¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤T¤Q³¹¬BÁJ ¡iC¤T¤Q1¡j¡uC©MµØªº¸ÜÁ{¨ìC§Q¦Ì»¡¡G¡v ¡iC¤T¤Q1~3¡j¹w¨¥¥H¦â¦C©MµS¤jªº«ì´_: C§Q¦Ì¨Ï¥ÎºtĶ¤èªk,Á¿z¤F¥_¥H¦â¦C©M«nµS¤j±N±o«ì´_ªºµ²½×¡C¯«©R¥OC§Q¦Ìn°O¿ýÁ¿¹Dªº¤º®e¡C³o¬O¤£±`¨£ªº¨Æ±¡,¥X17:14;34:27;ÁÉ30:8µ¥³B¤]´¿¥X²{,¥Dn¬O»P¯¬ºÖ©Î©G¶A¦³ÃöªºÀ³³\,¥»¤åÄÝ©ó«eªÌ¡C¦b¦r±·N¸q¤W,³o¬O«ü·í®ÉµS¤j±q¤Ú¤ñÛÂk¦^ªº¨Æ¥ó,¦P®É¤]¹wªí¤µ¤éªº¸t®{±q¸o´c¥@¬É¤¤±o±ÏÅ«(±Ò21;1,2)¡C¦]¦¹,¸t®{n±Þ©]Àq·QC¿q°ò·þªº·s¬ù(¸ô22:20;ªL«e11:25),¥B»Ê¨è¦b¤ß,¥H¬ö©À¯«ªº©_²§®¦¨å(ÁÉ56:4-8)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q1~24¡j¥H¦â¦C±o¨ì«ì´_ªº²z¥Ñ: ¯«ªº¤½¸q©M·O·R¤¬¤£¥Ù¬Þ¡B¬Û¤¬ÃöÁp¡C¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤,³o¨âÓÄݩʧΦ¨¬ü¦nªº©M¿Ó¡C¥»³¹¯S·N¬ð¥X¤F³o¤@ÂI,¥ç§Y,µS¤j©Ò¥Çªº¸o,¾D¨ü¼È®ÉªºµhW,¦ý¯«À³³\n¬I¼¦¼§®¦¨å,¿Ë¦Û¸Ñ°£¥L̪ºµhW¡C¯«¤§©Ò¥HÀ³³\¥²±N«ì´_¥H¦â¦C¬O¬°¤F:①ªí©ú¯«»P¥H¦â¦Cªº¯ª¥ý©Ò¥ßªº¬ù,¤´µM¦³®Ä(³Ð12:1-3);②Åã©ú¯«ªº±ÏÅ«¬OµL±ø¥óªº®¦¨å(ù3:23,24;ªL«e1:26-31);③¹üÅ㯫ªºÅv«Â©M·O·R(³Ð35:5;¥X9:14;33:16);④¨Ï¦Ê©m»{ÃѨ줣¥i¬°¼È®ÉªºÃg»@,³´¤Jµ´±æ©Î©ñ±ó¥Í¬¡(¸Ö42:5)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q2¡j¡u¡§C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦p¦¹»¡¡G§A±N§Ú¹ï§A»¡¹Lªº¤@¤Á¸Ü³£¼g¦b®Ñ¤W¡C¡v ¡iC¤T¤Q2¡@¼g¦b®Ñ¤W¡j¸t¸g¥u¦³¤Ö¼Æ´X¨÷¥ýª¾®Ñ©ú¨¥±NC©MµØ¹ï¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¥I½Ñµ§¾¥¡AC§Q¦Ì®Ñ¬O¨ä¤¤¤§¤@¡CÀ°§UC§Q¦Ìªº¤Ú¿ý¬O¦ì±M·~ªº¤å¤h¡]¨£¤T¤Q¤»2¡ã4¡^¡C¦b¥»¬q¤¤Ä¶§@¡u®Ñ¡vªº¦r²´¬OÓªxºÙ¡A¦b·í®É¬O«ü®Ñ¨÷¡C¦Û¥D«e²Ä¤T¤d¦~¬ö¥H°¡A®J¤Î¤w¸g¨Ï¥Î»Z¯ó¯È®Ñ¨÷¡C®J¤Îªº®ðÔ«O¦s¤F«Ü¦h³oºØÀÉ¡A¦b²{¥N³Q¤Hµo²{¡C¦b¯À¨Ó¥Hªdª©¬°¥Dn®Ñ¼g§÷®Æªº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡A·s¨Èz®É¥N¡]¥D«e¤K¥@¬ö¡^¤w¸g¦³¨Ï¥Î®Ñ¨÷ªº¨ÒÃÒ¡C¥H¦â¦C¦b®t¤£¦h¾ãÓ¬ù®É¥N¤¤¡A¤j·§³£¬O¨Ï¥Î®Ñ¨÷¡C¦ý¦Ü¤µ¥uµo²{¤F¬Æ¤Ö¤ñ¥D«e¤G¥@¬ö¤§¦º®ü¥j¨÷¡]¨ä¤¤¶W¹L¦Ê¤À¤§¤E¤Q¬O¦Ï¥Ö¯È¡^§ó¥j¦ÑªºÃÒ¾Ú¡C²{¦s³Ì¥jªº¨ÒÃÒ¬O¦b¿p©Ô¤Úªü¯S·Fªe¡]Wadi Murabba'at¡^ªº¬}¥Þ¥X¤g¡A¦ÒÃÒ¬°¥D«e¤C¥@¬ö¤@«Ê«Hªº¨ä¤¤´X¦æ¦r¡C¤@¯ëªº»Z¯ó¯È®Ñ¨÷¬O¥Î¤G¤Q±i¥ª¥kªº»Z¯ó¯ÈÂH¦X¡A³y¦¨®Ñ¨÷ªø¬ù¤Q¤§`¡A°ª¬ù¤@§`¡C¦Ï¥Ö¯È¦b¬ù®É¥N»·¤£¤Î»Z¯ó¯È³q¦æ¡A¦ý¤]¦³¨Ï¥Îªº¦õÃÒ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤T¤Q3¡j¡uC©MµØ»¡¡G¤é¤l±N¨ì¡A§Ún¨Ï§Úªº¦Ê©m¥H¦â¦C©MµS¤j³Q¾Ûªº¤HÂk¦^¡F§Ú¤]n¨Ï¥L̦^¨ì§Ú©Ò½çµ¹¥L̦C¯ª¤§¦a¡A¥LÌ´N±o³o¦a¬°·~¡C³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡v ¡u¨Ï§Úªº¦Ê©m ...... Âk¦^¡v¡G¨£29:14ª`¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¤é¤l±N¨ì: ¦Ê©mì±N©Ò¦³§Æ±æ³£±H°U¦b2¦~¤§¤º¥²±q¤Ú¤ñÛ¦^¨ì¬G¶mªº¹w¨¥¤W,«Ý¨ì¦¹¹w¨¥¸¨ªÅ«á,¥LÌ´N³´¤J®À§é©M³àÁx¤§¤¤¡C¬°¤F®ø°£¦Ê©m¤ß¤¤ªº¿ù»~«H©À,¥Bª`¤J·sªº¬ß±æ,C§Q¦Ì¦A¤@¦¸¥Ó©ú¤F¦Û¤vªº¹w¨¥¡C³o¤]¬O¦b¶¡±µ¦a³d³Æ°²¥ýª¾ªº¤£·q°@,¥L̼J¯ºµÛ¦Ê©mªºµLª¾,¥D±iµS¤j¥²³t³tÂk¦^¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q4¡j¡u¥H¤U¬OC©MµØ½×¨ì¥H¦â¦C©MµS¤j©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡v ¡iC¤T¤Q4~9¡jC§Q¦Ìº¥ý½×¨ì¤F¯«¤l¥ÁªºWÃø,¥H§ó¥[¬ð¥X±ÏÅ«ªº®¦¨å¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q5¡j¡uC©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡§§ÚÌÅ¥¨£Ánµ¡A¬O¾Ô§ÝÄߩȦӤ£¥¦wªºÁnµ¡C¡v ¡iC¤T¤Q6¡j¡u§AÌ¥B³X°Ý¬Ý¬Ý¡A¨k¤H¦³²£Ãø¶Ü¡H§Ú«ç»ò¬Ý¨£¤H¤H¥Î¤âÕt¸y¡A¹³²£Ãøªº°ü¤H¡AÁy±³£ÅÜ«C¤F©O¡H¡v ¡u¨k¤H¦³²£Ãø¶Ü¡v¡Gì¤å§@¡u¨k¤H¦³¥Í«Ä¤l麽¡H¡v ¡u²£Ãøªº°ü¤H¡v¡G´y¼g¾D¹J±wÃø®ÉªºµhW¡A³o¸Ìªº±wÃø¬O«ü¾Ôª§¡]°Ñ6:24¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n C§Q¦Ì¥H²£Ãøªº¨k¤H¤ñ³ë¤FWÃø¡C³o´N·N«ü¥ḺN¦p¦P²£Ãøªº°ü¤H¨º¼ËµhW¸U¤À,µL½×¬O¨k¤HÁÙ¬O°ü¤H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q7¡j¡u«s«v¡I¨º¤é¬°¤j¡AµL¤é¥i¤ñ¡A³o¬O¶®¦U¾DÃøªº®ÉÔ¡A¦ý¥L¥²³Q±Ï¥X¨Ó¡C¡¨¡v ¡§¶®¦U¾DÃøªº®ÉÔ¡¨¡C±NnÁ{¨ì¥þ¥H¦â¦C¡]¡§¶®¦U¡¨¡^ªº¨aÃø¤é¤l¡C¢w¢w¡mC§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u¨º¤é¡v¡G¬O«ü¯«¼f§P¿ï¥Áªº¤é¤l¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡§¶®¦U¾DÃøªº®ÉÔ¡¨¡G«ü¥H¦â¦C¦Ê©m³Q¾Û¡C¦³¸Ñ¸g®a±N¦¹¸ÑÄÀ¬°¥½¥@¤j¨aÃø¡]±Ò¤C14¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n ¶®¦U¾DÃøªº®ÉÔ: «ü¶®¦Uªº«á¸Ç¥H¦â¦C¨ü¯«Ãg»@¤§®É,¥ç§Y«ü³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛªº«R¸¸´Á¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q8¡j¡u¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G¡§¨ì¨º¤é¡A§Ú¥²±q§AÀV¶µ¤W§éÂ_¤³¼Äªº³m¡A§á¶}¥LªºÃ·¯Á¡A¥~¨¹¤H¤£±o¦A¨Ï§A§@¥L̪º¥£¹²¡C¡v ¡§¨º¤é¡¨¡C§YC©MµØªº¤é¤l¡A¨º®É¥H¦â¦Cn¦b¤j½Ãªº«á¸ÇÀ±ÁɨȲΪv¤U±o¨ì´_¿³¡C°Ñ¬Ý¬ùҮѪºÂ²¤¶©M©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤³¹2¸`ªº¸}µù¡C¢w¢w¡mC§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u¨ì¨º¤é¡v¡G«h«ü¯«¼f§P¤³¼Ä¡A¬@±Ï¿ï¥Áªº¤é¤l¡A¨º®É¯«n¿³°_¤j½Ã®a±Úªº¤@¦ì²z·Q§g¤ý¡C ¡u§A¡v¡G«ü¶®¦U¡A¥jĶ¥»«h§@¡u¥LÌ¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n C§Q¦ÌÄU«j¦Ê©mn¤ß¦s§Ô@,¨Ã¥B«ü¥X,§Y¨Ï«R¸¸¥Í¬¡«D±`º©ªø,¥L̳̲ץ²¯à±o±Ï¡C³o±ÏÅ«¨Ã¤£¬O¾aµÛ¥L̦ۤv,¤D¬O¾aµÛ¯«ªºpµe©MÅ@²z¦Ó¦¨´Nªº(ÁÉ59:16)¡C
¨º¤é: «ü¯«©ÒÀ³³\ªº²Ä70Ó¦~ÀY,¡§³m¡¨©M¡§Ã·¯Á¡¨,«h«ü¤Ú¤ñÛªºÀ£¢¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q9¡j¡u§AÌ«on¨Í©^C©MµØ§A̪º¡@¯«¡A©M§Ú¬°§AÌ©Òn¿³°_ªº¤ý¤j½Ã¡C¡¨¡v ¡u§AÌ¡v¡Gì¤å§@¡u¥LÌ¡v¡A«ü¥H¦â¦C¤H¡C ¡u¤j½Ã¡v¡G¥Nªí±Nn¨ÓªºÀ±ÁɨȡC¡]°Ñµ²34:23-24; 37:24-25;¦ó3:5¡^¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n C§Q¦ÌÀ³³\¥H¦â¦C´_¿³¤§«á¡A¥LÌ¥i¥H±o¨ì¤@¦ì§¹¬üªº§g¤ý¡A©Ó¨ü¯«À³³\½çµ¹¤j½ÃªººÖ®ð¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n §AÌ¡K¡K¤ý¤j½Ã: ¶H¼x¤j½Ãªº«á¸ÇC¿q°ò·þ¡C¥»¸`«ü¥X¯«±ÏÅ«§Ú̪º¥Øªº¦b©ón§Ú̳æ³æ¨Æ©^¯«,¥B¬°ºaÄ£¯«¦Ó¬¡¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q10¡j¡u¬G¦¹C©MµØ»¡¡G¡§§Úªº¹²¤H¶®¦U°Ú¡A¤£nÄß©È¡F¥H¦â¦C°Ú¡A¤£nÅå´q¡C¦]§Ún±q»·¤è¬@±Ï§A¡A±q³Q¾Û¨ì¤§¦a¬@±Ï§Aªº«á¸Ç¡C¶®¦U¥²¦^¨Ó±o¨É¥¹t¦w¶h¡AµL¤H¨Ï¥L®`©È¡C¡v ¡iC¤T¤Q11¡j¡u¦]§Ú»P§A¦P¦b¡An¬@±Ï§A¡A¤]n±N©Ò»°´²§A¨ìªº¨º¨Ç°ê·Àµ´²bºÉ¡A«o¤£±N§A·Àµ´²bºÉ¡AËn±q¼eÃgªv§A¡A¸U¤£¯à¤£»@§A¡]¡§¤£»@§A¡¨©Î§@¡§¥H§A¬°µL¸o¡¨¡^¡C³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡v ¡u¤]¡v¡GÀ³§@¡uÁöµM¡v¡C ¡u±q¼e¡v¡Gì¤å¡u«ö¤½¸q¡v¡A«ü¯«¥²·Ó¿ï¥ÁÀ³¨üªº³B»@¹ï«Ý¥LÌ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¦b¬ù¥ýª¾¤¤¡A¨S¦³¤@¦ì¤ñC§Q¦Ìªº«H®§§ó¥[ªÖ©w«Å§i¤F¥H¦â¦C¬FÅvªº±Y¼ì¡A©M¥þ¥Áªº³Q¾Û¡C¦ýC§Q¦Ì¦P®É¤]½T¹ê«Å§i¡A³Q¾Û¤£·|¨Ï¥ÁÂШS¡C¥ýª¾¤@¦A«OÃÒ¡A¯«¤£·|±N¥LÌ¡§·Àµ´²bºÉ¡¨¡]¤ñ¸û¥|27¡F¤10,18¡F¥|¤Q¤»28¡^¡A·|n«O¦s¤U¨Ó¡A¥Á±Ú«·s«Ø¥ß¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n Ën¡K¡K¸U¤£¯à¤£»@§A: C§Q¦Ì±j½Õ¸o¥²±a¨ÓÃg§Ù¡CÃg§Ù·|®Õ¥¿¥H¦â¦C¥Á±Ú,¨Ï¥L̹F¨ì¯«©Ò¹w©wªº¥Ø¼Ð¡C¨¨üÃg§Ùªº¸t®{n»{ÃѨì,Ãg§Ùªº¥Øªº¨Ã¤£¬O©G¶A©Î·´·À,¦Ó¬O¬°¤F¨Ï¥L¨«¦V¦¨¼ô¡C¦]¦¹,nªYµM¦a±µ¨ü¯«ªºÃg§Ù,¨Ã¥Bn¦b¨ä¤¤´M¨D¯«ªº¦®·N(ÁÉ26:9;´£«á2:25;¨Ó12:11-13)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q12¡j¡uC©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡§§Aªº·l¶ËµLªkÂåªv¡A§Aªº¶Ë²ª·¥¨ä«¤j¡C¡v ¡iC¤T¤Q12~17¡j¿ü¦wªº¶Ë²ª»XÂåªv¡G¥H¦â¦Cªº¶Ë²ª¬O¦o¥Ç¸oªºµ²ªG¡A¯«ÂǴݧԪº¤³¼Ä¨ÓºÞ±Ð¡@ªº¦Ê©m¡A¦ý±N¨Ó¯«n³ø´_¤³¼Ä¡A¨ÃnÂåªv¿ü¦wªº³Ð¶Ë¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n Ãg§Ù©M«ì´_: C§Q¦Ì«Å§i»¡,¯«ªº®¦¨å©M·O·R±NÄñ»q©MÂåªv¿ü¦w¬Ý¦üµLªkÂåªvªº·l¶Ë(16,17¸`)¡C³o»P¥HÁɨȪº«ä·Q(ÁÉ59:16;Ò2:19)²`²`¬ÛÃö,·N«ü¾aµÛ°ò·þªº¤Q¦r¬[,¸U¥Á±N±qP©R¦Ó®Ú¥»©Êªº¸o©M¦D»@¤¤±o¨ì±ÏÅ«(¥±1:7;´£«á4:18)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q13¡j¡uµL¤H¬°§A¤À¶D¡A¨Ï§Aªº¶Ë²ª±o¥HÄñ»q¡A§A¨S¦³Âåªvªº¨}ÃÄ¡C¡v ¡u¬°§A¤À¶D¡v¡G¤j·§«ü¡u¬°§AªºªvÀø´£¥X½Ð¨D©ÎÅGÅ@¡v¡C ¡uÂåªv¡v¡G¦³¾ÇªÌ»{¬°¦¹¦r©óì¤å¤D´y¼g·s³¯¥NÁªº±d´_¹Lµ{¡A«ü¥®¹àªº¥Ö½§¥Í¦b¶Ë¤f¤§¤W¡]°Ñ17ª`¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¤T¤Q14¡j¡u§A©Ò¿Ë·Rªº³£§Ñ°O§A¡A¤£¨Ó±´°Ý¡]©Î§@¡§²z·|¡¨¡^§A¡C§Ú¦]§Aªº¸oÄ^¬Æ¤j¡A¸o´c²³¦h¡A´¿¥Î¤³¼Ä¥[ªº¶Ë®`¶Ë®`§A¡A¥Î´Ý§ÔªÌªºÃgªvÃgªv§A¡C¡v ¡u§A©Ò¿Ë·Rªº¡v¡G«ü¥H¦â¦Cªº·ù°ê¡A¦p®J¤Î¡]°Ñ¤ý¤U18:21;ÁÉ30:2; C37:5;
µ²17:15¡^¥HªFµ¥°ê¡]°ÑC27:3¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n §A©Ò¿Ë·Rªº³£§Ñ°O§A,¤£¨Ó±´°Ý§A: C§Q¦Ì¦y¾U¦a«ü³dµS¤j,ªø¤[¥H¨Ó¥L̳´¤Jµê°²ªºÁÀ¨¥¦Ó¥Í¬¡¦b¿ùı¤¤¡C¥L̮ɦӧâ§Æ±æ±H°U¦b®J¤Î¤H¨¤W,®É¦Ó¤S§ë¾a¨Èz¤H¡C¬Æ¦ÜÁ٨̿൲·ù¾F¨¹¡C¦ý¬O³o¨Ç¤Ï¦Ó©ÛP¤F§ó¦hªº¨aÃø,½Ö¤]¨S¦³¯u¥¿Ãö¤ß©ÎÀ°§U¥LÌ¡C¥»¸`±Ð¾É§ÚÌ,µL½×¦b¦ó®É¦ó¦a,¯«ªº¤l¥Á³£¤£¯à§âÄÝ¥@¤§ª«·í§@²×·¥ªº«OÅ@ªÌ(¸ô15:11-32)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q14¡@»P·ù¤ÍªºÃö«Y¡j¬ù¶®·q¬O®J¤Î¤H©ó¥D«e¤»¡³¤E¦~©ñ¦bµS¤j°ê¦ìªº¡A¥L¤@ª½¦V®J¤Î®Ä©¾¡Aª½¨ì¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªºÅQÅv¤¤¤î³oÃö«Y¬°¤î¡C¤»¡³¥|¦~¨È¹ê°òÛ³´¸¨¤§«á¡A¬ù¶®·q¦V¤Ú¤ñ۴°^¤F´X¦~¡C¦ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¤»¡³¤@¦~¤J«I®J¤Î¥¢±Ñ¡A¬ù¶®·q¦A«×ªþ±q®J¤Î¡A°±¤îú¯ÇªF©¹¤Ú¤ñÛªº·³°^¡C¦]¦¹·í¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦b¥D«e¤¤E¤C¦~°Q¥ïC¸ô¼»§N®É¡A®J¤Î¬OµS¤j©ÒʾaªºÀY¸¹·ù¤Í¡C¦è©³®a¤_¦P¦~µy«á³Q¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥ß¬°¤ý¤§«á¡A´X¥G¥ß¨è«K»P¤@¨t¦Cªº¦è¤è¤p°ê°Ó½Í¡A²Õ¦¨©è§Ü¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªºÁp·ù¡]¨£¤G¤Q¤C3ªº\cf5 ª`ÄÀ¡^¡C¤¤E¤¦~ªk¦Ñ´Ë¬üÊÖ®w¤G¥@¦b®J¤Îµn°ò¡C¥L°_ªì¦b«n¤è»P§V¤ñ¨Èªº¾Ôª§¤¤¡AÀò±o¤F¤@¨Ç³Ó§Q¡C¤@Ó»Z¯ó¯ÈÀÉ»¡¥L¦b¤Ú°Ç´µ©Z³Ó§Q¹C¦æ¥H¥Ü¼y¯¬¡C¦]¦¹¡A®J¤ÎÁöµM¤£¬OÁp·ùªºµo°_ªÌ¡A¥L̤]¦³²z¥Ñ¹w´Á®J¤Î·|¤ä«ù¥L̹ï§Ü¤Ú¤ñÛ¡C³oÁp·ù³Ì«á§Î¦¨®É¦¨û¬Oþ´XÓ°ê®a¨Ã¤£²M·¡¡C«ö·Ó¨ÆºAªºµo®i¡A®J¤Îx¶¤©ó¥D«e¤¤K¤K¦~³Q¤Ú¤ñÛÀ»¼ì¡]¨£¤T¤Q¤5¡ã7¡^¡A¦P®É«ö·Ó¸Ö½g¤@¤T¤C7¡A·íC¸ô¼»§N²@µLºÃ°Ý§Y±N³´¸¨¤§»Ú¡A¥HªF¦ü¥Gªþ±q¤F¤Ú¤ñÛ¡C¦è¤è½Ñ°ê¤¤¦¨¬°¥§¥¬¥Ò¥§¼»ªn«ã¹ï¶Hªº¡A¦ü¥G¥u¦³¨È±¿©M±Àù¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤T¤Q15¡j¡u§A¬°¦ó¦]·l¶Ë«s¸¹©O¡H§AªºµhWµLªkÂåªv¡A§Ú¦]§Aªº¸oÄ^¬Æ¤j¡A¸o´c²³¦h¡A´¿±N³o¨Ç¥[¦b§A¨¤W¡C¡v ¡iC¤T¤Q16¡j¡u¬G¦¹¡A¤Z§]¦Y§Aªº¡A¥²³Q§]¦Y¡C§Aªº¼Ä¤HÓÓ³£³Q¾Û¥h¡C¾Û±°§Aªº¡A¥²¦¨¬°¾Ûª«¡F·m¹Ü§Aªº¡A¥²¦¨¬°±°ª«¡C¡v ¡iC¤T¤Q17¡j¡uC©MµØ»¡¡G§Ú¥²¨Ï§A²¬Â¡¡AÂå¦n§Aªº¶Ë²ª¡A³£¦]¤HºÙ§A¬°³Q»°´²ªº¡A»¡¡G¡¥³o¬O¿ü¦w¡AµL¤H¨Ó±´°Ý¡]©Î§@¡§²z·|¡¨¡^ªº¡C¡¦¡¨¡v ¡u¨Ï§A²¬Â¡¡v¡Gì¤å§@¡u¨Ï§Aªº±d´_¡]«ü·sªøªº¥Ö½§¡^¤W¥h¡]§Yªø¦b¶Ë¤f¤W±¡^¡v¡C ¡u¿ü¦w¡v¡G¥jĶ¥»§@¡u§Ú̪ºÂyª«¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¦]µÛ¯«ªº¹ý©³Ãg»@,³Q¾ÛªºµS¤j¤H¥¢¥h¤F©Ò¦³¬ß±æ¦Ó¶^¶i®À§é©Mµ´±æ¤§¤¤¡C·í¤H̥ΩҦ³¤H¬°ªº¤â¬q©Î¤èªk,¤]Â_¤£¯à±q³Q¾Û¤§¦aÂkÁÙ®É,¯««K½ç¤U¤F©_²§ªº±Ï®¦¡C´«¨¥¤§,·í¤H©Ó»{¦Û¤vªºµL¤O,¨Ã¥õ±æ¯«ªºµ´¹ïªº¤Þ»â®É,¯«¤~·|µ¹¤©¶W¦ÛµMªºÀ°§U¡C³o´N±Ð¾É§ÚÌ,±©¦³¯«¤~·|¦b§Ú̵´±æ¤§»ÚÀ°§U§ÚÌ,¨Ã¥B¥u¦³¦b¯«¸Ì±¶¶ªA©M¨Ì¿à¥Lªº¥Í¬¡,¤~¬O³Ì¦w¥þªº¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q17~22¡j±N¨Ó¯«n½çµ¹¥H¦â¦Cªº¯¬ºÖ¥]¬A°·±d¡]§Y¨Åé©M¤ßÆFªºÂåªv¡A17¸`¡^¡B¦Ê©m©MC¸ô¼»§Nªº´_¿³¡]18¸`¡^¡B¤j½Ã®a¨tn¦bÀ±Áɨȧg¤ý¨¤W±o¥H«·s«Ø¥ß¡]21¸`¡^¡A¥H¤Î±o¥H»P¯«¬Û¥æ¡]22¸`¡^¡C¢w¢w¡mC§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q18¡j¡uC©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡§§Ú¥²¨Ï¶®¦U³Q¾Û¥hªº±b´×Âk¦^¡A¤]¥²ÅU±¤¥Lªº¦í³B¡C«°¥²«Ø³y¦b쪺¤s©£¡A®c·µ¤]·Ó¦³¤H©~¦í¡C¡v ¡u³Q¾Û ...... Âk¦^¡v¡G¨£29:14ª`¡C ¡u±b´×¡v¡G¥Nªí¦í¦b¸Ì±ªº¤H¡C ¡u¤s©£¡v¡G¥Ñ¼o°ï¿n¦Ó¦¨¡F³q±`¸g¹L¾ú¥Nªº©î·´©M««Ø¡A¥HP¸H¥Û¥ËÄt°ï¿n¦¨¤s¡C ¡u·Ó¦³¤H©~¦í¡v¡Gì§@¡u¥ß¦b즳¦a¤è¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¤T¤Q18
¥ýª¾À³³\µS¤j¤H«Âk¬G¤gªº¹w¨¥¡An¨ì¬Æ»ò®ÉÔ¤~±o¥HÀ³Åç¡H¡j³o¸ÌÃö©ó««ØC¸ô¼»§Nªº¹w¨¥¡A¦b¥H´µ©Ô¡B¥§§Æ¦Ì©M©Òù¤Ú§B®É´Á¥u¹ê²{¤F¤@³¡¤À¡C·í®É¥H¦â¦C¤H±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡A««Ø¸t«°¡A½T¹ê³¡¤À¦aÀ³Åç¤F¥ýª¾ªº¹w¨¥¡A¦ýC¸ô¼»§N§¹¥þ¦a±o¥H««Ø¡A«hnµ¥¨ì©Ò¦³«H¥Dªº¤H¥þÂk¦b°ò·þªº°ê«×¸Ì®É¡C³o««Ø¥]¬A«Ø¿vª«¡]30:18¡^¡B¤H¥Á¡]30:19¡^©M»â³S¡]30:21¡^¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¤T¤Q18~22¡j¶®¦U»X´_¿³¡G¶Â©]¤w¹L¡A³Q¾ÛªºÂk¦^¡A«°«®««Ø¡AÁcºa«ì´_¡A²z·Q§g¤ý¿³°_¡A¥H¦â¦C»P¯«ªºÃö«Y««Ø¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n «ì´_ªº¨ãÅ餺®e: C§Q¦Ì§ó¥[¨ãÅé¦aÁ¿z¤F,Ãö©óC¸ô¼»§Nªº«ì´_©M¼f§Pªº¦P¤@¥DÃD¡C¯«¨Ã¤£·|¶È¶È±q¤Ú¤ñÛªº¹G¢¤¤±ÏÅ«¥H¦â¦C,¦Ó¬O±qªø»·ªº¨¤«×,À°§U¥H¦â¦C´_¿³©MÁcºa¡C¨ä¤º®e¦³:①««Ø¬G°ê(18¸`);②«ì´_¥Í¤§³ß¼Ö(19¸`);③¯¬ºÖ«á¸Ç(20¸`);④¨¾¿m¥~¼Ä(20¸`);⑤«ì´_¥Á±Úªº¥¿²Î©Ê(21¸`);⑥»PC©MµØ©M¦n(21¸`)¡C①-⑤¬O»P¦×Å骺¥Í¬¡¦³Ãö,⑥«h»PÄÝÆF¥Í¬¡¦³Ãö¡C¯«ªº¬@±Ï¬O§¹¥þªº,¨ä¥\®Ä¯A¤Î§Ú̪ºÆF»î»P¦×Åé¡C¦³¨Ç¯U¹iªº¸t®{¥u¨D¤µ¥Íªº¯¬ºÖ,²z·í²`¤J¤Ï«ä¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q19¡j¡u¥²¦³·PÁ©MÅw¼ÖªºÁnµ±q¨ä¤¤µo¥X¡C§Ún¨Ï¥L̼W¦h¡A¤£P´î¤Ö¡F¨Ï¥LÌ´Lºa¡A¤£P¨õ·L¡C¡v ¡iC¤T¤Q20¡j¡u¥L̪º¨à¤kn¦p©¹¤é¡A¥L̪º·|²³°í¥ß¦b§Ú±«e¡A¤Z´ÛÀ£¥L̪º¡A§Ú¥²¦D»@¥L¡C¡v ¡iC¤T¤Q21¡j¡u¥L̪º§g¤ý¥²¬OÄÝ¥G¥L̪º¡A´xÅvªº¥²±q¥L̤¤¶¡¦Ó¥X¡C§Ún¨Ï¥L´Nªñ§Ú¡A¥L¤]n¿Ëªñ§Ú¡A¤£µM¡A½Ö¦³Áx¶q¿Ëªñ§Ú©O¡H³o¬OC©MµØ»¡ªº¡C¡v ¡iC¤T¤Q22¡j¡u§AÌn§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ún§@§A̪º¡@¯«¡C¡¨¡v ¡iC¤T¤Q23¡j¡u¬Ýþ¡AC©MµØªº©Á«ã¦n¹³¼É·¤w¸gµo¥X¡A¬O±½·Àªº¼É·¡A¥²Âà¨ì´c¤HªºÀY¤W¡C¡v ¡iC¤T¤Q23¡@C©MµØªº©Á«ã¦n¹³¼É·¡j³o´X¸`¸g¤åªº¸Ö·ªñ¦üĬ¬üªº¡m§^Ò³Q·´±¥µü¡n¡]¬ù¥D«e2000¦~¡^¡C¨â½gµÛ§@³£±N¯}Ãa¤O¶q§Î®e¬°¼É·©Î¯P·¡C³oºÄ¬¬üµÛ§@ªº¤@Ó¸Ö¸`§Î®e·¦n¹³«I²¤ªºx¶¤¤@¯ë¡u±q«°ªù§j¤J¡v¡A§@ªÌ¤S¦b¥t¤@Ó¸Ö¸`¬°¡u¼É·¬°§Ú©Ò©R©wªº¤é¤l¡v·P¨ìµ´±æ¡C¦b®É¶¡¤W¤ñ¸û±µªñC§Q¦Ìªº¡AÁÙ¦³¥D«e²Ä¤@¤d¦~¬ö¡AºÙ¬°¡q¥L¬O·¼É¡A¦bÂåªv®É¡r¡]He Is a Storm, At the Healing¡^ªº«s±¥¸Öºq¡A³o¸Ö±N¯«©úªº«ã®ð´yz¬°§j¹L¸U°êªº·¼É¡CºÙ¬°¡u¤Ú©Ô®æ¡v¡]balag¡^«s±¥¸ÖºqªºµÛ§@¤¤¡A®t¤£¦h¦³¥|¤QÓ¸g±`¨Ï¥Î·¼Éªº¶H³ë¡A³o¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C³oÃþ«s±¥¸Öºqªº¼g§@ì·N¡A¬O¥®§¤@Ó¼q¦t³Q©î©Î¥¿¦b³Q©î¤§¯«¬éªº«ã®ð¡C¦³Ãö·¼É»P¯«©ú¬¡°Êªº¸ê®Æ¡A¥i°Ñ¬Ý¡G¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤E11¡ã13ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡iC¤T¤Q23~24¡j¥»¤å«½Æ¤F¦b¤Ï´_23:19,20ªº¤º®e,»P¥HÁɨȤ@¼Ë(ÁÉ63:4),C§Q¦Ìµ²¦X¤F¯«ªº®¦¨å©M©Á«ã¡C¥ç§Y,ÕY¥LÌ©Úµ´¦Û¤v©Ò«Å§iªº¯«¤§®¦¨å,¥²µM»Ý¬°¦¹¨ü¦D¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q23~¤T¤Q¤@1¡j¯«¸tªº¼f§P¡G³o¤ù¬q«½Æ¥X²{©ó¦¹¡]°Ñ¦ê¡^¡A¬°±j½Õ±N¨Ó¥H¦â¦C¥²©ú¥Õ¯«¼f§Pªº¥Øªº¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¤T¤Q24¡j¡uC©MµØªº¯P«ã¥²¤£Âà®ø¡Aª½¨ì¥L¤ß¤¤©ÒÀÀ©wªº¦¨´N¤F¡C¥½«áªº¤é¤l§AÌn©ú¥Õ¡I¡v ¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä30, 31³¹¡^¡j ¢°¡@±q25:12¬Ý¨Ó¡A¯«§éÂ_¤Ú¤ñÛ¤ýªº³m¤§¡u¨º¤é¡v¡]8¡^¬O¤°麽®ÉÔ¡H©M28:11¦³¦ó¤À§O¡H§AY±¹ï§x¤Ì¡A¯à§_ÀRÔ¯«¸Ñ±Ïªº¡u¨º¤é¡v¡H ¢±¡@21-22¸`¹ï«H®{»P¯«ªºÃö«Y¦³¦ó±Ò}¡H ¢²¡@¯«¦p¦ó§Î®e¡@¹ï¿ï¥Áªº·R¡H°Ñ31:3, 20¡C§A´¿§_¸g¾ú¯«¹ïÍ¢¤l¥Áªº³oºØ·R¡A¨Ã¦³¾A·íªº¦^À³¡H ¢³¡@±q31:8-9¬Ý¨Ó¡A¥H¦â¦C¤H±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¦³¦ó©_§®¤§³B¡H ¢´¡@¸Õ±q30-31³¹¤¤§ä¥X¥ýª¾¹ïµS¤Ó¤H³Q¾ÛÂk¦^ªº¤ñ³ë¡C°Ñ30:8, 17; 31:10; 15:16¡C ¢µ¡@«ö¥ýª¾ªº´yø¡]31:29-34¡^¡A¡u·s¬ù¡v¥]¬A¨º´X¤è±¯S¼x¡HÂǵÛC¿q°ò·þªº¦º¡A³o·s¬ù¤w¸g«Ø¥ß¤F¡]°Ñ¸ô22:14-20¡^¡C¸Õ±q·s¬ù¸t¸g¤U¦C¸g¤å¬Ý¥ýª¾¹w¨¥¦p¦óÀ³Åç¡G®{13:38-39; ù10:9-12; ªL«á3:6; 5:17; ©¼«e2:10; ¬ù¤@2:20, 27; §A¦b³o·s¬ù¤W¬O§_¦³¤À¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¤T¤Q1¡ã¤T¤Q¤@40¡j³o¨â³¹´X¥þ¥Î¸ÖºqÅé¼g¦¨¡A¥ýª¾¨£¨ì±N¨Óªº¬üÄR´º¶H¡A»y½Õ¤Q¤À¼ÖÆ[¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n ¡iC¤T¤Q1¡ã¤T¤Q¤G44¡j¦b³o³¡¤À¡AC§Q¦Ì©Ò¬Ý¨£ªº¬O¶W¶V±NÁ{ªº¼f§P¡A¦Ó¨£¨ì¡]1¡^¤@¨Ç¤H±q¤Ú¤ñÛ³Q¾Û¤§¦aªð¦^©M¡]2¡^±N¨Ó¦bC©MµØªº¤é¤l¡A©Ò¦³¤H³£n±o¨ì´_¿³¡A¨º®É¥þ¥H¦â¦C³£n¸g¾ú·s¬ùªº¯¬ºÖ¡C¢w¢w¡mC§Q¦Ì®Ñ¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡iC¤T¤Q~¤T¤Q¤T³¹¡j¦w¼¢¤§®Ñ¡C¥»¬q¤º®e»PÁÉ40-55³¹¡u¦w¼¢¤§®Ñ¡v«D±`Ãþ¦ü
¡A ¬Ò«ü¦V¥¼¨Óªº´_¿³¡A¹w§i³Q¾Ûªº¥H¦â¦C¤HnÂk°ê¡A«¨ÉºÖ¼Ö¡C¥»®Ñ²Ä¤@³¡¤ÀÁö¤]¤£®É°{Ã{µÛ§Æ±æªº«ü¼Ð¡A¦ý¬Ò¬O¹s´²¦a§¨Âø¦b¼f§PªºÄµ§i«H®§¤¤ ¡F ¦b30-33³¹³o´X³¹¤¤¡A§Æ±æ»P¦w¼¢ªº«H®§±o¥H¥R¤Àµo´§¡A»·³B¼f§Pªº¹pÁn¨ÌµMÅFÅF¡A¦ý±N¨Ó´_¿³ªºÀ³³\«o¹³Ä£²´ªº¬P¥ú¡A¦bµS¤j¾ú¥v¤¤³Ì¶Â·tªº®É¨è¡Aµ¹¯«ªº¿ï¥Á±a¨Ó²ö¤jªº¹ª»R¡C¹ï¥ýª¾¦Ó¨¥¡A¼f§P¥»¨¤£¬O¥Øªº¦Ó¬O³~®|¡A¬°¨Ï¥H¦â¦C±o¥H»P¯«¶i¤J¹ñ·s¡BùÚ¤[ªºÃö«Y¤¤¡C¦³Ãö¥»®Ñ³o³¡¤Àªº§@ªÌ¡B®É¶¡°ÝÃD¡A¾ÇªÌ¦³¤Àª[ªº·N¨£¡A³q±`»{¬°¨ä¤¤½×¤Î¥_°ê¥H¦â¦Cªº«H®§¬OC§Q¦Ì¸û¦´Áªº¨¥½×
¡]°Ñ31:2-6, 15-22¡^¡A «á¨Óªº½s¿è¦A·J¶°¥ýª¾±ß´Áªº¨¥½×¦Óºc¦¨¤@§¹¾ãªº³æ¤¸¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iC¤T¤Q1¡ã¤T¤Q¤T26¡j³o´X³¹¯À¦³C§Q¦Ìªº¡§¦w¼¢¤§®Ñ¡¨¤§ºÙ¡A¤º®e¹w¨¥¥_°ê¥H¦â¦C©M«n°êµS¤j·|¦³ªº´_¿³¡F½g´T¬Æªø¡A«ü¥X³Q¾Ûªº¤H·|Âk¦^¬G¤g¡A«Àò©M¥¦w©w¥Í¬¡¡C®Ú¾Ú¤T¤Q¤G1©Ò°O¡C³o¨Ç¦w¼¢©M§Æ±æªº«H®§·í¼g©ó¥D«e587¦~¡A¤]´N¬OC«°³Q·´ªºÀY¤@¦~¡C ¡mC§Q¦Ì®Ñ¡n«e¥b´X¥þ¬O¼f§P«H®§¡]¤@10¡^¡C¦ý³o´X³¹¯S§OµÛ«¹w¨¥¥H¦â¦C±N¨ÓªººaÄ£¡C1¡A¥H¦â¦C¤£·|§¹¥þ·´·À¡]¤T¤Q11¡F¤T¤Q¤@35¡ã37¡^¡C2¡A¥H¦â¦C¥Á±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡]¤T¤Q10¡F¤T¤Q¤@23¡F¤T¤Q¤T7¡^¡C3¡AÀ±ÁɨȰÁ{¡]¤T¤Q¤T15¡ã16¡^¡C4¡A¥H¦â¦C¥Á®¬§ï¡]¤T¤Q¤T8,16¡^¡C5¡A·s¬ùq¥ß¡]¤T¤Q¤@31¡F¤T¤Q¤G39¡ã40¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»C§Q¦Ì®ÑµùÄÀ¡n C¸ô¼»§Nªº«ì´_: ¨´¤µ¬°¤î,C§Q¦Ìªº¹w¨¥¥DÃD§¡¶É¦V©óĵ§i;¦b¥»¤å,¥L«h«Å§i¤F¥H¦â¦C©M«nµS¤j³Ì²×¥²±N«ì´_ªº¬ß±æ©M¦w¼¢¡CC§Q¦Ì¨ãÅé¦a«ü¥X,¯«n«·s«Ø¥ß¥L»P¥H¦â¦C¤§¶¡¾D¨ì¯}ÃaªºÃö«Y,¨Ã¥B¬°³àÁxªºµS¤j¦Ê©m´yø¤F¥¼¨Ó¡C³oºØ«H®§¬O¥]¬AC§Q¦Ì¦b¤º¤§©Ò¦³¥ýª¾ªº¹w¨¥®Ö¤ß¡C¥»¤åªº¹w¨¥·¥¤j¦a¦w¼¢¨º¨Ç²{¤µ¦]µÛ¯«ªºÃg»@¦Ó©Ó¨üµhWªº¤H¡C¹ï¸t®{¦Ó¨¥,¯«ªºÃg§Ù·N¨ýµÛ¥Ñ¸o©Ò¯}Ãaªº»P¯«ªº¬Û¥æ¥¿¦b«ì´_,¦Ó¤£¬O·N¨ýµÛ¯«»P«H®{¤§¶¡ªºÄÝÆF¸t¬ù¾D¨ì¤F¼o±ó,³oºØ½T«Hªº®Ú¾Ú¬O°ò·þªº±ÏÅ«Ä_¦å(¨Ó9:26-28)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n |