¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¶Ç¹D®Ñ²Ä¤Q³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

Æ[¹îªº®Ä·P(¸ë¥É»Ê)

¶Ç¹D®ÑÁ¿¸Ñ¢w¢w¦~¤é»P¦ì¥÷µêªÅ(¤E¦Ü¤Q³¹)(´^ºÖ)

¶Ç¹D®Ñºà°O(¤Q³¹)(¤_¤¤ÌÉ)

¶Ç¹D®Ñ(¤Q³¹)(±d¨Ó©÷)

¶Ç¹D®Ñ²Ä¤Q³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

¤Á²ö»´¬Ý·M¬N(¤Q¡³1~3)(»O¥_ÆF³°ó)

·MÒΪº´xÅvªÌ(¤Q¡³4~7)(»O¥_ÆF³°ó)

§@¨Æªº´¼¼z(¤Q¡³8~11)(»O¥_ÆF³°ó)

·MÒΤHªº¨¥¦æ(¤Q¡³12~15)(»O¥_ÆF³°ó)

°ê¤§º×ºÖ(¤Q¡³16~20)(»O¥_ÆF³°ó)

ÄÝÆF¡u¬X³n¾Þ¡v(¤Q³¹120¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

½Öª¾¹D¥Í©R¡]¤G¡^¡H(9³¹13¦Ü10³¹15¸`)(­»´äŪ¸g·|)

½Öª¾¹D¥Í©R¡]¤T¡^¡H(10³¹16¦Ü11¦Ü6¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

 

Æ[¹îªº®Ä·P(¸ë¥É»Ê) (9:1-11: 8)

 

    ¡§§Ú±N³o¤@¤Á¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A¸Ô²Ó¦Ò¨s¡A´Nª¾¹D¡K¡K¡¨(9:1)

    ·Ó¥H¤W©Ò¨¥¡AµÛªÌ¥»¤_­Ó¤Hªº¸g¾ú¡A¤wı¸U¨Æ¬ÒªÅ¡C¥H«á¤S±M¤ß¥Î´¼¼z¦Ò¬d¤Ñ¤U¤@¤Áªº¨Æ¡A¦p¤T¦Ü¤K³¹©Ò½×ªÌ¡A¨ä¦Ò¬dªº®ÄªG¡A»P©Ò¨üªº·P¤O¦p¦ó©O?«ö¥L¥»³B©Ò»¡:¡§§Ú±N³o¤@¤Á¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A¸Ô²Ó¦Ò¨s¡A´Nª¾¹D¡K¡K¡¨¬O»¡¥LÆ[¹îªºµ²ªG¡A§Y±o¤F¤@ºØ¯S§Oªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡F¤_¤E³¹¤@¸`¦Ü¤Q¤@³¹¤K¸`¡A§Y²¤°O¥L¦]Æ[¹î©Òª¾¹Dªº¡C

   

¤@¡B´¼¼zªº²´¥ú(9:l-l7)  ©Òùªù­ì¬O¦³´¼¼zªº¡A¤Î¦Ü±M¤ß¦Ò¬d¤Ñ¤Uªº¸U¨Æ¡B¸Uª«¡A¦ÛµM¥²§ó±q¨ä¤¤±o¤F´¼¼z¡C¦b¥»³B©Ò½×©TµM¥i»¡¬O¥H¬ùªº²´¥ú¡A¥B¬O±aµÛ­õ¾Ç¦â±mªº²´¥ú¡A¦ý¸t¸g³£¬O¯«©Ò±Ò¥Üªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à¤£©Ó»{³o¬O¥Ñ¸tÆFªº±Ò¥Ü¡A§Î®e¤H¥@­õ¾Ç²´¥ú©Ò¨£¸U¨Æ¸Uª«ªº±¡§Î¡C

    (¤@)¹ï©ó¯«Åv´x´¤ªºÆ[©À(9:1)  §Ú¡§¸Ô²Ó¦Ò¨s¡A´Nª¾¹D¸q¤H©M´¼¼z¤H¡A¨Ã¥L­Ìªº§@¬°³£¦b¯«¤â¤¤¡F©Î¬O·R¡A©Î¬O«ë¡A³£¦b¥L­Ìªº«e­±¡A¤H¤£¯àª¾¹D¡¨¡C¬Oªº¡A§Ú­Ìªº¨Æ¡A·íµM¬O¦b¯«´x´¤¤§¤¤¡A¤×¨ä¬O¯«©Ò·Rªº¡§¸q¤H©M´¼¼z¤H¡¨¡A¥L­Ìªº§@¬°¡A¤£¯à¤£¦b¯«ªº¬}ų¤§¤¤¡B¦®·N¤§¤¤¡A¥B¬O¦b¯«ªº¤â¤¤¡F¤@¤Á¬Ò¥X©ó¯«¡A¥Ñ©ó¯«¡A¥çÂk©ó¯«¡C¯«´N¬O§Ú­Ì¸U¨Æªºµ¦°ÊªÌ¡A¦¨¥\ªÌ¡C§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¡A¤@¤Á§@¬°¬Ò¬O¥X©ó¯«¡A¤]¬O¬°¤F¯«¡C

    (¤G)¹ï©ó¤H¥Í¾D¹JªºÆ[©À(9:2-6)  «ö´¶³qÆ[¹îªº²´¥ú¬Ý¦n¹³¡§¤ZÁ{¨ì²³¤Hªºªº¨Æ³£¬O¤@¼Ë:¸q¤H©M´c¤H³£¾D¹J¤@¼Ëªº¨Æ¡K¡K¦n¤H¦p¦ó¡A¸o¤H¤]¦p¦ó¡K¡K¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A¦³¤@¥óº×±w¡A´N¬O²³¤H©Ò¾D¹Jªº³£¬O¤@¼Ë¡K¡K»P¤@¤Á¬¡¤H¬Û³sªº¡A¨º¤HÁÙ¦³«ü±æ¡A¦]¬°¬¡µÛªºª¯¤ñ¦º¤Fªº·à¤l§ó±j¡C¡K¡K¦º¤Fªº¤H²@µL©Òª¾¡A¤]¤£¦A±o½à½ç¡K¡K¥L­Ìªº·R¡A¥L­Ìªº«ë¡A¥L­Ìªº¶ú§ª¡A¦­³£®ø·À¤F¡C¦b¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A¥L­Ì¥Ã¤£¦A¦³¥÷¤F¡C¡¨³o¬O«öµÛ´¶³qÆ[¹îªº²´¥ú¦Ó¨¥¡A¦]¬°«ö¥­±`¬Ý¨Ó¡A¸q¤H»P´c¤H©Ò¾D¹Jªº©¹©¹¬Û¦P¡A¦³®É¸q¤H¤ñ´c¤H¡A©Î§ó¦h¾D¹J­WÃø¡C¤H¦º¤F¥H«á¤]´N²@µL©Òª¾¡A¤]¤£¦A±o½à½ç¡C³o¤]¥¿¹³¬ù§B¹ï©ó­WÃø¤H¥ÍªºÆ[©À¡C¦ý¸q¤H©M´c¤H¾D¹J©Î¬Û¦P¡A¨ä¾D¹J¤§­ì¦]»Pµ²ªG¡A«o¤j¤£¦P¡F¦]¬°«H®{Áö¹J­WÃø¡A²ö«D¥Ñ©ó¯«·R¡AÁaµM¦b¤µ¥ÍµL½à½ç¡A¦ý¥L­Ì¥Ã»·ªº½à½ç¡A«o¬O¨M¤£¯à¥¢±¼ªº¡C

    (¤T)¹ï©ó¤u§@®É¶¡ªºÆ[©À(9:9-l0)  ¡§¦b§A¤@¥ÍµêªÅªº¦~¤é¡A´N¬O¯«½ç§A¦b¤é¥ú¤§¤UµêªÅªº¦~¤é¡A·í¦P§A©Ò·Rªº©d§Ö¼Ö«×¤é¡K¡K¦]¬°¦b§A©Ò¥²¥hªº³±¶¡¡A¨S¦³¤u§@¡A¨S¦³¿Ñºâ¡A¨S¦³ª¾ÃÑ¡A¤]¨S¦³´¼¼z¡C¡¨¦¹¨¥¤µ¥Í§Y¤H¤u§@¤§®É¡A¥B­n¦b¦¹¤u§@¤§®É¡A¨É¨ü³Ò¸L©Ò±oªº¥÷¡A¤Î¦Ü¦º«á¡A©ó¤é¥ú¤§¤U©Ò¦æªº¨Æ¤W¡A´N¡§¥Ã¤£¦A¦³¥÷¤F¡¨¡C³o¤]¬OµÛªÌ¯S¬°§Î®e¥@¤Hªº­õ¾Ç²´¥ú¡A¾Ì¤H¦Û¤vªº´¼¼z¦Ó¦³ªº¨Ó¥ÍÆ[¡C¤HÂǦۤvªº­õ¾Ç²´¥ú¡A¹ï©ó¨Ó¥ÍÆ[¡A¥¼§K¦³¤£©ú½T¤§³B¡A§Ú­Ì­Y°Ñ¾\¸t¸g¥L³B¡A¹ï©ó¨Ó¥ÍÆ[´N²M·¡¤F¡C(ÁÉ14:9-11¡F¤Ó22:32¡F¥i9:43-48¡F¸ô16:l9-3l¡F¬ù11:26¡FªL«á5:6-8¡FµÌ1:2l-23¡F±Ò6:9-l1)

    (¥|)¹ï©ó¤H¥H´¼¼z¶i¨úªºÆ[©À(9:11-l2)  ¡§¤S¨£¤é¥ú¤§¤U¡A§Ö¶]ªº¥¼¥²¯àĹ¡A¤O¾Ôªº¥¼¥²±o³Ó¡A´¼¼zªº¥¼¥²±o³­¹¡A©ú­õªº¥¼¥²±o¸ê°]¡AÆF¥©ªº¥¼¥²±o³ß®®¡F©ÒÁ{¨ì²³¤Hªº¡A¬O¦b¥G·í®Éªº¾÷·|¡C¡¨ÅªªÌ­nª`·N:¦¹³B¤£¬O»¡§Ö¶]ªº¤£±o¾Æ¡A¤O¾Ôªº¤£±o³Ó¡F¤D¬O»¡¡§¥¼¥²±o³Ó¡¨¡F§Ö¶]ªº±oĹ¡A¤O¾Ôªº±o³Ó¡A¬O¤H¨Æ¤§±`¡F§Ö¶]ªº¤£±oĹ¡A¤O¾Ôªº¤£±o³Ó¡A¬O¨¥¤H¨Æ¤§ÅÜ¡A¥B¬O¦³¯«Åv¤§¹B¥Î¡C§Ö¶]ªº¥¼¥²±oĹ¡A¤O¾Ôªº¥¼¥²±o³Ó¡AÁö¬O¦³¤H¨Æ¡A¥ç¦³¯«Åv¡F¦]¬°¦b¯«Åvªv²z¤§¤U¡A±`¦³®É¡§¤£¦b¥G¨º©w·Nªº¡A¤]¤£¦b¥G¨º©b¶]ªº¡A¥u¦b¥Gµo¼¦¼§ªº¯«¡¨(ù9:16)¡C¤£¹L¦b´¶³qªº¨Æ¬Ý¨Ó¡A¡§©ÒÁ{¨ì²³¤Hªº¡A¬O¦b¥G·í®Éªº¾÷·|¡C¡¨¡§­ì¨Ó¤H¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vªº©w´Á¡F³½³Q´cºô°é¦í¡A³¾³Qºôù®»¦í¡Aº×±w©¿µMÁ{¨ìªº®É­Ô¡A¥@¤H³´¦b¨ä¤¤¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨©Ò©¯ªÌ¬O¿W¦³¯«¬O¥i¾aªº¡C

    (¤­)¹ï´¼¼z®Ä¥ÎªºÆ[©À(9:l3-l8)  ´¼¼zªº®Ä¥Î¼s¤j¡A¯à¤O©_§®¡C¡§«°¤¤¦³¤@­Ó³h½aªº´¼¼z¤H¡A¥L¥Î´¼¼z±Ï¤F¨º«°¡K¡K´¼¼z³Ó¹L«i¤O¡C¡¨¤]¡§³Ó¹L¥´¥Mªº§L¾¹¡¨¡C¡§¹ç¥i¦b¦wÀR¤§¤¤Å¥´¼¼z¤Hªº¨¥»y¡A¤£Å¥´xºÞ·M¬N¤Hªº³ÛÁn¡C¡¨¡§µM¦Ó¨º³h½a¤Hªº´¼¼z³Q¤HÂƵø¡A¥Lªº¸Ü¤]µL¤HÅ¥±q¡C¡¨¦¹Áöªí²{¤H©Êªº¨èÁ¡¡A¦ý¤H¤u§@ªº¯u»ù­È¡A¨s¤£¦b¤µ¥Íªº³øÀv¡C

   

¤G¡B´¼¼zªº¥Ó©ú(10:l-20)  ¥»³¹¦n¹³µÛªÌ¶°¦Xªº½e¨¥¡A¤£¹³¥LªºÁ¿½×¡A¦b³o¶°¦Xªº½e¨¥¤¤¡A¦h¬O»¡´¼¼zªº¦æ¨Æ:

    (¤@)©~¤ßÂÔ·V(10:l-3)  ¡§¦º»aÃǨϧ@­»ªº»Iªoµo¥X¯ä®ð¡C³o¼Ë¡A¤@ÂI·M¬N¡A¤]¯à±ÑÃa´¼¼z©M´Lºa¡C´¼¼z¤Hªº¤ß©~¥k¡A·M¬N¤Hªº¤ß©~¥ª¡C¨Ã¥B·M¬N¤H¦æ¸ôÅã¥XµLª¾¡A¹ï²³¤H»¡¡A¥L¬O·M¬N¤H¡C¡¨¡§´¼¼z¤Hªº¤ß©~¥k¡¨¡A¦ÛµM¬O¦s¤ß¥¿·í¡A¤£´±°¾¤_¥ª¹D¤F¡C

    (¤G)ºA«×¬X©M  ¡§´xÅvªÌªº¤ß­Y¦V§Aµo«ã¡A¤£­nÂ÷¶}§Aªº¥»¦ì¡A¦]¬°¬X©M¯à§K¤j¹L¡C¡¨(10:4)

    (¤T)³B¨Æ¤p¤ß  ¡§«õ³´§|ªº¡A¦Û¤v¥²±¼¦b¨ä¤¤¡F©îÀ𫮪º¡A¥²¬°³D©Ò«r¡CÆw¶}¥ÛÀYªº¡A¥²¨ü·l¶Ë¡F¼A¶}¤ìÀYªº¡A¥²¾D¦MÀI¡CÅK¾¹¶w¤F¡A­Y¤£±N¤b¿i§Ö¡A´N¥²¦h¶O®ð¤O¡A¦ý±o´¼¼z«ü±Ð¡A«K¦³¯q³B¡C¡K¡K¡¨(10:8-l1)

    (¥|)¥X¨¥¦³¯q  ¡§´¼¼z¤Hªº¤f»¡¥X®¦¨¥¡C¡¨¤£¹³¡§·M¬N¤Hªº¼L§]·À¦Û¤v¡¨¡C·M¬N¤H¡§¤f¤¤ªº¨¥»y°_ÀY¬O·M¬N¡F¥L¸Üªº¥½§À¬O¦l´cªº¨g¦k¡C¡K¡K¡¨(10:l2-15)¦ý´¼¼z¤Hªº¤f¤£¦ý¥X¨¥¦³¯q¡A¥B¬O¤Q¤ÀÂÔ¦u¡A¤£¥X©G¶A¤§¨¥¡C¡§§A¤£¥i©G¶A§g¤ý¡K¡K¦b§Aª×©Ð¤]¤£¥i©G¶A´I¤á¡C¦]¬°ªÅ¤¤ªº³¾¥²¶Ç´­³oÁn­µ¡F¦³¯Í»Hªº¤]¥²­z»¡³o¨Æ¡C¡¨(10:20)

    (¤­)´L·q§gªø  ´L­«°õ¬FªÌ¡A¬O¤H¥Áªº¥»¤À¡C°²­Y´xÅvªÌ¦³¿ù»~(10:5-7)¡A§g¤ý¤£ºÙ¾(10:l6-20)¡A©T·í¤Ï¹ï¥L­Ìªº¿ù¦æ¡A¦ý¤´¡§¤£¥i©G¶A§g¤ý¡¨¡A¤D­n¬°¥L­Ìë§i(´£«e2:l-2)¡C¦¹¨¥´¼¼z¤H¦b©~¤ß¡B»¡¸Ü¡B¦æ¨Æ¡B¥H¤ÎºA«×¤W¡AµL³B¤£Åã¥X´¼¼z¨Ó¡C

   

¤T¡B´¼¼zªº¬IÀÙ(11:l-8)  µÛªÌ´¿»¡¹D:¡§§Úª¾¹D¥@¤H¡A²ö±j¦p²×¨­³ß¼Ö¦æµ½¡C¡¨(3:12)¤µ«hªÖ©w¦a»¡:·í¦p¦ó¦æ©Ò·í¦æªºµ½¨Æ¡C¥»³B¬O¥H¼½ºØ¬°³ë¡A»¡©ú¥Lªº·N«ä¡C

    (¤@)¦V¦ó¤H¬IÀÙ¡X¡X¡§·í±N§AªºÂ³­¹¼»¦b¤ô­±¡K¡K§A­n¤Àµ¹¤C¤H¡A©Î¤Àµ¹¤K¤H¡K¡K¡¨¡§Â³­¹¡¨­ì¤å¬OÄCÀY¡A¡§¤ô¡¨¸t¸g±`«ü¤H¸s»¡¡A±N³­¹¼»¦b¤ô­±¡A·N§Y­n±N§AªºÄCÀY¡A¤Àµ¹¦³»Ý­nªº¤H¡C¥B¬O­n¦h¦h¤Àµ¹¤H¡A­n¤Àµ¹¤C¤H©Î¤K¤H¡C¸t¸g¥Î¤C¡B¤K¬Oªí©ú¦h¼Æªº·N«ä(À±5:5)¡C¤Àµ¹¤C¤H©Î¤K¤H¡A¤£¦ý¬O»¡¦h¤H¡A¤]¬O«ü¦h¦¸¡A­n¦h¦h¬IÀÙ»P¤H¡A¥B­n¦h¦¸¬IÀÙ»P¤H¡C

    (¤G)¬°¦ó¬IÀÙ¡X¡X³o·íµM¬O¤Hªº¥»¤À¡A¤H¥Í³Ì³ß¼Ö¦³ºÖªº¨Æ¡A¥B¬O¤Hªº½à½ç¡A¡§¦]¬°¤é¤[¥²¯à±oµÛ¡C¡¨¬I±Ë»P¤H¡A´N¬O¡§­Éµ¹­C©MµØ¡A¥Lªºµ½¦æ¡A­C©MµØ¥²ÀvÁÙ¡C¡¨¡§¦æµ½¡A¤£¥i³à§Ó¡A­Y¤£¦Ç¤ß¡A¨ì¤F®É­Ô´N­n¦¬¦¨¡C©Ò¥H¡A¦³¤F¾÷·|¡A´N·í¦V²³¤H¦æµ½¡C¦V«H®{¤@®aªº¤H§ó·í³o¼Ë¡C¡¨¡§¤HºØªº¬O¤°»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¤°»ò!¡¨¡§¤ÖºØªº¤Ö¦¬¡A¦hºØªº¦h¦¬¡C¡¨¡§¥u§â¤@ªM²D¤ôµ¹³o¤p¤l¸Ìªº¤@­Ó³Ü¡K¡K³o¤H¤£¯à¤£±o½à½ç¡C¡¨

    (¤T)¦ó®É¬IÀÙ¡X¡X¡§¬Ý­·ªº¥²¤£¼»ºØ¡A±æ¶³ªº¥²¤£¦¬³Î¡C¡K¡K¦­±á­n¼»§AªººØ¡A±ß¤W¤]¤£­n·²§Aªº¤â¡A¦]¬°§A¤£ª¾¹D­þ¤@¼Ëµo©ô:©Î¬O¦­¼»ªº¡A©Î¬O±ß¼»ªº¡A©Î¬O¨â¼Ë³£¦n¡C¡¨(11:4¡A6)¦p¯àÀH®É¼»ºØ¡A¤]¥²ÀH®É¦¬¦¨¡C¤H¥Í¦b¥@¬°®ÉµL¦h¡A¦æµ½ªº®É¾÷¤]¤£¦h¡A¡§¤H¬¡¦h¦~¡A´N·í§Ö¼Ö¦h¦~¡FµM¦Ó¤]·í·Q¨ì¶Â·tªº¤é¤l¡C¦]¬°³o¤é¤l¥²¦h¡A©Ò­n¨Óªº³£¬OµêªÅ¡C¡¨­Y¤£¶X¦³¾÷·|¡§³ß¼Ö¦æµ½¡¨¡A¶Â·t¤@¨ì¡A´N¦AµL®É¤é¤F¡C¦Ó¥B­Y¤£¶X¦³¾÷·|¼»ºØ¡A«ç¯à¬ß±æ©ó¶Â·t¤@¨ì®É¡A¦³©Ò¦¬¦¨¡A±oµÛ½à½ç©O?

    ¥»¬q©TµM¬O½×´¼¼zªº¬IÀÙ¡A§ó¬O½×´¼¼zªº¼½ºØ¡A¥i¬°¶Ç¹D¤H³Ì­nªº°V»£»P«jÀy¡C¤H¯à¶X¾÷¼½ºØ¡A¤£¦ý¬O¤H¥Í³Ì¼Öªº¨Æ¡A±N¨Ó¤]¦³¦¬¦¨¡A³o¬O´¼¼z¤¤ªº´¼¼z¡C¸U¨Æ¸Uª«¡A¬J¬ÒµêªÅ¡A±©¦³ÀH®É¼»ºØ¡A²×¦³¦¬¦¨¡A³o´N¬O©óµêªÅªºµêªÅ·í¤¤¡A¨D±o¤£µê¤£ªÅªº­n¹D¤F¡C

 

 

¶Ç¹D®ÑÁ¿¸Ñ¢w¢w¦~¤é»P¦ì¥÷µêªÅ(¤E¦Ü¤Q³¹)(´^ºÖ)

 

¤­¡B¦~¤é»P¦ì¥÷µêªÅ

 

¶Ç¹D®Ñ¤E¡D¤Q³¹

¡@¡@²Ä¤E³¹¬O¦~¤éµêªÅ³¹¡A¦]¬°²Ä¤E³¹»¡§Ú­Ì¤H¥Í¦b¥@¹Lú¦ªº¦~¤é³£¬OµêªÅªº¡A¨º»ò§Ú­Ì¤@­Ó¤H¦b¤é¥ú¤§¤U¡A¨C¤éÁöµM¹L±o«Ü¦³¨ý¹D¡A¦ýÁ`¤£¹L¬OµêªÅ¡AµL½×µ½´c³£¬O¤@¼Ëªº¡C

¡@¡@½Ð¬Ý¤E³¹¤T¡B¤E¡B¤Q¤G¸`¡A³o´X¸`¸t¸g»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A»¡¤H¥Í¦b¤é¥ú¤§¤U¡A©Ò¹Lªº¥Í¬¡¡A³£¬OµêªÅªº¡A¦b¤é¥ú¤§¤U¤@¤Áªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì­n¨É¨ü§Ú­Ìªº§Ö¼Ö¡A³o­Ó¬O¯«ªº®¦¨å¡A¦ý§Ú­Ì¤£ª¾¹Dº×±w¦ó®ÉÁ{¨ì§Ú­ÌªºÀY¤W¡C

¡@¡@¦b¥@¤W¹L§Ö¼Öªº¥Í¬¡­n®æ¥~¤p¤ß¡A§Ú­Ì­n°l¨D¤é¥ú¤W¯«ªº¨Æ¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬O¯«®¦½çµ¹§Ú­Ìªº¡A§_«h¡A§Ú­Ì­Y§Ñ®¦­t¸q¡Aº×±w´N·|Á{¨ì§Ú­ÌªºÀY¤W¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n¦u¦í§Ú­Ìªº¥»¥÷¡A¨Éú¦¯«ªº®¦¨å¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A§@ªÌ»¡¤é¥ú¤§¤U¤@¤Á³£¬OµêªÅªº¡A±N¤@¤ÁºÖ®ð¥¢±¼¤F¡A¤Ï¬Vú¦¸oÄ^ªº¥Í¬¡¡A¤E³¹¤@¸`»¡¡A¤@¤Á³£¦b¯«ªº¤â¤¤¡A³\¦h¤H»·Â÷¯«¡A¥Ç¸o§@Ä^±o¸o¯«¡A¥@¤H³£¬O¦b¯«·O·Rªº¤â¤¤¹L¬¡¡AµM¦Ó¬°¤°»òÂ÷¶}¯«©O¡H´N¬O³g·R¤é¥ú¤§¤UªºµêªÅ¡C

¡@¡@¤H«ç¯à±q¦º¤`¤¤±Ï¥X¨Ó©O¡H§@ªÌ¥Îªº¤ñ³ë¦p¦ó¡H¡]¤E³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤»¸`¡^¡A±q­WÃø¤¤±Ï¥X¨Ó¡A¤°»ò¬O­WÃø¡H´N¬O¤HÂ÷¶}¤F·O·Rªº¤â¡A¨ì¥~­±¥h¥Í¬¡¡C

¡@¡@¤H¬O¦b¸o´cªº¥@¬É¤¤¡AÅ]°­®É±`§ðÀ»§Ú­Ì¡A¦³¤@­Ó´¼¼zªº¤H¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¬Ý¤£°_¥L¡A­C¿q¬°§Ú­ÌÅܤF³h½aªº¼Ë¦¡¡A±N§Ú­Ì¥Ñ¸o´c¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¤S¬°§Ú­Ì¨üºÉ¸Õ±´¡A«á¨Ó¤S±NÅ]°­¥´±Ñ¤F¡A¥D±N¨ì¤Q¦r¬[ªº®É­Ô¡A¦³Å]°­¨Ó¸Õ±´¥L¡A¦ý¥L«Ü´¼¼z¡A¤£Å¥¨eªº¸Ü¡A¥L¬Ý³z¤F¯«ªº¦®·N¡A¬°­nÂÇú¦¥Lªº¦º¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì²³¸o¤H¡A§Ú­Ì¤µ¤éªº¥Í¬¡¤]¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@¤é¥ú¤§¤U«×ªº¨C¦~¨C¤ë¨C¤é¡A§A§Ú¬O¤@¼Ëªº¡A¬O¦b¯«·O·Rªº®¦¨å¤¤¹L¬¡¡A¦h¤Ö®É­Ô§Ú­Ì¬G·N»·Â÷¯«¡A­Y¦p¦¹°µªk¡A«Kı±o§ó¥[µêªÅ¤F¡A¥Í¬¡­Y¬O¾a¥D¡A´N¤£¬OµêªÅ¡A¦]¬°»·Â÷¤W«Ò·O¨üªº¤â¦Ó¥Ç¸o«K¬OµêªÅ¡C

¡@¡@²Ä¤Q³¹¬O¦ì¥÷µêªÅ³¹¡C

¡@¡@¤H¥Í¦b¥@¤Î·íºÉªº¥»¥÷¡A¦a¦ìªº¥»¥÷¬OµêªÅªº¡A§Ú­Ì­n±o¨ì¤£µêªÅªº¦a¦ì¡A´¼¼z¤Î·M¬Nªº¤ß¡A©~¦í¦b¤°»ò¦a¤è©O¡A²Ä¤Q³¹¤G¦Ü¤­¸`»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A´¼¼zªº¤ß¦³¤@©wªº¦a¦ì¡A·M¬N¤H¥ç¦³¥LÀ³¸Ó¦æªº¸ô¡A´xÅvªÌ¦³¥L©Ò§@ªº¨Æ¡A¯«µ¹§Ú­Ìªº®¦½ç¬O¦U¦³¤£¦Pªº¡A¤H¥Í¦b¥@±o¯«ªº®¦¨å¤]¬O¤£¤@ªº¡A¬O«öú¦¦U¤Hªº¤~·F¤Àµ¹¦U¤H¡A¤@¤Áªº¨Æ¡A¦U¦³¦Uªº¦a¦ì»P¥»¥÷¡C¦a¦ì»P¾³d¤Îº×®`¬O¦³Ãöªº¡C¡]¤Q³¹¤Q¤»¦Ü¤Q¤C¸`¡^¡A­Y§Ú­Ìªº»â³S¬O¤p«Ä¤l¤@¼Ë¨Ó»â¾É§Ú­Ì¡A«K¦³º×¤F¡I­Y¬O¦³¤~ªº§g¤ý¡A«K¬O§Ú­ÌªººÖ®ð¡A­Y¤£¬O¸òÀH¯u²zªº¤H¨Ó»â¾É§Ú­Ì¡Aµ²ªG¤]¬Oº×¨Æ¡C

¡@¡@¤µ¤é§Ú­Ìªº¦a¦ì¤Î¥»¥÷¡A¸òÀH¦ó¤H¨«©O¡H´N¬O­n§Ú­Ì¸òÀH§Ú­Ìªº¥D¡A¥L´N¬O¯u²z¹D¸ô¥Í©R¡C

¡@¡@¤Q³¹¤­¦Ü¤»¸`¦³¤@¥ó¿ù¨Æ¡A´N¬O·M¤H§¤°ª¦ì¡A´I¤H§¤§C¦ì¡A§Y¬O½a¤HºÞ´I¤H¡A·M¤HºÞ²z´¼¼z¤H¡C¤µ¤éªº¤j®É¥N«ç¼Ë©O¡H¬O¿ù»~¤F¶Ü¡H¤£¹ï¶Ü¡H§Ú­Ì«öú¦¸t¸g»¡¡A§Ú©Ó»{§@ªÌ¬O¸gÅ窺¸Ü¡C

¡@¡@©Òùªù¤ý¦³¤­¤j¯SÂI¡A¥L¬O¤@­Ó¤j¦³´¼¼zªº¤H¡A±¡¼¤¤è­±¦³¤@¤d­Ó¤k¤H¡A¦³ÅvªA¨ÆµLÅvªº¡A¤j§g¤ý¨B¦æ¡A¹²¤H§¤°¨¡A³o¤£¬O¿ù»~¡A¤D¬O¥@¬Éªº¤jµêªÅ¡A¤µ¤ÑÂÇú¦³oµêªÅ¨Óĵ»|§Ú­Ì¡C

¡@¡@§Ú­ÌÀ³·í©ïÀY¥õ±æ¤é¥ú¤W¤§¯«¡A§Ú­Ì­n¦³®Iªº¥Í©R¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº¦a¦ì¥»¥÷³£ºÉ¨ì¤F¡A²{¦b¤£¬O¯Ê¥F°ò·þ¡A¤D¬O¯Ê¥F¦³¥Í©Rªº°ò·þ®{¡A¨S¦³¥Í©Rªº¡A¬O¤@­Ó¬¡°Êªº¦º¤H¡A¬O¤@­Ó°²¤H¡A±Ð¤Í­YªG¬O¤@³¡¾÷¾¹¡A¨S¦³¥Í©Rªº¡A¯u¬O¦h»ò¥i¼¦¡H

¡@¡@¦U¦ì¡I¦pªG°ò·þ®{¨S¦³¥Í©R¡A´N¥¢¥h¤F¥Lªº¦a¦ì»P¥»¥÷¤F¡A­Y¥¼ºÉ°ò·þ®{ªº¦a¦ì»P¥»¥÷¡A°Z¤£¬O¤@¤Á³£¬OµêªÅ¤F¶Ü¡H

¡@¡@§Ú­Ì­n¥õ±æ¤W«Ò¡A­n¼È®ÉºJ¤U¤é¥ú¤Uªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¥D´N¬O¯u²z¡A¹D¸ô¡A¥Í©R¡C¢w¢w ´^ºÖ¡m¶Ç¹D®ÑÁ¿¸Ñ¡n

 

 

¶Ç¹D®Ñºà°O(¤Q³¹)(¤_¤¤ÌÉ)


¡@¡@´¼¼z»P¨Æ¥\

¡@¡@ÅK¾¹¶w¤F¡A­Y¤£±N¤b¿i§Ö¡A´N¥²¦h¶O®ð¤O¡]¶Ç¤@¡³¡G10¡^

¡@¡@¡§¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡¨¡A¬O·¥¹ê¥Îªº±`ÃÑ¡C¦pªG¬°¥D§@¤u¡Aª¾¹D©Ò¨Æ©^ªº¬O½Ö¡A­n¨D¥²µM§ó°ª¡A¦]¬°¥²¶·ºÉ¤ß¡AºÉ©Ê¡AºÉ·N¡AºÉ¤O·R¥D¡A¨Æ©^Í¢¡C¤£¹L¡A­Õ¨Ï¾¹¥Î¤£§Q¡A·M¬Nªº¦h¶O®ð¤O¡A´Nºâ¬O¤OºÉ®ðºÜ¡A¤]¤£·|¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A¦]¬°¨º¬O¨S¦³ºÉ¤ß«ä²z©Êªº¦õÃÒ¡C
¡@¡@µS¤Ó±Ðªº©Ô¤ñ¡AÁöµM¤µ¤Ñ¤w¸g¤£Äm²½¤F¡A¤´¥²¶·ª`·N®_±þ¬¹¯bªº¤M¡A­n¿i±o¾W§Q¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡A¦b¸t·µ®_¬¹Äm²½ªº²½¥q¡A¦pªG¶w¤M¤£³ô¤@³Î¡A²½¬¹½ð¸õ±Ã¤ã¡A¬Æ©Î°_¨Ó¶]±¼¡AÅܦ¨¾x¼@¡A±N¬O¦óµ¥ªº§½­±¡I¦b·|¹õ©M¸t·µªº«Ø¿v¤W¡A§Y¨Ï¬O¨C¤@¶µ³Ì²Ó·Lªº¨Æ¤W¡A¤]³£§@¨ìºë¬ü¡C¦]¬°§@¨Æªº¤H¬Û«H¦³¯«¡A¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¬O¬°·R¦Ó§@ªº¡C

¡@¡@ÅK¾¹¶w¤F¡A­Y¤£±N¤b¿i§Ö¡A´N¥²¦h¶O®ð¤O¡F
¡@¡@¦ý±o´¼¼z«ü±Ð¡A«K¦³¯q³B¡C¡]¶Ç¤@¡³¡G10¡^

¡@¡@¾|¶wµ´¤£¬O°ò·þ®{ªº«~¼w¡C¦b¨Æ©^¤W¡A¥²¶·®É®É¿iÄr¡A®É®É¨D¶i¨B¡C¦b´¼¼z©Mª¾ÃѤW¡A¦b¾¹¨ã¥\¯à¤W¡A¥²¶·§@¯«©¾¤ßªº¦nºÞ®a¡A¸g±`´M¨D¶i¨B¡A¨Æ©^§ó§¹¬ü¡C
¡@¡@­n±q¹ï¯«ªº·R»P·q¬È¡A¥Í¥X»{¯u¨D¥þªº¤ß§Ó¡C¤£¤Ö¤Hªº¨Æ©^¡A¯Ê¥F·q¬È¯«ªº¤ß¡A»{¬°¤Ï¥¿±Ð·|¦³·R¤ß¥]®e¡A§@¤£¦n¤]µL©Ò¿×¡C¤H¶¡ªºÅv¶Q¡A¥²¶·³{ªï¡A¨Æ±¡¤£´±¤£§@¦n¡]º¿¤@¡G8¡^¡F¥Í·N¤Wªº²£«~¡A¦¬¤J¦³Ãö¡A¤£¯à¤£§@¦n¡F¥u¦³¬Ý¤£¨£ªº¯«¡A¥i¥H«j±j¼Å­l¡AÀ£®Ú¨à´N¨S¦³­n¨D§@¦nªº¥´ºâ¡C¥L¤£¯d·N¬°¥D§@±o¦n¡A¬O¦]¥L¤£»{ÃÑ¥D¡A¨S¦³±o¥Dªº®¦¨å¡A¾¨¥i¯d¤U­»»I¡C
¡@¡@­nª¾¹D¦Û¤vªº¤£°÷¡C¤Ó¦hªº¤H¤£ª¾¹D¦Û¤v®t«l¡A¦]¬°¨S¦³¬Ý¨£§ó°ªªº¼Ð·Ç¡A©Î¬O¦Û¤v¤£¯àı¹î¿ù¥¢¡C¦]¦¹»Ý­nµê¤ß±µ¨ü¤HªºÄU§i¡C½e¨¥»¡¡G¡§ÅK¿iÅK¡A¿i¥X¤b¨Ó¡FªB¤Í¬Û·P¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡¨¡]½e¤G¤C¡G17¡^¦³ªB¤Í¤£¬O¬°¤FÅ¥¦n¸Ü¡A¯uªB¤Íªº§@¥Î¡A¬O§i¶D§A¤£³ßÅwÅ¥ªº¨Æ¹ê¡A¦nÅý§A§ï¶i¡C
¡@¡@­nªÖ°±¤U¨Ó¡Aªá¨Ç®É¶¡¥h¿i¡C¦~ÄÖ¤£·|¨Ï©òÀY¶w¡A®É¶¡¯à°÷¡Gªø¤[¤£¿iÄr¡A¨Ï©òÀYÅܦ¨ÄêÅK¡A¥¢¥h¾W§Q¡AÃø§K§@¨Æ¤]¥¢§Q¡C¥i±¤¦³¨Ç¤H¡Aªì¨Æ©^ªº®É­Ô¡A¤j¦³¯à¤O¡A³Q¥D¨Ï¥Î¡F¨ì«á¨Ó«o¥u³Ñ¤U¶ê·Æ¡A¾a¤â¬qºû«ù¬J¦³ªº¨Æ·~©M¦¨´N¡A¥s¤HÃø¹L¡CÄ@§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤£­n³Q¥@«U©ÎÃþ¦ü¸t¤uÅùÄñ¡A¥¢¥h»P¥DÆF¥æ¡A¤]´N¥¢¥h¯à¤O¡A¨Æ¥b¥\­¿¡A©Î®{³ÒµL¥\¡C

 

 

¶Ç¹D®Ñ(¤Q³¹)(±d¨Ó©÷)

 

²Ä¤Q³¹

¶Ç¹DªÌªºÄU§i

½×´¼¼z¡]1-11¸`¡^

¤Q1             ¦º»aÃǨϰµ­»ªº»Iªoµo¥X¯ä®ð¡F³o¼Ë¡A¤@ÂI·M¬N¤]¯à±ÑÃa´¼¼z©M´Lºa¡C

³o¤@ÂI§Ú­Ì¤]¬Ý¹L«Ü¦h¤F¡A´N¦n¹³ÄѻéΪãµæºØ¤@¼Ë¡A¤@ÂIÂI´N²£¥Í«Ü¤jªº¼vÅT¡C³q±`§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¼vÅT¬O¡G¤pªºÃa²£¥Í«Ü¤jªºÃa¡C¦ý¤]§Æ±æ¯à°÷ÄA­Ë¹L¨Ó¡G§Æ±æ¨º¤@ÂIÂI¨}µ½¡B¸tÆF¨ºªãµæºØ¤@¼Ëªº¤u§@¡A¯à°÷Åý¬ü¦nªº¨Æ³£µo°_¨Ó¡B³£ªø¤j¡C³o¸Ì¬O¡u¤@ÂI·M¬N¤]¯à±ÑÃa´¼¼z©M´Lºa¡v¡A´N¬O¯}Ãa±o«Ü¦h¡C¦ý¦pªG§A¯u¬Oı±o¥Í¬¡¤¤¦³³o»ò¦h¯}Ãa¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤]À³¸Ó·P®¦¡C§Ú­Ì¯uªº¬Oª¾¹D¦pªG³£¦b¯}Ãa¡B³£¦b³o¨ÇªF¦è¤¤¡A¯«ªº¤u§@«ç»òÁÙ¦b¶i¦æ¡H´Nªí¥Ü¯«¤]¥Î¨º¤p¤pªº¤­»æ¤G³½¡B©Î¤p¤pªº«Ä¤l¡B©Î«Ü¨õ·Lªº¤@°¦Æj¾s¡B©Î¤@­Óªª¦Ïªº«Ä¤l§âºq§Q¨È³o¼Ëªº¤H¥´±Ñ¡C§Ú­Ì¹ê¦b¤£­n¤Ñ¤Ñ¡B®É®É¬Ý¨ì¸o´c¬O³o»ò¥¨¤j¡C³o¬O¯u¹êªº¡A¦ý¦pªG¸o´c¥¨¤j¡A§Ú­ÌÁÙ¬¡µÛ¦Ó¥BÁÙ¯à¨Æ©^¥D¡A§ó¬Oªí¥Ü¯«ªº°¶¤j¡C·íµM§Ú­Ì¨D¯«À°§U§Ú­Ì¶i¦æ±o§ó¦n¡C

¤Q2             ´¼¼z¤Hªº¤ß©~¥k¡F·M¬N¤Hªº¤ß©~¥ª¡C

³o§Ú­Ì¤£¤jª¾¹D¬O¤°»ò·N«ä¡A±q¤W¤U¤å¬Ý°_¨Ó´N¬O¡G¥k¬O¤@­Ó¥¿½Tªº¦a¤è¡A¥ª¬O¤£¥¿½Tªº¦a¤è¡C§Æ±æ§Ú­Ìªº¤ßÁ`¬O©ñ¦b³Ì¥¿½Tªº¦a¤è¡C

¤Q3             ¨Ã¥B·M¬N¤H¦æ¸ôÅã¥XµLª¾¡A¹ï²³¤H»¡¡A¥L¬O·M¬N¤H¡C

¤ß©~¥k¡B©~¥ª¡A¬O©ñ¦b¥¿½Tªº¦a¤è¡A¸ò³o¤@¸`¸g¤å¤@°_¨Ó¬Ý¡A¤ß¸ò¦æ¬O¦³Ãö«Yªº¡A´N¬O§Aªº¤ß©ñ¦b­þ¸Ì¤£¤@©wª¾¹D¡A¦ý±q§Aªº¦æ´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C³o¸Ü§A¤£Ä±±o«Ü«ÕÀq¡H·M¬N¤H¦n¹³¤£Â_ªº¦b¥´¼s§i»¡§Ú«Ü²Â¡A¦n¹³¥þ¥@¬É¨C¤@­Ó¤H¡]¥]¬A¦Û¤v¬°Áo©úªº¤H¡B¥]¬A´CÅé¡B¬F«È¡B©ú¬Pµ¥µ¥¡^³£¤£Â_ªº¦b¥´¼s§i¦n¹³­nªí²{¥X§Ú¦hÀu¨q¡B§Ú­Ì¦hÀu¨q¡A¦ý·í¤@­Ó¤H³ßÅw¬°¦Û¤v¥´¼s§i®É¡A®£©È¤w¸g¬O¤£·q¬È¤W«Ò¤F¡F¥L´N¥¿¦b¥´¼s§i»¡§Ú¯u¬OÄø¡B¯u¬O²Â¡C³o§Ú·Q¦b¿ïÁ|ªº®É­Ô¬Ý±o³Ì¦h¡G¦n¹³­n©Ù¶Â§O¤H¡B´£ª@¦Û¤v¡A¨ä¹ê¯u¬O·MÄø¡C§Ú­Ì­n·Q·Q¬Ý§Ú­Ì¬O¤£¬O³o¼Ë¡H§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]¬O¤ß©~¥ª¡B¦Û¥H¬°Áo©ú¡A¦ýÀH®É³£Åã¥X¨º·M¬N¡H§Ú·Q¦b³o¸Ì¡A¨ºÁ¾¨õ¡BÁôÂáB¤Q¦r¬[¹D²z¬O§ó¥¿½T¡C§Ú­Ì©Ó»{¦Û¤vªº·M¬NµLª¾¡B§â¤@¤ÁÁôÂæb¥D¸Ì­±¡C³o¥@¬É¯à¤£¯à¬Ý¨ì§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¦³ªº®É­Ô³o¥@¬É¯à¬Ý¨ì¡AÄ´¦p»¡¬ù·æªº°ª¤É¡F¦ý§Ú­Ì³Ì­«­n¬O¯«¬Ý¨ì´N¦n¡A¦]¬°¯«ª¾¹D§Ú­Ì¤ß«ä·N©Àªº¥¿½T¡C

¤Q4             ´xÅvªÌªº¤ß­Y¦V§Aµo«ã¡A¤£­nÂ÷¶}§Aªº¥»¦ì¡A¦]¬°¬X©M¯à§K¤j¹L¡C

­nª¾¹D¦Û¤vªº¥»¤À¡A¤£¨ü¼vÅT

³o¤@¥y¸Ü¤]¤£­n¤Ó¬Ý¦r­±¡A­n¸ò«e­±³s¦b¤@°_¡GÁÙ¬O­n¦³´¼¼z¦b³B²z¨Æ±¡¡C´xÅvªÌ¤£¤@©w¬O¦nªº¡A³o§Ú­Ì¤]¬Ý±o«Ü²M·¡¡C²Ä5¸`´NÁ¿¨ì´xÅvªÌ¦³¿ù¡C§Ú­Ì¬Û«H¦b±Ð·|¸Ì¡B¦b¦U¦a§Ú­Ì³£·|¥Ç¿ù¡F¥@¬É¤Wªº¬F©²§ó¬O·|¥Ç¿ù¡C¥L­Ìµo«ã¡A¦³ªº®É­Ô¬O¤£¥¿½Tªº¡A¦Ó§Ú­Ìªº¤ÏÀ³À³¸Ó«ç»ò¼Ë¡H§Ú·Q¡u¤£­nÂ÷¶}§Aªº¥»¦ì¡v·N«ä¤£¤@©w¬O»¡§A´N¤£­nÃ㾤£·F¡C§Ú­Ìª¾¹D¦ý¥H²z¦b§B¨F¼»¤ýªº®É­Ô´N¬O¤£·F¤F¡B¦³ªº®É­Ô´N¬O¤£Á¿¸Ü¤F¡C©Ò¥H¡A¡u¤£­nÂ÷¶}§Aªº¥»¦ì¡v¤£¤@©w¬O¤£·F¡B¡u¦V§Aµo«ã¡v¤£¤@©w¬OÃ㾡F¨º¡u¥»¦ì¡vÄÝÆFªº·N«ä¡]©Î¸Ì­±ªº·N¸q¡^§ó­«­n¡A´N¬O¡G¡u§A­nª¾¹D§Aªº¥»¤À¬O¤°»ò¡v¡A¨º³o¼u©Ê´N«Ü¤j¤F¡C§A±q¯«¨Óªº¥»¤À¥i¯à¬O«ù¦u¡B¥i¯à¬O°h¡B¥i¯à¬O«Ø¨¥¡B¥i¯à¬O³¬¤f¡]­C¿q¦³³¬¤fªº®É­Ô¡^³o§Ú­Ì³£¤£ª¾¹D¡B³£«ÜÃø¥Î«ßªk¨Ó»¡¤@©w­n«ç»ò¼Ë¡C¦ý·í´xÅvªÌªº¤ßµo«ãªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­nª¾¹D§Ú­Ìªº¥»¤À¡F¤]´N¬O§A¤£­nÅý§O¤Hªº«ã®ð©Î±¡ºü¡A¼vÅT¨ì§A¸Ó°µªº¨Æ¡C³o¸Ì»¡¡u¬X©M¯à§K¤j¹L¡v­Ë¤]¤£¬O»¡§Ú­Ì¤@©w´N¬X©M¡A§Ú­Ìª¾¹D­C¿q©Î¥ô¦ó¤@­ÓÄÝÆF¤H¤]¦³«Ü¥ûªº®É­Ô¡A§Ú·Q³o¬X©M¬O¡G¯à°÷¹ï¯«µ¹§Ú­Ìªº±a»â¦³¤@ºØ»â¨üªº¯à¤O¡C³o«Ü¤£®e©ö¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö³QÃaªºªF¦è¼vÅT¡A¦Ó¤£¤j®e©öÅý¸tÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±Ã­¦í¡F§Ú­Ì«Ü®e©ö³Q­·§j«B¥´³o¨ÇªF¦è·nÂ\¡A¨ä¹ê³Ì­«­n´N¬O§Ú­Ìªº¤ß¤£©w¡C§Ú­Ìªº¤ß¦pªG©w¡A¯uªº«ç»ò¼Ëªº¤j­·¤j®ö¡A³£¯à°÷Åý§Ú­Ì§K°£§O¤H©ÎÀô¹Ò¹ï§Ú­Ìªº«ã¤]¦n¡B¤Þ»¤¤]¦n¡C

¤Q5-7          5§Ú¨£¤é¥ú¤§¤U¦³¤@¥óº×±w¡A¦ü¥G¥X©ó´xÅvªº¿ù»~¡A6´N¬O·M¬N¤H¥ß¦b°ª¦ì¡F´I¨¬¤H§¤¦b§C¦ì¡C7§Ú¨£¹L¹²¤HÃM°¨¡A¤ý¤l¹³¹²¤H¦b¦a¤W¨B¦æ¡C

³o¸Ì¤]­n¤p¤ß¤@ÂI¬Ý¡A´N¬O»â¾ÉªÌ¦³¿ù»~¡F»â¾ÉªÌ§â¡u·M¬N¤H¥ß¦b°ª¦ì¡v¡]§â«¢°Ò¡B¤p¤H´£¤É¤F¡^¡B¡u´I¨¬¤H§¤¦b§C¦ì¡v¡C³o¸Ì·íµM¤£¬O»¡¦³¿ú¤H¤£À³¸Ó§¤¦b§C¦ì¡BÀ³¸Ó§¤¦b°ª¦ì¡C³o¸Ì¡u´I¨¬¤H¡v´N¬O¥L«ÜÂ×´I¡B¨ä¹ê¦³«Ü¦hªº¥\³Ò¡B¯à¤O¡A¥LÀ³¸Ó§¤¦b°ª¦ì¡C¡u¹²¤HÃM°¨¡A¤ý¤l¹³¹²¤H¦b¦a¤W¨B¦æ¡v¤]¬O¤@¼Ë¡C³o§Ú­Ì·íµMª¾¹D¦³ªº®É­Ô¡u¹²¤HÃM°¨¡v¬O¹²¤H«ÜÀu¨q¡A©Ò¥H¸ÓÃM°¨¡F¡u¤ý¤l¹³¹²¤H¦b¦a¤W¨B¦æ¡v§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¦b¦C¤ý°O¸Ì«Ü¦h·MÄøªº¤ý¤l¡]¤j½Ãªº®a¸Ì¤]¦³¡^³o¬O¥L¦Û§äªº¡C¦ý¦³ªº®É­Ô¬O·M¬N¤Hªº¥Î¤H¤£·í¡A¨C¦¸¦æ¬F°|©ÎÁ`²Î¥ô©R¤°»ò¤H¡A³£·|¦³¤H»¡³o¥Î±o¦n¡B¦³¤H»¡³o¥Î±o¤£¦n¡C°ÝÃD¦b¡G§O¤H»¡ªº³o¥Î±o¦n©Î¤£¦nªº·N¨£¡A¤]¥i¯à¬O·M¬Nªº¡C³o¬O´¶¹Mªº²{¶H¡A§Ú­Ì­n¦b¨ä¤¤¦A¬Ý¨ì¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@­Ó´N¬O¡G§A¤£­n¦]¬°´xÅvªº¿ù»~§A´N¸òµÛ¿ù»~¡A¤£ºÞ§A¬O®ÇÆ[ªÌ©Î¬O³Q¥Îªº¡]¸Ó³Q¥Î±o§ó°ª©Î§ó§C¡B©Î¸Ó§â§AÂ\¦b­þ­Ó¦ì¸m¦³¨S¦³Â\¹ï¡^¡C¤£­n¸òµÛ·M¬N¡B¤£­nÂ÷¶}§Aªº¥»¦ì¡C²Ä¤G­Ó§ó­«­nªº´N¬O¡G´xÅvªÌ·|¿ù¡A¦ý¨º³Ì¤jªº´xÅvªÌ¡A´N¬O¤W«Ò¡AÍ¢¤£·|¿ù¡C³o¬O¤@­Ó«Ü©_§®¡A¤]«ÜÃø·Q±o³qªº¨Æ±¡¡A¦ý§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷»{©w³o¥ó¨Æ¡C´N¬O¡G¬Ý°_¨Ó¯«¦b³o¥@¬É¤Wªº´xºÞ¡A«Ü¦h¨Æ«Ü·M¬N¡G³o¤H®Ú¥»¤£À³¸ÓÅý¥L§¤°ª¦ìªº¡F³o­Ó¤H¦­´NÀ³¸Ó§â¥L´£¤É§¤°ª¦ìªº¡A¥i¬O´N¬O¦³³o²{¶H¡C³o®É­Ô¡A§Ú­Ì¤S¦^¨ì¡G¨D¥DÅý§Ú­Ì¤£Â÷¶}¦Û¤vªº¥»¦ì¡A§Ú­Ì¬O¶¶ªA¤W«Ò¡C§Ú­Ì¦b¥ô¦ó®É­Ô¡A¯«ªº±a»â¤£¥s§Ú­Ì®ø·¥¡B¤]¤£¥s§Ú­Ì°hÅý¡FÅý§Ú­Ì§ó¿n·¥ªº¤£³Q´c¡B·M¬N©Ò¼vÅT¡C

¤Q8-9          8«õ³´§|ªº¡A¦Û¤v¥²±¼¦b¨ä¤¤¡F©îÀ𫮪º¡A¥²¬°³D©Ò«r¡C9Æw¶}¡]©ÎĶ¡G®¿²¾¡^¥ÛÀYªº¡A¥²¨ü·l¶Ë¡F¼A¶}¤ìÀYªº¡A¥²¾D¦MÀI¡C

³o¦bÁ¿¤°»ò¡H¬O»¡©]¸ô¨«¦h¤F·|¸I¨ì°­¡H¬O¥s§Ú­Ì­n«ÜÂÔ·V¡H·íµM¡u«õ³´§|ªº¡A¦Û¤v¥²±¼¦b¨ä¤¤¡v¦³¥i¯à¦³³o·N«ä¡F¹³¸Ö½g¸Ì«Ü¦h´N¬O´c¤H«õ¤F§|¡A¦ý¦Û¤v±¼¦b¨ä¤¤¡C´N¬O´c¤H·|¦Û§@¦Û¨ü¡F§@´c¦hºÝ¡B¦h¦æ¤£¸q·|±¼¤J¦Û¤vªººôù¸Ì¡C¤£¹L¤U­±´X­Ó¬Ý°_¨Ó´N¤£¬O¡AÆw¥ÛÀY´N¤£¬O¡A¼A¤ìÀY¡B©îÀ𫮤]¤£¬OÃa¨Æ¡C§Ú·Q³o¬O¡]´Nªí­±¨Ó»¡¡^¦bÁ¿¨ì»¡«Ü¦hªº¤u§@¦³¥¦ªº¦MÀI©Ê¡A§A¥h°µ­nª¾¹D¡A´N¹³¶}­¸¾÷´N­nª¾¹DºL­¸¾÷ªº¦MÀI©Ê´N¤ñ§Oªº¤u§@¤j¤@¨Ç¡C¨C¤@­ÓªF¦è¡B¤u§@³£¦³¥¦ªº¦MÀI¡A§A¬Jª¾¹D¦MÀI¡A´N¹³¤U­±²Ä10¸`Á¿ªº¡G

¤Q10           ÅK¾¹¶w¤F¡A­Y¤£±N¤b¿i§Ö¡A´N¥²¦h¶O®ð¤O¡F¦ý±o´¼¼z«ü±Ð¡A«K¦³¯q³B¡C

 ³Ì¦nªº´N¬O¨º¦MÀIªº¦æ·~§A´N¤£­n¥h°µ¡A¦¸¦nªº´N¬O¡A¤@©w­n¥h°µ¡A§A­nºÉ¶q¨¾½d¥¼µM¡B¤b­n¿i§Ö¡B­n¦³´¼¼z½Ð±Ð¡C§Ú·Q§Ú­Ì¦b¥@¤W®£©È«D¦³³o¨Ç¤£¥i¡G¥ý­nª¾¹D§A¤u§@©Î¸I¨ìªº¦MÀI¡F­Y«D°µ¤£¥i¡A­n¥h°µ¡A´N¥ý­n¤]¤@¨Ç¹w³Æ¡C

¤Q11           ¥¼¦æªk³N¥H¥ý¡A³D­Y«r¤H¡A«á¦æªk³N¤]¬OµL¯q¡C

³o¨Ç¬OªF¤è¤ñ¸û°g«Hªº»¡ªk¡A¤£¬O»¡¸t¸g¦b¬Û«H³o¨Ç°g«H¡A¦Ó¬Oª¾¹D¤Hªº¤@­Ó²{¶H¡C³o³D¡A¤×¨ä®J¤Î©M¦L«×³£¦³ª±³Dªº¤H¡A¥i¥H±±¨î¥¦¡BÅý³DÀH­µ¼Ö°_»R¡C±q³o¸Ì¨ÓÁ¿¡A¦n¹³§A­n¥hª±³D¡A¥ý¦³¤@¨Ç¹w³Æ¡]«e­±¤£¬O¤@ª½Á¿­n¦³¹w³Æ¡H¡^¡A³o¸Ìªº¹w³Æ´N¬O¦æªk³N¡AÅý§A¤£·|³Q«r¨ì¡A©Î¦³¤@ÂI¹³¥´¹w¨¾°w¤@¼Ë¡C¦ý§A­n¥ý¹w³Æ¡A¦pªG«r¤F¥H«á§A¦A¦æªk³N´N¨S¦³¥Î¤F¡C§Ú·Q¨ì¤@­Ó¯º¸Ü¡G¤@­Ó¤pªB¤Í³Ü§¹¬h¾í¥Ä¥H«á´N¤@ª½¦b·n¥Lªº¨­Åé¡B·n¨Ó·n¥h¡C¶ý¶ý°Ý¡G§A·n¤°»ò¡H¥L»¡¡G°Ó¼Ð¤W»¡³Ü¤§«e­n·n¤@·n¡A§Ú§Ñ°O·n¤F¡A©Ò¥H²{¦b³Ü¤F¥H«á¦A·n¤@·n¡C³o·íµM¨S¦³¥Î¡A³Ü¤§«e·n¬O»¡­n§â¨º¨H¾ý§Ë°_¨Ó¡A§A²{¦b³Ü¤F¥H«á¦A·n¦³¤°»ò¥Î¡H³o´N¬O¶Ç¹D®Ñ¤@ª½¦b´£¿ô§Ú­Ìªº¡G§A­n¥ý¦³¹w³Æ¡B¥ý·Q¦n¡F¤°»ò¨Æ¥ý·Q¦n¡B­pµe¦n¡BÄwµe¦n¡A¤H¶¡¬O¦³«Ü¦hªº¦MÀI¡A¦ý§A¨Æ«á¦A¦æªk³N¦³¤°»ò¥Î¡H·íµM¨Æ«á¤]®£©È¤£¤@©w§¹¥þ¨S¦³¥Î¡A¦ý¤£¬O¤Ó¥i±¤¤F¡H³oºØ·M¬N´N¬O¤HÃþ´X¤d¡B´X¸U¦~¨Ó¤@ª½¦b¥Çªº¡A¥]¬A§Ú­Ì¦Û¤v¡C¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¹w¥ý¨¾½d¤ñ¸û¦n¡A©Î³o§Aª¾¹D¨º¬O¤@­Ó¦MÀI´N¤£­n¥h¸I¡A¦ý§Ú­Ì´N¬O«Ü¦h®É­Ô«Ü·MÄø¡A¦]µÛºØºØªº­ì¦]¡A¥]¬A¦×Å骺±¡¼¤¡Aı±o¡u§Ú´N¤£·|¬O¨º¤@­Ó¡v¡Aµ²ªG´N¬O¨º¤@­Ó¡C

´¼ªÌ¥X¨¥´f¤H¡]12-17¸`¡^

¤Q12-13      12´¼¼z¤Hªº¤f»¡¥X®¦¨¥¡F·M¬N¤Hªº¼L§]·À¦Û¤v¡C13¥L¤f¤¤ªº¨¥»y°_ÀY¬O·M¬N¡F¥L¸Üªº¥½§À¬O¦l´cªº¨g¦k¡C

§Ú¤]¦A´£¿ô¤@¦¸¡G¶Ç¹D®Ñ¡B½e¨¥¡BÁÙ¦³¸t¸g¸Ì«Ü¦h¦a¤èÁ¿¨ìªº·M¬N¤H¡A¨Ã¤£¬OIQ§Cªº·N«ä¡A´N¬O¨g¦k¡B¤£»{Ãѯ«¡F©ÎªÌ»¡¦Û¥H¬°Áo©ú¡C´¼¼z¤H¤]¤£¬OIQ°ª¡A¬O·q¬È¯«ªº¤H¡C·q¬È¤W«Òªº±q¯«¨º¸Ì»X®¦¡B»¡ªº¬O³y´N¤Hªº¦n¸Ü¡B®¦¨¥¡B¹ï¤H¦³À°§Uªº¡C·M¬N¤H´N±`±`¥Î¦Û¤vªº¼Lº×±q¤f¥X¡A³o§Ú­Ì¤]³£ª¾¹D¡A¤f¥X¨ä¹ê´N¬O±q¤ß¥X¡C§Ú­Ì´N¦A¤@¦¸¨D¥D«O¦u§Ú­Ìªº¤ß¡C¨ººØ·M¬N¸Ü¡A§Ú¦Û¤v¬O¶Ç¹D¤H¡A¤]¬O±`±`»¡¤F«Ü¦h¡F¦]¬°¤@®É¼LÄo´N»¡¤F¤@¨Ç¡A¸Ó»¡ªº¸Ü¤£´±Á¿¡B©Î¨S¦³´¼¼zÁ¿¡A¤£¸Ó»¡ªº´N¬O·M¬N¡A·M¬N¤]¬O¨g¦k¡A¯u¬O¨D¥D¹ï¥I¡C

¤Q14           ·M¬N¤H¦h¦³¨¥»y¡A¤H«o¤£ª¾±N¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¡F¥L¨­«áªº¨Æ½Ö¯à§i¶D¥L©O¡S

³o¡u¦h¦³¨¥»y¡v§Ú­Ì¤S¬Ý¨ì¤@ÂI´N¬O¦Û¥H¬°Áo©ú¡G»¡¸Ü´N¬O¤j®aÅ¥§Úªº¡B§Ú«ÜÁo©ú¡C¦ý¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L·|¸I¨ì¤°»ò¡B¥L¤]¤£ª¾¹D¥L¥H«á¡B¥Ã«í·|«ç»ò¼Ë¡C

¤Q15           ¤Z·M¬N¤H¡A¥Lªº³Ò¸L¨Ï¦Û¤v§x¥F¡A¦]¬°³s¶i«°ªº¸ô¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¡C

 ¡u³Ò¸L¨Ï¦Û¤v§x¥F¡v§Ú­Ì¥i¥H¦A¥[¤@¥y¸Ü´N§ó²M·¡¡G¡u·M¬N¤Hªº·M¬N¨Ï¥L³Ò¸L¡F¥Lªº³Ò¸L¨Ï¦Û¤v§x¥F¡C¡v³o§Ú¤]¬O¸gÅç«Ü¦h¡C§Ú­Ì¥X¥hª±¬O­Ó«Ü»´ÃPªº¨Æ¡A§â¸ôªp¡B¤@¤Á¦w±Æ¡]­þ¸Ì¥ð®§¡B­þ¸Ì«ç»ò¼Ë¡^¡BÁA¸Ñ±o¶V¦n¡A¥X¥hª±´N¶V¶¶§Q¡F§A»¡¨SÃö«Y¡A´N¥h¤F¡A³oºØ¡u¤HµL»·¼{¥²¦³ªñ¼~¡v§Ú­Ì¤]³£ª¾¹D¡C§Ú­Ì±`»¡¦~»´¤H¤£Å¥ÄU¡A¨ä¹ê¤]¨S¦³¸ê®æÁ¿¦~»´¤H¡A§Ú­Ì¤¤¦~¡B¦Ñ¦~¤H¡A²Ä¤@­Ó¡A«Øij¤]¤£¤@©w¹ï¡A±`±`³£¬O§AÁ¿¤F¤Q¥y¡A¨ä¤¤¦³¤@¥y¹ï´N»¡¡G¡u§A¬Ý§a¡A§Ú¦­´N¸ò§AÁ¿¤F¡C¡v¨ä¹ê¦³¤E¥y¥L­Ì¤£À³¸ÓÅ¥§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì¤Ï¦Ó¤£·|Á¿¡C§Ú­Ì¦Û¤v¤]ÁÙ¬O±`±`­«ÁÐÂÐÂá¡B°µ¤F¤@¨Ç¨Æ±¡Åý¦Û¤v«á¨Ó²Ö¦º¡]³Ì´¶¹Mªº¤j·§´N¬Oµ²±B¡^¡C¡u³s¶i«°ªº¸ô¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¡v¡A´N¬O»¡À³¸Ó«Ü²³æªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C§Ú­Ì¦pªG»¡¤H¥Í­n¬¡±o¦n¡A»Ý­n«Ü¦hªºIQªº¸Ü¡A¨º¤W«Ò´N¤£¤½¥­¤F¡A¦Ó¥L¤]¤£¬O³o·N«ä¡C¹ê¦bIQ°ª¤£µ¥©ó¬O­Ó´¼¼z¤H¡A´N¬O§A¥i¯à¦Ò¼{¨ì«Ü¦h¡C§A¬Ý§Ú­Ì³o¨Ç¸o¥Ç¡I¤@¯ë¤H½Ö·|·Q¨ì³o­Ó¸ò¨º­Ó¥[°_¨Ó¥i¥H°µ¶Â¤ß¼u¡A¥L¨º¸£³U¦pªG·Q¦b¥¿¸ô¤W¡A¥i¥Hµo©ú«Ü¦h«Ü¦nªºªF¦è¡C¥L­Ì«ç»ò·|·Q¨ì³o¨Ç´c¨Æ¡B«ç»ò¼Ë´ÛÄF¡H³Ò²Ö¡I§Ú¬Ý§Ú­Ì¤¤°ê¤H³o¤@ÂI¤]¯u¬O«Ü¥áÁy¡A´N¬O§Ú­Ì¦n¦hªº¸£³U´N¥Î¦b³o¨Ç¨Æ¤W¡C¥H¬°¦û¤F«K©y¡A¨ì³Ì«á´N¬O¥L³s¨º³Ì¦nªº¤j¸ô¡B¶i¥Xªº¸ô¡A³£¤£ª¾¹D¡F´N­n§Û¨º¨Ç¤p¸ô¡A¨ä¹ê·l¥¢«Ü¤j¡C

¤Q16-17      16¨¹°ê°Ú¡A§Aªº¤ý­Y¬O«Äµ£¡A§Aªº¸s¦Ú¦­±á®b¼Ö¡A§A´N¦³º×¤F¡I17¨¹°ê°Ú¡A§Aªº¤ý­Y¬O¶Q«`¤§¤l¡A§Aªº¸s¦Ú«ö®É¦Y³Ü¡A¬°­n¸É¤O¡A¤£¬°°s¾K¡A§A´N¦³ºÖ¤F¡I

  ¡u§Aªº¤ý­Y¬O«Äµ£¡v·íµM³o¡u«Äµ£¡vªº·N«ä¤£¤@©w´N¬O»¡¦~¬ö¤p¡A¦Ó´N¬O¤£ºÙ¾ªº¡B¤£·í§@ªº¤H¥h§@¡FµM«á¤j®a¥u¬O¨É¼Ö¡C·íµM«Äµ£¡B¦~»´¤H¤]±`±`¦³®b¼Ö³o¼Ëªº¤ò¯f¡A¤£¹L§Úı±o§Ú­Ì¤¤¦~¡B¦Ñ¦~¤H¤£¤@©w´N¬O¦nªº¡C³o¸Ì´N¬O»¡¤@­Ó¤H¥u¬OÅé¶K¦×Å骺¡A¤£ª¾¹D»·§Qªº¡A§A³o°ê®a´N§¹³J¤F¡C¦P¼Ë¡A¡u§Aªº¤ý­Y¬O¶Q«`¤§¤l¡v¡A·íµM¡u¶Q«`¤§¤l¡v¤]¥i¥H«D±`ÁV¿|¡BÐK絝¤l§Ì¡C¦ý³o¸Ìªº¡u¶Q«`¤§¤l¡v§Ú·Q´N¬O¨£¹L¥@­±¡B·|¦Ò¼{¡B·|«ä·Qªº¡C¨ä¹ê­n¨D¯uªº¨S¦³¨º»ò¦h¡A¥u¬O¡u«ö®É¦Y³Ü¡A¬°­n¸É¤O¡A¤£¬°°s¾K¡A§A´N¦³ºÖ¤F¡I¡v§Ú¬Ý¾ã­Ó¸t¸g¸Ìªº¦³ºÖ¡A³o¥y¸Ü¬O³Ì®e©ö¿ì¨ìªº¡C¦³ªº¦³ºÖ¦n¨¯­W¡AÁÙ­n±`±`«ä·Q¯«ªº¸Ü¡A³o­Ó´N¬O«ö®É¦Y³Ü¡A¡]§Ú­Ì¿ì¤½«Ç¤£ª¾¹Dºâ¤£ºâ«ö®É¤]¬O¸É¤O¡B¤£¬O¬°°s¾K¡F§Ú­Ì·íµM¤£·|°s¾K¡A¦ý¥i¯à«Ü¦h®É­Ô¬O¼LÆa¡C¡^¨º¦³ºÖ¤F¡I

½×¾Ó´k¡]18-20¸`¡^

¤Q18           ¦]¤HÃi´k¡A©Ð³»¶ò¤U¡F¦]¤H¤âÃi¡A©Ð«Îºwº|¡C

§A»¡³o¥y¸Ü«ÜÅo­ö¡A¤£¡A¤£Åo­ö¡C©Ð«Î·|¶ò¤U¨Ó¡]·íµM¤]¥i¯à¦³¬ðµMªº¡^¤@©w¬O¦³ªø´Áªº¤@¨Ç¼x¥ü¡A§A¦­´N¸Ó¥h³B²z¡A§A´N¤@ª½Ãi±o³B²z¡FÃi±o³B²z¡A´N·|¶ò¤U¨Ó¡C·íµM§A¤]¥i¥H»¡ºwº|¬O§A¤@·h¶i¥h¥¦´Nºwº|¡A³o¸Ì¤£¬O¦bÁ¿³o¨Çª¬ªp¡F³o¸Ì»¡ªº¬O¡G¥i¯à°µªº®É­Ô¤w¸g¦³¨Ç°½¤u´î®Æ¡B¤w¸g¦³¨Ç¼x¥ü¤F¡A¦Ó§A´N¬O¤@ª½©ì¡B¤@ª½©ì¡B¤@ª½©ì¡C§A¬Ý¡AÃi¡B´c¡B²Â¡A³o¤T­Ó¦b¶Ç¹D®Ñ©M½e¨¥¸Ì±`±`¬O¤@°_¥X²{ªº¡F­C¿q¤]³o¼ËÁ¿¡G¤S´c¤SÃi¡C

¤Q19           ³]Â\ºá®u¬O¬°³ß¯º¡C°s¯à¨Ï¤H§Ö¬¡¡F¿ú¯à¥s¸U¨ÆÀ³¤ß¡C

³o¤S¬O´y­z²{¶H¡A¤£¬O»¡§Ú­Ì­n¥Î°s¨Ó§Ö¬¡¡B­n¥H¬°¿ú¬O¸U¯à¡B§ó¤£¬O»¡§Ú­Ì¤@¤Ñ¨ì±ß­n¦Y³Ü¡C³o¸Ì¦pªG§Ú­Ì¸ò¨ä¥L¹ï¤ñªº¨Ó¬Ý´N¥i¥H¥[¤@¥y¸Ü¡G¦pªG¤£¬O¦b¥D¸Ì­±¡A³o¨Ç¥s§Ú­Ì§Ö¬¡¡BÀ³¤ß¡B³ß¯ºªº´N¬OµêªÅ¡C­ì¨Óªº¥Øªº¦n¹³³£¬O³o¨Ç¡A¦ý¬O±o¨ìªº´N­è¦n¬O¬Û¤Ï¡C

 

¤Q20           §A¤£¥i©G¶A§g¤ý¡A¤]¤£¥i¤ßÃh¦¹©À¡F¦b§Aª×©Ð¤]¤£¥i©G¶A´I¤á¡C¦]¬°ªÅ¤¤ªº³¾¥²¶Ç´­³oÁn­µ¡A¦³¯Í»Hªº¤]¥²­z»¡³o¨Æ¡C

§ÚÁ¿¹L³o¤@Ãþªº¸Ü¡A¦pªG¬Ý±o³Ì²³æ´N¬O§A­nÂÔ·V¤p¤ß¤@ÂI¡C¦ý¦pªG¥u¬OÂÔ·V¤p¤ß¡A³o¥@¬É¤]¥i¥H¦³³o¼Ëªº´£¿ô¡C³o¸Ì´N¬O§Ú­Ì¨D¥DÅý§Ú­Ìªº¤ß¯uªº¦b¤W«Ò­±«e¬O¹ïªº¡A¦]¬°¯«ª¾¹D§Ú­Ìªº¤ß«ä·N©À¡C¨Ã¤£¬O»¡¤£¥i¥H©G¶A§g¤ý¡F¦pªG¥L¬OÃaªº¡A¤£¬O¤£¥i¥H¡A¦ý§Ú­Ìªº¤ß«ä·N©À¨ì©³¬O¤£¬O¹ïªº¡H¨º¤£¬O¤@­Ó©G¶Aªº¨Æ±¡¡C¦b¥@¬É·íµM¤j®a³£·|¶Ç´­¡B³ü¶g¥Z·|µo²{¡A¦Ó¦b¯«ªº²´¸Ì¡AÍ¢¬OŲ¹î¤H¤ß¸zªÍµÆªº¡AÍ¢ª¾¹D§Aªº¤ß¡C

 

 

¶Ç¹D®Ñ²Ä¤Q³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

 

²Ä11Á¿

 

´¼·M¤§§O

   

Ū¸g¡G¶Ç10³¹

¤º®e¡G

¤@¡B®æ¨¥·J½s

1¡B·M¬N±MÃD

10:1  ¦º»aÃǨϰµ­»ªº»Iªoµo¥X¯ä®ð¡C³o¼Ë¡A¤@ÂI·M¬N¡A¤]¯à±ÑÃa´¼¼z©M´Lºa¡C 

10:2  ´¼¼z¤Hªº¤ß©~¥k¡A·M¬N¤Hªº¤ß©~¥ª¡C 

10:3  ¨Ã¥B·M¬N¤H¦æ¸ôÅã¥XµLª¾¡A¹ï²³¤H»¡¡A¥L¬O·M¬N¤H¡C 

10:4  ´xÅvªÌªº¤ß­Y¦V§Aµo«ã¡A¤£­nÂ÷¶}§Aªº¥»¦ì¡A¦]¬°¬X©M¯à§K¤j¹L¡C 

¥»³¹§@ªÌÄ~Äò±Ð¾É¡C¶}ÀY³o¸Ì·J¶°¤F·M¬N¤Hªº±MÃD¡C´N¹³¤@°¦¦º»aÃÇ¥i¥H¨ÏÄÉ­»ªº»IªoÅܯ䨺¼Ë¡A¤@ÂI·M¬N¡A¤]¥i¥H±ÑÃa´¼¼z©M´Lºa¡C¡m¦C¤ý¬ö¤U¡n20:12-19©Ò°O§Æ¦è®a¦]¤@ÂIź¶Æ¦Ó©Û­P¤@±Ú³Q¾Ûªºµ²§½¡A¬O­Ó©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡C´¼¼z¤H¹ï¯«ªº·P°Ê¥ú·Ó¿n·¥¶¶ªA¡A·M¬N¤H«h©Úµ´¶¶ªA¡C¨Ã¥B·M¬N¤Hªº¨¥»y¦æ¬°¹üÅ㪺´N¬OµLª¾¡AÅý¤H«Ü®e©ö¿ë»{¥X¨Ó¡C

§@ªÌ¤S¯S§O´£¿ô·S«ã´xÅvªÌªº¤H¡A´¼¼zªº°µªk¬O©¾©ó¾¦u¡AªA±q´xÅvªÌªº¦w±Æ¡A¦wÀR±µ¨ü¥i¯àÁ{¨ìªº¤@¤Á¡C¦p¦¹­Ë¥i¯à¨Ï´xÅvªÌªº«ã®ð®ø°h¡A¦D»@±o¥H§K¥h¡C

2¸`´£¨ìªº¡§¥ª¡¨¡B¡§¥k¡¨¨Ã¤£ªí¥Ü¤è¦ì¡A¦Ó¬O¥Nªí´¼·M¡Bµ½´c¡C

2¡BºØºØ¶Ã¶H

10:5  §Ú¨£¤é¥ú¤§¤U¦³¤@¥óº×±w¡A¦ü¥G¥X©ó´xÅvªº¿ù»~¡A 

10:6  ´N¬O·M¬N¤H¥ß¦b°ª¦ì¡A´I¨¬¤H§¤¦b§C¦ì¡C 

10:7  §Ú¨£¹L¹²¤HÃM°¨¡A¤ý¤l¹³¹²¤H¦b¦a¤W¨B¦æ¡C 

§@ªÌ¤S´£¨ìªÀ·|¶Ã¶H¡AÀ³·í¬O´xÅvªÌªº¿ù»~©Ò¾É­Pªº¡A´N¬O·M¬N¤H³Q°ªÁ|¡A´I©ó¤~¯àªº¤H¡]¡§´I¨¬¤H¡¨¡^¤Ï¦Ó³Q¶S§C¡F¹²¤H³k°ª®ð©ùªºÃMµÛ°ªÀY¤j°¨¡A¤ý¤l«o¹³¹²¤H¤@¯ë¨B¦æ¡C

3¡B¦Û­¹¨äªG

10:8  «õ³´§|ªº¡A¦Û¤v¥²±¼¦b¨ä¤¤¡F©îÀ𫮪º¡A¥²¬°³D©Ò«r¡C 

10:9  Æw¶}¡]ª`¡G©Î§@¡§®¿²¾¡¨¡^¥ÛÀYªº¡A¥²¨ü·l¶Ë¡F¼A¶}¤ìÀYªº¡A¥²¾D¦MÀI¡C 

§@ªÌ¤SÁ¿¨ì¤@­Ó³W«ß¡G¦Û­¹¨äªG¡C

4¡B¥Í¬¡´¼¼z

10:10  ÅK¾¹¶w¤F¡A­Y¤£±N¤b¿i§Ö¡A´N¥²¦h¶O®ð¤O¡A¦ý±o´¼¼z«ü±Ð¡A«K¦³¯q³B¡C 

10:11  ¥¼¦æªk³N¥H¥ý¡A³D­Y«r¤H¡A«á¦æªk³N¤]¬OµL¯q¡C 

§@ªÌ¤SÁ¿¨ì¥Í¬¡¤¤ªº´¼¼z¡C¶wªºÅK¾¹À³·í¤Î®É¿i§Ö¡F¦pªG¥uÅU®IÀY­W·F¡A¥²©w¦h¶O¤O®ð¡A¦Ó¥B¨Æ­¿¥\¥b¡C¨º¨Çª±³Dªº³N¤h¡]¤ñ¸û¥X7:11-12¡^³q±`¦b¦æªk³N«e¡A§â³DÅܦ¨§ú¡A¬O¤£¯à¦æ°Êªº¡F¦ý¦pªG¦¹®É³D´N¬¡°Ê¶Ë¤H¡A¨º»ò¦æªk³N¤]¨S¦³®ÄªG¡C¦]¦¹³N¤h·|¦b¨Æ«e°µ¦n¥R¤Àªº·Ç³Æ¡C

5¡B·M¬N±MÃD

10:12  ´¼¼z¤Hªº¤f»¡¥X®¦¨¥¡F·M¬N¤Hªº¼L§]·À¦Û¤v¡C 

10:13  ¥L¤f¤¤ªº¨¥»y°_ÀY¬O·M¬N¡F¥L¸Üªº¥½§À¬O¦l´cªº¨g¦k¡C 

10:14  ·M¬N¤H¦h¦³¨¥»y¡C¤H«o¤£ª¾±N¨Ó¦³¤°»ò¨Æ¡F¥L¨­«áªº¨Æ¡A½Ö¯à§i¶D¥L©O¡H 

10:15  ¤Z·M¬N¤H¡A¥Lªº³Ò¸L¨Ï¦Û¤v§x¥F¡A¦]¬°³s¶i«°ªº¸ô¡A¥L¤]¤£ª¾¹D¡C 

§@ªÌ¤SÁ¿¨ì»¡¸Ü°ÝÃD¡C´¼¼z¤H©Ò»¡ªº¬O´¼¼zªº¨¥»y¡A¥i¥H³y´NÀ°§U¤H¡F·M¬N¤H©Ò»¡ªº¸Ü³Ì²×µ¹¦Û¤v±a¨Ó¦D»@¡C¨Ã¥B«áªÌªº¸Ü¥Rº¡¤F·M¬N©M¨g¦k¡A·Ê·Ê¤£µ´¡B¤f­YÄaªe¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¬O«Ü¦³­­ªº¡A¬J¤£¯à¹wª¾¥¼¨Ó¡A¤S³Ì²×¤ß¤O¥æ·ñ¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D«e¶iªº¹D¸ô¡C

6¡B°ê®aº×ºÖ

10:16  ¨¹°ê°Ú¡A§Aªº¤ý­Y¬O«Äµ£¡A§Aªº¸s¦Ú¦­±á®b¼Ö¡A§A´N¦³º×¤F¡I 

10:17  ¨¹°ê°Ú¡A§Aªº¤ý­Y¬O¶Q­H¤§¤l¡A§Aªº¸s¦Ú«ö®É¦Y³Ü¡A¬°­n¸É¤O¡A¤£¬°°s¾K¡A§A´N¦³ºÖ¤F¡I 

§@ªÌ¤S´£¨ì°ê®aªºªv²z¡C¦pªG§g¤ý¹³¥®¸Xªº«Äµ£¡A¸s¦Ú¥Í¬¡ÁSÄê¡B¯î²]¡A¦b¦­¤WÀ³·í¤W´Âij¬Fªº®É¶¡«oªá¤Ñ°s¦a¡A³o­Ó°ê®aªº·À¤`¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡F¬Û¤Ï¡A§g¦Ú¦¨¼ô¦ÓºÉ¾¡A³o­Ó°ê®a¬O»XºÖªº¡C

7¡BÃi´k«áªG

10:18  ¦]¤HÃi´k¡A©Ð³»¶ò¤U¡F¦]¤H¤âÃi¡A©Ð«Îºwº|¡C 

10:19  ³]Â\ºá®u¡A¬O¬°³ß¯º¡C°s¯à¨Ï¤H§Ö¬¡¡A¿ú¯à¥s¸U¨ÆÀ³¤ß¡C 

10:20  §A¤£¥i©G¶A§g¤ý¡A¤]¤£¥i¤ßÃh¦¹©À¡A¦b§Aª×©Ð¤]¤£¥i©G¶A´I¤á¡A¦]¬°ªÅ¤¤ªº³¾¥²¶Ç´­³oÁn­µ¡A¦³¯Í»Hªº¤]¥²­z»¡³o¨Æ¡C

¥»³¹³Ì«áÁ¿¨ì·J¶°¤F¤T«h®æ¨¥¡C¦]µÛÃi´k¡A©Ð³»·|¶ò¤U¡A©ÎªÌ«B¤Ñºwº|¡C·M¬N¤H¬°¤F°l¨D¨É¼Ö¦ÓÅw®b¡C¥L­Ì»{¬°°s¯à°÷±a¨Ó§Ö¼Ö¡A¦³¿ú¸U¨Æ¶ê¡C¤£¥i©G¶A§g¤ý´I¤á¡A¦]¬°¹jÀ𦳦աA«Ü®e©ö´N¬ªÅS¥X¥h¡A¶Ç¨ì·í¨Æ¤Hªº¦Õ¤¤¡C¦p¦¹¡A¥u¯à¬O¦Û§ä­W¦Y¡C

¤G¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä

1¡B  ¥»³¹§@¤F­þ¨Ç±Ð¾É¡H

2¡B  §A±q¥»³¹±o¨ì­þ¨Ç±Òµo©Î±Ð°V¡H

 

 

¤Á²ö»´¬Ý·M¬N(¤Q¡³1~3)(»O¥_ÆF³°ó)

 

«e¤å´¿´£¨ì´¼¼zªº¯à¤O¡A¦]¦¹¦b¥»³¹¶Ç¹DªÌ¤SÂà¦^´¼¼z¤Î·M¬Nªº¥DÃD¤W¡C´¼¼z©TµM¯à§@³\¦hµ½¨Æ¡A¦ý¡u¤@­Ó¸o¤H¯à±ÑÃa³\¦hªºµ½¨Æ(¤E18)¡v¡C¤£¥i»´¬Ý·M¬N(»P¡u¸o¡v¦P¸q)¡C¤@ÂIªº·M¬N´N¯à¨Ï´¼¼z¤H±o¨Óªº´Lºa¥I½ÑªF¬y¡A¤@ÂIªº¸o¤]¨Ï´¼¼z¤H¦¨¬°·M¬N¡C¸o¨Ï¤H»G±Ñªº¤O¶q¡A¹³¤@°¦¦º»aÃǤ@¼Ë¡A¯à«Ü§ÖÅý­»»Iµo¥X¯ä®ð¡C«Ø¥ß¬ü¦W¤£©ö¡A¯}Ãa¦WÅA¥u¶·¤@¤i¤§¶¡ (v.1) ¡C

´¼¼z¤H¤]¤£¯à§K°£¸oªº¸Õ±´¡A¸oªººôùµ¥«ÝµÛ¨C¤@­Ó¤H¡A¥u­n¡u¤@ÂI·M¬N¡v´N·|±a¨Ó´cªG¡C®L«½¦]¤@ÂIÂI¹ï¯«¸Ü»yªºÃhºÃ¡A¾É­P¤HÃþªº¼Z¸¨¡F¤j½Ã¦]¤@ÂIÂIªº©ñÃP¡A¥Ç¤U¤F±þ¤H¹Ü©d¤§¸o¡F±½Ã¹¤]¦]¤@ÂIÂIªº¶ú§ª¡A¨Ï¦Û¤v§@¤F³\¦h·M¬N¨Æ¡C¤£­n¤p¬Ý¡u¤@ÂI·M¬N¡v¡A¥¦¯à¨Ï¤H¥¢¥h²z´¼¡A»G»k¨}¤ß¡C¯u¥¿¦³´¼¼zªº¡A¡u¤£¥i¦æ´c¤Hªº¸ô¡F¤£­n¨«Ãa¤Hªº¹D¡C­n¸úÁסA¤£¥i¸g¹L¡F­nÂਭ¦Ó¥h¡C¡v(½e¥|1415)¡u¤£¥i´Nªñ¥Lªº©Ðªù¡A®£©È±N§Aªº´Lºaµ¹§O¤H¡A±N§Aªº·³¤ëµ¹´Ý§Ôªº¤H¡C¡v(½e¤­9)·í¤H¶}©lÅG¸Ñ¡u³o¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡H¡v®É¡A´N­n¤p¤ß¤F¡A¤Hªº¹D¼w¨¾½u¤@¥¹ºM¾P¡A¥²¤@±Ñ¶î¦a¡C

·M¬N¤H¦³¨º¨Ç¯S¼x¡H·M¬N¬O±q¤ß¶}©lªº¡F¡u©~¥ª¡vªí¥Ü¨õ½â¡B²Â©å¡BµL¯à¡A¤£»X¯«³ß®®¡F¡u¥k¡v«hªí¥Ü´L¶Q¡B°ªÁ|¡A»X¯«ºÙÆg¡C´¼¼z¤Hªº¤ßÂQ©¹¡u¯u¹êªº¡B¥i·qªº¡B¤½¸qªº¡B²M¼äªº¡B¥i·Rªº¡B¦³¬ü¦Wªº¡v(µÌ¥|8)¡F·M¬N¤Hªº¤ß«hÂQ©¹¨Ã°±¯d¦b¡u¤£°Q¯«³ß®®¡B¨õ½â¡B¤£¦X¯u²zªº¨Æ¤W¡v¡C¥u­n¤ßªº¤è¦V¶}©l°¾¤@ÂI®É¤£®Õ¥¿¡A´N·U°¾·U»·¡AÃø¥H¦^ÀY¤F¡C

·M¬N¤Hªº¤ß¯Ê¥F¥¿½T¡B²M¼äªºª¾ÃÑ¡A¦ÛµM§@¨Æ¡uÅã¥XµLª¾¡v¡C²Ä3¸`­ì¤å·N«D²z©Ê¡A¨S¦³¹D²z¡C»P·M¬N¦P¸qªºµü¦³¡G¨g¦k¡BµLª¾¡B·M»X¡B·M¹x¡B¨¸´c¡C¬°¦ó¦³¤H¥Ç¤U¥O¤HÃø¥H¸m«HªººÆ¨g¸o®×¡H¬Ò¦]¤ß¤w°¾¡B¤ß«ä¥þ¥¢¡C¤ß¤£¥¿¡A¦ÛµM¦æ¤]¤£¥¿¡C

·M¬N¬OµLªk¾B±»ªº(v.3)¡A¥Lªº¦æ¬°Åã¥Ü¥Lªº·M¬N¡C¸t¸g´yø·M¬N¤Hªº¦æ¬°¥]¬A¡G¦n®b¼Ö¡B½§²L¡B³ÙÄW¡BÃi´k¡BÁ¶ºC¡B¼ÉÀê¡B¸Þ¶B¡B¹L¥÷¦Û«H¡A¤£±µ¨ü¿Ï¨¥¡B³d³Æ»PºÞ±Ð¡B³ß·R¨¸´cµ¥¡C·M¬N¤Hªº¤f¤]²@¤£±»¹¢¥Lªº·M¬N¡A·M¬N¤Hªº¨¥»y¬OµLª¾¡BµÁ¾¸¡BÄǦޡB¦Û¸Ø¡B´o«ã¡B«æļ¡B»¡ÁÀ¡B·´Ãa¡B¤Þ°_¯Éª§µ¥¡C¤H¤@¦ý·MÒÎ¥²ÅãÅSµL¿ò¡A©Ò¥H«s²ö¤j©ó¤H¬Ý¤£¨£¦Û¤vªº·M¬N¡C

¦p¦P¤C³¹2529¸`¡A¹ï¸oªº¦MÀI©Ê¦³²`¤ÁªºÅé»{¡A¤~·|·P¨ì»Ý­n´¼¼z¡F¦P¼Ë¡A¹ï·M¬NªºÁà´c¦³¯u¹êªºÁA¸Ñ¡A´N¯à¹½´c·M¬N¡A³ß·R´¼¼z¡C¤j½ÃªºÃ«§i¡A¡u¯«°Ú¡A¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡A¬Ý¦b§Ú­±¦³¤°»ò´c¦æ¨S¦³¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¡v(¸Ö¤@¤T¤E2324)¡A³o¬O´¼¼z¤H¦p­nÁקK·M¬N©Ò­¢¤Á»Ý­nªº¡C

Àq·Q

1.·M¬N¦³¨º¨Çªí²{¡H¥¦¬O¦p¦ó¶}©lªº¡H°ò·þ®{¥i¯à¦¨¬°·M¬N¤H¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

2.¦p¦ó«O¦u¦Û¤v¤£¸¨¤J·M¬N¤§¤¤¡H¤µ¤Ñªº¸g¤å¹ï§Ú¦³¦ó´£¿ô¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡AÀµ¨D§A®É±`¥ú·Ó§Ú¡A«O¦u§Úªº¤ß¡A¨Ï§Ú¤£¸¨¤J¿ùÂÕ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¨D¥D½çµ¹§Ú´¼¼z³ß·R§Aªº©R¥O¡A°kÁפ@¤Á§A©Ò¤£³ß®®ªº¨Æ¡A»·Â÷¤@¤Áªº·MÒΡC

 

 

·MÒΪº´xÅvªÌ(¤Q¡³4~7)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¥»³¹ªº¥DÃD¬O¡u·M¬N¡v¡A«e¬q½×¨ì·M¬N¤Hªº¯S¼x¡A¥»¬q«h½×·M¬NªººÞ²zªÌ¡C

¥Lªº²Ä¤@­Ó¯S¼x¬O¤£¯à¦Û»s¡AÀH·Nªº¾Ì¦Û¤v³ß¦n¡A¦V³¡Äݵo«ã¡C(v.4)

ºÞ²zªÌ¥ô·N¦V³¡Äݵo«ã¡AÅã¥Ü¥L¥i¯à¡G

1.¤ß¤¤«æÀê¡A¯Ê¥F¶ÉÅ¥¡B±Ð¾É³¡Äݪº­@©Ê¡C

2.¤£¯à±±¨î«ã®ð¡A¨ü¦×Åé¦å®ðªº®¹¸j¡C

3.µLªk¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¾E«ã³¡ÄÝ¡A¥H±»¹¢¦Û¤vªºµL¯à¡C

4.ź¶Æ¦Û«î¡A¹½´c³¡Äݪº·M²Â¡C

5.¤£´L­«³¡ÄݤH®æ¡A¥H¥L¬°µo¬ª¦Û¤v±¡ºüªºª«¥ó¡C

µL½×¬O¦ó­ì¦]¡A¬ÒÅã¥Ü³o¦ì¤¸ºÞ²zªÌªº¤ß¤w¸g¡u©~¥ª¡v¡A¥H­P¡u¦æ¸ôÅã¥XµLª¾¡v¡C¥@«U¶Ç²Î¤W¦ü¥G¥H¬°ªø©xµo«ã¤D²z©Ò·íµM¡A¦ý°ò·þ®{§@ªø©xªº«o­n©ú¥Õ¡A³o¨ä¹ê¦b¯«¬Ý¨Ó¬O·M¬Nªºªí²{¡C

­±¹ï¦nµo«ã¡A©Î¥¿¦b®ðÀY¤Wªºªø©x¡AÁo©úªº³¡Äݪ¾¹D³o®É³Ì»Ý­nªº´¼¼z¬O¬X©M§NÀR¡A­Y¹³ªø©x¤@¼Ë¤£¯à¦Û»s¡A¤@«ãÂ÷¥h¡A³o¥u¹Ï¤@®É¤§§Ö¡A«o·|·S¨Ó¤jº×¡C¤£­n§Ñ¤Fªø©x¦³Åv¤O¡A¡u¤Z¨Æ³£ÀH¦Û¤vªº¤ß·N¦Ó¦æ¡C¡v(¤K3)¡u¬X©M¯à§K¤j¹L¡v¡A·N«ü±±¨î¦Û¤vªº«ã®ð´N¤£­P©ó«_¥Ç¤F¡C½e¨¥¤]¦³Ãþ¦üªº±Ð¾É¡A¡u¦^µª¬X©M¡A¨Ï«ã®ø°h¡v(½e¤Q¤­1)¡A¡u±`§Ô­@¥i¥HÄU°Ê§g¤ý¡v(½e¤Ü¤­15)¡C§Ô­@¡B·Å¬X¡B¸`¨î¡A¬O¸tÆFªºªG¤l(¥[¤­23)¡C¦h¡u¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A¤£©ñÁa¦×Å鱡±ý¡v(¥[¤­16)¡A´N¯àÁקK¦¨¬°·M¬Nªºªø©x©Î³¡ÄݤF¡C

·M¬Nªø©xªº²Ä¤G¶µ¯S¼x¬O¤£¯àÃѤH¡A¤£¯àÓì¤~¾A¥Î¡C(v.7)

¥LÁ`ÅýµL¼wµL¯àªº¤H©~°ª¦ì¡AÅý¦³¼w¦³¯à¡A¦³¼ö¤ßªº¤H(´I¨¬¤H)©~§C¦ì¡C¦p¦¹·M¬N¤H»â¾ÉÁo©ú¤H¡A¶Ç¹DªÌ»¡¨º¬O¡u¨¸´c¡v(º×±w)¡A¬O¡u¿ù»~¡v¡C¥D­C¿q¤]´¿Äµ§i¡A»â¸ôªº¤H¦pªG¬O­Ó½M¤l´N¦³º×¤F(¤Ó¤Q¥|14)¡CºÞ²zªÌ¤£·|¥Î¤Hªºµ²ªG¬OµL®Ä²v¡B²V¶Ã¡BµL¯´§Ç¡A¹³¡u¹²¤HÃM°¨¡A¤ý¤l¨B¦æ¡v¡C·M¬Nªº¥DºÞ±N¸ê·½¤Àµ¹¤£¸ÓÀò±oªº¤H©Î¤£·|¨Ï¥Îªº¤H¡A¦Ó¨Ï¦³¤~¯àªº¤HµLªkµo´§¡CºÞ²z¾Ç¦³¥yÀ¸¨¥¡A¡u²Õ´ªº²~ÀV(Bottle neck)¡A´N¦b²~¤lªºÀV¤l¤W(is the neck of the bottle)¡C¡v

·M¬N¤H©~°ª¦ìªº¦MÀI¬O¡G

1.¥L¦Û¥H¬°Áo©ú¡A¦]¦Ó¥Ç¤U§ó¤jªº¿ù»~¡A

2.¸òÀH¥Lªº¤HµLªk­¶Äm¤]¤£¯à¦¨ªø¡A³Ì²×§«®`²Õ´ªº§Q¯q¡C

·M¬NºÞ²zªÌªº²Ä¤T¶µ¯S¼x¬O«ö¨p¤ß¥Î¤H¡C

¤@¦ìªø©x§â¿ùªº¤H©ñ¦b¿ùªº¦ì¸m¡A°£¤F¦]¤í¯ÊÃѤH¯à¤O¤§¥~¡A¥t¤@¥i¯àªº­ì¦]¬O¦s¨p¤ß¡C±`¾Ì¦Û¤vªº¦n´c©ÎÃö«Yªº¿Ë²¨¥Î¤H¡A¦Ó¤£ÅU¬O§_¾A¥Î¡C³o©Ò¥HºÙ¬°·M¬N¡A¬O¦]¥L§@¬°¤@¹ÎÅ骺»â³S¡A«o¤£¯à¤À¿ë¤°»ò¹ï¾ãÅ馳¯q¡C

´xÅvªÌªº·M¬N¨ä¹ê¤]ÃÒ¹ê¤F¶Ç¹DªÌ¦b«e¬q©Ò»¡ªº¡A·M¬N¤H©Ò¥H·|§@¥X³\¦h¤£¦X²zªº¨Æ¡A¬Ò¦]¡u¤ß©~¥ª¡v¡A¤£¯à¤À²M¨Æ²z¡C´xÅvªÌ­Y·M¬N¡A¨ä¥i¯à¤Þ°_ªº¡u¿ù»~¡v¤Î¡uº×±w¡v¡A­n»·¤j©ó³¡ÄÝ¡A°Z¥i¤£·V¡I

Àq·Q

1.¤µ¤Ñªº«H®§¹ï§Ú¡A¨­¬°®a¤¤¡B¤u§@¤W¡BªA¨Æ¤W¡A©ÎªÀ¹Î¤¤ªº»â³S¦³¦ó´£¿ô¡H

2.¦pªG§ÚªººÞ²zªÌ¦³¦p¸g¤å©Ò»¡ªº¯Ê¥¢¡A§ÚÀ³¸Ó¦p¦ó­±¹ï¡H¦p¦óÀ°§U¥L¡S

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡AÀµ¨D§AÀ°§U§Ú­Ìªº¬F©²»â³S¡B§Úªº¦ÑÁó¡Bªª®v¡B¤p²Õªø¡A¤Î§Ú¦Û¤v¡A³£¯à§@­Ó¦³´¼¼zªº´xÅvªÌ¡AÁ¾¨õªº»P§A¦P¦æ¡A¦]¬°°ß¦³·q¬È§A¤~¯à±oµÛ´¼¼z¡C¨D§A´¼¼z¡B¸t¼äªº¥ú¡A¤Ñ¤Ñ·Ó«G§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£¦Û¤vªº·MÒΦӯà²æÂ÷¡C«O¦u§Ú­Ìªº¤ß¤£°±¯d¦b·MÒΤ¤¡A¨Ï§Ú­Ì¯à±N§A©Ò°U¥Iªº­«¥ôºÉ³dªº§¹¦¨¡C

 

 

§@¨Æªº´¼¼z(¤Q¡³8~11)(»O¥_ÆF³°ó)

 

v.89 ¦¹¤G¸`¸g¤å¤¤ªº¡u¥²¡v¡A¦p¡u¦Û¤v¡y¥²¡z±¼¦b¨ä¤¤¡vµ¥¡A³£¬O«ü¡u¥i¯à·|¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¥²µM·|¡v¡C

________________________________________

«e¬q½Í¨ì´xÅvªÌ(ºÞ²zªÌ)ªº¿ù»~¡A¥»¬q«h´£¿ô©Ò¦³§@¨Æªº¤H·íª`·Nªº­ì«h¡C

¤@¡B·í§@¦n·Ç³Æ¤u§@(v.10)

¥»¸`©M¦¨»y¡u¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡v¦³Ãþ¦üªº§t·N¡C©ò­Y¤£¿i§Q¡A¬å¤ì´N¥²¶O¤O¡C§@¨Æ«eªº·Ç³ÆÀ³¥]¬A¡G©P¸Ôªº­pµe¡A¸ê®Æªº¦¬¶°¡A§@¨Æ§Þ¥©¯à¤Oªº¨ã³Æ¡A¦U¶µ©Ò»Ý¸ê·½ªºÄwµe¡A¦³Ãö¦U¤èªºÁpµ¸¨ó½Õµ¥¡A°È»Ý±N¤u§@¶}®i©Ò»Ý¤§¤H¤O¡B®É¶¡¡Bª÷¿ú¡Bª¾ÃÑ¡B°t³Æµ¥¬ÒÄwµe§´µ½¡C¡u®ï¶ÔÄwµeªº¡A¨¬­PÂ׸Ρv(½e¤Ü¤@5)¡A¦nªº¶}©l¬O¦¨¥\ªº¤@¥b¡A¦Ó¦nªº·Ç³Æ¤~¯à½T«O¦³¦nªº¶}©l¤Î¶¶ºZªº¹Lµ{¡C

¤G¡B·í§ì¦í®É¾÷¡B¤£¥i©ì©µ(v.11)

­n­¼³D¤¿©Ê¥¼µo¤§«e»°ºò¬I®i¹¥³D³N¡Aµ¥³D«r¤H¤§«á¡A¦A°ª¶Wªº¹¥³D³N¤]µLÀÙ©ó¨Æ¤F¡C¤H§@¨ÆªººA«×¦³¤Tµ¥¡A¤@µ¥¬°¤ÏÀ³«¬(reactive)¡A¦¹ºØ¤H«áª¾«áı¡A±`¿ù¥¢®É¾÷¡Aµ¥¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í«áÁÙ¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A³Q­¢§@¥X¤ÏÀ³¡C¦A¤W¤@µ¥ºÙ¦æ°Ê«¬(active)¡A¤ñ«eªÌµy¦n¡A¯à¦b·í®É±Ä¨ú¦æ°Ê¡A·ÓµÛ®É¶¡­pµe«ö³¡´N¯Z°õ¦æ¡C¦ý³Ì¤Wµ¥ªÌ¬O¹w°Ê«¬(proactive)¡AÁ`¯à¹w¨£¥¼¨Ó¤§»Ý­n¦Ó©ó¤µ¤é¦­§@¨¾½d¡A·Ç³Æ¶}©l¦æ°Ê¡C¤£¶È¤@¯ë§@¨Æ­n§ì¦í®É¾÷¤£¥i©ì©µ¡A°ò·þ®{¹ï¦Û¤v©ÎªÏÅ骺ÆF©Rª¬ªp¤]À³¦³¦¹ÄµÄ±¡A¡u¤³¼Ä¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A¹M¦a´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡v(©¼«e¤­8)¡A¡u°È­nÂÔ¦uäê¿ô¡v¡A¤£®e¸o¡B¥@¬É¤Þ»¤§Ú­Ìªº¤ß¡Aµy¦³§N²H°h«á´N·í»°ºò©è¾×¡A¦^Âà¦V¯«¡A§_«hµ¥¡u³D­Y«r¤H¡v´N¡u¦æªk³N¤]µL¯q¡v¤F¡C

¤T¡B·íÂÔ·V¦æ¨Æ(v.89)

¦nªº¶}©l»P®É¾÷ÁÙ¤£«OÃÒ¦¨¥\¡A¹Lµ{¤]¤Q¤À­«­n¡C¶Ç¹DªÌ¥Î¤F¥|­Ó¨Ò¤l¡u«õ³´§|¡v¡B¡u§éÀð«®¡v¡B¡uÆw¥ÛÀY¡v¡B¡u¼A¤ìÀY¡v¨Ó»¡©ú¤Z¨ÆÁ`¦³·N¥~¤Î¦MÀI©Ê¡A°È»ÝÂÔ·V¤è¥iÁקK¡C«e¤@¤é³ø¸ü¦h°_·N¥~¡A¦p¤¤ªoÃz¬µ¡Aª÷ªù­x¤è¸ü¬µÃĨ®Ãz¬µµ¥¡A¬ÒÅãÅS¦]»´©¿©Ò¾É­P¤§´cªG¡C¼w°ê¡B¤é¥»¦V¥H«~½èµÛ¦W¡A¦Ó«~½èºÞ²z¤§¯µ³Z¥u¦³¤@¶µ¡A§YÄY®æ¿í¦uµ{¦¡¡AºÞ²z¨C¤@¨BÆJ¤§«~½è¡A°È¨D¹s¯ÊÂI¡C¤ÏÆ[°ê¤H§@¨Æ¤[¯Êºë½T¡B»{¯u¤§²ßºD¡AÃø©Ç¦U¶µ¤uµ{Á`¦³·N¥~¤F¡C

¥|¡B·í¹w³Æ¥I¥X¦Û¤v¾D·lªº¥N»ù(v.89)

¤Z¨ÆÂÔ·V¥i´î¤Ö·N¥~¡A¦ý·N¥~¤]±`Ãø§K¡CÆw¥ÛÀY¤£§K³Q¥Û®h©Ò¶Ë¡A¼A¤ìÀY¤]¤£§K³Q¤ì®h©Ò¨ë¡AÁö¦³¦¹¦MÀI¦ýÁÙ¬O»Ý°µ¡A¤£¥i¦]­·ÀI¦Ó°hÁY¡C¤×¨ä¹w­p¬O¦Û¤v·|¾D·l¥¢¡A¦Ó¤£¬O§O¤H®É¡A¬O§_¦³¡uÁö¤d¸U¤H§^©¹¨o¡vªºµL¬Èºë¯«©O¡H¥D­C¿q­±¦V¤Q¬[¤£°hÁY¡A¬O°ò·þ®{¹ï§Ü¤µ¤é¥\§Q¥D¸q(¤Z¨Æ¦³§Q¤~°µ)ªºº]¼Ë¡C

¶Ç¹DªÌ¦b¦¹¼Æ¸`¸g¤å¤¤¡A¹ê¤w«ü¥X¤F§@¨Æªº´¼¼z¤Î­n³Z¡A¤£½×¬OºÞ²zªÌ¡AÁÙ¬O§@¨Æªº¤H³£¥i¾A¥Î¡C

Àq·Q

1.¬Ù¹î¦Û¤v§@¨ÆªººA«×¡B¤èªk¬O§_²Å¦X³o¨Ç­ì«h¡C¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æªº¤u§@¡AÀ³·íª`·N¤°»ò¡H¬°¦Û¤v©w¤U§ï¥¿¦æ°Ê­pµe¡C

2.§â¦Û¤vªº¯ÊÂI¦C¤J¨C¤é¬°¦Û¤vë§i¨Æ¶µ¤¤¡C

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡AÀµ¨D§A½çµ¹§Ú§@¨Æªº´¼¼z¡A¤£¶È¦bºA«×¤W¡A¤]¦b¤èªk¤W³£¤£Â_§ó·s§ïÅÜ¡AÀ°§U§Ú§@­Ó©¾¤ß¦nºÞ®a¡A§â§A©Ò°U¥Iªº¨C¥ó¨Æ³£°µ¦n¡C

 

 

·MÒΤHªº¨¥¦æ(¤Q¡³12~15)(»O¥_ÆF³°ó)

 

Ū§¹´¼¼z¤H¦p¦ó§@¨Æ¡A¶Ç¹DªÌ¤SÂà©À·Q¨ì·MÒΤHªº¨¥»P¦æ¡C

·MÒΤHªº¨¥»y¾U§Q¡B¨èÁ¡¡B²Ê¾|¡A¤£­Y´¼¼z¤HÁ`±aµÛ¤¯·O¡B¹ªÀy¡BÄU«j¡B¦w¼¢¡A¨Ï¤H±o³y´N(v.12)¡C·MÒΤHªº¨¥»y¤£¶È¹ï¤HµL¯q¡A¬Æ¥B®É±`¡u§]·À¦Û¤v¡v¡A¬°¦Û¤v·Sº×¡C¨Ò¦p¡A¹ïªø©x¥X¨¥¤£»¹¡A¥²¾D°O«ë¡F¹ï¦P¨Æ¨¥»yµLª¬¡A¯}Ãa¦X§@Ãö«Y¡F¹ï¤H¨¥»y²Ê¼É¤í¯Ê®¦´f¡Aµ²ªG¥²¤Ï®`¦Û¤v¡C¬ù®³¤K(¼»¤W¤Ü¤­10)¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C

·MÒΤHªº¨¥»yµLª¾¸Ø¤j¡A¥L°_ÀY¬O¡u¤£ª¾¡v°²¥R¡uª¾¡v¡A«á¨Ó»¡ÁÀ°²«_¦¨¤F²ßºD¡A´N¯u¥H¬°¦Û¤v¬O¯u²zªºÅv«Â¤F¡A¡u»¡ÁÀ¤§¤Hªº°²«_¡A³oµ¥¤Hªº¨}¤ß¦p¦P³Q¼öÅK¯OºD¤F¤@¯ë¡C¡v(´£«e¥|2)¤µ¤é¤å¤Æ±À±R¯à¨¥µ½¹Dªº¤H¡A°ò·þ®{¦b¨¥»y¤W©y¤p¤ß¤£®Äªk¥@«U¡C¦³¤@¤À»¡¤@¤À¡A¤è¤£­P¡u°_ÀY¬O·MÒΡK¥½§À¬O¦l´cªº¨g¦k¡C¡v¡]v.13¡^

¸Ü¦h«o¨¥¤§µLª«¤]¬O·MÒΤH»¡¸Üªº¯SÂI¡C¥D­C¿q±Ð¾Éªù®{¡A¡u§A­Ìë§i¤£¥i¹³¥~¨¹¤H¡A¥Î³\¦h­«½Æªº¸Ü¡v(¤Ó¤»7)¡C¸Ü¦hÅã¥Ü¤H¤ß¤¤ªºµJÀê©Î¦Û¸Ø¡A¤]Åã¥X³o¤H¯Ê¥F¦Û»s¯à¤O¡C¶®¦U»¡¤H­Y¯àºÞ²z¦Û¤vªº¦ÞÀY¡A´N¯àºÞ²z¥þ¨­¡]¶®¤T2¡^¡C·MÒΤH¦n§j¼N¦Û¤vªº­pµe¡B¥´ºâ(v.14)¡A§Ñ¤F¡u¤£­n¬°©ú¤é¦Û¸ó¡A¦]¬°¤@¤é­n¥Í¦ó¨Æ¡A§A©|¥B¤£¯àª¾¹D¡v(½e¤Ü¤C1) ¡C°ò·þ®{­Y¹ï¦Û¤vªº©w·N¹L©ó¦Û«H¡A´N¬O¦b¯«­±«eź¶Æ¡AÅã¥Ü¯«¦b¥Lªº¥Í©R¤¤¨Ã¨S¦³¦a¦ì¡C

¨¥»y¬O¥Í©Rªº¬yÅS¡A·MÒΪº¥Í©R´N·|»¡¥X·MÒΪº¸Ü¡A­n¾Þ½mÆF©R´N¥²ºÞ²z¦Û¤vªº¦ÞÀY¡C­Y­n¨¥»y¦³´¼¼z¡A»Ý¥ý¦b¤ß¤¤¥Rº¡²M¼äªº´¼¼z (¶®¤T1418) ¡C¨¥»yªº¤O¶q¬O¤jªº¡A¡u³Ì¤pªº¤õ¯àÂIµÛ³Ì¤jªº¾ðªL¡v(¶®¤T5)¡A¤£¥i¤£·V¡C

¶Ç¹DªÌ´yø·MÒΤH§@¨Æ¬O¡u³Ò¸L¨Ï¦Û¤v¯h¥F¡v¡]v.15¡^¡A¥Õ¦£¤@³õ¡C¨ä­ì¦]¬O¥L³s³ÌÅã¦Ó©ö¨£ªº¨Æ(¶i«°ªº¸ô)¡A³£¤£ª¾¹D¡C§@¨Æ­Y¤£±oªk¥²¤£¯à¦¨¥\¡A¡u¤£±N¤b¿i§Ö¡A´N¥²¦h¶O®ð¤O¡v(¤Q10)¡F·MÒΤH³Ò¸L¤£¶È¨­Åé¯h¥F¨S¦³ªG®Ä¡A§óÄY­«ªº¬O¶È¦£¸L©ó¹ï¥Í©RµL¯qªº¨Æ¡A¤£ª¾¦ó¬°¥Í©R¤§¹D¡A¤£ª¾¦p¦ó¶i¤J¥Í©R¤§ªù¡A¤]¤£ª¾±N¨Ó¦³¼f§P¡A¥L©Ò±oªº¦]¦¹´N¥u¬OµêªÅ»P®·­·¤F¡C

Àq·Q

1.·MÒΤH»¡¸Ü¦æ¨Æ¦³¨º¨Ç¯SÂI¡H¬Ù¹î¦Û¤v¬O§_¦³³o¨Ç¯Ê¥¢¡H

2.¦p¦ó¯à¨Ï¦Û¤v»¡¸Ü¡B¦æ¨Æ¤£·MÒΡA¦Ó¬O¦³´¼¼z¡H·MÒΪº­ì¦]¬O¤°»ò¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡AÀ°§U§Ú°Ç¦í§Úªº¦ÞÀY¡A¨Ï§Úªº¥þ¤H³£¨ü¸tÆFºÞ²z¡A¦ýÄ@§Ú¤Öªá®É¶¡¦b¥@«UªºªÅ½Í¤Î¤£¯à³y´N¤Hªº¸Ü¤W¡AÀ°§U§Ú¦b¦X¾Aªº®É­Ô»¡¦X¾Aªº¸Ü¡CÄ@¸tÆF¤Ñ¤Ñ¥Rº¡§Ú¡A°£¥h§Úªº·MÒΡA¨Ï§Ú¤ß¤¤¥Rº¡ªº¬O²M¼ä·q°@ªº´¼¼z¡C

 

 

°ê¤§º×ºÖ(¤Q¡³16~20)(»O¥_ÆF³°ó)

 

¶Ç¹DªÌ±q·MÒΤH½Í¨ì·MÒΪº´xÅvªÌ¦AÂX¤j¦Ü°ê®a¡C¥L´£ºõ«´»âªº«ü¥X¼vÅT°ê®a¿³¤`ªº¤T¶µ­n¥ó¡G»â³S¡A¤½¹²¤Î¦Ê©m¡C

¤@°ê»â³S­Y¬O¤H®æ¦¨¼ô¡B«~¼w±R°ª¡B¤~·F³Ç¥X¡A³o°ê®a´N¦³ºÖ¤F(v.16)¡C¤Ï¤§¡A­Y¦p«Äµ£¯ëªº¥®¸X¡BµLª¾¡B¤£¦¨¼ô¡A³o°ê´N¦³º×¤F(v.17)¡C©Òùªù¤£©¯¨¥¤¤¡A¥L³u¥@¤§«á¡AÄ~¦ìªº§g¤ý¨ä¯À½è¦¿ªe¤é¤U¡A¾É­P¥H¦â¦C¡BµS¤j¨â°ê³Q¥~¨¹°ê®a©Ò·À¡C¤@°ê¦Ú¹²¬O§_¤½©¾Åé°ê¡A»P§g¤ýªº²Îªv¤~¼w¦³Ãö¡C§g¤ý­Y«D¶Ô¬F·R¥Á¡B³B¨Æºë©ú¡A«h°ê¬F¯îíu¡A¸s¦Ú¦³¥i­¼¤§¾÷¡A¡u²M±á®b¼Ö¡v¡A¸m°ê¬F©ó¤£ÅU¡A¥¿¬O¡u¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡v¡A°ê®a°Z¯à¤£¦³º×¡C§g¤ý­Y¬O«~©Ê°ª¶Q¡A«h¤p¤H¹P¸ñ¡B¦Ú¹²·q·~¤£¾Ó¡B²M·G¦Û»s¡B¦³¬°¦³¦u¡A¬O¦Ê©m¤§ºÖ¡C

°£¤F«~¼w¤~·F¡Aªv°êªÌ¥ç¶·­«®ï¶Ô¤Î²M·G (v.1819) ¡Cªv²z°ê¬F¤@¦p·ÓºÞ©Ð«Î¡A»Ý©w´Áºû­×Àˬd¡A°È¨Ï©Ð«Î¯à¸g±o°_­·§j«B¥´¡AÂγE¤é»k¡C­Y²¨Ãi¾Ó«å¡A¦]´`­e¥B¡A©Ð«Î¤é¤[¥¢­×Á`¦³¤@¤Ñ·n·n±ý¼Y¦¨¬°¦M¼Ó¡Aù°¨¤£¬O¤@¤Ñ³y¦¨ªº¡A¦ý¤]¤£¬O¤@¤Ñ±Ñ¸¨ªº¡A¤£¥i¤@¤éÃP¾Ó¡I

¬°¬FªÌ¤§¥Í¬¡¤è¦¡¼vÅT¥Á­·¬Æ¤j¡C¥Á¥DªÀ·|©TµM¬O¶}©ñªºªÀ·|¡A¤H¤H¥i«ö­Ó¤H»ù­ÈÆ[¦Û¥Ñ¥Í¬¡¡A¦ý©~°ª¦ìªÌ¤DªÀ·|»â³S¡A¤@¨¥¤@¦æ°Ê¨£Æ[¤¡A¨ä¼vÅT¤O¬OµL¥i§_»{ªº¡C¶Ç¹DªÌĵ§Ù¡A·í¸s¦Ú¥Í¬¡°øÁS¡A³Ü°s§@¼Ö¡A¨Ã±R«ôª÷¿ú®É¡A°ê®a´N¦³¦MÀI¤F¡]v.19¡^¡C¥ýª¾¥HÁɨȤ]´¿¦p¦¹«ü³d¥H¦â¦C­ºªø¢w¡uº×«v¡A¨º¨Ç²M¦­°_¨Ó¡A°l¨D¿@°s¡A¯d³s¨ì²`©]¡A¬Æ¦Ü¦]°sµo¿Nªº¤H¡v¡C¬F­·¤§©Ò¥H­«­n¡A¦]¨ä©ÒÅã¥Üªº¬Oªv°êªÌ¸`¨î±ý±æªº¯à¤O¡A¤H­Y¦b¥Í¬¡¤W¸`¨îµL«×¡A«h®£¤½¥­¥¿¸q±N¦³¦V¤@¤v¨p±ý©}ªA¤§¸·¡Cµá«ß»«°¨¥i¥K¬FÅv¤§¥¢±Ñ§Y¬°¤@¨Ò¡C

°ê®a¤D§g¡B¦Ú¡B¥Á©Ò²Õ¦¨¡A¥Á²³¹ï¤½Åv¤Oªº¤ä«ù»P§_¡A¥i§@¬°¿Å¶q°ê®a®Ä²v«ü¼Ð¤§¤@¡C¶Ç¹DªÌÄU§Ù¦Ê©m¤£¥i©G¶A§g¤ý¡A»P¥L¦b«e¤å­n¤H¿í¦u¤ý©R¤§±Ð¾É¬Û²Å (¤K25)¡C¶¶ªA¦b¤Wªº¤H¡A°£¤F¬OÄÝÆF­ì«h¥~¡A¶Ç¹DªÌ¦b¦¹¤]´£¥X¥t¤@°È¹ê­ì¦]¡A¡u¦]¬°ªÅ¤¤ªº³¾¥²¶Ç´­³oÁn­µ¡v¡C¤H­Y¤ß¤¤¤£º¡¼««ã¥²µLªkÁôÂáA¦Ü²×¥²¤Æ¬°¦æ°Ê¡C¥LÄU¤H¤£¶È¤£¥i·í­±©G©C¡A³s¦b¨p¤U©G©C¡A©Î¦b¤ß¤¤Ãh¦¹©À³£¤£¥i¡C¸t¸g¥D±i°£«D¬°µÛ¯«ªº½t¬G¡A°ò·þ®{¤£¥i¹H§Ü¯«©Ò³]¥ßªºÅv¬`¡C¶¶ªA¤£¶È¬O¥~­±ªº¦æ°Ê¡A¤]­n±q¤ß¤¤µo¥X (©¼«e¤G1823)¡C

¥»¬q¸g¤å¹ê¥i§@¬°¤µ¤é»OÆW¤§Å³§Ù¡C¦ýÄ@±Ð·|²³§Ì¥S©n©fÀ³¦h¬°¡u§g¤ý©M¤@¤Á¦b¦ìªº¡v¡A¥H¤Î¡u¸U¤H¡vÀµ¨D¥Në¡A¨Ï²³¤H¬Ò¥i·q°@¡BºÝ¥¿¡B¥­¦wªº«×¤é(´£«e¤G12)¡C¤£¹L¡A°£«D¯«°ê¨ÓÁ{¡A¤Hªº°ê¬O¤£¥i¯à§¹¥þªº¡CÁöµM¦p¦¹¡A°ò·þ®{¤]ÁÙ¬O­n¼ö¤Á¡A¤£¦Ç¤ßªº¼i¦æ¤G¦Ó¤@¤§³d¥ô¡A¬J§@­Ó¦n°ò·þ®{¡A¤]§@¦n¤½¥Á¡C

Àq·Q

1.¥»¬q¸g¤å¹ï§Ú¦³¦ó´£¿ô¡H§ÚÀ³·í¦p¦ó¬°°ê®a»â³Së§i¡H

2.°ò·þ®{¥i§_°Ñ¥[§Üª§¬¡°Ê¡HÀ³·íª`·N¤°»ò­ì«h¡H¥i¥H¥Î¦óºØ¤è¦¡ÃöÃh°ê®a¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡A«O¦u§Ú­Ìªº°ê®a¡A¬Fªv¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ²M©ú¡C´z¿ï¦X§A¤ß·Nªº¤H©~°ª¦ì¡A説©ú¬F©²¬I¦æ¤½¸q¡A¦n¼¦¼§¡AÁ¾¨õªº»P§A¦P¦æ¡CÀ°§U§Ú§@­Ó¼ö¸Ûªº¦n°ê¥Á¡A¦b³o¤@¾¤À¤W¹üÅã§Aªº¤ß·N¡C

 

 

ÄÝÆF¡u¬X³n¾Þ¡v(¤Q³¹120¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¶Ç¹D®Ñ¤Î¸t¸g«Ü¦h¦a¤èÁ¿ªº·M¬N¤H¡A¨Ã¤£¬OIQ§Cªº·N«ä¡A¦Ó¬O¨g¦k¡B¤£»{Ãѯ«¡B¦Û¥H¬°Áo©úªº¤H¡C¦Ó´¼¼z¤H¤]¤£¬OIQ°ª¡A¤D¬O·q¬È¯«ªº¤H¡C©è¾×¯«ªº¸o´c¦³®É¬Ý°_¨Ó«Ü¤p¡A·L¤pªº¬Æ¦ÜÅý¤H¬Ý¤£¨£¡A«o·|²£¥Í«Ü¤jªº¼vÅT(1¸`)¡C­Ë¹L¨Ó¤]¬O¡A¤@ÂIÂIªº¨}µ½¡A¤]¥i¯à±a¨Ó«Ü¤jªº¥¿­±®ÄÀ³¡A¬ß±æ§Ú­Ì³£°µ­Ó·q¬È¯«ªº´¼¼z¤H¡A¥H¦Ü©ó¤Ñ°ê¦b§Ú­Ì¨­¤W¢w¢w¦n¹³¬Ý¤£¨£ªº¤pªãµæºØ¡A¦ý¬O«o¥i¥H¥Íªø¦¨³yºÖ³\¦h­¸³¾ªº¤j¾ð¡C

±q²Ä27¸`¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@­Ó·q¬È¯«ªº´¼¼z¤H¯à°÷¦bÀô¹Ò´c¦Hªº±¡ªp¤U¡A¤´Â«O«ù¹ï¯«ªº«H¾a¡C§@ªÌ¥H¡u¤ß©~¥k¡v(2¸`)ªí¹F´¼¼z¤H¥¿ª½ªº¤ß¡C·í§O¤Hµo«ãªº®É­Ô¡A¥L¨Ã¤£¨ü¼vÅT¡A¤´Â«O«ù¥¿ª½¡B¨}µ½¡Kµ¥·q¬È¯«ªººA«×¡C¦³®É­ÔÀô¹Ò¬Ý°_¨Ó¤£¤½¥­¡A´N¹³²Ä67¸`Á¿ªº¡u¥Î¤H¿ù»~¡v¡A¨g¦k¡B¨S¦³¯à¤Oªº·M¬N¤H°ª¤É¡A¦³¯à¤O¤SÁ¾¨õªº´¼¼z¤H¤Ï¦Ó¨S¦³³Q­«µø¡C³o­Ó®É­Ô¡A¯u¥¿ªº´¼¼z¤H¤´Â¥άX©MÁ¾¨õªººA«×­±¹ï¡A»â¨ü¯«µ¹¤©ªº¥ô¦ó±a»â(4¸`)¡C

¦¹¥~¡A´¼¼zªº¤Hª¾¹D­n¡u¥¼«Bº÷Á[¡v(811¸`)¡C·í°ò·þ®{­±¹ï¥i¯àªº¸Õ±´®É¡A¯à°÷¦³©Ò¨¾½d¡A¬Æ¦Ü¤£­n¥h¸I¨º¸Õ±´¡A¤£­n»{¬°¨º­Ó¶^­Ëªº¤Hµ´¹ï¤£·|¬O¦Û¤v¡C´¼¼z¤H¯à»¡¥X³y´N¤Hªº¦n¸Ü(1214¸`)¡A¯à°÷§âºë¤Oªá¦b°l¨D¯«¨º¥Ã«í¦³¯qªº¨Æ¤W(15¸`)¡A¤]¯à°÷¦b¦Y¡B³Üµ¥¥Í¬¡¤W¡A¬°µÛºaÄ£¯«¦Ó¬¡(1617)¡C´¼¼zªº¤H¤]¬O®ï¶Ôªº¤H¡AÄ@·N«Ø³y¦Û¤v¡B¹ï¥I¸o´c¡A¶Ô¾Ä¦a±N¸tÆF©~¦íªº·µ¡A´N¬O¦Û¤v¡A¾ã²z§´·í(18¸`)¡C

¦³ªº®É­Ô·M¬N¤H»P´¼¼z¤Hªº¤À§O¤£¨£±o¤@²´´N¬Ý¥X¡A¦ý¬O¯«¬Oų¹î¤H¤ßªº¯«(20¸`)¡C°ò·þ®{­n¤p¤ß¡A«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ìªº·q°@¡B·R¤H¬Oµê°°»P¼Å­lªº¡A®Ú¥»¤£¬O¦]µÛ·q¬È¯«¡BÅé¶K¸tÆF¦Ó¦æ¡CµM¦Ó¡A´N¦p²Ä4¸`©Ò¨¥¡A¡u¬X©M¯à§K¤j¹L¡v¡C·í§Ú­Ì©Ó»{¦Û¤vªº´ù¤p¡B³n®z¡B¸o´c®É¡A¯«¥²©w¥ÎÍ¢ªº¯à¤O¥s§Ú­Ì¬¡¥X¯u¹êªº°ò·þ®{¥Í©R¨Ó¡C

¦^À³¡G

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡A§Ú­Ì¦Vò¥©Ó»{¡A§Ú­Ì¹ê¦b¤£¹³¶Ç¹D®Ñ§@ªÌÁ¿ªº´¼¼z¤H¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü§Ú­Ì·M¬N¦a»{¬°¦Û¤v¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C¨Dò¥³j§K§Ú­Ì¡A¤]À°§U§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦³¯à¤O¾Ç²ß­C¿q¬X©MÁ¾¨õªº¼Ë¦¡¡A¹L°Qò¥³ß®®ªº¥Í¬¡¡C©^­C¿qªº¦Wë§i¡Aªü­Ì¡I

ëŪ¡G¶Ç¹D®Ñ¤Q³¹12¸`

12 ´¼¼z¤Hªº¤f»¡¥X®¦¨¥¡F·M¬N¤Hªº¼L§]·À¦Û¤v¡C

 

 

½Öª¾¹D¥Í©R¡]¤G¡^¡H(9³¹13¦Ü10³¹15¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡A±Ð¾É§Ú¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡A¥H§Aªº²´¥ú¬Ý¨Æª«¡A½×±o¥¢¡C

 

¥»¬q¬O²Ä¤G­Ó¡u¤£ª¾¹D¡vªº¬q¸¨¡]³o­Ó¬q¸¨ªº¼Ð°O¦b10¡G15¡^¡C

1. ¦³´¼¼zªº¤H±Ï¤F¤@®y«°ªº±Ò¥Ü¡]9¡G13¡ã15¡^¡G¶Ç¹DªÌÁ¿­z¤F¤@­Ó¡uµL©`ªº¤H¥Í¡vªº¹ê¨Ò¡A¥L¬Ý¨£¤F¤@­Ó³h½a¦ý¦³´¼¼zªº¤H¡A¨º¤H§Y¨Ï¥Î´¼¼z±Ï¤F¤@­Ó«°¡A«o¨S¦³¤H¬ö©À¥L¡C

2. ¦b·M¬N¤H­±«e¦³´¼¼zªºµL©`¡]9¡G16¡ã10¡G3¡^¡G±q¤W­zªº¬G¨Æ¤¤¡A§Ú­Ì©ú¥ÕÁöµM¡u´¼¼z³Ó©óªZ¤O¡v¡A¦ý´¼¼z³Ì²×«o¥i¥H³QÂƵø¡F©Ò¥H§Y¨Ï´¼¼z¤H¦w¦wÀRÀR¦a»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A§¡³Ó¹L·M¬N¤Hªº³Û¥s¡F§Y¨Ï´¼¼z³Ó©ó¾Ô°«ªºªZ¾¹¡A¦ý¤@ÂI·M¬N«o¯à¥þ½L±ÑÃa´¼¼zªº§V¤O¡A´N¦p¡u´X°¦¦º»aÃǯà¨Ï³y­»®ÆªÌªº»IªoµoÅðÅܯä¡v¤@¼Ë¡]10¡G1¡^¡C¦]¦¹§Y¨Ï´¼¼z¤H¿ï¾Ü¤F¨«¥¿¸ô¡A¦ý·M¬N¤H«o¥u·|¨«¬n¸ô¡Aµ²ªG¦n¨ÆÅܦ¨Ãa¨Æ¡]10¡G2¡ã3¡^¡C

3. ·Å¬Xªº¤H¬O¦³ºÖªº¡]10¡G4¡ã7¡^¡G¾¨ºÞ¤H¥Í¬O³o¯ëµL©`¡A¶Ç¹DªÌ«o¤´ÄU«j§Ú­ÌÄ~Äò¦b¦Û¤vªº±^¦ì¤W§V¤O¡A¤£­n¦]´xÅvªÌ¦V§Aµo«ã¦ÓÂ÷¶}¡A¦]¬°¬X©M¯à§K¤j¹L¡]4¡^¡A¥u­n§Ú­Ì¾Ç·|¦b¤é¥ú¤§¤U¨É¨ü¯«©Ò½çªº¤À¡]°Ñ9¡G7¡ã9¡^¡A´N¥i¥H¦bºØºØµL©`ªº¤H¥Í¤¤¬X¶¶«×¤é¡]°Ñ¤Ó5¡G5¡^¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Ñ©óªø©xªº¿ù»~¡A·M¤H©¹©¹¯à©~°ª¦ì¡A´N¦p¶Q±Ú¥u¯à¹³¥£¹²¯ë¦b¦a¤W¨B¦æ¡]5¡ã7¡^¡C

4. ¤£­n°µ·M¬N¤H¡]10¡G8¡ã12¡^¡G´¼¼zªº¿ÑºâÁö·|¹J¤W®À§é¡A¦ý¤£­n¦]¦¹¥h¿ï¾Ü·M¬N¡A¦]¬°·M¬N¤H·|¥X²{¡u±Ä¥Ûªº¡A³Q¥Û¥´¶Ë¡K¡K¡v¡]8¡ã11¡^µ¥¤@³s¦êªº±¡ªp¡A¤H­Y¤£¿ï¾Ü´¼¼z³B¨Æ¡A¤£³æ¤£·|¦¨¥\¡A¥B·|¦b¹Lµ{¤¤¦³·l¡A¦]¦¹¶Ç¹DªÌÁ`µ²»¡¡G¡u´¼¼z¤Hªº¤f»¡¥X®¦¨¥¡F·M¬N¤Hªº¼L§]·À¦Û¤v¡C¡v¡]12¡^

5. ´¼¼z»P·M¬N¤§§O¡]10¡G13¡ã15¡^¡G¦b³o­Ó¬q¸¨ªºµ²§ô³B¡A¶Ç¹DªÌ§i¶D§Ú­Ì·M¬N¤H¦³¬Æ»òµ²§½¡G¡y·M¬N¤Hªº³Ò¸L®{¨Ï¦Û¤v§x¥F¡A¥L³s«ç¼Ë¶i«°¡u¤]¤£ª¾¹D¡v¡C¡z§ó¤£¥Î»¡¥L­nºÞ²z©M«OÅ@³o«°¥h©è§Ü¥~¼Ä¤F¡]»P9¡G13¡ã15¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡^¡C

½Ðª`·N¡A¡u·M¬N¡v¤£¬OÄø²Â¡A¡u´¼¼z¡v¤]¤£¬O¤Q¤ÀªºÁo©ú¡A¨âªÌªº®t²§¥þ¨ú¨M©ó¦³¨S¦³»{Ãѯ«¤Î¸òÀH¯«ªº±Ð¾É¦Ó¦æ¡A¦³¨S¦³»{©w¤@¥Í¤¤»P¯«¦P¦æ¡C

½Öª¾¹D¥Í©R¡HÁöµM©ú¤Ñ¦p¦ó¡A§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¡F¦ý°µ¤@­Ó·M¬N¤HÁÙ¬O´¼¼z¤H¡A§Ú­Ì«o¥i¦b¤µ¤Ñ§@¥X¿ï¾Ü¡A§A·|¦p¦ó§à¾Ü©O¡H

 

 

½Öª¾¹D¥Í©R¡]¤T¡^¡H(10³¹16¦Ü11¦Ü6¸`)(­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡A¤H¥Í¤¤º¡¬O¤£¥iª¾¤Î¤£¥i´úªº±¡ªp¡A¤£·q¬È§Aªº¤H¬J¤£¥i¨ú¡A¦ý·q¬È§Aªº¤]±`¸g¼~±w¡AÄ@§A¤µ¤Ñ¦V§Ú»¡¸Ü¡C

 

§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¬O¡]10¡G16¡ã11¡G2¡^¡G

1. ¤@­Ó°ê®a­Y¬O¥Ñ¤@­ÓµLª¾ªº¤H¡]«Äµ£¡^ºÞªv¡A¦Ó°ê¤¤ªº¤j¦Ú¤S¥u·|¦Y³Ü®b¼Ö¡A³o°ê´N¥²µM¦³º×¡C¬Û¤Ï¡A¦pºÞªvªÌ¬O¦³¸ê¾ú¡]¶Q«`¤§¤l¡^¡A¦Ó¤j¦Ú¤SÀ´±o«ö®É¦Y³Ü¡]¾A·í¦æ¨Æ¡^¡A«h³o°ê´N¦³ºÖ¤F¡]10¡G16¡ã17¡^¡C¨ä¹ê³]®b­ì¬O¬°¤FÅw¯º¡A³Ü°s­ì¬O¬°¤F§Ö¬¡¡A¥»¨­¨S¦³¬O«D¹ï¿ù¡A¦ý¦b¤£¦Pªº³B¹Ò¤U«o·|¨Ï°ê®a¾Dº×©Î»XºÖ¡C

2. ¥Ñ©ó¤HªºÃi´k¡A°]¥D«Ø³y©Ð«Î®É¨S¦³³y¦nÀ³¦³ªº¼Ù¬W«Î³»¡A©Ò¥H±`·|¦³©Ð³»¶ò¤U©Îºwº|ªº¨Æ¡]10¡G18¡^¡C©Ð«Î­n«ç¼Ë¤~«Ø³y±o¦n¡A¨ä¹ê«Ø³y©Ð«Îªº°]¥D¬Oª¾¹Dªº¡A¥L¤j¥i¥H¥Î¿ú¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡C

©ú¥G¦¹¡A¤HÀ³¸Ó°µªº¬O¡G

1. ¤£­n·t¦a¸Ì¡]¦b·N©À¤¤¡^©G駡§g¤ý©Î¬O¡]¦bª×©Ð¤¤¡^©G¶A°]¥D¡A¦]¬°§Aªº©G駡¥i¯à·|¡u¤£×H¦Ó¨«¡v¡A¶Ç¨ì¥L­Ìªº¦Õ¤¤¡]10¡G20¡^¡C

2. ¦³¤ôªº¦a¤è¡A§A´N¥i¥H¼»ºØ¡A¤£­n¥u¬O­p¸û±o¥¢¡Fµu®É¶¡¤º¤]³\µL¦¬¦¨¡A¦ý¤é¤[§A¥²¯à¦³¦¬Ã¬ªº¡A©Ò¥H¾¨ºÞ§â§AªººØ¤l¡u¤À¬°¤C¥÷¡A©Î¤À¬°¤K¥÷¡v¡A¼»©¹¤£¦Pªº¦a¤è¡A¡u¦]¬°§A¤£ª¾¹D±N¨Ó·|¦³¬Æ»ò¨aº×¦b¦a¤Wµo¥Í¡C¡v¡]11¡G1¡ã2¡^

½Öª¾¹D¥Í©R¡]11¡G3¡ã6¡^¡H¢w¢w¶Ç¹DªÌªºµ²½×¬O¡G

1. ¥Í©R¦³¨ä¥²µM©Ê¡A´N¦p·í¶³¥Rº¡¤ô®ð®É¡A´N·|¤U«B¡C¤@´Ê¾ð¤£ºÞ¬Æ»ò­ì¦]­Ë¤U¡A·í¥¦­Ë¤U®É¡A¬O¦V«n´N©l²×¦V«n¡A­Y¦V¥_´N©l²×¦V¥_¡C¡]3¡^

2. ¦ý¤£­n³æ¥H³oºØ¥²µM©Ê¨Ó¬Ý«Ý¤H¥Í¡A§_«h§Ú­Ì±N·|¤@¨ÆµL¦¨¡A¦]¬°¥Í©R©Ò¹J¤Wªº¡A¤£³£¬O³o»ò²³æªº¡C¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A¹A¤Ò¤£À³¸Ó¤]¤£¥i¯àµ¥¨ì³Ì¦³§Qªº®É­Ô¤~¥h¼»ºØ¡B¦¬³Î¡AµSºÃ¤£¨MªÌ¤£¯à¨É¨ü¤H¥Íªº³ß¼Ö¤Î¯«©Ò½ç¥Lªº¤À¡]4¡^¡C

3. ¥¿¦p¤H¤£ª¾¹DÆF¬O«ç¼Ë¶i¤J¥¥°üªº­L¤¤¡A·Ó¼Ë¤H¤]¤£ª¾¹D³Ð³y¸Uª«¤§¯«ªº§@¬°¡]5¡^¡A©Ò¥H·í§A¥i¥H§V¤O§@¤u®É¡A´N¥h°µ¯«¬°§A¦w±Æªº¤u§@¡Aª½¨ì®É¶¡¤£¦A¡A¦]¬°§A¤£ª¾¹D¦Û¤v©Ò§@ªº­þ¤@¼Ë³Ì²×·|¦¨¥\©Î¬O¥¢±Ñ¡]6¡^¡C

§Ú­Ì¸Ó»{©w¯«©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A§V¤O¥h·F¡A¦n¦n¨É¥Î¯«©Ò½çªº¥Í©R¤Î§Ú­Ìªº¤À¡A¤£­n¦A¥H¦¨±Ñ¨Ó¿Å¶q§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¥Í©R¡C