¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤G¤Q¤@³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

°°©xªø(¤Ü¤@1~¤Ü¤T40)(±d§B¼¯®Ú)

©ú½Tªº«Å§i¯«¦Ê©mªººÉÀY(¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤G³¹)(¤ý°êÅã)

«H¾aªº¯u°°(21³¹) (­»´äŪ¸g·|)

¤£»XÀ³¤¹ªºÃ«§i(¤G¤Q¤@³¹114) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

³ø³ß¤£³ø¼~¡H(21:1-14) (¸t¸g©n©fª©)

·í¯«¥Í®ð®É¡]¤@¡^(¤G¤Q¤@1~14)(¿c«T¸q)

 

 

°°©xªø(¤Ü¤@1~¤Ü¤T40)(±d§B¼¯®Ú)

 

Ū¸g¡G¤ý¤U24:18-20;¥N¤U36:11-13;­C21:1-23:40

¡u¨º¨Ç´Ý®`»°´²§Ú¯ó³õ¤§¦Ïªºªª¤H¡A¦³º×¤F¡I¡v¡u­C©MµØ»¡¡A¨º¨Ç¥ýª¾¡K¡K§Ú¥²»P¥L­Ì¤Ï¹ï¡v¡]­C23:1,30¡^

 

¬Ý¹L¤F½`¦K¦b¤u§@¡A¥H¤Î±q¨ä¤¤¾Ç¨ì¤F¦³Ãö¯«¥DÅvªº¨Æ¹ê¥H«á¡A¯«¤S§h©J­C§Q¦Ì¨ìªY¹à¤l¨¦¥h¡A§â½`¦K©Ò§@ªº¤@­Ó¥Ë²~¥´¸H¡A¥Hªí¹F¯«¥ÎÍ¢¥DÅv¼f§Pªº§@¬°¡C

­I´º

±qªû´´¯S¡]ªY¹à¤l¨¦ªþªñ¡^¦^¨Ó¥H«á¡A­C§Q¦Ì´N¯¸¦b­C©MµØ·µ¤¤ªº°|¤lùØ¡A­«½Æ«Å§i§Y±NÁ{¨ìªº¼f§P¡C³o­ÓÁ|°Ê¥ß¨èµ¹¥L±a¨Ó¤F¹G­¢¡C¤Ú¬I¤áÒ­¥´¥L¡A§â¥LÏE°_¨Ó¡C¤£¹L¡A²Ä¤G¤Ñ­C§Q¦Ì¤S³Q¶}ÄÀ¤F¡C¦ý¥L¥ß¨è­«½Æ¤w»¡¹Lªº¡A¦³Ãö¼f§Pªº¿Ý¨¥¡C³o¤@¦¸¥L¯S§O«ü¦W¤Ú¬I¤áÒ­¡A«Å§i»¡¡A­C©MµØªº¼f§P¦b¥L¨­¤W¯S§OÄY¼F¡C

´N¦b³oºØ³Q¹G­¢¡B¨ü±wÃøªºÀô¹Ò¤§¤U¡A­C§Q¦Ì¨Ó¨ì­C©MµØªº­±«e¡A¦VÍ¢¶É¤ß¦R·N¡C¥Lª¾¹D¡A¦Û¤v¬O¨ü¯«ªº¶Ê­¢¡A¥hÁ¿³o¨Ç¼f§Pªº«H®§¡C¦p¤µ¡A¥L¦^¨ì¯«­±«e¡A¹ïÍ¢®I«è¡A¦]¬°¥L·Ó¯«ªº§h©J¥h§@¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°¤H¤HÀ¸§Ë¡B¯º¸Üªº¹ï¶H¡C¥L«ÅÁ¿­C©MµØªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó¬°¦Û¤v©Û¨Ó­â°d©MÃÕ¨ë¡C¥L¦b¤ß¤¤¹ï¦Û¤v»¡¡A¥L¥²©w¤£¦AÃD­C©MµØªº¦W¡A¤]¤£¦A©^Í¢ªº¦WÁ¿½×¡C¥i¬O¡A­C©MµØªº¸Ü¦b¥LùØ­±¡A¦¨¬°¿NµÛªº¤õ¡A¥L´NÁô§Ô¤£¦í¡A¤£¯à¦Û¸T¡A¥X¥h«ÅÁ¿¤F¡C

³o¦ì¥ýª¾¦b¨º®É¨è¡A¤ß¹Ò¦p¦ó°_¥ñ¤£°±¡A¥i¥H±q¥Lªº¦æ°Ê¬Ý¥X¨Ó¡C¥L¹ï­C©MµØ®I«è§¹¤F¥H«á¡A¥ß¨è´NÁ¿­z¤F¤@¬qº¡¦³«H¤ßªº¸Ü¡C³o¬q¸Ü©M¥L¦b®I«è®É©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A®t¤£¦h¦P¼Ëªº±j¯P¡C¥L«Å§i»¡¡A­C©MµØ»P¥L¦P¦b¡A¥Lªº¼Ä¤H¥²¤£¯à³Ó¹L¥L¡C¥LÁܽФj®a¦V­C©MµØ°Ûºq¡A¬°Í¢©Ò¬I¦æªº¬@±ÏÆg¬üÍ¢¡C

¥i¬Oºò±µµÛ³o¤@¬qº¡¦³«H¤ßªº¸Ü¥H«á¡A¥L¥ß¨è¤SÁ¿¤F¤@¬q®`©Èªº¸Ü¡C¥L¬Æ¦Ü©G¶A¦Û¤vªº¥Í¤é¡A¬°¦Û¤v¤§Ä~Äò¥Í¦s¦Óµo¥X«sºq¡C

³o¤@¤ÁÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A³o¦ì¥ýª¾¬°¤F¶ÇÁ¿¨º¨Ç«H®§¡A¥L¨ü¤F¦h¤Öªº­W¡C­C§Q¦Ì¬O­C©MµØªº¥ýª¾¡A¦b¨º­Ó³Ì±ÑÃaªº®É¥N¡A¦b³o¤@­Ó¥Á±Ú¥j¥N¾ú¥v¤¤³Ì¨S¦³¬ß±æªº¶¥¬q¤¤¡A§@¯«ªº¥ýª¾¡C²{¦b§Ú­Ì©Ò­n¬ãŪªº¡A¬O­C¸ô¼»§N³´¸¨¥H«e¡A³Ì«á¤@¨t¦Cªº¿Ý¨¥¡C³o¨Ç¿Ý¨¥¤j³¡¤À³£¬O¹ï¦è©³®aÁ¿ªº«H®§¡A¥L¬OµS¤j³Ì«á¤@­Ó¡B¤]¬O³Ì³n®zªº¤ý¡C³o¨Ç«H®§¦³¨Ç¬Oª½±µ¹ï¤ýÁ¿ªº¡A¦³¨Ç¬O­C§Q¦Ì¥H«e¹ï¨ä¥Lªº¤ýÁ¿ªº¡A¤£¹L³o«H®§¹ï¦¹®É¦¹¨è¯S§O¦³·N¸q¡A©Ò¥H¥²¶·­«­z¤@¹M¡C

´N¦b¦è©³®a­èµn°òªº®É­Ô¡A¦³¤@¤ä­{°Ç©³ªº­x¶¤¹Gªñ­C¸ô¼»§N¡A¤ý¥ß¨è®t¤H¥h¨£­C§Q¦Ì¡A°Ý¥L³o¨Æ·|¦³¬Æ»ò¼Ëªºµ²ªG¡C­n°O±o¡A¨º­Ó®É­Ô­C¸ô¼»§N¥Rº¡¤F¥ýª¾¡C³o¨Ç¥ýª¾ÄU¦è©³®a¤ý¥h§@¥L­Ì»{¬°¦nªº¨Æ¡A´N¬O§â¥þ°ê°Ê­û°_¨Ó¡A±NµS¤j±q¥~¨Óªº«I²¤ªÌ¤â¤U±Ï¥X¨Ó¡CµM¦Ó¡A­C§Q¦Ìªº¦^µª«o¬O¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý­n±o³Ó¡AµS¤j©Ò·í¿ï¾Üªº¡A¤D¬OÅs¤UÀV¶µ¡A­I°_¥L­Ìªº³m¡C­C§Q¦ÌÁ¿ªº¸Ü¡A¤D¬O­n¸g¹L¤@¬q®É¶¡¤§«áÅ×·|µo¥Íªº¡C§Ú­Ì·íª¾¹D¡A¦b¥LÁ¿³o¸Ü¤C¦~¦h¥H«á¡A­C¸ô¼»§NÅ׳´¸¨¡C¦ý¬O¡A­C§Q¦Ì¦­´Nª¾¹D³o¨Æ¹ê¡A¥L²{¦b©ÒÁ¿ªº´N¬O³o¨Æ¹ê¡C¥i¬O¡A¶Ç³o¼Ëªº«H®§¡A¥²µM¥ß¨è©M·í®É¦b¤W´xÅvªº¡A¥H¤Î¨ä¥L¥ýª¾µo¥Íª½±µªº½Ä¬ð¡C³o¤]¬O¥L¬°¬Æ»ò¥²¶·¨ü¨º»ò¦h­W¡A¬°¬Æ»ò¥L³Ì«á·|³Q¥}ªº­ì¦]¡C

§Ú­Ì²{¦b­n¬Ý¬Ý¥L¦b³o­Ó®É­Ô©ÒÁ¿ªº³o­Ó«H®§¡C¥L¹ï¦è©³®a¬£¨Óªº¨ÏªÌ¡A¦^µªªº¸Ü¬O¥ß¨èªº¡Bª½ºIªº¡A²@¤£µS¿Ý¡A¤]¤£¼Ò¸W¨â¥i¡C¥L­º¥ý¿Ý§i¤F¨º§Y±NÁ{¨ìªº¨aÃø¤§²Ó¸`¡C¥L¹ï¥L­Ì«Å§i¡A¥L­Ì¥u¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¡G¦º©Î³Q¾Û¡C¥L³Ì«á¤@¬q¸Ü¬O¹ï¤ý®aÁ¿ªº¡C¥L©I¨D¤ý®a­nÂk¦^¡A¥H¤½¥­¬I¦æ²Îªv¡C·í®Éªº±¡¶Õ¯u¬O¤@µL¬ß±æ¡C§A¬Ý¡A¥L¹ï¤ý®a´£¥X©I¨D¡A¥i¬Oµ²§ô®Éªº¤@¥y¸Ü¡AÁÙ¬O²M²M·¡·¡ªº«Å§i¡A·´·Àªº¨Æ¤´µM­nÁ{¨ì¡A¨º¬O­C©MµØªº¦®·N¡A¤]¬OÍ¢ªº§@¬°¡C

¥i¬O¡A­C§Q¦Ìªº³o¨Ç«H®§¡A³æ³æ¶Çµ¹¨º¨Ç¨Ó¨£¥Lªº¥NªíÁÙ¤£°÷¡C­C©MµØ¤S§h©J¥L¿Ë¨­¨ì¤ý®c¥h¡C¥L¦b¤ý®c¤¤©ÒÁ¿ªº«H®§¡A¥]¬A¤F¥»³¹¤Þ¥Îªº³o¨Ç¸g¤å¡A¤@ª½¨ì²Ä27³¹¬°¤î¡C¨ì¹F¤ý®c®É¡A¤]­º¥ý­«­z¥Lªº©I¨D¡A­n¥L­Ì®¬§ï¡A¤£¹L³o¦¸Á¿±o¤ñ¸ûªø¡C¦P®É¡A¥L¤S¹ï¥L­Ì´£¥Xĵ§i¡C¥L­n°ê¤ý°O¦í¡A®¬§ï¤D¬O´_¿³©Ò¥²¶·ªº³~®|¡F¦Ó¤£ªÖ¶¶ªA¡A¥u·|µ¹¥L­Ì±a¨Ó·À¤`¡CµM«á¡A¥L¤À¤T¬q¡A¥Î²µuªº´X¥y¸Ü¡A¦^ÅU¦è©³®a«e¤T¥ôªº¨ÆÂÝ¡C­º¥ý½×¨ì¬ù«¢´µ¡A¥L«Å§i»¡¡A¤H¤£¥²¬°¤w¸g¦º¥hªº¬ù¦è¨È´d«s¡F¤Ï¦ÓÀ³¸Ó¬°¬ù«¢´µ¡]¤]´N¬O¨FÀs¡^´d«s¡A¦]¬°¥L³Q¾Û¨ì²§¦a¥h¡A­n¦º¦b¨ºùØ¡C½×¨ì¬ù¶®·qªº²Îªv¡A¥L´y­z¥Lªº¸o¬O¤£¥H¤½¸q²Îªv¡A¥L°õ¬F´Á¶¡ªº¯S¦â¬O¤£¤½¥­©M´ÛÀ£¡C´N¦]¬°³o¼Ëªº¸o¡A¥L¨ü¼f§P¡A¨Ã³Q³v¥X­C¸ô¼»§N¡C¤£¹L¡A¥Lªº¼vÅT¤´µM¦s¦b¡C³Ì«á¡A³o¦ì¥ýª¾´y­z¤F¥L¨à¤l¬ù¶®¤ç¡]­ô¥§¨È¡^¥²µM·À¤`¡A¥H¤Î¥L·À¤`ªº²z¥Ñ¡C²³æªº¦^ÅU¤F¥H«e¤T­Ó¤ý°õ¬Fªº±¡§Î¥H«á¡A±µµÛªº«H®§¡A­«ÂI¤D¦b©ó»¡©ú³y¦¨¥L­Ì¥þ°ê¥¢±Ñ»P¤j¨aÃøªº­ì¦]¡C

¥»³¹§Ú©Ò¿ïªº³o¨â¸`¸g¤å¡A¥i¥HÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¥Lªº±Ð°V¤§¤¤¤ß¡C¨º®É³o­Ó°ê®a¬O¦b¨¸´cªº©xªøªv²z¤§¤U¡A¤@¯ëªº¬F©²©x­û©Î©v±Ð»â³S³£¤@¼Ë¡Cªª¤H¡A´N¬O©xªø¡F¥ýª¾¡A´N¬OÄÝÆFªº»â³S¡A³£¦b¨Ï¥Îµê°°ªºÅv«Â¡A±ÑÃa¤F°ê®aªº©R¯ß©M«~®æ¡CÓø§Q¦ÌÂǵ۳o¨Ç«H®§¡A¥¸³d¤F¤ý©M¥ýª¾ªº¸o¡A¦p¦¹¡A¥L«ü¥X¤F¥þ°ê·´·Àªº­ì¦]¡C

¹ï·í®Éªº¥ú´º¦³¤F³o¼Ë²µuªºÁA¸Ñ¥H«á¡A§Ú­Ì¥i¥H±q³o¨Ç¿Ý¨¥ªº¸g¤åùØ¡A§ä¥X¥¦ªº¥DÃD¨Ó¡C¥L©ÒÁ¿ªº¥DÃD¡A¤D¬O¨º¨Ç³y¦¨¬Fªv¤W©M©v±Ð¤W»G±Ñªº­ì¦]¡F°ê®aªº©R¯ß»PÅv«ÂªºÃö«Y¡A¨º¨Ç©M°ê®a©R¯ß¦³ÃöªºÅv«Â¡AÀ³¸Ó¬O¯u¹êªº¡A¨Ã¥B¤]À³¸Ó¬OÄÝÆFªº¡C¦pªG¬Fªv¤W©M©v±Ð¤WªºÅv«Â¨Yòc¤@®ð¡A¨â¤è­±¥²©w·|¤¬¬Û§´¨ó¡Aµ²ªG¥²·|¦Ã¬V¤F°ê®a©R¯ßªº¬u·½¡A¯}Ãa¤F±q¨º·½ÀY¬y¥Xªº¤ô¬y¡C

¦Aµy·L¦^ÅU³o´X³¹ªº¸g¤å¡AµM«á§Ú­Ì­n«ä·Q³oùةұҥܪº¨º¨Ç¤ýªº¸o¡A²½¥qªº¸o¡A¥H¤Î¨âªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A©M©Ò³y¦¨ªº«áªG¡C

¡u¦Ïªºªª¤H¦³º×¤F¡I¡v

­º¥ý«ä·Q³oùةұҥܪº¤ýªº¸o¡C³oùةҥΪº¡uªª¤H¡v¤@µü¬O«Ü¦³·N«äªº¡C¡u¦Ïªºªª¤H¦³º×¤F¡I¡v­C§Q¦Ì³o¥y¸Ü¬O¸ò¦b¼Æºâ¹L¥H«e´X­Ó¤ý°õ¬Fªº±¡§Î¥H«á»¡ªº¡C¥L¤w¸g«ü¥X¤F¬ù¦è¨ÈªºÄ~©Ó¤H¬ù«¢´µªº­«¤j¸o¹L¡A¤]«ü¥X¤F¬ù¶®·q©M¬ù¶®¤ç°õ¬F®Éªº¸o¡C½×­z¹L¤F³o¨Ç¥H«á¡A¥L´N°ªÁn«Å§i¡G¡u¦Ïªºªª¤H¦³º×¤F¡I¡v¦b¸t¸gùØ­±¡A¡uªª¤H¡v¤@µü¤j¦h«üªº¬O°õ¬F´xÅv¦³Ãöªº¤H¡C©Ò¥H¡A³oùØ©Ò«üªº¤£¥u¬O§¤¦bÄ_®y¤Wªº¤ý¡A¦P®É¤]«ü¨º¨Ç©M¤ý¤@°_¡A­t³dºÞ²z¦Ê©mªºµS¤jªº©xªø¡C

¦b¸t¸g¤¤¡A¥H¡uªª¤H¡v¨Ó§Î®e¤ý¡A²Ä¤@¦¸¬O¥X²{¦b¶®¦UÁ{²×¯¬´T¤¤©ÒÁ¿ªº¿Ý¨¥¡C§Ú¥²¶·¥ý©Ó»{¡A¥L»¡ªº³o¥y¸Ü«ÜÃø¸Ñ©ú¡C¥L½×¨ì¬ù·æ¡A©Ò»¡ªº¿Ý¨¥¤¤¡A¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¡G¡u³o¬O¦]¥H¦â¦CªºªªªÌ¡A¥H¦â¦Cªº½Y¥Û¡C¡v±q¦¹¤§«á¡A¸t¸g¤¤¸g±`¨Ï¥Î³o­Ó¤ñ¤è¡C¦pªG§Ú­Ì«ö·Ó¾ú¥vªº¥ý«á¡A©Î¬O®Ú¾Ú¥ýª¾¶ÇÁ¿«H®§ªº¤º®e¨Ó¬Ý¡B§Ú­Ì´N¥i¥Hµo²{¡A¥L­Ì¸g±`¥Î¡uªªªÌ¡v¨Ó¶H¼x°õ¬F´xÅvªÌªºÅv«Â¡C¸Ö½g23½g´N¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C§Ú­Ì¹ï³o½g¸Ö³£«Ü¼ô±x¡A¹ï³o­º¸Öªº½Õ¤l¡B­µ¼Ö¡A§Ú­Ì³£«Ü³ßÅw¡C³o­º¸Ö½×¨ì­C©MµØªº·ÓÅU¡A½×¨ìÍ¢±a»â¨ì·Ë¤ô®Ç¡A½×¨ì¯«ªº·µ¡A³o¬O¤@­º¥i¥H±aµ¹¤HµL­­¦w®§¡B¤£ºÉªº²»©Mªº¸Ö½g¡C³o½g¸Ö¤]¬O½×¨ì¥DÅv¡A¸ÑÄÀ¡u­C©MµØ¬O¤ý¡vªº·N«ä¡C·í§Ú­Ì°Û¸Ö¤H©Ò¼gªº¡G¡u­C©MµØ¬O§ÚªºªªªÌ¡A§Ú¥²¤£­P¯Ê¥F¡v®É¡A½Ð°O¦í¡A¨º¦ì¸Ö¤H¬O¦]µÛ­C©MµØ¥H¤ýªº¨­¤À©Ò¦³ªº¤@¤Á§@¬°¦Ó·P¨ìªY³ß¡C

¥[ªG§Ú­Ì¦A¬Ý¥ýª¾ªºµÛ§@¡A¦P¼Ëªº¯u²z´N§ó¥[©úÅã¤F¡C§Ú­Ì¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¡A¨º¨Ç¤j¥ýª¾­Ì¤Þ¥Î³o¤@­Ó¤ñ¤è¡A¨Ó¥¸³d¨º¨Ç°õ¬F´xÅvªÌªº¿ù»~¡C¦b³o¤è­±Á¿±o³Ì²M·¡¡B³Ì¬ð¥Xªº¡A­nºâ³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥hªº¨º¦ì¥H¦èµ²¡C«á¨Óªº¥t¤@­Ó¥ýª¾¼»­{§Q¨È¡A¤]¨Ï¥Î¤F¦P¼Ëªº¤ñ¤è¡C

¨ì¤F·s¬ù¡A§Ú­Ìµo²{§Ú­Ìªº¥D¸g±`¨Ï¥Î¡uªªªÌ¡v³o­Ó¤ñ¤è¡A¨Ó¥¸³d¨º¨Ç°õ¬F´xÅvªº¡C¦]¬Ý³o¨Ç°õ¬F´xÅvªÌªº¥¢Â¾¡A¦Ï´N¥¢´²¬yÂ÷¡A¦n¹³¨S¦³ªª¤H¤@¼Ë¡C¨ä¹ê³o¼Ëªº¤ñ¤è¤]¤£³æ³æ¦b¸t¸gùØ­±¦³¡A¨ä¥L¥Á±Úªº¤å¾ÇµÛ§@¤¤¡A¤]±`¦³³o¼Ëªº¤ñ¤è¡C²ü°¨´N«Å§i»¡¡A©Ò¦³ªº§g¤ý³£¬O¦Ê©mªºªªªÌ¡C

©Ò¥H¡A³oùØ¥¸³dªª¤H¡A´N¬O¥¸³d¤ý©M¨º¨Ç¦b¤W°õ¬F´xÅvªº¤H¡C³o¦ì¥ýª¾¤ß¤¤©Ò·Q¨ìªº¹ï¶H¡A´N¬OµS¤j³Ì«á¡B¤]¬O³ÌÃaªº¨º´X­Ó¤ý¡G¬ù«¢´µ¡B¬ù¶®·q¡B¬ù¶®¤ç¡B©M¦è©³®a¡CÁöµM¥L¨S¦³­Ó§OªºÃD¦W¡A¦ý¬O¥L¹ï¥L­Ì¾ãÅ骺¥¸³d¡A¤D¬O¥L­Ì¨S¦³µ½ºÉªªªÌ©Ò·íºÉªº³d¥ô¡A¨S¦³¼i¦æªªªÌ¦b¥L­Ì°ê®a¨Æ°È¤¤©Ò¥²¶·¦³ªº¨º¨Ç¥\¯à¡C

§Ú­Ì¤ß¤¤¦³¤F³o¤@­Ó·§²¤©Êªº»{ÃÑ¥H«á¡A²{¦b§Ú­Ì´N­n¨Ó¬Ý¬Ý³o¦ì¥ýª¾©Ò¶Çªº«H®§¡C§Ú­Ì¥i¥Hµo²{¡A¥L±q¤T¤è­±¨Ó«ü³d¥L­Ìªº¸o¡C­º¥ý¡A¥L¥¸³d¥L­Ì©Ò¬I¦æªº¤@¤Á¡A³£¬O¥H¦Û¤wªº§Q¯q¬°¥XµoÂI¡C¨ä¦¸¡A¥L¥Î¤@­Ó«Ü­«­nªºµü¡A¥¸³d¥L­Ì¦bºÖ¼Öªº¤é¤l¡A©Úµ´Å¥­C©MµØªº¸Ü¡C³Ì«á¡A¥L¥¸³d¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¥H¦Û¤vªº§Q¯q¬°¥XµoÂI¡A¥H¤Î©Úµ´Å¥±q­C©MµØªº¸Ü¡Aµ²ªG¥L­Ì©¿²¤¤F¦Ê©m¡A­ì¨Ó³o¨Ç¦Ê©m­ÌÀ³¸Ó¹Îµ²¦b¤@­Ó¥þ°êªº¥Í©R¤¤¡A¥i¬O«o³Q¤À´²¤F¡C

¥L¥¸³d¥L­Ì¥H¦Û¤vªº§Q¯q¬°¥XµoÂI¡G¡u¨º¦æ¤£¸q»\©Ð¡A¦æ¤£¤½³y¼Ó¡A¥Õ¥Õ¨Ï¥Î¤Hªº¤â¤u¤£µ¹¤u»ùªº¡A¦³º×¤F¡C¥L»¡¡A§Ú­n¬°¦Û¤v»\¼s¤jªº©Ð¡A¼e´¯ªº¼Ó¡A¬°¦Û¤v¶}µ¡¤á¡C³o¼Ó©ÐªºÅ@ÀðªO¬O­»¬f¤ìªº¡A¼Ó©Ð¬O¤¦¦âªoº£ªº¡v¡]­C22:13-14¡^¡C

³o¬O¤@´T¦óµ¥¥Í°Êªºµe­±¡A§Ú­Ì¤£¥²¦A¦h¥[´y­z¡C³oùØ´y­zªº¬O¤ý¥H¤Î¨º¨Ç°õ¬F´xÅvªº¤H¡A¬°¤F«Ø³y¦Û¤vªº¤j¼Ó©Ð¡A¬°ªí¥Ü¦Û¤vªº°¶¤j¡A¥L­Ì±j­¢§O¤H¬°¥L­Ì§@¨Æ¡A¦P®É«o¤£¥H¤½¥­«Ý¨º¨Ç¬°¥L­Ì³y¼Ó©Ð¡A¤£µ¹¨º¨Ç¬°¥L­Ì§@¤uªº¾FªÙ¤u»ù¡C³oùØ¥ýª¾©Ò¥Îªºµü«Ü¨ã±Òµo©Ê¡C¥L¤£»¡¡u¤u¤H¡v¡A¥L»¡¡u¾FªÙ¡v¡C¯«ªº³o¦ì¥ýª¾¡A³z¹L¤F¤Hªºªí¶H¡A¬Ý¨ì¤F¤ý¦b¬ü¤Æ¥Lªº©Ð¤l¡C¥Ñ³o¥ó¨Æ¡A¥L¬Ý¨ì¤ýªººA«×¡G¥Î­»¬f¤ì¨Ï©Ð¤l¬Ý°_¨Ó¦³¥úªö¡A¥Î¦¶¬õæa¨Ï©Ð¤l¬Ý°_¨Ó§ó§l¤Þ¤H¡C³o¦ì±q¨È®³¬ð¨Óªº²½¥q­Ý¥ýª¾¡Aª`·NÆ[¬Ý¾ã­Ó¹Lµ{¡C¥L¬Ý¨º¦ì¿÷­»¬f¤ìªº¤u¤H¡A¨º¦ìÆw¨è¤ì®Æªº¤H¡A¨º¦ì¦w¸m¤ì®Æªº¤H¡A¨º­Óªoº£ªº¤H¡C¥L©Ò¬Ý¨ìªº¤£¬O§@¤uªº¤H¡A¦Ó¬O¾FªÙªº¦u±æ¬Û§U¡C¨º¨Ç°õ¬F´xÅvªº¤H¡A©ÒÃö¤ßªº¤£¬O§@¤uªº¤H¡A¦Ó¬O¤u§@¡C¥L­ÌÃö¤ß¤u§@ªº­ì¦]¡A¬O¦]¬°§¹¦¨ªº¤u¥i¥HÅý¥L¬¯Ä£¡C¥L­Ì¥þ¯«©Ò³eª`ªº¬O¡A¥L­Ì¹ï¥LªºªA°È¡Aµ²ªG´N¬O¥L­Ì¥H¤£¤½¥­¡B¤£¤½¸q¹ï«Ý¨ÓÀ°§U¥Lªº¾FªÙ¡A§Ñ±¼¥L­Ìªº¯ª¬ù¦è¨È©Ò¦æªº¤½¥­©M¤½¸q¡C·íªì¬ù¦è¨È³o»ò¦æ¡A©Ò¥H¨º®É¥L´N±o¤FºÖ¼Ö¡C¥L­Ì¤]§Ñ°O¬ù¦è¨È¬°§x­W©M½a¥F¤H¦ù­Þ¡A¨º®É¥L´N±o¤FºÖ¼Ö¡A¦]¬°¥L³o¼Ë§@¡A¤D¬O»P¯«¦P¤u¡C³o´N¬O­C§Q¦Ì¥ýª¾©Ò¬Ý¨ì¡A³o¨Ç¤ýªº²Ä¤@­Ó¸o¡C¥L­Ì¾Ö¦³Åv«Â¡A«o¥u¬°¦Û¤vªº¯q³BµÛ·Q¡A¥u¨D¨ÉºÖ¡A¥u¨D¦Û¤vªº¦w¥þ¡A¥u¨D¦Û¤wªºµÎ¾A¡C¥L­Ì¨Ï¥Î¾FªÙ¬°¥L­ÌªA¨Æ¡A«o²¨©¿¤F¥H¤½¥­¡B¤½¸q¡B¼¦¼§©M¯u¹ê«Ý¥L­Ì¡C

¦Aµy©¹«e¬Ý¡A­C§Q¦Ì¤SIJ¤Î¤@­Ó§ó²`ªº¼h¦¸¡C

¡u§A¿³²±ªº®É­Ô¡A§Ú¹ï§A»¡¸Ü¡A§A«o»¡¡A§Ú¤£Å¥¡C§A¦Û¥®¦~¥H¨Ó¡AÁ`¬O³o¼Ë¡A¤£Å¥±q§Úªº¸Ü¡C¡v

µLºÃªº¡A¥L³o¤@¥y¸Ü¬O¹ï¬Y¤@­Ó¤ýÁ¿ªº¡C¦ý¬O¥L¬O¥H³o­Ó¤ý¬°¥Nªí¡A«üªº¬O¨ä¥Lªº¤ý¡A¥H¤Î¨ä¥L¦b¤W°õ¬F´xÅvªº¤H¡C¥ýª¾¹ï¥L©Ò»¡ªº¤D¬O¡G³o´N¬O§A¤£Â_ªº¥¢±Ñ¡A³o´N¬O§A³Ì­«¤jªº¸o¡C±q§A¥®¦~¤@ª½¨ì¦p¤µ¡A¯«¦b§A¿³²±ªº®É­Ô¡A¹ï§A»¡¸Ü¡A§A«o¤£Å¥¡C±µµÛ¡A¥L´N´­Án©I³Û¡G

¡u¦aªü¡I¦a¦ó¡I¦aªü¡I·íÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡C¡v

¦pªG§â­C§Q¦Ì©I³Ûªº³o¥y¸Ü¡A©M¥L¦b³oùØ©Ò¥¸³dªº¨Æ¦X¨Ö¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì´N¥iµo²{¡A¬°¬Æ»ò¥L¬Ý°õ¬F´xÅvªº¤H¡A¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A©Ò¥Çªº¬O³Ì­«¤jªº¸o¡G¦b¥L­Ì¿³²±ªº®É­Ô¡A¤£ªÖÅ¥±q­C©MµØªº¸Ü¡C

³o´N¬O¤ý©M¦b¤W°õ¬F´xÅvªº¤H¡A²Ä¤G¤è­±ªº¸o¡C¥L­Ì¨Æ±¡¦ë³qªº®É­Ô¡A´N§Ñ±¼ÄÝÆFªº¨Æ¡C¦b³o¤è­±¡A¬ù®É¥N¹{§G«ßªkªº¥ýª¾¡A¦­´N¿Ý®Æ¨ì¤F¡C©Ò¥H¡A¦b¥Lµ¹¥H¦â¦C¤H³Ì«áªº«H®§¤¤¡A´NÁ¿¤F³o»ò¤@¬q¸Ü¡G

¡u®£©È§A³ð±o¹¡¨¬¡A«Ø³y¬ü¦nªº©Ð«Î©~¦í¡C§Aªº¤û¦Ï¥[¦h¡A§Aªºª÷»È¼W²K¡A¨Ã§A©Ò¦³ªº¥þ³£¥[¼W¡C§A´N¤ß°ª®ð¶Æ¡K¡K®£©È§A¤ßùØ»¡¡A³o³f°]¬O§Ú¤O¶q¡B§Ú¯à¤O©Ò±o¨Óªº¡C§A­n°O©À­C©MµØ§Aªº¯«¡A¦]¬°±o³f°]ªº¤O¶q¬OЭµ¹§Aªº¡C¡v

³o¬q¨ã¦³±Ò¥Ü©Êªº¸Ü¡A¬O¦b¥L­Ì³o­Ó°ê®a¶}³Ð¤§ªì©ÒÁ¿ªº¡C¦p¤µ¡A³o¨Ç¸Ü¤w¦b·í®É¨º¨Ç°õ¬F´xÅvªº¤H¡A¨É¨ü¿³²±ªº¥Í¬¡®ÉÀ³Åç¤F¡C¥L­Ì©Úµ´Å¥¯«ªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó»¡¡A§Ú­Ì³o¨Ç°]²£¡A¬O§ÚÂù¤â³Ò­W±o¨Óªº¡A¬O§Ú­p¹º§´µ½¡A¬O§Ú§ÞÃÀ¥X²³¡A¬O§Ú¦Û¤v¶Ô³Ò¤£¾Óªºµ²ªG¡C¥L­Ì§Ñ±¼¤F¡A¤Hªº¤@¤Á¢w¢w¥]¬A²z¸Ñ¤O¡BÁo©ú´¼¼z¡B¥|ªÏ¤­Åé¡Bºë²Óªº¤â«ü¢w¢w³£¬O¯«©Ò½çªº®¦¡C³o¨Ç°õ¬F´xÅvªº¤H¡A¦b¥ýª¾ªº²´¤¤¡A§Ñ°O¤FÄÝÆFªº¨Æ¡A¦Ó±M±M­Ê¾aª«½è¤Wªº¿³²±¡C

§ÚŪ³ø¯È¡A±`±`·|ı±o¾Ô¾ÔÄvÄv¡A¯S§O¬O¸gÀÙª©¡A³ø¾É¦n´º®ð®É¡C¦]¬°ª«½è¶VÁcºa¡A¶V·|µ¹°ê®a±a¨Ó¦M¾÷¡C§Ú­Ì¦b¤Z¨Æ¦ë³q¡B¨Æ¨Æ¿³²±¤§®É¡A©¹©¹³£·|§Ñ°O¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H¦³¯à¤OÀò±o³o¨Ç°]´I¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡C¦b§Ú­Ì³Ì¿³²±ªº®É¨è¡A©¹©¹¤]¬O§Ú­Ì³Ì¤£ªÖÅ¥¯«ªº¸Ü»yªº®É­Ô¡C¥ýª¾¦b³oùةұҥܪº¡A´N¹³¤@­±Ãè¤l¡A§Ú­Ì¬Ý¨º»»»·ªºµS¤j¡A¬Ý¨º¨Ç¤ý¦bª«½è¿³²±®Éªº±¡ªp¡C¸ÛµM¡A¦bª«½è¤W¡A³o¨Ç¤ý³£¦³¬Û·íªº¦¨´N¡C´N¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¥ýª¾ªºÁn­µ¦b«ü³d¥L­Ì¡G§A¿³²±ªº®É­Ô¡A§Ú¹ï§A»¡¸Ü¡A§A«o»¡¡A§Ú¤£Å¥¡C¦b¤W´xÅvªº¤H¡A³ºµM§Ñ°O¤FÄÝÆFªº¨Æ¡A¹ï¥þ°ê·|²£¥Í¦óµ¥ªº¼vÅT¡C±q¨º¦b°ª³Bªº¸t©Ò¡AÆ[¬ÝµS¤j¡A©Î§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò³Bªº³o­Ó¦a¤è¡FÆ[¬Ý´X¤Q¥@¬ö«e¡A©Î²{¤µªº±¡ªp¡A¥²©w¥i¥H¬Ý¨ì³B³B³£¦³¨º¥j³Dªº²ª¸ñ¡C§Ú©Ò»¡ªº¥j³Dªº²ª¸ñ¡A«üªº¬O³Ð¥@°O¤¤ªº¨º­Ó¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡C¦b¨ºùØ¡A¹ï³D©Ò«Å§iªº¥i©È§Pµü¡A¥¿ªí¹F¤F¤@¤Á¤£·q°@ªº¥Í©Rªº¬¡°Ê¡G¡u§A¥²¥Î¨{¤l¦æ¨«¡A²×¨­³ð¤g¡C¡v¥@¤W¥ô¦ó°¶¤jªº°ê®a¡A¦b³B¨Æªº¤èªk¡A¦b¹ê½èªº§@¬°¤W¡A¦pªG§Ñ°O¤F¯«¡A´N¥²¦³³o¼Ëªºµ²ªG¡C

¦A¬Ý¤@¬Ý³oùؿݨ¥ªº¸Ü¡C±q¥þ°ê¨Ó¬Ý¡A±q³o¨Ç°õ¬F´xÅvªÌ©Ò¥Çªº¸o¨Ó¬Ý¡]³o¨Ç©xªøªº¸o¡A¬O¥H¦Û§Ú§Q¯q¬°¥XµoÂI¡A§Ñ°O¤F¯«ªº¸Ü¡^¡A§Úµo²{¤F¤@­Ó°ÝÃD¡C³o°ÝÃD¬O¡A¦Ê©m³Q©¿²¤¤F¡A³Q¤À´²¤F¡C­º¥ý¬O»´µø¥L­Ì¡AÀ£§í¥L­Ìªº¦a¦ì¡C¥L­Ì¦³¤@­Ó¥i©ÈªºÆ[©À¡A¥H¬°¦Ê©m¤j²³¡A±q¬YºØ·N¸q¤W¬Ý¡A¬O¤ñ¸û§C¤Uªº¡C¦Ó¥L­Ì¦Û¤v¡A§Ú«Ü¤£Ä@·N¦ý¤S¤£±o¤£»¡¡A»{¬°¦Û¤v¬O°ª¤H¤@µ¥ªº¡C¦b¤W°õ¬F´xÅvªº¡A¦pªG¥H³o¼ËªººA«×¬Ý¦Ê©m¡A¥L­Ì´N¬O¥Ç¸o±o¸o¤F¯«¡C¥L­ÌªºÅv«Â·|±Y¼ì¡A°ê®aªº©R¯ß·|Â_µ´¡C³o¦ì¥ýª¾¹ï³o¨Ç©xªø»¡¡G§A­Ì¨S¦³ÃöÅU¦Ê©m¡A©¿²¤¤F¥L­Ì¡A§A­Ì¥s¥L­Ì§@¤u¡A«o¤£µ¹¥L­Ì¤u»ù¡A§A­Ì¨S¦³«ö¤½¤û¡B¤½¸q«Ý¥L­Ì¡C¥L­Ìªº°ò¥»»Ý¨D¡A¨S¦³±o¨ìº¡¨¬¡C¤]³\¦b¨ä¥L²Ó·LªºªK¸`¤W¡A¥L­Ì¬°¦Ê©m§@¤F¤£¤Ö¨Æ¡A¦ý¬O¦b¥D­nªº»Ý¨D¤W¡A¦Ê©m«o¨S¦³±o¨ì¨ÑÀ³¡C¥L­Ì»P¥Í­Ñ¦³ªºÅv§Q³Q©¿µø¤F¡C©xªø¤@ª½¥Çªº¿ù»~¡A¨S¦³±o¨ìªÈ¥¿¡C­C§Q¦Ìªº¸Ü«á¨Ó¤]¬O­C¿q©ÒÁ¿ªº¸Ü¡C³o¬O¯u¸Û¡B¤Á¨­¡B¹ê»Úªº¸Ü¡C¦pªG§Ú­Ì¤Ó¹L©ó§â¥¦ÆF·N¤Æ¡A¤Ï¦Ó·|¬Ý¤£¨ì³o¸Ü¤¤©Ò±aªº¯u²z¡C­C§Q¦Ì»¡¡G§A­Ì»°´²§Ú¯ó³õªº¦Ï¡C­C¿q»¡¡G¦Ê©m¥¢´²¤F¡C­C§Q¦Ì»¡³o¸Ü®É¡A«üªº¬O¦]¬°³o¨Ç¤ý©M¨ä¥L¦C°ê»â³Sªº­p¿Ñ¡A¦Ê©m±N³Q¾ÛÂ÷¶}µS¤j¡C±q­C§Q¦Ìªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¥L´N¿Ë¨­¸g¾ú¤F³o¼Ëªº¨Æ¡C¥Lªºªù®{¥H¦èµ²¤w¸g³Q¾Û¥h¤F¡A°ê¤¤¤@¨Ç³ÌÀu¨qªº¤H¡A¤]³Q¾Û¥h¤F¡C¥L­Ì³Q¤À´²¡A°ê¶Õ¦¡·L¤F¡C¤]­Ì³Q©¿²¤¤F¡C¨º¨Ç¤H¥u·Q¾a¦Û¤vªºÁo©ú¥©­p¡A«o¤£­Ê¾a¬¡¯«¡C§Ú¬Ý¨ì§Ú­Ì°ê®aªº¤H²¾¥Á¨ì°ê¥~¡A¤ßùØ´NÃø¹L¡C¤]³\¡A³o¨Ç¤H²¾©~®ü¥~¡A½T¹ê¦³¨ä¥²­n¡C¦ý¬O¡A³o¯Âºé¬O¥Ñ¤£·íªºÀô¹Ò©Ò«P¦¨ªº¡C·í§Ú­Ì°ê¤¤¨º¨Ç³ÌÀu¨qªº«C¦~¤H¡A²¾©~°ê¥~¡A§Ú­Ìªº°ê¶Õ´N·|³Q«d®z¡A§Ú­Ì´N¦¨¬°¤À´²ªº¥Á¡C³o¤£¤î¬O§Æ§B¨Ó¤H¥j¥Nªº«ä·Q¡A³o¤]¬O¯«ªº¬Ýªk¡C¥ô¦ó°ê®a¬Fµ¦¡A­Y·|¨Ï°ê¥Á¤À´²¡A¨º­Ó°ê®aªº°ê¶Õ´N·|°I·L¡C¤£ºÞ¥ô¦ó¨î«×¡A¦b¤W°õ¬F´xÅvªº¤H¡A¦pªG¥H¦Û¤vªº§Q¯q¬°«e´£¡A¤£ªÖÅ¥¥j®É¥ýª¾©Òµo¥Xªº³o¨ÇÁn­µ¡A¤£ªÖÅ¥¯«¤£Â_ªº©IÁn¡A¥²©w·|µ¹³o­Ó°ê®a±a¨ÓµL½aªº¶Ë®`¡C

¡u§Ú¥²»P¥ýª¾¤Ï¹ï¡I¡v

³o¦ì¥ýª¾¦b«Å§i¡uªª¤H¦³º×¤F¡v¤§«á¡A±µµÛ¤S©^­C©MµØ¯«ªº¦W»¡¡G¡u§Ú¥²»P¥ýª¾¤Ï¹ï¡I¡v¦b¸t¸gùØ­±¡A¥ýª¾¦b¥L­Ì°ê®a¥Í¬¡¤¤¡A¦û¦³¤@­Ó¬Û·í¦³½ìªº¦a¦ì¡C§Ú­n´£¿ôŪªÌ¡A¥ýª¾¤D¬OÄݯ«ªº¤H¡A¥L­Ì¶Ç¯«ªº¸Ü»y¡C°ò¥»¤W¡A¥ýª¾¤£¤@©w­n¿Ý§i¥¼¨Óªº¨Æ¡C¤£½×¬Æ»ò®É­Ô¡A¥L­Ì½×¨ì¥¼¨Óªº¨Æ®É¡AÁ`¬O¥H¹D¼w¥H¤Î¥Ø«eªº±¡ªp¬°«e´£¡C¦b¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v¤¤¡A«ö¯«ªº­p¹º¥ýª¾¨ú¥N¤F¤ý¡C¯«¤w²×¤î¹ï¤ý»¡¸Ü¡AÂà¦Ó³q¹L¥ýª¾¡A§âÍ¢ªº¸Ü¶Ç¥X¨Ó¡C¦]¦¹¡A¥ýª¾¾Ç®Õ´N¿³°_¤F¡C§Ú¨C¤@¦¸ÅªÂ¬ù¡A³£·|·Pı¨ì¡A³o¹ê¦b¬O¤@­Ó¤j´d¼@¡A¦]¬°³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥ýª¾ªºÂ¾¤À´N¦¨¤F¤@­Ó¦æ·~¡C¦Ó¤@¥¹¥ýª¾ªºÂ¾¤À¦¨¬°¤@­Ó±M·~¡A¥L´N¥¢¥h¤F¯à¤O¡C³o¤]´N¬O¬°¬Æ»òªü¼¯¥q¤£ªÖ³QºÙ¬°¥ýª¾¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¬O¦b»¡¡A§Ú©M¥ýª¾¾Ç®Õ¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú»P¨º¨Ç¥H¥ýª¾¤u§@¬°Â¾·~ªº¤H¤]¨S¦³Ãö«Y¡C­C§Q¦Ì¥²¶·¸g±`©M­C¸ô¼»§N¨º¤@¸s¥ýª¾ª§¾Ô¡C¥L©Ò¹J¨ìªº§xÃø¡A¥D­n¬O¥Ñ¥L­Ì¦Ó¨Óªº¡C½×¨ì¥L­Ì¡A­C§Q¦Ì»¡¡G¡u³s¥ýª¾¡A±a²½¥q¡A³£¬OÁ¶Âpªº¡C¡v³oùتº¡uÁ¶Âp¡v¤@µü¡A¨Ã¤£¹³¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¥sªº¨º­Ó·N«ä¡A¤]¤£¬O·s¬ù¤¤ªº¨º­Ó·N«ä¡C³oùتº¡uÁ¶Âp¡v«üªº¬O¦Ã¬V¡C­C§Q¦Ì©Ò«Å§iªº¬O¡A²½¥q¤]³Q¦Ã¬V¤F¡C´«¥t¥~¤@ºØ»¡ªk¡G±Ð¾É¯u²zªº±Ð®vµL¯u²z¡A±Ð¾É­s¼äªº±Ð®v¤£­s¼ä¡A±Ð¾É¤½¸qªº±Ð®v¤£¤½¸q¡A±Ð¾É¹D¼wªº±Ð®v¤£¹D¼w¡C¦bµS¤j­±Á{¤`°êªº³Ì«á¨º¬q¥i©Èªº¤é¤l¡A¥ýª¾­Ì´¶¹M¦³¤@­Ó²{¶H¡A´N¬O¥¢¥h¤F­ì¨Ó±R°ªªº«~®æ¡C­ì¨Ó¡A¥L­ÌÂåªv°ê®a¯e¯fªº¯à¤O¡A¤D¬O¥Ñ³o­Ó¯©°ªªº«~®æ¦Óµo¥Xªº¡C¦p¤µ¡A³o¨Ç¥ýª¾¦Û¤v³£¤w¸g³Q¦Ã¬V¤F¡C

²Ä¤G¤è­±¡A¥L«ü³d¥L­ÌµêªÅ¡G¡u¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A³o¨Ç¥ýª¾¦V§A­Ì»¡¿Ý¨¥¡A§A­Ì¤£­nÅ¥¥L­Ìªº¸Ü¡A¥L­Ì¥HµêªÅ±Ð°V§A­Ì¡C¡v©Î«h¥Î¤@¥y§ó²L¥Õªº¸Ü¡G¡u¥L­Ì¦bÄF§A­Ì¡C¡v±µµÛ¥ýª¾¤S»¡¡G¥L­Ì¡u©Ò»¡ªº²§¶H¡A¬O¥X©ó¦Û¤vªº¤ß¡A¤£¬O¥X©ó­C©MµØªº¤f¡C¡v¡u»¡°²¿Ý¨¥ªº¥ýª¾¡A´N¬O¿Ý¨¥¥»¤ß¸Þ¶Bªº¥ýª¾¡A¥L­Ì³o¼Ë¦s¤ß­n¨ì´X®É©O¡H¡v´«¥y¸Ü»¡¡A´N¦p§Ú«e­±Á¿¹L¡A¥ýª¾¤w¸g¬O±M·~¤ÆªºÂ¾·~¤F¡C­C§Q¦Ì¨º®É¥Nªº¥ýª¾¡A¦¨¤F¬Fªv¤W±s¥Îªº¤u¨ã¡C¥L­Ìªº«H®§¬O±q¥L­Ì¦Û¤v¤ß¤¤µo¥Xªº¡A¬O¥L­Ì¦Û¤v«ä·Qªº¦¨ªG¡Cµ²ªG¡A¥L­Ì´N§â¹D¼wªº¼Ð·Ç­°§C¤F¡C¥L¯S§O«ü¥X¡A¡u¥L­Ì±`¹ïÂƵø§Úªº¤H»¡¡A­C©MµØ»¡¡A§A­Ì¥²¨É¥­¦w¡A¤S¹ï¤@¤Á«ö¦Û¤v¹x±ð¤§¤ß¦Ó¦æªº¤H»¡¡A¥²¨S¦³¨aº×Á{¨ì§A­Ì¡C¡v¦p¦¹¡A¥L­Ì­°§C¤F¹D¼wªº¼Ð·Ç¡A¦]¬°¥L­Ìªº«H®§¬O¥Ñ¥L­Ì¦Û¤vªº¤ßµo¥Xªº¡A¬O¥L­Ì¿Ë¹î®É§½©Ò±oªºµ²ªG¡C

¯«ªº¥ýª¾¤£¬O±qÆ[¹î¥L·í®Éªº§½¶Õ¡A¥H¨ú±o¥L©Ò­n¶Çªº«H®§¡C·íµM¡A¯«ªº¥ýª¾¤£À³¸Ó©¿²¤¥L¨­³Bªº®É¥N¡C¦ý¬O¡A§@¬°¤@­Ó¥ýª¾¡A¥L¤£À³¸Ó¾a¦Û¤v¤ß¤¤ªº·Q¹³¡A¨Óµo©ú¥Lªº«H®§¡CÆ[¹î¤F¥L©Ò¨­³Bªº®É¥N¥H«á¡A¥ýª¾ªº¤u§@¤D¬O­n¹ï¥L¦Û¤vªº¥@¥N¡A«Å§i¯«ªº¸Ü»y¡AªÈ¥¿¥L­Ìªº¯Ê¥¢¡C§Ú­Ì³o¨ÇªA¨Æ¯«ªº¤H¡A¦³®É·|Å¥¨ì§O¤Hµ¹§Ú­Ì«Øij»¡¡A¦pªG­n¦¨¥\¡A³Ì¦nªº¤èªk¬O§â´¤¦í®É¥Nªº¼é¬y¡C³o»¡ªk§¹¥þ¿ù»~¡C§Ú­ÌªºÂ¾³d¬OªÈ¥¿®É¥Nªº¿ù»~¡A¦Ó¤£¬OÀHªi³v¬y¡C§Ú­Ì­n»{ÃѮɥN¡AªÈ¥¿®É¥N¡C¨º­Ó®É´Á¡A°ÝÃD´N¥X¦b³oùØ¡C¥ýª¾¦¨¬°¤@¦æ¾·~¡A¥L­Ì¬ÝµÛ¬Ý¬Fªvµo®iªº¤è¦V¡A¥Î¥L­Ìªº·Q¹³¨M©w¥L­Ìªº«H®§¡C¦Ó¥þ¯àªº¯«´N¿³°_­C§Q¦Ì¡A­n§éÂ_³o¨Ç¾·~¥ýª¾ªºÀV¶µ¡C

³Ì«áªº¤@­Ó«ü³d¬O³ÌÄY­«ªº¡C¥L­Ì¦b¥t¤@­±¡A¤]¬OÁ¶Âpªº¡C¥L­Ì¦ÛºÙ¬O©^¯«ªºÅv«Â»¡¸Ü¡C¥L­Ì»¡¡A³o¬O¯«»¡ªº¡C¥L­Ì»¡¡A³o¬O¯«ªº¸Ü»y¡C¯«¸T¤î¤H¥Î³o¼Ëªºµü¡A¦]¬°³o¼Ëªº¸Ü¤w¸g³QÀݥΤF¡C°²¥ýª¾¨Ï¥Î³o¼Ëªºµü¥y¡B¡u­C©MµØªºÀq¥Ü¡v¡A©Ò¥H¯«»¡¡A³o­Óµü¥y­n³Q¥á±ó¤£¥Î¡C³o´N¬O³o¨Ç¥ýª¾­Ì³Ì«áªº¤@¶µ¸o¡C¥L­Ì¯w§í¤FÄÝÆFªºµü¥y¡AÀݥΤF¥¿²Îªº¥Îµü¡A¦ÛºÙ¬O©^­C©MµØªº©R»¡¸Ü¡C¥i¬O¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì¨Ã¨S¦³±q­C©MµØ¨ºùبӪº«H®§¡C

¦pªG³o­Ó¿Ý¨¥±Ð¾É§Ú­Ì¬Æ»òªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¥¦¬O±Ð¾É§Ú­Ì¹ç¥i¨S¦³¤ý¡A¤]¤£­n¦³¤£¿í¯«¦Ó¦æªº¤ý¡F¹ç¥i¨S¦³¦b¤W°õ¬F´xÅvªº¡A¤]¤£­n¦³¨ººØ§âÅv«Â«Ø¦b¹Ð¤g¤Wªº©x­û¡F¹ç¥iÅý¥@¬É¦b¨S¦³¤ýªº±¡ªp¤U¡A¦Û¨D¥Í¸ô¡C

¦A±q¥t¤@­±¬Ý¡A§Ú­Ì¹ç¥i¨S¦³¥ýª¾¡A¤]¤£­n¦³©^©R»¡¿Ý¨¥ªº¤H¡C¹ç¥i¨S¦³¯«ªº¸Ü¡A¤]¤£Ä@¦³Â¾·~©Êªº«Å§i¯«ªº¸Ü»y¡A«o¨S¦³²§¶H¡B¨S¦³¼ö§Õ¡B¤]¨S¦³Åv«Â¡C

¬°¬Æ»ò¡H·Q¤@·Q¡A¤ý¦b°²¥ýª¾ªº¼vÅT¤§¤U¡Aµ²ªG±N¦p¦ó¡H¤Hªº§@¬°¦pªG¨S¦³¯«¸Ü»yªº·P°Ê¡A¨º±N¬O³Ì¥i©Èªº¥¢±Ñ¡C¥ýª¾­Y¨ü¤£¥¿·íªº¤ý¤§ÁÒ¨î¡Aµ²ªG±N¦p¦ó¡H°Ê¾÷¢w¢w¥ýª¾ªº¿Ý¨¥´N¬O¦]³o°Ê¾÷¦Óµoªº¡A­Y¨ü¨ì§´¨ó¡B¨¸´cªº¦Ã¬V¡A¤S±N¦p¦ó¡H³o¼Ëªº¥ýª¾´N¬O³Ì§C¯Åªº¬F«È¡A¥L­Ì¥u¥Î¦Û¤vªº¤O¶q¥h¥ª¥k¨Æª«¡A¦Ó¤£ºÞ¨º¨Ç¥L­ÌÀ³¸ÓºÞªº§ó±R°ªªº¨Æ¡C¤£½×¦b¦ó³B¡A¤@­Ó°ê®a­Y¦³¤F³o¤@Ãþ¦b¤W°õ¬F´xÅvªº¤H¡A³o­Ó°ê®aªº©R¯ß¥²³QÂ_µ´¡A¯Â¥¿ªº­ì«h·|³Q¿ò§Ñ¡B³Q§á¦±¡B³QÀݥΡC¥ÁµL²§¶H¡A´N¥²·À¤`¡C

¥»³¹§Ú­Ì©Ò«ä·Qªº¡A¦³Ãö°ê®aªº©R¯ß¡A¨ä¤¤¤ßÆ_¦r¡A¤D¬O­C§Q¦Ì©I³Ûªº³o¤@¥y¸Ü¡AÁöµM³o¥y¸Ü¦n¹³¬O«á¨Ó¥[¶i¥hªºµù¸}¡A¦ý«o¬O«D±`¥i©Èªº¡G

¡u¦aªü¡I¦aªü¡I¦aªü¡I·íÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡C¡v

¦Ó¥»³¹§Ú­Ì©Ò«ä·Qªº¤º®e¡A»P¯«ªº±Ð·|¤§Ãö«Y¡A¨ä¤¤¤ßÆ_¥y¤]¥i¥H¦b¤U¤@³¹¸g¤å¤¤¬Ý¨ì¡G¡u§A­Ì­n¹ï¥ýª¾¦p¦¹»¡¡A­C©MµØ¦^µª§A¬Æ»ò¡A­C©MµØ»¡¤F¬Æ»ò©O¡H¡v³o¤D¬O¨º¨Ç¦b¤W°õ¬F´xÅvªº¤H¡A­n°Ý¥ýª¾ªº¸Ü¡C¯«ªº±Ð·|¦³­Ó³d¥ô¡A´N¬O­n¦^µª³o¼Ëªº°ÝÃD¡C·í¤H¦b¦a¤W´M§ä¯«ªº¸Ü»y®É¡A¯«ªº¥ýª¾¡A¯«ªº¨£ÃÒ¤Hªº³d¥ô¡A´N¬O­n¦^µª³o¼Ëªº°ÝÃD¡A§â­C©MµØªº¸Ü»y«Å´­¥X¥h¡C――¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

 

©ú½Tªº«Å§i¯«¦Ê©mªººÉÀY(¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¤G³¹)(¤ý°êÅã)

 

­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¤E³¹ªº¥½¤F¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¯««ü¥X¤@­Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃD¡C¯«¥Î­C§Q¦Ì¤½¶}ªº¦VµS¤j¤H»¡¸Ü¡C¦V§g¤ý¤@ª½¨ì¦Ê©m¡A­C§Q¦Ì³£¨S¦³ÁôÂï«­n¥L»¡ªº¸Ü¡A¯«¹ï­C§Q¦Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@Â\¥X¨Ó´N¬O«ÜÄY¼Fªº¡CÄY¼F¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦n¹³ª½±µ«üµÛµS¤j¤Hªº·M¬N¡C¥L­Ì¥Î¿ù»~ªº¤èªk¥h´M¨D¯«¡A¥L­Ì¥Î¤£·Ç½Tªº·N©À¥h´M¨D¯«¡A¯«´NÅý¥L­Ì¬Ý¨£¡A¥L­Ì³o¼Ë´M¨D¯«ªº¦a¤è¡A´N¦¨¤F¥L­Ì¦º¤`ªº¦a¤è¡C¥L­Ì­n´M¨D¯¬ºÖ¡A¦ý¬O¦]¬°§ä¿ù¤F¹ï¶H¡A§â°¸¹³©ñ¦b¯«ªº¦a¦ì¤W¡A²{¦b¯«»¡¡A§A­Ì©Ò±oµÛªº¤D¬Oº×¡A¤£¬OºÖ¡C¯««ü¥X¡A¥L­Ì¸¨¨ì³o¼Ëªº¥ú´º¡A¤D¬O¦]¬°¥L­ÌµwµÛÀV¶µ¤£Å¥¯«ªº¸Ü¡C

 

¤H¦V¯«ªº«ã®ð

 

¯«³o¼Ë¥ÎµÛ­C§Q¦Ì¡A¤½¶}ªºµoªí¯«ªº¤ß·Nªº®É­Ô¡A¥ß¨è§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¦³¤ÏÀ³¡C¦ý³o­Ó¤ÏÀ³¤£¬OµS¤j¤HÂà¦V¯«¡A¦Ó¬O·S°Ê¤F¥L­Ìªº«ã®ð¡C·íµM¡A¨º­Ó«ã®ð¥D­nªº¬O¥L­Ì­I«áªº¯«ªº¹ïÀY¡C§Ú­Ì³£¾å±o¡A¦pªG¯«ªº¦Ê©m¦^Âà¡AÂk¦V¯«¡A¯«­n§@ªº¦b¥L­Ì¤¤¶¡¯à¦æ¥X¨Ó¡A¨º­Óµ²ªG´N¬OºCºCªº§â°ê«×±a¶i¨Ó¡C¤H¤]³\¤£¤Ó­«µø³o¤@ÂI¡A¦ý¬O¼»¦ýª¾¹D¡A³o­Ó¨Æ±¡¤@©w·|¦b¦a¤Wµo¥Í¡C¦pªG³o­Ó¨Æ±¡¦b¦a¤Wµo¥Í¡A¤]´N¬O¨eªººÉÀY¨Ó¨ì¡C©Ò¥H§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¡A·í­C§Q¦Ì³o¼Ë¤½¶}ªº¦VµÛµS¤jªº¦Ê©m«Å§i¯«ªº¤ß·Nªº®É­Ô¡A¼»¦ý´N¿E°ÊµS¤j¤HÅã©ú¨º¤@­Ó¹ï§Ü¡C¦]¦¹¡A¤G¤Q³¹¤@¶}©l¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì³o­Ó¨Æ¹ê¡C­º¥ý¹ï­C§Q¦Ì¹L¤£¥hªº¬O¤@­Ó²½¥q¡A¥L¦P®É¤]¬O­C©MµØ·µªºÁ`ºÞ¡C¤G¤Q³¹¤@¸`»¡¡G¡u²½¥q­µ³Áªº¨à¤l¤Ú¬I¤áÒ­¡A§@­C©MµØ·µªºÁ`ºÞ¡AÅ¥¨£­C§Q¦Ì¹w¨¥³o¨Ç¨Æ¡A¥L´N¥´¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A¥Î­C©MµØ·µ¸Ì«K¶®¼§°ªªù¤ºªºÏE¡A±N¥LÏE¦b¨º¸Ì¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A§A´N·|ı±o¤£¬O°¸µMµo¥Íªº¡C¦]¬°¦b³o­Ó®É­Ô¡A°_¨Ó¹ï¥I­C§Q¦Ìªº¤£¬O§O¤H¡A¥L¨ã³Æ¤F¨â­«ªº¨­¥÷¡A¤@­Ó¬O²½¥q¡A¤@­Ó¬O­C©MµØ·µªºÁ`ºÞ¡C

 

­C©MµØ·µªºÁ`ºÞ¬OÄÝ©ó¦æ¬F¤Wªº¨Æ±¡¡A¬OµS¤Ó±Ð¸Ì¦æ¬F¤Wªº¨Æ±¡¡C§@¬°²½¥q¡A¥LÀ³·í»âµÛ¯«ªº¦Ê©m¥h¨Í©^¡A·q«ô¡A´M¨D¯«ªº¡C¤£ºÞ¥L­þ¤@­Ó¨­¥÷¡A¥L³£À³·íª¾¹D­C©MµØªº«ßªk¬O¬Æ»ò¡F¥L¤]·|ª¾¹D¥H¦â¦C¤H¾ã­Óªº¾ú¥vªº¸g¹L¸Ì¡A¯«¦p¦ó©MÍ¢ªº¦Ê©m¥ß¬ù¡C²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¹ï¥I­C§Q¦ÌªºÀY¤@­Ó¤H¡A´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡C¥Ñ©ó³o¼Ëªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¤Ï¼v¥X¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¾ã­ÓµS¤j¹ï¯«ªººA«×¡C¤H¦VµÛ¯«¤£¬O·q¬È¡A¤Hı±o¯«¥u¬O¤@­Ó³¯¦C«~Â\¦b¨º¸Ì¡A§A¥i¥H²z·|Í¢¡A¤]¥i¥H¤£²z·|Í¢¡C¤Ï¥¿ÅýÍ¢Â\¦b¨º¸Ì¡Aªí©ú§Ú­ÌÁÙ¬O¤@§å·q°@ªº¤H¡C¦b·í®ÉªºµS¤Ó¤H¤¤¶¡¡A¦n¹³°£¤F³o¼Ëªº¤@­ÓÃö«Y¥H¥~¡A¥L­Ì©M¯«¤¤¶¡¦A¨S¦³¬Æ»ò¥¿±`ªºÃö«Y¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¬Ý¤U¥hªº®É­Ô¡A´N¯àÁA¸Ñ¬°¬Æ»ò¨º­Ó®É­Ô¡AµS¤j¤HÄÝÆFªº¥ú´º¤U¨ì¨º»ò¥i¼¦¡HÁöµM¥L¤£¬O¤j²½¥q¡A¦ý¬O¥L¯à§@¸t·µ¸ÌªºÁ`ºÞ¡A³o¼Ë¡A¤j·§¤ñ¤j²½¥q¤]§C¤£¤F¤Ó¦h¡A³o¨Ç³£¥s§@ÄÝÆFªº»â³S¡CÄÝÆFªº»â³S¸¨¨ì³o¼Ëªº¤@ºØ¥ú´º¡AÃø©Ç¯«¦VÍ¢ªº¦Ê©m»¡¸Ü¡A¤@ª½¦b¯«ªº¦Ê©m·í¤¤¨S¦³¦^À³¡C

 

§ó¶i¤@¨Bªº©è¾×¯«

 

²{¦b§Ú­Ì¤£ºÞ¨º­Ó¼Ä¹ïªº±¡´º¡A§Ú­Ì­n¬Ýªº¡A¬O¯«¦p¦ó§â­C§Q¦Ì±a¹L¨Ó¡C³o­Ó¤Ú¬I¤áÒ­§â­C§Q¦ÌÃö¤F¤@­Ó±ß¤W¡C²Ä¤G¤Ñ´N§â¥LÄÀ©ñ¤F¡C¥L§â­C§Q¦ÌÄÀ©ñªº®É­Ô¡A­C§Q¦Ì¤]«D±`¦Ñ¹êªº¹ï¥L»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡C¥L»¡¡G¡u¤Ú¬I¤áÒ­¡A§A¤£¯à¦A¥s§@¤Ú¬I¤áÒ­¡A§Aªº¦W¦r­nÅܦ¨º¿ºqÒ­¦Ì¼»²¦¡C¡v¬Æ»ò·N«ä©O¡H¤p¦r¸Ì´N§â¨º­Ó·N«ä»¡¥X¨Ó¡A´N¬O¥|­±ÅåÀ~ªº·N«ä¡C¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë©O¡H¦]¬°¯«»¡¡G¡u§Ú¥²¥s§A¥|³B¹J¨ìÅåÀ~¡C¤£ºÞ§A¬O¦b­þ¸Ì¡A§A´N¬O¦Û¤vÅåÀ~¡C§A¤£¶È¬O¦Û¤vÅåÀ~¡A³s»{ÃѧAªº¤H³£¦]µÛ§A¨üÅåÀ~¡C§A¤@©w­nµ¹¥æ¦b¤Ú¤ñ­Û¤ýªº¤â¸Ì¡A§A©M¨º¨Ç§A©Ò¼ô±xªº¤H¡A³£­n³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡A©Ò¦³¸ò§A¦³ÃöÁpªº¤H¡A³£­n³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡C¡v³o¬O­C§Q¦Ì¹ï¤Ú¬I¤áÒ­©Ò»¡ªº¸Ü¡C±q¥L©Ò»¡ªº³o¤@¬q¸Ü¸Ì¡A§Ú­Ì´N¯d·N¨ì¤@¨Ç¨Æ¡C¥ý¬Ý­C§Q¦ÌÄÝÆFªº«~®æ¡C¥L¤£¦]¬°¦h¦¸ªº¨ü¤Ï¹ï¡A´N§ïÅܯ«°U¥I¥Lªº¦®·N¡C¥L¤]¤£¦]¬°¾ã­ÓÀô¹Ò¹ï¥L³o¼Ëªº©è¾×´N±q»¡¯«ªº¸Üªº¦a¦ì¤W°h¤U¨Ó¡C

 

¥L¨S¦³¡A¥LÁÙ¬O«Ü©úÅã¡A«Ü²M·¡ªº¡A§â¯«°U¥Iµ¹¥Lªº¸Ü¡A«Ü©ú½Tªº«Å§i¦b¯«ªº¦Ê©m¤¤¶¡¡C§Ú­Ì­n¯d·Nªº¡A³o¬O¤³¼Äªº©è¾×ÀY¤@¦¸¨º»ò¤½¶}Á{¨ì­C§Q¦Ì¡C±q³o­Ó¨Æ¹ê¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìÄÝÆFªºª§¾Ô´N¬O³o¼Ë¶i¦æµÛ¡C¯«¼W¥[Í¢¹ïÍ¢¦Ê©mªºµoªí¡A´N¤Þ¨Ó¤³¼Ä¡A©ÎªÌ»¡¤Þ¨Ó¯«¹ïÀY§ó¼F®`ªº¤Ï¹ï¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤£·|³æ³æ¥u¬O¬Ý¨£¤H¹ï¥I¤Hªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì©Ò¯d·Nªº¤D¬O³o­ÓÄÝÆFª§¾ÔÅã¥X¨Óªº®É­Ô¡A¦b©è¾×¯«ªº¤H­I«áªº¨º­Ó¯u¹êªº­ì¦]¡C±qªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¬O¤H¦b¨º¸Ì¹ï¥I¤H¡C¦ý§A¬Ý¨ì¸Ì­±¥hªº®É­Ô¡A§A´N¬Ý¨ì¬O¼»¦ý¦b¨º¸Ì¹ï¥I¯«¡C·íµM¡A¼»¦ý­n¹ï¥I¯«¬O¹ï¥I¤£¤Fªº¡A¦ý¬O¨e¥i¥H¹ï¥I¸òÀH¯«ªº¤H¡C³o¬O­C§Q¦Ì¦b³o¸Ì¹J¨ìªº¨º¤@ºØ¤ßºAªºÄÝÆFªº­ì«h¡C­C§Q¦Ì¦b³oºØ³B¹Ò©³¤U¡A¥L«ç»ò¼Ë©O¡H§Ú­Ì¦pªG±q¥Lµ¹¤Ú¬I¤áÒ­ÃöÂê¥H«á¥L©Ò»¡ªº¨º¤@¬q¸Ü¨Ó¬Ý¡A¥L«Ü­è±j¡A¥L¨S¦³°hÁY¡A¥L¤´µM¯¸¦í¦b¯«­n¥L¯¸ªº¦a¦ì¤W¡C³o¬O±q¥~­±¬Ý¨Ó¬O¦p¦¹¡C

 

¯«ªº¯à¤O¦b³n®z¤H¨­¤WÅã±o§¹¥þ

 

¦ý§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ìı±o«D±`ªº¦³·N«ä¡A¦]¬°§A§â¤G¤Q³¹¬Ý¤U¥hªº®É­Ô¡A§A·|¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ±¡¡A¬O¯«¯S§O­n§Ú­Ì¥h»â·|ªº¡C´N¬O»â·|­C§Q¦Ì¸Ì­±ªº¥ú´º¡C±q¥~­±¨Ó¬Ý¡A­C§Q¦Ì¯¸¦í¤F¡F±q¥~­±¨Ó¬Ý¡A­C§Q¦Ì«Ü°í±j¡A¨S¦³µ¹¥û´cªºÀô¹Ò¨ÓÀ£­Ë¡C¦ý¥L¸Ì­±«ç»ò¼Ë©O¡H§Ú­Ì·PÁ¯«¡I¸tÆF§â­C§Q¦Ì¸Ì­±ªº¥ú´º¤]µ¹§Ú­ÌÅu¶}¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¯uªº¬O¬Ý¨£¤@­Ó¨Æ¹ê¡C¯«ªº¯à¤O¦b³n®zªº¤H¨­¤WÅã±o§¹¥þ¡C³o¼Ëªº¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¦b­C§Q¦Ìªº¨­¤WÅã¥X¨Ó¤F¡A¤]¬O¥H«á«Où¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¡A¦b¥L¨­¤W¤]¬O³o¼ËªºÅã¥X¨Ó¤F¡C¤£¦ý¬O¦b«Où¨­¤WÅã¥X¨Ó¡A³s±a§Ú­Ì©Ò¦³Ä@·N¯¸¥ß¦b¯«¤@Ã䪺¤H¨­¤WÅã¥X¨Ó¡C§Ú­Ì±`±`¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¿ùı¡A§Ú­Ì¥H¬°¯à¬°¯«¯¸¥ßªº¤H¡A³£¬O«D±`­è±jªº¡C

 

¦ý¬O¯«±q¨Ó¨S¦³Áô¿f¤Hªº¥»¬Û¡A¤]¨S¦³Áô¿f¤Hªº³n®z¡C²{¦b§Ú­Ì±q­C§Q¦Ì¨­¤W´N¬Ý¨ì¤F¡C¦pªG§Ú­Ì±q²Ä¤C¸`¤@ª½¬Ý¨ì¤G¤Q³¹ªº¥½¤F¡A§A¬Ý¨ì­C§Q¦Ìªº¥»¬Û¬O³n®zªº¡A¦ý¬O³o­Ó³n®zªº¤H«o¯à¯¸¥ß¡A¨Ã¥B¯¸¥ß±o«D±`·Ç½T©M°í±j¡C«ç»ò¯à³o¼Ë©O¡H©úÅ㪺µ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¨º¬O¯«ªº§ß«ù¡A¨º¬O¯«ªºÀ°§U¡A¨º¬O¯«¦Û¤v¦b¨º¸Ì¥[²K¥LÄÝÆFªº«i´±¡AÅý¥L»´¬Ý²´¨£ªºÀô¹Ò¡C¦]¦¹§Ú­Ì±q²Ä¤C¸`¸Ì¬Ý¨ì­C§Q¦Ì¦b¯«­±«e¤@­Óë§i¡C³o­Óë§i«Üªø¡A±q²Ä¤C¸`¤@ª½¨ì¤G¤Q³¹ªº¥½¤F¡C·í®É­C§Q¦Ì¸g¾ú¤F³o¤@¦¸³Q¤HÏEÂê°_¨Ó¡A¦b¯«­±«eªºÃ«§i¡C±q³o¤@­Óë§i¸Ì¡A§Ú­Ì¯d·N¦n´X¥ó¨Æ±¡¡CÀY¤@¥ó¨Æ§A¬Ý¨ìªº¡A­C§Q¦Ì¯à¯¸¥ß¦b¯«­n¥L¯¸ªº¦a¦ì¤Wªº¯µ±K¦b­þ¸Ì¡C§Ú­Ì«Ü²M·¡ªº¬Ý¨£¥L±µ¨ü¤F¯«ªºÅv¬`¡C§Ì¥S©n©f¯d·N¡A±q²Ä¤C¸`¤@¶}©l¡A¥L»¡¡G¡u­C©MµØ°Ú¡A袮´¿ÄU¾É§Ú¡A§Ú¤]Å¥¤F袮ªºÄU¾É¡A袮¤ñ§Ú¦³¤O¶q¡A¥B³Ó¤F§Ú¡C¡v

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A·í§AÅ¥¤F­C§Q¦Ì¦b¯«­±«e³o¼Ëë§iªº®É­Ô¡A«Ü¦ÛµMªº§A´N·Q°_¡A­C§Q¦Ì°_ªì³Q¯«©I¥lªº¨º¬q¨Æ±¡¡A¨º¬O¦b²Ä¤@³¹¸Ì©Ò°O¿ýªº¡C¯«©I¥l¥L¡A­C§Q¦Ì»¡¡A§Ú¦~¥®¡A§Ú¤£À´¨Æ¡A§Ú¨S¦³¤O¶q¡C¦ý¯«»¡¡A§Ú¦¨¬°§Aªº¤O¶q¡A§Ú¦¨¬°§Aªº¬@±Ï¡A§Ú¦¨¬°§Aªº§ß«ù¡A§A¹J¨ì¨º¤@¨Ç¸g¾úªº®É­Ô¡A§A´Nª¾¹D¡C­C§Q¦Ì³o®Éë§i¥X¨º­Ó®É­Ô¯«©M¥L¤¤¶¡©Òµo¥Í¹Lªº¨Æ¡C³o¤@¥ó¨Æ±¡»¡©ú¤F¬Æ»ò©O¡H¦pªG«öµÛ­C§Q¥»¨­¨Ó»¡¡A¥L¤£¥Ì¤ß±µ¨ü¯«ªº©I¥l¡A¥L¤]¤£´±¬Ý¦Û¤v¯à±µ¨ü¯«ªº©I¥l¡A¦]¬°¥Lı±o¥L¬O§¹¥þ¤£°÷±ø¥ó¡A¤]¨S¦³¥i«îªº±ø¥ó¡A«ç»ò¦³«i®ð©M¤O¶q¨Ó©Ó¾á³o¼Ëªº¨Æ±¡©O¡H¯«¹ï¥L»¡¡A¤£¬O¦]¬°§A¦³¡A¤D¬O¦]¬°§Ú­n¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¯d·N³o¤@ÂI¡A§A¬Ý¨ì­C§Q¦Ì¦b³o¸Ì»¡¡A袮´¿ÄU¾É§Ú¡A§Ú¤]±µ¨ü袮ªºÄU¾É¡A¨Ã¥B袮¤]³Ó¤F§Ú¡C©Ò¥H§Ú´NªA¤U¨Ó¤F¡A§Ú´N±µ¨ü袮©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A§Ú´N§â§ÚªºÅv¬`¥æµ¹袮¡A袮­n«ç»òªº±a»â´N«ç»ò±a»â¡A袮­n«ç»ò®t»º´N«ç»ò®t»º¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì·PÁ¯«!³o¬O­C§Q¦Ì¦b¯«­±«e¯à¯¸¥ßªºÀY¤@­Ó¯µ³Z¡C

 

¦]µÛ¶¶ªA¯«¦Ó»´¬Ý²Û°d

 

²Ä¤G¥ó¨Æ±¡§Ú­Ì­n¯d·Nªº¡A¥L¤£¶È¬O±µ¨ü¯«ªºÅv¬`¡A¥L¤]±µ¨ü¤Hµ¹¥Lªº²Û°d©M¤Ï¹ï¡C³o¨Ç²Û°d©M¤Ï¹ï¡A¤]¤£¬O«Ü®e©ö±µ¹L¨Óªº¡A¥u­n§A§â¨º¨Ç¦r¥y¬Ý¤@¤U¡A§A´Nª¾¹D¤H®a¦b¨º¸Ì»¡¡G¡u§A»¡¬Æ»ò¡H¡v¥L»¡ªº´N¬O¯«­n¥s§A®¬§ï¡C¤£µMªº¸Ü¡A¯«´N­n§â§A­Ì¥æµ¹¤Ú¤ñ­Û¤H¡C·í¥L³o¼Ëªº«Å§i¯«ªº¤ß·Nªº®É­Ô¡A¤H´N§â¥L¬Ý§@¯º¸Ü¡A¤H´N¦b¨º¸Ìµ¹¥LÕæ°d¡C¥L«ç»ò»¡©O¡A¤H´N«ç»ò§â¥L³»¦^¨Ó¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦pªG¤£»â·|¯«ªº¤ß·N¡A¨º­ËµL©Ò¿×¡C§A©ú©úª¾¹D¬O¯«ªº¤ß·N¡A¯«­n¥L­Ì¦^Âà¡A¤D¬O­n«O¦s¥L­Ì¡A¤£­n¥L­Ì¸¨¦b¯«ªºÃgªv¸Ì¡A¤]¬OÅý¯«ªº¼¦¼§©M¯«ªº¦®·N¡A¦b¯«ªº¤l¥Á¤¤¶¡¦A¤@¦¸ªº¦³¥X¸ô¡C¦ý¬O¯«ªº¤l¥Á¦n¹³Ä±±o¡A³o»P§Ú­Ì¦³¬Æ»òÃö«Y¡H§AÁ¿ªº¸Ü§Ú­Ì³£¤£À´¡C

 

§A»¡ªº¨Æ±¡¡A®Ú¥»³£¤£·|µo¥Í¡C§Ú­Ì¦³ªº¬O²½¥q¡A§Ú­Ì¦³ªº¬O«ßªk¡A§Ú­Ì¬O¯«´z¿ï¥X¨Óªº¦Ê©m¡AÍ¢«ç»ò·|©ñ±ó§Ú­Ì¡H¤H´N¬O³o¼Ë¨Ó¦^À³­C§Q¦Ì©Ò»¡ªº¡C¦pªG¥ú¬O³o¼ËÁÙ¦n¡AÁÙ¨S¦³¦s¬Æ»òªº¼Ä·N¡C¦ý¬O­C§Q¦Ì©Ò±µ¨üªº¡A¤£³æ¥u¬O¤@¨Ç§Ü©Ú¡A¨Ã¥B¬O±aµÛ«D±`¿@ªº¼Ä·N¡C§A¯d·N¥L¦b¯«­±«e»¡¡G¡u¦]¬°§ÚªA¤F袮¡C¡vµ²ªG©O¡H¡u§Ú´N²×¤é¦¨¬°¯º¸Ü¡A¤H¤H³£À¸§Ë§Ú¡C¡v¤S»¡¡G¡u¦]¬°­C©MµØªº¸Ü»y²×¤é¦¨¤F§ÚªºÕæ°d¡AÃÕ¿Ø¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¨ì³o¸Ì¦³«D±`¤jªº±¡ºü¡A³oºØ±¡ºü¦b­C§Q¦Ìªº¤ß«ä¸Ì¦³¨S¦³²£¥Í¤@¨Ç®ø·¥ªº§@¥Î©O¡H¤H®a»¡§A¤@¦¸¡A§A¯à¨ü±o¦í¡C¤H®a»¡§A¨â¦¸¡A¤T¦¸¡A§AÁÙ¯à©Ó¨ü±o¦í¡C¤H®aÄ~Äò»¡¡A¤@ª½»¡¤U¥hªº®É­Ô¡A§A´Nı±o«Ü¬°Ãø¡A­C§Q¦Ì¤]¨S¦³¨Ò¥~¡C

 

§Ì¥S©n©f¬Ý¨ì¡A­C§Q¦Ì¦n¹³¬O³Q·n°Ê¤F¤@¤U¡C¥L·Q¨ì¡A¡u¬JµM»¡¯«ªº¸Ü¡A»¡¨ì³o¼Ë¤@­Óµ²ªG¡A§Ú­Ë¤£¦p¤£»¡¤F¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A¦b­C§Q¦Ì¤ß¸Ìªº½T¬O¦³­Ó³±¼v¡A¦n½}¡I¤µ«á§Ú¤£¦A»¡´Nºâ¤F¡A»¡¤F¥L­Ì¤]¤£Å¥¡A§Ë¨Ó¨º»ò¦h·Ð´o·F¬Æ»ò¡H­Ë¤£¦p§Ú¥­¥­¦w¦wªº¡A«×¹L§Úªº¤é¤l´N¦n¡C¤Hªº¦×Åé«Ü¦ÛµM·|¦³³oºØ¤ÏÀ³¡A­C§Q¦Ì¬O¤H¡AÁöµM¥L¬O¥ýª¾¡AÁöµM¥L¨ü¹L¯«ªº¹ï¥I¡A¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A¤HÁÙ¬O±aµÛ¤Hªº¯Ê¤í©M³n®z¡C©Ò¥H·í¤HªºÕæ°d¡A¤HªºÃÕ¿Ø¡A¤Hªº¤Ï¹ï¡A¨ì¤F³o¼Ë¤@ºØ¥ú´ºªº®É­Ô¡A¥L¸Ì­±¦n¹³¦³¤@ÂI¥´°h°ó¹ªªº·N«ä¥X¨Ó¡C¦ý¬O¤H¥i¥H³n®z¡A¯««o¤£¸òµÛ¤H§@·M¬Nªº¨Æ¡C©Ò¥H§A¬Ý¨ì¡A¯«¬O«ç¼Ë­t­C§Q¦Ìªº³d¥ô¡C­C§Q¦Ì»¡¡G¡u§Ú­Y»¡¡A§Ú¤£¦AÃD­C©MµØ¡A¤]¤£¦A©^Í¢ªº¦WÁ¿½×¡A§Ú«K¤ß¸Ìı±o¦ü¥G¦³¿NµÛªº¤õ¡A³¬¶ë¦b§Ú°©¤¤¡A§Ú´N§t§Ô¤£¦í¡A¤£¯à¦Û¸T¡C¡v

 

·PÁ¯«!¥LÁöµMÁÙ±aµÛ¤Hªº³n®z¡A¦ý¬O¯«¨S¦³Åý¥L¸¨¦b³o­Ó³n®z¸Ì¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡A­C§Q¦Ì©Ò·Qªº¡A³£¬O¦b»î¸Ì­±ªº¤ÏÀ³¡Cºâ¤F½}¡I¤£»¡¯«ªº¸Ü¤F¡A·S¨Ó³o¼Ëªºµ²§½¡A»¡¨Ó·F¬Æ»ò©O¡H¦ý¬O·PÁÂ¥D!¤H¥i¥H¦b»î¸ÌÅCÃÜ¡A¯««o¦b¤HÆF¸Ì­±»¡¸Ü¡C«ÜÅãµMªº¡A§A´N¬Ý¨ì­C§Q¦Ì²{¦b´N¸g¾ú¨ì¯«³o¼Ëªº«OÅ@©M­t³d¡C¡u§Ú­YÂ÷¶}¯«­n§Ú¯¸ªº¦ì¸m¡A§Úı±o§Ú¥i¥H³o¼Ë§@¡A¦ý¬O§Ú¸Ì­±´N¤£µªÀ³¡C¡v¥L¸Ì­±´N¦n¹³¦³¤õ¿Nªº±¡ºü¡A¥L¨S¦³¿ìªkÂ÷±ó¯«¦Û¤v¡C§Ú­Ì·PÁ¯«!ÁöµM¬O¦³³\¦hªº²Û°d¥[¨ì¥L¨­¤W¡A¥L¸g¾ú¤F¯«ªº«OÅ@©M¯«¹ï¥Lªº¤Þ»â¡C§Ú­Ì¹ê¦b·PÁ§ڭ̪º¥D!©úÅã§A¬Ý¨£¬O¥D¦b¨º¸Ì§ß«ù¥L¡A¤]©úÅã¬Ý¨£¯«¦b¨º¸Ì«OÅ@¥L¡C

 

§Ì¥S©n©f§A¯d·N¡A·í®É¥Lªº³B¹Ò¹ê¦b¬O«D±`ªºÁ}Ãø¡C¦]¬°§Ú­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¡A¤£¥u¬O¤@­Ó¤H¹ï¥I¥L¡A¦b³o¸Ì§A¬Ý¨ì¡A¥L©P³òªº¤H³£¦b¹ï¥I¥L¡C¦n¹³¥L¨ì¨C¤@­Ó¦a¤è¡A¥L¤@»¡¨ì¯«ªº¸Ü¡A¥L©Ò¨üªº¦^À³´N¬O©è¾×¡C§Ú­Ì·PÁ¯«!¯«Åý¥L¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¸Ì¥h¸g¾ú¤F¯«µ¹¥L§@«OÅ@¡A¤£ºÞ¤H«ç»ò¹ï¥I¥L¡A±±§i¥L¤]¦n¡AÕæ°d¥L¤]¦n¡A­n±þ±¼¥L¤]¦n¡A·PÁÂ¥D!§A¬Ý¨ì¤Q¤@¸`¡A¡uµM¦Ó­C©MµØ»P§Ú¦P¦b¡C¡v«ç»ò¦P¦bªk©O¡H«Ü¥i©Èªº«i¤h¡A©Ò¦³Á{¨ì¥L¨­¤Wªº¹G­¢³£°±¤î¡A©Ò¦³¨º¨Ç­n¹ï¥I¥Lªº¤H³£»X²Û¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D!³o¬O²Ä¤G¥ó¨Æ§Ú­Ì­nª`·Nªº¡A´N¬O­C§Q¦ÌÄÝÆFªº¥ú´º¡C

 

§Ô­@µ¥­Ô¯«ªº®É¶¡

 

ÁÙ¦³¤@¼Ë¡A¦b³o¼Ëªº¥ú´º©³¤U¡A¥L«ç»ò¨Ó±µ¨ü³oºØÀô¹Ò©O¡H¥L¦b¯«­±«e¦³¤@­Óµ¥­Ô¡A¥L¨D¯«Åã©ú¦Û¤vªº¨ÑÀ³¡C§Ú­Ì«e¤@¦¸¤]ÃD¹L¡A¦b¬ù«ßªk©³¤U¡A¦V¯«¨D¤½¸qªº¹üÅã¬O¥i¥H¥s§Ú­Ì²z¸Ñªº¡C¦ý¬O·PÁ¯«!§Ú­Ì¬Ý¨ì¬ùªº¸t®{¡A¥L­Ì±`±`¦b¯«­±«e¨D¯«¹üÅãÍ¢ªº¤½¸q¡A¦ý¬O¯«¦n¹³¨S¦³µªÀ³¥L­Ì¡C­C§Q¦Ì¬O³o¼Ë¡A¦b¸t·µ¸Ì³Q±þªº¼»¥[§Q¨È¤]¬O³o¼Ë¡A¦n¦h¦b¬ù¸Ì¸òÀH¥Dªº¤H¡A¥L­Ì©Ò»X¨üªº«è®ð¡A¦b¯«­±«eªº¬è¨D¡A¦n¹³¤]³£¬O³o¼Ë¡A¦n¹³¯«¨Ã¨S¦³¥ß§YµªÀ³¥L­Ìªº©I¨D¡C§Ú±`±`Ū¨ì¥L­Ì³o¼Ë¦b¯«­±«e¥õ±æ¯«ªº¼¦¼§ªº®É­Ô¡A«Ü¦ÛµM´N·Q°_±Ò¥Ü¿ý¸Ì´¦¶}²Ä¤»­Ó¦Lªº®É­Ô©ÒÅã¥X¨Óªº¨º­Ó±¡´º¡C¦b²½¾Â©³¤U¦³³\¦h¬°¯«ªº¹D³Q±ÙªºÆF»î¡A¦b¨º¸Ì¦V¯«©I¨D»¡¡G¡u¸t¼ä¤½¸qªº¥D°Ú¡A袮¤£¬°§Ú­Ì¦ù¬y¦åªº­ÞÁÙ­nµ¥¨ì´X®É©O¡H¤Ñ¤W¦³Án­µ¦^µª¥L­Ì»¡¡AÁÙ­nµ¥­Ô¤ù®É¡AÁÙ­n¦w®§¤ù®É¡A­nµ¥¨ì¯«ªº²³¹²¤H³Q±þªº¼Æ¥Ø²Kº¡¡C¡v³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¯«ªº¤½¸q¤@©w­n¹üÅã¡A¦ý¯«¦³¯«ªº®É¶¡¡C¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¬ù©M·s¬ù¸Ì«Ü¦h¸t®{ªºÃ«§i¡A¦n¹³¤@ª½¦s¯d¦b¨º¸Ì¡Aµ¥¯«ªº®É¶¡¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A¯«´NÅã©úÍ¢ªº§@¬°¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D!

 

§Ú­Ì¬Ý¨ì­C§Q¦Ì¦b·í®É¨º¨Ç¤H³o¼Ë­W«Ý¥Lªº®É­Ô¡A¥L¨Ã¤£¬O¥Î¥L¦Û¤vªº¤èªk¥h³ø´_¡A¥L¬O§â³o³\³\¦h¦hªº¨Æ±¡³£±a¨ì¯«ªº­±«e¡A¥L§i¶D¯«¡C¤]¦]µÛ³o¼Ë¡A¥LÁÙ¯àÆg¬ü¯«¡C§Ì¥S©n©f¡A«Ü¦³·N«ä¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¤@¬që§iªº®É­Ô¡A§Ú­Ìı±o­C§Q¦Ì¦b¯«­±«eÄÝÆFªº¾Ç²ß¹ê¦b¬O«Ü¦³¥÷¶q¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¸tÆF«ç»ò§â¥L¾l¤UªºÃ«§i¤]°O¿ý¤U¨Ó¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¡A¦bÄÝÆFªºª§¾Ô¸Ì¡A¨º¹ê»Úªº¥ú´º¬O¦p¦ó¡C­C§Q¦Ì¤]¨S¦³ÁôÂÃ¥L¦Û¤vªº³n®z¡A¦ý¬O¥L¨S¦³Åý¥L¦Û¤vªº³n®z¨Ó¼vÅT¥L¹ï¯«ªº¸òÀH¡C§Ì¥S©n©f§A¯d·N¤Q¥|¸`¥H«á¨º¨Çë§i¡A§A´N¬Ý¨ì·í®É­C§Q¦Ì©Ò±µ¨üªº¨º¨Ç§xÂZ¡A¦n¹³¨ì¤F¤@­Ó«D±`ÄY­«ªº¦a¨B¡C¥L·|·Q¨ì¡A§Ú­Ë¤£¦p¤£¬¡¦b¥@¤WÁÙ¦n¡C¤]´N¬O»¡¡A«öµÛ¥L¦Û¤v¨Ó»¡¡A¥L¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A¸Ì¸Ì¥~¥~ªº­«¾á¡A¥L©Ó¾á¤£¤F¡C©Ò¥H¥Lªº¸Ü»¡±o¨º»ò©úÅã¡A¦³ÂI¹³¬ù§B¦b³Ì§x­Wªº®É­ÔªºÃ«§i®t¤£¦h¡A¡u§Ú¤£¥Í¦b¥@¤W³Ì¦n¡A¦b§Ú¥¼¥X­L§Ú´N¦º±¼¡C¡v

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¯d·N­C§Q¦Ì¸Ì­±ªº¨ººØ¥ú´º¡C§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó»{¡A¯«ªº¹D¸ô¬O¤Hªº¦×Åé©Ò¤£¥Ì¤ß±µ¨üªº¡C¦ý¬O§A¤£¯à¤£±µ¨ü¯«ªº¹D¸ô¡A¦]¬°§A¨«¦b¯«ªº¸ô¤Wªº®É­Ô¡A¦b²´¨£ªºÀô¹Ò¸Ì¦n¹³¨S¦³¬Ý¨ì«e³~¡A¬Æ¦Ü¬O¨S¦³¬Ý¨£«eÀYªº¸ôÁٯण¯à¨«¤W¥h¡C¦ý¬O·PÁ¯«!¯«¨S¦³§i¶D§Ú­Ì»¡¡AÍ¢ªº¸ô¬O«Ü¦n¨«ªº¡CÍ¢¦­´N§i¶D§Ú­Ì»¡¡AÍ¢ªº¸ô¬O¤pªº¡Aªù¬O¯¶ªº¡A¦b¸ô¤W¨«ªº¤H¤]¤£¦hªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì·PÁÂ¥D!ÁöµM±q¥~­±¨Ó¬Ý¡A±q¦×¨­ªº·Pı¨Ó¬Ý¡A¯«ªº¸ô¬O§Ú­Ìªº½T¤£¥Ì¤ß±µ¨üªº¡A¦ý¬O¥D§i¶D§Ú­Ì¡A³o­Ó¸ô¬O¥²¶·¨«ªº¡C¦]¬°±q­ì«h¤W¨Ó¬Ý¡A³o´N¬O¤Q¦r¬[ªº¸ô¡C¤Q¦r¬[ªº¸ô¨Ã¤£¬O¥s§Ú­ÌµÎªAªº¡A¦ý¤Q¦r¬[ªº¸ô«o¬O»â§Ú­Ì¶i¤J¯«ºaÄ£ªºÂ×´I¡C¥u¬O§Ú­Ì¤£¯à¤£»¡¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬OÄÝÆF¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¬Æ»ò·Pı³£¨S¦³¡C§Ú­ÌÁÙ¬O¦³¤Hªº·Pı¡AÁÙ¬O¦³»îªº¤ÏÀ³¡A§Ú­ÌÁÙ¬O·|·Pı¦³­Wªº´þ¨ýªº¡C

 

¤£°¾Â÷¥Dªº¹D¸ô

 

§Ú­Ì·PÁÂ¥D!ÁöµM¬O¦p¦¹¡A¬Æ»ò®É­Ô§Ú­Ìªº²´·ú±q²´¨£¸ÌÂà¦^¯«¨º¸Ì¡A³o¤@¤Á³£­n°±¤î¡A³o¤@¤Á³£­n¹L¥h¡C§Ì¥S©n©f§A¬Ý¡A¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡C¤@­±§A¬Ý¨ì¡A­C§Q¦Ì¬O³o¼Ë¦b·í®ÉªºÀô¹Ò¸Ì¨«¹L¨Ó¡A¦b³o¼Ë¤£®e©öªºÀô¹Ò¸Ì¡A¥L¨S¦³Â÷¶}¯«ªº¸ô¡A¥L¤´µM¯¸¥ß¦b¯«ªº¨º¤@Ãä¡A®æ¥~Åã¥X¥LÄÝÆFªº«~®æªº°ª¶Q¡C°¨¤W§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤F¤G¤Q¤@³¹¡A§A¯d·N¤G¤Q¤@³¹¬Oºòºò¸òµÛ¤G¤Q³¹ªº¡A¦b®É¶¡¤W¤£¬O¤À¶}ªº¡C¦]¬°±q¤G¤Q¤G³¹¶}©l¡A§A´N¬Ý¨ì­C§Q¦Ì®Ñ¤W¨º¨Ç°O¸ü¡A´N¤£¦A«öµÛ®É¶¡¥ý«áªº¦¸§Ç¨Ó°O¿ý¡C³o¤@ÂI§Ú¥ýÃD¥X¨Ó¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­ÌŪ¤U¥hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¯d·N¤G¤Q³¹©M¤G¤Q¤@³¹¬O³s¦b¤@°_ªº¡C«ç»ò»¡©O¡H¦]¬°·í®É­C§Q¦ÌÆF¸Ì­±³o¼Ëª§¾Ôªº®É­Ô¡A¥ý¬O¥Lë§i¦b¯«ªº­±«e¡A±µµÛ¤G¤Q¤@³¹¡A¯«¥D°Ê¦V¥L»¡¸Ü¡C¯«»¡¡G¡u²{¦b¦è©³®a¤ý·|¥´µo¤@¨Ç¤H¨Ó¬Ý§A¡A½Ð§A­C§Q¦Ì¨D°Ý­C©MµØ¡AÅý¨Ó§ð¥´µS¤jªº¤Ú¤ñ­Ûªº­x¶¤°h¨«¡C¡v

 

§Ú­Ì¯d·N²Ä¤T¸`¡A§A¬Ý­C§Q¦Ì·í®É«ç»ò»¡¡H«Ü²M·¡¡A¤@ÂI³£¤£§t½k¡A³o¬O¤ý¥´µo¤H¨Ó¡A½Ð¥L¬°µÛ°ê®aë§i¡A¥s¤Ú¤ñ­Û¤HÂ÷¶}¡C¦ý¬O§A¯d·N­C§Q¦Ì¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì·í¹ï¦è©³®a³o¼Ë»¡¡C¯«»¡¡A§Ú§i¶D§A¡A§A­Ì­n¸ò¤Ú¤ñ­Û¤H¥´¥M¡C§Ú§i¶D§A­Ì¤@¥ó¨Æ¡A§A­Ìªº¤M­n½Âà¹L¨Ó¥´§A¦Û¤v¡C¦b¤Ú¤ñ­Ûªº­x¶¤³ò¶­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A§A­Ì¦pªG¤£¬O³Q±þ¡A´N¬Oµ¹½E¬Ì©Ò·À¡A¨S¦³¤H¯à°k²æ³oºØ¥ú´º¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¨Ç¸Ü¡A­C§Q¦Ì¦pªG¤£¬O¸Ì­±«Ü©ú½Tªº¯¸¦b¯«¨º¤@Ãä¡A¥L«ç»ò»¡©O¡H¦]¬°³o¨Ç¸Ü»¡¥X¨Óªº®É­Ô¡A¦³«Ü¦hªº§xÂZ¡C¤H®a¨Ó­n¨D§A¡A¬°µÛ§A¦Û¤vªº°ê®a¨D¯«½ç¼¦¼§¡C§A­Ë»¡¡G¡u¨S¦³¼¦¼§¡C§A­Ì¦pªG¤£¦^Âà¡A§A­Ì¦pªG¤£Å¥¯«ªº¸Ü¡A¯«­nÃgªv§A­Ì¡A§A­Ì­n³Q¾Û¥h¡A§A­Ì¬O­n©Ó¾á«Ü¤jªºº×¨a¡C¡v

 

¥I¥N»ù°í¦u¥Dªº¤ß·N

 

§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­n»¡¤@¨Ç«ÜÄYµÂªº¨Æ¡C«Ý·|§A´Nª¾¹D«ç»òÄYµÂªk¡C´N¬O»¡¡A´NµÛ¤H»P¤Hªº¨ººØÃö«Y¨Ó»¡¡A¦b³o­Ó®É­Ô®£©È«ÜÃø»¡ªº¥X¤f¡C¦ý¬O§A¬Ý¨£­C§Q¦Ì³Ó¹L¤F³o¤@¨Ç¡C¯««ç»òÅý¥L»¡¡A¥L´N«ç»ò»¡¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¼Ëªº»¡¸Ü¬O«D±`¤£®e©öªº¡C§Ú­Ì¤À¨â­±¨Ó¯d·N³o¤@­Ó¡A§A´Nª¾¹D³o­Ó¨Æ±¡¬O«D±`¤£Â²³æ¡C¥ý±q¤Hªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A­C§Q¦Ì·|³Q¤H¬Ý¦¨¬O¤@­Ó¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o­Ó¸Ü»¡°_¨Ó«ÜÃøÅ¥¡G¡u§A¥X½æµS¤j¡A§A¬OµS¦l¡C¡v¡u§A¤£·R°ê¡A²{¦b°ê®a¨º»ò¦M«æªº®É­Ô¡A½Ð§A¥h¨D¯«¬I¤U¼¦¼§¡A§A«D¦ý¤£¥h¡A¤Ï­Ë»¡¥X¤@¨Ç¥s§Aªº°ê®a¨ü©G¶Aªº¸Ü¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A¬Ý¡A¸Ü»¡±o«Ü²M·¡¡C¦b³oºØ±¡§Î©³¤U¡A§A¥u¦³¿ï¾Ü§ë­°¤Ú¤ñ­Û¤H¡C

 

§Ì¥S©n©f§A¬Ý¡A¤H«ç»ò¬Ý­C§Q¦Ì¡H¤H·|¤£·|ı±o­C§Q¦Ì³o­Ó¤H¹ê¦b¬O¤ÓÁV¿|¡A«ç»ò¦b°ê®a¥Á±Ú³Ì»Ý­nªº®É­Ô¡A¥L«o»¡¤Ï¸Ü©O¡H§Ì¥S©n©f¡A³o¬O¤£Â²³æªº¨Æ±¡¡I§A¨S¦³¸g¾ú¹L¬Æ»ò¥Á±Ú¥D¸q¡A¬Æ»ò·R°ê¥D¸q¨ººØ±¡ºüªº½ÄÀ»¡A§A´N¤£ª¾¹D³oºØ´þ¨ý¬O¬Æ»ò¡C§A­n¬O¦³¾÷·|¸g¾ú¹L³o¼Ëªº½ÄÀ»¡A§A´N¾å±o³oºØ¥ú´º«D±`«D±`ªº¤£®e©ö§Ô¨ü¡C³o¬O±q¤Hªº¨º¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A¨Ó»¡ªº¡C´NµÛ­C§Q¦Ì¥»¤H¡A§A»¡¥L¤]¦n¹L»ò¡H¥L¤@ÂI³£¤£¦n¹L¡C³o¬O¯«ªº¿ï¥Á¡A³o¬OºÙ¬°¯«ªº¤l¥Á¡A¦b¦a¤W¨Ó¹üÅ㯫ªº¦Ê©m¡A¨Ã¥Bªø¤[¥H¨Ó¡A³£¬O»X¯«ªº®¦¨å¡C²{¦b­n¸¨¨ì³o¼Ë¤@­Ó¦a¨B¡A§Aı±o­C§Q¦Ì¦Û¤v¸Ì­±·|ı±o¦n¨ü¶Ü¡H¤@ÂI³£¤£¦n¨ü¡C©Ò¥H§AŪ­C§Q¦Ì«sºqªº®É­Ô¡A§A¥i¥Hµy·L»â·|±o¨ì¡A­C§Q¦Ì¦b¨º¸ÌÄYµÂªºÄµ§iµS¤jªº¦Ê©mªº®É­Ô¡A¥L¤ß¸Ìªº¶Ëµh¬O¨ì¤F¤@­Ó«ç¼Ëªº¦a¨B¡C

 

·íµS¤j³Q¾Ûªº¨Æ±¡¥X¨Óªº®É­Ô¡A§A¯d·N­C§Q¦Ì«sºq¤@¶}ÀY»¡ªº¬O¬Æ»ò¡H¡u¶Àª÷¬°¦ó¥¢¥h«G¥ú¡H«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡©O¡H¶Àª÷³£·|¥¢¥h¥¦ªº¥ú«G©O¡H«ç»ò²{¦b¥¢¥h¤F©O¡H¡v§A¦A¬Ý¬Ý­C§Q¦Ì¸Ì­±¨ººØ·Pı¡C¥L¬Ý¨ìµS¤jªº¦Ê©m¡A¤]´N¬O¥Lªº¦P­M¡A­Ë¦b¤M¤Uªº®É­Ô¡Aµ¹½E¬Ì±þ¦ºªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¨º³\¦h°ü¤H¸ò«Ä¤l²YºG³Q±þªº®É­Ô¡A¥L·|·Pı¸Ì­±¹L±o¨Ó¶Ü¡H¥L¤]¹L¤£¨Ó¡C©Ò¥H§A¦b­C§Q¦Ì¤E³¹¸Ì¡A¬Ý¨ì¥L«ç»ò»¡©O¡H¡u¦ýÄ@§ÚªºÀY¬°¤ô¡A¦n¬°§Ú¥Á¤¤ªº¦Ê©m³Q±þªº¤H¨Ó­ú­Óµh§Ö¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A³o¬O­C§Q¦Ì¸Ì­±ªº¨ººØ·Pı¡C§Ì¥S©n©f¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨ì­C§Q¦Ì¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥LÁÙ¬O¨º»òÄYµÂªº«Å§i¯«ªº¸Ü¡A¹ï¥L¦Û¤v¨Ó»¡¡A¤£®e©ö¡C¦ý¬O·PÁ¯«!¯««ç»ò®t»º¥L¡A¥L´N«ç»ò«Å§i¯«ªº¸Ü¡F¯««ç»ò§i¶D¥L¡A¥L¤]´N·Ó¼Ëªº§â¯«ªº¸Ü§i¶D¯«ªº¦Ê©m¡C

 

»P¯«¤@¦P§Ô¨ü¤Hªº»~·|

 

³\¦hªº®É­Ô¡A§Ú­ÌŪ¯«ªº¸Ü¡AŪ¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¤]³\§Ú­Ì¦Û¤v¤ß¸Ì¤]¦³ÂIºÃ´b¡A§A¹ï¤£»{Ãѯ«ªº¤H¡A±`±`¥Î³o¨Ç¸Ü¨Óµ¹¯«¨à¤k­Ì¬°Ãø¡C¦b¤¤°êªº°ò·þ±Ð¸Ì¡A´N¦³¤@­Ó¦³ÂI¦W°óªº¤H¡A¥Lªº¦W¦r¥s§@§dÄ£©v¡C¥L¼g¤F¤@¥»®Ñ¡A¥s°µ¡u¶Â·t©M¥ú©ú¡v¡A¸Ì­±´N»¡¨ì¯«¡C¥L»¡¯«¬O¤@¦ì¡u²V¥@Å]¤ý¡v¡C¥L«ç»ò·|³o¼Ë»¡©O¡H¥L´N®³Â¬ù¸Ìªº¨Æ±¡¥X¨Ó¡A»¡§A¬Ý¯«¦h»òÄY¼F¡A¯«¦h»ò´Ý»Å¡A³\³\¦h¦hªº¨Æ¹ê¡A¯«¤@ÂI¤£ÅU±¤¡A¥s¤H¬Ý¨£´N¬O±þ¡B±þ¡B±þ¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¤£­n»¡¤£»{Ãѯ«ªº¤H¡A³s§Ú­Ì¦Û¤v¤]·|³o¼Ë·Q¡A¯«¬O¤£¬O¼F®`¤F¤@ÂI¡H§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¬Ý²M·¡¡A§Ú­Ì¤£¯à¥Î¤ùÂ_ªº¨Æ¨Óµ¹¯«¤Uµ²½×¡C§Ú­Ì¥²¶·­n¬Ý¯«©MÍ¢ªº¤l¥Á¤¤¶¡¾ã­Óªº¾ú¥v¹Lµ{¡A§Ú­Ì¤~¯à§ä¨ìµ²½×¡C

 

§Ì¥S©n©f§A¥ý¦b³o¸Ì¬Ý¡C§A¯d·N²Ä¤K¸`¦Ü¤Q¤@¸`¡A¡u§A­n¹ï³o¦Ê©m»¡¡A­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¬Ý­þ¡I§Ú±N¥Í©Rªº¸ô¡A©M¦º¤`ªº¸ô¡AÂ\¦b§A­Ì­±«e¡C¦í¦b³o«°¸Ìªº¡A¥²¾D¤M¼C¡BÄȯî¡B½E¬Ì¦Ó¦º¡C¦ý¥X¥hÂk­°³ò§x§A­Ì­{°Ç©³¤Hªº¡A¥²±o¦s¬¡¡A­n¥H¦Û¤vªº©R¬°±°ª«¡C­C©MµØ»¡¡A§Ú¦V³o«°ÅÜÁy¡A­°º×¤£­°ºÖ¡A³o«°¥²¥æ¦b¤Ú¤ñ­Û¤ý¤â¤¤¡A¥L¥²¥Î¤õµI¿N¡C¡v·í¯«¦b³o¸Ì¥Î­C§Q¦Ì¦V¦Ê©m»¡¥X³oµf¸Üªº®É­Ô¡A§A¬Ý¨ì¯«ªº¤ß¸Ì©Ò¦sªº¬O¬Æ»ò·N©À¡HÍ¢¤£¬O¬ß±æÍ¢ªº¤l¥Á¨ü¨ì´Ý®`¡AÍ¢«Ü²M·¡¦a»¡¡G¡u§Ú±N¥Í©Rªº¸ô©M¦º¤`ªº¸ôÂ\¦b§A­Ì­±«e¡v¡A§A­Ì¦Û¤v¥h¿ï¾Ü¡C§A­Ì¦Û¤v¥h¿ï¾Ü¡A´N¹³¼¯¦è¦b¥½«áªº¤é¤l¡A¦V¥H¦â¦C¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡C¥L¦b¬ù¦ýªeªFÃä¡A¦V­n¶i­{«nªº¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡u§Ú±N¥Í¦ºº×ºÖ³¯©ú¦b§Aªº­±«e¡A§A­Ì¦Û¤v¥h¿ï¾Ü¡C¡v

 

¯«ªG¯u¬O´Ý»Åªº»ò¡H

 

¯«¨Ã¤£¬O³ßÅw¤H¦º¤`¡C¦ý³\¦h®É­Ô¡A¬O¤H§â¯«¹G¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¯«¥u¯à°õ¦æÍ¢ªº¤½¸q¡C´N¬O¨ì¤F³o¤@­Ó®É­Ô¡A¯«ÁÙ¬O»¡¡A§Ú§â¥Í©Rªº¸ô©M¦º¤`ªº¸ô«üµ¹§A­Ì¬Ý¡A§A­Ì¦Û¤v¥h¿ï¾Ü¡C§A­Ì¨s³º­n«ç»ò¿ï¾Ü¡H³o­Ó¤w¸g¬O§Ö¨ìºÉÀYªº®É­Ô¡A¯«»¡¡G¡u§Ú¹ï³o­Ó«°¤w¸g©w³W¤F¡A­°º×¤£­°ºÖ¡A³o«°¥²¥æ¦b¤Ú¤ñ­Û¤ýªº¤â¸Ì¡A¥L¥²¥Î¤õµI¿N¡C¡v¦ý¬O§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤£¯à°±¦b³o¸Ì¡A§A­n©¹¤U¬Ý¡A¬Ý¬Æ»ò©O¡H¯«ÁÙ¬O¦b³o¸Ìµ¹¥L­Ì³Ì¥½«áªº¤@¦¸¾÷·|¡C¬Ý¤Q¤@¸`¡A§Aª`·N¡A¡u¦Ü©óµS¤j¤ýªº®a¡A§A­Ì·íÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡A¤j½Ã®a°Ú¡A­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A­Ì¨C¦­±á­n¬I¦æ¤½¥­¡A¬@±Ï³Q·m¹Üªº²æÂ÷´ÛÀ£¤Hªº¤â¡C¡v³o¬O¬Æ»ò©O¡H¬OÅý¥L­Ì¦^Âà¡C²{¦bÁÙ¤£¤Ó±ß¡A§A­Ì²{¦b¦^ÂàÁÙ¦³¾÷·|¡C§A­Ì­n²æÂ÷§A­Ìªº´c©Ê¡A§A­Ì­nÂà¹L¨Ó¡A­nÅ¥±q­C©MµØ¯«ªº¸Ü¡A¤£­n¦A«H¥ô¦Û¤v¡A¦n¹³¦b¨º¸Ì»¡¡A§Ú­Ì¦í¦b°ª¤s¡A½Ö¯à§â§Ú­Ì©Ô¤U¨Ó¡H¦ý¯«»¡¡G¡u§Ú»P§A­Ì¬°¼Ä¡C¡v

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡Aª`·N¤Q¤T¸`¥½¤Fªº¨º¤@¨Ç¸Ü¡CµS¤j§A¦Û¤v¥H¬°¦³ªº¬OÀu¶Õ¡A§A®Ú¥»¤£§â¯«©ñ¦b²´¸Ì¡C§A¥H¬°¦Û¤v«Ü¦³¥»¨Æ¡A«Ü¯à«OÅ@¦Û¤v¡C¯«»¡¨º¤@¥y¸Ü«ÜÄYµÂ¡A¡u¬Ý­þ¡A§Ú»P§A­Ì¬°¼Ä¡C¡v§Ú­ÌÁöµMÅ¥¨£¯«»¡¤F¨º»òÄYµÂªº¸Ü¡A¦b³o¸Ì§A¤]¬Ý¨£¡A¯«©Ò»¡ªºÄY¼Fªº¸Ü¡A¤´µM±aµÛ¤@±ø¥X¸ôÅý¯«ªº¦Ê©m¥i¥H¦æ¨«¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ìªº¯«¬O«Ü´Ý»Å»ò¡H§Ú­Ìªº¯««ÜÄY¼F»ò¡H§Ú­Ìªº¯«¬O³o¼Ëªº¤£ÅU±¤¤H»ò¡H§Ì¥S©n©f­Ì¡A­è¤~§Ú´NÃD¹L¡A±q¤G¤Q¤G³¹¶}©l¡A¯«´N¥ÎµÛ­C§Q¦Ì»¡¤F¤@¨Ç¸Ü¡A´N¬O¯«¦bÍ¢¦Ê©m¤¤¶¡¡A¤@ª½¶Ê«P¥L­Ì®¬§ï¡A¤@ª½µ¹¥L­Ì¦³®¬§ïªº¾÷·|¡C¦ý¬O¥L­Ì¤£ºÞ¡A¯«´NÅý¤H¦b¨º¸ÌÅé·|¡A¯«¬JµMµ¹¨º»ò³\¦hªº¾÷·|Åý¥L­Ì®¬§ï¦^Âà¡A¥L­Ì¤£±µ¨ü¡A¦ý²{¦b¯«Åã©úÍ¢ªº¤½¸qªºÃgªv¡A§A¯à»¡¬O¯«ªº´Ý»Å»ò¡H±q¤G¤Q¤G³¹¥i¥H¬Ý¨ì¡A­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡u§A¤U¨ìµS¤j¤ýªº®c¤¤¡A¦b¨º¸Ì»¡³o¸Ü¡A»¡¡A§¤¤j½ÃÄ_®yªºµS¤j¤ý°Ú¡A§A©M§Aªº¦Ú¹²¡A¨Ã¶i¤J«°ªùªº¦Ê©m¡A³£·íÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡C¡vÅ¥­C©MµØ¬Æ»ò¸Ü©O¡H

 

¡u§A­Ì­n¬I¦æ¤½¥­©M¤½¸q¡A¬@±Ï³Q·m¹Üªº²æÂ÷´ÛÀ£¤Hªº¤â¡A¤£¥iÁ«­t±H©~ªº©M©t¨à¹è°ü¡A¤£¥i¥H±j¼É«Ý¥L­Ì¡A¦b³o¦a¤è¤]¤£¥i¬yµL¶d¤Hªº¦å¡C§A­Ì­Y»{¯u¦æ³o¨Æ¡A´N¥²¦³§¤¤j½ÃÄ_®yªº§g¤ý¡A©M¥Lªº¦Ú¹²¡A¦Ê©m¡A©Î§¤¨®¡A©ÎÃM°¨¡A±q³o«°ªº¦Uªù¶i¤J¡C¡v§Ì¥S©n©f§A¯d·N¡A¤G¤Q¤@³¹¶}©l¡A¬O¦è©³®a¤ý¥´µo¤H¥h°Ý­C§Q¦Ì¡A¤G¤Q¤G³¹¬O­C©MµØ§i¶D­C§Q¦Ì¡A§A¶i¨ì¤ý®c¸Ì¡Aª½±µ¹ï¥L»¡¡A¬°¬Æ»ò¥s¥L­Ì®¬§ï¡A¦^Âà¡A¥s¥L­Ì¹ê¹ê¦b¦bªº®¬§ï¡C³o¼Ë¡A¥L­Ì¤£¦ý¬Oµ¹«O¦s¤U¨Ó¡A¨Ã¥BÁÙ¯àªø¤[ªº¨É¥Î¯«ªº«OÅ@¡C¨ì¤F¥½«áªº®É­Ô¡A¯«ÁÙ¦VÍ¢ªº¦Ê©m»¡³o¼Ëªº¸Ü¡C§Ì¥S©n©f§A°O±o³o­Ó¦è©³®a¬O½Ö¡H³o­Ó¦è©³®a´N¬OµS¤j³Ì«áªº¤@­Ó¤ý¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»§â¥L¾Û¥h¥H«á¡AµS¤j´N¥¿¦¡¤`°ê¤F¡C³o¬O³Ì¥½«áªº¤@­Ó§g¤ý¡C¦b³o­Ó³Ì¥½«áªº§g¤ý­±«e¡A¤H¨ì¤FºÉÀY¤F¡A³Q¾Ûªº®É­Ô­n¨ì¤F¡A¯«¤´µM¯d¤U¾÷·|µ¹¦è©³®a¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­ÌÁٯ໡¯«¬O¤£¸q»ò¡H

 

¼Æºâ¾ú¥v¥s¦Ê©m¿ô®©

 

¦n¤F¡A§Aª`·N²Ä¤­¸`¡A¸Ü¾W¤@Âà¡A¡u§A­Ì­Y¤£Å¥³o¨Ç¸Ü¡A­C©MµØ»¡¡A§Ú«üµÛ¦Û¤v°_»}¡A³o«°¥²Åܬ°¯î³õ¡C¡vµM«á´N¶}©l¼Æºâ¾ú¥v¡A±q²Ä¤»¸`¶}©l¡A±q¬ù¦è¨Èªº¨à¤l¨FÀs¶}©lºâ¡C³o­Ó¨FÀs¬O½Ö©O¡H¬°¬Æ»ò±q¬ù¦è¨Èªº¨à¤l¼Æ°_©O¡H§Ú­ÌŪ¾ú¥vªº®É­Ô´N¾å±o¡A¬ù¦è¨È¬OµS¤j¦C¤ý¸Ì³Ì¥½«áªº¤@­Ó¦n¤ý¡A¥L§âµS¤j±a¦^¤@­Ó¤£¬O¹ý©³ªº´_¿³¡A¤]Á`ºâ¬O¦V¯««ì´_¤@ÂI¥~ªíªº·q°@¡C¥L¦Û¤v¬O¤@­Ó·q¬È¯«ªº¤H¡A¦]³o½t¬G¡A¯«§âµS¤j³Q¾Ûªº³o¥ó¨Æ¡A©¹«á®¿²¾¤F¦n¦hªº¦~¤é¡C§Ú­ÌŪ¦C¤ý¬ö¡AŪ¨ì³Ì¥½¤F¤G¤Q¤T³¹ªº®É­Ô¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¡C¬ù¦è¨È¬O§â¯«ªº¯¬ºÖ±a¦^µ¹µS¤jªº¤@­Ó¤ý¡C¦ý¬O¥L¤@¦º¤F¥H«á¡A¥Lªº¤l®]´N¤@­Ó¤£¦p¤@­Ó¡A¤@­Ó¤£¦p¤@­Ó¡A³o­Ó¨FÀs´N¬OÀY¤@­Ó¡C¥L¥t¥~¤@­Ó¦W¦r¥s¬ù«¢´µ¡A¥L±µ´À¥L¤÷¿Ë§@¤ý¤T­Ó¤ë¡A´N³Q®J¤Î¤ý¾Û¥h¤F¡C¦]¬°¥L¤@§@¤ý¡A´N§¹¥þÂ÷¶}¤F¯«¡A§¹¥þÂ÷±ó¤F¬ù¦è¨È¦b¯«­±«e¨ººØÂÔ¦u¡A§â¾ã­ÓµS¤j­«·s±a¶i°¸¹³ªº·q«ô¸Ì¡C

 

§Ú­ÌŪ¦C¤ý¬ö¤U¡A¤]¯àŪ¥X³o­Ó¨Æ¹ê¡C¦pªG¸ò¥H¦èµ²®Ñ¨Ó§@¤@¤ñ¸ûªº®É­Ô¡A§A§ó¬Ý¨£¨º­Ó¥ú´º¡C¦b¬ù¦è¨È±a¶iªº´_¿³¸Ì¡AµS¤j¦n¹³¬O¦³ÂI«ì´_¡A¦ý¹ê»Ú¨Ã¨S¦³¡A¦]¬°¾ã­Óªº´_¿³¡A¥u¬O¦b¤ý©M¤Ö¼Æ¤Hªº¨­¤W¡C¦b¤ýªº®a¤¤©MµS¤Ó±Ðªº¨º¨Ç©v±Ð»â³S¥H¤Î¦Ê©m¡A¥L­Ì¤´µM¬O·t·t¦b¨º¸Ì«ô°¸¹³¡A©Ò¥H¤~³y¦¨µS¤j³Q¾Û¥H«eªº¨ººØ¥ú´º¡A¨ººØ¶Â·t¡C³o­Ó¨FÀs¡A¤j·§¤ñº¿®³¦è®t¤@ÂI¡A©Ò¥H¯«Åý¥L¥u§@¤F¤T­Ó¤ëªº¤ý¡A´N³Q®J¤Îªk¦Ñ¾Û¥h¤F¡C¥L¦º¦b®J¤Î¤£¯à¦^¨Ó¡A´N¹³³o¸Ì©Ò»¡ªº¡C±µµÛ´N»¡¨ì¥Lªº¤@­Ó¥S§Ì¬ù¶®·q¡C³o­Ó¬ù¶®·qµy·L¦n¤@ÂI¡A¦ý¬O¤´µM¤£¦^Âà¡A¤´µM¤£¥H¯«¬°¯«¡A©Ò¥H¥L¤]¦³³\¦h·S¯««ã®ðªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A­C§Q¦Ì¦b³o¸Ì¤]»¡¥X¥Lªº°ÝÃD¡A¥L¤]¬O³Q¯«±óµ´ªº¡C¥L´X¥G¥i¥H»¡¬O¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡A¨S¦³¤Hµ¹¥LÁ|«s¡A¦]¬°¥LÁö¬O§@¤ý¡A¦ý¬O¨S¦³¤Hµ¹¥LÁ|«s¡CµM«á¨ì¥Lªº¨à¤l¡A¬ù¶®·qªº¨à¤l¥s­ô¥§¶®¡A¤S¥s­C­ô¥§¶®¡C¦b¤G¤Q¥|¸`¤¤¡A¥L¤]¦b­C§Q¦Ìªº«Å§i¸Ì¦n¹³¬O±µ¨ü¤F¤@­Ó«ÜÄYµÂªº©G¶A¡C¨º¸Ì»¡¨ì¥L­n³Q¾Û¨ì¥~¨¹¡A¥L­n¦º¦b¥~¨¹¡C

 

©G¶A¤¤ªº¦w¼¢

 

ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A«ÜÄYµÂªº¡A§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤G¤Q¤E¸`¡A¤U§«ô§Ú­Ì­n¬Ý³o¥ó¤j¨Æ¡A¤G¤Q¤E¸`»¡¡G¡u¦a°Ú¡A¦a°Ú¡A¦a°Ú¡A·íÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡C­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A­n¼g©ú³o¤Hºâ¬°µL¤l¡A¬O¥­¥Í¤£±o¦ë³qªº¡A¦]¬°¥L«á¸Ç¤¤¦AµL¤H±o¦ë³q¡A¯à§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡Aªv²zµS¤j¡C¡v§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¤@­Ó­ô¥§¶®¦b¯«­±«e·S°Ê¯«ªº«ã®ð¨ì³o¼Ëªº¥ú´º¡A¥L¥»¤H©TµM¬O³Q¾Û¨ì¥~¨¹¡A¦ý¬OÁÙ¤Þ¥X¤@­Ó«ÜÄYµÂªº©G¶A¡C¨º©G¶A¬O»¡¥X¥Lªº«á¸Ç¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡C³o­Ó¸Ü«ÜÄYµÂ¡A¤]´N¬O»¡¡A³o­Ó¬O¤j½ÃÄ_®yªºµ²§ô¡C¦]¬°¥Lªº«á¸Ç¸Ì¨S¦³¤H¥i¥H§¤Ä_®y¡C¬O¤£¬O¤j½ÃªºÄ_®y´N°±¤î©O¡H¬O¤£¬O¯«¦b¥H¦â¦C¤H¤¤ªºÀ³³\´N¤£¯àÄ~Äò©¹«e©O¡H¯«´¿À³³\¤j½ÃªºÄ_®y¬O¦s¨ì¥Ã»·ªº¡C¯«À³³\¤j½Ã»¡¡A§Aªº¤l®]¤£Â_¦³¤H§¤¦b§AªºÄ_®y¤W¡A³o¨Ç³£¤£¯à¦¨¬°¨Æ¹ê¤F¡H

 

¦ý­C§Q¦Ì®Ñ¤W»¡¡G¡u¯«»¡¡A°£«D¥Õ¤é¶Â©]ªº¬ù¥i¥H§ïÅÜ¡A¤£µMªº¸Ü¡A½Ö¯à§ïÅܤj½Ãªº¬ù¡A¥s¥L¨S¦³¤l®]§¤¦b¥LªºÄ_®y¤W©O¡H¡v³o¨Æ¹ê¦b¬OÃø¡A¦³³o¼ËÄYµÂªº©G¶A¼g¦b³o¸Ì¡C³o¤@­Ó¤Hªº«á¸Ç¡A¦A¨S¦³¤@­Ó¥i¥H§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡C³o¤@­Ó©G¶A¤£¬O±q¥L¶}©l¡A¥L¬O³Q¾Ûªº§g¤ý¡A¦ý¬O³o¤@­Ó©G¶A¬O±q¥L¤÷¿Ë¶}©lªº¡A¦]¬°±q­C§Q¦Ì®Ñ¤T¤Q¤»³¹¨º¸Ì¡AÀY¤@¦¸«Å§i³o¤@­Ó©G¶A¬OÅã¦b¬ù¶®·qªº¨­¤W¡A´N¬O¤W¤åªº¬ù¶®·qªº¨­¤W¡C©Ò¥H§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A´Nª`·N¡A³o­ÓÄYµÂªº©G¶A¡A¨ä¤¤¸g¹L¦h¤Ö®É¶¡©O¡H±q¬ù¶®·q¨ì­ô¥§¶®¡C­ô¥§¶®¤]¬O§@¤F¤T­Ó¤ëªº¤ý¡A´Nµ¹¤Ú¤ñ­Û¤ý¾Û¥h¤F¡A¾Û¥h¥H«á´N¨S¦³¦A¦^¨Ó¡C«öµÛ²´¨£ªº¨Æ¨Ó¬Ý¡A¦n¹³¯uªº¬O¯«ªºÀ³³\¨ì³o­Ó®É­Ô´NÂ_±¼¤F¡C

 

§Ú­Ì¥ý¤£»¡³oÂI¡A¤U§«ô§Ú­Ì¦AÁ¿¡C¦ý¦b³o¸Ì§Ú­n«ü¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¦b³o¾ú¥vªº¼Æºâ¸Ì¡A¥]¬A¤F¨â¥N¤H¡A«o¬O¤T´Âªº¤ý¡C§Ì¥S©n©f¡A¦b³o¨â¥N¤T´Âªº¤ý¸Ì¡A¯«¤@ª½¦b¨º¸Ìµo¥Xĵ§i¡A¦ý¬O¥L­Ì´N¬O¤£­nÅ¥¯«ªº¸Ü¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡A·í®É­C§Q¦Ìªº³B¹Ò¹ê¦b¬O«D±`ªºÁ}Ãø¡A¥H«á§Ú­Ì·|¬Ý±o§ó¨ãÅé¤@ÂI¡C¯«¦V¥L»¡ªº¸Ü´N¬O¨º¼Ë¤£®e©öµoªí¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O©¾¤ß¦b¯«ªº°U¥I¤W­±¡A¨S¦³Åý²´¨£ªºÀô¹Ò§ïÅÜ¥Lªº¤ß·N¡C§Ú­Ì·PÁ¯«!¦b­C§Q¦Ìªº¨­¤W¡A§Ú­Ì¯u¹êªº¬Ý¨£¤@­Ó¥s¯«³ß®®ªº¨£ÃÒ¤H¡A¤]¯u¹êªº¬Ý¨£¤@­Ó°Q¯«³ß®®ªºªA¨Æ¯«ªº¤H¡C­C§Q¦Ì©Ò¸g¾úªº¨Æ±¡¤]µ¹§Ú­Ì¦³¨Ç¥ú·Ó¡A¥s§Ú­Ì¾Ç²ß¬Ý­«¯«ªº¨Æ¡A¹L©ó§Ú­Ì¦Û¤vªº¾D¹J¡C§Ú·Q¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ±ß¤W´N°±¦b³o¸Ì¡C

 

 

«H¾aªº¯u°°(21³¹) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ·O·Rªº¤÷¡A¥Í¬¡¤¤ªºÂIºwÅý§ÚÅé·|¨ì§Aªº©_§®¡C¥D°Ú¡A·PÁ§A¡A¦]§Ú¯à°÷¬¡¦b§A¯Í»Hªº½®§È¤U¡C

 

µS¤j°ê¤w¸g¦M¦b¥¹¤i¡A¦]¬°¤Ú¤ñ­Û¤w³ò§x¤F­C¸ô¼»§N¡]2¡B4¡B9¡ã10¡^¡C³o®É­Ô¡A¦è©³®a¤ý¬£¤H«e¨Ó½Ð¨D­C§Q¦Ì¦V¯«¡u¨D°Ý¡v¡]2¡^¡C¦¹Á|¬O§_¥Nªí¤ý®¬§ï©O¡H¥L­Ì¥D°Ê±µÄ²­C§Q¦Ì¡A¤S¬O§_ªí¥Ü¥L­Ì±µ¨ü¥ýª¾ªºÅv¬`¡H

³o¨Ç°ÝÃD¥i¥H¦b¨ÏªÌ©Ò»¡ªº¸Ü¤¤±o¨ìµª®×¡G¡u©ÎªÌ­C©MµØ·ÓÍ¢¤@¤Á©_§®ªº§@¬°«Ý§Ú­Ì¡A¨Ï¤Ú¤ñ­Û¤ýÂ÷¶}§Ú­Ì¤W¥h¡C¡v¡u©_§®ªº§@¬°¡v´N¬O¡u¯«¸ñ¡v¡A´«¨¥¤§¡A¥L­Ì´Á±æ¦b³Ìºò±iªºÃöÀY¡A¯«·|¬°¥L­Ì¦æ¤@­Ó¡u¯«¸ñ¡v¡A¨º»ò¤Ú¤ñ­Û¤ý´N·|®ø¥¢¤F¡I¤£¿ù¡A¥L­Ì¬O«H¥ô­C§Q¦Ì¡A¦ý°Ê¾÷¬O­nÂÇ¥L¨Ó®ø¨a¸ÑÃø¡C­C§Q¦Ìªº¦^´_¬O²@¤£¯d±¡¡B±Ù°vºIÅKªº¡G¡u·À¤`¡I¡v¯«§Ô­@³o¦Ê©mªº®É¶¡¤w¸g¹L¤F¡AÍ¢¥¿¤jµo¯P«ã¡]5¡^¡A¸Õ°Ý¤S°Z¯à¦p¦¹»´©ö§âÃg»@§áÂà¹L¨Ó©O¡H¨ä¹ê¡A²{¦bµS¤j¯u¥¿ªº¼Ä¤H¨Ã«D­{°Ç©³¤H¡A¦Ó¬O­C©MµØ¦Û¤v¡]13¡^¡F³o¦ì¼Ä¤H¤ñ¥ô¦ó±j°êªº­x¶¤§óÃøÀ³¥I¡C

¬°¦ó¯«¦p¦¹¡uµ´±¡¡v¡H°ÝÃD¦b©óµS¤j¥þ°ê¤W¤Uªº¤H¥Á³£¦s¹®­Æ¤ßºA¡A¥H¬°¯«¬OÅ]³N®v¡A¯à°÷¨Ï§xÂZ¥L­Ìªº­{°Ç©³¤H¡u¦Û°Ê®ø¥¢¡v¡A¤S¥H¬°¦Û¤v¥Í¦sªº¯à¤O°ª±j¡AµLÄß­{°Ç©³¤Hªº³ò§x¡]13¡^¡A©Ò¥H¥L­Ì¹ï­C§Q¦Ìªº½Ð¨D¨Ã«D¬O¥X©ó®¬§ï»{¸oªº¤ß¡A¥L­Ì¨ÌµM¬G§Ú¡Aµø¯«ªº«ßªk¬°µLª«¡]11¡ã12¡^¡C

­Y¤Hªº¡u¨D°Ý¡v¬O¥X©ó§Q¥Î¦Ó«D¶¶ªA¡Aµø¯«¬°ÆF¤¦§®ÃĦӫD¥Í©Rªº¥D¡A¯«¤S°Z·|¤ß°Ê¡H

³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº­Ó®×¡A±Ð¾É§Ú­Ì»{ÃÑ®¬§ï©M«H¾aªº·N¸q¡C±q¸g¤å¤¤§Ú­Ìª¾¹D¡A§Y¨Ï¦b°êÃøÁ{ÀY¤§®É¡A·íÅvªÌ¨ÌµM¨S¦³°±¤î¹ï®z¶Õ¤H¤hªº´ÛÀ£¡Aµ·²@¨S¦³¥ô¦ó§ïÅܪº¸ñ¶H¡C¦b³o¤j«e´£¤U¡A¥ô¦ó¹ï¯«¿Ëªñªºªí¥Ü³£¬O°²ªº¡C¬JµM¨S¦³®¬§ïªº¤ß¡AÁٯ঳¯u¥¿ªº¡u«H¾a¡v¶Ü¡H¡u«H¾a¡v¥u¤£¹L¬O¡u§Q¥Î¡vªº°°¸Ë¡A¦Ó§Q¥Î¯«¬O¥i©ÈªºÁ¶Âp¡A¦]¬°¥¦¬O¥Î¡u«H¾a¡v¥]¸Ë°_¨Óªº¡C

¡u«H¾a¡v¨Ã«D¬Û«H¯«·|¬°§Ú­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦V¯«¥ß§Ó¥þµM¦VÍ¢©e¨­¡A¦æÍ¢©Ò³ß®®ªº¨Æ¡A¦b¥Í©Rªº¸ô¤WÁ¾¨õ¦a»PÍ¢¦P¦æ¡C©Ò¥H¡A¦b¬è¨D¯«¬°§Ú­Ì°µ¥ô¦ó¨Æ¤§«e¡A­n¥ý¼¾¤ß¦Û°Ý¡G¡u¦b¯«­n¨D§Ú©Ò¦æªº¨Æ¤¤¡A§Ú¤S§¹¦¨¤F¦h¤Ö¡H¡v

 

 

¤£»XÀ³¤¹ªºÃ«§i(¤G¤Q¤@³¹114) (»O¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

 ¡@¡@²Ä12¸`§Ú­Ì¬Ý¨£¦è©³®a¤ý¦ü¥G«ÜÁ¾¨õ¦a¨Ó¨D°Ý¯«¡A¬Æ¦Ü¤]¬Û«H¯«¬O¦³¡u©_§®§@¬°¡vªº¯«¡AµM¦Ó¯«¨S¦³À³¤¹¥LªºÃ«§i¡F¤Ï¦Ó«Å§i·|¦³½E¬Ì¡B¤M¼C¡BÄȯ¤G³s¤T¦a§ðÀ»¥L­Ì¡A¥²¡u¤£ÅU±¤¡A¤£¥i¼¦¡A¤£¼¦¼§¡C¡v(37¸`)¡C¬°¦ó¯«¨S¦³À³¤¹¥LªºÃ«§i©O¡H¦]¬°¯«»¡¡G¡u§Ú­Y¤ß¸Ìª`­«¸oÄ^¡A¥D¥²¤£Å¥¡C¡v(¸Ö¤»¤Q¤»18)¡C¦]¦¹²Ä12¸`¯«­n¥L­Ì¡u¨C¦­±á¬I¦æ¤½¥­¡v¡A²Ä14¸`¯«¯S§O±j½Õ¡u§Ú¥²«ö§A­Ì§@¨Æªºµ²ªG¦D»@§A­Ì¡v¡AµS¤jªº§g¤ý©M¦Ê©m¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº·q¬È¯«¡B¦b¥G¯«¡A¥u¬O¦]¬°¹J¨£¦MÃø¤~¨Ó§ì¯«¡A¯«¤£À³¤¹³o¼ËªºÃ«§i¡C

§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¤S¦p¦ó©O¡H§Ú­Ì¬O§_¤]¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡A¥­±`Á`¬O¤£§â¯«©ñ¦b²´¸Ì¡A¥ô·N¦k¬°¡A¥u¦³¦b±wÃø¤¤¤~¨D°Ý¯«¡A¨D¯«Åã©_§®ªº§@¬°À°§U§Ú­Ì¡A³o©M¨º¨Ç«ô°¸¹³ªº¤H¦³¤°»ò¨â¼Ë©O¡H¬Æ¦Ü¦³¤H¦]¬°¯«¤£À³¤¹¥L­ÌªºÃ«§i¡A´N«ë¯«¡B®I«è¯«¬°¦ó¤£À³¤¹¥L­ÌªºÃ«§i¡C¦]¦¹·í§Ú­ÌªºÃ«§i¤£»XÀ³¤¹®É¡AÅý§Ú­Ì­º¥ý¤Ï¬Ùªº¬O¡u§Ú­Ì¬O§_ª`­«¸oÄ^¡H¡vÅý§Ú­Ì¥ý»{¸o®¬§ï¦A¨Ó¨D°Ý¯«¡A§Ú¬Û«H¯«¥²©wÀ³¤¹§Ú­ÌªºÃ«§i¡C

²Ä5¸`´£¨ì¯«¦³¡u¤j¯àªº»HÁu¡v¡A¯«´¿¥ÎÍ¢¤j¯àªº»HÁu±Ï¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¦ý¦b³o¸Ì§Ú­Ì«o¬Ý¨£¯«¬O¥Î¤j¯àªº»HÁu¡u¿Ë¦Û§ðÀ»¡v³o¨Ç§@´cªº¦Ê©m¡AÅý§Ú­Ì¯u¬O¤£³Ó®D¼N¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡I§Ú­Ì¿ï¾Ü¤°»ò©O¡H§Ú­ÌÄ@·N¯«±`¥ÎÍ¢¤j¯àªº»HÁu¦b§Ú­Ì¨­¤W¬I¦æ©_§®ªº§@¬°¡A¬I®¦µ¹§Ú­Ì¡AÁÙ¬O¦]¬°§Ú­Ì¤£Å¥¯«ªº¸Ü¡A¥H­P¯«¦ù¥XÍ¢¤j¯àªº¤â¨Ó³d»@§Ú­Ì©O¡H

¦^À³¡G¥D°Ú¡I§Ú¤£­n§@¤@­Ó¥u¦³¦b¦MÃøªº®É­Ô¤~·Q¨ìò¥ªº°ò·þ®{¡C§Ú¤]¤£Ä@·N§@¤@­Ó±`³Qò¥³d»@ªº°ò·þ®{¡A§Ú´÷±æ®É±`·q¬Èò¥¡A¿Ëªñò¥¡A¨Ã¸g¾úò¥©_§®ªº§@¬°¡C

ëŪ¡G¸Ö½g¤»¤Q¤»½g1820¸`

18 §Ú­Y¤ß¸Ìª`­«¸oÄ^¡A¥D¥²¤£Å¥¡C
19 
¦ý¡@¯«¹ê¦bÅ¥¨£¤F¡FÍ¢°¼¦ÕÅ¥¤F§Úë§iªºÁn­µ¡C
20 
¡@¯«¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡CÍ¢¨Ã¨S¦³±À«o§ÚªºÃ«§i¡A¤]¨S¦³¥sÍ¢ªº·O·RÂ÷¶}§Ú¡C

 

 

³ø³ß¤£³ø¼~¡H(21:1-14) (¸t¸g©n©fª©)

 

¤H»ÚÃö«Y
¤@¯ë¤k©Ê¤ñ¨k©ÊÀ´±o¹î¨¥Æ[¦â¡Aª¾¹D¬Æ»ò¸Ü°Q¤HÅw³ß¡A¬Æ»ò¸Ü·S¤H¤Ï·P¡C¤£¹L¡A§Ú­ÌÁ`¤£¯à¤@¨ýÁ¿°Q¦n¤Hªº¸Ü¡C
­C§Q¦Ì¦b¦è©³®a¤ýªº¨ÏªÌ­±«e¡A¤£±¤³Q»~¬°¤º¦l¡A¶Ç­z¯«±NÂǤڤñ­Û¤ý¼f§PµS¤j°êªº°f¦Õ«H®§¡C¥L«D¦ý¹w§i°ê®a±Ñ¤`¡A§ó¥BÄU¥Á§ë­°¡AµLÄß½æ°ê¶ûºÃ¡C
¨}ÃÄ­W¤f¡A©¾¨¥°f¦Õ¡C¤H»P¤H¤§¶¡ªº¬Û³B¡A§Ú­ÌºD©ó³ø³ß¤£³ø¼~¡C¯u¥¿ª¾¤v¡A°Z¤£¬O¥Ì«_±o¸oªB¤Í¤§ÀI¡Aª½¨¥³WÄUªº¤H¶Ü¡H¦n©n©f¤£¥Î¨Æ¨Æªþ©M¡A¦Ó¬O­n»{©ú¯«ªº¸Ü¡A¤SÀ´±o·Å¬X³WÄU¡C­nűo´±»¡¯u¸Üªºª¾¤v¡A¦Û¤v¤]­n¦³´±Å¥¯u¸Üªº«i®ð¡C
¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n¦³­Ó¬G¨Æ¡AÃɹï¨à¤l»¡¡G¡u§Úªº«Ä¤l¡A§A¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë¾î¦æ©O¡H¦V«eª½¨«¡A¤è«K±o¦h¡C¡v¤pÃɦ^µª»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§Aªº¸Ü¨S¿ù¡C¦pªG§A¯àª½¨«µ¹§Ú¬Ý¡A§Ú¤@©w¨Ì§Aªº¼Ë¤l·Ó¿ì¡C¡v
­n¾Ç­C§Q¦Ì¥ýª¾ºÉ©¾Â¾¦u¡A©Z¸Û³ø¼~¡A¦Û¤v¥²¶·¥ý¥´¶}¦Õ¦·¡AÄ@Å¥°f¦Õ©¾¨¥¡C¦p¦¹¡A¾Ö¦³¥æ¤ßª¾¤v´N¤£¬O®ü¥«¸Â¼Ó¡C¦pªG¡A§Aªº¦n¤Í¤Z¨Æªþ©M§A¡A¨º´N¬O§Aªºº×¤F¡C
Àq·Q
¡u¦Ü©óµS¤j¤ýªº®a¡A§A­Ì·íÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡C¡v¡]­C21:11¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
§Ú¦³´±©ó©Z¸ÛÄU§Ùªºª¾¤v¶Ü¡H

¤ßÆFµ¶»y
(21:13-14)
¤H»P§Ú­Ì¬°¼Ä¡AÁÙ¦³¯«¬°§Ú­Ì¥XÀY¡F­Y¯«»P§Ú­Ì¬°¼Ä¡A¨º«K¬O¤jº×¤F¡C

 

 

·í¯«¥Í®ð®É¡]¤@¡^(¤G¤Q¤@1~14)(¿c«T¸q)

 

¸g¤å¡G­C§Q¦Ì®Ñ¤Ü¤@¡G1¡X14

³o¤@³¹¬O¦b°O­z¦³Ãö¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê³ò§ð­C¸ô¼»§N«°ªº­I´º¡A®É¶¡¬O¦b¥D«e¤­¤K¤K¦~¡A¤]´N¬OµS¤j¤ý¦è©³®a°õ¬Fªº®É¥N¡F¥L¬O±q¥D«e¤­¤E¤C¦~¶}©l±µÄò¬ù¶®¤çªº¨û¤÷¡A­ì¦W¬Oº¿±´¶®¡C¬ù¶®¤ç¦]¬°³Q¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»«R¸¸¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¥]¬A¥Lªº¿Ë¤H©M¦Ú¹²¡A¥H¤ÎµS¤jªº»â³Sµ¥³£¤@¨Ö³Q±a¥h¡C³o¨Ç³Q¾Ûªº¤H´X¥G³£¬OµS¤jªºµ×­^¡B»â³S¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¥|¡G15¡X16¡^¡C¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¬Æ¦Ü±N¸t·µ©M¤ý®c¤¤ªº°]Ä_¤]·j¨í¬pºÉ¡AÅýµS¤j¡u¥u¯d¤U³Ì½a§xªº¤H¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¥|¡G13¡X14¡^¡A¹ïµS¤j¨Ó»¡¡A³o¥i»¡¬O­Ó·¥¤jªº­«³Ð¡CµM«á¤Ú¤ñ­Û¤ýÁ٥ߺ¿±´¶®§@¤ý¡A¨Ã¥B±N¥L§ï¦W¬°¡u¦è©³®a¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¥|¡G17¡^¡C§Ú­Ì¥i¥H±q¦C¤ý¬ö²Ä¤Ü¥|³¹ªº§@ªÌ©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¬Ý¥X¡A¦b¦è©³®a¤ý°õ¬Fªº¤Q¤@¦~¶¡¡]ª½¨ì¥D«e¤­¤K¤»¦~¡^¡AµS¤j°ê¸Ì´X¥G¤w¸g¨S¦³©Ò¿×ªºµ×­^¡A©Î¬O¦³ÃѤ§¤h¤F¡A¦]¬°°ê¤¤³ÌÀu¨qªº¤H¤~³£³Q«R¾Û¥h·í¥£Áõ¤F¡C¡u¥u¯d¤U³Ì½a§xªº¤H¡v³o¥y¸Ü¥i»¡¹DºÉ¤FµS¤j¤ý°ê©¹«á³Q¥~±Ú¤H²Îªvªº´dºG©R¹B¡C

§Ú­Ì¤]±q³o¦C¤ý¬öªº§@ªÌ©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥X¥ýª¾­C§Q¦Ì´N¬O¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡A¥LÁÙ¬O°í«ù©Ò«Å¶Çªº¯««H®§¡A¨Ã¤£¦]¬°°ê®aªº§½¶Õ¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦Ó¼vÅT¨ì¥L©Ò­n¶ÇÁ¿ªº«H®§¡C¥ýª¾ªº¨Ï©R»P¨¤¦â¤]±q³o¸Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¨º´N¬O¤@Áû¥Ã¤£§´¨óªº¤ß¡C¥i¬O»P¥ýª¾­C§Q¦Ì¥¿¦n¬Û¤Ïªº¡A¤D¬OµS¤j¤ý¦è©³®a¡A¥L¤£¦ý¨S¦³±q¥LªºË»¨à¬ù¶®¤ç©Ò¥Çªº¿ù»~¨Ó§ï¶i¡A¬Û¤Ï¦a¡A¥L¬O¡u°µ¤F¤W¥D¬Ý¬°¨¸´cªº¨Æ¡A¹³¬ù¶®·q©Ò°µªº¤@¼Ë¡C¤W¥D¹ï­C¸ô¼»§N©MµS¤jªº¤H¥Áµo«ã¡A±q¦Û¤v­±«e§â¥L­ÌÅX³v¥X¥h¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¥|¡G19¡X20¡^¡C

§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒŪªº¸g¤å´N¬O¦b³oºØ­I´º¤U¶}©lªº¡F¦b¥D«e¤­¤K¤K¦~¡A¤]´N¬O¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¶}©l³ò§ð­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A¨º®É§½¶Õ¤w¸g«Ü¦MÀI¡A¬Ý¨Ó­n¸Ñ±Ï³Q³ò«°ªº§x¹Ò«Ü§xÃø¡A¦]¦¹¤~·|·Q¨ì­n§ä¥ýª¾­C§Q¦Ì¨ÓÀ°¦£¡C¦pªG¤£¬O¨º»òºò«æ¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£·|·Q¨ì­n§ä¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A¦]¬°¥L­Ì³£«Ü°Q¹½¥L¡A³sÅ¥³£¤£·QÅ¥¥L©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A¦]¬°¥L©ÒÁ¿ªº³£¬O¦³Ãö­C¸ô¼»§N·|³Q¼Ä¤H©Ò©î·´ªº´c¨¥¡A¤H¥ÁÅ¥¤F³£·|«ÜÃø¹L¡A¥B»{¬°¥ýª¾­C§Q¦Ì¬O¦b§¯¨¥´b²³¡A¬G·N»s³y¦M¾÷¡C³o¤]¬O§Ú¦b«e­±¤@Á¿©Ò´£¹Lªº¡AµS¤j¤H¥Á¬Ý¥ýª¾­C§Q¦Ì´N¹³¤@­Ó¡uÁÁ¶Ç¥|³ò®£©Æ¡vªº¤H¡]¤G¤Q¡G10¡^¡A³o¸Ì©Ò¿×ªº¡uÁÁ¶Ç¥|³ò®£©Æ¡v¡A«üªº¤D¬O»¡¥ýª¾­C§Q¦Ì¤@ª½¦b¶ÇÁ¿­C¸ô¼»§N«°±N·|³Q¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê©Ò§xªº¹w¨¥¡C¥L¤@¦A³o¼ËÁ¿¡AµM¤H¥Áµw¬O¤£Å¥¡A­ì¦]¬OµS¤j°ê¤¤¦³³\¦h°²¥ýª¾©M°²²½¥q¡A¥L­Ì³£¶Ç¥X¤£¹êªº«H®§¡A¬Æ¦Ü¬O°²­É¯«ªº¦W¶Ç¸Ü¡]¤Q¥|¡G14¡^¡C

³o¤@³¹¥¿¦n»P«e­±¤@³¹©Î¬O«e­±©Ò´£°_ªº±¡ªp¬Û¹ï¡F«e­±¤@³¹´£°_¥ýª¾­C§Q¦Ì«Ü¥¢±æ¡A¦]¬°¤H¥Á¹ï¥L«Ü°Q¹½¡A¬Æ¦Ü¹ï¥Lªº¥Í©R¦w¥þºc¦¨«Â¯Ù¡A©ó¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì¦b«Ü´dµhªº¤ß¹Ò¤U¡A¶A©G¦Û¤v¥X¥Íªº¤é¤l¡A¤]¶A©G¥h³ø¥L¥X¥Íªº®ø®§µ¹¥L¤÷¿Ëªº¤H¡C¦Ó²{¦b³o¤@³¹«h»¡³o¨Ç°Q¹½¥L¡B·Q­n¿Ñ®`¥L¥Í©Rªº¤H«o¨Ó§ä¥L¡A½Ð¥L¨ó§U´M¨D¸Ñ±Ï¨Ê«°­C¸ô¼»§N³Q³ò§xªº¦M¾÷¡C¸t¸gªº½sªÌ³o¼Ëªº½s¿è¤âªk§Ú·Q¦³¤@­Ó¥Øªº¡A´N¬O­nÅý§Ú­Ìª¾¹D¦b·¥¬°§x¹Ò¤U¡A¥ýª¾ªº»Ú¹J¤@ª½¬O¯«©ÒÃö¤ßªº¡C¯«¤£¬O³S¤â¤£ºÞ¡A¯«¤]¤£¬O¨S¦³¦«¥ýª¾­C§Q¦Ì»¡¸Ü¡C¯«¦³Í¢ªº¦®·N¦b¦w±Æ©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ¡A´«¥y¸Ü»¡¡A©Ò¦³¤@¤Áªº¨Æ³£¦b¯«´x´¤¤§¤¤¡C

¤@­Ó°ê®a¡B¥Á±Úªº±Ñ¤`¡A¤@©w¬O¦³­ì¦]ªº¡F¨ä¤¤³Ì¬°ÄY­«ªº¤D¬O¦b«H¥õ¤Wªº¼Z¸¨¡A¦]¬°«H¥õ¤Wªº¼Z¸¨¬O¨Ï¤H¥Á²æÂ÷Å¥±q¯«Án­µ¡A©Úµ´¹L¤½¸qªºªÀ·|¥Í¬¡¡C

±q²Ä¤Ü¤@³¹¶}©l¨ì³Ì«á²Ä¤­¤Q¤G³¹¡A³£¬O¨Ì·Ó¨¥½×ªº¥DÃD¦b°O­z¥ýª¾­C§Q¦Ì¨Æ¥ó¡F¦Ó¦b«e­±²Ä¤@¦Ü¤G¤Q³¹¡A¥D­n¬O®Ú¾Ú¦~¥Nªº«e«á¦¸§Ç¦b½s±Æ¡C

³o¤@³¹ÁöµM²µu¡A¦ý¬O«o¦³¤T­Ó¯«ªº«H®§¶Ç¥X¨Ó¡F²Ä¤@¬O±q¥|¦Ü¤Q¸`¡F²Ä¤G¬O±q²Ä¤Q¤@¦Ü¤Q¤G¸`¡F²Ä¤T¬O±q²Ä¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¸`¡C

²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³o³¹¸g¤åªº¤º®e¡G

²Ä¤@¦Ü¤G¸`¡G
1
µS¤j¤ý¦è©³®a®tº¿°ò¶®ªº¨à¤l¤Ú¬I¤á¦Õ©Mº¿¦è¶®ªº¨à¤l¦èµf¶®²½¥q¨Ó¨£§Ú¡C¥L­Ì­n¨D¡G2¡u¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¥¿²v»â­x¶¤³ò§x³o«°¡A½Ð´À§Ú­Ì¬è¨D¤W¥D¡C¤]³\¥L·|¬°§Ú­Ì¦æ¯«ÂÝ¡A­¢¨Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»ºM°h¡C¡v

³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u¤Ú¬I¤á¦Õ¡v¨Ã«D¬O«e­±²Ä¤G¤Q³¹ªº©Ò»¡ªº¡u­µ³Áªº¨à¤l¡A¸t·µÁ`ºÊ¤Ú¬I¤á¦Õ²½¥q¡v³o­Ó¤H¡A¦Ó¬O¥t¤@­Ó¤H¡C¦AªÌ¡A³o¸Ì©Ò´£°_ªº³o¦ì¡u¦èµf¶®²½¥q¡v¡A»P¥ýª¾¦èµf¶®¤]¤£¬O¦P¤@­Ó¤H¡C
³o­Ó½Ð¨D¥ýª¾¥N¦V¯«¨D±Ïªº¬G¨Æ¡A¦­¦b¥D«e¤C
¡³¤@¦~µS¤j¤ý§Æ¦è®aªº®É¥N¡A¥L¬£¤H½Ð¨D¥ýª¾¥HÁɨÈÀ°¦£¦V¯«¨D±Ï¡Aµ²ªG¯«¤¹³\¤F§Æ¦è®a¤ýªº½Ð¨D¡]¥HÁɨȮѲĤT¤Q¤C³¹¡^¡C¨º®É¬O¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß³ò§ðµS¤jªº³]¨¾«°Âí¡A¨Ã¥[¥H¦û»â¡A¥B§ð¦V­C¸ô¼»§N¥h¡C´N¦b¨º¦M¾÷¥|¥ñªº±¡ªp¤U¡AµS¤j¤ý§Æ¦è®a½Ð¨D¥ýª¾¥HÁɨȦV¯«¨D±Ï¡A¦Ó±o¨ì¯«ªº¤¹³\¡C¦ý¬O³o­Ó«e´£¬OµS¤j¤ý§Æ¦è®a¬O­Ó¶¶ªA¯«¦®·Nªº°ê¤ý¡A¥L¬Æ¦Ü¦b¯f¦Mªº®É­Ô¡A½Ð¨D¯«¼¦¼§¥L¡Aµ²ªG¯«¤]¦hµ¹¥L¬¡¤F¡u¤Q¤­¦~¡v¡]¥HÁɨȮѤT¤Q¤K¡G4¡X6¡^¡C³o¸ò²{¦bªº°ê¤ý¦è©³®a²ª½§¹¥þ¤£¤@¼Ë°Ú¡I¤@­Ó¤£Å¥¯«¸Ü»yªº¤ý¡A¤@­Ó·Q®`¦º¯«¹²¤Hªº¤ý¡A¹J¨ì§xÃøªº®É­Ô¡A¤~·Q­n½Ð¨D¯«ªº´©§U¡A¤~·Q¨ì­n«ô°U¯«ªº¹²¤HÀ°¦£¡A®£©È¬°®É¤w¸g¤Ó±ß¤F§a¡C¦Ó¥B¥­®É¤£ª¾¹Dª`·N¯«ªº®¦¨å¡A¦b§x¹Òªº®É­Ô¤~·Q¨ì­n¬è¨D¯«ªº¯«ÂÝÅã²{¡A³o´N¬O¥­®É¤£Å¥¯«¸Ü»yªº¤Hªº³q¯f¡C

¨Ì·Ó­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤­¤Q¤G³¹ªº°O¸ü¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»·|¬£§L¶i§ð­C¸ô¼»§N«°ªº¥D­n­ì¦]¡A¤D¬O¦]¬°¡u¦è©³®a­I«q¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¡A¦]¦¹¥§¥¬¥Ò¥§¼»²v»â¥þ­x¨Ó§ð¥´­C¸ô¼»§N¡v¡]¤­¤Q¤G¡G3¡X4¡^¡C§ð«°¨º¤@¤Ñ¬O¥D«e¤­¤K¤K¦~¤Q¤ë¤Q¤é¡A¤@ª½¨ì¥D«e¤­¤K¤»¦~¥|¤ë¤E¤é¡A±¡ªp¦MÀI¨ì¡uÄȯî«D±`ÄY­«¡A¤H¥Á¨S¦³Â³­¹¡v¡]¤­¤Q¤G¡G4¡X6¡^¡C

²Ä¤T¦Ü¤C¸`¡G
3
©ó¬O¡A§Ú§â¤W¥D¹ï§Ú»¡ªº¸ÜÂà§i¥L­Ì¡A­n¥L­Ì4§i¶D¦è©³®a¡A¤W¥D¡X¥H¦â¦Cªº¯«³o¼Ë»¡¡G¡u¦è©³®a§r¡A§Aªº­x¶¤¸ò¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©M¥L²v»âªº­x¶¤¥¿¦b§@¾Ô¡F§Ú­n¥´±Ñ§Aªº­x¶¤¡A§âªZ¾¹°ï¿n¦b«°¤¤¤ß¡C5§Ú­n¥Î¥þ³¡ªº¤O¶q¡A¦b©Á«ã¡B¸q¼«¡A©M¯P«ã¤UµhÀ»§A­Ì¡C6§Ú­n±þ¥ú«°¸Ì©Ò¦³ªº©~¥Á¡F¤H©M°Êª«³£­n¦]¬Ì¯f¦º¤`¡C7¦Ü©ó§A¡A§Aªº©x­û¥H¤Î¸g¾ú¾Ô¤õ¡BÄȯî¡A©M½E¬Ì´Ý¦s¤U¨Óªº¡A§Ú³£­n¥æµ¹¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý©M·Q±þ·À§A­Ìªº¼Ä¤H¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¤£·|¼¦«ò§A­Ì¡A¦P±¡§A­Ì¡F¥L­n¸m§A­Ì©ó¦º¦a¡C§Ú¡X¤W¥D³o¼Ë«Å§G¤F¡C¡v

³o¬q¸g¤å«Ü²M·¡¦a»¡¥X¥ýª¾­C§Q¦Ì¨Ã¨S¦³¦]¬°°ê®a²_¤`¤w¸g­¢¦b¬Ü·û´N§ïÅܭ즳ªººA«×¡A¥LÁÙ¬O¤@¼Ë°í«ù­ì¦³ªº«H©À¡A·ÓµÛ¯«©Ò«ü¥Üªº¸Ü»¡¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°°ê®a²_¤`¦b§Y¡A´N§ïÅܺA«×Âà¦V¯«¬è¨D¡C¤£¡A¥L¤£¬O³o¼Ë¡A¦Ó¬O¨Ì·Ó¯«©Òµ¹¤©¥Lªº¸Ü¡A·Ó¼ËÂà­zµ¹¦è©³®a¬£¨Óªº¦Ú¹²¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¨Ç¸Ü½T¹ê¬O«ÜÃøÅ¥±o¤U¥h¡A¦]¬°³o¨Ç¸Ü³£¬O¯«Ãg»@ªº¸Ü¡A¥B¬O«D±`ÄY¼Fªº¸Ü»y¡C³o¬q¸g¤å¤w¸g©ú¥Õ«ü¥X­C¸ô¼»§N«°±N·|¤£«O¡A¤Ú¤ñ­Ûªº­x¶¤±N·|«Ü§Ö´N§ð¶i«°¸Ì¥h¡C©Ò¿×¡u§âªZ¾¹°ï¿n¦b«°¤¤¤ß¡v¡A·N«ä´N¬OµS¤jªº­x¶¤±N·|§ë­°¡Bú±ñ¤§·N¡C

²Ä¤­¸`»¡¯«¡u­n¥Î¥þ³¡ªº¤O¶q¡vµhÀ»µS¤j¡C³oºØ¡u¯«¥þ³¡ªº¤O¶q¡v­ì¥»¤]¬O¦bªí©ú¯«¤j¯àªº¤âÁu¡A¥i¥H¥Î¨Ó§Î®e¯«³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¤O¶q¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤Ü¤C¡G5¡B¤T¤Q¤G¡G17¡^¡A©Î¬O¥Î¨Ó§Î®e¯«¥Î³o¼Ëªº¤O¶q¬@±ÏÍ¢ªº¦Ê©m¥X¨º¥£Áõ¤§¦a®J¤Î¡]¥Ó©R°O¥|¡G34¡B¤­¡G15¡B¤C¡G19¡^¡F²{¦b«o¨ÓÃg»@¦Û¤vªº¿ï¥Á¡A¥i¨£¯«ªº¥¢±æ½T¹ê¬O¤w¸g¹F¨ì¤F³»ÂI¡AÍ¢¤£¦ý¤£«OÅ@Í¢ªº¤l¥Á¡A¤Ï¦Ó¬O¯¸¦b¼Ä¤Hªº¨º¤@Ãä¡C
²Ä¤C¸`¤¤©Ò»¡ªº¨aÃø¡X¾Ô¤õ¡BÄȯî¡B½E¬Ì¡A³o¤T¶µ³£¬O¥H«e¥ýª¾­C§Q¦Ì´£¹Lªº¡]¤Q¥|¡G12¡^¡C

²Ä¤K¦Ü¤Q¸`¡G
8
±µµÛ¡A¤W¥D§h©J§Ú¹ï¤H¥Á³o¼Ë»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú¡X¤W¥D§â¬¡¸ô¦º¸ô³£Â\¦b§A­Ì­±«e¡AÅý§A­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü¡C9¯d¦b³o«°¸Ìªº¤H­n¤£¬O¾Ô¦º¡A´N¬O¾j¦º©Î¯f¦º¡C¦ý¬O¨ì«°¥~¦V³ò§x§A­Ìªº¤Ú¤ñ­Û¤H§ë­°ªº¡A¤£¦Ü©ó¦º¡A«o¦³¾÷·|°k¥Í¡C10§Ú©w·NÃg»@³o«°¡A·´·À³o«°¡C§Ú­n§â¥¦¥æµ¹¤Ú¤ñ­Û¤ý¡F¥L­n¿N·´³o«°¡C§Ú¡X¤W¥D³o¼Ë«Å§G¤F¡C¡v

§Ú­Ì±q³o¬q¸g¤å¬Ý¨ì¤@ºØ­WÃøªº¥Í©R§à¾Ü¡X¥Í¡A©Î¬O¦º¡C
¯«§i¶DµS¤j¤H¥Á¥²¶·¦b¥Í¡B¦º¤§¶¡§@¤@­Ó¨M©w©Êªº¿ï¾Ü¡A¨S¦³¤¤¶¡ªº¸ô¥i´`¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¤D¬O­n¨DµS¤j§ë­°¡A³oµ´¹ï¤£¬O¥L­Ì©Ò³ßÅwÅ¥¨ìªº¸Ü¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§Æ±æªº¬O¯«Åã­Ó¯«ÂÝ¡A¡u­¢¨Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»ºM°h¡v°Ú¡A«ç»ò·|Åܦ¨¯«­n¥L­Ì§ë­°©O¡H§Ú­Ì±q­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤T¤Q¤K³¹¥i¥H¬Ý¨ì¡A·í¥ýª¾­C§Q¦Ì»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü«á¡AµS¤j¤ý¦è©³®aªº¦Ú¹²­Ì°¨¤W´N¤ÏÀ³«Ü¿E¯P¦a¹ï°ê¤ý¦è©³®a»¡¡G

¡u¨D§A³B¦º³o­Ó¤H¡F¦]¬°¥L±Ð­ö¦b«°¸Ìªº§L¤h©M¤H¥Á§ë­°¡A¨Ï¤h®ð§C¨I¡C¥L¤£¬O¬°¤H¥Áªº§Q¯qµÛ·Q¡A¥u·Q®`¥L­Ì¡C¡v¡]¤T¤Q¤K¡G4¡^

¦Ó°ê¤ý¦è©³®aªº¦^µª³ºµM¬O¡G

¡u¦n°Õ¡A¥L¦b§A­Ì¤â¤¤¡AµL½×§A­Ì«ç¼Ë³B²z¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¡C¡v¡]¤T¤Q¤K¡G5¡^

³o¤ÏÀ³¥X¨º¨Ç¦b¬è¨D¯«À°§Uªº¤H¡A¨Ã¤£¬O¯uªº·QÅ¥¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¬O­n¯«Å¥¥L­Ìªº¸Ü¡I³o´NÃÒ©ú¤F¤@ÂI¡G¤H¥u·Q§â¯«·í¹²¤H¡A¤£¬O­n¶¶ªA¯«¡C¤@­Ó¯u¥¿·Q­nÅ¥¯«¸Ü»yªº¤H¡A¬O·|Å¥¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¤£¬O­n¨D¯«Å¥¥Lªº¸Ü¡C

²Ä¤Q¤@¦Ü¤Q¤G¸`¡G
11-12
¤W¥D§h©J§Ú³o¼Ë§i¶D¤j½Ã«á¥N¡XµS¤jªº¤ý«Ç¡G¡u§A­Ì­n¯d¤ßÅ¥§Ú¡X¤W¥Dªº¸Ü¡C§A­Ì¤Ñ¤Ñ­n°õ¦æ¤½¥¿ªº¼f§P¡A±q´ÛÀ£ªÌ¤â¤¤¸Ñ±Ï³QÀ£­¢ªº¤H¡C¤£µM¡A§A­Ì¨¸´cªº¦æ¬°·|¿E°_§Úªº«ã¤õ¡F¨º¬O¨S¦³¤H¯àº¶·Àªº¡C

´N¹³§Ú¦b«e­±¤w¸g»¡¹Lªº¡A±q³o³¹¶}©l¡A¦¹®Ñªº½s¿èªÌ¬O¨Ì·Ó¥ýª¾­C§Q¦Ì¶Ç¥Xªº«H®§¥DÃD°µ½s¿èªº¥D¶b¡A¦]¦¹¡A³o¬q¸g¤å¸ò«e­±ªº¤£¤@©w°t¦X±o°_¨Ó¡A³o¬O­ì¦]¤§¤@¡C

³o¨â¸`¸g¤åªº­I´ºÀ³¸Ó¬O¦b¥D«e¤­¤E¤K¦~¬ù¶®·q§@¤ýªº®É¥N¡C¥L¬O¦b®J¤Î¤ý¥§­ô§ð¥´µS¤j«á¡A³Q¥§­ô¤ý©Ò¥ßªº¤ý¡A­ì¥»ªº¦W¦r¥s¥H§Q¨È·q¡AµM«á³Q§ï¦W¬°¬ù¶®·q¡AÄ~©Ó¬ù¦è¨Èªº¤ý¦ì¡C¦ý¬O¥L¤@¤W»Oªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O­n·Ç³Æ½ßÀvµ¹®J¤Îªº¦¹¦¸­x¨Æ¶O¥Î¦@­p¡u¤T¤d¥|¦Ê¤½¤ç»È¤l©M¤T¤Q¥|¤½¤çª÷¤l¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤T¡G33¡X34¡^¡C¦C¤ý¬öªº§@ªÌ»¡¥L¦b¦ì´Á¶¡¡A¨Ã¨S¦³°µ¯«¬Ý¬°¦nªº¨Æ¡A¦Ó¬O¡u¥é®Ä¥L¯ª¥ýªºÃaº]¼Ë¡A°µ¤F¤W¥D¬Ý¬°¨¸´cªº¨Æ¡v¡]¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤T¡G37¡^¡C§Ú­Ì¥i¥H±q³o¬q¸g¤å¤¤©Ò»¡ªº¬Ý¥X¤@¨Ç¸ñ¶H¡F¥L¤@©w¦³¡u´ÛÀ£¡v©Î¬OÀ£­¢¤H¥Áªº¦æ®|¡A¤~·|¦³¥ýª¾­C§Q¦Ì³o¨Ç¸Ü¥X¨Ó¡C

§Ú­Ì±q¥ýª¾¤åÄm¤¤±`±`¬Ý¨ìªº¤@­Ó©IÆ~¡A´N¬O­n¨D°õ¬FªÌ¤@©w­n¤½¥­ªº¹ï«Ý¤H¥Á¡A³o¬O§K°£¤H¥Á«ù­Þ¦V¯«±±¶Dªº¤èªk¡C

²Ä¤Q¤G¸`ªº¡u¤Ñ¤Ñ¡v¡A¦b©M¦X¥»¥Î¡u¨C¦­±á¡v¡C·N§Y¤@­Ó°ê¤ý¨C¤@¤Ñ°_§É³Ì­«­nªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O·Q¨ì¤½¸qªº¦æ¬°¡A¦]¬°³o¤D¬O¯«µ¹¤©¤H¥Í©R³Ì¤jªº®¦¨å¡A©¿²¤¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A´N¬O©¿²¤¤F¯«ªº®¦¨å¡C

²Ä¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¸`¡G
13
­C¸ô¼»§N°Ú¡A§Ú­n¹ï¥I§A¡I§A°ª°ª§¤¸¨¦b¤s¤W¡A¹³©¥¥ÛÅ÷¥ß¤_¥­­ì¡C§A¦Û¸Ø¨S¦³¤H¯à§ð¥´§A¡AÀ»¯}§Aªº¨¾½u¡F14¦ý¬O§Ú­n¦]§Aªº¦æ¬°Ãg»@§A¡C§Ú­n¿N·´§Aªº®c·µ¡F¤õµK­n§]·À©P³òªº¤@¤Á¡C§Ú¡X¤W¥D³o¼Ë«Å§G¤F¡C¡v

³o¬q¸g¤å¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì°w¹ï­C¸ô¼»§N«°ªº©~¥Á©Ò¶Ç¥Xªº«H®§¡F
¤H±`±`¥H¬°¦³¤F¦w¥þªº¦a²z§Î¶Õ¡A©Î¬O­x¨Æ°ê¨¾ªº«O»Ù¡A´N¥i¥H§K°£³Q¼Ä¤H·À¤`ªº¦M¾÷¡A¦ý¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì«o§i¶D·í®Éªº­C¸ô¼»§N¤H¥Á¡A§Y¨Ï¸Ó«°¦a¶ÕÀI­n¡A¯«­Y¬O¦ù¤â¨Ó§ðÀ»¡A¤]¨S¤H¥i¥H©è¾×¡C­C¸ô¼»§N«°ªº¤H¥Á¥i¯à´N¬O¦]¬°·Q¨ì¥L­Ì¦³«Ü¦nªº¦a²zÀô¹Ò¡A©M°í©Tªº«°Àð¥i¥H§@¬°­x¨Æ«Ì»Ù¡A©Ò¥H«Üź¶Æ¦a»¡¨S¦³¤H¥i¥H§ð¯}¥L­Ìªº«°Àð¡C¦ý¬O¡A¦³½Ö¯à©è¾×¯«ªº«ã®ð©Ò±a¨ÓªººR·´¤O¶q¡H¨S¦³¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¦³³o¼Ëªº¤O¶q¡I

¸Ö½gªº¸Ö¤H´¿»¡¡A¤@­Ó°ê®a©Î¬O¤H¥Á¡A­Y¬O¥u·Q¨ì­Ê¾a±j¤jªº­x¨ÆªZ¤O«O¦s¥Í©R¡A¨º¬O«Ü·MÄøªºÆ[©À¡A¦]¬°¯«­nºR·´·Q¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡«O¦s¥Í©Rªºª«¥ó¡A²ª½¬O©ö¦p¤Ï´x¡C¯u¥¿¨Ï¤@­Ó°ê®a¡B¤H¥Á¯à°÷¥Í¦s¤U¥hªº¡A¤D¬O­Ê¾a¥þ¯à¡B³Ð³yªº¯«¡]°Ñ¦Ò¸Ö½g¤T¤Q¤T¡G16¡X19¡^¡A¦]¬°Í¢¬O·O´d¡B¤½¸qªº¯«¡AÍ¢¬ÝÅU­Ê¾aÍ¢¬@±Ïªº°ê®a©Î¥Á±Ú¡C

½T¹ê¬O³o¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì¥õ±æ¯«ªº·O·R©M¬@±Ï¡A§Y¨Ï¦b³Ì¬°§x¹Òªº®É­Ô¡A¯«¤]·|µ¹¤©§Ú­Ì¦³¥Í¦sªº¤O¶q¡C¥u­n§Ú­Ìºòºò³sµ²©ó¯«¡A´Nºâ¦b³n®zªº®É­Ô¡A¤]¦³Í¢»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¬O³n®zªº¡A¦³¯«¦P¦b«o¬O³Ì°í±jªº¡C

²{¦bÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³o¬q¸g¤åµ¹§Ú­Ì±a¨Óªº«H®§¡G

¤@¡B§Ú­Ì­n¾Ç²ßªº«H¥õºA«×¡A¤D¬O¶ÉÅ¥¯«ªº¸Ü»y¡A¤£¬O­n¯«Å¥§Ú­Ìªº¸Ü¡C

¬Ý¡A³o¨Ç¥h´M§ä¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¤H¡AÁöµM¬O»¡­n¥ýª¾¥N¬°¬è¨D¯«´©§U¥L­Ì¡A±Ï¥L­Ì²æÂ÷­WÃø¡C¥i¬O¡A·í¥ýª¾­C§Q¦Ì»¡¥X¯«­n¥LÂà§iªº¸Ü®É¡A¥L­Ì«o¤£Å¥¡A¤]¤£¶i¤@¨B´M¨D¯«ªº¼¦¼§¡A¤Ï¦Ó¬O¨M©w±N¥ýª¾­C§Q¦Ì³B¦º¥H¬ª«ë¡A³o¼ËªººA«×®Ú¥»´N¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°³o¼Ëªº¦æ®|«Ü²M·¡¦a¦bªí©ú¥L­Ì­n¯«§@¬°¥L­Ìªº¹²¤H¡A¦Ó¤£¬O¥L­Ì¯uªº­nÅ¥¯«ªº¸Ü»y¡F¥L­Ì¨Ã¤£·Q­n¶ÉÅ¥¯«¯uªºÁn­µ¬O¬Æ»ò¡A¥L­Ì¥u·Q­n¯«Å¥¥L­Ìªº®t»º¡IÃø©Ç¯«·|¥Í®ð¡A°®¯Üµ¹¤©¤@¦¸¤j¨aÃø¡A¦n­«·s¾ã²z¥L­Ì»øµwªº¤ßÆF¡C

§Ú·Q³o¬Oµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«D±`­«­nªº«H¥õ½ÒÃD¡G§Ú­Ì¬O­nÅ¥¯«ªº¸Ü¡A©Î¬O­n¯«Å¥§Ú­Ìªº¸Ü¡H§@¬°¤@­Ó°ò·þ®{À³¸Ó¦³°ò¥»ªº«H¥õºA«×©M»{ª¾¡A¤£¬O±N¯«¬Ý¦¨§Ú­Ìªº¹²¤H¡A¦Ó¬O§Ú­Ì­n¾Ç²ß¶¶ªAÅ¥±q¯«ªº¦®·N¥h¦æ¡C§Ú­Ì­Y­nÁA¸Ñ¯«ªº¦®·N¡A³Ì¦n¤]¬O³Ì°ò¥»ªº¤è¦¡¡A´N¬O±q¾Ç²ßÁA¸Ñ¸t¸g¶}©l¡A³o¬O²Ä¤@¨B¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¤@¨B¡C¦]¬°¦³¸t¸gªº°ò¦¡A§Ú­Ì¤~¤£·|ÀH·N¦±¸Ñ¯«ªº¦®·N¡A¤]¤~¤£·|§â¤Hªº·N©À·í§@¯«ªº·N©À¦b¬Ý«Ý¡C

¤G¡B§O¥H¬°¦³¤F°í©Tªº«°Àð¡A©M°í±jªº­x¨ÆªZ¤O¡A´N¥i¥H«O»Ù¤@­Ó°ê®a¡BªÀ·|ªº¦w¥þ¡A­Y¨S¦³¯«ªº¼¦¼§¡B¦P¦b¡A©Ò¦³¤H¬Ý¬°³Ì¥i¾aªº¡A³£±N¦¨¬°ªw¼v¡C

¬Ý¬ÝµS¤j°êªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¥H¬°¦³¤F«Ü°í©Tªº­C¸ô¼»§N«°Àð¥i§@¬°«O»Ù¡A¥H¬°¦³¤F¤ÑµMªº¦a²zÀô¹Ò¦p¦P»ÉÀðÅK¾À¯ë¥i¥H¨Ï¥L­Ì¦wªEµL¼~¡A¦ý¬O¡A²{¦b«o¬O¦³¤F¦MÀI¡A¦]¬°¯«¤w¸g¤£¦A²z·|¥L­Ì¤F¡C³o¼Ë¡A¨S¦³¯«ªº¦P¦b¡A¤H©Ò«O¦³ªº¤@¤Á¡A´N·|¹³ªw¼v¤@¼Ëªº¯Ü®z¡A­·¤@§j¡A´N´²¤F¡B¯}¤F¡C

¬Ý¬Ý¤µ¤Ñ§Ú­Ì»OÆWªÀ·|¡A´X¦~«e´N¦³«Ü¦h¤H¥H¬°¦³¤F¨¬°÷ªºª÷¿ú¡A´N¥i¥H©è¿m¤¤°êªº«I²¤¡A¦ý¬O¡A²{¦b¨S¦³¤H·|³o¼Ë·Q¤F¡A¹L¥h¤@¦A¸ØÄ£ªº©Ò¿×¡u¸gÀپǻOÆW¡vªº¸Ü¤w¸g¤£´_¦s¦b¤F¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¤¤°ê¤µ¤Ñªº¸gÀÙ¯à¤O¤w¸g¶W¶V¤F§Ú­Ì¡C¦A¬Ý¡A¹L¥h§Ú­Ì³£»¡¤¤°êªº¬Fªv­n¾Ç»OÆW¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]ª¾¹DÁ¿³o¼Ëªº¸Ü¤@ÂI·N«ä¤]¨S¦³¡A¦]¬°¤¤°ê¦b¸gÀÙªº±a°Ê¤U¡A¤w¸g³vº¥¶}©ñ¡A¥B¶V¨Ó¶V¶}©ñ«á¡A»OÆW©Ò¥X²{ªº²{¶H¤D¬O¶V¨Ó¶V¦h¤H¨S¦³«H¤ß¡A¨Ã¥B©Ç¤O¶Ã¯«ªº²{¶H¶V¨Ó¶V¬¡ÅD¡A³o¬O¦]¬°§Ú­Ì¤w¸gÂ÷¶}¯«ªº¸Ü¶V¨Ó¶V»·¤Fªºµ²ªG¡C¤£­n¥H¬°³Ìªñ§Ú­Ì¶R¤F³\¦h·sªºªk°ê¤Û¶H¾Ô¾÷¡A©Î¬O¬ü°êªº¾Ô¾÷¡B­xÄ¥¡A´N¥i¥H¥´³Ó¤¤°ê¡A¤£¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡I¯«­Y¤£²z·|§Ú­Ì¡A´Nºâ§Ú­Ì¦³¦A¦hªº­x¨ÆªZ¤O¤]¬O®{µM¡A³o¬O§Ú­Ì±q¸Ö½gªº§@ªÌ©Ò¼gªº¸Ö¤¤¾Ç²ß¨ìªº¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó­n´M¨Dªº¡A¤D¬O¯«ªº·O·R»P¼¦¼§¡F§Ú­Ì­n¾Ç²ßªº¤D¬O¯«ªº¹D¸ô¡A¨Ï§Ú­ÌªºªÀ·|¦³¤½¸q¡B¤½¥­¡A¨Ï§Ú­ÌªºªÀ·|¥Rº¡¯«ªº±Ð°V¡A³o¼Ë¤~¬O§Ú­Ì±o±Ïªº³Ì¦n³~®|¡C

¤T¡B¤£­n¥­®É¤£Å¥¡B¤£¾Ç²ß»{Ãѯ«ªº¸Ü¡A­WÃø®É­Ô¨ì¤F¡A¤~·Q¨ì­n¨D¯«Åã²{¯«ÂݨÓÀ°§U¸Ñ³ò¡A³o¼Ë°µ¬O¤£¹ïªº¡A¯«¤]¤£·|³ßÅw§Ú­Ì³o¼Ë°µ¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¦è©³®a¤ý¥­®É¹ï¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¸Ü®Ú¥»¤£¦b·N¡A¥Lªº¦Ú¹²¤]¬O¤@¼Ë¡A¤j®a³£³ßÅwÅ¥¨ºÄm´AªºÁn­µ¡AÅ¥¨º¤£¹ê¦bªº½×½Õ¡Aµ¥¨ì¨aÃø¤@¨ì¡A¤~·P¨ì¨ÆºAÄY­«¡A»°ºò­n¨D¥ýª¾­C§Q¦Ì¦V¯«¬è¨D¡C¥i¬O§Ú­Ìµo²{³o®É­Ôªº¤H¤ß¡A¬O¬Æ»ò¤]³£Å¥¤£¤U¥h¤F¡A¦]¬°¤j®a©Ò´Á«Ýªº¤D¬O¤@­Ó°¶¤jªº¯«ÂÝÅã²{¥X¨Ó¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì³£¥¢±æ¤F¡A¦]¬°¯«Âݤ£¦ý¨S¦³¥X²{¡A¤Ï¦Ó¬O¯«ªº¥Í®ð³s³s¨ÓÁ{¡C

§Ú±`¬Ý¨ì¦³¨Ç«H®{¥­®É´N¬O¤£²z·|«H¥õªº¨Æ¡AÁ`¬O»{¬°®É­ÔÁÙ¨S¦³¨ì¡A­n¤£µM´N¬O»{¬°¨S¦³¯«¡A­Y¬O¦³¡A¥L¤@©w·|¬Ý¨ì³\¦h¯«ÂÝ¡C¦ý¬O¡A§ÚÁ`¬Oµo²{³oºØ¤ßºAªº¤H¡A±`±`¦b­±Á{¦º¤`¨ÓÁ{Åã¥X«D±`ªº¤£¦w¡A¥L®`©È¯«¯uªº¤£­n¥L¤F¡C¦³ªº§ó§Æ±æ¯àÄ~Äò¬¡¤U¥h¡A¦]¬°¥L­n®¬§ï¤F¡A¥L­n¶}©l¾Ç²ß¯«ªº¸Ü¤F¡C¥i¬O§Ú­Ìª¾¹D¡A³o­Ó®É­Ô¤~·Q¨ì³o¨Ç¨Æ³£¤w¸g¤ÓºC¤F¡C¤£¬O¶Ü¡H§@¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­n¾Ç²ß¤@¥ó«Ü­«­nªº¥\½Ò¡A´N¬O¥­®É¦³·Ç³Æ¡A¥­®É¦³¥Î¤ß¦b¾Ç²ß»{ª¾¯«ªº¸Ü»y¡A³o¼Ë¦b¤é¤l¨ÓÁ{®É¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë°µ¡C§ó­«­nªº¡A·í¼f§P¨ÓÁ{®É¡A§Ú­Ì¤~·|¦wµMªº­±¹ï¡A¦Ó¤£¬O¤@¦A­n¨D¯«ÂÝ¥X²{¡A¦]¬°¯«Âݦ­¤w¥X²{¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¡C