¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

­C§Q¦Ì®Ñ¾É½×¬BÁJ

 

­C§Q¦Ì®Ñ´£­n

 

³ü¡@·§²¤

¤@¡@­C§Q¦Ì®Ñ¬OÄ~¥HÁɨȮѤ§«áªº¤@¨÷¤jªº¥ýª¾®Ñ¡C¥¦¬O³Q¦C¦b³Q¾Û¥H«eªº¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¥i¬O¥¦ªº¤º®e¤]©µ¦ù¨ì³Q¾Û´Á¤¤¡C

¤G¡@¥»®Ñªº¤º®e¦h¥b©M·í®Éªº¾ú¥v¦³Ãö¡A©Ò¥HŪ¥»®Ñ®É¥²¶·°ÑŪ¤ý¤U¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤­³¹¡A¥N¤U¤T¤Q¥|¦Ü¤T¤Q¤»³¹¡C

¤T¡@·í®ÉªºµS¤j°ê¤éÁÍ°I¸¨¡C°ê¥~ªº±¡§Î¡A±j¾F¹³¨È­z¡B®J¤Î¡B¤Ú¤ñ­Ûµ¥°ê¡AªêµøÏàÏà¡AÀH®É´M§ä¾÷·|¶i¦æ«I²¤¡C°ê¤ºªº±¡§Î¡A¤W¦Ü§g¤ý¡B­º»â¡A¤U¦Ü¦Ê©m¡A³£Â÷±ó¯««ô°¸¹³¡A¹D¼w¼Z¸¨¡F¬ù¦è¨È¦~¶¡Áö¦³¤@¦¸ªº´_¿³¡A¥u¬O¾èªá¤@²{¡A¨ì¤F¬ù«¢´µ¡B¬ù¶®·q¡B¬ù¶®¤ç¡B¦è©³®a¥|¤ýªº¦~¶¡¡A¤S¡¥¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C¡¦³o´N¬O¥ýª¾·í®É©Ò³Bªº­I´º¡C¥L¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U­z»¡¯«ªº¸Ü»y¡C

¥|¡@­C§Q¦Ì®Ñ¬O¦b¸t¸g¤¤«D±`Ä_¶Qªº¤@¨÷¡C³\¦hŪ¸t¸gªº¤H³£Ä±±o¥¦ªº¥i¶Q¡C¦³¤@¦ì¤¸¸Ñ¸g®a»¡¡A¡¥¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤¡A¨S¦³¤@³B¹³­C§Q¦Ì¤T¤Q¤@¡B¤T¤Q¤G³¹Á¿¨ì·R¡B¼~±w¡B¦w¼¢¨º¼Ë´I¦³·P°Ê¤Oªº¡C¡¦

¡@

¶L¡@Ãö©ó¥ýª¾­C§Q¦Ì

¤@¡@¡¥­C§Q¦Ì¡¦¬O·í®É¤@­Ó¬y¦æªº¦W¦r¡F¸t¸g¤¤¤@¦@¦³¤E­Ó¤£¦Pªº­C§Q¦Ì¡C¡]¤ý¤U¤G¤T31¡A¥N¤W¤­24¡A¤Q¤G4¡A10¡A13¡A¥§¤Q2¡A¤Q¤G1¡A­C¤@1¡A¤T¤­3¡A¤¤¤å¸t¸gĶ§@¡¥¶®§Q¦Ì¶®¡C¡¦¡^¥¦¦³¨â­Ó·N¸q¡G(¤@)­C©MµØ¡]¨Ï¤§¡^¤É°ª¡A(¤G)­C©MµØ¡]¨Ï¤§¡^¶É­Ë¡C¥Lªº¤@¥Í´N¬O¨£ÃÒ¥L¦W¦rªº§t¸q¡C¤HÂƵø¡B±óµ´­C§Q¦Ì¡A¤£¬Ý¥L¬O¤@¦ì²½¥q¡A§ó¤£¬Ý¥L¬O¤@¦ì¥ýª¾¡F¤H«Ý¥L¦n¹³¤@­Ó¸o¥Ç¡A¤S¦n¹³¤@­Ó³q¼ÄªÌ¡C¥i¬O¯«¨Ï¤§°ª¤É¡C¡]¤@5¡A10¡C¡^¦P®É¡A¦a¤Wªº§g¥Á¥Ç¸o§@´c¡A¨Æ©^°¸¹³¡A©Úµ´¯«ªº¸Ü¡A¨g¦k¤£¥i¤@¥@¡A¥i¬O¯«²×¥²¨Ï¤§¶É­Ë¡C

¤G¡@Ãö©óµÛªÌªº¥Í¥­¡A¥»®Ñ¤¤¦³Â×´Iªº¸ê®Æ¡A¦]¬°¥»®Ñªº¤º®e°£¤F¥Lªº¸Ü»y¾¨Æ¥~¡A¨ä¾l³¡¤À²ª½¬O¥L­Ó¤Hªº¶Ç°O¡C

(¤@)¥L¬O²½¥q§Æ°Ç®aªº¨à¤l¡A¥Íªø¦b¨È®³¬ð«°¡C¡]¤@1¡C¡^

(¤G)¥L¥Í¨Ó´N¬O¤@­Ó²½¥q¡F¦ý¥L¦b¬ù¦è¨È²Ä¤Q¤T¦~»X¥l§@¥ýª¾¡Aª½¨ì³Q¾Û¥H«á¡A¥LÁٶǹF¯«ªº¸Ü»y¡C¡]2¡ã3¡A5¡ã7¡C¡^

(¤T)«ö·Ó¦~¥Nªº±Àºâ¡A¥L¬O©M«¢¤Ú¨¦¡B¦èµf¶®¡B¦ý¥H²z¡B¥H¦èµ²¦P®É¥N¡C

(¥|)¦]µÛ¤u§@©M¨£ÃÒªº½t¬G¡A¥L¨S¦³µ²±B¡C¡]¤Q¤»2¡ã4¡C¡^

(¤­)¥Lªº¤Ñ©Ê¤ñ¸û¬OÀ¶®zªº¡BÁx©Äªº¡A«D¸g¯«ªº¿EÀy©M¶Ê«P¡A¥LÁ`¬O¦³¨Ç°hÁY¡C¥i¬O¯«ªºÆF¤@¦b¥L¨­¤W¤u§@ªº®É­Ô¡A¥L´NÃhµÛ¼ö¯Pªº·R±¡©M¤£²¾ªº¨M¤ß¡A¤£ÁפM©ò¡A¤£ÅU¥Í¦º¡A¦b§g¤ý¡B¤³¼Ä­±«e«i´±§@ÃÒ¡C

(¤»)¥L¬O¥ýª¾¤¤³Ì¨üÃø¬°©M§é¿iªº¤@­Ó¡C°£¤F·¥¤Ö¼Æªº§g¤ý¡B­º»â¡B²½¥q¡B¦Ê©m¥H¥~¡A¤H³£¤Ï¹ï¥L¡B¼¨¶û¥L¡C¤×¨ä¬O¨º¨Ç°²¥ýª¾¡A°²°U¯«ªº¦W»¡¤@¨ÇÁÀ¸Ü¡A¯}Ãa¥Lªº¹w¨¥¡C¥L¦³®É°k¤`¡A¦³®É³QÏEÂê¡A¦³®É¨ü«V°d¡A¦³®É³Q¥}¸T¡A¦n´X¦¸¦º¸Ì°k¥Í¡C¥L¤º¤ßªºµh­W®£©È¤ñ¥~­±ªº®À§é§ó¬Æ¡C¬°¤F§g¤ý©M¦Ê©mªº­I¹D©Mµw¤ß¡A¥L¬O¦óµ¥ªº¼«´n¡F¬°¤F¯«ªº©Á«ã©M¼f§P§Y±N¨ÓÁ{¡A¥L¬O¦óµ¥ªº¼~¶Ë¡F¬°¤F¦h¦~­W¤ßªº¤u§@²@µL¦¬®Ä¡A¥L¬O¦óµ¥ªºÃø¨ü¡I

(¤C)¤H¬Ý¥L¬O¤@­Ó³q¼ÄªÌ¡A±M¬°¤Ú¤ñ­Û»¡¸Ü¡C¨ä¹ê¤£µM¡A¥L¨ü¯«ªº©e°U­z»¡¯«±NÂǤڤñ­Û¼f§PµS¤jªº¹w¨¥¡A¦P®É¤]­z»¡¯«±NÄY¼Fªº¼f§P¤Ú¤ñ­Ûªº¹w¨¥¡C¡]¤­¤Q¡ã¤­¤@¡C¡^·í®É¤Ú¤ñ­ÛªºÅ@½Ãªø¥§¥¬¼»©Ô¥¹ÄÀ©ñ¥L«á¡A½Ð¥L¦P¥h¤Ú¤ñ­Û¡A«OÃÒ«p«Ý¡A¦ý¬O¥L©Úµ´¡A¤´¯d¦b­C¸ô¼»§N¡A¤§«á©¹¦Ì´µ¤Ú¥h¦í¡C¡]¥|¤Q1¡ã6¡C¡^

(¤K)³Ì«á¡A¨È¼»§Q¶®¡B¬ù«¢Ãø©M¨º¨Ç¿Ë®J¤Îªº¤H¡A±j§â¥L±a¨ì®J¤Î¡C¡]¥|¤T6¡ã7¡C¡^¬Û¶Ç¥L¦b®J¤Î¦aªºµª¤ñ°Î¦VµS¤Ó¤H¶Ç¹F¯«ªº¸Ü®É¡A³Q¨º¨Ç¼É²³¥Î¥ÛÀYÂY¦º¡C

¤T¡@³\¦hµS¤Ó¤HÁÙ¬Û«H­C§Q¦Ì­n´_¬¡¡A§@§¹¥Lªº¤u§@¡A¨Ã¥B¥æ¥X¥L´¿¦b³Q¾Û«e©Ò®IÂ꺸t·µªºÄ_®w¡C©Ò¥H·í¥D¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡A¦³¤HÁÙ¥H¬°Í¢¬O­C§Q¦Ì´_¬¡¤F¡C¡]¤Ó¤Q¤»14¡C¡^

¡@

°Ñ¡@®É¶¡©M¦aÂI

¤@¡@¥»®Ñ¤º®e©Ò¥]¬Aªº®É¶¡¬ù¦³¥|¤Q¤­¦~¡A¦Û¥D«e¤»¤G¤K¦~°_¡A¦Ü¥D«e¤­¤K¤T¦~¤î¡C

¤G¡@¥ýª¾§@¤uªº¦aÂI¬O¦bµS¤j¦a¡A³Ì«á¸ûµuªº¤@¬q®É¶¡¬O¦b®J¤Î¦a¡C

¡@

¸v¡@´X³B¥iª`·N¤§ÂI

¤@¡@·s¬ù¸t¸g¤¤ª½±µ¤Þ¥Î¥»®Ñªº¸Ü¬ù¦³¤Q³B¡G

(¤@)¤T¤Q¤@³¹¤Q¤­¸`¡Ð°¨¤Ó¤G³¹¤Q¤K¸`¡F

(¤G)¤C³¹¤Q¤@¸`¡Ð°¨¤Ó¤G¤Q¤@³¹¤Q¤T¸`¡F

(¤T)¤C³¹¤Q¤@¸`¡Ð°¨¥i¤Q¤@³¹¤Q¤C¸`¡F

(¥|)¤C³¹¤Q¤@¸`¡Ð¸ô¥[¤Q¤E³¹¥|¤Q¤»¸`¡F

(¤­)¤E³¹¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¸`¡ÐªL«e¤@³¹¤T¤Q¤@¸`¡F

(¤»)¤T¤Q¤@³¹¤@¸`¡ÐªL«á¤»³¹¤Q¤»¸`¡F

(¤C)¤E³¹¤G¤Q¥|¸`¡ÐªL«á¤Q³¹¤Q¤C¸`¡F

(¤K)¤T¤Q¤@³¹¤T¤Q¤@¡B¤T¤Q¤G¸`¡Ð§Æ§B¨Ó¤K³¹¤K¡B¤E¸`¡F

(¤E)¤T¤Q¤@³¹¤T¤Q¤T¡B¤T¤Q¥|¸`¡Ð§Æ§B¨Ó¤K³¹¤Q¦Ü¤Q¤G¸`¡F

(¤Q)¤T¤Q¤@³¹¤T¤Q¤T¡B¤T¤Q¥|¸`¡Ð§Æ§B¨Ó¤Q³¹¤Q¤»¸`¡C

§Ú­Ìªº¥D©M¯u²zªº¸tÆF³£¤Þ¥Î¥»®Ñªº¸Ü¡A¥iª¾¥¦ªº»ù­È©M¥¿½T©Ê¡C

¤G¡@¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¤@¥Í¦³¤@¨Ç¦a¤è¬O¹wªí°ò·þ¡G(¤@)¥L¦b¥À¸¡¤¤§Y»X¥l¡F¡]¤@5¡A¤ñ¸ûÁÉ¥|¤E1¡A5¡F¡^(¤G)¥L©¾¤ß¶Ç»¡¯«ªº¸Ü»y¡F¡]­C¤@7¡A9¡A¤ñ¸û¬ù¤Q¤G49¡F¡^(¤T)¥Lªº¤u§@¦ü¥G³Ò¦ÓµL®Ä¡F¡]¤ñ¸ûÁɤ­¤T1¡F¡^(¥|)¥L¬°¯«ªº¤l¥Á´dµh¬y²\¡F¡]¤ñ¸û¸ô¤Q¤E41¡F¡^(¤­)¥L¬°¯«ªº¤u§@¾úºÉ­W·¡¡C¡]¤ñ¸ûÁɤ­¤T3¡C¡^

¤T¡@­C§Q¦Ì¦b¥~±w¤é­¢¡A¤º¼~¤é¼Wªº±¡ªp¤U¡A¥X¨Ó­t°_¯«ªº¨Ï©R¡CÁöµM¾D¹J®À§é¡A¸g¾úÁ}ÀI¡A¥i¬O¥L©l²×¤£ªÖ°hÁY¡A¬°¯«¯¸¦í¡C¥L¦b§g¤ý¡B­º»â¡B²½¥q¡B¥ýª¾¡B¦Ê©m­±«e¶Ç¹Fĵ§i©M¹w¨¥¡A©úª¾¤£³Q±µ¨ü¡A¤Ï·|©Û­P±þ¨­¤§º×¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O²@µL«O¯dªºª½»¡¡C¥Lªº©¾¤ß¡B¶¶ªA¡B«i´±¡B§Ô­@¡B¸Û¹ê¡K³£¬O¯«ªº¹²¤H­Ìªºº]¼Ë¡A­È±o¥L­Ì¾Ç²ß©M°lÀHªº¡C¥Lªº¤u§@¦b¤H­±«e¦ü¥G¬OµL®Äªº¡A¦ý¬O¦b¯«­±«eªº½T¬O¦¨¥\ªº¡C

¥|¡@­C§Q¦Ì©Ò¥H¯à¯¸¦í¡A©Ò¥H¯à¦b¯«­±«e¦¨¥\¡A´N¦]¬°¥L¦³¤@­Ó¯à¤Oªº·½ÀY¡Ðë§i¡CÅý§Ú­Ìª`·N¥Lë§iªº¥Í¬¡¡G(¤@)¥L¬°µÛ¸Ü»y¦V¯«µo¥X©I¨D¡F¡]­C¤@6¡F¡^(¤G)¥L¬°­C¸ô¼»§N©M¦Ê©m¦b¯«­±«eµo¥X«s¼Û¡F¡]¥|10¡F¡^(¤T)¥LºÙ¹|¯«¡F¡]¤Q6¡ã10¡F¡^(¥|)¥L¬°´c¤H¦ë³q¦b¯«­±«e¨D°Ý¡F¡]¤Q¤G1¡ã4¡F¡^(¤­)¥L¤@¦A¬°µS¤j»{¸o¡A¦V¯««s¨D¼¦¼§¡F¡]¤Q¥|7¡ã9¡A11¡A19¡ã22¡F¡^(¤»)¥L¬°¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¨D¯«²²ÅU¡F¡]¤Q¤­15¡ã18¡F¡^(¤C)¥L¨D¯«¦b¼f§Pªº®É­Ô¬ö©À¥L¡F¡]¤Q23¡ã25¡A¤Q¤C12¡ã18¡F¡^(¤K)¥L¨D¯«¼f§P¨º¨Ç¯}ÃaÍ¢¤u§@ªº´c¤H¡F¡]¤Q¤K19¡ã23¡F¡^(¤E)¥L¨D¯«¬ö©À¥L©Ò¾D¨üªº§xÃø¨Ã½ç²²ÅU¡F¡]¤G¤Q7¡ã13¡F¡^(¤Q)¥LÆg¬ü¯«ªº¦®·N©M§@¬°¡C¡]¤T¤G16¡ã25¡C¡^

¤­¡@¥»®Ñ¤¤ÃD¤ÎÀ±ÁɨȪº¹w¨¥ÁöµM«Ü¤Ö¡A¥i¬OÃD¤Îªº´X³B«o«Ü­«­n¡C¨Ò¦p¤G¤Q¤T³¹¤­¡B¤»¸`¡G¡¥­C©MµØ»¡¡A¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­nµ¹¤j½Ã¿³°_¤@­Ó¤½¸qªº­]¸Ç¡AÍ¢¥²´x¤ýÅv¡A¦æ¨Æ¦³´¼¼z¡A¦b¦a¤W¬I¦æ¤½¥­¡B©M¤½¸q¡C¦bÍ¢ªº¤é¤l¡AµS¤j¥²±o±Ï¡A¥H¦â¦C¤]¦wµM©~¦í¡C¡¦³o¬O»¡¨ì°ò·þ¬O¤j½Ãªº«á¸Ç¡A¦³§g´Lªº¨­¤À¡A¡¥¤j½Ãªº¬ù¡¦§¹¥þÀ³Åç¦bÍ¢¨­¤W¡A¦b°ê«×ªº®É¥N¤¤¡AÍ¢­n§@¤ý¡A¬I¦æ¤½¸q¡A¯«ªº¤l¥Á¦]Í¢±o¬@±Ï¡C

¤»¡@¡¥Í¢ªº¦W¥²ºÙ¬°­C©MµØ§Ú­Ìªº¸q¡C¡¦¡]¤G¤T6¡C¡^³o¬OÀ±Áɨȳ\¦h¦W¦r¤¤ªº¤S¤@­Ó¡C³o¦W¦r©Ò¥]§tªº·N¸q«D±`Ä_¶Q¡A¬O¨C¤@­Ó«H®{¥²¶·¸g¾úªº¡C¡¥­C©MµØ»ô®Ú§V¡]yeh-ho-vaw' tseh'-dek-nu¡^¡¦¡]¡¥­C©MµØ§Ú­Ìªº¸q¡¦ªº­ì¤å¡^»¡©ú¡G

(¤@)À±ÁɨȪº¦ì®æ¡A´N¬O­C©MµØ¯«¦Û¤v¡CÍ¢©Ò¥H¬OÀ±ÁɨȡA¦]¬°Í¢¬O§@¤F§Ú­Ìªº¸q¡C

(¤G)À±ÁɨȪº¥ô°È¡A´N¬O§@§Ú­Ìªº¸q¡C¤H¥u¦³¸o¨S¦³¸q¡A¥u¦³µ¥«Ý¯«¤½¸qªº¼f§P¡C¦ýµL¸oªº°ò·þ¬°§Ú­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¾á­t¤F§Ú­Ìªº¸o¡AÍ¢ªº¦º¥N´À§Ú­Ì¦º¡AÍ¢ªº¦Û¤v§@¤F§Ú­Ìªº¸q¡A¨Ï¯«ªº¤½¸q±o¨ìº¡¨¬¡A¤£¦A¦V§Ú­Ì°Q¸o¡C

¡¥­C©MµØ»ô®Ú§V¡¦¬O§Ú­Ì±o±Ïªº°ò¦¡C

¤C¡@¡¥¥L­Ìªº±ÏÅ«¥D¤j¦³¯à¤O¡F¸U­x¤§­C©MµØ¬OÍ¢ªº¦W¡FÍ¢¥²¦ù²M¥L­Ìªº­Þ¡C¡¦¡]¤­¤Q34¡C¡^³o¹ï©ó«H®{­Ì¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢©M¹ªÀy¡I·í¥L­ÌÄÝÆFªº¥Í¬¡¤è­±¹J¨ìÃø³B¡A¨üµÛ§ðÀ»¡A«ö²z´¼©M±`ÃÑÂ_¨Ó¬O²@µL¿ìªk¡A²´¬Ý¨Æ±¡ÁV¨ì·¥³Bªº®É­Ô¡AÅý¥L­Ì°O±o¡GÁöµM¥L­Ì³n®zµL­Ê¡A¥i¬O¥L­ÌÁÙ¦³¤@¦ì±ÏÅ«¥D¡A¬O¤j¦³¯à¤Oªº¡FÁöµM¥L­Ì¨S¦³¤H¦P±¡¡A¤]¨S¦³¤H²z·|¡A¥i¬O¥L­Ìªº±ÏÅ«¥D´N¬O¸U­x¤§­C©MµØ¡AÍ¢ª¾¹D¥L­Ìªº¤@¤Á¡A­n­t¥L­Ìªº³d¥ô¡A¨Ã­n¦ù²M¥L­Ìªº­Þ¡C

¤K¡@¡¥§Ú»¡¡A«s«v¡A¥D­C©MµØªü¡A§A¯u¬O¤j¤jªº´Û«¡³o¦Ê©m©M­C¸ô¼»§N¡A»¡¡A§A­Ì¥²±o¥­¦w¡F¨ä¹ê¤M¼C®`¤Î©Ê©R¤F¡C¡¦¡]¥|10¡C¡^³o¸Ü¦ü¥G«D±`Åå¤H¡C­C§Q¦Ì©Ò¥Hµo¥X³oºØ¼Û®§¡A¬O¦]¬°·íªì¦³³\¦h°²¥ýª¾¤@ª½°²­É¯«ªº¦W»¡¤@¨ÇµS¤j©M¦oªº¦Ê©m¥²¨É¥­¦wªº¹w¨¥¡A¡]°ÑŪ¤Q¥|13¡ã14¡A¤G¤E8¡ã9¡A¡^¦Ó¥L¦b¤u§@ªºªì´ÁÁÙ¨S¦³±o¨ì¯«ªº«ü¥Ü¡A¤À¿ë¥L­Ì¬O°²¥ýª¾¡C©Ò¥H¡A·í¥L¹w¨¥µS¤jªº¤Ì¹B¡A¦Ó¤SÅ¥¨ì°²¥ýª¾¹w¨¥µS¤jªº¥­¦w¡A´N¤£¸T«s¼Û¡A¥H¬°¯«´Û«¡¤FÍ¢ªº¦Ê©m¡C

¤E¡@¡¥¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³B¡A½Ö¯àÃѳz©O¡H¡¦¡]¤Q¤C9¡C¡^³o´N¬O¤ßªº¥»¬Û¡A¥¦¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³B¡A§O¤HÃѤ£³z¥¦¡A¦Û¤v¤]ÃѤ£³z¥¦¡A¦]¬°¥¦¤£¥u´Û¤H¡A¤]´Û¦Û¤v¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q´Û¯«¡C§ï¨}¥D¸qªº¥¢±Ñ´N¦b¦¹¡A¦]¬°¥ú§ï¨}¤Hªº¥~ªí¦Ó¤£§ï¨}¤Hªº¤º¤ß¬O®{µMªº¡C¤H©Ò¯à§@ªº³Ì¦h¼vÅT¨ì¤HªººA«×¡B«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ°Ê¡A¦Óµ´¹ï¤£¯à¼vÅT¨ì¤Hªº¤ß¡A¤ß¬O¤Hªº¤º¼Ä¡A³Ì¤£®e©ö¹ï¥I¡C

¯«¹ï©ó³o¤ñ¸Uª«ÁÙ¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³Bªº¤ß®Ú¥»¤£¥[§ï¨}¡CÍ¢¬O·í¤H»X®¦±o±Ï«á¡A½çµ¹¥L¤@­Ó·s¤ß¡C¡]µ²¤Q¤@19¡A¤T¤»26¡C¡^³o­Ó·s¤ß¤@¤è­±¬Oµh«ë¸oªº¡A¥t¤@¤è­±¬O¶É¦V¯«¡B·q¬È¯«¡B·R¯«ªº¡C

¤Q¡@¥ýª¾­C§Q¦Ì¦Ü¤Ö´¿¦³¤T¦¸¼g¥Lªº¹w¨¥¡C

(¤@)¤T¤Q³¹¤@¸`¦Ü¤T¤Q¤@³¹¥|¤Q¸`¡A©Î³\³o¬O¥L³Ìªì¼gªº¤@¬q¡C¡]°ÑŪ­C¤T¤Q2¡C¡^

(¤G)¤@³¹¦Ü¤T¤Q¤»³¹¤G¤Q¤T¸`¡A³o¬O¥L¥H«á©Ò¼gªº¡A¤]¥]¬A²Ä¤@¦¸©Ò¼gªº¹w¨¥¦b¤º¡A½s¦¨®Ñ¨÷¡A³Q¬ù¶®·q©ÒµI·´¡C

(¤T)³Ì«á­«¼g³QµIªº®Ñ¨÷¡A¡]¤T¤»27¡ã28¡A¡^¨Ã¥B¸É¥R¤F¨ä¥Lªº¹w¨¥¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤â¤¤ªº­C§Q¦Ì®Ñ¡C

¤Q¤@¡@±q¤T¤Q¤C³¹°_¡A¥ýª¾³Q¥}©M¾D¨ü­h«Ýªº¸g¹L¥i¥H¤À§@¤­­Ó¶¥¬q¡G

(¤@)¥L¦b«K¶®¼§ªù³Q¥ì§Q¶®»z¬°³q¼ÄªÌ¡A¦]¦Ó³Q¥}¡C¡]¤T¤C11¡ã17¡C¡^

(¤G)¥L±qºÊ©Ð¤¤³Q´£¥X¨Ó¡A¨£¤F¦è©³®a¤§«á¡A¤´³Q¦©¦bÅ@½Ã§Lªº°|¤¤¡C¡]¤T¤C18¡ã21¡C¡^

(¤T)¸g¹L­º»â­Ìªº±±§i¡A¥L¤S³Q¥}¦bº¿°ò¶®ªº²Jªd¤¤¡C¡]¤T¤K1¡ã6¡C¡^

(¥|)¦]µÛ¥H§B¦Ì°ÇªºÀ°§U¡A¥L¤S³Q´£¥X¡A¤´©ë¤_Å@½Ã§Lªº°|¤¤¡C¡]¤T¤K7¡ã28¡C¡^

(¤­)¤Ú¤ñ­ÛªºÅ@½Ãªø¥§¥¬¼»©Ô¥¹±N¥L±q©Ôº¿ÄÀ©ñ¥H«á¡A¥L¯d¦b­C¸ô¼»§N¡A¤§«á©¹¦Ì´µ¤Ú°ò¤j§Q¨º¸Ì¡C³Ì«á³Q¼É®{±j±a¦Ü®J¤Î¡C¡]¥|¤Q1¡A6¡A¥|¤T6¡ã7¡C¡^

¤Q¤G¡@½`¦K©Mªd¤gªº¬G¨Æ¡A¡]¤Q¤K1¡ã4¡A¡^¤@¤è­±¶H¼x­C©MµØ©M·íªìªº¥H¦â¦C¤H¡A¥t¤@¤è­±¤]¶H¼x¯«©M¤µ¤Ñªº«H®{¡C¸ÛµM¡A¯«¬O§Ú­Ìªº½`¦K¡A§Ú­Ì¬OÍ¢¤â¤¤ªºªd¤g¡A¥¿¹³¥HÁɨȩһ¡¡A¡¥§Ú­Ì¬Oªd¡A§A¬O½`¦K¡F§Ú­Ì³£¬O§A¤âªº¤u§@¡C¡¦¡]Áɤ»¥|8¡C¡^¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¦bÍ¢¤â¤¤«h¤w¡A¬J¦bÍ¢¤â¤¤¡AÍ¢¥²©w¦³Í¢¦Û¤vªº­pµe¡C¬OÍ¢¦b¨º¸Ì¦w±ÆÀô¹Òªº¡¥½ü¤l¡A¡¦¡]­C¤Q¤K3¡A¡^¦³®ÉÂà§Ö¡A¦³®ÉÂàºC¡A¦³®ÉÂà±o¼@¯P¡A¦³®ÉÂà±o·Å©M¡C¬OÍ¢¦b¨º¸Ì¥Î¤â¦b§Ú­Ì¨­¤W³o³B§è¥h¤@ÂI¡A¨º³B¸É¤W¤@ÂI¡C¬OÍ¢¦b¨º¸Ì§â§Ú­Ì©ñ¦b½`¤¤¸g¾ú¤õªº·Ú·Ò¡C·í§Ú­Ì¥¢±Ñ«á¡A¬OÍ¢¹ï§Ú­Ì¨Ã¤£¦Ç¤ß¡A¦A¤@¦¸µ¹§Ú­Ì¾÷·|¡C¡]4¡C¡^§Ú­Ìªº½`¦K¹ï©ó§Ú­Ìªº¥Øªº¬O­n§Ú­Ì¦¨¬°¡G(¤@)¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡A(¤G)·¥¶Q­«ªº¡A(¤T)¤S¬O¦X¥GÍ¢¥Îªº¾¹¥×¡A(¥|)¦P®É§ó¯à°÷¹üÅã½`¦K¦Û¤vªº´¼¼z©M§Þ¯à¡A¥H­PÍ¢ªº¦W±oºaÄ£¡C

¤Q¤T¡@¡¥­C©MµØ»¡¡A¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¡A¥t¥ß·s¬ù¡K­C©MµØ»¡¡A¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¡A¤D¬O³o¼Ë¡G§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡F§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¥L­Ì¦U¤H¤£¦A±Ð¾É¦Û¤vªº¾FªÙ¡A©M¦Û¤vªº§Ì¥S¡A»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ­C©MµØ¡F¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¡A¨ì¦Ü¤jªº¡A³£¥²»{ÃѧڡF§Ú­n³j§K¥L­Ìªº¸oÄ^¡A¤£¦A¬ö©À¥L­Ìªº¸o´c¡F³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡¦¡]¤T¤@31¡ã34¡C¡^³o´N¬O·s¬ùªº®Ú¾Ú©M¥¦ªº¤º®e¡C¡]°ÑŪ¨Ó¤K8¡ã12¡A¤Q16¡ã17¡C¡^³Ì¥i±¤¥Bµh¤ßªº¨Æ´N¬O¡G¡¥·s¬ù¡¦¹ï©ó§Ú­Ì©¹©¹¥u¬O¤@­Ó¦Wµü¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¹ê»Ú¡F¥uª¾¹D¥¦©Ò¹º¤Àªº®É¥N¡A¦Ó¤£ª¾¹D¥¦ªº¤º®e¡C«H®{©Ò¥H¬O³o»ò³h½a¡A±Ð·|©Ò¥H¬O³o»ò³n®z¡A´N¦]¬°©¿²¤¤F·s¬ù©Òµ¹§Ú­ÌªºÅv§Q©MºÖ¤À¡C¡]ªìŪ¸t¸gªÌ¦pªG­n©ú¥Õ·s¬ùªº­«­n©M¤º®e¡A¥i¥H°ÑŪ¡¥¤°»ò¬O·s¬ù¡¦¤@®Ñ¡C¡^

¡@

¥î¡@«H®§

¥»®Ñ¥D­nªº«H®§¬O¡G­C©MµØ¯«¹ï¸oªº¼f§P¬OªÖ©wªº¡F¦ÓÍ¢ªº·O·R©M¦u¬ùªº«H¹ê¤]¬OªÖ©wªº¡A¨Ã¥B¬O¥Ã»·ªº¡C©Ò¥H¡A­I¹DªÌ¡A°±¤î§A­Ìªº­I¹D¡A¦^¨ìÍ¢ªºÃh©ê¤¤¡I¡]ª`·N¡G¦b¥»®Ñ¤¤¡¥­I¹D¡¦©M¡¥­I¹Dªº¡¦¦@¥Î¹L¤Q¥|¦¸¡A¡¥¦^¨Ó¡¦¦@¦³¥|¤Q¤C¦¸¡C¡^

¡@

³°¡@Æ_¦r©MÆ_¸`

¤@¡@Æ_¦r¡G(¤@)¡¥­I¹D¡A¡¦¡]¤Q¥|7¡A¡^(¤G)¡¥Âk¦^¡A¡¦¡]¤T22¡A¥tĶ¡^(¤T)¡¥·R¡C¡¦¡]¤T¤@3¡C¡^

¤G¡@Æ_¸`¡G

(¤@)¡¥­C©MµØ»¡¡A­I¹Dªº¥H¦â¦Cªü¡A¦^¨Ó½}¡F§Ú¥²¤£«ã¥Ø¬Ý§A­Ì¡F¦]¬°§Ú¬O·O·Rªº¡A§Ú¥²¤£¥Ã»·¦s«ã¡F³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡¦¡]¤T12¡C¡^

(¤G)¡¥¥j®É­C©MµØ¦V¥H¦â¦CÅã²{¡A»¡¡A§Ú¥H¥Ã»·ªº·R¡A·R§A¡A¦]¦¹§Ú¥H·O·R¡A§l¤Þ§A¡C¡¦¡]¤T¤@3¡C¡^

¡@

¬m¡@¤ÀªR

¥»®Ñ¤º®e¬Oºî¦X¾ú¥v¡B¶Ç°O¡B»P¹w¨¥¦Ó½s¦¨ªº¡A¨Ã¤£«ö·Ó¦~¥Nªº¦¸§Ç¡C¨Ò¦p¡G¤@³¹¦Ü¤G¤Q³¹¬O¬ù¦è¨È¦~¶¡ªº¹w¨¥¡A¤G¤Q¤@³¹´N±µ¤W¦è©³®a¦~¶¡ªº¹w¨¥¡A¤¤¶¡¶V¹L¤F¬ù«¢´µ¡B¬ù¶®·q¡B©M¬ù¶®¤ç¦~¶¡ªº¹w¨¥¡C©Ò¥H¡A­n¹ï¥»®Ñ¥[¥H¾A·íªº¤À¬q¡A»á¬°§xÃø¡C§Ú­Ì¥u¯à¤£ÅU®É¥Nªº¥ý«á¡A¦Ó¶¶µÛ¦U³¹ªº¤º®e¡A±N¥»®Ñ©h¥B¤À§@¤»¤j¬q¡G¥ýª¾ªº»X¥l¤Î©e¥ô¡B­C¸ô¼»§N³´¸¨«e¥ýª¾¦bµS¤j¡B­C¸ô¼»§Nªº³´¸¨¡B³Q¾Û«á¥ýª¾¦bµS¤j¡B¥ýª¾¦b®J¤Î¡BÁ`µ²¡C

¡@

1¡@¥ýª¾ªº»X¥l¤Î©e¥ô¡]¤@³¹¡^

¤@¡@¤Þ¨¥¡C¡]1¡ã3¡C¡^

¤G¡@»X¥l¡C¡]4¡ã8¡C¡^

¤T¡@±Â¤©®¦½ç©M¥ô°È¡C¡]9¡ã10¡C¡^

¥|¡@¹ªÀy¡C¡]11¡ã19¡C¡^

¡@

2¡@­C¸ô¼»§N³´¸¨«e¥ýª¾¦bµS¤j¡]¤G¦Ü¤T¤Q¤K³¹¡^

¤@¡@¹ï­I¹DªºµS¤j²Ä¤@­Ó«H®§¡]¤G1¡ã¤T5¡^¡Ð(¤@)¯«¨Ï¦Ê©m¦^·Q·íªì»X¬@±Ïªº¤é¤l¡C¡]¤G1¡ã7¡C¡^(¤G)¯««ü³d¥L­ÌÂ÷±óÍ¢¡C¡]¤G13¡C¡^(¤T)¯«¤S¾ú¼Æ¥L­Ì´z¿ï§O¯«ªº¸o´c¡C¡]¤G10¡ã12¡A26¡ã28¡C¡^

¤G¡@¹ï­I¹DªºµS¤j²Ä¤G­Ó«H®§¡]¤T6¡ã¤»30¡^¡Ð(¤@)¯««ü³dµS¤j¬Ý¨£¥H¦â¦C°ê¾D¨ü¼f§P¦ÓºzµM¤£ÅU¡C¡]¤T6¡ã10¡C¡^(¤G)¯«¦V¥H¦â¦C©MµS¤jµo¥X¡¥¦^¨Ó¡¦ªº©IÁn¡C¡]¤T11¡ã14¡C¡^(¤T)¯«À³³\°ê«×©M´_¿³¡C¡]¤T15¡ã18¡^

¤T¡@¦b·µªù¤f©Ò¶Çªº«H®§¡]¤C¡ã¤Q¡^¡Ð¤º®e©M«e¨â¦¸ªº«H®§¬Û¥é¡A¥u¬O¥¦ªºª«¥ó¬O¤@¯Z¥~ªí·q¬È¯«ªºµS¤Ó¤H¡C

¥|¡@¹ï­I¹DªºµS¤j²Ä¥|­Ó«H®§¡]¤Q¤@¡ã¤Q¤G¡^¡Ð¤º®e©M¤W­±ªº«H®§¬Û¥é¡A¥]¬A«ü³d¡BÄU«j¡Bĵ§iµ¥¡F¦ý¥¦»¡©ú¯«ªº¼f§P¬O®Ú¾Ú¥L­Ì©Ò¯}Ãaªº¡¥¤Ú°Ç´µ©Zªº¬ù¡C¡¦¡]¥Ó¤G¤E¡ã¤T¤Q¡C¡^

¤­¡@³Â¥¬±a¤l§ô¸yªºªí°O©M°s²±º¡¾Âªºªí°O¡]¤Q¤T¡^¡Ð­n¨D¦Ê©m¤Î¦­Âk¦^¡C

¤»¡@½×¨ì°®§ò¤§¨aªº«H®§¡]¤Q¥|¡ã¤Q¤­¡^¡Ð³o¬O¤@­ÓÄY­«ªº¨a®`¡C¡]¥Ó¤G¤K23¡ã24¡C¡^¨È«¢¦~¶¡¤w¸gµo¥Í¹L¡A¥H«á¥H¦â¦C°ê¬°¨È­z©Ò·À¡C³o¨a¹ï©óµS¤jÀ³¸Ó¬O¤@­ÓÄY­«ªºÄµ§i¡C

¤C¡@¥ýª¾²×¨­¤£°ùªºªí°O¡]¤Q¤»1¡ã¤Q¤C18¡^¡Ð¶H¼xµS¤j±N¾DÄY¼Fªº¼f§P¡C

¤K¡@ªù¤fªº«H®§¡]¤Q¤C19¡ã27¡^¡ÐÃö©ó¦w®§¤éªº±Ð°V¡C

¤E¡@½`¦K¨î³³¾¹ªºªí°O©MÀ»·´¥Ë²~ªºªí°O¡]¤Q¤K1¡ã¤Q¤E13¡^¡Ð¥H¦â¦C¥þ¬O­C©MµØ¤â¤¤ªºªd¹Î¡A¤]¬O§@Ãa¤Fªº¾¹¥×¡A¦ýÍ¢¤£¥á±ó¡A¤´¡¥¥Î³oªd§@§Oªº¾¹¥×¡C¡¦¡]¤Q¤K4¡C¡^

¤Q¡@¥ýª¾¾D¨ü¹G­¢¡]¤Q¤E14¡ã¤G¤Q18¡^¡Ð¥ýª¾¬O¦b¨âºØ¤õ¤¤±Ã¤ã¡A¤@ºØ¬O¥|³ò¹G­¢¤§¤õ¡A¤@ºØ¬O¸tÆF¦b¥L¸Ì­±¶Ê«Pªº¤õ¡C¡]¤G¤Q9¡C¡^µ²ªG¥L©êµÛ¸tÆFªº¤õ¨R¹LÀô¹Ò¤§¤õ¡C

¤Q¤@¡@¹ï¦è©³®aªº«H®§¡]¤G¤@¡ã¤G¤G¡^¡Ð¹w¨¥¤Ú¤ñ­Û¥²³´µS¤j¡C

¤Q¤G¡@¥H¦â¦C¥þ°êªº´_¿³¡]¤G¤T¡^¡Ð³o¹w¨¥­nÀ³Åç¦b¤j¨aÃø¤§«á¡A°ò·þ²Ä¤G¦¸Åã²{¡A°ê«×¶}©l«Ø¥ß¤§®É¡C

¤Q¤T¡@µLªáªGªºªí°O¡]¤G¥|¡^¡Ð¶¶¯«ªÌ¥Í¡A­I¯«ªÌ¤`¡C

¤Q¥|¡@³Q¾Û¤C¤Q¦~ªº¹w¨¥¡]¤G¤­1¡ã14¡^¡Ð¤C¤Q¦~ªº­pºâ¨£¥»´£­n¨÷¤@²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤­¦Ü¤@¦Ê¥|¤Q¤»­±¡C

¤Q¤­¡@©Á«ãªºªMªºªí°O¡]¤G¤­15¡ã38¡^¡Ð¹w¨¥¯«ªº¼f§P¤£¥u¤Î©óµS¤j¡A¥~¨¹¦C°ê¤]­n¨üÍ¢ªº¼f§P¡C

¤Q¤»¡@¦b·µªº°|¤º¡A¹ïµS¤Ó¤Hªº«H®§¡]¤G¤»1¡ã19¡^¡Ð¯«ªºÄµ§i¿E«ã¤F²½¥q¡B¥ýª¾¡B¦Ê©m¡A¸s°_§ðÀ»­C§Q¦Ì¡C

¤Q¤C¡@¥t¤@­Ó¥ýª¾ªºµ²§½¡]¤G¤»20¡ã24¡^¡Ð¯Q§Q¨È®î¹D¡C

¤Q¤K¡@÷¯Á»P³mªºªí°O¡]¤G¤C¡ã¤G¤K¡^¡Ð(¤@)¹ï¦C°êªºÄµ§i¡C¡]¤G¤C1¡ã11¡C¡^(¤G)¹ï¦è©³®aªºÄµ§i¡C¡]¤G¤C12¡ã22¡C¡^(¤T)¹ï°²¥ýª¾«¢®³¥§¨ÈªºÄµ§i¡C¡]¤G¤K¡C¡^

¤Q¤E¡@¼g«Hµ¹²Ä¤@¦¸³Q¾ÛªºµS¤Ó¤H¡]¤G¤E¡^¡ÐÄU¥L­Ì¦w©~¤ðļ¡A¤Å¨ü°²¥ýª¾¤§·M¡AÀR«Ý¤C¤Q¦~´Áº¡«áÂk¦^¬G¤g¡C

¤G¤Q¡@½×¥H¦â¦Cªº¹w¨¥¡]¤T¤Q¡ã¤T¤@¡^¡Ð(¤@)¥H¦â¦C¦b¤j¨aÃø²×¥²»X¬@±Ï¡C¡]¤T¤Q¡C¡^(¤G)¥H¦â¦C²×¥²´_¿³¡C¡]¤T¤@¡C¡^

¤G¤@¡@¥ýª¾ÁʥЪºªí°O©M¥L¦A¾D¹G­¢¡]¤T¤G¡^¡Ð³o¬O¦bÅ@½Ã§L°|¤ºµo¥Íªº¨Æ¡CÁʦa¶H¼x¥L¤é­«Âk¬G¤g¡Cª`·N¥ýª¾ªºÃ«§i©M¯«ªºµªÂСC

¤G¤G¡@¦bÅ@½Ã§L°|¤º²Ä¤G¦¸ªº«H®§¡]¤T¤T¡^¡Ð¹w¨¥±N¨Óªº°ê«×¡A°ò·þ¡]¤j½Ã¤½¸qªº­]¸Ç¡^§@¤ý¡C

¤G¤T¡@¹ï¦è©³®aªº«H®§¡]¤T¥|¡^¡Ð¹w¨¥¥L¥²³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡A¥H¤ÎµS¤jªº©R¹B¡C

¤G¥|¡@§Q¥Ò±Úªº¶¶ªA¡]¤T¤­¡^¡Ð¯«¨Ï§Q¥Ò±Ú»XºÖ¡C

¤G¤­¡@­C§Q¦Ì¹w¨¥ªº®Ñ¨÷³QµI¤Î­«¼g¡C¡]¤T¤»¡C¡^

¤G¤»¡@­C§Q¦Ìªº³Q¥}¡C¡]¤T¤C¡ã¤T¤K¡C¡^

¡@

3¡@­C¸ô¼»§Nªº³´¸¨¡]¤T¤Q¤E³¹¡^

¯«¹ïµS¤j¼f§P¡A²×¨s¹ê²{¡C°ÑŪ¤ý¤U¤G¤Q¤­³¹¤@¦Ü¤C¸`¡A¥N¤U¤T¤Q¤»³¹¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤@¸`¡C

¡@

4¡@³Q¾Û«á¥ýª¾¦bµS¤j¡]¥|¤Q³¹¦Ü¥|¤Q¤T³¹¤C¸`¡^

¤@¡@¥ýª¾³QÄÀ©ñ¡C¡]¥|¤Q1¡ã6¡C¡^

¤G¡@°ò¤j§Q§@¬Ùªø¡C¡]¥|¤Q7¡ã12¡C¡^

¤T¡@°ò¤j§Q³Q¨ë¡C¡]¥|¤Q13¡ã¥|¤@10¡C¡^

¥|¡@¿ò¥Á¥Ñ¬ù«¢Ãø²v»â¡C¡]¥|¤@11¡ã¥|¤G6¡C¡^

¤­¡@¥ýª¾ªºÄU§i¡G¯d©~µS¤j¥²»X¯¬ºÖ¡A°k¤`®J¤Î¥²¾D¨a¬o¡C¡]¥|¤G7¡ã22¡C¡^

¤»¡@¬ù«¢Ãø¤£¨ü¥ýª¾ªºÄU§i¡A²×±a¦Ê©m©M¥ýª¾¤U®J¤Î¡C¡]¥|¤T1¡ã7¡C¡^

¡@

5¡@¥ýª¾¦b®J¤Î¡]¥|¤Q¤T³¹¤K¸`¦Ü¤­¤Q¤@³¹¡^

¤@¡@¹ïµS¤Ó¤Hªº«H®§¡C¡]¥|¤T8¡ã¥|¤­5¡C¡^

¤G¡@¹ï¦C¨¹ªº«H®§¡C¡]¥|¤»¡ã¤­¤@¡C¡^

¡@

6¡@Á`µ²¡]¤­¤Q¤G³¹¡^

­«­zµS¤j¤`°êªº­ì¦]©M¸g¹L¡C¥»®Ñ¥H¼f§Pªº¹w¨¥§@¶}©l¡A¥H¼f§PªºÀ³Åç§@µ²§ô¡C

¡X¡X ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

 

¡i¤@¤­¤T¡B¦ó¿×­C§Q¦Ì®Ñ¡H  §@ªÌ¬O½Ö¡H  ¡]­C¤@1¡X3¡^¡j

µª¡G1 ­C§Q¦Ì®ÑBook Of Jeremiah¬OÄ~¥HÁɨȮѤ§«áªº²Ä¤G¨÷¤j¥ýª¾®Ñ¡C¥»®Ñ¨tÄÝ©ó³Q¾Û¥H«eªº¥ýª¾®Ñ¡A¦ý¨ä¤º®e¤@ª½©µ¦Ü³Q¾Ûªº´Á¤¤¡C¨ä¤¤¸ê°T²z½×¨ìµS¤j±N¨üªº¦D»@»Pªð°êªºÀ³³\¡A¥H¤Î¦C°êªº¼f§P¡A­C¸ô¼»§N¤§²_¤`¡A¨ä¨ÆÂÝ°O¸ü¦h¥b©M·í®É¤§¾ú¥v¦³Ãö¡C©Ò¥H¥²¶·°ÑŪ¤ý¤U¤Ü¤G¦Ü¤Ü¤­³¹¡A¥N¤U¤Ê¥|¦Ü¤Ê¤»³¹¡A§ó¬°©ú¥Õ¡C

2 ¥þ®Ñ¤º®e¬O¥H¾ú¥v¡A¶Ç°O¡A¹w¨¥³o¤T¤è­±ªººî¦X¼g¦¨¡A¨Ã«D«ö·Ó¥ý«á¦~¥N®É¶¡¤§¦¸§Ç¦Ó½s±Æ¡C¦p¤@¦Ü¤Ü³¹¬O¬ù¦è¨È¤ý¦~¶¡¡]B.C.608¦~¡^ªº¹w¨¥¡A¤Ü¤@³¹¶V¹L¤¤¶¡¬ù«¢´µ¡A¬ù¶®·q¡A©M¬ù¶®¤ç¤T¤ý¦~¶¡¡]B.C.608¡X597¦~¡^ªº¹w¨¥¡A¦Ó±µ¤W¦è©³®a¦~¦h¦¸¡A¦A±N³Ó¼g¤U¨Ó¡C¬O¥H¼f§Pªº¹w¨¥§@¶}©l¡A¥H¼f§PªºÀ³Åç§@²×µ²¡C

3 ¥»®Ñ´N®É¥N­I´º¦Ó¨¥¡A·í®Éªº¥_°ê¥H¦â¦C¤w¸gÂФ`¡A«n°êµS¤j¥ç¤w¤j³¡¥¢¥h¡A¹ð¾D«I²¤¡C¥þ°ê¤W¤U¥B³£Â÷±ó¯u¯«¡A±R«ô°¸¹³¡A¹D¼w¼Z¸¨¡CÁö¦b¬ù¦è¨ÈJosiah( ·N¯«©Ò«Ø¥ßªº¡^¦~¶¡¡]B.C.639-608)´¿¦³¤@¦¸´_¿³¡C¬Fªv­×©ú¡A©v±Ð¿³©ô¡A¥ýª¾¤u§@·¥¨ü­«µø¡C¦ý¬O¦n´º¤£±`¡Aº¸«á¨Cªp¹O¤U¡C¤Î¦Ü¬ù«¢´µJoahaz(¯«§ß«ùªº¡^¡A¬ù¶®·qJehoiakim(¯«°í©wªº¡^¡A¬ù¶®¤çJehoiachin¡]¯«©Ò¬£©wªº¡^¡A¦è©³®aZedekiah(¯«ªº¤½¸q¡^¥|¤ý¦~¶¡¡]B.C608-586¦~)¡A½Ñ¤ý©ü±eµL¹D¡A¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡C¦]¦¹¬Fªv»G±Ñ¡A©v±Ð¯î²D¡A«H¥õ±Y¼ì¡C½Æ¥H¤Ú¤ñ­Û±µ´À¨È­z¿³°_¡]B.C.607¦~¡^¡A¹ï©ó¸t«°ªêµøÏàÏà¡A³¥¤ß½Æ¿K¡AÀH®É´M§ä¾÷·|¶i¦æ«I²¤¡C¥ýª¾­C§Q¦Ì³B©ó·í®É³oºØ­I´º¤§¤U¡A·P¤_°ê¶ÕÄA¦M¡A²_¤`µL¤é¡A¤£¸T«s¾¹´dµh¡A¼~°ê¼~¥Á¡A¦Ó¼g¤U¤@¤ÁªºÄµ§i¡BÄU®¬¡B¹w¨¥¡A¦b¥»®Ñ¤¤§¹¥þ¬yÅS¥X¨Ó¡C

4 ¥»®Ñ¬°¤j¥ýª¾­C§Q¦ÌJeremiah(·N°ªÁ|¡A¥D³]¥ß¡^¡A©ó­C¸ô¼»§N©Î¸ûµu®É¶¡¬y¤`¦b®J¤Î¦a©Ò¼g¦¨¡C¦Û¥D«e¤»¤G¤E¡X¤­¤K¤K¦~¶¡¡A¨ä¤º®e©Ò°O¸ü¨ÆÂݬù¥]¬A¥|¤Q¤@¦~ªº®É¶¡¡A¨äª«¥ó¬°µS¤j¤§§g¤ý¡B¦Ê©m¡B¥H¤Î©v±Ð»â³S¡C¥L°£¼g¥»®Ñ¥~¡A©|µÛ¦³­C§Q¦Ì«sºq¡A°l±¥¬ù¦è¨È«sºq¡A¡]¥N¤U¤Ê¤­25¡^¡A©Î¿×¸Ö½g¤@¤T¤C½g¡A¬Æ¦Ü¨ä¥L¼Æ½g¡A¥ç¬Ò¥X¦Û­C§Q¦Ìªº¤âµ§¡C¥Lªº¸Ü¦b·s¬ù¸t¸g¤¤´¿¸g¦h¦¸³Q¤Þ¥Î¡C¡]¤Ó¤G17¡F¤Q¤»14¡F¤Ü¤C9¡F¨Ó¤K8¡X12¡F¤Q15¡X17¡^¡C

5 µÛªÌ¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¥Í¥­¡A¦b¥»®Ñ¤¤¦³Â×´Iªº°O­z¡C¥L¤£¦ý¬O¤@¦ì¥ýª¾¡A¥B¬O¤@¦ì¨ô¶Vªº¬Fªv®a¡A·R°ê­^«iªº§Ó¤h¡A©M¬°¯«ºÉ©¾ªº®î¹DªÌ¡C¦b¬ù¸t¸g¤¤»P¥L¦P¦Wªº¦@¦³¤E¤H¡]¤ý¤U¤Ü¤T31¡F¥N¤W¤­24¡F¤Q¤G4¡A10¡A13¡F¥§¤Q2¡F¤Q¤G1¡F­C¤@1¡F¤Ê¤­3¡X¤¤¤åĶ¬°¶®§Q¦Ì¶®¡^¡C¥L¬O²½¥q§Æ°Ç®aHilkiah(¯«¬O§Úªº¤À¡^ªº¨à¤l¡A¥Í©ó¥HÁɨȤ§«á¤@¦Ê¦~¡C®a¶m¬O«K¶®¼§¦aªº¨È®³¬ð«°¡A¦ì©ó­C¸ô¼»§NªºªF¥_¬ù¤G­ù¥b¡A²{¤µºÙ¬°¨È®³¥LAnate(­C¤@1¡^¡C¥Lªº¥Í¥­¨ÆÂÝ¥i¦Ò¦p¤U¡G

A ¥L¦b¬ù¦è¨È¤ý²Ä¤Q¤T¦~¡]B.C.626)»X¥l§@¥ýª¾¡A¦~¬ù¤Ü·³¡A¤Î¦Ü¸t«°³Q¾Û¥H«á¡A¡]B.C.606¦~³¡¤À³Q·´¡A¤­¤E¤C¦~¦A«×³Q·´¡A¤­¤K¤»¦~¥þ³QµI¿N¡A­C¤Ê¤E1¡X8¡F¤­¤G12¡X14¡^¡A¥L¤´µM¶Ç¹F¯«ªº«H®§¡A¡]­C¤@2¡X7¡A¤­¤@60¡X64¡^¡A¿Ë¨­¸g¾ú³o¥|¤Q¦~Á}Ãø¡B§x­W¡B®£Äߪº¥Í¬¡¡C¥Ø¸@°ê¯®¤¤Â_¡A¥þ¥Á¾D¨ü§T±°²_¤`¤§µh¡C¥L©t³æ¦a§@¤F¯«ªº¨ÏªÌ¡A¦V§g¤ý¡B­º»â¡B²½¥q¡B°²¥ýª¾¥H¤Î¦Ê©mĵ§i©I³Û­n»{¸o®¬§ï¡AÂ÷±ó°¸¹³¡C¦ýºÉ³Q¤HÂƵø¡B¤Ï¹ï¡B±óµ´¡B«Ý¥L¦p³q¼Äªº¸o¥Ç¡A¾D¨ì«V°d¡B¥}¸T¡B°k¤`¡B®Ñ¨÷³QµI¤§¦UºØ­¢®`¡C¨ä¤º¤ß¤§¼~¶Ë¨Iµh¤§±¡¡A·¸©ó¨¥ªí¡A¦]¦¹¥L³Q¤HºÙ¬°«s­úªº¥ýª¾¡C

B «ö·Ó¦~¥Nªº±Àºâ¡A¥L¬O»P¥H¦èµ²¡A¦ý¥H²z¡A«¢¤Ú½\¡A¦èµf¶®¡A¨ºÂE¡A«X¤Ú©³¨È½Ñ¤H¬°¦P®É¥Nªº¥ýª¾¡C¥H¦èµ²»P­C§Q¦Ì¦P¬°²½¥q¡A¥L¸û­C§Q¦Ì¦~¤Ö¡A¦b¤Ú¤ñ­Û³Q¾Ûªº¤H¤¤¶Ç¹F¯«¨¥¡C¨ä«H®§»P­C§Q¦Ì¦V­C¸ô¼»§N©Ò¶Çªº¬Û¦P¡C¦ý¥H²z¬O¥X¨­¶Q±Ú¡A¦b¤Ú¤ñ­Û¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý®c¤¤°µ¥ýª¾¡F«¢¤Ú½\»P¦èµf¶®¦b­C¸ô¼»§N§@­C§Q¦Ìªº§U¤â¡F¨ºÂE¦b¦P®É¹w¨¥¨È­z¨Ê«°¥§¥§·Lªº¶ÉÂСF«X¤Ú©³¨È¦b¦P®É¹w¨¥¥HªFªº·´·À¡C¦b³o¨Ç©ú´¼ªº¥ýª¾¤¤¡A­C§Q¦Ì¬°¥X¦Wªº¤@¦ì¡C¥L¬°¤F»P©Ò¶Çªº­WÃø¹w¨¥¬Û°t¦X¡A³Q¯«¸T¤îµ²±B¥Í¨à¾i¤k¡C¡]­C¤Q¤»1¡X4¡^¡C

C ³Ì«á¥L³Q¨È¼»§Q¶®¡A¬ù¦XÃø¡A©M¤@¯ë¨g¶Æªº¤H±a¥h®J¤Îµª¤ñ°Î¦a¡]­C¥|¤T2¡X7¡^¡C¾Ú¦Ò¥j¾Ç®aªºª`ÄÀ¡A¦¹¦a¬O®J¤ÎÃä¹Ò¤W«Ø¦³¤ý®cªº³ùÂS¡A¨ä­ì§}¤w³Qµo²{¡A¬ù¶ZĬÂU¹Bªe¥H¦è¤Q­ù¡C¤@¤K¤K¤»¦~¡A¦³²¦¯S§QÀï¤hSir Flinders Pettie¦b¦¹³Bµo²{¤@­Ó¤j³ù¼Óªº¿ò§}¼o¼V¡A«e­±¬O¤@®yÅS¤Ñªº¤j¿j¥x¡C²¦¤ó¬Û«H¦¹§Y­C§Q¦ÌÂÃ¥Û¤§³B¡A¡]­C¥|¤T9¡A10¡^¡C¬Û¶Ç¥L¦bµª¤ñ°Î¦VµS¤Ó¤H¶Ç¹F¯«ªº¸Ü»y®É¡A³Q¼É¥ÁÂY¥ÛÀ»¦º¡C¥t¤@¶Ç»¡¡A¥L»P¤Ú¿ý¡]­C¤Ê¤»4¡^³Q¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý±a©¹¤Ú¤ñ­Û¡A¦º©ó¸Ó¦a¡C¦Ü©ó¥L¬O¦p¦ó¦Ó¦º¡A¨s³º¦º©ó¦ó¦a¡A¨ä»¡¤£¤@¡A¸t¸g¥¼¦³©ú½Tªº°O¸ü¡AµL¥i¦Ò¤]¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n

 

¡i­C§Q¦Ì®É¥Nªº­I´º¡j·í®Éªº­I´º¢w¢w­C§Q¦Ì¥X¨Ó°µ¥ýª¾¬O¦b¬ù¦è¨È¤ý¦b¦ì¤Q¤T¦~ªº®É­Ô¡A¦b¦¹¤§«e¡A¥H¦â¦C¨ì¥Á±Ú¤w¤À¬°«n¥_¨â°ê¡A¥_°ê¥s¥H¦â¦C°ê¡A«n°ê¥sµS¤j°ê¡C¥_°ê¤w¸g·À¤`¤F¤@¦Ê¦h¦~¡A¦Ó«n°ê¤´¦s¦b¡C­ì¦]¬OµS¤j°êÁÙ¦³¤@¨Ç·q°@ªº¤H¡A©Ò¥H¯««O¦s¤F³o­Ó°ê®a¡C¥H¦â¦C¨ì°ê¦³¤Q¤E­Ó¤ý¡AµS¤j°ê¤]¦³¤Q¤E­Ó¤ý¡A¦ý¥H¦â¦C¨ì°ê¨S¦³¤@­Ó¦n¤ý¡A¦ÓµS¤j°ê«o¦³¹³§Æ¦è®a¡A¬ù©Z¡A¬ù¦è¨È¡A¯Q¦è¶®¡K¡K³o¼Ëªº¦n¤ý¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O­n·À¤`ªº¡C¯«¤£¦]¬°³o­Ó°ê®a¦³¤F´X­Ó·q°@ªº¤H¡A´N¤@ª½®e§Ô¤U¥h¡A¯«¥u¤£¹Lµ¹³o­Ó°ê®a¦h¤@ÂI¾÷·|©M¤é¤l½}¤F¡I¦P¼Ë¡A¤µ¤é±Ð·|¤¤¥ç¦³¤Ö¼Æ·q°@ªº¤H¡A©Ò¥H¯«ÁÙ¯d¤U±Ð·|ªº¿O¥ú¡A¦ý¬O¯«¤£·|¤@ª½®e§Ô¤U¥hªº¡AÍ¢¥u¬Oµ¹¤©±Ð·|¦h¤@¨Ç¾÷·|©M®É¶¡¡A­Y³Ì«á¤£®¬§ï¡A¯«­n§jº¶±Ð·|ªº¿O¥ú¡A¯«­nÂ÷¶}±Ð·|¡C

­C§Q¦Ì®É¥N¡A¬ù«¢´µ¡A¬ù¶®·q¡A¬ù¶®¤ç¡A¦è©³®a³£¬OÃa¤ý¡A¦Ó¥B¦Ñ¦Ê©m¤]±ÑÃa¡A©Ò¥H³o­Ó°ê®a±q¤W¨ì¤U³£Ãa³z¤F¡Aªª¾iªº¤HÃa¡A¨üªª¾iªº¤H¤]§N²H¡C¥¿¹³¤µ¤Ñ±Ð·|¡A¤£¦ý¨ü±a»âªº¤HÃa¡A±a»âªº¤H¤]Ãa¡A¦]¬°¬°¥L­Ì§N²H¡AÄÝ¥@¡C

¡@¡@¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤T³¹¤Ü¤­¸`»¡¡G¡u¦b¬ù¦è¨È¥H«e¡A¨S¦³¤ý¹³¥LºÉ¤ßºÉ©ÊºÉ¤OªºÂk¦V­C©MµØ¡A¿í¦æ¼¯¦èªº«ßªk¡F¦b¥L¥H«á¡A¤]¨S¦³¿³°_¤@­Ó¤ý¹³¥L¡C¡v¦ý§§§Ó¥¼¹S¨­¥ý¦º¡A¦Ó³Q®J¤Î¤ý©Ò±þ¡C³o¤H¯u¦³¼¯¦èªº¤ß§Ó¡A¤S©¾¤ß©ó¯«¡A¤£ÅU¦Û¤vªº±o¥¢¡C·í®É¡AÁö¦³³o¼Ë¦nªº¤H°_¨Ó¡A°µ´_¿³ªº¤u§@¡A¥i±¤³oºØ´_¿³¹³¾èªá¤@²{´N¹L¤F¡A­ì¦]¥þ°êªº¤H¡A¦nªº¤Ö¡AÃaªº¦h¡A±q¤U¨ì¤W³£Ãa³z¤F¡A¬G¦¹¤£¯à¦³©Ò§@¬°¡C¦P¼Ë¡A¤µ¤Ñªº±Ð·|¤]¦³¤@¨â­ÓÄÝÆFªº¤H°_¨Ó¡A¦p¬ù¦è¨È¤@¼Ë¡A¤]¬OµL¯à¬°¤Oªº¡A«Ü§Ö´N­n®ø¥¢ªº¡C­C§Q¦Ì®É¥Nªº¥ú´º¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñªº¥ú´º¡C

¤µ¤éªº¥@¥N¡X¡X»P­C§Q¦Ì®É¥N¬O¤@¼Ëªº¡A­C§Q¦Ìªº¤@¥Í¸g¹L¤­­Ó¤ý¡A¨ä¤¤¥u¦³¤@­Ó¬O¦n¤ý¡A¨ä¾l¥|­Ó³£¬OÃa¤ý¡C­C§Q¦Ì®É¥N¡A¦n¤H¤Ö¡AÃa¤H¦h¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤G³¹©M¤T³¹Á¿¨ì¤C­Ó¯«ªº±Ð·|¡A°£¤F¤h¨C®³¡A«D©ÔÅK«D¥~¡A¨ä¾lªº´X­Ó§¡¨ü¯«ªº³d³Æ©M¼¨´c¡C¥¦­Ì¤§¤¤¦nªº¤Ö¡A¤µ¤éªº±Ð·|¤]¦p¦¹¡C¤µ¤éªºªÀ·|¦n¤H¤Ö¡AÃa¤H¤@¤j°ï¡C¥D­C¿q®É¥N¡A¦Y»æªº¤H¦h¡A¸òÀH¥Dªº¤H¤Ö¡C¤µ¤éªº±Ð·|ÄÝÆFªº¤H¤Ö¡AÄÝ¥@ªº¤H¦h¡C¤µ¤éªº«H®{§N²Hªº¦h¡A¼ö¤ßªº¤H¤Ö¡C¢w¢w §d«i¡m¤µ¤éªº®É¥N¡n

 

¡i¥»®Ñ­n¦®¡j¸Ñ¸gªÌ¨C¥H¥»®Ñ¤§­n¦®§YµS¤j¤§¡§±Ñ¤`»P´_¿³¡¨¡F©Î¥»®Ñ­n¦®¬°¡§¥¢±Ñ¡¨¡A¥B­C§Q¦Ì¬°¡§¥¢±Ñ¤§¥ýª¾¡¨¡A©Î¬y²\¤§¥ýª¾¡§¡C¥H¨ä¥Ø¸@·í®É·|²³¤Î§g¤ý¨Ã±Ð¤¤¤§¥ýª¾²½¥qµ¥¡A¤W¤U¤@­P¥Ç¸o®¯°f¡A³vµh¥¸§g¥Á¤§«D¸q¡A¹w¨¥±N¨Óªº¨aº×¡Aª_®÷´dµh¡A­W¤f¼ö°J¡A¯Õ¯Õ©¾¤ß¡A½Î½ÎÄU¾É¡A©Î¨uÄ´¦Ó³ë¡A©Îª½¨¥³d¥¸¡A©`¥Á²³¦h»´½°«D¯º¡C¤_¬ù¦è¨È¤ý§ï­²°ê¨Æ¤§®É¡A­C§Q¦Ì¦h½pÀq¤£¨¥¡F¬p¬ù¦è¨È¾Ô§Ð¥H«á¡AµS¤j°ê¨Æ¤w¤£¥i¦¬¬B¡A­È¦¹°ê®a¦hÃø¡A¬Fªv¤é«D¡A¥Á«U²]´c¡A¤w¤£³ô¨¥ª¬¡A¹E¤£±o¤£¥H¤W¥D¤§¨¥¾å¿Ù¡A¥Á²³¡C©Ò¥i±¤ªÌ¡A¤£½×¥ýª¾²½¥q¡A¥H¤Î¥Á²³¡A¤£¦ý¤£Å¥«H¥Lªº¸Ü¡A¤Z¸s°_¦Ó°õ¤§¡A¨¥¨ä¸o¤£®e©ó¦º¡F©¯¦³¤è§B±ÏÅ@¡A§K±o©óÃø­@¡C©ó­C¸ô¼»§N­º¦¸³Q¾Û«á¡A¥H¨ä²`©ú¯«¦®¡A²`ª¾¥D¤ß¡A§Y©ó·T¶³²Y«B¤¤¡AºZ½×¨ä°V¼¢Ãg³d¡A¨Ï·|²³ª¾©Ò«á®¬¡C±q²{¦b©Ò¬yªº¡§²´²\¡¨¡A§Y¥i¬Ý¨£¯«ªº¤ß¡C¥H­C§Q¦Ìªº²´²\¡A¥¿¥iªí²{¯«ªº·R¤ß¡A¯«¹ï©ó¥¢±Ñ¡B±j¶µ¡BÀ³¨ü³d»@ªº¤l¥Á¡A¦b³d»@¤§®É¡A¤´¬OÄY¤¤¦³·O¡A¡§§A­Ì¨ü­W¡A§Ú¤]¤@¦P¨ü­W¡C¡¨­C§Q¦Ìªº²´²\¡A¤]¥i¥Nªí¥L¥»°ê¤Hªº¨}¤ß¡AÁö·í®É·|²³ªº¨}¤ß¤w³àºÉ¡A³Â¤ì¡A©üºÎ¡A¦ý¦b¥ýª¾¤§²M¿ô¡A«h¤£¯à¤£¬°°ê¥Á¤§¸oµh­W´d¶Ë¡A¨}¤ßª½Ä±¨ü¯«³d»@¬OÀ³·íªº¡C¤½¸q¤§¯«¡A©T¤£¯à¤£³d»@®¯°fªº¤l¤k¡F§Y·O·Rªº¯«¡A¥ç¨M¤£¯à¥ô¾Ì¨ä©Ò·Rªº¨à¤k¦Û¥Ì³à¤`¡C°ê¥Á¦]¸o¨ü»@¡A¬O¦X¥G¤½¸q¡A¦X¥G¯u²z¡A¥B¬O¦X¥G·R«ß»P¦]ªG«ßªº¡C¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡i­C§Q¦Ì¨ä¤H¡j­C§Q¦Ìªº¥Í¥­´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¬ã¨sÃD¥Ø¡A¥L©Ê®æ´|¦XµÛªº¬O¤@ºØ·¥²Ó½oªº¥­¿Å¡G¤k©Êªº·Å¬X©M¨k©Êªº­è¼Ý¡A±Ó·Pªº¬}¨£©M³z©úªº³æ¯Â¡F¥H¦Ü¥L¹ï¥~¬É¤§¤ÏÀ³´N¹³¥­ÀRªº´ò­±¤Ï¬M¤Ñ¤WÅܤۦhºÝªº¯B¶³¤@¼Ë¡C§Ú»{ÃѪº¤H·í¤¤¡A¨S¦³¤H¤ñ¥L§ó¯àÅé¶K¥D­C¿qªº¤ß¸z¡C¥L¯à»P¯«©M¤H¦P«s¡A¥L¤£©}ªº§Ô­@¡AµL¨pªº°Ê¾÷¡A¬°¦P­M«s­úªº¤ßÆF¡AÁ¾¨õ´°«p¡A¥ÌÄ@ªÙ¤v¡A´N¬O³Q¤H§¹¥þÂ÷±ó¤]¦Ü¦ººÉ©¾¡C³o¤@¥N³Q¤H»~·|¡A³Q¤H­W«Ý¡A¤£±o±µ¯Çªº¶Ç¹D¤H§¡­n¦n¦nŪ³o­Ó®É¥N¥ýª¾ªº­C§Q¦Ì®Ñ¡C¤£¿ù¡A§Ú­Ì­Y­n¯u©ú¥Õ­C§Q¦Ì®Ñ¡A´N¤@©w¥ý­n©ú¥Õ­C§Q¦Ì³o­Ó¤H¡A¥Lªº®Ñ©M¥Lªº¤H¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡A

    «Ü¤Ö¤H¯à¹³­C§Q¦Ì³o¼Ë¤£¼}µêºa¡AÁôÂæۤvªº¡G¦ý¥Lªº®Ñ¤S¥s§Ú­Ì¹ï¥Lªº©Ê®æ¦³«D±`²`¨èªº»{ÃÑ¡C­ì¦]´N¬O¥Lªº®Ñ©M¥Lªº¤H¬O¨º»ò¤@­P¡A¥L¬O§¤¨¥°_¦æªº¤@­Ó¤H¡C¥L¤£¬O¤@­Ó¶Ç­µ¾¹¡A¥Lªº·R»P¦P±¡¬O³o¼Ëªº¤j¡A¥H­P¥L¯uªº¬O¬¡¦b¥Lªº¸ê°T¸Ì­±¡C¥L¤]¦]µÛ¤£±o¤wªº³d³Æ¦Ó²`·Pµh­W¡F¥Lªº¤ß©¶ÀHµÛ®É¥Nªº´d¼@¦Ó¾_°Ê¡C³o­Ó¤H»P¥Lªº¸ê°T¹ê¦b¬O¤À¤£¶}ªº¡C

ÁÙ¦³¡A­C§Q¦Ì¨º¤£©}¤£¼¸ªº°í¼Ý¬O«Ü¬ð¥Xªº¡C¥u¦³¦Ü·R¦Üµ½¯à¥s¤@­Ó¤H¦b¨º¼Ë¾¦ì¤W°í¦u±^¦ì¡C¤j¦h¼Æªº¥ýª¾¦ü¥G³£¯à¨Ï¥L­Ìªº®É¥N¤Þ°_¤@¨Ç§ï­²¡A¥HÁɨÈÁöµM»¡¡G¡u§Ú­Ì©Ò¶Çªº¦³½Ö«H©O¡H¡v¡]Áɤ­¤Q¤T1¡^¡A¦ý¥Lªº¤u§@¹ï§Æ¦è®aªº¼vÅT«o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¥u¦³­C§Q¦Ì¸g¾ú¤F¥|¤Q¦~¬y²\ªº¤u§@¤´¤@ÂIªG®Ä³£¨S¦³¨£¹L¡C¥L©t¿W¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¤Ñ¦a¶¡¥u¦³¯«ª¾¹D¥L©Ò§@¬O¹ïªº¡C¦b¤H¶¡¥L¥u¦³³QÂƵø¡B³Q©¿²¤¡B¨üÕæ°d¡A¦ý¥L¤´«i´±¦a°í«ùµÛ¡C¥u¦³·R¯à¨Ï¤H¦b³o¼Ë¹ý©³¥s¤H¥¢±æªº¤u§@¤U°í«ù¤U¥h¡F¡u·R¬OùÚ¤[§Ô­@¡A¤S¦³®¦·O¡K¡K¤Z¨Æ¥]®e¡A¤Z¨Æ¬Û«H¡A¤Z¨Æ¬ß±æ¡A¤Z¨Æ§Ô­@¡C¡v¤£­n§Ñ°O¤F¡A¯«°í¼Ýªº·R´N¬O§V¤O¦a­n³z¹L³o­Ó©t³æªº¤Hª«ÅãÅS¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L»P¯«¬O¦p¦¹¬Ûªñ¡A¥H¦Ü¥L¦Û¤vªº¥Í©R´N¦¨¤F¤@½g¸ê°T¡C¥L¹ï¨C­Ó±N­nÁ{¨ìªº¦D»@ªºÄµ§i³£¬O®û³z¦b²´²\¤º¡A¨C­Ó½Ð¨D§¡¬O¥Ñ°ãª_¦Ó¦ê¦¨¡C­C§Q¦Ì½T¬O¨C­Ó®É¥Nªº¤H³£­n¦n¦n¾Ç²ßªº¤@­Óº]¼Ë¡C¼¯®Ú³Õ¤h½×¤Î¯«°í¼Ýªº·R¤Q¤ÀºëÅP¡G¡u³z¹L­C§Q¦Ìµh­W©M²´²\ªº¨ÆÂÝ¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¯««ç¼Ë¨Ï¥Î¤@­Ó»P¥L¬Ûªñªº¤H¨Óªí¹F¯«¦b¸o¤H¨­¤W°í¼Ý¤£Åܪº·R¡C¡v

    §Ú­Ì¦A´£¤Î¥L¥t¤@­Ó¯S©Ê¡A´N¬O¥Lªº¦Ü¦ººÉ©¾¡C¯«®t»º¥Lªº¤u§@¬O¦p¦¹Á}¥¨¡A«ö¥L±Ó·Pªº©Ê®æ¨Ó»¡¥L¬O¯à·P¨ì¬È©Äªº¡C¦ý·í¥L­n«Å§i§Y­n¨ÓÁ{ªº¦D»@®É¡A«o¯u¬O§â¦Û¤v§¹¥þ¶É­Ë¥X¨Ó¡C¨C·í¥L·Q¨ì¦P­M­n¨üªº¦D»@¡A¥L¤º¤ß¬Oµ±µhªº¡A¥Lı±o¦n¹³¤£¯à¦V¦P­M«Å§i¦p¦¹¼F®`ªº¦D»@¡C¦ý¦h¦~»P¯«¬Û¥æ¤§¸gÅç¥s¥L¤£±o¤£»¡¡A¥¿¦p¥L¹L¥h±q¨S¦³¤£©¾©ó©Ò¦«¤@¼Ë¡C¤£¿ù¡A³o­Ó¡u«K¶®¼§¦a¨È®³¬ð«°ªº²½¥q¤¤¡A§Æ°Ç®aªº¨à¤l­C§Q¦Ì¡v¡]¤@1¡^½T¬O­È±o§Ú­Ì¦n¦n¾Ç²ß¡C¥L³Q¥l®Éªº³æ¯Â¡C¡X¡X¡u§Ú¤£ª¾«ç¼Ë»¡¡A¦]¬°§Ú¬O¦~¥®ªº¡v¡]¤@6¡^¡X¡X¨ì¥LÁ{²×®É¤´¨S§ïÅÜ¡C¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¬ã¨s¡n

 

¡i¼g§@­I´º¡j¥»®Ñ¬O¥Ñ­Y¤z³æ¤¸ªº¤å¶°½s¿è¦Ó¦¨¡A¤º®e¥D­n¬O¥ýª¾­C§Q¦ÌªºÁ¿Ãã¡A¤]¥]¬A¥H²Ä¤T¤HºÙ´£¤Î¥ýª¾ªº¶Ç°O©Ê§÷®Æ¡]°Ñ¤G¤Q¤»³¹, ¤G¤Q¤K³¹, ¤Ê¤­³¹¡^¡A³o³¡¤À¥i¯à¬O¥X¦Û¥ýª¾ªº¯µ®Ñ¤Ú¿ýªº³ø¾É¡]°Ñ¤Ê¤»4, 18, 32¡^¡A ¤­¤G³¹ªº¾ú¥vªþ¿ý«h¬O±Ä¥Î¦C¤ý¬öªº¸ê®Æ¡C

   ­C§Q¦Ì¥Í©ó²½¥q®a®x¡]°Ñ¤@1¡^ ¡A ¬ù¦è¨È¤Q¤T¦~¡]¥D«e¤»¤G¤C¦~¡^»X¥l¡A¥H«á¦bµS¤j¾ú¥v¤¤³ÌÅf²Hªº®É´Á¡A§JºÉ¥L¥ýª¾ªºÂ¾¤À¤Z¥|¤Q¦~¡C¥L¬O­Ó·P±¡Â×´I¦Ó¤S¦h·Tµ½·Pªº¤H¡A³q±`³QºÙ§@¡u¬y²\ªº¥ýª¾¡v¡]°Ñ¤E1; ¤Q¤T17¡^¡A¥L©^®t»º¶Ç¯«¼f§Pªº«H®§¡A¤@¦A§Ô¨ü¤Ï¹ï¡BÃ@¥´¡BºÊ¸Tµ¥¹G­¢¡]°Ñ¤Q¤@18¡ã21; ¤Q¤G6;¤Q¤K18;¤G¤Q1¡ã2; ¤G¤Q¤»8¡ã11; ¤G¤Q¤C15; ¤Ê¤K6¡^¡A­±¹ï¦Ê©mªº¸o´c»P¯«±NÁ{ªºÃg»@¡A¥L¤º¤ßªºµh­W»P½Ä¬ð¹F¨ì·¥ÂI¡A¦ý¥L¤´©¾¤ß¦a¶ÇÁ¿»P°ê®a§ðµ¦¬Û¹Hªº«H®§¡A¬Æ¦Ü¥²¶·»P¬Fªv¡B©v±Ð»â³S¼Ä¹ï¡A¦b¨º­Ó©P³ò¦³¦U¼Ë§ðÀ»ªºÀô¹Ò¤¤¡A¯«Åý­C§Q¦Ì³æ¿W¾ÌµÛ«H¤ßÄ~Äò¶Ç¹D¡C·í¤Ú¤ñ­Û¤j­x§ð³´­C¸ô¼»§N®É¡A¥ýª¾ÃhµÛ¤@Áû¯}¸Hªº¤ß²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥Lªº¹w¨¥À³Åç¡C

¦b°ê®a²_¤`¡A¦Ê©m³Q¾Û«á¡A¥ýª¾ÀòÄÀ¡A¨Ã¨ü¤Ú¤ñ­Û¤ýªºÀu´f¡A¥ô¥L¿ï¾Ü«e©¹¤Ú¤ñ­Û©Î¯d¦b­C¨Ê¡A¥L¿ï¤F«áªÌ¡A¦ý¤£¤[¤S³Q±j¹G°k©¹®J¤Î¡A¦b®J¤Î¶Ç¹D¤@¬q®É¶¡«á¡A¾Ú»¡¥L²×©ó®î¹D¤F¡C

¥»®Ñ¥HµS¤j±ß¦~¬°­I´º¡C·í®É¡AµS¤j¦bº¿®³¦èªº¼vÅT¤U¡A«ô°¸±R¨¸¡A§@´c¦hºÝ¡A¯«ªº©Á«ãÁ`¤£¤î®§¡CÁöµM¬ù¦è¨È¤Q¤K¦~¡A´Â§Ê±q¨Æ¤j¤MÁï©òªº©v±Ð§ï­² ¡]°Ñ¤ý¤U¤G¤Q¤G¡ã¤G¤Q¤T³¹¡^¡A  ¥i±¤«á¨Ó¬y©óªí­±ªº­²·s¡A¥¼¯à²`¤J¥Á¶¡¹ê»Úªº±R«ô¥Í¬¡¤¤¡A¦Ê©m¨Ã¨S¦³¯u¥¿®¬§ïÂk¦V¯«¡A¤Ï¦Ó°g«H¸t·µ¸t«°¡A»{¬°¨º¬O¥Á±Ú¦w¥þ³Ì¤jªº«O»Ù¡]°Ñ¤C³¹¡^¡A  ¾ã­Ó°ê®a¼Z¤Jµê°²ªº¦w¥þ·P¤¤¡A±q¥ýª¾¨ì²½¥q¤@¨ý§@°²¡C

   ¥~¥æ¤W¡A¥ýª¾»X¥l®É¡AµS¤Ó¤HÁÙ¦ÚªA©óº¥ÁÍ°I·Lªº¨È­z«Ò°ê¡A¥D«e¤»¤@¤G¦~¨È­z­º³£¥§¥§·L³Q¤Ú¤ñ­Û¡Bº¿¥N§ð³´¡A¤»¡³¤E¦~®J¤Îªk¦Ñ¥§­ô²v­x¥_¤W´©¨È­z¡AµS¤j¤ý¬ù¦è¨È¥X§LÄdªý¡A¤£©¯°}¤`¡]°Ñ¤ý¤U¤G¤Q¤T29¡^¡C¨ä¤l¬ù«¢´µÄ~¦ì¡A§@¤ý¶È¤T­Ó¤ë´N³Q¥§­ô±a¨ì®J¤Î¡A¥Ñ¥§­ô¥t¥ß¬ù«¢´µªº¥S§Ì¬ù¶®·q¬°¤ý¡A±q¦¹µS¤j¦¨¬°®J¤Îªºªþ±e¡C¥D«e¤»¡³¤­¦~®J¤Î¦b­{°ò¦Ì¬I¤§§ÐºG±Ñ¡]°Ñ¥|¤»³¹ª`¡^«á¡A¤Ú¤ñ­Û¶Õ¤O¶i¤J¤Ú°Ç´µ©Z¡A

´¿¾Û¥hµS¤j©v«Ç¶Q­H¡A¦p¦ý¥H²zµ¥¡]°Ñ¤ý¤U¤G¤Q¥|1; ¥N¤U¤Ê¤»6; ¦ý¤@1¡^¡A©ó¬OµS¤jÂର¤Ú¤ñ­Ûªºªþ±e¡A±©¤£¤[¬ù¶®·q¤S¶É¦V®J¤Î¡Aµ²ªG¤Ú¤ñ­ÛÁp­x³ò§ð­C¸ô¼»§N¡A¬ù¶®·q¤§¤l¬ù¶®¤ç³Q¾Û¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¥ß¦è©³®a¬°µS¤j¤ý¡C¦è©³®a¥Í©ÊÀ¶®z¡A¤S¤^´©®J¤Î¡A¾É­P¤Ú¤ñ­Û²Ä¤G¦¸§ð³´­C¸ô¼»§N¡A¦è©³®a¤]³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡AµS¤j¹E¤`¡C¤Ú¤ñ­Û©Ò¥ßªº¬Ùªø°ò¤j§Q±Û§Y³Q¨ë¡AµS¤j¾l¥Á°k¦Ü®J¤Î¡]°Ñ¥|¥|³¹¡^¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

  

¡i¥DÃD¯S¦â¡j­C§Q¦Ìªº«H®§¬O±aµÛ´dÆ[»P¬ß±æ¡B¼f§P»P´_¿³ªº¥Ù¬Þ¼¥¼©¡CÁöµM¥L¤@¦A¹ï®¯°fªº¦Ê©mµ´±æ¡A«o¹ï¯«¦³«H¤ß¡A¥L¬Û«H¯«ªººÞ±Ð¨ã¦³Âåªvªº¯à¤O¡A¥L³zµø¤F­WÃø­I«áªº®¦¨å¡B¼f§P«á­±ªº±ÏÅ«¡C¦b°ê¯}®a¤`ªºµh­W¤¤¡A¥L¥²¶·°_¨Ó¸ÑÄÀ¯«¾Ç¤WªºÃD¡A§Y­C©MµØ¬°¦óÂ÷±ó¡@ªº¦Ê©m¡A¨Ï¦Ê©mªº«H¤ß±o¥H¦s¯d¡A­±¹ïºG¼@¡C¥ýª¾¦A¦¸°í©w¯«»P¤j½Ã¤§¬ù¨º¤£ÅܪºÀ³³\¡A¨Ã¥B±j½Õ¯«ªººÞ±Ð¡A­WÃø¤£¬Oµ²§ô¡A¥H¦â¦C»PµS¤j¦b¯«¤â¤¤¬O

¦³¬ß±æªº¡A©î·´¬°­n±a¨Ó¿n·¥ªº«Ø¥ß¡]°Ñ¤@10; ¤Q¤K7¡ã10;¤Ê¤@28¡^¡A¥´¶Ë¬°Âåªv¡A³Q¾ÛÁÙ­nÂk¦^¡A¥H¦â¦C¦^Âà«á´N¯u¥¿¾Ò®¬¡A¨ü±Ð¥H«á´N¡u©ç»L¼Û®§¡v¡]¤Ê¤@19¡^¡C

   ¥»®Ñ¤º®e¨Ã¥¼«ö¦~¥Nªº¶¶§Ç½s±Æ¡A¥H­P¬ãŪ®Éµy¦³²V¶Ãªº·Pı¡C¥ýª¾¹ï¥Á±Ú²`Â㪺±¡·P»P¹ï¨Ï©Rªº°õµÛºA«×¡A¨C¤©¤HÄÝÆFªº·PÀ³¤O¡C¡X¡X¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i²¤¶¡j

§@ªÌ¡G­C§Q¦Ì¡@¼g§@¤é´Á¡G¥D«e627¡ã585¦~

¥ýª¾¡@­C§Q¦Ì±`³QºÙ¬°¡§¬y²\¥ýª¾¡¨¡]¤E1¡F¤@¤T17¡^©Î¡§©t¿W¥ýª¾¡¨¡]¦]¬°¯«§h©J¥L¤£­nµ²±B¡F¤@¤»2¡^¡C¥L¤]¬O¤@¦ì¡§«j±j¦Ó¬°ªº¥ýª¾¡¨¡]¤@6¡^¡CµM¦Ó¡A¥|¤Q¦h¦~ùØ¡A¥L¤@ª½©¾¤ß¦a«Å§i¯«¹ï«q°f¤§µS¤jªº¼f§P¡A¦P®É¤@ª½§Ô¨ü¤Ï¹ï¡BÃ@¥´©MºÊ¸T¡]¤@¤@18¡ã23¡F¤@¤G6¡F¤@¤K18¡F¤G¡³1¡ã3¡F¤G¤»1¡ã24¡F¤T¤C11¡ã¤T¤K28¡^¡C

­C§Q¦Ì¦b½å§g¬ù¦è¨È¦b¦ì®É¶}©l¨Æ©^¡]·í®É¥L¦~¬ù¤G¤Q¡^¡A¨É¨ü»P¤ýªº¼ö¸Û¬Û¥æ¡C¬ù¦è¨È¦º«á¡A¤Ï¹ï¥ýª¾ªº¤H«K¶}©l¥X²{¡C¥L«j±j°k¹L¤F³Q®·ªº¤Ì¹B¡A«o³Q¸T¤î¶i¤J¸t·µ¡A¦Ó¥B¥²¶·¥æ¥Ñ¤å®Ñ¤Ú¿ý¥h¶Ç¹F¥Lªº¹w¨¥¡C¬ù¶®·q¤ý·´·À¤F­C§Q¦Ì©Ò¼gªº¹w¨¥¡]¥ýª¾«á¨Ó¦A­«¼g¡A¤T¤»22¤Î¨ä«á¸g¤å¡^¡C¦è©³®a¤ý®e³\¨º¨Ç«H©^¥Á±Ú¥D¸qªº¶Q­H§â­C§Q¦ÌºÊ¸T¡A¨ä«á¥L§â¦D»@´î»´¤F¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªº­x¶¤¦b¥D«e586¦~§ð³´­C¸ô¼»§N«á¡A­C§Q¦ÌÀò±oÄÀ©ñ¡A¨Ã¥B¥i¥H¿ï¾Ü«e©¹¤Ú¤ñ­Û©Î¯d¦b­C¸ô¼»§N¡C¥L¿ï¾Ü«áªÌ¡A¦ý¤£¤[«o³QµS¤Ó¤H¸j¬[¡A±a©¹®J¤Î¥h¡FµS¤Ó¤H¹çÄ@°k¤`®J¤Î¡A¤]¤£Ä@·N­±¹ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡C­C§Q¦Ì¦b®J¤Î¦A»¡¤F´X¦~¹w¨¥¡A¦Ó¥B·¥¥i¯à¦b¨ºùسu¥@¡C

­C§Q¦Ì¥»©Ê©ö¨ü·P¡B¦³¦P±¡¤ß¡A¯««o§h©J¥L¥h¶Ç¹F¤@­ÓÃö¥G¼f§PªºÄY¼F«H®§¡A¥L¾D¨ü´Ý»Åªº¼Ä¹ï¡AÄY­«¨ì¥L¤£¤î¤@¦¸·QÃã°h¥ýª¾ªºÂ¾³d¡FµM¦Ó¥L©l²×¬O©¾¤ß¦a¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü¡C

½s¦~¤j¨Æ°O

¥D«e627¦~ ­C§Q¦Ì»X¯«©I¥l¡CµS¤j¦ÚªA©ó¨È­z¡A·í®É¨È­zªº¶Õ¤O«o¶}©l°I¸¨¡C

612¦~ ¨È­zªº­º³£¥§¥§·L³Q·m±°¡C

609¦~ ¬ù¦è¨È¤ý¦b¦Ì¦N¦h³Q¤ä«ù¨È­zªº®J¤Îªk¦Ñ¥§­ô±þ®`¡]¤ý¤U¤G¤T29,30¡^¡C

609¦~ ¬ù«¢´µ²ÎªvµS¤j¤T­Ó¤ë¡A¨ä«á³Q¥§­ô¼oÂJ¡A¥ÎÂêÃ쮹¸j±a©¹®J¤Î¥h¡]¤ý¤U¤G¤T32,33¡F¤ñ¸û­C¤G¤G10¡^¡C

609¡ã598¦~ ¬ù¶®·q°õ¬F¡A§@¬°¦ÚªA©ó®J¤ÎªºµS¤j¤ý¡]­C¤G¤G13¡ã17¡^¡C

605¦~ ­{°ò¦Ì¬I¤§¾Ô¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¾Ô§Ð¤¤¤j±Ñ®J¤Î­x¶¤¡]­C¥|¤»2¡^¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¶i¤J¤Ú°Ç´µ©Z¡A±a¨«¦ý¥H²z©M¨ä¥¦¤H½è¡]¤ý¤U¤G¥|1¡^¡C¬ù¶®·q©ñ±ó®J¤Îªº©v¥DÅv¡A¦Ó¦¨¬°¤Ú¤ñ­ÛªºÃ¿ÄÝ¡C

601¦~ ¬ù¶®·q¤£Å¥­C§Q¦ÌªºÄµ§i¡A¦A¦¸¯¸¦b®J¤Î¨º¤@Ãä¡]­C¤G¤G13¡ã19¡^¡C

597¦~ ¬ù¶®·q³u¥@¡]¥D«e598¦~¥½©Î597¦~ªì¡^¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»§ð¨ú¤F­C¸ô¼»§N¡AÅX³v¬ù¶®¤ç¥X¹Ò¡A¥H¦è©³®a¨ú¥N¨ä¤ý¦ì¡]¤ý¤U¤G¥|17¡^¡C

586¦~ ¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦A¦¸§ð¦û­C¸ô¼»§N¡A¦]¬°¦è©³®a¥ø¹Ï­Ê¾a®J¤Î¨Ó­I«q¤Ú¤ñ­Û¡]¤ý¤U¤G¤­1¡ã¡^¡C°ò¤j§Q³Q©e¥ô¬°µS¤jªº¬Ùªø¡]¤ý¤U¤G¤­22¡ã6¡^¡C°ò¤j§Q³Q·t±þ¡C­C§Q¦Ì³Q±a©¹®J¤Î¡C

¦Ò¥jµo²{¡@¦n´X­Ó­«­nªº¦Ò¥jµo²{ÃÒ¹ê¸t¸g¹ïµS¤j¥½¦~ªº°O¸ü¬O¦X¥G¾ú¥vªº¡C¡]1¡^¤Ú¤ñ­Ûªº½s¦~¥v°O­z¤Ú¤ñ­Û­x¶¤±q¥D«e626¦~¶}©lªº¤£¦P¾Ô§Ð¡A¨ä¤¤¥]¬A¦b¥D«e597¦~­C¸ô¼»§N³Q§ð¨úªº¾Ô§Ð¡C¡]2¡^©Ô¦Nªº«H¥ó´y­z¦b¥D«e586¦~µS¤j°ê´N¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»³Ì«á³ò§ð«eªº³B¹Ò¡C¾ÇªÌ¤]¦b©Ô¦Nµo²{¤@­Ó¨è¦³°ò¤j§Q¦W¦rªº¦LŲ¡C¡]3¡^¦b¥j¥N¤Ú¤ñ­Û¥ì¬I¥Lº¸ªù¡]Ishtar Gate¡^ªþªñ¥X¤gªºªdª©¤W¨è¦³¡§µS¤j¦aªº¬ù¶®¤ç¤ý¡¨ªº¦W¦r¡A«ü¥LÀò±o¤ý«Çªº¼e«Ý¡]¨º¬O¦³Ãö¤é±`¶¼­¹°tµ¹ªºªdª©¡F¤ý¤U¤G¤­29,30¡^¡C

¤º®e¡@®Ñ¤¤¹w¨¥ªº½s±Æ¨Ã«D«ö·Ó¦~¥Nªº¦¸§Ç¡C¥H¤U¦Cªí¹Á¸Õ§â¬Y¨Ç¯«¿Ù»P¨ä¾ú¥v­I´º¡X¡X·í®É°õ¬FªºµS¤j§g¤ý¡X¡X¨Ã¦C¡C

¬ù¦è¨È ¤@¡ã¤»

¬ù«¢´µ¡]¨FÀs¡^ ¤G¤G10¡ã12

¬ù¶®·q ¤C¡ã¤G¤Q¡F¤G¤­¡F¤G¤»¡F¤T¤­¡F¤T¤»¡F¥|¤­¡F¥|¤»1¡ã12¡F¥|¤C¡ã¥|¤E

¬ù¶®¤ç ¤G¤G¡F¤G¤T

¦è©³®a ¤G¤@¡F¤G¥|¡F¤G¤C¡ã¤T¥|¡F¤T¤C¡ã¤T¤E

°ò¤j§Q ¥|¡³¡ã¥|¥|¥þ®Ñ¥Rº¡¦³Ãö¸o»P¼f§PªºÄµ§i¡A¦ý¤]¦³Ãö¥G¬ß±æ©M´_¿³ªº«H®§¡C­«­nªº¹w¨¥¥]¬A¡Gµ¹¬ù¶®¤çªº©G¶A¡]¤G¤G30¡^¡A¹w¨¥À±ÁɨȪº¥X²{¡]¤G¤T5,6¡^¡A³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¦~´Á¡]¤G¤­11¡^¡A¥H¤Î·s¬ùªº±Ò¥Ü¡]¤T¤@31¡ã34¡^¡C®Ñ¤¤¦³Ãö«H¤ß­Ë°h©Î¹ï¯«¤£©¾ªº·§©À¤Q¤ÀÅãµÛ¡A¦Ó­C§Q¦Ì®Ñ´£¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¦¸¼Æ¡]164¦¸¡^¤ñ¸t¸g¨ä¥¦®Ñ¨÷¦X°_¨ÓÁÙ­n¦h¡C

¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡j

¤@¡B ¥»®Ñ§@ªÌ»P¼g§@®É´Á

­C§Q¦Ì¬O§Æ§B¨Óªº¤@¦ì°¶¤j¥ýª¾¡A¥X¥Í¤_«K¶®¼§¦a¨È®³¬ð«°ªº²½¥q¤§®a¡A¦¹«°¦b­C¸ô¼»§NªF¥_¬ù¥|¤½¨½¡C¤÷¦W§Æ°Ç®a¡A¦ý©M¡m¤ý¤U¡n¤G¤Q¤G¡ã¤G¤Q¤T³¹©Ò°Oªº¤j²½¥q§Æ°Ç®a¨Ã«D¤@¤H¡C¥Ñ©ó¥»®Ñ°O¦³¤£¤Ö§@ªÌ¥Í¥­¸ê®Æ¡A¹ï¥Lªº»{ÃѤ]´N¦h¹L¨ä¥L¥ýª¾¡C

­C§Q¦Ì¬O¦b¬ù¦è¨È§@¤ý²Ä¤Q¤T¦~»X¯«¿ï¥l¾á¥ô¥ýª¾¨Í©^¡]¥D«e626¦~¡A¤@³¹¡^¡A®É¦b¬ù¦è¨È¶}©l©v±Ð­²·s¡]¥D«e621¦~¡^«e¤­¦~¡C¥L¹ïµª§ï­²¡]¤ý¤U¤G¤Q¤T³¹¡^¤ä«ù¬Æ¤O¡]¤Q¤@1¡ã8¡F¤Q¤C19¡ã27¡^¡C

­C§Q¦Ì¬°¡§·s¬ù¡¨ªº¥ýª¾¡A¤£¬O¦b·s¬ùªº®É¥N¡A¦Ó¬O¦]¬°¦³·s¬ùªº«H®§¡]¤T¤Q¡ã¤T¤Q¤T³¹¡^¡A®i±æ±N¨Ó¡A¶Ç´­¯«ªº«H®§¡C

¦pªG»¡¥HÁɨȪº¨Í©^¥D­n¦b±Ô§Q¨È¦M¾÷®É´Á¡A¨º»ò­C§Q¦Ì´N¦b¨È­z¦M¾÷®É´Á¡C·í®É¨È­z¦ì©~¥@¬É±jÅv¡A¦ý¤Ú¤ñ­ÛªºÅv¤O¤w³vº¥¿³°_¡C¥L¨Í©^ªº®É´Á¬O¦bµS¤Ó¤H³Q¾Û¤§«e¡A«o¤]¦b³Q¾Û¤§®É¡C¤Ú¤ñ­Û«I²¤ªº¥ÙÀY¤w¸g«ü¦V­C¸ô¼»§N¡A¨Ã¥Bµo°Ê¤j­x³ò§x³o°í«°¡C­C¸ô¼»§N²×©ó³Q·´¡C¦b¥H¦â¦C¥Á±Ú©R¹B«æÂઽ¤Uªº¦MÃø¤¤¡A¥ýª¾«æ¤Á¦Ó´d·[¦a©I³Û¤H®¬§ï¡C

±q¥D«e695¦Ü639¦~¡A´N¬O¦b¬ù¦è¨È§@¤ý«e¡AµS¤j°ê¦bº¿®³¦è¤ýªº¼É¬F¤§¤U¡A¥ýª¾­Ì´¿¤j¨ü¹G®`¡C¥L­Ìªº«H®§¬ÆÃø¤½¶}¦aµoªí¡C¬ù¦è¨È§@¤ý¦Z¡A¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ­«·s¬¡ÅD¡C­C§Q¦Ì»P¦èµf¶®ªº¤u§@·¥¬°­«­n¡A¨º®É¬O¦b¥D«e639¦Ü625¦~¡A¤]¬O¤Ú¤ñ­Û¶}©lª§ÅQªº®É­Ô¡C±q¥D«e625¦~°_¡A¨È­z¤w©úÅã¦a°I¸¨¤U¥h¡A²×©ó¦b¥D«e612¦~¤`©ó¤Ú¤ñ­Û¡A¥§¥§·L«°³´¸¨¤F¡C¦b³o¥H«e¡A¥²¦³¥ýª¾¨ºÂE¡A¦]¬°¨ºÂEªº«H®§¡A±M¹w¨¥¥§¥§·Lªº±Ñ¤`¡C±q¦¹¤Ú¤ñ­Û«I²¤ªº³¥¤ßÅÜ¥»¥[¼F¡A¥H­P¥ýª¾«¢¤Ú¨¦¬°·í®ÉÀI´cªº®É¶Õ©Ò§xÂZ¡A¯S§O´£¥X«H¤ßªº°ÝÃD¡C³o¤j·§¬O¦b¥D«e¤C¥@¬ö¤§¥½´Á¡]¥D«e605¦~¡^¡C©Ò¥H¥D«e¤C¥@¬öªº¥ýª¾¦³¥|¦ì¡A°£­C§Q¦ÌªºÂ¾¨Æ³sÄò¨ì¥D«e¤»¥@¬ö¥~¡A¥L­Ì³£¦b¨º®É´Á¡A¥H¤£¦P¤§§@­·¶Ç¯«ªº«H®§¡C¨ºÂE¬O¸Ö¤H¡A¦èµf¶®¬Oºt»¡®a¡A«¢¤Ú¨¦¬O«ä·Q®a¡A¥L­Ì³£¬Ý¨ì¯«ªº¼f§P¡A¦Ó¥Bª¾¹DµS¤j¿ð¦­·|ÁÐ¥H¦â¦C¥_°êªºÂÐÂá¡C

­C§Q¦Ì¥i¯à¬O¦èµf¶®¦P®É¥Nªº¥ýª¾¡A¥¿­È¬ù¦è¨È¤ý¦b¦ì¡C¬ù¦è¨È´¿µo°Ê¤@¦¸©v±Ð§ï­²¡A®É¦b¥D«e621¦~¡C·í®É¥L­Ì¥²·¥¤O¤ä´©¬ù¦è¨È¤ýªº§ï­²¡C¦ý¥H«á¬Ý¨ìÄÝÆFªºÀZ¶Õ¡A²§±Ðªº²ß«U¦­¦bªÀ·|½«¬°­·®ð¡C¬ù¦è¨ÈÁö¤O¹Ï­²·s¤]µL¯à¬°¤O¡A¥H­P§ï­²«ÜÃø³e¹ý¡C¬ù¦è¨ÈÁö¤O¹Ï­²·s¤]µL¯à¬°¤O¡A¥H­P§ï­²«ÜÃø³e¹ý¡C¬ù¦è¨È¦b¾Ô³õ¤W°}¤`¡]¥D«e609¦~¡^¡AµS¤j¬Fªv¤@Ãݤ£®¶¡A±Ñ¤`ªº³àÄÁ¤w¸gºVÅT¤F¡C

¤G¡B ¾ú¥v­I´º

©Òùªù¤ý¦º«á¡A¥H¦â¦C¤Àµõ¬°«n¡B¥_¤G°ê¡C«n°êµS¤j¸g¾ú¤F¤T¦¸©v±Ð´_¿³¡C²Ä¤T¦¸µo¥Í¦bµS¤j³Ì«á¤@¦ìµ½¤ý¬ù¦è¨È¦b¦ì®É´Á¡]¥D«e639¡ã609¦~¡^¡C³o¦¸§ï­²¹B°Ê¬O¦b¥L¤Ü¤»·³®É¡]¥D«e622¦~¡^±q¸t·µ¤¤§ä¨ì«ßªk®Ñ¦Ó¤Þ°_¡C¥Lµo²{´Â¤¤»P¥Á¶¡ªº©Ò§@©Ò¬°»·Â÷¯«ªº°V»£¡A¦]¦ÓµÛ¤â¼o°£°¸¹³¡A«ì´_¸t·µ·q«ô¡C¥L¦º«á¡A¬Fªv¡B¹D¼w»P©v±Ð¤SÁͱÑÃa¡A²×¦Ü¨«¤W¤`°ê©R¹B¡A¤H¥Á³Q¾Û¤Ú¤ñ­Û¡C­C§Q¦Ìªº¨Í©^´N¦b³o¥Ñ²±Âà°I¡AµS¤j¾ú¥v¼g§¹¨ä³Ì«á¤@­¶ªº´dºG®É´Á¡C

·í®ÉºÙÅQ¤å©ú¥@¬Éªº¨È­z¡A¦b¥D«e612¦~¨ä­º³£¬°¤Ú¤ñ­Û§ð³´«á¡A«Ò°ê¥Ë¸Ñ¡AÅQÅv¸¨¤J¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¤§¤â¡CµS¤j°ê­±¹ï°ê»Ú·s§Î¶Õ¡AÁ|´Ñ¤£©w¡A´Â¤¤¤j¦Ú¤À¬°¨â¬£¡A¤@¬£¥D±i¿Ë®J¡A¬Û«H®J¤Î±N¦¨¬°¥@¬É¤@±j¡AÁp®J¥i¥H¹Kªý¤Ú¤ñ­ÛªºÂX±i¡F¤@¬£¤O¥D¿Ë¤Ú¡A¦V¤Ú¤ñ­ÛºÙ¦Ú¯Ç°^¡A¥H¨D­e¦w¡C¦¹®É½Ñ¥ýª¾µL¤£¤O¥¸¤G¬£¤§«D¡A»{¬°¿Ë®J¿Ë¤Ú³£«Dµ½µ¦¡AÀ³¸Ó­Ê¾a­C©MµØ¡C

«e­±»¡¹L¡A­C§Q¦Ì¬O¦b¬ù¦è¨È®i¶}©v±Ð§ï­²«e¤­¦~¡]¥D«e626¦~¡^³Q¥l§@¥ýª¾¨Í©^¡C¬ù¦è¨È¥H¤K·³èÔÄÖµn¦ì¡]¥D«e640¦~¡^¡A§@¤ý¤T¤Q¤@¦~¡C¥D«e609¦~²v§L©¹¦Ì¦N¦h¥­­ìªï¾Ô®J¤Î¤ý¥§­ô¡A¹Ïªý®J­x©¹´©·n·n±ý¼Yªº¨È­z¡A¦Ó¦º©ó§@¾Ô¤¤¡]¤ý¤U¤G¤Q¤T29¡ã30¡^¡C¥Ñ¤l¬ù«¢´µÄ~¦ì¡A®J¤Î¤ý«Ü¥i¯àÃhºÃ·s¤ý¦³±j¯P¿Ë¤Ú¤ñ­Û¶É¦V¡Aµn°ò¤~¤T­Ó¤ë¡A«K§â¥L±a©¹®J¤Î¡A³n¸T¦b§Q¤ñ©Ô¡A¥t¥ß¨ä¥S§Ì¥H§Q¨È·q¡]¥D«e609¡ã597¦~¡^¡A§ï¦W¬°¬ù¶®·q¡C¦¹¤H¬Æ¦³¦æ¬F¤~¯à¡A¦ý¦æ¬°¨¸´c¡A¤O¹Ï¸T¤î­C§Q¦Ì»¡¸Ü¡C­C§Q¦Ì¦b¦¹´Á¶¡¼g¤F¥»®Ñ«e¥b³¡¡A¬°¦¹´c¤ýµI·´¡]¤T¤Q¤»³¹¡^¡C

¬ù¶®·q§@¤ý®É¡Aµo¥ÍµÛ¦Wªº­{°ò¦Ì¬I¤@§Ð¡A¤Ú¤ñ­Ûªº­x¶¤¦b¦¹¥­­ì¤W»P®J¤Î¤j¾Ô¡A®J¤Î¤j­x¦b¤Ú¤ñ­Û±N­x¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò²v«l®È«e±ó¥Ò¦²§L¦Ó°k¡C¤Ú¤ñ­Û©ºªA®J¤Î¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»«µ³Íªð°ê¡AÄ~¨ä«e¤ý¥§¥¬§B©Ô¼»²Îªv¥þ«Ò°ê¡C

¦¹«á¡A¤Ú¤ñ­Û¶}©l«I¹Ü¤Ú°Ç´µ©Z¤g¦a¡A¦³¤@³¡¤ÀµS¤j°ê¤¤¤H¡]¥]¬A¦ý¥H²z¡^³Q¾Û©¹¤Ú¤ñ­Û¡]¥D«e605¦~¡^¡C¥¼´X¡A¬ù¶®·q«q¡AµS¤j¨aÃø¬ÛÄ~¡C¦¹¤H§@¤ý¤Q¤@¦~¡A¥i¯à¬°¦Ú¤U©Ò弑©Î³Q¾Û©¹¤Ú¤ñ­Û¡]¥N¤U¤T¤Q¤»6¡^¡C

¤ý¦ì¥Ñ¨ä¤l¬ù¶®¤ç±µÄò¡]¦¹¤H¦b¥»®Ñ¤S¦W­ô¥§¶®©Î­C­ô¥§¶®¡A¤G¤Q¤G24,28¡F¤G¤Q¥|1¡F¤G¤Q¤C20¡F¤G¤Q¤E2¡^¡Cµn°ò¤~¤T­Ó¤ë¡A¤Ú¤ñ­Û­x³ò§ð­C¸ô¼»§N¡A±N¬ù¶®¤ç¾Û©¹¤Ú¤ñ­Û¡]¥D«e597¦~¡^¡A¦P®É¾Û¨«ªºÁÙ¦³°ê¤¤­º»â©M¤u¦K¡]¤ý¤U¤G¤Q¥|14¡^¡A¬ù¶®¤ç³Q¥}37¦~«áÀòÄÀ¡A¦ý¥¼©ñ¦^¡C

¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥t¥ß¬ù¶®¤çªº¨û¨ûº¿±´¶®§@¤ý¡A§ï¦W¦è©³®a¡A¦¹¤HÀ¶®zµL¯à¡A¥uª¾¥õ¤Ú¤ñ­Û»ó®§¡C¦b¦ì¤Q¤@¦~¤§¤[¡A«o³B³BºûÅ@­C§Q¦Ì¡A¤£Åý´Â§ÊÅv¶Q¶Ë®`¥L¡A¤S³ßÅwÅ¥¥ýª¾©ÒÁ¿«H®§¡A¦ýµL¤O¥I½Ñ¹ê¦æ¡C¥L«á¨Ó¤]«q¤Ú¤ñ­Û¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ó¬O¨M©w¹Ü¥e­C¸ô¼»§N¡C³ò«°¥ý«á¤T¦~¡A¦b¥D«e587¦~«°¯}¡A¦è©³®a³Q­æ¥hÂù²´¡A¥}¤Ú¤ñ­Û¡A¦P®É¤S¦³¤j§å¤H¥Á»P­º»â³Q¾Û¨«¡C

­C¨Ê²_³´«áµo¥Íªº¨Æ¡A¨£¥»®Ñ40¡ã45³¹ªº°O¸ü¡C­C§Q¦Ì©M³\¦h¥­¥Á¯d¦b«°¤¤¡A¥Ñ¤@¦ì¥s°ò¤j§Qªº¤H°µ¬Ùªø¡C¥Á¶¡¦³¤H´¦¬ñ°_¸q¡A±þ¤F°ò¤j§Q¡C·í¦~¿Ë®J¬£¥¼³Q¾Û©¹¤Ú¤ñ­Ûªº­Y¤z­º»â°k©¹®J¤Î¡A¹G­C§Q¦Ì¦P¦æ¡]¥D«e582¦~¡^¡C¶Ç»¡¥ýª¾¦º¤_®J¤Î¡C

­C§Q¦Ì¤§¦º¤]µ²§ô¤F¥H¦â¦C¤H¦b¤Ú°Ç´µ©Z©Ò«Ø¤ý°ê¾ú¥vªº³Ì«á¤@­¶¡A±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªù¦b¥D«e¤@¤d¦~«e«á©Ò«Øªº²Î¤@°ê®a¦Ü¦¹·Ï®ø¶³´²¡C¦ýµS¤Ó¤H³o­Ó¥Á±Ú¦b­C§Q¦Ì¦º«á¥b­Ó¦h¥@¬ö¡A¤S±o¨ì¤@¦¸·s¥Íªº¾÷·|¡C·s¿³¤ý´Âªi´µ¤@¤Ï¤Ú¤ñ­Ûªº¬Fµ¦¡A­ã³\³Q¾Û¤H¥Á¦^°ê¡AµS¤Ó¤H¦b¥D«e538¦~¶}©l¦^Âk¬G¤g¡A­««Ø®a¶é¡C

¡]Ãö©óµS¤Ó¤H³Q¾Û¤Ú¤ñ­Û¥ý«á¤T¦¸¦~¥Nªº­pºâ¤èªk¦³¤G»¡¡C¤@»¡§â¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¥D«e605¦~¾Û¨«µS¤j°ê¤¤®c§Ê¤Hª«§@¬°²Ä¤@¦¸¡A¬ù¶®¤ç¦b¦ì®É¾Û¨«­º»â©M¤u¦K¡]¥D«e597¦~¡^¬°²Ä¤G¦¸¡C¦Ü¥D«e587¦~­C¨Ê³Q§ð³´¡AµS¤Ó¤H¤j§å¹ý©³³Q¾Û¬°²Ä¤T¦¸¡C¤@»¡§â¥D«e597¦~ªº·í§@²Ä¤@¦¸¡A¥D«e587¦~¬°²Ä¤G¦¸¡A±N¥D«e582¦~Å@½Ãªø¥§¥¬¼»©Ô¥¹ªº¾Û¨«¤Ö¼Æ¤H¡]¨£¤­¤Q¤G30¡^·í§@²Ä¤T¦¸¡C¥»®Ñµù¸Ñ¨Ì²Ä¤@»¡¡C¡^

¤T¡B ¥ýª¾·NÃÑ

­C§Q¦Ì¬O¤@¦ì«D±`¯S¥Xªº¥ýª¾¡C¥L¯S¥X¤£¬O¦]¬°¥L¦³¥X²³ªº¤~´¼¡C¥L¨S¦³¥HÁɨȪº¤~®ð¡A¤]¨S¦³¥H§Q¨Èªº¯à¤O¡A§ó¨S¦³¥H¦èµ²ªº­·«×¡CµM¦Ó¥L¦³²`¤Áªº¦P±¡¡A¼ö¯Pªº·R°ê±¡Ãh¡C¥L«~®æªº°¶¤j¡A¦ü¥G¬O¨ä¥L¥ýª¾µL¥i¤Ç¤ñªº¡C¥L¤£¶È¬O¯«¤u¤Hªº·¢¼Ò¡A¤]¬O¾ú¥N«H®{ªº®vªí¡C¥L¥Í¬¡¦b¯«®¦¿A¤¤§¹¬üªº¤@¥Í¡A¦³­Y¤@­º¯u²zªº¹|ºq¡A¨Ï¤H©À»w¡A¥Ã§ÓÃø§Ñ¡C

¨ä¹ê­C§Q¦Ìªº­Ó©ÊÀ¶®z¡A±`³QºÙ¬°«s­úªº¥ýª¾¡C¥L­±¹ï¦hÃøªº°ê®a¡A¹ð¦¸¥Î­úª_»P¼Û®§¡Aªí²{¥L«sµhªº±¡ºü¡C¥Lªº«sºE¡AÁö»¡©ú¥L¦h·Tµ½·Pªº©Ê±¡¡F¦ý¦b¯«®¦¨åªº°V½m¤U¡A¥Lªº³n®zÅܬ°­è±j¡C¥L¹ï¯«ªº¤ß·N¦³²`¤ÁªºÅéÅç¡C¥LÁA¸Ñ¯«ªº¤½¸q»P¸t¼ä¡A¦]¦¹·í¥L¬Ý¨ì¤H­Ìªº¸o´c¡A«K¦³µL­­ÄY¥¿ªº®ð´n¡C¦b¥t¤@¤è­±¡A¥L²`ª¾¤H­Ìªº·M¦k»P»´©¿¡A¨£¨ì¥L­Ìªº¯e­W»P³h¥F¡A«K±H¥HµL­­¦P±¡»P«s¶Ë¡C¥L¤£¬O¡§¬°¡¨¯«¶Ç´­¯u²z¡A¦Ó¬O¡§»P¡¨¯«¦P¼Ë¼~¶Ë¡C¥L¤£¬O¡§¦V¡¨¦Ê©m¶Ç¹D¡A¦Ó¬O¡§»P¡¨¥L­Ì¤@¦P¨ü­W¡C

¥L¥Í©Ê¤º¦V±Ó·P¡A¬°¤H·Å©M¥­©ö¡FµM¦Ó¥L¤u§@ªººA«×«o¬OÄY¼Fªº¡C¯«°U¥I¥Lªº¡A¬O¡§¬I¦æ©Þ¥X¡B©î·´¡B·´Ãa¡B¶ÉÂС¨¡]¤@10¡^¡A·í¥L©¾©ó¾¦uªº®É­Ô¡A´N³Æ¨ü¦h¤èªº«DÃø¡B¼¨«ë»P§ðÀ»¡C®a®x»R·|¥L¡A¦P¹D¤Ï¹ï¥L¡AªÀ·|³è±ó¥L¡C¥Lªº¤H¥Í¬O´d·[ªº¡A¯«¬Æ¦Ü­n¥L±Ë±ó®a®x±B«Ãªº¥Í¬¡¡F¥L´N³o¼Ë¹LµÛ©t±Iªº¤H¥Í¡C¥L­ì¦³¤k©Êªº¬X©M¡A¤u§@ªº­«¥ôÁë·Ò¥X¨k©Êªº­è¼Ý¡C¥L­ì¥»¤ß¦a³æ¯Â¡AÁ}ÃøªºÀô¹Ò°ö¾i¥X¥L©P±Kªº«ä·Q¡C¥Lªº¸£®ü¤¤¥i¯àº¡¥¬µÛ§x´bªº±K¶³¡A¦ý¥Lªº«H¤ß«o©úº«¦p¬î¤ô¡A¤Ï¬M½«ÂŪº¤ÑªÅ¡A¥H¤Î±á´P¤i¼vªº¤s´º¡X¡XÄݤѪº¹Ò¬É¡C

¥L¦³²`Â㪺ÄÝÆF·Pı¡A®É®É·NÃѨ쯫ªº¤â¦b¥L¨­¤W¡A¸tÆFªº¶Ê«PµL®É¤£¤w¡A¨Ï¥LµL¥i±À½Ó¡A¤£¯àÂ\²æ¡C¥L¤]½T´¿¦³©ñ±ó¶Ç¹Dªº·N¦V¡A¥i¬O¦b¥L¸Ì­±ªº·P°Ê¤Ï¦Ó§ó¥[±j¯P¡A¥L¬Æ¦Ü·P¨ì¦ü¥G¦³¿NµÛªº¤õ³¬¶ë¦b¥L°©¤¤¡A¨Ï¥L·|§Ô¤£¦í¡A¤£¯à¦Û¸T¡]¤G¤Q9¡^¡A©Ò¥H¥L¦Ü¦º©¾¤ß¡C

¥|¡B ¤º®eµ²ºc

¥»®Ñ¤@¦Ü¤G¤Q¤­³¹¡A¬O½×µS¤j¤Î­C¸ô¼»§Nªº¹w¨¥¡C26¦Ü45³¹¬O¶Ç°O¤å¾Ç¡]³QºÙ¬°¡m¤Ú¿ý®Ñ¡n¡A¬O¤å¤h¤Ú¿ýªº§@«~¡^¡C46¦Ü51³¹¬O½×¥~¨¹ªº¹w¨¥¡C52³¹¬O¾ú¥vªþ¿ý¡A¥i°Ñ·Ó¡m¦C¤ý¬ö¤U¡n¤G¤Q¥|18¡ã¤G¤Q¤­30¡C

¹w¨¥³¡¤À¤j¦h¬O¸Ö¤å¡A¦³¤Þ¨¥»Pµ²»y¡C¶Ç°O»P¥v°O±Ä¨ú´²¤åªº§Î¦¡¡C­Y¤z´²¤å¬OÁ¿³¹¡]¦p7¡B8¡B11¡B18¡B21¡B25¡B32¡B34¡B35¤Î44³¹¡^¡C

¤­¡B ¥»®Ñ«H®§

­C§Q¦Ìªº«H®§¬O±q¥Á±Ú¥Xµo¼s¤Î´¶¥@¡C¥L¦b»X¥lªº®É­Ô¡A¤w¸gÅéÅ篫¦b´¶¥@ªº­pµe¡A¯«©R©w¥L§@¦C°êªº¥ýª¾¡C±q¥LÄÝÆFªº²´¥ú¡A¬Ý²MµS¤j©Ò­tªº³m±q®J¤ÎÂà¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡C¯«¥H¾ú¥vªº§@¬°ºÞ±ÐµS¤j¡A¦Ó¥BÂǤڤñ­Û¬I¦æ¦D»@¡CµS¤j­Y§Ü©Ú¤Ú¤ñ­Û¡A¬O¦b©Úµ´¯«¤½¸qªº¦®·N¡C

1¡A¼f§P»P®¬§ï¡G¥H¦â¦C¤H¤£°@»P¤£¸q¡A¯«¥²¼f§P¡GÍ¢ÂÇ¥_¤èªº¤³¼Ä¡]¤Ú¤ñ­Û»P¦è¥j´£¤H¡^¨Ó¬I¦D»@¡A¦¹¨Æ¦b2¡B5¡B6³¹¯S§O½×­z¡C¦bµS¤jªº¥H¦â¦C¤H¥²¶·®¬§ï¡AÂk¦V¯«¡A´M¨D¯«¡A¦æ¦b¥¿¹D¤W¡]¤T³¹¡^¡C

2¡A·q°@»P§»ö¡G¥ýª¾«H®§¬O±q¥Á±Ú»¡¨ì­Ó¤H¡C¥H¦â¦C¶Ç²Îªº©v±Ð¬OªÀ·|ªº¡B°ê±Úªº¡A¥H§»ö¬°©v±Ð¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C¥L­Ìªº©v±Ð¨î«×¬O«ßªk¡B¬ùÂd»P¸t·µ¬O§»öªºªí¼x¡CµS¤j¤ý¬ù¦è¨Èªº©v±Ð´_¿³¶°¤¤©ó¸t·µÂ§»öªº«ì´_¡A©¿²¤¤F¤H¤º¤ßªº­²·s¡Cµ²ªG¡A¥L­Ì¥u±R©|§»ö¡A¬Æ¦Ü±Ä¯Ç­Y¤z²§±Ðªº·q«ô¤è¦¡¡A¥H­P¦b©v±Ð¥Í¬¡¤W¼Z¸¨»G¤Æ¡C¥ýª¾­n¤H­Ì©ú¥Õ©v±Ðªº¹ê½è¤£¬O§»ö¡A¦Ó¬O¤º¤ß»P¯«ªºÃö«Y¡A¨Ã¥B¦b¦æ¬°¤W¤Á¹ê¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡X¡X·q°@»P¨}µ½¡C¥L¦b¸t·µªºÁ¿¹D¡]¤C1¡ã¤K3¡F¤G¤Q¤»1¡ã21¡^¡A±j½Õ°@¸Û»P¹D¼w¡A´N¬O¬°¤FªÈ¥¿¤Hªº¿ù»~Æ[©À¡C

3¡A·s¬ùªº²[¸q¡G½×±N¨Óªº¬ß±æ¡]¤T¤Q¡ã¤T¤Q¤­³¹¡^¡A¥ýª¾¦b­C¸ô¼»§N³Q³ò³Ì¦M«æªº®É­Ô¡A»X¯«¥ú·Ó¡A³º¯à¬Ý¨£´_¿³ªº«e´º¡A°Û¥X±ÏÅ«¤§ºq¨Ó¡C¥L©Ò»â®©ªº¯«±ÏÅ«­pµeªº¥D­n¤º®e¬O·s¬ù¡C³o¬O­C§Q¦Ì¹w¨¥¤¤³Ì°¶¤jªº°^Äm¡A¥L´£¥X¤F¡§­Ó¤H«H¥õ¡¨ªº¤j¾Ë³¹¡]Magna Carte of Personal Religion¡^¡C·s¬ù¤£¬O±N¬ù¼o°£¦Ó¨ú¥N¡A¦Ó¬O±N¬ù¸É¥R¦Ó§ó·s¡C¿í¦u«ßªk¬O»XºÖªº³~®|¡A«ßªk¤£¦A¬O¥~ªíªº¡A¦Ó¬O¤º¦bªº¡C³o¬O¬ù¤¤ªº·s¬ù¡A¬O·s¬ù«eªº·s¬ù¡C

³o·s¬ù¬OÄÝÆFªº¬ù¡A¦³ÄÝÆFªº§t¸q»P©Ê½è¡]¤T¤Q¤@31°_¡^¡G1.ÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡X¡X»{Ãѯ«¡A¤£»Ý­n§O¤H±Ð¾É¡A¤H¥i¥H¦b¤º¤ß¤¤ª½±µÅéÅç»P»â®©¡C2.ÄÝÆFªº¬Û¥æ¡X¡X¤H¤£½×¦Ñ¤Ö¡A³£¥²¦]»{Ãѯ«¦Ó»PÍ¢¬Û¥æ¡C3.ÄÝÆFªº¼ä²b¡X¡X¯«¥²³j§K¤Hªº¸o¡C³o·s¬ùªº©Ê½è¡A¥¿²Å¦X¡m¬ù¿«³ü®Ñ¡n¤@³¹ªº¯u²z¡C

4¡A«H¤ßªº¸g¾ú¡G­C§Q¦Ì¦Û¨­ªº«H¤ß¸g¾ú¡A¤]¬O­Ó¤H«H¥õªº³Ì¦n¨ÒÃÒ¡C±q¤Q¤@18¡ã¤G¤Q18¦³­Y¤z¡§¦Û¥Õ¡¨¡]Confessions¡^¡A¤Ï¬M­C§Q¦Ì¤º¤ßªº±Ã¤ã¡C¥L·P¨ì¯«¤£Ãö¤ß¥L¡]¤G¤Q7¡^¡C¤H¥Í±aµ¹¥Lªº¥u¦³µh­W¡]¤G¤Q18¡^¡C¦b¥L³ÌÁ}Ãøªº®É­Ô¡A¯«¨Ã¨S¦³¬ÝÅU¥L¡]¤Q¤­18¡^¡F¥L¦³Ãø­@ªº±I¹æ¡]¤Q¤»1¡ã20¡^¡F¥L©Ò·Rªº¤H³ºµM§ðÀ»¥L¡A¨Ï¥Lªº¼~­W§óÃø§Ô¨ü¡]¤Q¤@18°_¡F¤Q¤K18¡ã20¡^¡C¥L¬Ý¨ì´c¤H¿³²±¡A·P¨ì§x´b¡C¥L¬Æ¦Ü·Q°kÁ׳d¥ô¡A©G¶A¼Ä¹ï¥Lªº¤H¡A¥L¦Û¼¦¡A¥L¥¢±æ¡C¦bë§i»P¦Û¥Õ¤¤¡A¥L·P¨ü¨ì¯«ªº¦^À³¡C¯««ü¥Ü¥L«H¤ßªº°ò¥»°ÝÃD¡A¦b¤Q¤G¡B¤Q¤­³¹¡A¤×¨ä¦b¤Q¤­19°_¡G¡§§A­YÂk¦^¡A§Ú´N±N§A¦A±a¨Ó¡A¨Ï§A¯¸¦b§Ú­±«e¡C§A­Y±NÄ_¶Qªº©M¤U½âªº¤À§O³B²z°Ú¡A§A´N¥i¥H·í§@§Úªº¤f¡K¡¨¡C¯¸¦b¯«­±«e¡A¬O²½¥qªº¨Í©^¡C·í§@¯«ªº¤f¡A¬O¥ýª¾ªºÂ¾³d¡A¦¨¬°¯«ªºµo¨¥¤H¡C

­C§Q¦Ì¥X¨­¤_²½¥q®a®x¡]¤@1¡^¡A»X¥l¬°¥ýª¾¡C¥L¥Í©ó¼~±w¡Bªø©ó¼~±w¡C¦b²V¶Ãªº®É¥N¡A¥@«Uªº¿B¬y¤¤¡A¦¨¬°¤¤¬y¯¡¬W¡AÃhµÛ¼~°êªº±¡Ãh¡A¶Ç¯«¤½¸qªº«H®§¡C

¢w¢w¡m±Ò¾É¥»­C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i­C§Q¦Ì®Ñ²¤¶¡j

{\ExtFile:timeline\jeremiah.jpg}

­n¡@¡@¦®¡G

Àµ¤ÁÄU§Ù¯«ªº¤l¥ÁÂ÷¶}¦Û¤vªº¸o¡AÂk¦V­C©MµØ¯«¡C

§@¡@¡@ªÌ¡G

­C§Q¦Ì

¼g§@¹ï¶H¡G

«n°êµS¤j¤Î¨ä­º³£­C¸ô¼»§Nªº¤H

¼g§@®É¶¡¡G

­C§Q¦Ì¨Æ©^´Á¶¡¡A¬ù¦b¤½¤¸«e627¦Ü586¦~¶¡¡C

­I¡@¡@´º¡G

­C§Q¦Ì¦b«n°êµS¤j³Ì«á¤­­Ó¤ý¢w¢w¬ù¦è¨È¡B¬ù«¢´µ¡B¬ù¶®·q¡B¬ù¶®¤ç©M¦è©³®a¦b¦ì®É§@¥ýª¾¡C·í®ÉµS¤j°ê¶Õ¨Cªp·U¤U¡A²×©ó¦b¤½¤¸«e586¦~¬°¤Ú¤ñ­Û©Ò·À¡]°Ñ¤ý¤U21-25³¹¡^¡C¦b­C§Q¦Ì¤§«e¦³¥ýª¾¦èµf¶®¡A«¢¤Ú¨¦«h¬O»P­C§Q¦Ì¦P´Áªº¥ýª¾¡C

Æ_¡@¡@¸`¡G

¡§§A¦Û¤vªº´c¥²Ãgªv§A¡F§A­I¹Dªº¨Æ¥²³d³Æ§A¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¥i¨£¡A§AÂ÷±ó­C©MµØ§Aªº¯«¡A¤£¦s·q¬È§Úªº¤ß¡A¤D¬°´c¨Æ¡A¬°­W¨Æ¡C¡¨³o¬O¥D¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡C¡]2:19¡^

¥D­n¤Hª«¡G

µS¤j°ê¤W­zªº¤­¦ì§g¤ý¡B¤Ú¿ý¡B¥H§B¦Ì°Ç¡B¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¡B§Q¥Ò±Ú¤H

¥D­n¦a¤è¡G

¨È®³¬ð¡B­C¸ô¼»§N¡B©Ôº¿¡B®J¤Î

¯S¡@¡@¦â¡G

¥»®Ñ¥]§t¤F¾ú¥v¡B¸Öºq©M¶Ç°O¡C­C§Q¦Ì¸g±`¥Î¶H¼x¤âªk¨Ó¶Ç¹F«H®§¡C

¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i­C §Q ¦Ì ®Ñ ² ¤¶¡j

³ü¡B®Ñ¦W

¡@¡@¥»®Ñ¨ú¦W¦Û­C§Q¦Ì¥ýª¾¡A¡§­C§Q¦Ì¡¨ªº·N«ä¬O¡§¡@¯«¥²ÂY¥X¡¨©Î¡§¡@¯«¥²«Ø¥ß¡¨¡C

¶L¡B§@ªÌ»P¤é´Á

¡@¡@§@ªÌ¡G­C§Q¦Ì¡A¦³¡§¬y²\ªº¥ýª¾¡¨¤§ºÙ¡C¼g§@¤é´Á¡G¬ù¥D«e600¦~¡C

叁¡B¤º®e­åªR

¡@¡@¥»®Ñ¥Ñ¤T³¡¤À²Õ¦¨¡G²Ä¤@¡A­C§Q¦Ì¼f§PµS¤jªºÁ¿½×¡]1~25³¹¡^¡F²Ä¤G¡A­C§Q¦Ìªº¨ÆÂÝ¡]26~45³¹¡^¡F²Ä¤T¡A­C§Q¦Ì¼f§P¦C°êªºÁ¿½×¡]46~51³¹¡^¡A³o¼f§P¦C°êªºÁ¿½×¶°¦³²M·¡ªº½s¿èµ²»y¡G¡§­C§Q¦Ìªº¸Ü¨ì¦¹¬°¤î¡¨¡]51:64¡^¡A²Ä¤­¤Q¤G³¹¸É¥R­C¸ô¼»§N«°³´¸¨ªº¥v®Æ¡A³o³¹¸ò¦C¤ý¬ö¤U²Ä¤G¤Q¤­³¹°ò¥»¤W¬Û¦P¡Aµ²§ô®É´£¨ì¬ù¶®¤ç³Q¾Û²Ä¤T¤Q¤C¦~¦b¤Ú¤ñ­Û³Q´£¥XºÊ¡Aª½¨ì¥h¥@¡]52:31~34¡^¡A¬°¥þ®Ñ¦b¤`°ê¼f§Pªº´d«s¤¤±a¥X¤@ÂI¦w¼¢ªº¬ß±æ¡C

¡@¡@¤@¡B­C§Q¦Ì¼f§PµS¤jªºÁ¿½×

¡@¡@¦­¦~¦b¬ù¦è¨È®É¥N¡A­C§Q¦Ì­É¥Î¦ó¦èªüªº¸Ü»y¡A«ü¥¸¦Ê©m§Ñ°O¥D¦bÃm³¥¦p¥®¦~¤Ò©dªº®¦±¡¡]2³¹¡^¡AµM¦Ó¡@¯«¤´¤£¶û±ó¡AÄ@·N¦¬¦^³o­I¹Dªº©d¤l¡A¤£Â_©I³ê¦o¦^Âà¡]3³¹¡^¡C¡@¯«°Ê¤§¥H®¦±¡¡A³d¤§¥H¸q«ã¡A²M·¡ªí©ú¥²¦V¹x±ðªºµS¤jª§¾Ô¡A¨Ï¥þ¦a¯î²D¦p³Ð³y¤§ªì¡]4³¹¡^¡A¦]­C¸ô¼»§N¥þ«°¨S¦³¤@­Ó¸q¤H¡]5³¹¡^¡A¥L­Ìªº²½¥q¦æ¨ÆµêÁÀ¡A¥ýª¾»´©¿»¡¥­¦wªº¸Ü¡]6³¹¡^¡A¥H¬°­C¸ô¼»§N«°¦³¡@¯«ªº·µ´N¥i¦w¤ß¡]7³¹¡^¡Aµ²ªG³o´c±Úªº§g¤ý­º»â¡A¦º¦Ó¤£±oÀÔ¸®¡A³Ñ¤Uªºµh¤£±ý¥Í¡]8³¹¡^¡C¦Ê©m¥H¥ýª¾ªº«ÅÁ¿¬°²Û°d¡A¥L«oIJ¤Î¡@¯«´dµhªº¤ß¸z¡]4:19¡^¡A¥Rº¡¼~·T¡A¤£¯à¦Û¼¢¡]8:18¡^¡C¥LÄ@²´¬°²\¬u¡A¬°³Q±þªº¦Ê©m±Þ©]­úª_¡]9:1¡^¡A¨Ã¬°¦Ê©mªº·l¶Ë§Ô¨üµh­W¡]10:19¡^¡C²Ä¤Q³¹¥L«o¥HÁ¾¨õªºÃ«§iµ²§ô¡A¥N¦Ê©m¨D¡@¯«±q¼eÃgªv¡]10:23~25¡^¡C

¡@¡@¦b²Ä¤Q¤@¦Ü¤G¤Q³¹¡A¬ï´¡¦b­C§Q¦Ì¹ïµS¤jªº§P»y¤¤¦³¤­¬q«s§i¡A¬O¥L¦V¡@¯«ªº¤ßÆF­å¥Õ¡A¥]¬A¡§´c¤Hªº¹D¸ô¬°¦ó¦ë³q©O¡H¡¨¡]11:18~12:4¡^¡F¡§¤H¤H³£©G½|§Ú¡I¡¨¡]15:10~21¡^¡F¡§¤£­n¨Ï§Ú¦b§A­±«eÅå´q¡I¡¨¡]17:14~18¡^¡F¡§¨D§A°O©À§Ú«ç¼Ë¯¸¥ß¦b§A­±«e¡¨¡]18:18~23¡^¡F¤Î¡§¦]­C©MµØªº¸Ü²×¤é¦¨¤F§Úªº­â°d¡¨¡]20:7~18¡^¡C³o¨Ç¤º¤ßªº­å¥Õ¡A²`¨è¤Ï¬M¥L¾á­t¨Ï©Rªº³Ð¶Ë©M±Ã¤ã¡C²Ä¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤­³¹¬O´X­Ó¼f§Pªº±MÃD¡G§ðÀ»³o«°¡]21³¹¡^¡A½×¤ý®a¡]22³¹¡^¡A§ðÀ»°²¥ýª¾¡]23³¹¡^¡A¼f§P­C¸ô¼»§N«°¥Á²³¬°¡§ÃaµLªáªG¡¨¡]24³¹¡^¤Î¼f§P¦C°ê¡]25³¹¡^¡C

¡@¡@¤G¡B­C§Q¦Ìªº¨ÆÂÝ

¡@¡@­C§Q¦Ìªº®Ñ°O¤Ú¿ý¿Ë¦Û°O¿ý­C§Q¦Ì¤G¤Q¦h¦~¨ÓªºÁ¿¹D¡AµM«á¦bÁ|°ê¸T­¹¤§»Ú¡A¤½¶}«ÅŪ¡]36³¹¡^¡C¤Ú¿ý¤]°O¿ý¤F­C§Q¦Ì¨ä¥Lªº¨ÆÂÝ¡A±q¬ù¶®·q¦~¶¡¡]26¡A35~36¡A45³¹¡^¡A¨ì¦è©³®a¤`°ê¤§¤é¡]27~29¡A32~35¡A37~39³¹¡^¡A¤Î¦Ü¤`°ê«áªºµS¤j¡]40~42³¹¡^¡A¨Ã­C§Q¦Ì¦b®J¤Î¦VµS¤j¹´¥Áªº«ÅÁ¿¡]43~45³¹¡^¡C²Ä¥|¤Q³¹¥H«eªº°O¸ü¬Ý¦ü¯¿¶Ã¡A¦]¬°¨S«ö®É§Ç½s¼g¡A¨ä¹ê¡A¥¦­Ì¬O«ö¥DÃD²Õ¦X¡A¨Ò¦p¡G¥ýª¾¹ï§Ü¥ýª¾¡Aªí¥Ü­C§Q¦Ì¥ýª¾ªºÅv«Â¯u½TµL°°¡]27~29³¹¡^¡F¥ýª¾¹ï§Ü§g¤ý­º»â¡Aªí¥Ü­C§Q¦Ì©¾©ó¥Á±Ú°ê®a¡]36~39³¹¡^¡C³o³¡¤À¥H¤Ú¿ýªº«s§iµ²§ô¡]45³¹¡^¡A©IÀ³¦b¼f§PªºÁ¿½×¶°¤¤¡]1~25³¹¡^­C§Q¦Ì¥ýª¾ªº«s§i¡C

¡@¡@¤T¡B­C§Q¦Ì¼f§P¦C°êªºÁ¿½×

¡@¡@¨ü¼fªº¦C°ê¥]¬A®J¤Î¡]46³¹¡^¡B«D§Q¤h¡]47³¹¡^¡B¼¯©ã¡]48³¹¡^¡B¨È±¿¡B¥HªF¡B¤j°¨¤h­²¡Bªü©Ô§B¡B¥HÄd¡]49³¹¡^¡B¤Ú¤ñ­Û¡]50~51³¹¡^¡Aªí¥Ü¡@¯«¦³¥DÅv¼f§P¦C°ê¡A¦Ó¥B±q¼f§P¦C°ê¤¤±a¥X¥H¦â¦C±o±Ïªº¬ß±æ¡]°Ñ51:59~64¡^¡F³Ì«á¥H¬ù¶®¤ç¦b²§±Ú¤¤±o²æ¥}ªA¦ÓÁô¬ù±a¥X¶Â·t¤¤ªºÀÆ¥ú¡C¥þ®Ñ®ðª^«s¶Ë¨I­«¡A¦w¼¢¤§¨¥½g´T¦³­­¡]30~31³¹¡^¡A¤`°ê¤§¥Á«o³q¹L­C§Q¦Ì·T­Wªº«Å¬ª¦Óº¥¼W¬ß±æ¡C

¸v¡B»P·s¬ùªºÃö«Y

¡@¡@¤@¡B­C¿q¼ä²b¸t·µ¡]¤Ó21:12~17¡^®Éª½±µ¤Þ¥Î­C§Q¦Ìªº¸Ü³d³Æ¥H¦â¦C¤H§â¸t·µÅܦ¨¸éºÛ¡]¤Ó21:13¡F­C7:11¡^¡C

¡@¡@¤G¡B«Où¦Û¨¥¦b¥À¸¡¤¤»X´z¿ï¡]¥[1:15¡F°Ñ­C1:5¡^¡A¨Ã¦]¨Ï©R©Ó¨ü­WÃø¡]ªL«á11:23~30¡^¡A­I«á¥i¨£­C§Q¦Ìªº¼v¨à¡C

¡@¡@¤T¡B­C§Q¦Ì©M¦P®É´Áªº¥H¦èµ²³£´£¤Î·s¬ù¡B·s¤ß¡]­C31:31¡Fµ²36:26¡^¡A³o¼vÅT¤F·s¬ù±Ð·|§@¬°·s¥H¦â¦C¸ò¡@¯«¥ß·s¬ùªºÆ[©À¡]°Ñ¸ô22:20¡FªL«e11:25¡FªL«á3:6¡F¨Ó8:8~12¡A10:16~17¡^¡C­C§Q¦Ì§@¬°¨ü­Wªº¥ýª¾¡A¼vÅT¤F¥HÁɨȮѤ¤¨ü­W¹²¤HªºÆ[©À¡]40~55³¹¡^¡A¤]¶ì³y¤F­C¿q¤Îªù®{­I¤Q¬[¨ü­Wªº§Î¶H¡C­C¿q¦b¥@®É¡A¦³¤H»¡Í¢¬O­C§Q¦Ì¡]¤Ó16:14¡^¡C

¥î¡B¤jºõ

¡@¡@¤@¡B­C§Q¦Ì¼f§PµS¤jªºÁ¿½×¡]1~25³¹¡^

¡@¡@¤G¡B­C§Q¦Ìªº¨ÆÂÝ¡]26~45³¹¡^

¡@¡@¤T¡B­C§Q¦Ì¼f§P¦C°êªºÁ¿½×¡]46~51³¹¡^

¡@¡@¥|¡B¾ú¥vªþ½g¡]52³¹¡^

³°¡BŪ¸g´£¥Ü

¡@¡@¤@¡B¥ýª¾©M¡@¯«³£¬°¦Ê©mªº¸o¦Ó«s­ú¡A¬°¥L­Ì©Û­P·À¤`¦Ó¶Ëµh¡C¸Õ±q¥»®ÑÅé·|¡@¯«ªº¤ß¸z¡A©MÍ¢¹ï¥Á±Úªº±¡Ãh¡C

¡@¡@¤G¡B­C§Q¦Ì¥ýª¾«ü¥X§g¤ý¡B­º»â¡B¥ýª¾¡B²½¥q¦³¬Æ»ò¸o¦æ¡H¥L­Ì³Q¸o»X½ª¤S¦Û«î¡A±q¥L­Ì¨­¤W¸Õ¤Ï¬Ù¦Û¤v¥i¥H¦p¦ó©ñ¤U¦Û§Ú±»¹¢¡B°õµÛªººA«×¡A©ZµM¦V¡@¯«­±¹ï¦Û¤vªº¿ù¥¢¡H

¡@¡@¤T¡B¥ýª¾¬°©Ò»¡ªº¸Ü¥I¤W¥N»ù¡A°í¤ß­Ê¾a¡@¯«¥h­±¹ï¤@¤ÁÅv¶Õ¦Ó¤£©}¡A¦¨¬°°í«°¡BÅK¬W¡B»ÉÀð¡A¬Ò¦]­I«á«i©ó¹ï¡@¯«¶É¶D¡A­å¥Õ¦Û¤vªº±Ã¤ã¡C§A¸ò¡@¯«¬O§_³o¼Ë¿Ë±K¡A¯à©Z¥Õ©Ó»{¦Û¤vªº³n®z©M·P¨ü¡H

¢w¢w¡m­C§Q¦Ì®Ñ¸t¸g·sĶ¥»¡n