A¦b§O¤H»Ýnªº®ÉÔ¦ù¥X´©¤â¡A¤~¯à¦¨¬°§O¤Hªº¾FªÙ(¸ô¤Q36)¡C±Ð·|¸ÌªºªÏÅ驼¦¹¬Û·R¡A¤~¯àÅý¥@¤H»{¥X§Ú̬O°ò·þªºªù®{(¬ù¤Q¤T35)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¯u´¼¼z¬O¤£Â÷±ó¦nªB¤Í¡A«o¤£¥æÃaªB¤Í¡CªB¤Í¬O¤H¥Íªº«n³¡¤À¡A¯u¼°ªº¤Í±¡¥i¥HÅý§Ú̪º¤H¥Í¤§¸ô¨«±o§ó¥[»´¬Ù¡G¦pªG§A§â§Ö¼Ö§i¶D¤@ÓªB¤Í¡A§A±N±o¨ì¨âÓ§Ö¼Ö¡F¦Ó¦pªG§A§â¼~·T¦V¤@ÓªB¤Í¶É¦R¡A§A±N³Q¤À¥h¤@¥bªº¼~·T¡F¦Ó·í§A§â¤@¤Á³£¦V¥DC¿q°ò·þ¶É¶Dªº®ÉÔ¡A§A·|µo²{Í¢·|¥þµM±µ¹L§Aªº«¾á(¤Ó¤Q¤@28)¡A«o¡u¦]«H±N½Ñ¯ëªº³ß¼Ö¡B¥¦w¡v(ù¤Q¤13)¥Rº¡¦b§A¤ß¸Ì¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡@¡@¥i¾aªºªB¤Í·|¦b§xÃø¤¤´£¨ÑÀ°§U¡A³Ó¹L¤£»P¦n¾FªÙ¦³¦@¦P¦®½ìªº§Ì¥S¡C¤Í½Ë©¹©¹³Ó¹L¿Ë±¡¡A¯S§O¬O·í»PªB¤Í¦³¦@¦Pªº©v±Ð«H¥õ¡A¦Ó»P¿Ë±«o¨S¦³®É(¨£½e17¡G17¡F18¡G24)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C11¡j¡u§Ú¨à¡A§An§@´¼¼z¤H¡A¦n¥s§Úªº¤ßÅw³ß¡A¨Ï§Ú¥i¥H¦^µª¨ºÃÕ»¦§Úªº¤H¡C¡v ¦W®v§Æ±æ¥Lªºªù¥Í³£¦³´¼¼z¡A¥H¦Ü¨S¦³¤H§åµû¥L¬O®t«lªº¦Ñ®v¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ³o¥i¯à¬O±Ð®vªº©IÆ~¡A¾Ç¥ÍY±oµÛ´¼¼z¬O¦Ñ®vªººaÄ£¡AÅã¥X¥L±Ð¾É¦³¤è¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡´¡uÃÕ»¦§Úªº¤H¡v¡GSH 2778¡A¡u³d³Æ¡v¡B¡uÃÕ¯º¡v¡B¡u½°µø¡v¡B¡u¼J¿Ø¡v¡C¥Î¤Àµü«¬ºA¡A«ü¡u¼J¿ØªÌ¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@°Ñ½e10¡G1¡F23¡G15¡A24¡C©Òù̥H¤÷¿Ë©Î¦Ñ®vªºªº¨¥÷«ü¥X¡A¨à¤l©Î¾Ç¥Í©Òªí²{ªº´¼¼z¡A¬O¹ï§åµû±Ð®v±Ð¾Ç®ÄªGªº³Ì¦n¦^µª¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C11~12¡j11~12¸`¬O¤@¹ï¥¦æ¥y¡A¥DÃD¬O©ú´¼¦a´M¨D©M¸úÁסC¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¤H¥Í´N¬O¤@Ó¿ï¾Üªº¹Lµ{¡A¤]¬O¤@Ó´M¨D©M¸úÁתº¹Lµ{¡C¡u´¼¼z¤H¡v(11a)n¦³ÄÝÆFªº§PÂ_¤O¡AÀ´±oþ¨ÇÃö«Yȱo´M¨D¡Aþ¨ÇÃö«YÀ³·í¸úÁסC´¼¼z´N¬O§@¥X©ú´¼¿ï¾Üªº¯à¤O¡A¡u³q¹F¤H¨£º×Âøú¡F·M»X¤H«e©¹¨ü®`¡v(12¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C12¡j¡u³q¹F¤H¨£º×Âøú¡F·M»X¤H«e©¹¨ü®`¡C¡v ¡u¨£ רָאָה/rä¡P䡦¡v(12a)©M¡uº× רַע/rah¡v(12a)ì¤å¿Óµ¡A·N«ä¬O¡u¿ë§O¨¸´c¡v¡C©Ò¦³ªº¨¸´c³£¦³¤@Ó¦@¦PÂI¡A´N¬O«D±`§l¤Þ¦×Åé¡C¦]¦¹¡A¯u´¼¼z¬O§â¦Û¤v¦×Å骺¤ÏÀ³·í§@«nªº§PÂ_«ü¼Ð¡G¤Z¬OÅý¦Û¤vªº¦×Åé·Pı«Ü¨ü¥Îªº¨Æ¡A³£À³·í´£¿ô¦Û¤v¡u¨£º×Âøú¡v¡A¤£n¡u«e©¹¨ü®`¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡·
27¡G12 »P ½e 22¡G3 ¤@¼Ë¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡·
27¡G12~13 ·N«äÀ³¸Ó¬O»PªB¤Í¬Û³B¡AÁÙ¬O¤£n§@«O¡A²¦³º·ÀI¤Ó°ª¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¨£½e22¡G3ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C13¡j¡u½Ö¬°¥Í¤H§@«O¡A´N®³½Öªº¦çªA¡F½Ö¬°¥~¤k§@«O¡A½Ö´N©Ó·í¡C¡v ¡§§@«O¡¨¡C°Ñ¬Ý²Ä¤G¤Q³¹16¸`ªº¸}µù¡C¡§¥~¤k¡¨¡C§Y²]°ü(¤ñ¸û¤G¡³16)¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u¥~¤k¡v¡G«ü¥~¤H(°Ñ20¡G16)¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡u½Ö¬°¥Í¤H§@«O¡A´N®³½Öªº¦çªA¡F½Ö¬°¥~¤k§@«O¡A½Ö´N©Ó·í¡v(13¸`)¡A³o¬Oª¼¥Ø¦Û«H¡B¤£¦Ò¼{«áªGªº¾|²õ¦æ¬°(¤»1¡F¤Q¤C18)¡A³Ì²×¥i¯à³s¦Û¤vªº¦çªA³£«O¤£¦í¡C©Ò¥H¯u´¼¼z¬O¤£¥i¬°¤H¾á«O¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n 13~14¸`¬O¤@¹ï¥¦æ¥y¡A¥DÃD¬O¤£¥i¶i¤JªºÃö«Y¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡·
27¡G13 »P ½e 20¡G16 ¤@¼Ë¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¨£½e20¡G16ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C14¡j¡u²M±á°_¨Ó¡A¤jÁnµ¹ªB¤Í¯¬ºÖªº¡A´Nºâ¬O©G¶A¥L¡C¡v Ãö©ó³oÃþ¦n·NªºÀݥΡA°Ñ¤G¤Q¤»18¡B19¡A»P¤ÀÃD¬ã¨s¡G¡u¢ê¡@¦nªB¤Í¡v²Ä4ÂI ¡Aì®Ñ²Ä44¶¡Cnºòªº¤£¶È¬O¦b©ó§ÚÌ»¡¤F¤°»ò¡A¦Ó¬O§Ú̦p¦ó¡B¦ó®É¡B¬°¦ó»¡¥¦¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¤@²M¦«K¦V¤Hµo¥X¯¬ºÖ¡A³oºØ¤Íµ½¥u¤£¹L¬O°°¸Ë¦Ó¤w¡C(°Ñ26¡G24)¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n »¡ªº¬O¬Æ»ò©TµM«n¡A¬Æ»ò®ÉÔ»¡©M¬°¬Æ»òn»¡¤]«Ü«n¡C¤@¦°_¨Ó´Nµ¹¤H¯¬ºÖ¡A¼L¸Ì²¢»e¡A¤ß¸Ì¤@©w§O¦³©Ò¹Ï(¤G¤Q¤»18~19¡F¸Ö¤Q¤G2)¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n ¡u²M±á°_¨Ó¡A¤jÁnµ¹ªB¤Í¯¬ºÖ¡v(14a)¡Aì¤å¬O¡u²M±á°_¨Ó¡A¤jÁnµ¹¾FªÙ¯¬ºÖ¡v¡A¤Ï¦Ó·|¨Ï³Q§n¿ôªº¤H³£¹½´c¨º¦ì³Q¯¬ºÖªÌ¡A©Ò¥H¡u´Nºâ¬O©G¶A¥L¡v(14b)¡C¤HY¹L¤À¼ö±¡¡A©¹©¹¨Ã«D¥X©ó¯u¸Û¡A¦Ó¬O§O¦³¥Î¤ß¡C©Ò¥H¯u´¼¼z¬O¤£¥i±µªñ¼ö±¡¹L«×ªº¤H¡A§ón»·Â÷¨º¨Ç¡u±·±þ¡v¦Û¤vªº¤H¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u²M±á°_¨Ó¡v¡GSH 1242+SH 7925¡A¡u¦±á¦¦°_¨Ó¡v¡C ¡·
27¡G14 ¤@¦¤j®aèèºÎ¿ô¡A©ÎªÌÁÙ¨SºÎ¿ô¡A´N¦³¤H¥Î¤jÁn(©Ò¥H®Ç¤H¥i¥HÅ¥¨£)¥h¯¬ºÖ¥t¤@Ó¤H¡A¤j·§·|Åý©Ò¦³Å¥¨ì¡B³Q§n¨ìªº¤H³£¹½´c¡u³Q¯¬ºÖªÌ¡v¡A³o¼Ë³oÓ¯¬ºÖµ¥¦P©ó¬O¹ï³Q¯¬ºÖªÌªº©G¶A¤F¡C³o¤@¸`ªº·N«ä¬O¡A§Y¨Ï¬O¯¬ºÖ¥L¤H¡A¤]nª`·N®É©y¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡·
27¡G14 ¥t¦³¾ÇªÌ»{¬°³q±`¤£·|¦³¤H¤@¦´N¥h¤jÁn¯¬ºÖ¤H¡A©Ò¥H³o¼Ë°µªº¤H¡A¤j·§¬O¬°¤F½Ô´A¡B§O¦³¥Î¤ß¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¦±á°_¨Ó¤jÁn»¡¦n¸Ü¨Ã¤£¬O¥X©ó¯u¤ß¡A¥u¬O¬°¤F±o¨ì¬YºØ§Q¯q¡Cnĵ±§³oºØ°ÝÔ¡A´N¹³¨ü¨ìĵ§i¤@¼Ë(¨£¸ô6¡G26¡F¥[1¡G10)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C15¡j¡u¤j«B¤§¤é¡A³s³sºwº|¡A©Mª§§nªº°ü¤H¤@¼Ë¡F¡v ¥j¥N¤¤ªFªº©Ð³»¤j³£¬O¥³»¡A¥Îªd¤gÂл\¡A¤U«B®É¥i¯à·|º|¤ô¡C¡uª§§nªº°ü¤H¡v(15b)´N¹³¡u¤j«B¤§¤é³s³sºwº|¡v(15a)ªº«Î³»¡A§â¤H¿à¥H±o§ÈÅ@¡B±o·Å·x¡B±o¦w®§ªº¦a¤è¡AÅܦ¨¤F¤@Ó¥O¤H¥¢±æ¡B·Ð´oªº¦a¤è¡C»P¡u´¼¼z°ü¤H¡v(¤Q¥|1)µ²±B¡A¬O¦b¼É·«B¤¤§ä¨ìÁ×·´ä¡F©M¡uª§§nªº°ü¤H¡vµ²±B¡A¬O¦bÁ×·´ä¤¤¹J¨ì¤F¼É·«B¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡·
27¡G15 »P 19¡G13 21¡G9 ¬Û¦ü¡A 27¡G16 ¦A¥[¤W¡uµLªkªý¤î¨ä§n¾x¡vªº¦]¯À¡A§ó²M·¡´yø»P³o¼Ëªº°ü¤H¬Û³BªºµhW¡C³o¤@¬q¤j·§¬On¤HÁקK»P³o¼Ëªº¤H¬Û³B¡A¥H§K»X¨üµhW¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@°Ñ½e19¡G13¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C15~16¼G¥oªº©d¤l¡j¨£¤Q¤E13¡CAV ¦b²Ä16¸`ªºµ²ºc¬O¤£¦ÛµMªº¡CÀ³¸Ó±µ¨ü©M¦X¥»»P RSV ªºÄ¶ªk¡G·QÄdªý¦oªº¡A«K¬OÄdªý·¡A¤]¬O¥k¤â§ìªo¡C¡e¤£ºÞ¦«¥ì(ICC)«ç»ò»¡¡AÄdªý¬OÓ¦X²zªºÄ¶ªk¡A¥¿¦p¦ó¦èªü¤Q¤T12©ÒÅã¥Xªº(¡u¦¬Âáv¡A´N¹³¥ÎÂê©MÆ_°Í«OºÞªº©³±b¤@¼Ë)91¡A¦Ó§ìªí¹F¥X°£¤F(ª½Ä¶)¡u¹J¨£¡v(RV)ªo¥H¥~¤@µL©Ò¦³¤§¦æ°Êªº¥Øªº¡C¡f ¡@ ¡@´«¥y¸Ü»¡¡G§A©Ò¥¿¦b¹ï¥Iªº¤H¡A¡u´N¹³·¤@¼Ë¤£Ã©w¡A´N¹³ªo¤@¼Ë·Æ·È¡v(Fritsch)¡F§A¥Ã»·µLªk¬ù§ô³o¼Ëªº¤H¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ª§§nªº°ü¤HÃø¥H¨î¤î¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¬Ý¤Q¤E13ª`¡C·Qªý¤îª§§nªº°ü¤H¶H¥H¤âÄd·©Î§ìªo¤@¼Ë®{³ÒµL¥\¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n 15~16¸`¬O¤@¹ï¥¦æ¥y¡A»P7~8¸`¹ïÀ³¡A¥DÃD¬OÀ³·í¸úÁתº±B«Ã¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¯u´¼¼z¤£¬O¡uÄdªý·¡v¡A¤]¤£¬O¡u¥k¤â§ìªo¡v¡A¦Ó¬O¤£°ù¡uª§§nªº°ü¤H¡v¡C¤Hªº´d¼@¬O¡A¦b¦×Å骺§l¤Þ±«e¡A«Ü¤Ö¦³¡u³q¹F¤H¨£º×Âøú¡v(12a)¡A«oÁ`¬O¤£¥F¡u·M»X¤H«e©¹¨ü®`¡v(12b)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C16¡j¡u·QÄdªý¦oªº¡A«K¬OÄdªý·¡A¤]¬O¥k¤â§ìªo¡C¡v ¡§¥k¤â§ìªo¡¨¡C§Y¥k¤â§ìªo«o§ì¤£¦í¡C¥»¸`ªº¤j·N¬O¡G¦nª§§nªº°ü¤H(15¸`)¬O¤£¯à¸úÁסA¤]¤£¯à¨î¤îªº¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡uÄdªý·¡B¥k¤â§ìªo¡v(16¸`)¡A³£¬O¤ñ³ëµLªkÄdªý©d¤lªº¼G¥o¡C¡u·¡v«ü¦ñÀH¤j«Bªº·¼É¡CÁöµM«Î¥~¦³¤j«B©M·¼É¡A¦ý¡uª§§nªº°ü¤H¡v¦pªG¤£¯à°±¤î¼G¥o¡A¤]·|¹G±o¡u¤HÂ÷¥»³BÄƬy¡A¦n¹³³¶³¾Â÷ºÛ¹C¸¡v(8¸`)¡C¤k¤H¦bµ²±B¤§«e¡A¨Ã¤£ÁA¸Ñ¦Û¤vªº¤O¶q¨ì©³¦³¦h¥i©È¡F°ü¤k¦a¦ì§C¤Uªº¥j¥N¦p¦¹¡A¤kÅv¥D¸q°ªº¦ªº¤µ¤Ñ§ó¬Æ¡C©Ò¥H¡u§A̧@©d¤lªº¡A·í¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A³o¦b¥D¸Ì±¬O¬Û©yªº¡v(¦è¤T18)¡A¨Ã¤£¬Onª[µø°ü¤k¡A¦Ó¬Onªý¤î·M¦k°ü¤H¥Î¦Û¤v¥i©Èªº¤O¶q¡u¿Ë¤â©î·´¡v(¤Q¥|1)®a®x¡B·´·À¦Û¤vªº¤H¥Í¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡@¡@¥k¤â§ìªo¡C·½©ó§Æ§B¨Ó»yqara'¡A·N¬°¡§¥l³ê¡¨©Î¡§¹J¨£¡¨¡C¦³¤H¸ÑÄÀ¬°¡G¡§«æļªº¤k¤H´N¹³·¤@¼ËÄd¤£¦í¡A¹³ªo¤@¼Ë·È¹L¤â¤ß¡A¤£½×«ç¼Ëªý¤î¡A·Ó¼Ëª§§n¤£¥ð¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C17¡j¡uÅK¿iÅK¡A¿i¥X¤b¨Ó¡AªB¤Í¬Û·P(ì¤å§@¡§¿iªB¤ÍªºÁy¡¨)¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v Áy(©M¦X¥»¤p¦r¡BAV¡BRV)¦b³oùØ®t¤£¦hµ¥©ó¬O¡u¤H®æ¡v¡C´N¹³¡u»î¡v¤@¼Ë¡A¥¦¤]¯à¥Nªí¨ºÓ¤H¦Û¤v(°Ñ¡ARSV)¡C¨£¤ÀÃD¬ã¨s¡G¡u¢ê¡@¦nªB¤Í¡v²Ä3ÂI ¡Aì®Ñ²Ä44¶¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ªÀ¥æ±µÄ²¹ï¤Hªº«ä·Q»Pөʦ³¨ë¿Eªº§@¥Î¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ªB¤Í¯u¸Û¥æ©¹¡B¤Á½R¡A¥i¿i½m¥X§ó¦nªº©Ê®æ¤Î«ä·Q¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ÅK¿iÅK¡A¿i¥X¤b¨Ó¡G ³oÓ¤ñ³ë¥X¦Û¥Î¾V¿i²p©ÎªZ¾¹ªºµe±(¼»¤W13¡G19¡A20)¡C¤HµLªk¿W¦Û¥Í¬¡¡A¤]¤£À³¸Ó¿W¦Û¥Í¬¡¡C¤×¨ä¬O¸t®{¡A·í¥á±ó°±¤î»E·|ªº²ßºD¡A§V¤O»E¶°¦b¤@°_¥æ³q(¨Ó10¡G25)¡C³q¹L³oºØ¬Û¥æ¡A©¼¦¹ªº¤H®æ¥²º¥¿²¦¨¼ô¡C¦b§Î¦¨¤H®æªº¦hºØ¦]¯À¤¤¡A¡§¿i¥X¤b¨Ó¡¨¡A¤×»P¾÷±Ó¡B´¼¼z¬ÛÃö¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡uÅK¿iÅK¡A¿i¥X¤b¨Ó¡FªB¤Í¬Û·P¤]¬O¦p¦¹¡v(17¸`)¡A¥iĶ¬°¡u¥HÅK¿iÅK¡A¶V¿i¶V§Q¡AªB¤Í·í±µZ¿i¡A¤]¬O¦p¦¹¡v(©M¦X¥»×qª©)¡C¡uÅK¿iÅK¡v¤ñ³ëªB¤Í¤§¶¡¤¬¬Û¯¡Är¡AÁæ¦Ó¤£±Ë¦a°Q½×¤Á½R¡A»P³ã³ã¤£¥ð¡uª§§nªº°ü¤H¡v(15b)©Mµê°°©^©Óªº¾FªÙ(14¸`)«ê¦n¬Û¤Ï¡Cµ¹ªB¤Í³Ì¦nªºªF¦è¡A¬O¤@¤ù¯u¤ß¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¯«n«H®{¤£¥i°±¤î»E·|¡A´N¬On§ÚÌ¡uÅK¿iÅK¡A¿i¥X¤b¨Ó¡v¡A¿i±¼¦×Åé¡B³y´NÄÝÆFªº«~®æ¡AÅý¸Ì±ªº·s¤Hªø¦¨°ò·þªº¨¶q¡A¥HP¯à¡u§Ì¥S©M·ü¦P©~¡v(¸Ö¤@¦Ê¤T¤Q¤T1)¡A¦b°ò·þ¸Ì¦X¦Ó¬°¤@¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n 17~19¸`¬O¤@²Õ¥¦æ¥y¡A¥DÃD¬Oȱo´M¨Dªº¤Í±¡¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡uªB¤Í¬Û·P¡v¡G¡uªB¤Í¤¬¬Û¤Á½R¡v¡B¡uªB¤Í¤¬¬Û¯¡Är¡v¡C ¡·
27¡G17 ³¯©úªB¤Í¶¡¤¬¬Û¯¡Ärªº¦n³B¡A§Ú̦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¤]±`±`¥i¥HÅé·|¨ì»PªB¤Í¤@¦P¾Ç²ß¤Á½R¥i¥H¥[³t¾Ç²ß¶i®i¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@³o¸Ìªº¡§¿i¡§¦³¦n´XºØ¸ÑÄÀ¡C¦³¤H»{¬°¥u¬O«ü¨ÏªB¤Í¥Í®ð¡A§e²{«ã®e¡F¦ý¦h¼Æ¤H±q¥¿±²z¸Ñ¬°¡G³q¹L¬Û¤¬À°§U©MÄvª§¨Ó¼W¥[ªB¤Íªº´¼¼z©M¿W³Ðºë¯«¡A´N¹³¥Î¾V¤M©ÎÁè¤l§â¤M¤b³B²z±o¾W§Q¤@¨Ç¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤Ü¤C17ªB¤Í¬Û·P¦ó¥H¬O¿iªB¤ÍªºÁy¡H¡j µª¡G³o¤@¸`¸g¤å»¡¨ì¡uÅK¿iÅK¡A¿i¥X¤b¨Ó¡FªB¤Í¬Û·P¡A¤]¬O¦p¦¹¡v¡C¦b¡uªB¤Í¬Û·P¡v¤§¤U¦³¤p¦r¡uì¤å§@¿iªB¤ÍªºÁy¡v¡A·N«ä¬O¡G¡u¤H»P¥LªB¤Í¤§±¦b¤@°_¡v¡C¦p«ö¥þ¸`ì¤åª½Ä¶ªº¸Ü¡A¨ä¤å¦r¸Ó¬O¡uÅK»PÅK¦b¤@°_¦p¦ó¡A¤H»P¥LªB¤Í¤§±¦b¤@°_¤]¬O¦p¦ó¡C¡vÅK»PÅK¦b¤@°_¡A·N«ä¬O«ü¤GÅK¦b¤@°_¬Û¿i¡F·Ó¼Ë¡A¤H»PªB¤Í¤§±¦b¤@°_¡A¤]ªí¥Ü±»P±¬Û¿i¡CÅK»PÅK¬Û¿i¡A«h¨Ï¤§¥ú«G¾W§Q¡A¤£P¥ÍùסAªB¤Í»PªB¤Í¤§¶¡¡A¤]¶Q¥G©¼¦¹¤Á½R¡BµZ¿i¡A±N¦U¤HÁலÊÁWªº¯ÊÂI¿i±¼¡A¨Ï¬ü¦nªºÀuÂIÅãÅS¥X¨Ó¡A¨Ã¨Ï¦U¤H¦¨¬°¤@°Æ¥ú©ú¼ä¥Õ¡B·O²»·Å¬X¡B«H¹ê¨}µ½ªº±¤Õ¡A¤S©M·ü¬Û«Ý¡A¦¨¬°¨}¤Í¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C18¡j¡u¬Ý¦uµLªáªG¾ðªº¡A¥²¦Y¾ð¤WªºªG¤l¡F·q©^¥D¤Hªº¡A¥²±o´Lºa¡C¡v Moffatt ²M·¡ªí¹F¤F¨âӰʵü¤§¶¡ªºÃöÁp¡G¡u·Ó®Æ(tends)¡K¡Kªº¤H¡K¡K¡F¨ÍÔ(attends
to)¡K¡Kªº¤H¡v¡C°Ñ´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤G6¡B15¡C¤£¦¨¥\ªº¹²¤H¥i¯à·|°²¸Ë»´µø´Lºa¡F¦ý¡u°l¨D¦a¦ì¤§¤H¡v»P¡uÃd¦Ú¡v¦³®ÉÔ¦b¤£¼ö¤ßªº¤H²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¥u¤£¹L¬O¤@¤ß¤@·NÆpÀ窺¤H½}¤F¡C°Ñ¤G¤Q¤G29¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ³Ò¤OºØ¥Ðªº¹A¤Ò²z·í¥ý±o³¹(´£«á¤G6)¡A·Ó®ÆµLªáªG¾ðªº²z·í¦Y¾ð¤WªºªG¤l¡A´N¶H®¥·q¨Í©^¥D¤Hªº¹²¤H¡A´Lºa¤]¥ý¸¨¦b¥L¨¤W(¤Ó¤G¤Q¤21)¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n ¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï®âºØ«Ü¦hµLªáªG¾ð¡A¦³¤H¬Æ¦Ü±N¤Ú°Ç´µ©Z¦a°ÏºÙ¬°¡§¸²µå¾ð»PµLªáªG¾ð¤§¦a¡¨(¥Á13¡G23)¡C ·q©^¥D¤Hªº¡A¥²±o´Lºa¡G ¤£½×¬O¤°»ò¼Ëªº¥D¹²Ãö«Y¡A¥D¤HY¬Ý¨ì¹²¤Hªº©¾¸Û¡A¥²Ä@·Nµ½«Ý¹²¤H¡A³o¬O¤H¤§±`±¡¡CÕY¸t®{©¾©ó¦Û¤v§@¬°°ò·þ¹²¤Hªº¨Ï©R¡A¥²·|±o¨ì»PC¿q¤@¦P§@¤ýªº¯¬ºÖ(¤Ó25¡G21)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡u¬Ý¦uµLªáªG¾ðªº¡A¥²¦Y¾ð¤WªºªG¤l¡F·q©^¥D¤Hªº¡A¥²±o´Lºa¡v(18¸`)¡A¦P¼Ë¡A¹ïªB¤Í¥I¥X¯u¸Ûªº¡A¤]¥²¯à±q¤Í½Ë¤¤±oµÛ¯q³B¡C¦Ó¨Æ©^¯«ªº¹²¤H¡A§ó¯à¨É¨ü¥LÌ¥D¤Hªº§Ö¼Ö(¤Ó¤G¤Q¤21)¡A¦]¬°¥DC¿q»¡¡G¡uY¦³¤HªA¨Æ§Ú¡A§Ú¤÷¥²´L«¥L¡v(¬ù¤Q¤G26)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u·q©^¡v¥D¤Hªº¡GSH 8104¡Aì¤å¤]¬O¡u¦uÅ@¡v¡B¡u¬Ý¦u¡vªº·N«ä¡A»P¡u¬Ý¦u¡vµLªáªG¾ðªºªº¡u¬Ý¦u¡v(SH
5341¡Aì¤åÁö¤£¬Û¦P¡A¦ý·N¸q¤@P¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@µLªáªG¾ð¯àµ²¥X³\¦hªG¹ê¡A¬Ý¦uªº¤H²Ä¤@Ó¦³¾÷·|¨É¥Î(´£«á2¡G6)¡C¦n¹²¤H±NÀò±o¥D¤Hªº¼ú½à©MºaÅA(¤Ó25¡G21)¡C¥»¸`½e¨¥¤]¥i¥H«ü¦Û¤v³Ò°Ê¡B¸Ñ¨M¦ç¹ªº¤H©Ò¨É¦³ªº¦w¥þ·P¡C³o¼Ëªº¤H¤@¯ë¤£¾á¤ß»ù®æªºº¦¸¨¡A©Î½}¤u©M¥«³õ°ÊÀú©Ò³y¦¨ªº¹¼¥F¡C¥L¨¯¶Ô¦aºØ´Ó²ø½[¡A¯àÀò±oª½±µªº³øÀv¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C19¡j¡u¤ô¤¤·ÓÁy¡A©¼¦¹¬Û²Å¡F¤H»P¤H¡A¤ß¤]¬Û¹ï¡C¡v §Æ§B¨Ó¤å«D±`Áô±â¤£©ú¡Aª½Ä¶¬°¡G¡uÁy±¹ïÁy±¦p¤ô¤@¼Ë¡A¤H¤ß¹ï¤H¤]¬O¤@¼Ë¡C¡v·N«ä¥i¯à¬O¡G¡u§AY¬O·Qn¬Ý¬Ý¦Û¤v¡An¬Ýùر¢w¢w¤£¬O¬ÝÃè¤l¡C¡v¥t¤@ºØ¥i¯à¬O¡G²Ä¤G¦æªº·N«ä¬°¡u¤@Ó¤Hªº¤ß¹ï¥t¤@Ó¤H¤]¬O¤@¼Ë¡v¢w¢w¤]´N¬O»¡¡GÃè¤l«ç¼Ë¨Ï§A¬Ý¨£§A¦b²³¤H±«eªº¥~§Î¡A§Aªº¦P¦ñ¤]·Ó¼Ë¨Ï§A¬Ý¨£¡A§A¦Û¤vªº«ä·Q»P²ßºD¦p¦ó¦b¨ä¤¤²Õ¦X¦¨¬°©Ê®æ¤§§Î¹³¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥¿¦p¤ô¯à¤Ï·ÓÁy¤Õ¡A¤Hªº¤ß¤]¯à¤Ï·Ó©MÅãÅS¥Lªº¤º¤ß¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¾ã¸`¤jP¬O»¡¡G¤ô¥i·Ó¥X¤Hªº¼Ë»ª¡A¤H¤ß¥i¤Ï¬M¥X¤Hªº¥»¬Û¡C¤U¥b¸`ì¤å¬°¡u¤H¤ß¹ï¤H¤]¬O¦p¦¹¡v¡A³o©Î³\ªí¥Ü¤HY¬Ù¹î¦Û¤v¤º¤ß¡A«K©ú¥Õ¡BÁA¸Ñ¦Û¤v¡F©Î«ü¤H¤ß³£¬O®t¤£¦h¡A±q§O¤Hªº¤ß¡A«K¥i¬Ý¥X¦Û¤vªº¥»¬Û¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¤H¤ß¦³Y¥i¥H·Ó¥X®eÃCªº¤ô¡A¤Ï¬M¥X¤@Ó¤Hªº©Ê®æ¡C¥»¸`¥i·NĶ¬°¡G¡§¤ô¥i¥H·Ó¥X¦Û¤vªºÁy¡A¤º¤ß¤]¤Ï¬M¦Û¤vªº¥»¬Û¡¨¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n ¡u¤ô¤¤·ÓÁy¡A©¼¦¹¬Û²Å¡F¤H»P¤H¡A¤ß¤]¬Û¹ï¡v(19¸`)¡A¤]´N¬O¡u¥H»É¬°Å³¡A¥i¥H¥¿¦ç«a¡A¥H¤H¬°Å³¡A¥i¥Hª¾±o¥¢¡v(¡m·sð®Ñ¡PÃQ¼x¦C¶Ç¡n)¡C¯u´¼¼z»PªB¤Í¥æ©¹¤£¬O¦Y³Ü¨É¼Ö¡A¦Ó¬O±q¥LÌ©M§Ú̪º¬Û¦ü¤§³B¤¤»{ÃѦۤvªº¦×Å饻¬Û¡A¤]±q¥L̪ººÙÆg(2¸`)¡B§åµû(6¡B17¸`)©M©¾§i(9¸`)¤¤¡A»{ÃѦۤvªºÄÝÆF¥ú´º¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u¤H»P¤H¡A¤ß¤]¬Û¹ï¡v¡Gì¤åÀ³¸Ó¬O¡u¤H¤ß¤]·Ó¼Ë¤Ï¬M¨ä¤H¡v¡B¡u¤H»P¤H¤ß¡A©¼¦¹¬ÛÀ³¡v¡C ¡·
27¡G19 ³z¹L¤H¤ß¥i¥H¤F¸Ñ¤@Ó¤H¡A¤£n³Q¥Lªº¨¥µü©Ò´Û«¡¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¤@Ó¤H¥i¥H±q§O¤H¨¤W¬Ý¨ì¦Û¤v«ä·Q©M·P±¡ªº¤ÏÀ³¡C¤H¶VÁA¸Ñ¦Û¤vªº«ä·Q°Ê¾÷¡A´N¶V¯à²z¸Ñ§O¤H¡A¾¨ºÞ¥L¤£¯à§¹¥þ¬}±x¹ï¤èªº¯u¹ê·Qªk(¨£ªL«e2¡G11)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C20¡j¡u³±¶¡©M·À¤`¥Ã¤£º¡¨¬¡A¤Hªº²´¥Ø¤]¬O¦p¦¹¡C¡v Ãö©ó³±¶¡©M¡u¨È¤Ú¹y¡v(RV¡BRSV¡B§fĶµù¡F©M¦X¡G·À¤`)¡A¨£¤Q¤11ªºµùÄÀ ¡CÃö©ó¥¦Ìªº¤£º¡¨¬©Ê¡A°Ñ¤T¤Q15¡B16¡F¥HÁɨȮѤ14¡F«¢¤Ú¨¦®Ñ¤G5¡C¼Z¸¨¤§¤HÃþªº¨S¦³¦w®§(°Ñ¡A¶Ç¤@8)¡A¦b°ò·þùرoµÛ½w©M¡G¬ù¿«ºÖµ¥|13¡B14¡FµÌ¥ß¤ñ®Ñ¥|11~13¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡§³±¶¡©M·À¤`¡¨¡C§Æ§B¨Ó¤å¬OSheol©MAbaddon¡C°Ñ¬Ý²Ä¤Q¤³¹11¸`ªº¸}µù¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¸t¸g´¿±N³g°ýµL«×ªº±ý±æ¤ñ§@¡§³±¶¡¡¨(ÁÉ5¡G14¡F«¢2¡G5¡F15¡G11)¡C¼Z¸¨ªº¤H¡AÁ`³B©óÆF»î§x¹yªºª¬ºA¡A¤£¶È±`ı¯h¡A¤]µLªk±o¨ì¯u¥¿ªºº¡¨¬(¶Ç1¡G8)¡CÁöµM¡§²´¥Øªº±¡±ý¡¨©M¡§¦×Å骺±¡±ý¡¨·|µ¹¥L±a¨Ó¤@¨ÇªF¦è¡A¦ý¥LÂ\²æ¤£¤FªÅµê¡A´N¹³µLªkÄ麡ªºµL©³§|¤@¼Ë(¬ù³ü2¡G16)¡C¦ýC¿q«o¯à¯u¥¿¨Ï³o¨Ç¸o¤H·P¨ìº¡¨¬(¬ù4¡G13¡A14)¡C¸t®{·í§V¤O¾Ç·|¦b¤@¤Á¥ú´º¤¤¡A³£ª¾¨¬ªº¯µ³Z(µÌ4¡G11~13)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n 20¸`©M3~4¸`¹ïÀ³¡A¥DÃD¬OÀ³·í¸úÁתº¤H¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡u¤Hªº²´¥Ø¡v(20b)»P¡u³±¶¡©M·À¤`¡v(20a)¤@¼Ë¡u¥Ã¤£º¡¨¬¡v(20a)¡A¤@¼Ë·|±a¨Ó¦º¤`¡C¦]¦¹¡A¯u´¼¼z¬O¤£°l¨Dº¡¨¬¡u²´¥Øªº±¡±ý¡v(¬ù³ü¤G16)¡A¤]n¸úÁרº¨Ç³ßÅw°l¨D¡u²´¥Øªº±¡±ý¡vªº¤H¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u³±¶¡¡v¡GSH 7585¡A¡u¦º¤H©Ò¦b¤§³B¡v¡C ¡´¡u·À¤`¡v¡GSH 1010¡A¡u·´·À¤§¦a¡v¡B¡u¦aº»¡v¡A¦b¦¹»P¡u³±¶¡¡v¦P¸q¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¤@Ó¤H¾Ö¦³ªº¶V¦h¡A´N¶V·Q±o¨ì§ó¦h¡C¨S¦³«¥Íªº¤H¨ü¦Û¨pªº°Ê¾÷©Ò¤ä°t¡A¥Lªº³¥¤ß¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡C¦b¹ê²{¨ä³¥¤ßªº¹Lµ{¤¤¡A¥Lµ¹§O¤H±a¨Ó·´·À©M¦º¤`¡A¤]¬OµL¤î¹Òªº(¨£½e30¡G15¡A16¡F¶Ç1¡G8¡F°Ñ¬ù³ü2¡G15¡A16)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C21¡j¡u¹©¬°·Ò»È¡AÄl¬°·Òª÷¡A¤HªººÙÆg¤]¸Õ·Ò¤H¡C¡v ¤Q¤C3ªº²Ä¤G¦æŪ§@¡u±©¦³C©MµØ¼õ·Ò¤H¤ß¡v¡F¥Ø«e³o«h½e¨¥Åã¥Ü¥XÍ¢©Ò±Ä¥Îªº¤@Ó¤èªk(¤HªººÙÆg¤]¸Õ·Ò¤H¡ARV)¡A¦Ó¥B¥i¯à¬O³ÌÄY¼Fªº¤@Ó¤èªk¡C¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤K7©Ò¥[½Ñ±½Ã¹»P¤j½Ã¨¤W¤§ºÙÆgªº¤ñ¨Ò¡A¨Ï¨âÓ¤H³£³´¤JÄY»Åªº¦ÒÅ礤¡C°Ñ¬ù¿«ºÖµ¤Q¤G42¡B43¡C ¤£¦Pªº¸Ñªk¦³¡G(a)³z¹L§ÚÌ«ç¼ËºÙÆg¤H¡A§Ú̳QÅã©ú¥X¨Ó(RVÃäµù)¡F(b)¦W±æ¬O»ùȪº·¥¨Î«ü¼Ð¡C¦ýÄY»Åªº¦ÒÅç¤D¬O¬°¤Fºë·Ò»P¹w³Æª÷Äݪº¡A¦Ó¤£¬O¥u¬°¤F¤ÀªR¦Ó¤w¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¤H¹ïºÙÆgªº¤ÏÀ³¯à¸Õ¥X¥Lªº©Ê±¡¡C¦Û¨õ¦Û¶S¥i¯à¤Ï¬M¥X¤@ºØ°ª¶Æ¦Ûº¡¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¤H©Ò¨üªººÙÅA¯à¤Ï¬M¥X¤Hªº«~©Ê¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¤H«ç¼Ë±µ¨ü§O¤HªººÙÆg¡A¥i¥H´ú¥X¤@Ó¤Hªº©Ê®æ¡C¤H¨üºÙÆg¤£¥iź¶Æ¡A·V¨¾½Ô´A¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n 21¸`»P1¸`¥Î¡u¦Û¸Ø¡v©M¡uºÙÆg¡vº§À©IÀ³¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡u¤HªººÙÆg¡v(21b)¬OÂùÃö»y¡A¥i¥H«ü¡u§O¤HªººÙÆg¡v¡A¤]¥i¥H«ü¡u¹ï§O¤HªººÙÆg¡v¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡u¹ï§O¤HªººÙÆg¡v¥i¥H¡u¸Õ·Ò¤H¡v(21b)¡C±q¤@Ó¤H¡uºÙÆg¡v¤°»ò¡B«ç¼Ë¡uºÙÆg¡v¡A³£¥i¥H¬Ý¥X¥L©Ò¬Ý«¡B©Ò³³¾Kªº¬O¤°»ò¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡u§O¤HªººÙÆg¡v¤]¥i¥H¡u¸Õ·Ò¤H¡v¡C±q¤@Ó¤H³Q½Ö¡uºÙÆg¡v¡B±o¨ì¤°»ò¡uºÙÆg¡v¡B±¹ï¡uºÙÆg¡v¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A³£¥i¥H¬Ý¥X¥LÄÝÆF¥Í©Rªº¥ú´º¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¯u´¼¼z¤£·|©Úµ´§O¤HªººÙÆg¡A¤]¤£·|¤£ºÙÆg§O¤H¡A¦Ó·|§âºÙÆg·í§@¸Õ·Ò¦Û¤vÄÝÆF¥ú´ºªº¡u¹©¡v©M¡uÄl¡v¡A¬Ù¹î¦Û¤v¬O¡u«ä©À¤W±ªº¨Æ¡v¡AÁÙ¬O¡u«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡v(¦è¤T2)¡F¬Ù¹î¦Û¤v¦³¨S¦³¡u·R¤HªººaÄ£¹L©ó·R¯«ªººaÄ£¡v(¬ù¤Q¤G43)¡C¦Ó¹ï©ó·M¬N¤H¨Ó»¡¡A©Ò¦³ªººÙÆg³£·|Åý¥LÌÄÆÄƵM¡A©Ò¦³ªººÙÆg¤S·|Åý¥LÌ·P¨ì¤£º¡¡F¦]¬°¥LÌÁ`¬Oı±o§O¤HºÙÆg±o¤£°÷¡A¦Û¤vÁÙ¦³³\¦h·q°@©M¥I¥X©|¥¼ªí¥Õ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡·
27¡G21 ¥i¯à¬O«ü¡u¦Û¤vºÙÆg§O¤H¡v©Î¡u§O¤H¹ï¦Û¤vªººÙÆg¡v¡A·|¦¨¬°¦Û¤vªº¡u¸Õ·Ò¡v¡B¡u¦ÒÅç¡v¡A¦ÓÅý¦Û¤vªº¥»½è®i²{¥X¨Ó¡C©Î³\³oÓ½e¨¥ªº§@ªÌ¡A¥»¨Ó´N·Q«O«ù³oºØ¼Ò½kªº»y·N¡C¦]¬°¥»¨Ó¦Û¤vµo¥X©Î§O¤H¹ï¦Û¤vªºÆg¬ü¡A³£¥i¥H¡u¸Õ·Ò¡v¦Û¤v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¨£½e17¡G3¡F25¡G4ª`ÄÀ¡CºÙÆg±q¨âӤ豦ÒÅç¤Hªº«~®æ¡C«O«ù¦h¦~ªº¦n¦WÁn¯àÃÒ©ú¤Hªº¥¿ª½¡C¦ý¤H¹ï©óºÙÆgªº¤ÏÀ³©¹©¹¼ÉÅS¤F¥Lªº¥»½è¡C¦pªG¥L¯à§JªA®¥ºûªº¦ÒÅç¦Ó¨S¦³Åº¶Æ°_¨Ó¡A¥L´N¬O¾Ö¦³Àu¨}ªº«~®æ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C22¡j¡u§AÁö¥ÎªS±N·M¦k¤H»P¥´¸Hªº³Á¤l¤@¦P·o¦b¦Ý¤¤¡A¥Lªº·M¦kÁÙ¬OÂ÷¤£¤F¥L¡C¡v ©Úµ´¡u´¼¼zªº¶}ºÝ¡v¤§·M¬N¡A¨Ã¤£¬O©t¥ßªº¤@ÓÂ}¦n¡A¦Ó¬O¾ãÓөʪº¦â±m¤§©Ò¥Ñ¨Ó¡C¨£¤ÀÃD¬ã¨s¡G¡u¢º¡@·M¬N¤H¡v²Ä2ÂI ¡Aì®Ñ²Ä39¶¡C ·o(©M¦X¡BAV¡BRV)¡G¤]´N¬O¥´À»¡F¦Ý¦rªº§Æ§B¨Ó¤å´N¬O±q³oӰʵü¦Ó¨Óªº¦Wµü¡A¤]´N¬O«ü¼ÎÀ»ªº¸J¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡§³Á¤l¡¨¡C§ó¥i§@¡G²Ê¬â¥Û¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§ªS¡¨©M¡§¦Ý¡¨¬O¼sªx¥Î¥H¥´¸H¨¦²É·o¦¨¯»¥½ªº¤u¨ã¡C¦³¨Ç¤H«D±`¹x©T¡A§Y«K¨ü¨ì³QªS·o¸H¤@¯ëªºÃg§Ù¡A¤]¤£ªÖ¦^¤ßÂà·N¡C¸t¸g§â³o¨Ç¤H¤ñ§@³Q¹w³Æ¾D¨ì·À¤`ªº¡§¯bÃþ¡¨(©¼«á2¡G12)¡C§Y¨Ï¯«¥ô¾Ì¥L̪º¤ß¹x±ð¡A¥L̤]¨S¦³¸ê®æ©ê«è¯«(ù1¡G28)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¥»¸`¬O1~21¸`ªºÁ`µ²¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡u¦D§ú¬O¬°¥´·M¬N¤HªºI¡v(¤G¤Q¤»3)¡A·M¬N¤HY¬O±µ¨üºÞ±Ð¡A´N¥i¥H²æÂ÷·M¬N¡C¦ýnÅý·M¦k¤H¬Û«H¦Û¤v·M¦k¡A¤ñÅý¤@°¦½Þ¾Ç·|¸µ¾ÁÙÃø¡C¦]¬°·M¦k¤HÁ`¬O»{¬°¡A¥un¿ï¹ï¤F·¤f¡A½Þ´N¯à¸°_¨Ó¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ·o³Á¤l¬O¬°¤F§â³Á¤l©M½\´ß¤À¶}¡A¡u¥ÎªS±N·M¦k¤H»P¥´¸Hªº³Á¤l¤@¦P·o¦b¦Ý¤¤¡v(22a)¡A¬O¤ñ³ë¥ÎÄY¼FªºÃg»@°£¥h·M¬N¤Hªº·M¬N¡C¦ý¹ï©ó¤£·q¬È¯«ªº¡u·M¦k¤H¡v¡A§Y¨Ï¬O°Ê¥Î³ÌÄY¼FªºÃg»@¡A¡u¥Lªº·M¦kÁÙ¬OÂ÷¤£¤F¥L¡v(22b)¡C¦]¬°¤Hªº¤Ñ©Ê´N¬O®¯°f¯«¡AY¨S¦³¯«¥D°Êªº´z¿ï¡A´N¨S¦³¤H¯à²æÂ÷·M¬N¡C¦]¦¹¡A¯u´¼¼z¬O»·Â÷¡u·M¦k¤H¡v¡A¦Ó¤£¬O»P¥L̵²¥æ¡A§ó¤£n¸Õ¹Ï¾a¦Û¤v§ïÅÜ¥LÌ¡C¤H¥Í³Ì¤jªº®{³Ò¡A´N¬O®ö¶O¥Í©R¥hªÈ¥¿¡u·M¦k¤H¡vªº¿ù»~¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u·M¦k¡v¡G¡u·M¬N¡v¡B¡u·M²Â¡v¡C ¡´¡u¥´¸Hªº³Á¤l¡v¡G¡u¥´¸Hªº½\ª«¡v¡A¨Ã«D«ü¡u¥´¸Hªº³Á¤l¡v¡C ¡·
27¡G22 ·N«ä´N¬O¡u·M¬N¤H«ÜÃø²æÂ÷¥Lªº·M¬N¡v¡C¦]¦¹¥æªB¤Í®ÉnÁקK§ä·M¬N¤H¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@°ü¤k¤H¥ÎªS¦b¦Ý¤¤·o½\¡A¹B¥Î¥þ³¡ªºÁu¤O©MI¤O¡A§Î¶H¦a¤ñ³ë³ÌÄY¼FªºÃg»@¤]ªv¤£¦n·M¦k¤HªºµLª¾¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C23¡j¡u§An¸Ô²Óª¾¹D§A¦Ï¸sªº´ºªp¡A¯d¤ß®Æ²z§Aªº¤û¸s¡F¡v §An¸Ô²Óª¾¹D§A¦Ï¸sªº´ºªp¡G Åñ©JªªªÌ¨C±ß±N¦Ï¸s°é¶i¦Ï°é®É¡A·í¯d¤ß¹î¬Ý¦³¨S¦³¥á¥¢ªº¦Ï¡C¬ù10³¹§âC¿q¤ñ§@¦nªª¤H¡A±N¸t®{¤ñ§@¯Ì¦Ï¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¤@Óʾa¯«ªº´¼¼z¤H¡A¨Ã«D¤°»ò³£¤£°µ¡A¦Ó¬O¤@Ó«ñºÉ¥»¤À¡B¶Ô¾Ä¤u§@ªº¤H¡G¡u§An¸Ô²Óª¾¹D§A¦Ï¸sªº´ºªp¡A¯d¤ß®Æ²z§Aªº¤û¸s¡v(23¸`)¡CµL½×¬O±q¨Æ¯bªª¡BÁÙ¬Oªv²z°ê«×¡A³£¬O¦p¦¹¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¡u¸Ô²Óª¾¹D¡v¡Gì¤å¬OSH 3045+SH 3045¡A³sÄò¨âÓ¡u»{ÃÑ¡v¡B¡uª¾¹D¡v¡A±j½Õ¤§·N¡C ¡´¡u¯d¤ß®Æ²z¡v¡Gì¤å¬OSH 7896+SH 3820¡A¡u§â¤ß©ñ¦b¡v¡B¡u§â¤ß¦w¸m¡vªº·N«ä¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C23~27ªªªÌ¥æÅT¦±¡j³o´T¶m§ø´º¶Hªº¥Øªº¤£¬On¨Ï¨CÓ¤H³£¦¨¬°¹A¤Ò¡A¦Ó¬On«ü¥X¤Hªº§V¤O»P¯«ªº¨Ñ¾i¨ã¦³¦X©yªº¬Û¤¬§@¥Î¡A©¿²¤³o¤@ÂI¤D¬O½ÆÂøªºªÀ·|ªº¦M¾÷¡C¥¦´£¿ôŪªÌn±qª§¹Ü¦W§Q¦a¦ì(24¸`)Âà¦V¥H°µ¨ºÈ±oºÉ¤O°µ¦n¤§¤u§@¬°º¡¨¬(23¸`)¡A¦Ó¥Bn©Ó»{¯«ªº²²ÅU¤§¶g´Á©Ê(25¸`)»P¥R¨¬©Ê(26¡B27¸`)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¥»³¹ªº³Ì«á¤@¬q²µu¦a½×¨ì¹A¯Ñ¥Í¬¡ªº¯¬ºÖ¡A¥H¤Î¯«¨ÑÀ³ªº¥R¨¬¡C¢w¢w¡m½e¨¥¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n °È¹A»P¯bªª¯à¨Ï¤H¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A©Ò±o°]´I¥i«ù¤[¡F¥»¬q¥i¯à¬O´£¿ô¦~«C¤H¤Á¤Å±ó¹A¦Ó¥hÂǧë¾÷P´I¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¿ú°]¨¥~¤§ª«¡A¤£¥i¨Ì¾Ì¡F¶Q¬°¤@°ê¤§§g¡A¤]¦³³Q¼oÂJ¤§®É(24¸`)¡C¦]¦¹À³¶Ô³Ò¤u§@¡A·Ó®Æ¤û¦Ï(23¸`)¡A°O±o«ö®É°£¯ó¡B¦¬³Î¡C¯«¥R¨¬¨ÑÀ³ªÖ³Ò°Êªº¤H(26~27¸`)¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»½e¨¥µùÄÀ¡n ¯«¶ñº¡¤Hªº»Ýn¡G³o¬q¸g¤å¥i¥H¿W¥ß¦¨³¹¡C·í®É¡A«°¥«»P¶m§øªº°Ï¤À¨Ã¤£©ú½T¡A¨«¨ìC¸ô¼»§N«°ªº¥ô¦ó¦a¤è¡A³£¥i¥H¨£¨ì¥Ð¶é¡C¦]¦¹¡A©Òùªù¤ý¤]¼ôª¾¹A¯Ñ¥Í¬¡(¼»¤U13¡G23)¡C¥»¤å¨Ã¤£¹³¦³¨Ç¾ÇªÌ©Ò²z¸Ñªº¨º¼Ë¡Aðݺq¤Fªªºq¯ëªº¥Ðì¥Í¬¡¡C§@ªÌªº·N¹Ï¡A¤D¬Oĵ§i¨º¨Ç§Ñ«o¦Û¤vªº¨¥÷»P·í§@ªº¨Æ¡A¤@¤ß°l¨D¿ú°]ªº³g°ý¤§½ú¡C¥»¤å¤]¸Õ¹ÏÄÄ©ú¯«ªºÅ@²z¡A´N¬O·í¤H©¾©ó¦Û¤vªºÂ¾¤À®É¡A¯«¥ç·|¥H¸Û¹ê«Ý¨º¤H(ªL«á9¡G6)¡A¨Ã¸Õ¹Ï»¡©ú¯«¥H®¦¨å¶ñº¡¤Hªº»Ý¨D¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n 23~27¸`¬O¤@ºµu¸Ö¡A»P¤G¤Q¥|30~34¤¬¬Û©IÀ³¡A¥DÃD¬O´¼¼z¤H¹ï¤ñÃi´k¤H¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡@¡@²Ä23~27¸`¬O¹|ÃÙ©ñªª©M¥Ð¶éªº¥Í¬¡¡C¡§´ºªp¡¨ª½Ä¶¬O¡§Áy¡¨¡A¡§±®e¡¨©Î¡§¥~ªí¡¨¡C³o¸Ì¦ÛµM«üªª®v¡Aªø¦Ñ¡A¤÷¥À©M«C¦~¾É®vªº¤u§@(¨£©¼«e5¡G2~4)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C24¡j¡u¦]¬°¸ê°]¤£¯à¥Ã¦³¡A«a°Ã°Z¯à¦s¨ì¸U¥N¡H¡v ¡´¡u«a°Ã¡v¡GSH 5145¡A³q±`¬O²ÎªvªÌ¤~¦³ªºÀY¹¢¡CÅã¥Ü¥XÅ¥²³¥i¯à¬OÓ©xû¡C ¡·
27¡G24~25 ´yz¥@¨Æ¤£©w¡B·É®ü®á¥Ð¡A©Ò¥H²{¦³ªº°]´I»PºaÄ£¤£¯à¦s¯d¨ì¥Ã«í¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¸ê°](chosen)¡C¤]¥i¥H«ü¡§¤O¶q¡¨¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¡§¤H¤£¯à¥Ã»·¾Ö¦³¤O¶q¡¨¡C¨âºØĶªk³£¦³²z¥Ñ¡G¤@¡An·ÓÅU¦n§Aªº¦Ï¸s¡A¦]¬°§Y¨Ï°]²£·l¥¢¤F¡A§AªºÂ³¹ÁÙ¯à±Ï§A¡C¤G¡A§Aªº¤O¶q¦³¤@¤Ñ·|®ø¥¢¡A©Ò¥Hn¬°¦~¦Ñ§@·Ç³Æ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C25¡j¡u°®¯ó³Î¥h¡A¹à¯óµo²{¡A¤s¤Wªºµæ½¤]³Q¦¬ÀÄ¡C¡v ¡u°®¯ó³Î¥h¡A¹à¯óµo²{¡A¤s¤Wªºµæ½¤]³Q¦¬ÀÄ¡v(25¸`)¡A«ü§ò©uªº¡u°®¯ó¡v³Q³Î¥h¤§«á¡A¥V¤Ñ«B©u¤S·|ªø¥X·sÂAªº¡u¹à¯ó¡v¡C¡u¤s¡v¥NªíùÚ¤[¡A¡u¤s¤Wªºµæ½¡vªx«ü¦UºØ³¥¥Íªº´Óª«¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡´¤]³Q¡u¦¬ÀÄ¡v¡GSH 6222¡A¡u³Q»E¶°¡v¡B¡u³Q¦¬»E¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@³Î¥h°®¯ó¬O¬°¤FÅý·s¯ó¥Íªø¡CÁÙn¦¬ÀĤs¤Wªºµæ½¡C¦pªGn¹ê²{¤U¨â¸`©Ò´y¼gªº¿³©ô¡A´Nn°µ¨ì³o¨âÂI¡C¤C¤Q¤hĶ¥»¬°¡G¡§n¬ÝÅU¯ó³õ¸Ìªº¯ó¡An³Î¯ó¡A¨Ã¦¬¶°¤s¤Wªº°®¯ó¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C26¡j¡u¦Ï¯Ì¤§¤ò¬O¬°§A§@¦çªA¡F¤s¦Ï¬O¬°§@¥Ð¦aªº»ùÈ¡A¡v ¡´¡u¦Ï¯Ì¡v¤§¤ò¡GSH 3532¡A¡u¤p¤½¦Ï¡v©Î¡uºø¦Ï¡v¡A¦¹³BÀ³¸Ó¬O¡uºø¦Ï¡vªº·N«ä¡C ¡´¡u¤s¦Ï¡v¬O¬°§@¥Ð¦aªº»ùÈ¡G¡u¤½¤s¦Ï¡v¡C ¡´¡u¤s¦Ï¬O¬°§@¥Ð¦aªº»ùÈ¡v¡G·N«ä¬O¡u¤½¤s¦Ï½æ¤F¥i¥H¦³¿ú¶R¥Ð¦a¡v¡C ¡·¦b¥H¦â¦C¦a°Ï¡Aºø©µ¤£®§ªº¬¹¯b¸s¡A¬O¤£Â_¦³°]´I¶i±bªº«OÃÒ¡C©Ò¥H½e¨¥n¨DŪªÌn¦n¦n¥h²`¤J¤F¸Ñ¡B¦n¦n·ÓÅU¦Û¤vªº¥Í°]¤u¨ã¡C¥Î¦b§Ų́¤W¡A´N¬O§Ú̪º¿Ñ¥Í§Þ¯àn«ùÄòºû«ù¥i¥Î¡A¥H§K¤âÃ䪺°]´I¥¢¥h®É¡A¤£¦A¦³ºû¥Íªº¯à¤O¡Cªñ´X¦~³sÄòµo¥Í´X¦¸¸gÀÙ¦M¾÷¡A³oÓĵ§i¯u¬O¬Û·í¹ê»Ú¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m½e¨¥¬ã¸g¸ê®Æ¡n ¡@¡@¤s¦Ï©Ò²£¥Íªº®Ä¯q¡A¨¬¥HÁʶR¥Ð¦a¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C26~27¡j26¸`¬O¤½¦Ï´£¨Ñªº°]´I¡A27¸`¬O¥À¤s¦Ï´£¨Ñªº°]´I¡C¡u¤s¦Ï¬O¬°§@¥Ð¦aªº»ùÈ¡v(26b)¡A«ü½æ±¼¤½¤s¦Ï¡A¥i¥H´«¿úÁʶR¯Ñ¦a¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡u¸ê°]¤£¯à¥Ã¦³¡A«a°Ã°Z¯à¦s¨ì¸U¥N¡v(24¸`)¡A¥ô¦ó¨S¦³¥Í©Rªº²{ª÷©M¸ê²£³£·|®ø¥¢¡C¦ý¬O¡A¯«©Ò½çªº°]´I«o¬O¦³¥Í©Rªº¡A¥i¥H«ö·Ó¯«©Ò©wªº¶g´Á¥Í¥Í¤£®§¡B¥N¥N¬Û¶Ç¡A¨¬¥H¾i¬¡¥þ®a(26~27¸`)¡A¦nÅý§Ú̱M¤ß¦æ¨«¤Ñ¸ô¡C¦ý¥@¤H«o»{¬°¹Aªª·~»Ýnʾa¯«¡u°¤U®É«B¡A¥s¦a¥Í¥X¤g²£¡A¥Ð³¥ªº¾ð¤ìµ²ªG¤l¡v(§Q¤G¤Q¤»4)¡AµLªk´x±±¦Û¤vªº©R¹B¡A§ó¤£¯à§Ö³tP´I¡C¦]¦¹¡A¥@¤H»´¬Ý¹Aªª·~¡Aµo®i¥X¦UºØµê¯Bªº¸gÀÙÅé¨t¡Aº¡¨¬¹ïª«½è¨É¨ü¥ÃµL¤î¹Òªº°l³v¡A»·»·¶W¥X¤F¯«©ÒÀ³³\ªº¡u¤é¥Îªº¶¼¹¡v(¤Ó¤»11)¡C³oÓ¸gÀÙªº¤Ú¤ñÛ¤j«°¥²±N¶ÉË¡A¯u´¼¼z¬O¤Î¦¦^Âk²¾ëªº¥Í¬¡¤è¦¡¡AÀH®É·Ç³Æ±q¤Ú¤ñÛ¤j«°¥X¨Ó¡A¡u§K±o»P¦o¤@¦P¦³¸o¡A¨ü¦o©Ò¨üªº¨a¬o¡v(±Ò¤Q¤K4)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºî¦X¸ÑŪ¡n ¡i½e¤G¤Q¤C27¡j¡u¨Ã¦³¥À¤s¦Ï¥¤°÷§A¦Y¡A¤]°÷§Aªº®a²²¦Y¡A¥B°÷¾i§Aªº±A¤k¡C¡v ¡@¡@¥À¤s¦Ïªº¥¤¬O¤Ú°Ç´µ©Z±`¥Îªºª«ª«¤§¤@¡A¥i¥H³ÜÂA¥¤¡A¤]¥i¥H§â¥¦¾®µ²°_¨Ó¡A²¢ªº»Äªº¡A¼öªº²Dªº³£¯à³Ü¡C¤s¦Ïªº¦×¤]¬O¥i¥H¦Yªº(¨£¥X23¡G19¡F§Q7¡G23¡F¸ô15¡G29)¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä27³¹)¡j ¢°¡@¥»³¹1¸`¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡G¢é¡@´£¿ô¦~«C¤H¤ÅÀÁ¸m¨Æ°È¡AÁζY·³¤ë¡F¢ê¡@«ü¥¸¦Û¥H¬°¬OªºÄwºâ¡C°ò·þ®{¹ï¡u©ú¤é¡vÀ³©ê¤°麽ºA«×¡H°Ñ¤Ó6¡G25~34¡F ¸ô12¡G16~21¡F ¶®4¡G13~17¡C ¢±¡@´¼ªÌ¬°¤°麽¤£¹ªÀy¤H¡u¬¯Ä£¦Û¤v¡v(2)©O¡H°Ñ21¸`µ¥¡C¦³¤°麽¤ñ§O¤HªºªY½à§ó«n(¬ù12¡G43)¡H ¢²¡@¤HÀ³·í«ç¼Ë¹ï«Ý»~¤Jª[³~ªºªB¤Í©O¡H°Ñ5~6¸`¡F ¥[6¡G1¡F
¥±4¡G15¡C ¢³¡@23~27¸`¬O§_¥u±j½Õ¦ÛµM¬ÉªºÂ×ÄÇ¡H¤å¤¤ÁÙ¦³¨ä¥L§t·N¶Ü¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n |