¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
¥H赛亚书²Ä¤K³¹¬BÁJ ¡i赛¤K1¡j¡uC©M华对§Ú说¡G¡§§A¨ú¤@个¤jµP¡A®³¤H©Ò¥Îªº笔(©Î§@¡§¤H±`¥Îªº¦r¡¨)¡A写¤W玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢¬I罢´µ(´N¬O¡§掳±°³t临¡A抢夺§Ö¨ì¡¨ªº·N«ä)¡C¡v ¥H赛亚²Ä¤G个¤I¤l¡§玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢¬I罢´µ¡¨(3节)ªº¦W·N«ä¬O¡§掳±°³t临¡A抢夺§Ö¨ì¡¨©Î¡§§Ö³t抢夺¡A®e©ö®·¹¡¨¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡u¤jµP¡v¡G¤j·§¥H¥Û©Î¤ì¨î¦¨¡Aªí±¥·Æ¥i¦b¤W书写¡C ¡u¤H©Ò¥Îªº笔¡v¡G«ü´¶³q¤H¯à¬ÝÀ´ªº¦rÊ^¡C ¡u玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢¬I罢´µ¡v¡Gì¤å¤D¥|个¦rªº读µ¡A«ü©ú¥H¦â¦CÉO亚兰将³Q亚z掳±°¡A¤£¯à进§ð犹¤j(4)¡A
这¬O¦w¼¢犹¤jªº«H®§¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡u¤H©Ò¥Îªº笔¡v(1节)¡A·N«ä¬O´¶³q¤H¯à¬ÝÀ´ªº¦rÊ^¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡u玛¶ÂÒ¡P¦â©Ô°Ç¡P«¢¬I¡P罢´µ מַהֵר שָלָל חָש בַּז/mah~hare¡¦
shaw~lawl¡¦ khawsh baz¡v(1节)ì¤å´N¬O§â¡u³t³t מַהֵר/mah~hare¡¦¡v(¥Ó¥|26)¡B¡u掳ª« שָׁלָל/shaw~lawl¡¦¡v(¤Q6)¡B¡uÓã§Ö חוּשׁ/koosh¡v(¤19)¡B¡u±°ª« בַּז/baz¡v(¤Q6)这¥|个词«÷¦b¤@°_¡A预¨¥亚zªº¤J«I¢¦b¬Ü·û¡A亚兰©M¥_国¥H¦â¦C将³Q亚z掳±°(4节)¡C亚z¤ý´£²©Ô¡P¬s¦C¦â¤T¥@(Tiglath~Pileser
III¡A¥D«e745~727¦~执¬F)¦´Nã备发动²Ä¤G¦¸¦è©º¡A§Y¨Ï亚«¢´µ¤£¦V亚z¨D±Ï¡A¯«¤]会É着亚z°£¥h¥_国©M亚兰对C¸ô¼»§Nªº«Â胁¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¤j¡uµP¡v¡G¡u®à¤l¡v¡B¡u¨è写ª©¡v¡C ¡´¡u笔¡v¡G¡uÀJ¨è¤u¨ã¡v¡B¡u¦y笔¡v¡B¡u铁笔¡v¡C这个¦rªºì¤å°£¤F¦¹处¡A¥u¥X现¤_ ¥X32¡G4 ¡A¥Î¦bª÷¤û犊ªº¨î³y¡C这个¦r应该¬O¬YÏú钻头ÉO¨è¤M¡C ¡´¡u玛¶ÂÒ¡E¦â©Ô°Ç¡E«¢¬I¡E罢´µ¡v¡G¦r义¬O¡u掳±°³t临¡v¡B¡u抢夺§Ö¨ì¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@C©M华对§Ú说¡C«ö·Óì¤åªº语ªk结ÌÛ¡A¥»³¹¬O²Ä7³¹ªº继续¡A¬O对赛7³¹ªº¸Ñ释¡C©Ò¥H¥»³¹ªº¨Æ¥ó应²z¸Ñ为ÉO赛7³¹¦³ª½±µªº联¨t¡C这个预¨¥ªº时间ÉO«e¤@³¹¤jÊ^¬Û¦P¡A¦b¤½¤¸«e735¦~¥½¡A©Î734¦~ªì(见赛7¡G1¡A16ª`释)¡C预¨¥¥»¨¤]ÉO¤W¤@³¹ªº预¨¥±K¤Á¬Û关¡A¦]¦¹n¦Ò虑¨º¤@³¹ªºI´º¡C ¡@¡@µP(gillayon)¡C¡§¦rªO¡¨¡C该词¦b赛3¡G23¤¤译为¡§¤â镜¡¨¡C ¡@¡@¤H©Ò¥Îªº笔(cheret 'enosh)¡C·N为¡§³q±`¨Ï¥Îªº笔¡¨¡C ¡@¡@玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢´µ罢´µ¡Cª½译¬O¡A¡§掳±°³t临¡A抢夺§Ö¨ì¡¨¡C这个¦W¦r写¦b¦rªO¤W¡A¶H©º着赛7¡G17~25©Ò预¨¥ªº亚z¤H¤J«I¢¦b¬Ü·û¡C¦b这个«Ä¤l¥X¥Í«eªº¤j约¤@¦~时间¨½¡A这个¦W¦rÀqÀq¦a¦VC¸ô¼»§Nªº©~¥Á发¥X¶H©º©Êªº«H®§¡A¨Ï¥L们¦³¥R¤ÀªºÉó会¦Ò虑¨ä·N义¡C详见²Ä8节ª`释¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K1¡@¤jµP¡j这¨½ªº书写¤u¨ã¦pªG¬O»Ýn¨è画(见¤U¤@ª`释)¡A¨º质§÷应该¬O¥Ûª©©Î¬O烧过ªºªdª©¡C译为¡u¤jµP¡vªº§Æ§B来¦r¡A¦b旧约¤]¥u¦³¥Î过两¦¸¡A¥t¤@处¦b¥H赛亚书¤T23¡A夹¦b¦çª«¦W称¤¤¡A译为¡u¤â镜¡v¡C亚³Ø±o§@«~´£¤Î妇¤k¦ç饰¡A圆µ©§Î¦L³¹(À¹¦b²ä¤l¤W)¤]¦C¦b¨ä¤¤¡C这个东¦èÀ¹¦b¨¤W¬OÁר¸¥Îªº¡A¤W±³q±`¨è¦³¥»¤Hªº¦W¦r¡A¤]¦³¨Ç艺术ªº装饰¡C虽µM叙§Q亚¡X¤Ú°Ç´µ©Z¦a区¦³圆µ©§Î¦L³¹¥X¤g¡A¦}¥B¦b当¦a为¤H©Ò¼ôª¾¡A¦ý¥H¦â¦C´¶¹M¨Ï¥Îªº¬OÂW¦L¡A©Ò¥H没¦³迹¶H显¥Ü«ü圆µ©§Î¦L³¹ªº¬Oþ¤@个¦r¡C¥Ñ¤_这¨Ç«Ê¦L¤W±¨è¦³个¤H¦W¦r¡A¦Ó¦¹处ªº档¤]¨è着¤@个¤Hªº¦W¦r(还¥]¬A¦b¦L³¹¤Wªº¦W¦r«e±³q±`ªþ¥[ªº¤¶¨t词)¡A¦]¦¹这¨½¤]¥i¯à¬O圆µ©§Î¦L³¹¡A¦ý¬O¥ú凭§Æ§B来¤å¡A§Ú们无ªk¤Q¤ÀªÖ©w(Õu§Ú们©Òª¾¡A¦è区闪¤å没¦³圆µ©§Î¦L³¹这个¦r)¡C¦b·s亚z«Ò国时¥N¡A¤j«¬ªº圆µ©§Î¦L³¹(¦³¤@ªT长达¤C¦T¥b)¥Î§@诸¯«ªº¦L鉴¡C这¤@¤Á«H®§¡A³£²Å¦X¥H赛亚书¤T23ªº¥Îªk¡A¥H¤Î¥ýª¾对¦W¦rªº«视¡C亚z§@«~论梦¹Òªº记载当¤¤´£¨ì¡A梦¤¤±o¨ì¤@ªT¦L³¹¡AÉO将来ªº¤l孙两ªÌ间ªº关联¡A«D±`¦³·N«ä¡C¨ä¤¤¦³¤@¥y说¡A¦pªG¦³¤H¦b梦¨½给¥L¤@ªT¨è¦nªº¦L³¹¡A¥L´N拥¦³¤@个¡u¦W¦r¡v¡A©Î¬O¤I¤l¤F¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K1¡@´¶³qªº笔¡j(NIV¡F©M¦X¥»¡G¤H©Ò¥Îªº笔)¡@¡u笔¡v这个ì¤å¥Îªk°£¤F¦¹处¡A¥u¦b旧约¥X®J¤Î记¤T¤Q¤G4¥X现¡A¥Î¦bª÷¤û犊ªº¨î³y¡C©Ò¥H¡A这个¦r应该¬O¬YÏú钻头ÉO¨è¤M¡C¥X®J¤Î记¤T¤Q¤G16¥Î¤FÉO该¦W词¬Û关ªº动词¦r®Ú¡A§Î®e¤Q诫镌¨è¤_ª©¤W¡CÀJ¨è圆µ©§Î¦L³¹ªº¤u¦K¨Ï¥Î¨è¤M¡A¥H¤Î¡uºë细ªº钻头¡v¡C译为¡u´¶³q¡vªºì¤å¦r¡AY¬O¥Î来§Î®e¤H¡A¬O«ü¤Hªº¯Ü®z¤£³ô¡C©Î许¡A这¨½¨Ï¥Î细¤pªº钻头¡A·N«ü©Ò»Ýnªá费ªººë¤u¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K1~2¡@ÀÉ¡j¦³证¤H¦b场¡A¥i见这¬O¤@¥÷¥¿¦¡ªº档¡C¦³¤H´£议¬O±B约(¦]为²Ä3节)¡A¦ý¬O从¨ú¦W¦rªº«n©Ê来¬Ý¡A应该¬O¥X¥Í©Î¨ú¦W¦r¤è±ªº档¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K1~4¡j掳±°³t临¡G¥H赛亚¤I¤lªº¦W¦r³£¦³¯S别§t·N¡AÉO犹¤jªº«e¹Ò¦³关(见7¡G3ª`) ¡A§Y将¥X¥Í¤§¤lªº¦W¦r预§i¥H¦â¦C(º³£为¼»玛§Q亚)¤Î亚兰(º³£为¤j马¦â)将¤`¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¨Ì¾a属¥@¤§ª«ªº·M»X¡C§Y¨ÏÉ着7¡G3ªº¬I亚¶®z¤Î7¡G14¥H马内§Qªº²Ä1¡B2¦¸¥ü头¡A亚«¢´µ¤]¥¼¯àÚÌ«H¯«ªº启¥Ü¡C³Ì¦Z¡A¯«²Ä¤T¦¸给¥L¥ü头¡X¡X¡§玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢¬I罢´µ¡¨¡C¦b¦¹§Ú们¯à·P¨ü¨ì¯«Ì°悯¦}§Ô@顽±ð¸o¤Hªº·O爱¡C¯«启¥Ü§Y¨Ï犹¤j¤£ÉO亚z结¦¨¦P·ù¡A亚z¥ç会°£¥h¥_国¥H¦â¦CÉO叙§Q亚¡C¨Æ实¤W¡A亚z¦}¤£¬O对犹¤j¤ñ对¥H¦â¦CÉO叙§Q亚§ó¦n¡C对¥L¦Ó¨¥¡A¥¦们³£¬O±°夺ªº对¶H¡C¦ý亚«¢´µ³Ì终还¬O¨D§U亚z¡A¨Ï犹¤j从属¤_亚z¡C¥L无视´xºÞ历¥vªÌªº«O护¡A却³Q¥D权ªÌ¤â¤¤ªº¤u¨ã°g´b¡C¥L¹³飞¸¿¥·¦V¤õ¤@样¡A·MÄø¦a¥u见¥ú却¤£ª¾¿U烧¤§热¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i赛¤K1~4 ¥H¦â¦CÉO亚兰结·ù¡A结ªG¤S¦p¦ó¡H¡j这¨Ç经节预¨¥¤F¥H¦â¦C©M亚兰ªº倾ÂСC亚兰¤_¤½¤¸«e732¦~灭¤`¡A¥H¦â¦C¤_¤½¤¸«e722¦~灭¤`¡C¥H赛亚¤½开¦a«Å讲«H®§¡A¯«¦b¦¹Äµ§i¥Lªº¦Ê©m¡C¢w¢w¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¡i赛¤K1~22¡j¯«ªº´xºÞÉO¤Hªº筹谋¡G¥»³¹±µ续«e³¹¡A¦AªÖ©w¯«n°£¥h¥H¦â¦CÉO亚兰ªº«Â胁¡A©I¦S犹¤j¨Ì赖¯«¡A¥t¤@¤è±¡A犹¤j¨Ì赖¥~¨¹¤Î¨¸术¡A¥²¦Û¹恶ªG¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¥»³¹预¨¥¡u¥H马内§Q¡v(8节)将带来ªººÞ±Ð¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i赛¤K2¡j¡u§Ún¥Î诚实ªº见证¤H¡B²½¥q乌§Q亚©MC¤ñ§Q®aªº¤I¤l¼»{§Q亚记录这¨Æ¡C¡¨¡v 两¦ì见证¤H¤j·§¬O¦Ê©m©Ò¼ô±xÝ¥B¥i¾aªº¤Hª«¡A¥L们将¦¹¨Æ记录¡A¥H«K¤é¦Z预¨¥应验时§@证Õu¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¦b亚z§ð¥´¥H¦â¦CÉO亚兰¤§«e¡A¥H赛亚¤w«Å§i¡§玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢¬I罢´µ¡¨预¨¥¡A预¨¥¦¨´N¦Z¤Þ°_众¤HÕa叹¡C¦]¦¹¡A¥H赛亚³Q视为¦³¼v响¤Oªº见证¤H¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡u²½¥q乌§Q亚©MC¤ñ§Q®aªº¤I¤l¼»{§Q亚¡v(2节)³£¬O当时¦Ê©m¼ôª¾ªº¥i¾a见证¤H¡A¯«n这两¦ì见证¤H记录这¨Æ¡A¬O为¤F将来预¨¥应验时§@证¡A¥H¦L证¥ýª¾ªº话¬O¥X¤_¯«¡C¡u²½¥q乌§Q亚¡v¦Z来©^亚«¢´µ¤§©R·Ó¤j马¤h²ªº样¦¡«Ø³y·s坛(¤ý¤U¤Q¤»10~11)¡A¯«¥Î这样¤@¦ì软®zªÌ§@为见证¤H¡A§ó¯à显©úÍ¢话语ªº¥i¾a¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u诚实ªº¡v¡G应½译¦¨¡u¥i¾aªº¡v较¨Î¡C ¡´¡u见证¤H¡v¡G当时规©w»Ýn两个¥H¤Wªº¤H§@为见证¤H ¥Ó 17¡G6 19¡G15¡A¥Ñ¤_¦³见证¤H¡A©Ò¥H这¥÷¤å¥ó´N¬O¦³®Äªºªk«ß¤å¥ó¡C ¡´²½¥q¡u乌§Q亚¡v¡G亚«¢´µ¤ý时¥Nªº²½¥q ¤ý¤U 16¡G10~16 ¡C¦r义¬O¡uC©M华¬O§Úªº«G¥ú¡v¡C ¡´¡uC¤ñ§Q®a¡v¡G¦r义¬O¡uC©M华赐ºÖ¡v¡C ¡´¡u¼»{§Q亚¡v¡G¦}«D¬O¡u¼»{§Q亚书¡vªº§@ªÌ¡C¦r义¬O¡uC©M华记©À¡v¡C ¤ý¤U 18¡G2 ¥N¤U 29¡G1 ´£¨ì§Æ¦è®aªº¥~¯ª¤÷¤]¥s¡u¼»{§Q亚¡v¡A§Ú们¤£ÚÌ©w¦¹处ªº见证¤H¬O¤£¬O¥L¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@记录这¨Æ¡C证©ú¨äÚÌ实©Ê¡AÂǦ¹强调该¤å¥óªº«n©Ê¡C乌§Q亚¬O²½¥q¡A¦Z来©^亚«¢´µ¤§©R«ö·Ó国¤ý¦b¤j马¤h²¬Ý¨ìªº样¦¡¦bÉo·µ³y¤@®y·s坛(见¤ý¤U16¡G10¡A11ª`释)¡C¼»{§Q亚ªº¨¥÷¤£©ú¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K3¡j¡u§Ú¥H赛亚ÉO©d¤l(ì¤å§@¡§¤k¥ýª¾¡¨)¦P«Ç¡A¦oÊ䥥¥Í¤l¡AC©M华´N对§Ú说¡G¡§给¥L°_¦W¥s玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢¬I罢´µ¡C¡v ¥H赛亚§â©d¤l称为¡u¤k¥ýª¾¡v(3节)¡A¥i¯à¦]为¦o众¤lªº¦W¦r³£¬O¯«ªº预¨¥¡u¹D¦¨¦×¨¡v¡G¡u¬I亚¶®z¡v(¤C3节)ªº¦W¦r预¨¥¡u§E¥Án归¦^¡v¡A¡u玛¶ÂÒ¡P¦â©Ô°Ç¡P«¢¬I¡P罢´µ¡v(3节)ªº¦W¦r预¨¥¡u掳±°³t临¡B抢夺§Ö¨ì¡v¡C¦Ó这两个¦W¦r联¦X°_来¡A¥¿¦n«Å§i¤F¡u¥H马内§Q¡v(¤C14)¡B¥i¯à´N¬O¦o¥t¤@个¤I¤l¦W¦rªº双«§t义¡G 1.¤HY«H¾a¯«¡A¡u¥H马内§Q¡v将带来¬@±Ï(¤C16)¡A¡u§E¥Án归¦^¡v¡F 2.¤HY¤£«H¾a¯«¡A¡u¥H马内§Q¡v·N¨ý着ºÞ±Ð(¤C17)¡A¡u掳±°³t临¡B抢夺§Ö¨ì¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n 3~4节预¨¥¯«¨Ï¥Î亚zºÞ±Ð¦Ê©mªº时间¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¤k¥ýª¾¡v¡G这个词¤£¬O¤@¯ë¥Î来«ü¡u¥ýª¾©d¤l¡v¡C¦ý¬O这¦¸¥ýª¾ªº©d¤l参ÉO¤F¯«ªº启¥Ü¡A©Ò¥H¥H赛亚称©I为¡u¤k¥ýª¾¡v¡C ¡·¡u¥H赛亚¡vªº·N«ä¬O¡GC©M华ªº±Ï赎¡F¡u¬I亚¶®z¡vªº·N«ä¬O¡G§E¥Á将nªð¦^¡F¡u玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢¬I罢´µ¡vªº·N«ä¬O¡G掳±°³t临¡A抢夺§Ö¨ì¡C这¦ì¥ýª¾ªº¦W¦r«ü¥X¤FC©M华³Ì终ªº¦®·N¡F¥L带着¤@¦P¥h见亚«¢´µªº¨º个¤I¤lªº¦W¦r¡A«ü¥Ü¤F§E¥Áªº¤èªk¡F·s¥Í婴«Ä玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢¬I罢´µªº¦W¦r¡A«ü¥X¤F审§P¨³³t临¨ìªº¤è¦¡¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@®ÚÕu¥L们¦W¦rªº·N义(见赛7¡G14ª`释)¡A¥H赛亚©M¥Lªº¤I¤l们对¤_犹¤j¦Ê©m来说¡A¬O¯«©Ò设¥ßªº¬¡¥ü头¡C¯«É着¥L们¦VÍ¢ªº¤l¥Á«Å¥¬¤F¤@个«nªº«H®§¡C¡§¥H赛亚¡¨ªº·N«ä¬O¡§C©M华将¬@±Ï¡¨¡C¥Lªº¦W¦r实际¤W¬O¡m¥H赛亚书¡nªº¥D题(见²Ä84页)¡C鉴¤_¢ªñªº§½±¡A¥¦·N¨ý着从¥H¦â¦C¡A亚兰©M亚z¤â¤¤±o±Ï¡C¥H赛亚ªº长¤l¬I亚¶®z¦W¦rªº·N«ä¬O¡§§E¥Á¦^归¡¨¡C这个«Ä¤lªº¦W¦r¬On§i诉¦Ê©m¡G³Ñ¤Uªº¤H将会±o±Ï¡C¯«这¦¸¤£会¹³对«Ý¥H¦â¦C¨º样¡A§¹¥þ毁灭犹¤j¡C¥H赛亚¦¸¤lªº¦W¦r玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢´µ罢´µªº·N«ä¬O¡§掳±°³t临¡A抢夺§Ö¨ì¡¨¡C这¤@个¤I¤l¤£断¦a´£¿ô¤H¡A惩罚«Ü§Ö´Nn临¨ì¡A°¦b¨º¨Ç©Ú绝¯«®¦¨åªº¤H¨¤W¡C´N©¾¤_Í¢ªº¤H¦Ó¨¥¡A«Ä¤l¥H马内§Q¬O¯«¥Ã远ÉO¥L们¦P¦bªº«O证¡C¢w¢w SDAÉo经ª`释 ¡@¡@¤k¥ýª¾¡C¥H赛亚ªº©d¤l¦ü¥G¤]¦³预¨¥ªº®¦赐协§U¥L¤u§@¡C赋¦³这Ïú®¦赐ªº¤k¤H³Q称为 ¡§¤k¥ýª¾¡¨(¤h4¡G4¡F¤ý¤U22¡G14¡F¥N¤U34¡G22¡F¸ô2¡G36)¡C这样称©I¦o¤]¥i¯à¥u¬O¦]为¦o¬O¥ýª¾ªº©d¤l¡C玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢´µ罢´µ¬O¥H赛亚ªº¦¸¤l(见赛7¡G3)¡C¥¿¦p¥H赛亚长¤lªº¦W¦r¬O§i诉¦Ê©m¡§§E¥Á¦^归¡¨¡A¦¸¤l¬On§i诉¤H们惩罚§Ön临¨ì¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K3¡@¤k¥ýª¾¡j这个头衔从没¦³¥Î来«ü称¥ýª¾ªº¤Ó¤Ó¡A¦Ó¬O«ü¤k©Ê¥ýª¾¡C§Ú们¤£»Ý²q测这¨½ªº¤k¥ýª¾¬O§_¬O¥H赛亚ªº©d¤l¡A¦o¤@©w¬O¦Û¤v发挥¥ýª¾¥\¯àªº妇¤k¡C¤k¥ýª¾虽¤£¦h见¡A¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¤]¦³¡C¤½¤¸«e²Ä¤G¤d¦~纪ªì´Áªº叙§Q亚马¨½档¤W¡A¥i¥H§ä¨ì¨k¤k¬Ò¨ã¦¹职¤Àªº证Õu¡C¦b亚z¤ý¥H¼»«¢顿执¬F时´Á¡A¤]¦³妇¤k¥H¤k¥ýª¾ªº¨¤À发¨¥¡C©Ò¥H说¡A妇¤kªº¥ýª¾¨¤¦âÉO¨k©Ê¥ýª¾¤@样¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K3¥ýª¾¥H赛亚ªº©d¤l¤]¬O¤k¥ýª¾¤\¡H¡j µª¡G¦b·s旧约¤¤称为¤k¥ýª¾ªº¤H¡A¦@¦³¥|¦ì¡G§Y¦p亚伦ªº©j©j¦Ì§Q·t(¥X¤Q¤20 )¡A©Ô¤ñ¦hªº©d¤l¤h师©³ªi©Ô(¤h¥|4)¡A´xºÞ礼ªA¨F龙ªº©d¤l户°Ç¤j(¤ý¤U¤Ü¤G14)¡A¥H¤Îªk内¤Oªº¤k¤I亚®³(¸ô¤G36)µ¥¬O¡C¦¹¥~¡A还¦³®£吓¥§§Æ¦Ìªº¤k¥ýª¾®¿亚©³(¥§¤»14)¡A¤S¦³¦Û称为¥ýª¾ªº败§¥妇¤HC¬~别µ¥°²¥ýª¾(启¤G20)¡C¦b这¨½说¨ì¡u§Ú¥H赛亚ÉO©d¤l¦P«Ç¡v(赛¤K3)¡A¦b©d¤l¤G¦r¤§¤U¦³¤p¦r¡uì¤å§@¤k¥ýª¾¡v¡A这样¬Ý来¡A¥Lªº©d¤l¤]¬O¤k¥ýª¾¤\¡H¦b^¤å¥»Éo经¤¤¡A¦h·Óì¤åª½±µÂ½译l Went Unto The Prophetess¡A¦ý«Ü¥O¤H费¸Ñ¡A¬G¤¤¤å¥»Éo经¦h·N译为©d¤l¡A吕®¶¤¤译§@¡u§Ú亲ªñ¤F¯«¨¥¤H¤Ó¤Ó¡v¡A³Ì圆³qªº译ªk¡A¬O«È话¥»译§@¡u§^¦P§Ú¥ýª¾®Q¦P©Ð¡v¡C¥H赛亚¥»¨为¥ýª¾¡A¬O¯«ªº¥N¨¥¤H¡A¥Lªº©d¤l¥i称为¥ýª¾®Q¡A¨Ò¦p现¤µ¤H称ªª师¤§©d为ªª师®Q¡C犹¤Ó¤Hªº¸Ñ经ªÌ谓¡A¦]¥H赛亚¬O¥ýª¾¡A¥L¥H¥ýª¾¤§资®æ¡A¤À±Â¨ÇÉO¨ä©d¤l¡A¬G¸Ñ释¤§为¤k¥ýª¾¡A¦³¦p§@传¹Dªº¤H¡A¥LÉO©d¤l¤@¦P¨ü过¯«学±Ð¨|¡A¦n¨Ï¤G¤H³£¯à©¼¦¹°t·f¨Æ©^¥D¡A¦W°Æ¨ä实¡A°t称为传¹D¤H¤@样¡C §Ú们Y从顶ªí¤è±来说¡A¥H赛亚¤§©d¡A¥i¥H预ªí为马§Q亚¡A¦ZªÌ¤D¥H马内§Q¤§¥À亲(赛¤C14¡A¤K8¡A¤Ó¤@23)¡C¦o´¿³QÉo灵·P动¡A¦Ó说¥X¤@¬q颂赞±Ï¥Dªº¿Ý¨¥(¸ô¤@46¡Ð55)¡F´N实·N¤W说¡A¦o岂¤£¤]¬O¤@个¤k¥ýª¾¤\¡H―― §õ¹D¥Í¡m旧约Éo经问题总¸Ñ¡n ¡i赛¤K4¡j¡u¦]为¦b这¤p«Ä¤l¤£晓±o¥s¤÷¥s¥À¤§¥ý¡A¤j马¤h²ªº财宝©M¼»玛§Q亚ªº掳ª«¡A¥²¦b亚z¤ý±«e·h¤F¥h¡C¡¨¡v ´£®æ©Ô¬s¦C¦â¤T¥@¤_¥D«e732¦~¦b¤j马¦â©M¼»玛§Q亚抢±°ªº时Ô¡A¨k«Ä约¦³两岁¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n «Ä¤l约¤@¦Ü¤G岁«K晓±o¥s¤÷¥À¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 亚z¤ý为¤°¤\n掳±°¤j马¦â©M¼»玛§Q亚¡A参¤C1ª`¡C¥v载亚z¤ý§ð³´¥H¦â¦C国时¡A±°¥h¤F27290¤H¥Á¡C¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n ¤p«Ä¤l¤£晓±o¡K¡K¤§¥ý¡G §Y满¤T©P岁¤§«e¡C¨Æ实¤W¡A玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢¬I罢´µ¥X¥Í¥¼¨ì¤T¦~¡A¼»玛§Q亚´N³Q§ð³´¤F¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡u¦b这¤p«Ä¤l¤£晓±o¥s¤÷¥s¥À¤§¥ý¡v(4节)¡A¤j约¬O¤@岁¤§«e¡C¥D«e733~732¦~¡A这«Ä¤l还¤£¨ì¤@岁¡A亚z¤ý´£²©Ô¡P¬s¦C¦â¤T¥@(Tiglath~Pileser
III¡A¥D«e745~727¦~执¬F)´N发动¤F²Ä¤G¦¸¦è©º¡A«n¤U¥e领¤F¦a¤¤®üªu©¤ªº«D§Q¤h诸«°¡A©ºªA¤F¤j马¤h²ªº·ù¤Í{萨©Mªü©Ô§B¡B¥H东¡B¼¯©ãµ¥¤p国¡C这时¥_国ªº¦ó细亚杀¦º¤ñ¥[¿y¦ì¡AµM¦Z¦V亚z§ë°¡A¥H¦â¦C¥_³¡©M东³¡³Q亚z§]¦}为¦æ¬Ù¡A约¥¹ªe¥~©M¥_¤è¥[§Q§Q¦aªº¦Ê©m³Q掳¨ì亚z(¤E1¡F¤ý¤U¤Q¤29)¡C亚z¸Ñ决¤F¤j马¤h²©Ò¦³ªº潜¦b·ù¤Í¤§¦Z¡A´N围§ð¤j马¤h²¤@¦~¡A¡u将«°§ð¨ú¡A杀¤F§Q¦Ä¡A§â©~¥Á掳¨ì¦NÒ¡v(¤ý¤U¤Q¤»9)¡A应验¤F¥ýª¾¥H赛亚©Mªü¼¯¥qªº预¨¥(¤C16¡F¼¯¤@3~5)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u这¤p«Ä¤l¤£晓±o¡v¡GÉO 7¡G16 对¡u¥H马内§Q¡vªº´yz¥Î词¤@样¡C ¡´¡u¥s¤÷¥s¥À¡v¡G¤j约¤C个¤ë¨ì两岁¤§间¡A¤p«Ä会开©l讲话¡A³q±`¥Ñ称©I¤÷¥À开©l讲°_¡C ¡´¡u¤j马¤h²ªº财宝©M¼»马§Q亚ªº掳ª«¡v¡G¤j马¦âªº财ª«¤_¤½¤¸«e¤C¤T¤G¦~沦³´时³Q抢¨«¡A¦Ü¤_¼»玛§Q亚³Q¬~§Tªº¤é´Á´N难¥HÚÌ©w¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@«Ä¤l¨ì¤F¤@©P岁ªº时Ô¡A³q±`会¥s¡§ª¨ª¨¡¨¡B¡§妈妈¡¨¡C¦b这个«Ä¤l两岁¥H«e¡A亚z¤H将§T±°¥H¦â¦C©M亚兰¡C这个预¨¥¦b¤½¤¸«e732¦~应验¡C¨º时¤ñ¥[©M§Q¦Ä丧¥¢¤F¤ý¦ì¡A¦Z来¤S丧¥¢¤F©Ê©R(赛7¡G16¡F参¤ý¤U15¡G30¡F16¡G9)¡C©Ò¥H§â玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢´µ罢´µªº¦W¦r写¦b¦rªO¤W¡A¶H©º亚z¤H¡§掳±°¡¨¼»玛§Q亚¡A¡§抢夺¡¨亚兰ªº¤é¤l§Ön来¨ì(见赛8¡G1ª`释)¡C¥H¦â¦C©M亚兰´N¬O¦p¦¹³Q亚z§ð³´¤F¡C犹¤j暂时©¯§K¡C¯«´¿§i诉亚«¢´µ¤£n®`©È(赛7¡G4)¡A¦}预¨¥¶H©º©Ê«Ä¤l¥H马内§Qªº诞¥Í¡A¬On«O证¯«ÉO犹¤j¦P¦b¡A§K¥h¦o¥_¤è邻©~©Ò¾D¨üªº¤Ì运¡C ¡@¡@´£²©Ô~¬s¦C¦â¦b¤@块ªdªO¤W«Å称¥H¦â¦Cªº¦Ê©m±À½¤F¥L们ªº国¤ý¡C¥L´N§â¦ó细亚©ñ¦b¤ý¦ì¤W¡CÕu¤ý¤U15¡G29¡A30记载¡A¤ñ¥[¦b¦ìªº时Ô¡A´£²©Ô~¬s¦C¦â©ºªA¤F¡§°ò¦C¡B¥[§Q§Q©M®³¥±¥L§Q¥þ¦a¡A将这¨Ç¦a¤èªº©~¥Á³£掳¨ì亚z¥h¤F¡¨¡F¦ó细亚杀¦º¤ñ¥[¡A夺¨ú¤F¥Lªº¤ý¦ì¡CÕu¤ý¤U16¡G7~9记载¡A¦b亚«¢´µ¦V亚z¨D§U时¡A´£²©Ô~¬s¦C¦â§ð¨ú¤F¤j马¤h²¡A«R掳¤F¨º¨½ªº¦Ê©m¡A¦}杀¦º¤F§Q¦Ä¡C亚«¢´µ没¦³¨D¯«帮§U¡A¤Ï¦Ó¨D´£²©Ô~¬s¦C¦â±Ï¥L脱ÖÃ¥H¦â¦C¤ý©M亚兰¤ý¤§¤â(¤ý¤U16¡G7)¡C亚«¢´µ这样°µ¡A¬O为犹¤j·S祸¤W¨¡C¡m历¥N§Ó¡n说¡A亚«¢´µ¦]为¡§©ñ¸v¡¨ ¦Ó¨Ï犹¤j¨õ·L¡F虽¦³´£²©Ô~¬s¦C¦â¤W来¡A却¡§没¦³帮§U¥L¡A¤ÏË´Ûâ¥L¡¨(¥N¤U28¡G19¡A20)¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K4¡@¤j马¦âÉO¼»玛§Q亚³Q±°夺¡j¤j马¦âªº财ª«¤_¥D«e¤C¤T¤G¦~沦³´时³Q抢¨«¡A¦Ü¤_¼»玛§Q亚³Q¬~§Tªº¤é´Á´N难¥HÚÌ©w¡C¦C¤ý纪¤U¤Q¤C3记¹D¡A¦ó细亚¦V¼»缦¥H¦â进贡¡A¦ý没¦³说¼»玛§Q亚³Q¬~§T¡C¦]¦¹¡A这«D±`¦³¥i¯à¬O«ü¼»玛§Q亚¤_¥D«e¤C¤G¤@¦~沦³´¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K5¡j¡uC©M华¤S晓谕§Ú说¡G¡v ¡i赛¤K5~8¡j犹¤j厌弃¦è罗亚缓¬y¡A¥²³Q¤jªe²T没¡G¦è罗亚缓¬y¬OC¨Ê°ß¤@ªº¤ô·½¡A¥H赛亚将¥¦¤ñ³ë¯«ùÚ±`ªº²²顾¡A¥i±¤¦Ê©mÂÆ视¥¦¡A¤Ï¦Ó¥õ赖亚zªº´©§U(¤jªe§Y¥®发©Ô©³ªe¡B亚z¤§¦a)¡A¯«´N让亚z辖¨î犹¤j¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¥H赛亚µh¥¸犹¤jªº·M¬N¡A¥L们¤£ªÖ¨Ì¾a虽µM¬O´G´G细¬y¡A却¦bÉr静¤¤带来¤¥²±¥Í©Rªº¦è罗亚缓¬yªº¤ô(¶H©º¯«ªº·O爱)¡F却§ë¾a¤jªe½腾ªº¤ô¡X¡X亚z¡A这¤ô¬y势汹¯F¡A¥i¨÷¨«¥Í©R¤¤ªº¤@¤Á¡C¥H赛亚ĵ§i¤j¤ô¯d给¥L们ªº¤£¬O¥Í©R¤§¤ô¡A¤D¬O废¼VÉO¦º¤`¡C¤£¨Ì¾a®¨µM¦Ó¬yªº话语¬¡¤ô¡A¨Ì¾a¬Ý¦ü华丽ªºÅ]°¤§¤ô¡A¥²±o¦p¦¹¤U场¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n 5~8节预¨¥¯«¨Ï¥Î亚zºÞ±Ð¦Ê©m(¤C17)ªº详细¸ô线¡Gº¥ý¤J«I¥_国¥H¦â¦C(6~7节)¡AµM¦Z¡u¥²冲¤J犹¤j¡v(8节)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i赛¤K6¡j¡u¡§这¦Ê©m¬J厌弃¦è罗亚缓¬yªº¤ô¡A³ß悦§Q¦Ä©M§Q玛§Qªº¤I¤l¡F¡v ¡§¦è罗亚缓¬yªº¤ô¡¨¡C¦è罗亚¬OC¸ô¼»§N¤@个医ªvªº¬u·½(¤ñ较约¤E7)¡A这¨½¶H©º¯«ªº帮§U¡A犹¤j却¤£ã备±µ¨ü这帮§U¡C¡§§Q玛§Qªº¤I¤l¡¨¡C¤ñ¥[¡A¤@¦ì¥H¦â¦Cªº¤ý(参¬Ý¤C1)¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡u³ß悦§Q¦Ä ...... ªº¤I¤l¡v¡G¦³译¥»§@¡u¦b§Q¦Ä ...... ªº¤I¤l±«e软¤Æ¤U¥h¡v(吕译)¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡u¦è罗亚缓¬yªº¤ô¡v(6节)从C¸ô¼»§N«°东ªº°ò训¬u¬y¥X¡A¬y¤J«°内ªº¦è罗亚¦À¡A¬OC¸ô¼»§Nªº¥Dn¤ô·½¡C°ò训¬O©Ò罗门¨ü»I§@¤ýªº¦a¤è(¤ý¤W¤@33~34¡B45)¡A¨º¨½ªº¬u¤ô¥Nªí¤j卫ªº宝®y¡A¤]¶H©ºC¸ô¼»§N¬O«H¤ß¤§«°¡C¥Ñ¤_C¸ô¼»§Nªº¤ô·½来¦Û«°¥~¡A³Q¤³敌围§x时»Ýn¦³«H¤ß¡A¬Û«H¯«¬JµM拣选¤F这«°¡A´N会«ù¦uÍ¢对C¸ô¼»§N©M¤j卫¤§约ªº应许¡C¦]¦¹¡A¡u这¦Ê©m¡v(6节)¬O«ü¥_国¥H¦â¦Cªº¦Ê©m¡A¦]为¥_¤è¤Q¤ä¬£¡uI«q¤j卫®a¡v(¤ý¤W¤Q¤G9)¡A¦Û¥ß为¤ý¡BÉO亚兰结·ù¡A´N¬O¡u厌弃¦è罗亚缓¬yªº¤ô¡A³ß悦§Q¦Ä©M§Q玛§Qªº¤I¤l¡v(6节)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¦è罗亚¡v¡G这个¦À¬OC¸ô¼»§Nªº饮¤ô来·½¡A¨ä¤ô·½来¦Û°ò训¬u¡C¦r义¬O¡u发¥X¡v¡C ¡´¡u¦è罗亚缓¬yªº¤ô¡v¡G¦³¤H认为¬O«ü¡u¤j卫¤ý´Â¡v¡A¥t¦³¤H认为¬O«ü¡u亚«¢´µ对亚zªº温©Mµ¦²¤¡v¡C¤]¦³¥i¯à¬O两Ïú·N²[³£¦³¡C ¡· 8¡G6 ªº¡u¦Ê©m¡v应该¬O«ü¡u¥H¦â¦C¤H¡v¡A¥L们¤£³ß欢¤j卫¤ý´Â(¦è罗亚)ªº统ªv¡A©ÎªÌ亚«¢´µªº温©Mµ¦²¤(¦è罗亚缓¬yªº¤ô)¡C³ß欢亚兰©M¥H¦â¦C联·ù(§Q¦Ä©M§Q玛§Qªº¤I¤l)¡C¤U场´N¬O¯«让ÉO¦è罗亚属©Ê¬Û¤Ïªº¡u汹¯Fªe¤ô¡v来²T没¥L们¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¦è罗亚缓¬yªº¤ô¡C这个¤ô¹D从C¸ô¼»§N东¤s¬}¥Þªº°ò训¬u¬y¥X¡A§Î¦¨¤ô¬y¡A¬y¤J¦è罗亚旧¦À内¡C¦Z来§Æ¦è®a©Ò«Ø³yªºÀG¹D(¨º¨½发现¤F¦è罗亚铭¤å)¡A§â°ò训ªº¤ô¤Þ¤J«°内ªº¦è罗亚·s¦À¡C¦è罗亚缓¬yªº¤ô¥Nªí针对亚zªº«O证ªº«H®§¡A´N¬O¥H马内§Qªº¦W¦r¡X¡X¡§¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡¨¡X¡X©Ò·t¥Üªº¡C厌弃¦è罗亚缓¬yªº¤ô¡A´N¬O©Ú绝¯«ªº劝§i¡C亚«¢´µ¦V亚z¨D§U¡AP¨Ï犹¤j¾D¹J¡§¤jªe½腾ªº¤ô²rµM冲来¡¨¡C¦]为¡§¤jªe¡¨¡A´N¬O¡§亚z¤ý¡¨¡A会¡§º©过¤@¤Áªº¤ô¹D¡A涨过两©¤¡¨(²Ä7¡A8节)¡C这¤@¤Á³£¬O玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢´µ罢´µªº¦W¦r¡X¡X¡§掳±°³t临¡A抢夺§Ö¨ì¡¨¡X¡X©Ò·t¥Üªº(见²Ä1节ª`释)¡C ¡@¡@³ß悦§Q¦Ä¡C这¥y话¦b¤W¤U¤å¤¤§t义¤£©ú¡C亚«¢´µ©M犹¤jªº¦Ê©m«D±`®`©È§Q¦Ä©M§Q玛§Qªº¤I¤l¤ñ¥[(赛7¡G1¡A2)¡C¦³¤å¥»§ï动ì¤å¡A译为¡§¦b§Q¦Ä©M§Q玛§Qªº¤I¤l±«eÕa®£ÉE¤À¡¨(^RSVª©µ¥)¡C虽µM译¤åÉO¤W¤U¤å¤@P¡A¦ý¯A¤Î对ì¤å结ÌÛªº§ï变¡A¤£¤Ó现实¡C¤]¦³¤H认为这¥y话¬O过¥hªº编ªÌ¥[¤W¥hªº¡A¦pªG¬Ù²¤¤F¡A²Ä6节´N会ÉO²Ä7节¦ÛµM衔±µ¡A«ä¸ô¤£P¤¤断¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A¦º®ü¥j¨÷1QIsa ÚÌ认¤F马©Ò©Ô¤å¥»¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K6¡@¦è罗亚ªº¤ô¡j当时¡A§Æ¦è®aªº¤U¤ô¹D©|¥¼¬I¤u¡C¤ô¬O从¡u°ò训¬u¡v(¦ì¤_C«°东边ªº¨V沦·Ë¨¦)¥Ñ导¤ôºÞ¤Þ¤JC«°¦è«n¨¤ªº»W¤ô¦À¡C导¤ôºÞ¤µ¤Ñ称为¡u¦è罗¦w¤ô¹D¡v¡A¦bÉo经时¥N称为¡u¦è罗亚¡v¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K6~8¡j¡§¦è罗亚缓¬yªº¤ô¡¨¡G«üC¸ô¼»§Nªº¤@个¤ô¬u¡C¡§¤jªe¡¨«ü¥®发©Ô©³ªe¡Aªe¤ô½腾¡A©M¦è罗亚缓¬yªº¤ô¦¨对¤ñ¡C¤jªe¤ô¶H©º亚z¤ýªº审§P¡F¦è罗亚¤ô¶H©º¯«ªººÞªv¡C¥H¦â¦C¤H弃±¼¯«©M¥ªººÞªv¡A¯««K让¤j审§P临¨ì¥L们¡C¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n ¡i赛¤K7¡j¡u¦]¦¹¡A¥D¥²¨Ï¤jªe½腾ªº¤ô²rµM冲来¡A´N¬O亚z¤ý©M¥L©Ò¦³ªº«Â势¡A¥²º©过¤@¤Áªº¤ô¹D¡A涨过两©¤¡F¡v ¥H½腾ªº¥®发©Ô©³ªe§Î®eÉE马©b腾¡B来势汹汹ªº亚z军¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡u¥D¥²¨Ï¤jªe½腾ªº¤ô²rµM冲来¡v(7节)¡A¤ñ³ë¯«将¨Ï亚z军队¹³¥®发©Ô©³ªeªº¬x¤ô¤@样¡A²T没¦C国¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¤jªe¡v¡G«ü¡u¥®发©Ô©³ªe¡v¡C ¡´¡u¤ô¹D¡v¡G¦r义¬O¡uªe沟¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@这¨½§â亚z¤ñ§@¥®发©Ô©³ªe(见书24¡G2ª`释¡F参C47¡G2ª`释)¡A§â亚z将来¤J«I犹¤j¤ñ§@ªe¤ôªx滥¡A·¸过ªe©¤¡A²T没©P围¦a带¡C¤j¤ô¥ý§]没¥H¦â¦C¡A¦A¡§涨·¸ªx滥¡¨¨ì犹¤j(赛7¡G8)¡C亚z¤H经±`说¦Û¤vªº军队¹³¬x¤ô²T没¦U国¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K7¡@¬x¤ô涨·¸¤ô¹D¡j这个´¶¹Mªº隐³ë¦¦b¥D«e²Ä¤G¤d¦~纪ªì´Á¡A§Y¤w¥X现¤_¡u纳兰¨¯ªº¥j¥L传©_¡v¡A¨ä¤¤将¤J«Iªº敌军¤ñ§@¬x¤ô¡A·¸¥X运ªe两©¤¡AºR毁¤F«°¥«¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K7~8 ¤jªe¢w¢w¥®发©Ô©³¢w¢w亚z©Ò¦b¤§¦a¡K¡K¡j亚z«Ò国ªº¤ß脏¦ì¤_©³®æ¨½´µÉO¥®发©Ô©³ªe¤¤间¡C这¨½说ªº¡§¤j¤ô¡¨¬O¦b¥Î诗ºq¤è¦¡´yz亚z军队¨º±Æ¤sË®ü¤§势¡C¢w¢w¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¡i赛¤K8¡j¡u¥²冲¤J犹¤j¡A涨·¸ªx滥¡Aª½¨ì颈项¡C¥H马内§Q°Ú¡A¥L®i开¯Í»H¡A¹M满§Aªº¦a¡C¡¨¡v ¦è®³°ò¥ß¦b¥D«e701¦~¤J«I犹¤j¡A当时¥u¦³C¸ô¼»§N±o¥H©¯§K¤_难¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¥H马内§Q°Ú¡G ±对亚z军队®u¨÷¤@¤Áªº¬x¤ô¡X¡XÉa势汹汹ªº围§ð¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a´¡¤J·P叹¥y¡A对¥H马内§Q¤§¯«ªº¨D§i¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡u¥H马内§Q°Ú¡A¥L®i开¯Í»H¡A¹M满§Aªº¦a¡v(8节)¡A¬O§â亚z军队¤ñ§@®i开¯Í»Hªº¤j鸟¡AÂÐ盖¤F¨º¦W为¡u¥H马内§Q¡v(¤C14)ªº«Ä¤lªº国®a¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡uª½¨ì颈项¡v¡G·N«ä¬O还没¦³没顶¡A¤£¦Ü¤_§¹¥þ灭¤`¡C ¡´¡u¥L®i开¯Í»H¡v¡Gì¤å¬O«ü¡u亚z¤J«Iªº军队¡v®i开¯Í»H¡C ¡´¡u§Aªº¦a¡v¡G犹¤j¦a区³Q称为¡u¥H马内§Qªº¦a¡v¡C难©Ç¦³¤H认为§Æ¦è®a¬O¡u¥H马内§Q¡v¡C¤£过这¤]¤£¬O¥²µMªº结论¡A¦]为称©I¤Hªº®a乡为¡u¨º个¤Hªº¦a¡v¤]¤£¬O©_©Çªº¨Æ¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@冲¤J犹¤j¡C¥Ñ¤_®¯°f©M¤£«H¡A犹¤j¤£¯à§¹¥þ摆脱亚zªº§ð击¡C¥H¦â¦C会§¹¥þ毁灭¡A¦ý犹¤j¤£会³Q§¹¥þ²T没¡C¬x¤ô°_¥ý较¤p¡A¦ý¶V来¶V¤j¡Aª½¨ì涨¦Ü犹¤jªº¡§颈项¡¨(见赛30¡G28)¡C犹¤jªº历¥v记录¡A°£¤FC¸ô¼»§N¤§¥~¡A¾ã个国®a³£暂时¸¨¨ì亚z¤H¤â¤¤(见¤ý¤U18¡G13ª`释)¡C ¡@¡@¥L®i开¯Í»H¡C«ü¬x¤ôªx滥¡A涨过两©¤¡Cªe¥»¨¬O¥Nªí亚z国¤ý(²Ä7节)¡C ¡@¡@¹M满§Aªº¦a¡C见¤W¤å¡C ¡@¡@¥H马内§Q¡C见赛7¡G14ª`释¡C´£¨ì¥H马内§Q这个¦W¦r¡A´N¬O´£¿ô¥H¦â¦C¤H¡A¯«¥»来¬O¥i¥HÉO¥L们¦P¦bªº(见赛7¡G14ª`释)¡C¥H¦â¦C§¹¥þ¥¢¥h¤F¯«ªº¦P¦b¡F犹¤j¤]®t¤£¦h这样¡C犹¤jªº许¦h领³S©M¥Á众³£ÖÃ弃¤F¯«¡A©Ò¥H¯«无ªkÉO¥L们¦P¦b¡C¦ý¬O³Ñ¤Uªº¤Ö数¤H«O«ù¤F©¾¤ß¡C¥L们将会±o±Ï¡C这¹D«H®§¥Dn¬O为¥L们¦Ó发ªº¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K8¡@´£²©ÔÏi¦C¦â¦p¦ó对«Ý犹¤j¡j´£²©ÔÏi¦C¦âªº记载¨½¡A¥D«e¤C¤T¥|¦Ü¤C¤T¤G¦~间ªº战¨Æ¡A没¦³§ð¥´犹¤jªº记录¡C©Î¬O该项记录没¦³«O¦s¡A©Î¬O¥»节经¤å©ñ远²´¥ú¦b亚z¤ý¼»Ò®Ú¡A¯S别¬O¦è®³°ò¥ßªº¤J«I犹¤j¡C¦ZªÌªº¬Ýªk较¥i¨ú¡A¦]为犹¤jnµ¥¨ì¥D«e¤C¤T¤G¦~¤j马¦â³Q毁¡A¤~会¡u为¤F§Q¦Ä欢³ß¡v(NIV)¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K8~10¡j¥H马内§Qªº«O证¡G¥H鸟®i¯Í¤ñ³ë¯««O护属¥Lªº犹¤j¦a¡C¦]¦³¯«ªº¦P¦b¡A¦C国对犹¤j¤£§Qªº计谋¥²©w¥¢败¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i赛¤K9¡j¡u¦C国ªº¤H¥Áþ¡A¥ô凭§A们³ÙÄW¡A终¥²¯}§¥¡F远¤èªº众¤Hþ¡A当侧¦Õ¦Ó§v¡I¥ô凭§A们§ô°_¸y来¡A终¥²¯}§¥¡F§A们§ô°_¸y来¡A终¥²¯}§¥¡C¡v ¡@¡@¥ô凭§A们³ÙÄW(ro`u)¡C·½¤_ra`a`¡A·N为¡§§¥¡¨¡A¡§¥ÍÉa¡¨©Î¡§¥´¯}¡¨¡C©Ò¥Hro`u ªº·N«ä¥i¯à¬O¡§¥ÍÉaªº¡¨©Î¡§¥´¯}ªº¡¨¡CªZ¥[¤j译¥»ªº译ªÌ¥i¯à§â将无¤¸µªº§Æ§B来语¥»¤å¤¤ro`u ¤@词视为·½¤_词®Úra`ah¡A(¡§[©¼¦¹]¥æ©¹¡¨)¡A¤_¬O§âro`u 译为congregamini(¡§»E¶°¡¨©Î¡§结¥æ¡¨)¡C^KJVª©ªu袭¤FªZ¥[¤j译¥»ªº译ªk¡C¤C¤Q¤h译¥»ªº译ªÌ¤â头ªº§Æ§B来¤å¥»¥i¯à¬Ode`u¡A¦Ó¤£¬Oro`u¡A¬G§âde`u 译为§ÆÛK语ªºgnōte¡A(¡§ª¾¹D¡¨)¡C¦b§Æ§B来¦r¥À¤¤¡Ar ©Md ¤Q¤À¬Û¶H¡A®e©ö²V²c¡F¨ãÊ^ªº¨Ò¤l¡A见创10¡G4¡F25¡G15¡F书9¡G4¡F¼»¤W12¡G11¡F¼»¤U8¡G12¡F23¡G30ª`释)¡CDe`u ·½¤_词®Úyada(¡§ª¾¹D¡¨)¡A¬Gde`u 译为¡§§A们ª¾¹D¡¨¡CDe`u ¥i¯àÉO¤W¤U¤å§ó¥[²Å¦X¡C¦b¥»节ì¤åªº诗Ê^结ÌÛ¤¤¡A¡§ª¾¹D¡¨©M¡§倾§v¡¨¬O¬Û对应ªº¡C ¡@¡@¦C国ªº¤H¥Áþ¡C¥H赛亚¦b这¨½¦V¡§¦P谋¡¨对§Ü¯«(²Ä10节)ªº¥~¨¹¥Á±Ú说话¡Aĵ§i¥L们¡§¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡¨¡C¦b¥»节ªº诗Ê^结ÌÛ¤¤¡A¡§¦C国ªº¤H¥Á¡¨©M¡§远¤èªº众¤H¡¨¬Û对应¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K9 ³ÙÄW¤§·N¡K¡K¡j¡§³ÙÄW¡¨ªº·N«ä¬O¦b¬ðµM®£惧ªº压¤O¤U¥¢¥h¤F«iÉa¡C¢w¢w¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¡i赛¤K9~10¡j预¨¥犹¤jªº¸o恶©M将n©Ó¨üªº审§P¦Z¡A¥H赛亚¦V¥~¨¹¤H«Å§i¯«ªº话语¡A§Y¨Ï¥L们¦p¦ó³ÙÄW¡A¤]¤£¯à¥Ã远灭绝¯«ªº¦Ê©m犹¤j¡C¯«¤£会¦¬¦^¥L´¿赐¤Uªº®¦约ÉO应许(罗11¡G1¡A2¡A26~29)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¯«¨Ï¥Î¥~¨¹¤HºÞ±Ð¦Û¤vªº¦Ê©m¡A¦ý绝¤£¤¹许¥L们¶W¥X¬É¡B¤zÊ𯫪º±Ï赎计¦E¡C¦]¦¹¡A¤£ºÞ¤³敌¦p¦ó¡u³ÙÄW¡B§ô°_¸y¡v(9节)¡B¡u¦P谋¡B¨¥©w¡v(10节)¡A§V¤O¡u终¥²¯}§¥¡v(9节)¡B计谋¡u终归无¦³¡v(10节)¡B计¦E¡u终¤£¦¨¥ß¡v(10节)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´ 8¡G9~10 ¥i¯à¬O犹¤j©~¥Áªº发¨¥¡A¤]¥i¯à¬O亚zªº«Â吓¤§¨¥¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡i赛¤K9~10¡@对¦C¨¹ªº«Â胁¡j虽µM¦³¤£¤Ö¸Ñ经®a认为这¬q话¬O发¦Û犹¤j国¡A¨ä实§ó¦³¥i¯à¬O¥X¦Û亚z¡C亚z±`±`对«q变ªº属国说¡A¥L们¤w经³Q¦Û¤vªº¯«遗弃¡A¦]为¥L们没¦³¿í¦u©Ò发ªº»}¡An尽©¾¤_亚z¡C这Ïú战术³Ì¦见¤_§ù库´£Ér§V¥L¡A³Ì±ß见¤_¥H¼»«¢顿¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K10¡j¡u¥ô凭§A们¦P谋¡A终归无¦³¡F¥ô凭§A们¨¥©w¡A终¤£¦¨¥ß¡C¦]为¡@¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡C¡v ¡§¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡¨¤@¥y话¡A¦bì¤å´N¬O¡§¥H马内§Q¡¨(¤C14~¤K8)¡C这¨½¬O说¡A犹¤j¬O¥H马内§Qªº¦a¤è¡A°£«D¡§¥H马内§Q¡¨¤¹许¡A§_则¤@©w¤£会¥¢¦u¡C¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n ¡u¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡v(10节)¡A·N«ä´N¬O¡u¥H马内§Q¡v(8节)¡C¡u¥H马内§Q¡v·N¨ý着¬J¦³¯«ªººÞ±Ð(8节)¡B¤S¦³¯«ªº¬@±Ï(9~10节)¡F虽µM¡u¥~¨¹³ÙÄW¡A¦C国动摇¡v(诗¥|¤Q¤»6)¡A虽µM«°内ªº¦Ê©m¬J¤£©¾¤ß¡B¤]没¦^转(11节)¡A¦ý¦]着¡u¯«¦b¨ä¤¤¡A«°¥²¤£动摇¡F¨ì¤Ñ¤@«G¡A¯«¥²帮§U这«°¡v(诗¥|¤Q¤»5)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n 亚«¢´µªº¤I¤l§Æ¦è®a¦b¦ì´Á间¡A¯«¤¹许¡u亚z¤ý¦è®³°ò¥ß¤W来§ð击犹¤jªº¤@¤Á坚©T«°¡A将«°§ð¨ú¡v(¤T¤Q¤»1)¡A¦ý§Æ¦è®a«j励¦Ê©m¡G¡u§A们当刚强壮胆¡A¤£n¦]亚z¤ý©M¸ò随¥Lªº¤j军®£惧¡BÕa·W¡F¦]为ÉO§Ú们¦P¦bªº¡A¤ñÉO¥L们¦P¦bªº§ó¤j¡v(¥N¤U¤T¤Q¤G7)¡C³Ì¦Z¡A¯«ªGµM«O护¬@±Ï¤FC¸ô¼»§N(¤T¤Q¤C35)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¦P谋¡v¡G¡u°Ó议¡v¡B¡u计¦E¡v¡C ¡´¡u¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡v¡Gì¤å´N¬O¡u¥H马内§Q¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¥ô凭§A们¦P谋¡C¯«¯à够败§¥ºÜ¤Oªý挠Í¢¦®·N¤§恶¤Hªº¤@¤Á阴谋¡CÍ¢¦b亚«¢´µªº时¥N这样§@¡A¦b¤µ¤é¤´µM这样§@¡C ¡@¡@¯«ÉO§Ú们¦P¦b(`Immanu 'EL)¡C该词¦b²Ä8节¤¤译为¥H马内§Q¡C²Ä9节©M²Ä10节说©ú¤F¯«设ªk¨ÏÍ¢ªº¤l¥Á²`¨è认识ªº¥H马内§Q«H®§ªº·N义¡C亚z¤H针对¯«¤l¥Áªº阴谋³Ì终¬O无ªk±o³xªº¡A¦]为Í¢ÉO¥L们¡§¦P¦b¡¨(见赛10¡G5~12)¡C¥H赛亚¦V犹¤j¤H¥Á认¯u传达¤F¥H马内§Qªº«H®§¡A无ºÃ¨Ï许¦h¤H认识¨ìn«H¾a¯«¡C亚«¢´µªº¤I¤l¡A国¤ý§Æ¦è®a´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C当¦è®³°ò¥ß进§ð犹¤jªº时Ô¡A§Æ¦è®a¥Î¥H¤U¿E动¤H¤ßªº话«j励¥Lªº¦Ê©m¡G¡§§A们当刚强壮胆¡A¤£n¦]亚z¤ý©M¸ò随¥Lªº¤j军®£惧¡AÕa·W¡C¦]为ÉO§Ú们¦P¦bªº¡A¤ñÉO¥L们¦P¦bªº§ó¤j¡AÉO¥L们¦P¦bªº¬O¦×Áu¡AÉO§Ú们¦P¦bªº¬OC©M华§Ú们ªº¯«¡A¥L¥²帮§U§Ú们¡A为§Ú们争战¡¨(¥N¤U32¡G7¡A8)¡C¥Ñ¤_§Æ¦è®a«H¾a¯«¡A¯«´NÉO¥L¦P¦b¡A³Ì¦Z¥Dªº¨ÏªÌ¤@©]¤§间´N击杀¤F¦è®³°ò¥ßªº185¡A000军§L(¤ý¤U19¡G35)¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K11¡j¡uC©M华¥H¤j¯àªº¤â¡A«ü±Ð§Ú¤£¥i¦æ这¦Ê©m©Ò¦æªº¹D¡A对§Ú这样说¡G¡v ¤£¥i¦æ这¦Ê©m©Ò¦æªº¹D¡G ¤£¥i随从¥@«Uªº¤H¥Í¹D¸ô¡A应当¨«¦b¥H¯«为ɬ¥ýªº¸ô¤W¡AÉO·s约关¤_¯¶¸ôªº±Ð训¤@脉¬Û©Ó(¤Ó7¡G13¡F¸ô13¡G24)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡u这¦Ê©m¡v(11节)¡A«ü¤£«H¾a¯«ªº¦Ê©m¡C«H¾a¯«ªº¦Ê©m应当¨«¸ò随¥Dªº¤p¸ô(¤Ó¤C14)¡A¡u¤£¥i¦æ这¦Ê©m©Ò¦æªº¹D¡v(11节)¡A¡u¦]为¤Þ¨ì灭¤`¡A¨º门¬O宽ªº¡A¸ô¬O¤jªº¡A进¥hªº¤H¤]¦h¡v(¤Ó¤C13)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡@¡@¥H赛亚¤£¥i随ªi³v¬y¡AÖÃ开¯«¡C¯«¡§¥H¤j¯àªº¤â¡¨强调这条©R¥O¡C对¤_¥¿Ú̪º¦æ动¤è针¡A¥H赛亚¤£¥²ÊäºÃ¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K11~15¡j¤£n©È¤H¡A单n¬È惧¯«¡G当¦Ê©m¦b敌¤Hªº围§ð¤U·P¨ì紧张®£惧时¡A¯«¦V¥ýª¾显现¡A«j励¥L©M¥Lªº门®{n坚©w«H¾a¯«¡A¤£随¥ë¨Ì赖¤Hªº计谋¡A¦]¯«¥²¨Ï¤£¾a¯«ªº«n¥_¤G国(¡u¥H¦â¦C两®a¡v¡A14)¶^Ë败¸¨¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¥H赛亚ªºÄµ§i¡C¤À¦¨两³¡¤À¡G²Ä¤@³¡¤À¡A¯«劝«j¨ä¦Ê©m¤£¥i¹³¤@¯ë¤H¨º样¡A惧©È¥@¬É©ÎÉO¥@¬Ée¦X¡A¥u应°l随¯«(11~13节)¡F²Ä¤G³¡¤À¡A¯«Äµ§i¡A对义¤H¦Ó¨¥¥L¬OÉo©Ò¡A对恶¤H¦Ó¨¥¥L¬O绊脚ªº¥Û头¡C¯«¦V¤H显©ú¦p¦¹ÌåºÝªº结ªG¡A¦}¤£¬O¦]¥L¨ã¦³¤G«ßI«q©Êªº属©Ê¡A¤D¦]¯«¥H¦Û¤vªº¤½义¥¿ÚÌ区¤À众¤H¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i赛¤K12¡j¡u ¡§这¦Ê©m说¦P谋I«q¡A§A们¤£n说¦P谋I«q¡C¥L们©Ò©Èªº¡A§A们¤£n©È¡A¤]¤£n¬È惧¡C¡v ¡§¦P谋I«q¡¨¡C显µM¬O亚z联·ù对¥H赛亚ªº«ü±±¡A¦]为¥L劝§i¦Ê©m¥un«H¾a¯«(13节)¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡u¦P谋I«q¡v¡G·N«ü¥Î计谋¥h¸Ñ决¦M«æªº§½势¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡u这¦Ê©m说¦P谋I«q¡A§A们¤£n说¦P谋I«q¡v(12节)¡A¥i¯à¦]为¥H赛亚¤Ï对亚«¢´µ§ë¾a亚z¡A³Q毁谤为¡u¦P谋I«q¡v¡F©Ò¥H¯«©R¥O¥L«ù¦u¡u无亏ªº¨}¤ß¡v(©¼«e¤T16)¡A¡u¤£n©È¤Hªº«Â吓¡A¤]¤£nÕa·W¡v(©¼«e¤T14)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡u¥L们©Ò©Èªº¡A§A们¤£n©È¡A¤]¤£n¬È惧¡v(12节)¡A¦]为¤HY·q¬È¯«¡A¡u¥HÍ¢为§A们©Ò当©Èªº¡A©Ò当¬È惧ªº¡v(13节)¡A´N¤£¥²¦A®`©È¤H¡C亚«¢´µ¤£·q¬È¯«¡A©Ò¥H¤~®`©È亚兰ÉO¥_国结·ù¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¦P谋I«q¡v¡G¡u阴谋¡v¡B¡uµ¦谋¡v¡C ¡´¡u这¦Ê©m说¦P谋I«q¡A§A们¤£n说¦P谋I«q¡v¡G¡u¤Z这¤H¥Á称¤§为阴谋ªº¡A§A们¤£n³£称¤§为阴谋¡v©Î¡u¤Z这¤H¥Á称¤§为µ¦²¤ªº¡A§A们¤£n³£称¤§为µ¦²¤¡v¡C ¡´¡u这¦Ê©m¡v¡Gì¤å¬O单数ªº¡u国¥Á¡v¡A¨Ì·Ó 8¡G14 ©Ò说ªº¡A¦¹处应该¬O§â¥H¦â¦C©M犹¤j¬Ý为¤@Ê^¡A§@为¤@个¡u国¥Á¡v¡C ¡· 8¡G12~13 ´N¬On¥H赛亚©M·q°@ªº¦Ê©mÉO¤@¯ë¤H¤ÀÖÃ¥X来¡A¥Î¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý¨Æ±¡¡C这¤]¬O¡u±Ð会¡v(³Q©I¥l¥X来ªº¤Hªº¶°会)ªº·N²[¡C§Ú们¯uªºÉO¨ä¥L¤H¤£¦P吗¡H¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@§A们¤£n说¡C¯«¥»来¬O对¥H赛亚个¤H说话ªº¡C现¦bÍ¢对¡§这¦Ê©m¡¨(²Ä11节)说话¡A¤@ª½¨ì²Ä15节¡C¦b²Ä16节¤¤Í¢«·s对¥H赛亚个¤H说话¡C ¡@¡@¦P谋I«q(qesher)¡C该词¤j¦h译为¡§«q°f¡¨(¼»¤U15¡G12¡F¤ý¤U15¡G15¡A30¡F结22¡G25µ¥)¡C¥N¤U23¡G13µ¥处译为¡§¤Ï¤F¡¨¡C¥u¦³¦b¥»节译为¡§¦P谋I«q¡¨¡C¡§¦P谋I«q¡¨¬On对¥I别¤H¡C现¦b该词³q±`¥Î¤_¡§结·ù¡¨¡A¦ý¤]«ü¡§为¤F¤£¦Xªkªº¥Øªº¦Ó¤Ä结¡¨¡C¦bÉo经¨½¥¦¤j¦h¬O这Ïú§t义¡C´N¦p¦b¥»节¤¤¡C亚兰©M¥H¦â¦C¦X谋§ð击犹¤j(赛7¡G2¡A5¡A6)¡C亚«¢´µ则ÉO亚z结·ù对§Ü¥H¦â¦C©M亚兰(¤ý¤U16¡G7~9)¡C亚«¢´µ©M犹¤jªº¦Ê©m®`©È¥H¦â¦C©M亚兰ªº¦X谋¡A©Ò¥HÉO¥~¨¹¤H联¦XÉO¤§§Ü¿Å¡C亚«¢´µ¦]为¦V¥~¨¹¤H¨D§U¡A¦Ó¤£«H¾a¯«¡A¨ü¨ì¤F¯«ªº¥¸责¡C¦Û称为¯«¤l¥Áªº¤HÉO«ô°¸¹³ªº¤H¡§¦P谋¡¨¡A¤D对¤Ñ¤W¯«ªº«V°d¡C¯«nÍ¢ªº¤l¥Á¦¨为¯S®íªº¦Ê©m¡AÉO¥@¬É¦³别¡C§Ú们应当请±Ð¯«¡A从Í¢¨º¨½获±o¤O¶q¡C¥u¦³这样¡A¯«¤~ÉO§Ú们¦P¦b¡F¤]¥u¦³这样¡A§Ú们¤~¯à¥HÍ¢ªº¤è¦¡§¹¦¨Í¢ªº¤u§@¡C当¯«ªº¤l¥ÁÉO¤£认识Í¢ªº¤H结·ù时¡A¤Hªºµ¦²¤¤£¥iÁקK¦a会¥N´À¤Ñ国ªºì则¡A¯«ªº¤u§@将»X¨ü损¥¢¡C§Ú们ªº¤O¶q¤£¦b¤_©M这个¥@¬Éªº紧±K联¦X¡A¦Ó¦b¤_©M¥¦§¹¥þ¤ÀÖáC¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K13¡j¡u¦ýn´LÉE军¤§C©M华为Éo¡A¥H¥L为§A们©Ò当©Èªº¡B©Ò当¬È惧ªº¡C¡v ¡u´L ......
为Éo¡v¡G·N§Y©Ó认¯«ªº¥þ¯à¡C这¦rì¤åÉO¡u¦P谋I«q¡v(12)¦P¦r®Ú¡A¦]¦¹¡u´LÉE军¤§C©M华为Éo¡v¤]´N¬O¡uÉOÉE军¤§C©M华¦P谋I«q¡v¡A·N«üÉO¯«联·ù¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@´LÉE军¤§C©M华为Éo¡C¥H赛亚´¿¬Ý见¯«ªºÉoÏ¡(赛6¡G1~4)¡C现¦b¥L©I¦S犹¤jªº¦Ê©m©Ó认¯«ªºÉoÏ¡¡C¦pªG¤H没¦³¬Ý见¯«ªº无ÉoÏ¡¡A¥L们¦Û¤v´N¥Ã远达¤£¨ìÉoÏ¡¡C ¡@¡@¥HÍ¢为§A们©Ò当©Èªº¡C见¥Ó4¡G10¡F6¡G2ª`释¡C·q¬È¯«ªº¥Á±Ú¤£»Ýn©È¤H¡C亚«¢´µ®`©È¤ñ¥[©M§Q¦Ä¡A¬O¦]为¥L¤£·q¬È¯«¡C¦ý·q¬È¯«ÉO®`©È¤H¬Û¥h¬Æ远¡C·q¬È¯«¤£¬O惧©ÈÍ¢¡A¦Ó¬O·q«Í¢¡A«H赖Í¢¡A爱Í¢¡A欢³ß¨ìÍ¢±«e来¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K14¡j¡u¥L¥²§@为Éo©Ò¡A却¦V¥H¦â¦C两®a§@绊脚ªº¥Û头¡B¶^¤Hªº盘¥Û¡F¦VC¸ô¼»§Nªº©~¥Á§@为°é®M©MÊI罗¡C¡v ¯«¥²«O¦u«H¾aÍ¢ªº¤H¡A¦ý会ªý¤î¤£¾a¯«ªº«n国©M¥_国¡A¦¨为¥L们ªº绊脚¥Û¡A¨Ï©Ò谋ªº¤£±o¦¨´N¡C这话¬O«ü着C稣°ò·þ¦Ó说ªº¡CÍ¢¬O§Ú们¥Í©Rªº©Ð¨¤¥Û(¤G¤Q¤K16)¡A¤]¥i¥H¬O¤£«HªÌªº绊脚¥Û¡A参¡m马¤ÓºÖµ¡n¤G¤Q¤@44¡F¡m罗马书¡n¤E33¡F¡m©¼±o«e书¡n¤G8. ¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n ¡u¥H¦â¦C两®a¡v(14节)¡A«ü¤£ªÖ«H¾a¡B顺ªA¯«ªº«n¥_两国¦Ê©m¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¨Ï®{«O罗©M©¼±o³£§â¡u绊脚ªº¥Û头¡v(14节)应¥Î¦b°ò·þ¨¤W(罗¤E33¡F©¼«e¤G6~8)¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡@¡@§@为Éo©Ò(miqdash)¡C·q¬ÈC©M华ªº¤H(见²Ä13节ª`释)将¦bÍ¢¨½±§ä¨ìÁ×难©Ò(见诗91¡G1ª`释)¡C¥H赛亚设ªk§â¦Ê©mªºª`·N¤O从属¥@ªº¨Æª«转¨ì¯«¨¤W¡C°ò·þ过¥h¬O¡A¦p¤µ¨ÌµM¬O¥H¦â¦Cªº¯u¡§Éo©Ò¡¨¡C ¡@¡@绊脚ªº¥Û头¡CC稣说¦Û¤v¬O¥Û头(¤Ó21¡G42~44)¡C«O罗§â赛8¡G14¤Þ¥Î¦b°ò·þ¨¤W(罗9¡G33)¡C©¼±o则¤Þ¥Î±o§ó¥[详细(©¼«e2¡G6~8)¡C¦b©Ò罗门«Ø³yÉo·µªº时Ô¡Aªö¥Û场ªö¨ìªº¤@块¤j¥Û头没¦³¦a¤è¦w©ñ¡C长´Á¥H来¡A¥¦§«碍着«Ø³yªÌ¡A遗弃¦b¨º¨½¡A没¬£¤W¥Î场¡C³Ì¦Z³º发现这¬O¾ã个«Øµ®¤¤³Ì«nªº¥Û头¢w¢w©Ð¨¤¥Û¡A©ñ¨ì¤F¨ä«nªº¦ì¸m¤W(见¡m历¥Nº@±æ¡n²Ä597¡B598页)¡CC稣´N¬O³Q犹¤Ó¤H长´Á弃绝ªº©Ð¨¤¥Û¡C ¡@¡@对¤_¨º¨Ç¤£认识°ò·þªº¤H¡AÍ¢¬O绊脚ªº¥Û头¡CÍ¢©l终§«碍¥L们¡Aªý¤î¥L们实¦æ¨ä¦Û¨pªº计¦E¡A¤£让¥L们ªº恶谋±o§e¡C§â¥L们绊˪º¡A¬O¤Ñ国ªº©Ð¨¤¥Û¡C没¦³Í¢¡A这个¥@¬É©M¦t©z´N¤£¥i¯à¦³¥Í©R¡A³ß乐©M¥¦w¡C ¡@¡@¥H¦â¦C两®a¡C说©ú¥H赛亚¤£¥u¬O对犹¤j¡A¤]¬O对¥H¦â¦C说话¡C¥H¦â¦C©M犹¤j¤@ª½ÉO¯«©MÍ¢ªº«ßªk为敌¡A觉±oÍ¢¬O绊脚¥Û¡A¦Ó¤£¬OÍ¢©Ò应许ªº¥Í©R©M¬ß±æªºÉo©Ò¡C ¡@¡@§@为°é®M©MÊI罗¡C¥Û头ªº¤ñ³ë变¦¨¤FÊI罗ªº¤ñ³ë¡A说©ú问题ªº¥t¤@¤è±¡C°ò·þ©MÍ¢ªº«H®§¡A对¤_C¸ô¼»§N¨¸恶ªº©~¥Á来说¡A´N¦p°é®M©ÎÊI罗¡CÍ¢¥»¬O¥þ¤H类ªº¥Í©R¡A¬ß±æ©M«O护¡A却¦¨¤F©Ú绝¨«Í¢¹D¸ô¤§¤HªºÊI罗¡C¥u¦³这样¡A¦a²y¤Wªº¥Í©R¤~¯à±o¨ì«O护¡C¦pªG让恶¤H¥ô·N¦k为¡A¥L们«Ü§Ö´N会毁灭¦Û¤v©M¦a¤Wªº©Ò¦³©~¥Á¡C¥u¦³ªý¤î恶¤Hªº¦æ动¡A对¥L们实¬I¬YÏú¨î¡A¤£许¥L们¶W¶V¡A¦a¤Wªº¥Í©R¤~±o¥H©µ续¡C¨C¤@个¬¡着ªº¤H³£应该¥i¥H·P谢¯«§@恶¤HªºÊI罗©M³´¨À¡A§_则¦a¤Wªº¥ô¦ó©~¥Á³£¤£会¦³¥¦w¡A³ß乐¡A¦Û¥Ñ©M¬ß±æ¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K14¡@·N¶H¡jÉo©ÒÉO盘¥Ûªº·N¶H¦b诗½g(¨Ò¡G诗¤Q¤K1~2)¨½¤]¬Û´£¦}论¡CÉo·µ«Ø¥ß¦b¤@块°ò¥Û¤W¡A让¦Ê©m¦b«æ难¤¤¦³©Ò§ë¾a¡C从属灵¨¤«×¦Ó¨¥¡A¯«¬O¥L们ªº°ò¥Û¡C°é®MÉOÊI罗¥Î来®·鸟¥H¤Î¨ä¥L¤p动ª«¡C¤£过ÊI罗«Ü¥i¯à¬O«ü¤@Ïú掷¥Xªº´Ò¤l¡A´N¹³¿D¬wì¦í¥Á¥Îªº¦^¤O镖¤@样¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K14~15¡j¯«¥²荫§È¨º¨Ç«H¾a¡@ªº¤H¡F¦Ü¤_¾a¦Û¤v¡B¤£¾a¯«ªº«n¥_¤G国¡A¯«n¦¨为¥L们ªº绊脚¥Û¡A¨Ï¥L们计¤£±o³x¡A¥þµM败¸¨¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 14~15节¦A¦¸«Å§i¤F¡u¥H马内§Q¡v(¤C14)ªº双«§t义¡G 1.¤HY«H¾a¯«¡A¡u¥H马内§Q¡v将带来¬@±Ï(¤C16)¡A¡uÍ¢¥²§@为Éo©Ò¡v(14节)¡A让¦Ê©m亲ªñ¯«¡BÉO¯«¦P¦æ¡F 2.¤HY¤£«H¾a¯«¡A¡u¥H马内§Q¡v·N¨ý着ºÞ±Ð(¤C17)¡AÍ¢¥²¡u§@绊脚ªº¥Û头¡A¶^¤Hªº盘¥Û¡B°é®M©MÊI罗¡v(14节)¡A让©¿视¯«ªº¤H¨ü¨ì当±oªº报应¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i赛¤K15¡j¡u许¦h¤H¥²¦b¨ä¤W绊脚¶^Ë¡A¦Ó¥B¶^¸H¡A¦}³´¤JÊI罗³Q缠¦í¡C¡¨¡v ¡@¡@¯«¦b这¨½¥Dn«ü¥H赛亚时¥Nªº¤H¡C¦ý¬O¦U¥@¥N¤¤©Ò¦³违I¯«ªº¹D©MÍ¢«ßªkªº¤H¡A¦pªG©Ú绝¯«Éo¨¥ªº责备¡A¤]会¡§绊脚¶^Ë¡¨¡C¨º¨Ç¯Ê¥F属灵¿ë别¤O¡A¤£©ú¥Õ¯««H®§¯u实§t义ªº¤H¡A©¹©¹¨Ï这¨Ç«H®§¦¨为¨ü¨ì¥L们¼v响¤§¤Hªº绊脚¥Û¡C¥ô¦ó¨ã¦³属灵见识¡A热爱¯u²zªº¤H¡A³£¤£会¸¨¤J°é®M¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K16¡j¡u§An¨÷°_«ßªk书¡A¦b§Ú门®{¤¤间«Ê¦í训诲¡C¡v ¯«©R¥O¥ýª¾将¥L记录¦b¦Ï¥Ö纸©Î»Z¯ó纸¤Wªº预¨¥(«ßªk¡B训诲)¨÷°_¦¬ÂáA¥Lªº门®{则§@这¨Æªº见证¤H¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 请ª`·N对话¤è¦¡¡C发话ªÌ¬O¯«¡A¡§§Ú¡¨¬O¥H赛亚¡AÉO¥Dªö¥Î间±µ对话¤è¦¡ªº¤W¤å¤U²zµy¦³¤£¦P¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡´¡u¨÷°_¡v¡G¡u绑°_来¡v¡B¡u关°_来¡v¡C ¡´¡u«Ê¦í¡v¡G¡u盖³¹¡v¡A¡B¡u«Ê闭¡v¡B¡u¥Î¦L³¹¡B¦Lªd弥«Ê¡v¡C ¡´¡u¨÷°_....«Ê¦í¡v¡G¡u±K«Ê¡v¡B¡u«O护¡v¡B¡u«O«ù§¹¾ã¡vªº·N«ä¡C ¡·¨÷轴¥i¥H¥Î线¨t°_来¡A¦A¥Îªd§â结«Ê¦n¡A©ÎªÌ©ñ进Åø¤l¨½¡A¦A§âÅø盖«Ê¦n¡Cªd¤g©Î盖¤l¤Wªº«Ê条n盖¤W拥¦³¤Hªº¦L³¹¡C¥j时¤]ĵ§i¤H¤£¥i随·N损毁«Ê¦L¡AY¬O§¹¦n¡A则认证这¥÷¤å¥ó¬O¥i¾aªº¡C参¥§ 9¡G38 ¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡´¡u«ßªk书¡v¡G¡u见证¡v¡B¡u证¨¥¡v¡C 8¡G20 ¤¤¤å½译为¡uªk«×¡v¡C ¡´¡u训诲¡v¡G¡u«ßªk¡v¡B¡u«ü¤Þ¡v¡B¡u±Ð诲¡v¡C 8¡G16¡A20 ¦P¦r¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@这¬O¥H赛亚ªº¥ô务¡C«ü¥j¥N¨÷书«Ê¦Lªº惯¨Ò¡C¦b®J¤Îªº®J¨½¼ï¸¦¥§¡A发现¤F¤½¤¸«e¤¥@纪犹¤Ó¤Hªº亚兰¤å»Z纸¡A¨ÌµM¥Î绳¤l®¹¤ã¡A¥´结处«Ê着ªd¡A¤W±盖着ÀJ¨èªº¦L³¹¡C©Ò¥H档ªº内®e«D±`¥i¾a¡A«O¦s§¹¦n¡C¯«ªº话语©M«ßªk¤]¬O这样¡C¥H赛亚给¦Ê©m传达¤F¤@个Ìå¨ä«nªº«H®§¡A´N¬O¯«赐给这个¥Á±Ú¥Í©Rªº«H®§¡C这个«H®§¥²须认¯u«O¦s¡C¯«´¿§âÍ¢ªºÉo«ßªk赐给¥H¦â¦C¤H¡C顺从这«ßªk对¤_¥þ¤H类来说¡A´N·N¨ý着¥Í©R¡C这³¡«ßªk¥²须¦b©Ò¦³ªº¦~¥N¨½§´¥[«OºÞ¡A§¹¦n无损¡A¤@点¤@¦E¤]¤£¥i§ï变¡A§_则´N¥¢¥h®ÄªG¤F(见¤Ó5¡G17¡A18ª`释)¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K16¡@¥j¥Nªº«Ê¦LÀÉ¡j¨÷轴¥i¥H¥Î线¨t°_来¡A¦A¥Îªd¤g§â结«Ê¦n¡A©ÎªÌ©ñ进Åø¤l¨½¡A¦A§âÅø盖«Ê¦n¡Cªd¤g©Î盖¤l¤Wªº«Ê条n盖¤W拥¦³¤Hªº¦L³¹¡C¬ü¯Á¤£达¦Ì亚¥Î圆µ©§Î¦L³¹¡A®J¤Î¥Î¥Ò壳¦ä状¦L³¹¡A叙§Q亚¢w¤Ú°Ç´µ©Z¥Î¤è§Î¦L³¹¡Cªdª©会«Ê¦bªd¨îªº²°¤l¨½¡AµM¦Z盖¤W拥¦³¤Hªº¦L³¹¡C¦L³¹¬O¥Î来«O证内®eªº¥i«H¡C¥j时¤]ĵ§i¤H¤£¥i随·N损毁«Ê¦L¡AY¬O§¹¦n¡A则认证这¥÷¤å¥ó¬O¥i¾aªº¡C详±¡请参¡G¥§§Æ¦Ì记¤E38¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K16~18¡j«Ê¦í训诲¡G亚«¢´µ¤ýÉO¦Ê©m©Ú绝¯«ªº话¡A寻¨D亚zªº´©§U(¤ý¤U16¡G7~9)¡A ¤_¬O¥H赛亚¤£¦A发¥X±Ð训¡Anµ¥«Ý¥L¥ý«e说ªº预¨¥ÉO¥L给¤I¤l©R¦W©Ò预¥Üªº(见7¡G3¡F 8¡G3)应验¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n «Ê¦í¡G «Ê¦í见证¬O为¤F«O¦s¡A¦Ó¤£¬O为¤F废弃¡C¦}¤£¬O为¤F¤£让犹¤jª¾¹D¡A¤D¬On¦b预¨¥¦¨´Nªº¤é¤l¥Î§@证Õu¡A¦]¥L们现¦b¤£«H这预¨¥¡C¥H赛亚²M·¡ªí©ú¤@¤Á见证¤£¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¤D¬O从C©M华¦Ó来¡A强调见证ªº¯«©Ê权¬`ÉO纯Ï¡©Ê¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡u§An¨÷°_«ßªk书¡A¦b§Ú门®{¤¤间«Ê¦í训诲¡v(16节)¡A¬O¥ýª¾©I¦S门®{«ù¦u¯«ªº话语¡A¦w静¡uµ¥Ô¡v(17节)¯«ªººÞ±Ð¡A¤]凭«H¤ß¡u¥õ±æ¡v(17节)Í¢ªº¬@±Ï¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i赛¤K16~22¡j¡·¦¹¬q经节´N¬O¥H赛亚n门®{¤@°_见证¥L§¹¾ãªº«O¦s«ßªkÉO预¨¥¡Aµ¥Ô¯«发«ã过¥h¡AµM¦Z¥´开¤ñ对¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¥H¦â¦C¤Hªº结§½¬O§_ÉO«ßªk书©Ò记ªº§k¦X¡A违I«ßªkÉO预¨¥ªº¡A¬Ý¤£见¥¼来¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ±对¯«ªººÞ±Ð¡A«H¾a¯«ªº¤H将µ¥Ô¯«(17节)¡A¥õ±æ¡u¥H马内§Q¡vªº¬@±Ï¡F结ªG¡uÍ¢¥²§@为Éo©Ò¡v(14节)¡A让§Ú们¯à¦b¯«ªº¦P¦b¤¤§ó¥[亲ªñÍ¢¡C¦Ó¤£«H¾a¯«ªº¤H却¬O¡u¤ß¤¤µJļ¡A©G骂¦Û¤vªº§g¤ý©M¦Û¤vªº¯«¡v(21节)¡A结ªG¯«ªº¦P¦b´N¦¨¤F¡u绊脚ªº¥Û头¡B¶^¤Hªº盘¥Û¡B°é®M©MÊI罗¡v(14节)¡C¥L们©Òʾaªº¥þ³£¸¨ªÅ¡A¦ý却¤´µM¤£ªÖ®¬§ï¡A¤Ï¦Ó®I«è¡B亵渎¯«¡C这¥¿¬O¯«©Ò预¨¥ªº¡G¡u§A们§v¬On§v见¡A却¤£©ú¥Õ¡F¬Ý¬On¬Ý见¡A却¤£晓±o¡v(¤»9)¡C¦]¦¹¡A¤HY没¦³¡u¥H马内§Q¡vªº¬@±Ï©M¥ú·Ó¡A¥u¯à³´¤J¡u乌¶Âªº¶Â·t¤¤¡v(22节)¡A¦b¤Ñ¦a¤§间¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó帮§U©M¥X¸ô¡A§ó¬Ý¤£¨ì¯u¥¿ªº¬ß±æ¡X¡X¡u¦í¦b锡¦w¤sÉE军¤§C©M华¡v(18节)¦¹时¥¿ÉO§Ú们¦P¦b¡I¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i赛¤K17¡j¡u§Únµ¥Ô¨º±»±¤£顾¶®¦U®aªºC©M华¡A§Ú¤]n¥õ±æ¥L¡C¡v ¡u±»±¤£顾¡v¡Gªí¥Ü厌弃¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ±»±¤£顾¶®¦U®a¡G ¦p¦P¤Ó阳·ÓÄ£ª«质¬É¡A§@为¥úªº¥»Ê^¡A¯«n·Ó«G属灵¥@¬É¡C¥Í©R¡B°·±d¡B³ß乐¬Ò来¦Û¦¹¥ú¡CµM¦Ó¡A¦]着¦Ê©mªº¸o¡A¥ú将暂时±»±¡C§Ú¤]n¥õ±æ¥L¡G «ü¡§µ¥¯«ªº«ãÉa¥þ®ø¡¨¡C¥i¥Hª¾¹D¥H赛亚对¯«ªº«H赖µ{«×¡C¥H赛亚¬Û«H虽µM¯«暂时±»±¤£¬Ý¡A¦ý¥L¥Ã远³£¬O¥H¦â¦Cªº«O护ªÌ¡C¥H赛亚继续¥õ±æ¯«ªº«O¦u(诗63¡G2¡F来11¡G26)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡´¡u¶®¦U®a¡v¡G«ü¡u¥_国¥H¦â¦C¡v(¬Û对¤_¡u犹¤j®a¡v)¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H ¯«¡u±»±¤£顾¶®¦U®a¡v(17节)¡A¦}¤£¬O§_©w¡u¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡v(10节)¡A¦]为ºÞ±Ð¤]¬O¯«¦P¦bªº¤è¦¡¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n 赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@§Únµ¥Ô¡C说话ªº¤S¬O¥H赛亚¡C这¬O¥L个¤H对²Ä12~16节¯««H®§ªº¦^应¡C¤£论别¤H°µ¤°¤\¡A¥ýª¾强调¦Û¤vªº¥Øªº¬O顺从¯«¡A从Í¢¨º¨½获±o«H¤ß©M¤O¶q¡C ¡@¡@±»±¡C¯«从¤£¥ô·N¦V¤@个¤H©Î¥Á±Ú±»±¡C¥u¦³当¤H转Ö﫪º时Ô¡AÍ¢¤~¦V¥L们±»±(见赛59¡G1¡A2)¡C¯«¤£会¥Ã远对¤£º@§vªº¤H说话¡CÍ¢¦V¥H¦â¦C¤H¡§±»±¡¨¡A¬O¦]为¥L们¤£§vÍ¢ªº话¡A¤£顺从Í¢ªº«ßªk¡C这个¥Á±Ú´N¾ãÊ^¦Ó¨¥¡A´N¹³扫罗¤@样¡A¨ì¤F¯«¤£º@¦A¦^µªªº¦a¨B(¼»¤W28¡G6)¡C ¡@¡@§Ú¤]n¥õ±æÍ¢¡C¤£ºÞ别¤Hªº经验¦p¦ó¡A¥H赛亚¤´n¥õ±æ¯«¡A倾§vÍ¢ªº话语¡A¦æ¦bÍ¢ªº¹D¤W(见书24¡G15)¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K18¡j¡u¬Ýþ¡A§ÚÉOC©M华©Ò给§Úªº¤I¤k¡A´N¬O从¦í¦b锡¦w¤sÉE军¤§C©M华来ªº¡A¦b¥H¦â¦C¤¤§@为预¥ü©M©_迹¡C¡v ¡u¦í¦b锡¦w¤sÉE军¤§C©M华¡v¡G·N«ü¯«¤´ÉO犹¤j¦P¦b¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 这¨½ªº¡§¤I¤k¡¨«ü¥H赛亚©Ò¥Íªº两个¤I¤l¡G玛¶ÂÒ¦â©Ô°Ç«¢¬I罢´µ(¤K1~3)©M¬I亚¶®z(¤C3)¡C«eªÌªº·N«ä¬O¡§掳±°§Ö¨ì¡¨¡Aªí©ú犹¤j国³Q掳ªº审§P会§Ö来¨ì¡C¦ZªÌªº·N«ä¬O¡§§E¥Á归¦^¡¨¡Aªí©ú犹¤j国ªº§E¥Á¡A³Q掳¤C¤Q¦~¤§¦Z¡A¥ç归¦^¥H¦â¦C¦a(C¤G¤Q¤11~12¡F¦ý¤E2)¡C¡m§Æ§B来书¡n¤G13~14¤Þ这¥ó¨Æ应¥Î¦b°ò·þ¨¤W¡C¢w¢w¡m启导¥»¥H赛亚书ª`释¡n ¡u§ÚÉOC©M华©Ò给§Úªº¤I¤k¡A´N¬O从¦í¦b锡¦w¤sÉE军¤§C©M华来ªº¡A¦b¥H¦â¦C¤¤§@为预¥ü©M©_迹¡v(18节)¡A«ü¥H赛亚©M¥L众¤lªº¦W¦r¡A³£¬O¯«©Ò¨Ï¥Îªº¡u预¥ü¡v¡G 1.¡u¥H赛亚¡vªº·N«ä¬O¡uC©M华¤w经¬@±Ï¡v¡F 2.¡u¬I亚¶®z¡v(¤C3)ªº·N«ä¬O¡u§E¥Án归¦^¡v¡F 3.¡u¥H马内§Q¡v(8节)¥i¯à¤]¬O¥H赛亚ªº¤I¤l¡A·N«ä¬O¡u¯«ÉO§Ú们¦P¦b¡v¡F 4.¡u玛¶ÂÒ¡P¦â©Ô°Ç¡P«¢¬I¡P罢´µ¡v(3节)ªº·N«ä¬O¡u掳±°³t临¡B抢夺§Ö¨ì¡v¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡u¦í¦b锡¦w¤sÉE军¤§C©M华¡v(18节)¡A这¥y话¬O强调¯«ªº拣选©M应许¡C¯«¬JµM拣选¤F锡¦w§@Í¢ªº©~©Ò¡A¦Ê©m´N应当凭«H¤ß¥õ±æ¡u¥H马内§Q¡v(8节)¡A¬Û«H¯«¦bºÞ±Ð¤§¤¤¥²¦³¬@±Ï¡A¦Ó¤£¬Oʾa¦Û¤v¡BÉO¥@¬É联¦X¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u¤I¤k¡v¡Gì¤å¬O¡u«Ä¤l¡vªº阳©ÊÎ`数¦W词¡C ¡´¡u预¥ü¡v¡G¡u记号¡v¡C ¡´¡u©_迹¡v¡G¡u¯«迹¡v¡B¡u©_迹¡v¡B¡u预¥ü¡v¡C ¡· 8¡G18 ·N义¤£¬O«Ü²M·¡¡A¥i¯à«ü着¥H赛亚©M¥H赛亚ªº¤L个¤I¤l(¥L们ªº¦W¦r)¦¨为¥H¦â¦C国灭¤`ªº¡u记号¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡i赛¤K19¡j¡u¦³¤H对§A们说¡G¡§当¨D问¨º¨Ç¥æ°ªº©M¦æ§Å术ªº¡A´N¬O声µ绵蛮¡A¨¥语·L细ªº¡C¡¨§A们«K¦^µª说¡G¡§¦Ê©m¤£当¨D问¦Û¤vªº¡@¯«吗¡H岂¥i为¬¡¤H¨D问¦º¤H©O¡H¡¨¡v ¡§岂¥i为¬¡¤H¨D问¦º¤H©O¡H¡¨¦³关¨D问°¯«¡A参¬Ý²Ä¤T³¹2¡B3节ªº脚ª`¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡u¦Ê©m¤£当¨D问 ...... ¦º¤H©O¡v¡G¬O¦Ê©m¤ä«ù¥æ°¦æ§Å术ªº²z¥Ñ¡Cì¤å没¦³¡u岂¥i¡v¤@词¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¤HY¤£·q¬È¯«¡A´N会¤°¤\³£©È¡F¤HY¤£«H¾a¯«¡A´N会³´¤J°g«H¡A¡u¨D问¨º¨Ç¥æ°ªº©M¦æ§Å术ªº¡v(19节)¡C¦ý¤H©Ò说ªºY¤£ÉO¯«ªº话语¬Û²Å¡A¡u¥²¤£±o见±á¥ú¡v(20节)¡A¦]为¦b¯u²zªº¡u训诲©Mªk«×¡v(20节)¤§¥~没¦³¥ô¦ó¬ß±æ¡B¥ô¦ó«G¥ú¡C¤µ¤Ñ¡A«H®{¹J¨ì¨Æ±¡Y¤£¡u¨D问¦Û¤vªº¯«¡v(19节)¡A¤Ï¦Ó¯f«æ乱§ë医¡A¨D§U¤_¦UÏú权«Â¡B¤èªk¡A¤]¬O¡u为¬¡¤H¨D问¦º¤H¡v(19节)¡A¥²将©ÛP¡u¥H马内§Q¡v(8节)ªººÞ±Ð¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡´¡u声µ绵蛮¡v¡G¡u°ç³î¥s¡v¡B¡u¹¿©B声¡v¡C ¡´¡u¨¥语·L细¡v¡G¡u©D§u¡v¡C ¡·{«nÉO¤Ú¤ñ伦ªº风«UÉO¤µ¤é¬Ûªñ¡A³£¬Û当习惯¯ª¥ý©Î°»î±R«ô¡A¦¹时¥H¦â¦C¤H应该¤]¬Û当¨ü¼v响¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¦³¤H对§A们说¡C¥H赛亚¦b这¨½¥¸责亚«¢´µ©M许¦h犹¤j¦Ê©m©Ò请¨Dªº来·½¡C ¡@¡@¨º¨Ç¥æ°ªº¡C见§Q19¡G31¡F¥Ó18¡G11ª`释¡C¥H¦â¦C¤H¹³扫罗¨º样¨D问¥æ°ªº¡A¨Ï¦Û¤vÉO¯«¹j绝开来¡A©Ò¥H¯«¤£¦A¦^µª¥L们(见¼»¤W28¡G6ª`释)¡C¦Ê©m现¦b¹³扫罗¤@样¡A¦V°Å]ªº灵寻¨D«ü导©M帮§U¡C当时©M¦p¤µ¤@样¡A°ß灵¥D义ªx滥¡A结ªG¦Ê©m¦V¨¸灵寻¨D«ü导¡C ¡@¡@声µ绵蛮(saphaph)¡C¤@¯ë«ü¡¨§s³å声¡¨¡A¡§¦Õ语¡¨(见§Q19¡G31ª`释)¡C灵´C说话§t½k¤£²M¡C这¥y话带¦³¼J¯º©M轻视ªº语Éa¡C灵´C经±`ªö¥Î³Ì¯îð³Ì堕¸¨ªº¤è¦¡ÉO¨¸灵±µàD¡C¤H请±Ð¨¸灵¡A¦ÛµM会¦b«~®æ©M¦æ为¤W变±o¹³¥L们¤@样¡C¼»¦ý¦b¨º¨Ç©ñ弃¡§训诲¡¨©M¡§ªk«×¡¨(赛8¡G20)¡A³ß欢¨¸灵悦¦Õ«H®§ªº¤H¨¤W©Ò发挥ªº¼v响¡A实际¤W¬O无¤jªº¡C ¡@¡@¤£当¨D问¦Û¤vªº¯«吗¡H¥L们却¦V灵´C请±Ð¡C¥H¦â¦C¤HÖÃ弃¥Í©R¤§创³y¥D¡A§â¦Û¤v¥æ给´d惨©M¦º¤`ªº¨î³yªÌ¡A实¦b¬O·M¤£¥i¤Îªº¡C ¡@¡@为¬¡¤H¨D问¦º¤H¡C ¡§¦º¤Fªº¤H¡A²@无©Òª¾¡¨(传9¡G5)¡A显µM¦V¥L们请±Ð¬O¤£¥i¯àªº¡C¥ô¦ó这样°µªº伪装³£¬O骗¤Hªº¡CÖÃ弃¥Í©R¤§¥D¡A§â¦Û¤v©ñ¦b¦º¤`¤§§@ªÌªº¼v响¤§¤U¡A¤D¬O³Ì¤jªº·MÄø¡C¨º¨Ç¦]¤£³ß欢¯u²z¦Ó©Ú绝¯u²zªº¤H¡A对Å]°ªº谎¨¥²@无¨¾备(见©«¦Z2¡G10¡A11)¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K19¡@¨D问¦º¤H¡j¯ª¥ý±RªÁ¦b¥j¥Nªñ东«D±`´¶¹M(Ä´¦p¡A乌¥[¦C§@«~¤¤¯S别强调¨k©Ê继©Ó¤Hn·Ó®Æ¤÷亲ªºµP¦ì)¡A©Ò¥H当¦a¤H认为¦ºªÌ¨ã¦³¼v响¥ÍªÌªº¤O¶q¡C¥L们¬Û«HY为¤`¬Gªº¯ª¥ý浇³þ°s¡A¥L们ªº¤`灵会«O护¡B帮§U¥ÍªÌ¡C¦b¤Ú¤ñ伦¡AY¬O没¦³¦n¦n·ÓºÞ¤£¨ã¨Ê^ªº灵(utukki)©Î°(et]emmu)¡A会«D±`¦M险¡C§´当ªº·ÓºÞº¥ý从§´当ªº®I¸®为©l¡A¦Ó¥Bn±`±`²½ªÁ¡B纪©À¦ºªÌªº¨Æ迹ÉO¦W¥÷¡C头¥Í长¤l负责ºÞ²z这¨Ç¯ª¥ý±RªÁ¨Æ©y¡A¦P时¤]©Ó袭¤F®a±Ú¯«¬é(³q±`¬O过¥@ªº¯ª¥ý画¹³)¡C这¤\°µ¬O¦]为¬Û«H¤`灵¦³沟³q¯à¤O¡A¤]预ª¾¥¼来ªº¨Æ±¡¡A对¥ÍªÌ«Ü¦³¥Î¡C扫罗¨D问隐¦hÒªº¤k§Å´N¬O个¨Ò¤l¡C¤@¯ë¬OnÉ着ªk师¡B灵´C¡B¤R¨öªº¡A来¨D问¤`灵¡C这Ïú§@ªk¬Û当¦M险¡A¦]为¦³¨Ç灵属¤_Å]°¡A¯à³y¦¨«Ü¤jªº伤®`¡C§Ú们§ä¤£¨ì¥H¦â¦C¤H对¯ª¥ý±RªÁ¡A©Î¬O¦º¦Z¥Í©Rªº¬Ýªk¡A¦ý¬O³Q掳«e¡A¥H¦â¦C¤HªºÚÌ«O¦³·q«ô¦ºªÌ©Î¬O¯ª¥ý±R«ôªº«H¥õ¡A¦Ò¥j学®a发现ªº¥jª«¤]证©ú这¤@点¡G(1)¥ß°_ªº¥Û头(mas]s]ebot)¡F(2)¦b坟¹Ó¤W«õºÞ¹D¡A为¦ºªÌ献¹ª«ÉO饮®Æ(参¡G¥Ó¤G¤Q¤»14¡F诗¤@¡³¤»28)¡F(3)¬Ý«¯ª坟(亚§B©Ô¨uªº¯ª坟¡A¥H¤Î¦Z¥N¦b§Æ§B仑ªº¯ª坟)¥H¤Î¦b这¨Ç坟¹Ó©Ò¦æªº«s±¥仪¦¡(参¡G赛¤¤Q¤C7~8¡FC¤Q¤»5~7)¡C旧约¥ýª¾ÉO«ßªk³£严厉谴责¦a°ì©Ê©Î®a±Ú©Êªºªº¯ª¥ý±RªÁ¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i赛¤K19~22¡j±R¨¸术ªÌ¥²见¶Â·t¡C国®a弃绝¯«ªº«ü¤Þ¡A转¦V¨¸术¥H预¤R¥¼来¡A寻¨D摆脱¥H¦â¦CÉO亚兰ªº围§ð¡C¦ý¥ýª¾«ü¥X这¬O¦Û§Ú毁灭ªº°µªk¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¥H¦â¦C©v±Ðªº堕¸¨¡C¥H¦â¦C©v±Ðªº堕¸¨¤w¨ìÌå点¡AP¨Ï¥L们¤ß灵Ìå«×ªÅ虚¡A¥æ°¡B¦æ§Å术ªx滥¡C¥H赛亚«ü¥X¤@¯ë¦Ê©m¨Ì赖·MÄøªº举动(19节)¡A¼J讽°g´b¦Ê©mªº¤H¥é¦ò¼ôª¾¤Ñ¤U¨Æ¡A将来¨ü¨ì亚z©Î¤Ú¤ñ伦«I²¤时¡A¥²会¤ñ别¤H§ó¥[´d惨¡C当¤µ©Ò谓¬ì学ÉE¯àªº¤å©ú¦yºÝ时¥N¡A¼»¦ý±R«ô¡B¤ß灵现¶H¡B¥e¤Rµ¥却§ó¥[横¦æÅQ¹D¡C¦]为¥L们¤ß灵ªÅ虚¡A¤£认识当¿í¦æªºªk«×(罗1¡G18~32)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¤Z¬O©Ú绝«H¾a¯«¡B顺ªAºÞ±Ð¡Aʾa¦Û¤vWW挣¤ãªº¤H(19节)¡A¤£¦ý¤£¯à¦Û§Ú¬@±Ï¡A¤Ï¦Ó¡u¥²经过这¦a¡A¨ü艰难¡A¨ü饥饿¡v(21节)¡A经历§ó¤jªººÞ±Ð¡C¢w¢w¡mÉo经综¦X¸Ñ读¡n ¡i赛¤K20¡j¡u¤H当¥H训诲©Mªk«×为标ã¡A¥L们©Ò说ªº¡AY¤£ÉO¦¹¬Û²Å¡A¥²¤£±o见±á¥ú¡C¡v ¡§训诲©Mªk«×¡¨¡C¯«ªº话语¡A¨º¬O±©¤@绝对©M¥i¾aªº标ã¡C¢w¢w¡m¥H赛亚书¹p¤ó¬ã读¥»¡n «ü责¦Ê©m违¤Ï«ßªk¦æ¨¸术¡C ¡u±á¥ú¡v¡G¤C¤Q¤h译¥»§@¡u赏赐¡v¡A¦]¤G¦r¦P¦r®Ú¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡´¡u¥²¤£±o见±á¥ú¡v¡G¡u¥²没¦³±á¥ú¡v¡B¡u¥²没¦³¾¤©ú¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@训诲(torah)¡C«ü¯«©Ò显¥Üªº¤@¤Á¦®·N¡C这¬OÉo经¡A¯S别¬O¼¯¦èµÛ§@¤¤ªº±`¥Î词(见¥Á19¡G14¡F¥Ó4¡G44¡F30¡G10¡F31¡G9¡F½e3¡G1ª`释)¡C¥H赛亚§â¤Hªº¤ß«ä从Å]°©M¥@¤Hªº话语©M´¼¼z¡A¤Þ¨ì¯«©Ò显¥Üªº´¼¯à¤W¡C¯«ªº¥ýª¾¬OÍ¢ªº见证ªÌ©M¥N¨¥¤H¡C¥L们©Ò传ªº¡§ªk«×¡¨ ¬O¯«´¼¼z©M¥Í©Rªº«H®§¡C¥H赛亚¦b这¨½§i诉¤H说¡A¯«ªº话语¬O¯u²zªº标ã©M¤½义¥Í¬¡ªº«ü«n¡C¯«¦bÍ¢ªº¹D¤¤显¥Ü¤FÍ¢¦Û¤v¡C¤H们¤£论说¤°¤\¡A¥un¤£²Å¦X¯«ªº¹D¡A¨½±´N¡§没¦³±á¥ú¡¨(见赛50¡G10¡A11ª`释)¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K21¡j¡u¥L们¥²经过这¦a¡A¨ü艰难¡B¨ü饥饿¡F饥饿ªº时Ô¡A¤ß¤¤µJļ¡A©G骂¦Û¤vªº§g¤ý©M¦Û¤vªº¡@¯«¡C¡v ¡@¡@¥H赛亚¦b这¨½´y写©Ú绝¯«©MÍ¢Éo¹D¯u¥úªº¤H¡A¯S别¬O¨º¨Ç©Ú绝赛7¡B8³¹预¨¥«H®§ªº¤H¡C©Ò¦³这样ªº¤H¡A³£¦n¶H¦æ¨«¦b§x´b¡AW恼©M¶Â·tªº¤g¦a¤W¡A·Q±o¨ì¤°¤\¡A却¤£ª¾¹D¬O¤°¤\¡F·Q寻§ä¤°¤\¡A却¥Ã远§ä¤£¨ì¡A¦]为没¦³¯«ªº¦P¦b¡C¥L们¦b忧§§xµ~¤§¤¤没¦³«G¥ú¡A¤]没¦³§Æ±æ¡A¦]¦Û¤vªº§x¹Ò恼«ã¦Ó«ü责¥L们ªº领³S¡C¥L们¦]¦¬获®¯°fªºWªG¦Ó©G诅¯«¡C¥ýª¾¦b这¨½§Î¶H¦a´y写¤F¦U¥@¥N顽±ð¤§¤Hªº经验¡C¥L¦b赛9¡G1~8ªºÉݹ³¤¤¡A¿h见¤F°ò·þ²Ä¤@¦¸°临¡CÍ¢¬O¯u¥ú¡A¥Î¤½义¤é头ªº¥ú¨~¡A驱´²¤H¤ß灵ªº¶Â·t(玛4¡G2¡F见¤Ó1¡G23ª`释)¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i赛¤K21~22¡j«ü¥X¦æ¨¸术¬OªPµMªº¡A¤£独§ä¤£¨ì«G¥ú¡A¥B¨Ï¤H³´¤_无尽ªºµhW¤¤¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i赛¤K22¡j¡u¥õ观¤W¤Ñ¡AÁ¹î¤U¦a¡A¤£®Æ¡A尽¬O艰难¡B¶Â·t©M«Õ·tªºµhW¡C¥L们¥²³QÓã¤J乌¶Âªº¶Â·t¤¤¥h¡C¡v ¡´¡u¥õ观¤W¤Ñ¡v¡Gì¤å¤¤无¦¹¥y¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¥H赛亚书¬ã经资®Æ¡n ¡@¡@¥L们¥õ观¤W¤Ñ¡A¬Ý¤£¨ì¯«©Î¥ú©ú¡CµM¦ZÁ¹î¤U¦a¡A¥u¬Ý¨ì¤ß灵ªºW恼©M§x´b¡CÖÃ开¤F¯«¡A这个¥@¬É¥u¯à¦b§x´b¤£¦wªº°g宫¤¤±r«Þ¡C¥ýª¾¦b赛9¡G1~7¤¤©Ò´Á«Ýªº弥赛亚¡A¬O¦p¤µ¶Â·t¤¤¤H类°ß¤@ªº¥ú©ú¡A¤]¬O¥L辉·×«e³~ªº°ß¤@¬ß±æ¡C¢w¢w
SDAÉo经ª`释 ¡i«ä·Q问题(²Ä6~10³¹)¡j ¢°¡@6³¹¨½¥H赛亚»X¥lªº经历´¿¿E励¤£¤Ö°ò·þ®{献¨¨Æ©^¥D¡C ¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¡u§Ú¦b这¨½¡A请®t遗§Ú¡v这¥y话¤]¬O§Aªº祷§i©M¤ß§Ó吗¡H ¢±¡@6¡G9~13§â¥H赛亚ªº¨Ï©R´y写为¤@个¤£¦¨¥\ªº¨Ï©R¡C ¡@¡@这对¨º¨Çª`«¦¨¥\©MªG®Äªº«H®{¦³¦ó´£¿ô¡H ¢²¡@¥H¦â¦C¤H¦b¦M难时»Ýn¥H马内§Qªº«H®§¡C ¡@¡@¤µ¤Ñ§A¤]»Ýn这«H®§吗¡H§A¯à§_§â这«H®§¤]传给¨º¨Ç¦³»Ýnªº¤H¡H ¢³¡@¥H赛亚¥Î¤I¤lªº¦W¦r传«H®§(8¡G1~4)¡A§A¤S¥Î¤°¤\¤èªk传ºÖµ¡H ¡@¡@¯«¯à¨Ï¥Î§A¨º¤@¤è±¥h传扬¡@©O¡H ¢´¡@9¡G1~2应许¨º¨Ç¬¡¦b¶Â·t©M¦º荫¤§¦aªº¤H±o见¯«ªº¥ú¡C ¡@¡@这应许¦b·s约¨½¦p¦ó应验¡H见¤Ó4¡G14~16¡C ¡@¡@这对¤µ¤éªÀ会¤S¦³¦ó·N义¡H ¢µ¡@9~10两³¹«Î`¥X现¡uC©M华ªº«ãÉa ...... ¡v这¥y话¡A¦³¤°¤\·N义¡H ¢¶¡@©õ¤é亚z国¦¨¤F¥H¦â¦C¤Hªº«轭¡F§A¤S¦³¤°¤\«轭¡H ¡@¡@10³¹¨½¯«¦w¼¢¦Ê©mªº«H®§¯à帮§U§A吗¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n |