¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

­C§Q¦Ì®Ñ¥þ®Ñºî¦Xµu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

­C§Q¦Ì®Ñ(¤@)(¤j½ÃÀj´Ë)

­C§Q¦Ì®Ñ(¤G)(¤j½ÃÀj´Ë)

±q­C§Q¦Ì®Ñ¬Ý¤µ¤éªº®É¥N(§d«i)

­C§Q¦Ì®ÑÂ_·Q(¤@)¢w¢w©t¿W®Èµ{(¤ý¤H¸q)

­C§Q¦Ì®ÑÂ_·Q(¤G)¢w¢w¥Dªü¡I§Ú§OµL¿ï¾Ü(¤ý¤H¸q)

¤£Âk¸ô(§dÄm³¹)

­C§Q¦Ì®Ñ®É¥Nªº­I´º(¥]©¾³Ç)

·s¬ùùتº­C§Q¦Ì(±d§B¼¯®Ú)

­C§Q¦Ìªº¯«(¸ë¥É»Ê)

­C§Q¦Ì¦³»ù­Èªº¤H¥Í(¸ë¥É»Ê)

­C§Q¦Ìªº«H®§(¸ë¥É»Ê)

 

 

­C§Q¦Ì®Ñ(¤@)(¤j½ÃÀj´Ë)

 

¤j½ÃÀj´Ë-44­C§Q¦Ì®Ñ(¤@)

¤@¯ë¤H¤£³ßÅwŪ­C§Q¦Ì®Ñªº­ì¦]¦³¤T¡G¤Óªø¡A¤ÓÃø¡]¨S¦³¤°»ò¶¶§Ç¥i¨¥¡^¡A¤Ó¥O¤Hªq³à¡C«Ü¦h¤H¥H¬°­C§Q¦Ì³£¬O¶Ç¹F­t­±ªº«H®§¡A¨ä¹ê¥L¤]±aµ¹¦Ê©m¤@½u§Æ±æ¢w¢wÁöµM¥L­Ìªº±¡ªp«ÜÁV¡A¦ý¥u­n¤Î®É¦^ÀY¡A³£ÁÙ¨Ó±o¤Î¡C­C§Q¦Ì¥Î¤TºØ¤è¦¡¨Ó¶ÇÁ¿«H®§¡G¥Î¤f¡A¥Î¦æ°Ê¡A¥Î¤å¦r¡C¥Lªº«H®§¥i¥H¤À¦¨¨â³¡¤À¡A¦³¤@³¡¤À«ÜÃþ¦üÀ±­{©M¥HÁɨȪº«H®§¡A¦³¤@³¡¤À«h¦b¤T¤è­±¸ò¨ä¥L¥ýª¾ºIµM¤£¦P¡C

 

²{¦b§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¤@¨÷¤j¥ýª¾®Ñ¡AºÙ§@¤j¥ýª¾®Ñ¡A¥u¬O¦]¬°¤ñ¸ûªø¡A¤£¹L­C§Q¦Ì¤]¬O¥H¦â¦C¥v¤W«Ü­«­nªº¤@­Ó¤Hª«¡A¤@¯ë¤H¤£³ßÅwŪ­C§Q¦Ì®Ñ¦³¤T­Ó­ì¦]¡R²Ä¤@¡A³o¨÷¥ýª¾®Ñ½g´T«Üªø¡A¤@¦@¦³52³¹¤§¦h¡A¶È¦¸©ó¥HÁɨȮѪº66³¹¡A¥H¦èµ²®Ñ¤ñ¸û°_¨Ó¤ñ¸ûµu¡A¥u¦³48³¹¡A¦ý¬O¤j¥ýª¾®Ñªº¶¶§Ç¡A¬O·Ó®É¥N©Mªøµu¨Ó¦w±Æ¡A©Ò¥H¥HÁɨȮѱƲĤ@¡A³o¨÷®Ñ³Ìªø¡C¦A¨Ó¬O­C§Q¦Ì®Ñ¡A¥H¦èµ²®Ñ³Ìµu¡A±Æ³Ì«á¡A¦ý¬O¤]ºâªøªº¡A¶Ç»¡­C§Q¦Ì¨ì¹L«n·Rº¸Äõ¡A§k¤F¥¬©Ô¥§¥ÛÀY¡A©Ò¥H¥L¤~·|Åܱo¯à¨¥µ½¹D¡A¤£¹L­C§Q¦Ì½T¹êµo¤F«Ü¦h¹w¨¥¡A¦b«Üªøªº´Á¶¡¤º¤£Â_µo¥X¹w¨¥¡A©Ò¥H³o¨÷®Ñ¸Ì­±¦³«Ü¦h¹w¨¥¡A³o¬OŪ­C§Q¦Ì®Ñªº²Ä¤G­Ó§xÃø¡C
 
²Ä¤@­Ó§xÃø¬O³o¨÷®Ñ«Üªø¡A¥|¤Q´X¦~ªºÁ¿¹D¡A¶°¤¤¦b¤@¨÷®Ñ¤¤¡A²Ä¤G­Ó§xÃø¬O¨S¦³¶¶§Ç¥i¨¥¡A¨S¦³®É¶¡©ÎªÌ¬O¥DÃDªº¶¶§Ç¡A¥u¬O§â¥þ³¡ªº¸ê®Æ¶°¦X°_¨Ó¡A©ñ¦b¤@°_¡A§â¥LÁ¿¹Lªº¸Ü¡A©ÎªÌ°µ¹Lªº¨Æ¡A¬D­«­nªº°O¸ü¤U¨Ó¡A©Ò¥H¨S¦³¤°»ò¯S©wªº¶¶§Ç¡C¦]¬°¥L¶Ç¹D¥|¤Q´X¦~¡A¥LªººA«×¤@ª½ÀHµÛ±¡ªp¦b§ïÅÜ¡A©Ò¥H§Úª¾¹D¦³¤@¨Ç¤H«Ü³ßÅw¬D­C§Q¦Ì®Ñ¤¤ªº¥Ù¬Þ¡A¤ñ¦p­C§Q¦Ì¦­´Áªº®É­Ô¡A«Ü¤Ï¹ï¤Ú¤ñ­Û¡A§â¤Ú¤ñ­Û½|±oª¯¦å²OÀY¡A¦ý¬O¥L«á¨Ó«o«Øij¦Ê©m¦ÚªA¤Ú¤ñ­Û¡A»¡³o»ò°µ¹ï¥L­Ì¦³¦n³B¡A©Ò¥H¦³¨Ç¤H»¡­C§Q¦Ì¬O­Ó¬Fªv«q®{¡C
 
¤@¯ë¤H¤£³ßÅwŪ­C§Q¦Ì®Ñªº²Ä¤T­Ó­ì¦]¬O¡A¥LŪ°_¨Ó¥s¤Hªq³à¡A¤Sªø¡A¤SÃø¡A¤S¥s¤Hªq³à¡C±q¡y­C§Q¦Ì¡z³o­Ó¦W¦r¡A­l¥Í¥X¦Ü¤Ö¨â­Ó­^¤å¦r¡A§A¥i¥H»¡¬Y¬Y¤H¬O¡y­C§Q¦Ì¡z¡A¥Nªíªº·N«ä¬O³oºØ¤H¤£ºÞ¬O¹J¨ì¤°»ò¨Æ¡A³£«Ü´dÆ[¡A¤£ºÞ¤°»ò¨Æ¦Ñ©¹­t­±·Q¡A¥t¥~¤@­Ó¦r¬O¤ñ¸û¤Ö¥Îªº¡A¬O¤@­Ó¤å¾Ç¥Îµü¡AJEREMIAD¡AJEREMIAD·N«ä¬O«s¶Ëªº¸Ö¡A«sºq¡A©Ò¥H¥i¼¦ªº­C§Q¦Ìµ¹¤H­t­±ªº¦L¶H¡AÁ`¬O³øÃa®ø®§¡A¨S¦³¦n®ø®§¡C¨ä¹ê³oºØ¦L¶H¬O¤£¹ïªº¡A¥L¤]³ø§i¦n®ø®§¡A°£¤F¯Q¶³¤§¥~¡A¥L¤]±a¨Ó¶§¥ú¡A¥i±¤¥Lªº¦W¦rµ¹¤H¯d¤U´dÆ[ªº¦L¶H¡A¦ý­C§Q¦Ì®Ñ«Ü§l¤Þ§Ú­Ì¡AÁöµM³o¤£¬O¬ù¸t¸g¤¤³Ì¨üÅwªïªº¤@¨÷®Ñ¡A§Ú­Ó¤H¯S§O³ßÅw¨÷®Ñ¡C
 
§A­Y°Ý§Ú¸t¸g¤W­þ­Ó¤Hª«³ÌÅý§Ú·P¦P¨­¨ü¡A§Ú·|»¡¬O­C§Q¦Ì¡A¦b®y¦³¤HÅ¥§ÚÁ¿¸Ñ¹L³o¨÷®Ñ¡A§Ú·í®É¨â«×¤¤Â_Á¿¹D¡A¦]¬°¨C¦¸³£Á¿±o¤Ó¿E°Ê¡A¥H­P¨S¿ìªk¦AÁ¿¤U¥h¡A¨ä¹ê´N¬O¦b¨º­Ó¨t¦CªºÁ¿¹D¤¤¡A§Ú»â¨ü¨ì¹w¨¥¡A¯«­n§ÚÂ÷¶}·í®Éªº±Ð·|¡A¥X¥h¨µ°jÁ¿¹D¡C©Ò¥H³o¨÷®Ñ¹ï§Úªº·N¸q­«¤j¡A§Ú´Á«Ý¦A«×¬ãŪ­C§Q¦Ì®Ñ¡A³o¨÷®Ñªí¹F¥X³\¦h¤H©Ê¡A¥LªíÅS±¡·P¡AÁÙ¦³¤º¤ßªº±Ã¤ã¡A»·³Ó¹L¨ä¥L¥ýª¾¡A§A¥i¥H¯u¥¿¤F¸Ñ¥Lªº¤º¤ß¡AÅé·|¥Lªº·P¨ü¡A¬Ý¥X¥Lªº­Ó©Ê¡C
 
³o¨÷®Ñ¤]ªí¹F¥X³\¦h¯«©Ê¡A¦]¬°¸Ì­±¹ï¯«ªº´y­z«Ü¦h¡A¬ãŪ­C§Q¦Ì®Ñ¥i¥HÀ°§U§A§ó¤F¸Ñ¯«¡A³o±iªí¤W¦C¥X¤F§Ú¤µ¤Ñ­nÁ¿ªº¤jºõ¡A§Ú­n¥ý½Í¥L­è¥X¨Ó¨Æ©^ªº®É­Ô©Ò­±Á{ªº±¡ªp¡C¥H¤Î·í®Éªº¾ú¥v¡AµM«á§Ú­n½Í­C§Q¦Ì³o­Ó¤H¡A½Í½Í¥Lªº­I´º¡A«ç¼Ë³y´N¥L³o­Ó¤H¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£²`¨ü­I´º¼vÅT¡A§Ú­Ì¤£¬O§¹¥þ¿W¥ßªº­ÓÅé¡A§Ú­Ìªº­I´º©M§Ú­Ìªº¯ª¥ý³y´N¤F§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¹Òªp¡C
 
µM«á§Ú­n¦A½Í½Í¥Î¤°»ò¤èªk¶Ç¹F¯«ªº¸Ü¡A¥L¤£¥u¬O¥Î¼L¤Ú½Í¸Ü¡A¥LÁ٥ΧOªº¤èªk¡C­C§Q¦Ì¾ÕªøºtÀ¸¸g±`§â¹w¨¥ºt¥X¨Ó¡A¥ÎÀq¼@ªº¤è¦¡¡A§â¹w¨¥¥Î¦æ°Êºt¥X¨Ó¡AÅý¤H°O¦í¥Lªº«H®§¡C¥t¥~¡A­C§Q¦Ì¤]¥Î¼gªº¡A·í¥L³Q¸T¤î»¡¸Üªº®É­Ô¡A´N§â¹w¨¥¼g¤U¨Ó¡A¥L»¡¡G§A¤£¯àªý¤î§Ú¼g¤U¨Ó¡AÁÙ¦n¥L¦³¤@­Ó¦nªB¤Í¤Ú¿ý¡A³o­Ó¤Hªº¤å³¹«Ü¦n¡A¤Ú¿ýÀ°¥L¼g¤U¨º¨Ç¹w¨¥¡A§Y¨Ï³Q¤ý¼¹­Ó¯»¸H¡AµM«á¥á¨ì¤õ¸Ì¿N±¼¡A¤Ú¿ý·|¦A­«¼g¤@¹M¡AÁÙ¦n¦³¤Ú¿ý¡A§_«h´N¤£·|¦³­C§Q¦Ì®Ñ¤F¡A©Ò¥H­C§Q¦Ì®Ñ¤£¦ý¥Î¤f¶ÇÁ¿¡A¤]¥ÎºtÀ¸©M¤å¦r¶Ç¹F¡C
 
¦A¨Ó­n¬Ý¥Lªº«H®§¡A¥Lªº«H®§¤À¦¨¨â­Ó³¡¤À¡A¦³¤@³¡¤Àªº«H®§«ÜÃþ¦üÀ±­{©M¥HÁɨȪº«H®§¡A¦ý¬O­C§Q¦Ìªº«H®§¦³¤T¤è­±¡A¸ò¨ä¥L¥ýª¾ºIµM¤£¦P¡A³o¬O¥L»P²³¤£¦Pªº¦a¤è¡A§Ú­Ì·|¬Ý¬Ý³o´X¤è­±¡AµM«á§Ú¤]·|½Í¨ì¥L¨ü¨ì¤£¤H¹Dªº¹ï«Ý¡A¥L¾D¨ì«D±`´Ý»Åªº¹ï«Ý¡A¬°¥Lªº«H®§¦Y¤F«Ü¦h­W¡A¦]¬°³o­Ó¦]¯À¨Ï­C§Q¦Ì«Ü¤£§Ö¼Ö¡AµS¤Ó¤HºÙ¥L¬°­úª_ªº¥ýª¾¡A§Ú­ÌÁ¿¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A·|¨Ó¬Ý¬Ý­C§Q¦Ì«sºq¡A¦]¬°¨º¨÷®Ñ¬O­C§Q¦Ì¬y²\¼g¤Uªº¡A­C§Q¦Ì«sºq³o¨÷®Ñ¬O­C§Q¦Ì¬°­C¸ô¼»§N¬y²\¡C
 
¥H¤W¬O§Ú­n½Íªº¤jºõ¡A²{¦b§Ú­Ì´N¤@¤@¦a¨Ó¬Ý¡A·í®É¬O¦è¤¸«e¤C¥@¬ö¡AÂ÷«n¤è¤G¤ä¬£ªº¥½¤é¤£»·¡A·í®É¥_¤è¤Q¤ä¬£¦­´N³Q¨È­z¾Û¥h¤F¡A¯«ªº¦Ê©m¥u³Ñ¤U­C¸ô§Nªþªñªº¨â­Ó¤p¤ä¬£¡A¥HÁɨȦº¤F¡AÀ±­{¦º¤F¡A­C§Q¦Ì¬O³Ì«á¤@­Ó¦V¥H¦â¦C¦Ê©m¶ÇÁ¿ªº¥ýª¾¡A¥L»¡¡G§Y¨Ï²{¦b³£ÁÙ¨Ó±o¤Îªý¤î³o¤jº×­°Á{¡A¦ý¦pªG§A­ÌÁÙ¬O¤£ªÖ§ïÅÜ¡A¤jº×¥²­nÁ{ÀY¡A­C§Q¦Ì¥L¥X²{±o¥¿¬O®É­Ô¡A¥_°ê¤w¸g·À¤`¡A«n°ê§Y±N·À¤`¡C«n°ê¦³¹L´X­Ó¦n¤ý¡A¦ý¬O¤]¬O¦³´X­ÓÃa¤ý¡A­C§Q¦Ì¤@¥Í¸g¾ú¤F¦n´X­Ó¤ý¡A¦]¬°¨ä¤¤¦³«Ü¦h³£¬OÃa¤ý¡A©Ò¥H¤£°±¦a§ï´Â´«¥N¡C­C§Q¦Ì¥L¤@¥Í¸g¾ú¤F¤C­Ó¤ý¡A¥L¦bº¿®³¦è§@¤ýªº´Á¶¡¥X¥Í¡Aº¿®³¦è§â¥HÁɨȩñ¦b¤¤ªÅªº¾ð·F¤¤¿÷¦º¡C³o­Ó¥i©Èªº¤ý¬Æ¦ÜÁÙ§â¿Ë¥ÍªºÀ¦«ÄÄmµ¹Å]°­¡AÅý­C¸ô¼»§Nªºµó¹D¤W¬yº¡µL¶d¤Hªº¦å¡A¨º´N¬Oº¿®³¦è¡C
 
º¿®³¦è§@¤ý´Á¶¡¡A¦³¨â­Ó¨k«Ä¦b¦P¤@¦~½Ï¥Í¡C¨ä¤¤ªº¤@­Ó¬O¤ý¤l¬ù¦è¨È¡A¥t¤@­Ó¬O¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A¨â­Ó¤H±q¤p¤@°_ªø¤j¡A¦A¨Ó¬O¨È­Ì§@¤ý¡A¦b¥Lµu¼È§@¤ýªº´Á¶¡¡A­C§Q¦Ì©M¬ù¦è¨Èªº¦~¬öÁÙ¤p¡A«á¨Ó¬ù¦è¨È¤K·³´Nµn°ò°µ¤ý¡A¥L¬O­Ó¦n¤ý¡A¥L¦b¸t·µ°õ¦æµn°ò¤j±½°£ªº®É­Ô¡A¦b¤@­Ó¦ÑªºÂd¤l¸Ì§ä¨ì¥Ó©R°Oªº¸g¨÷¡A³o¤~¾å±o¯«ªº©G¶A¤w¸gÁ{¨ì¥L­Ìªº¤g¦a©M¦Ê©m¡A¥L·Q§ï­²¡A¥i¬O±¤¨S¦³¦¨¥\¡C
 
­C§Q¦Ì©M¬ù¦è¨È¦P®É¥N¡A¦ý­C§Q¦Ì¦b·í®É¨S¦³»¡¸Ü¡A­C§Q¦Ì®Ñ¨S¦³´£¨ì¬ù¦è¨È¡A¦C¤ý¬ö¤]¨S¦³´£¨ì­C§Q¦Ì¡A­C§Q¦Ì§Ï©»ª¾¹D¡A¤ý©Ò¤U¥Oªº§ï­²¡A¨Ã¤£¯à§ïÅܤHªº¤ß¡AÁöµMªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¤£¿ù¡A¨ä¹ê¸Ì­±ªº´ºªp²@µL§ïÅÜ¡AÃø©Ç¬ù¦è¨È©M®J¤Î¥´¥M¡A¦b«¢¦Ì¦N¦h¹y³Q±þ¥H«á¡AÄ~¦ìªº³£¬OÀ¶®zªºÃa¤ý¡A³Ì«á¥|­Ó¤ý¥i¥H»¡³£¬O¤SÃa¤SÀ¶®z¡C­C§Q¦Ìªº«H®§¤j¦h¼Æ³£¬O¦b³o¥|­Ó¤ý´Á¶¡¶ÇÁ¿ªº¡AÁöµM¥Lµ¹¥L­Ì³Ì«á§Æ±æ¡A¦ý¬O¥Lªº¹w¨¥¤j¦h¼ÆÁ¿¨ì¬ù¦è¨Èªº§ï­²¤Ó¤Ö¡A¤S¤Ó±ß¡A¾ã­Ó±¡ªp¤w¸gµ´±æ¡A©Ò¥H¡A­C§Q¦Ì¤@­±·P¨ìµ´±æ¡A¬°®É¤w±ß¡A¥i¬O¤@­±¤S§Ô¤£¦í¬ß±æ¡A§Y¨Ï¥L­Ì²{¦b¤~§ï¹L¦Û·s¡A¯«¤´µM·|§áÂà¤@¤Á¡C
 
±q³o­Ó¦a¤è¡A§Ú­nª½±µ±a¤J­C§Q¦Ì®Ñ¤¤ªº¤@­Ó«Ü­«­nªº¤ñ³ë¡A¯«§h©J¥L¥h³³¦K®aÆ[¹î³³¦K¡A«Ü¦h¸Öºq©MÁ¿³¹¤Þ¥Î³o¬q¸g¤åªº®É­Ô¡A®Ú¥»´N¿ù±oÂ÷ÃСC§Ú­Ì±`»¡¡G§A¬O³³¦K¡A§Ú¬Oªd¤g¡A¨D§A«ö§Aªº¦®·N¦b§Ú¨­¤W°Ê¤u¡A§Ï©»¬O³³¦K¦b¨M©w­n°µ¦¨¤°»ò¾¹¥×¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O­C§Q¦Ì©Ò¾Ç¨ìªº¥\½Ò¡A­C§Q¦Ì¤Q¤K³¹°O¸ü­C§Q¦Ì«ö¯«ªº«ü¥Ü¨Ó¨ì³³¦K®a¡A¦b¨º¸ÌÆ[¹î³³¦K¤u§@¡A³³¦K¦³­ÓÂà½ü¡A¥Î¸}¾Þ§@¡A¥L§â¤â¤W¤@¹Îªd¤g¥á¨ìÂà½ü¤W¡A·Q°µ¦¨¤@¥u¬üÄRªºªá²~¡A¥i±¤¥L¤â¤¤ªºªd¤g¤£Å¥¸Ü¡Aªd¤g¤£·Q¦¨¬°¬üÄRªºªá²~¡A©ó¬O³³¦K´N§âªá²~´|¦¨¤@¹Î¡A­«·s¥á¦^Âà½ü¤W¡AµM«á§â¥¦°µ¦¨¤F¤@¥u²Ê­«ªºÁç¤l¡A¯«°Ý­C§Q¦Ì§A¾Ç¨ì¥\½Ò¤F¶Ü¡H¨º¹Îªd¤g¬°¤°»ò¨S¦³¦¨¬°¬üÄRªºªá²~¡H¬O³³¦Kªº¿ù¡HÁÙ¬Oªd¤gªº¿ù¡H¬O½Ö¨M©w­n°µ¦¨¤°»ò¾¹¥×¡Hµª®×¨ä¹ê¬O¡Gªd¤g¦b¨M©w¡C¦]¬°¨º¹Îªd¤g¤£ªÖ·Ó³³¦K­ì¨Óªº·N«ä¥h°µ¡A³o´N¬O­C§Q¦Ìªº«H®§¡A§¹¥þ¤£¹³¤@¯ë¤H©Ò¥H¬°ªº¯«¬O³³¦K¡AÍ¢«ö¦Û¤vªº·N«äÀH«K°µ¥X¾¹¥×¡A§¹¥þ¤£¬O³o¼Ë¡A¯«¬O³³¦K¡AÍ¢§Æ±æ§âªd¤g°µ¦¨¬üÄRªº¾¹¥×¡A¦ýªd¤g«o¤£ªÖ°t¦X¡A¯«¥u¦n§â¥¦°µ¦¨Áà­®ªº¾¹¥×¡C
 
±µ¤U¨Ó¯«»¡¡G­C§Q¦Ì¡A§Ú§i¶D§A¡A´Nºâ¤w¸g¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¥u­n§Úªº¦Ê©mÄ@·N®¬§ï¡A¨«¦^¥¿¸ô¡A§Ú¤´µM¥i¥H§â¥L­Ì°µ¦¨¬üÄRªº¾¹¥×¡A¨Ó²±¸Ë§Úªº¼¦¼§¡A¦ý¬O¦]¬°¥L­Ì¤£ªÖ§ïÅÜ¡A§Ú­n§â¥L­Ì°µ¦¨²Ê­«ªºÁç¤l¡A¨Ó²±¸Ë§Úªº¼f§P¡C¯«³o¬q¸Ü¹ê¦b¥s¤H¦YÅå¡C¯«»¡¡G¥u­n§A­Ì¦^¤ßÂà·N¡A§Ú´N¦^¤ßÂà·N¡A¯«ªº¦^¤ßÂà·N¸ò¤H¤£¦P¡A¯«¤£·|¥Ç¸o¡A¦ýÍ¢·|§ïÅÜÍ¢ªº­p¹º¡AÍ¢ªº·N«ä¬O»¡¡G¥L­Ì­YÄ@·N§ïÅÜ¡A§Ú´N§ïÅÜ¡C¥L­Ì­Y§ïÅܤ߷N¡A§Ú´N§ïÅܤ߷N¡A¤£­°º×µ¹¥L­Ì¡C¸t¸g´N¬O³o¼Ë¨Ó§Î®e¯«©MÍ¢¤l¥Áªº¤¬°ÊÃö«Y¡A¨Ã¤£¬O§¹¥þ¥Ñ³³¦K¨M©w¡A­n§âªd¤g°µ¦¨³oºØ¾¹¥×©Î¨ººØ¾¹¥×¡A¯«©w·N­n§âªd¤g°µ¦¨¬üÄRªº¾¹¥×¡A¦ý¬Oªd¤g¤£ªÖ°t¦X¡A¯«´N§â¥¦°µ¦¨Áà­®ªº¾¹¥×¡C¯«ÁÙ¬O·|¨Ï¥Î³o­Ó¾¹¥×¡A¦ýÍ¢·|¥Î¥¦¨Ó§Î¹üÅãÍ¢ªº¤½¸q¡A¦Ó¤£¬O¼¦¼§¡C
 
³o­Ó­ì«h¤]¾A¦X¦b§Ú­Ì¨­¤W¡AÍ¢¬O³³¦K¡A§Ú­Ì¬Oªd¤g¡A¦ýªd¤g¤]¥i¥H¨M©w¡A·Q­n¦¨¬°¤°»ò¾¹¥×¡A³o¬O³o´T¹Ï¹³ªº¯u¥¿§t·N¡C¨Ã¤£¬O¯«ÀH·N¨M©w­n§âªd¤g°µ¦¨¤°»ò¾¹¥×¡A¯«­n§Ú­Ì¸òÍ¢¦X§@¡A­n§Ú­Ì¦^À³Í¢¡A¥u­n§Ú­ÌÄ@·N¦X§@¡AÍ¢·|¬°§Ú­Ì¶q¨­­q°µ¡C¦ý¬O§Ú­Ì­n¬O¤£Ä@·N¦X§@¡AÍ¢·|§â§Ú­Ì°µ¦¨¥Î¨ÓÅã©úÍ¢¼f§Pªº¾¹¥×¡Aªd¤g¥²¶·¦Û¤v§@¥X¿ï¾Ü¡A³o¬O­C§Q¦Ì±q¯«»â¨üªº«H®§¡A§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H
 
±µµÛ¥L¾Ç¨ì²Ä¤G­Ó¥\½Ò¡A¨º¥uÁà­®ªºÁç¤l¡A¦b¿N¯N¥H«áÅܵw¤F¡A¦A¤]µLªk§ïÅܧΪ¬¡A¥L¥u¦n§â³o¥uÁç¤l±a¨ì¹à¤l¨¦³o­Ó©U§£°ï¥h¡A§â¥¦ºL¯}¡A¥µ¶iªY¹à¤l¨¦¡C·N«ä´N¬O·í§Aªº¤ß­èµw¨ìµLªk§ïÅܪº®É­Ô¡AµLªkÅܦ¨¬üÄR¾¹¥×ªº¦a¨B¡A¯«´N·|¥´¸H§A¡A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H³o°O¸ü¦b­C§Q¦Ì®Ñ18©M19³¹¡AÀ°§U§Ú­Ì²`¨è¤F¸Ñ¯«©M§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¯«©w·N¦b§A¨­¤W¶ì³y¥X¬üÄRªº¥Í©R¡A¥u­n§A°t¦XÍ¢¡AÍ¢´N·|³o¼Ë°µ¡A­n¬O§A¤£ªÖ°t¦XÍ¢¡AÍ¢´N·|¿N¯N§A¡A¨Ï§AÅܵw¡AÅܦ¨Áà­®ªº§Îª¬¡CµM«á§â§A¥´¸H¡A¦A§â¥¦¤´±¼¡A³o¬O­Ó«Ü­«ªº¥\½Ò¡C
 
¦U¦ì¡A³o´X­Ó¤ý³£«ÜÀ¶®z¡A§â°ê®aªv²z±o¶V¨Ó¶VÁV¡A¦ý¬O­C§Q¦Ì¦b³o¸Ìµ¹¤F¤@½u§Æ±æ¡A§Y¨Ï¨ì¤F³Ì«á³o­Ó¦a¨B¡A§A¦pªG®¬§ï¡A¯«´N·|§ïÅܤ߷N¡A¤£­°º×¤U¨Ó¡C©Ò¥H­C§Q¦Ì¤£¥u¶ÇÁ¿­t­±ªº«H®§¡A¦Ü¤Ö¥L»¡ÁÙ¦³¤@µ·§Æ±æ¡A¦ý¬O¦Ñ¹ê»¡¡A·í¥L¦V¦Ê©m¶Ç¹D¬Ý¨£¥L­Ìªº¤ÏÀ³¡A¥Lª¾¹D¨ä¹ê¤w¸g¨S¦³§Æ±æ¤F¡C³o´N¬O¥L·í®É¶Ç¹Dªº¾ú¥v­I´º¡A±¡ªp¬O«D±`¦a´c¦H¡C¦è©³®a¬O³Ì«á¤@­Ó¤ý¡A¥L³Q¤Ú¤ñ­Û¾Û¥h¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¦b¥L­±«e±þ¤F¥L©Ò¦³ªº¨à¤l¡AµM«á«õ¥X¥Lªº²´·ú¡A§â¥L±a¨«¡A³o¬O¯«¦Ê©mªº´d¼@¤U³õ¡A¦ý¤£·|¥Ã»·¦p¦¹¡I
 
²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý­C§Q¦Ì³o­Ó¤H¡A¥L¦bº¿®³¦è§@¤ýªº´Á¶¡¥X¥Í¡A¥Lªº¦W¦r«D±`¤£´M±`¡A­C§Q¦Ì¡A³o­Ó¦W¦rªº¼ç·N³¡¥÷¦³«Ø³y©M©î·´¨âºØ²[·N¡A³o­Ó§Æ§B¨Ó¦r¦³¨âºØ§t·N¡A´N¹³ raise³o­Ó­^¤å¦r¡A¥i¥H«ü«Ø³y¡A¤]¥i¥H«ü©î·´¡A³o­Ó§Æ§B¨Ó¦r¤]¦³Âù­«§t·N¡A¥i¥H¬O©î·´¡A¤]¥i¥H¬O«Ø³y¡A³o¥¿¬O­C§Q¦Ì»X¥l­n°µªº¨â¥ó¨Æ¡C¯«»¡¡F§Ú­n©I¥l§A¥h«Ø³y©M©î·´¡A³o­Ó¦W¦rªº«á¥b³¡jah, jah³o­Ó¦r«üªº¬O¯«¡A©Ò¥H­C§Q¦Ì³o­Ó¦W¦r·N«ä¬O¯««Ø³y©M©î·´¡A³o¬O­C§Q¦Ì¥|¤Q¦~¶Ç¹Dªº­«­n«H®§¡C¯«©î·´®¯°fÍ¢ªº¤H¡A«Ø³y¶¶ªAÍ¢ªº¤H¡AÍ¢¬O¶ì³yªd¤gªº³³¦K¡C
 
­C§Q¦Ì¥X¥Íªº¦a¤è¦b¨È®³¬ð¡A§Ú´¿¸g¦b¨º­Ó¤p§ø¤¤ªº¤@¤á¤H®a«Ý¹L´X­Ó±ß¤W¡A¦b¥­©Zªº«Î³»Åª­C§Q¦Ì®Ñ¡A¨º¬O¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¸gÅç¡A«á¨Ó§Ú·Q±q§Jº¸¯S°®¨¦¤U¨Ó¡A¨«¨ì­C§Q­ô¡A¥L­Ìªý¤î§Ú¡A¥s§Ú¤£­n³o»ò°µ¡A¦]¬°¤Ó¦MÀI¤F¡A¨º¸Ì¦³¬Fªv½Ä¬ð¡A¤U­±¦³«Ü¦h¤H²üºj¹ê¼u¡C¥i¬O§ÚŪ­C§Q®Ñªº®É­Ô¡A¦³¤@¸`¸g¤å¦V§Ú»¡¸Ü¡A§Ú´Nª¾¹D§Ú­n¥h¡A¦]¬°¯«»¡¡G§Ú·|¸ò§A¦P¥h¡A§A¨ì­þ¸Ì§Ú³£·|«OÅ@§A¡A©Ò¥H¨º¤Ñ¦­¤W§Ú´N¥Xµo¤F¡A¤]³\§Ú³o¼Ë¨Ï¥Î¸t¸g¤£¹ï¡A­C§Q¦ÌÁÙ¦b¥À¸¡¤¤¡A´N³Q«ü©w­n°µ¥ýª¾¡A¸ò¥À¸¡¤¤ªº¬I¬~¬ù¿«¤@¼Ë¡A­L¨à¤£¬OµL¥Íª«¡A¥L¬O¤@­Ó¤H¡A­C§Q¦ÌÁÙ¦b¥À¸¡¤¤¡A´N³Q«ü©w­n°µ¥ýª¾¡A­nª¾¹D¬I¬~¬I¿«¦b¥X¥Í¥H«e¡A¤T­Ó¤ë´N¤w¸g¶}©l¨Æ©^¡A¥Lªº¨Æ©^¬O¬°¤F«ü¥XÀ±ÁɨȡA¥L¥À¿Ë¥H§Q¨F¥ÕÃh¥L¤»­Ó¤ë®É¡AÀ±ÁɨȪº¥À¿Ë¤@¶iªù¡A¬I¬~¬ù¿«´N¦b¥À¸¡¤¤³¶ÅD¡A©Ò¥H¼Z­L¬O±þ¦º¤@­Ó¤H¡A­C§Q¦Ì¥X¥Í¤F¡A¥Lªº­Ó©ÊÁx©Ä¡A±Ó·P¤S®`²Û¡A­C§Q¦Ì¥L¬O¥H§Qªº«á¥N¡A³oªí¥Ü¥L¤£¯à¬¡¨ì¦Ñ¦~¡A¦]¬°·í¦~¨º­Ó©G¶A¤@ª½¶Ç¤U¨Ó¡G¡u§A®a¤¤¨S¦³¤@­Ó¦Ñ¦~¤H¡v¡A¥þ¦b¤¤¦~¦~¤§«e´N¦º¤F¡C
 
¦pªG¥L­n¨Æ©^40¦~¡A¯«¥i±o¦­ÂI©I¥l¥L¥X¨Ó¶Ç¹D¡A¤Q´X·³´N±o©I¥l¥L¡AªGµM¨S¿ù¡A­C§Q¦Ì¤j¬ù17·³ªº®É­Ô¡A´N¶}©l¶Ç¹D¡A¥L¤@¶}©l«Üºò±i¡A¦pªG§A17·³´N»X¥l¡A§A¤£·|ºò±i¶Ü¡H¥s§A¯¸¦b¯S©Ôªk¥[¼s³õ¤W¡A¤jÁnÄþ³d­Û´°ªº¸o´c¡A«Ü¨Ç¦~»´¤H¦ü¥GÁx¤p«Ü¤j¡A¤£¤Ó·|ºò±i¡A¦ý¬O­C§Q¦Ì·í®É¯uªº«Üºò±i¡A©Ò¥H¯«¥s¥L§O©È¨º¨ÇÁy¤Õ¡C¶Ç¹D¤H¦pªG«Üºò±i¡A´N·|¹ïµÛ¤ÑªáªO©ÎªÌ³¬µÛ²´·úÁ¿¹D¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº¶Ç¹D¤H¡AÀ³¸Ó¬ÝµÛ¤j®aªºÁy¤Õ¡A¤£­n©È¥x¤UªºÁy¤Õ¡A¦³¨Ç¶Ç¹D¤H¬O¹ïµÛ®ÉÄÁÁ¿¹D¡A§Ú¬Ý¹L³o¼Ëªº¶Ç¹D¤H¡A¦ý¬O¯«»¡¡G§A­n¬ÝµÛ¥L­Ì¡A¤£­n©È¥L­ÌªºÁy¤Õ¡A§Ú­n¨Ï§A¦¨¬°°í©Tªº»ÉÀð¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A§A´N¤£·|©È¥L­Ìªº²´¯«¡A¦n¥Í°Êªº©I¥l§r¡I
 
«á¨Ó­C§Q¦Ì³Q­¢Â÷¶}®a¶m¡A¦]¬°¥L³s¿Ë¤H¤]·Q®`¥L¡A¥L´N·h¨ì¤T­ù¥~ªº¤j«°¥«¡Ð­C¸ô¼»§N¡A­C§Q¦Ì¼ö·R¤j¦ÛµM¡C§Ú¥Ã»·§Ñ¤£¤F¦³¤@¤Ñ§¤¤Ú¤h¸g¹L¸Ó¼»§Q¨È¡A¨º¤ÑÅý§Ú¦L¶H«Ü²`¨è¡A¤ÑªÅ¦]¬°§Gº¡Æ|³¾¦ÓÅÜ·t¡A§Ú³o¤@½ú¤l±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L¨º»ò¦hªºÆ|³¾¡A¼Ú¬w¡B«D¬wªºÆ|³¾³£¬O±q¥H¦â¦C¾E²¾¹L¨Óªº¡A·í®É¤ÑªÅ§Gº¡¤FÆ|³¾¡A¨e­Ìª¾¹D¦V«n­¸ªº®É­Ô¨ì¤F¡A´N®i¶}¨e­Ìªº®Èµ{¡A­C§Q¦Ì®Ñ¤K³¹¤]´£¨ì³o­Ó¡AÆ|³¾ª¾¹D¦ó®É¸Ó¾E²¾¡A§Úªº¦Ê©m«o¤£ª¾¹D¡C­C§Q¦Ì¼ö·R¤j¦ÛµM¡A±`¥Î¦ÛµM¬Éªº¨Æ¨Ó»¡©ú¡A¤×¨ä¬O¥Î³¾¨Ó»¡©ú¡A§Ú·Q¥L¬O­Ó³¾Ãþ±M®a¡C
 
­C§Q¦Ì¤@¦@¶Ç¹D¥|¤Q¦~¡A¸ò«¢¤Ú¨¦¡B¦èµf¶®¡B¥H¦èµ²¡AÁÙ¦³¦ý¥H²z¬O¦P¤@®É´Áªº¤Hª«¡A¤Ú¤ñ­Û¨Ó¤J«Iªº®É­Ô¡A¦]¬°¥L¤w¸g¥ýĵ§i¦P­M¡A¤£­n¤Ï§Ü¤Ú¤ñ­Û¤H¡A­n§ë­°¡A¸ò¥L­Ì¨«¡A©Ò¥H¤Ú¤ñ­Û¤H¹ï¥L¦³¦n·P¡A¦ý¥H¦â¦C¤H³£«ë¥L¡A³o¬O¤@ºØ¨D©M¬Fµ¦¡A¤@¯ë¤£³ßÅw³oºØ°µªk¡C©Ò¥H¤Ú¤ñ­Û¤H¨Ó¤F¥H«á¡Aµ¹­C§Q¦Ì¤@­Ó¿ï¾Ü¡A²Ä¤@¬O¸ò¦P­M¤@°_¥h¤Ú¤ñ­Û¡A²Ä¤G¬O¯d¤U¨Ó¡A±q³o­Ó¿ï¾Ü¥i¥H¬Ý¥X¥L³Q²³¤H©t¥ß¡A¦]¬°¥L¤£³ßÅw¤Ú¤ñ­Û¤H¡A°¾°¾¦P­M¤]¤£³ßÅw¥L¡A¨ä¹ê¥L³Ì«á¥h¤F®J¤Î¡A¦³´X­ÓµS¤Ó¤H±j¦æ±a¨«¥L¡A§â¥L±a¨ì¥§Ã¹ªe¨º¸Ìªº¶H®q¡A¬ùÂd´¿¸g³Q·h¨ì¨º¸Ì¥h¡A¦¹®É¥i¯à¦b¦ç¯Á¤Ç¨È¡A¦ý¬O¬ùÂd¦b¶H®q«Ý¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦b¥§Ã¹ªe¨º¸Ì¡A­C§Q¦Ì´N¦b­C¸Ì¹L¥@¡A©t³æ¦a¦º¥h¡C«Ü´d«sªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C
 
²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý­C§Q¦Ìªº¶Ç¹D¤èªk¡A¥L¬O¥Î¤f¶Ç¹D¡A¥LªºÁ¿¹D¤j¦h¬O¸Öªº§Î¦¡¡A§Æ±æ§Aªº¸t¸g¦b¦L¨ê¤W§â¸Ö©M´²¤å°Ï¤À¶}¨Ó¡A¦]¬°³o«Ü­«­n¡A¸Öªº¥y¤lµu¡A¤¤¶¡¦³³\¦hªÅ¥Õ¡A´²¤å«h¹³³ø¯È¤Wªº±MÄæ¡A¨C¤@¦æ³£¼gº¡¡A·í¯«¥Î´²¤åªí¹Fªº®É­Ô¡A¬O±qÍ¢ªº·N©À¡A¦V§Aªº·N©À¡A¶Ç¹FÍ¢ªº·Qªk¡A¦ý¬OÍ¢¥Î¸Öªí¹Fªº®É­Ô¡A«h¬O±qÍ¢ªº¤ß¦V§Aªº¤ß¶Ç¹FÍ¢ªº·P¨ü¡A¦]¬°¸Ö³Ì¯à°÷¶Ç¹F·P¨ü¬O¤@ºØ¤º¤ßªº»y¨¥¡C
 
­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¤j¦h¬O¸Ö¡A·í¥L§ï¦¨´²¤åªº®É­Ô¤]«Ü­«­n¡A¬O¦b¶Ç¹F·Qªk¡A·í§A¦b¸t¸g¤WŪ¨ìªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó´N­n°Ý¡G¯«­n¶Ç¹F¤°»ò·P¨ü¡HŪ¨ì´²¤Wªº®É­Ô´N­n°Ý¡G¯«­n¶Ç¹F¤°»ò·Qªk¡H¥i±¤¦³¤Ó¦h¤H¥H¬°Åª¸t¸g¥u¬O¦b¤F¸Ñ¯«ªº·Qªk¡A¥H¬°¸t¸g¬O¤@¥»²z©Êªº®Ñ¡A¨ä¹ê¸t¸g¬O¤@¥»¥Rº¡·P±¡ªº®Ñ¡A¦³­Ó¸t¸gĶ¥»³Ì¯à°÷¶Ç¹F¥X§Æ§B¤å­ì¤åªº·P±¡¡A´N¹³«Âº¸´µ»y¬O¤@­Ó¥Rº¡¤F·P±¡ªº»y¨¥¤@¼Ë¡C±M®a¤½»{³o¤è­±³Ì¦nªºÄ¶¥»¬O·í¥N¸t¸g(The Living Bible)¡A³o­ÓĶ¥»¹ï¯«ªº·P¨üĶ±o³Ì·Ç½T¡A¥¦¹ï¯«ªº·Qªk¤£¨£±oĶ±o³Ì·Ç½T¡A¦ý¬O¥¦¹ï¯«ªº·P¨üĶ±o³Ì·Ç½T¡A©Ò¥H§Ú­Ì·íªì¬O¥Î·í¥N¸t¸g¤@¤f®ð§â¸t¸g±qÀY¨ì§ÀŪ¤F¤@¹M¡A¤£¦ýIJºN¨ì²z´¼¡A¤]IJºN¨ì·P±¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì»Ý­nª¾¹D¯«¤]¦³·P¨ü¡A­C§Q¦Ì¬O¥Î¤f¶Ç¹F¡A¦ý¥L¬O¥Î¸Öªº§Î¦¡¡A©Ò¥H¤ñ¸û®e©ö°O¦í¡A¦ý³Ì­«­nªº¬O¸Ö¯à°÷¶Ç¹F¯«ªº·P¨ü¡A¯«¦b§i¶D§Ú­ÌÍ¢¤ß¤¤ªº·P¨ü¡A­C§Q¦Ì·P¨ü¨ì³³¦Kªº¥¢±æ¤ß±¡¡A¦]¬°³³¾¹¤£ªÖ°t¦X³³¦K°µ¦¨¬üÄRªº¾¹¥×¡A¯«·P¨ì²`²`ªº¥¢±æ©MÃø¹L¡AÍ¢¦h»ò§Æ±æ§â¥H¦â¦C°µ¦¨¬üÄRªº¾¹¥×¡C
 
­C§Q¦ÌªºµóÀYºt¥X¤]«Üºëªö¡A¥L¥Îªíºtªº¤è¦¡¡A¥Í°Ê¦a¶Ç¹F¯«ªº¹w¨¥¡A¥L§â¤@¥ó¤Sż¤S¯}ªº¤º¦ç®I°_¨Ó¡A§O¤H°Ý¥L¬°¤°»ò®I³o»ò¤@¥ó¯}Äꪺ¤º¦ç¡A¥L´N»¡©ú­ì¦]¡A³oªí¥Ü§A¨­¤Wªº¦çªA¯}Äꤣ³ô¡A¦ý§O¤H¬Ý¤£¥X¨Ó¡A´N¹³¯}Äê¦çªA®I¦b¦a¸Ì¤@¼Ë¡C¥L¤S¦b²ä¤l¤W®M¤û­I¤Wªº³m¡A¦bµó¤W¦æ¨«¡A¶H¼x­«¾á¡C¥ýª¾¥HÁɨȤ]°µ¹L¦P¼Ëªº¨Æ¡A¥L¦³¤@¦¸¦b­C¸ô¼»§Nµó¤W»r©b¡A»¡©ú¯«­n剥¥ú¦Ê©mªº¦çªA¡A§Ú«Ü°ª¿³¯«ªº°µªk¤£·|­«½Æ¡C
 
«á¨Ó¨C­Ó­C¸ô¼»§N¤H³£¦bÅܽæ®a²£¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¤Ú¤ñ­Û¤H¨Ó¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£¤£­È¿ú¤F¡A­C§Q¦Ì«o¤Ï¦Ó¶R¤F¨º¨ÇªF¦è¡Aºë©úªº¥Í·N¤H³q±`·|³o¼Ë°µ¡A¹³¬O¥Ì°i­}Á`²Îªº¤÷¿Ë¦bªÑ¥«±Y½Lªº®É­Ô¤Ï¦Ó¶i³õ¶RªÑ²¼¡AµS¤Ó»È¦æ®aù´µ¬d¼w¤]¬O¦P¼Ëªº°µªk¡C¦³¨Ç¤H«Ü¦³Áx¶q¡Aª¾¹D¤°»ò®É¾÷¶i³õ³Ì¦n¡A§O¤H¯É¯É·Q­n²æ¤â¡A·í®Éªº­C¸ô¼»§N´N¬O³o¼Ë¡A­C§Q¦Ì¶R¤U¤F¤@¶ô¡A¥Lªº¿Ë±­ªº¥Ð¦a¡A³o¿Ë±­¥i¬O«æµÛ·Q­n½æ±¼¡A¿Ë±­»¡¡G§A¤£¸Ó¶R¤U¨Ó¡A±N¨Ó·|¤£­È¿úªº°Ú¡I­C§Q¦Ì»¡¡G¤£·|ªº¡A³o¬O§Ú¥¼¨Óªº§ë¸ê¡A¦]¬°¯«§i¶D§Ú¡A§Ú­Ì·|±q¤Ú¤ñ­ÛÂk¦^¡A©Ò¥H³o¬O«Ü¦nªº§ë¸ê¡A¥L¥Î¦æ°Ê¨Ó¶Ç¹F«H®§¡C
 
§Ú·Q¨ì1948¦~¡A¦b¥H¦â¦C¥_³¡ªº¤@­Óªü©Ô§B®a®x¡A·í®É©Ò¦³ªºªü©Ô§B¤H³£¦bÅܽæ®a²£¡A±qµS¤Ó¤Hªº»È¦æ§â¿ú´£¥X¨Ó¡A¦n°k¨ì®ü¥~¡A¤]«o§â©Ò¦³ªº¿ú¦s¤JµS¤Ó¤H¶}ªº»È¦æ¡A¦]¬°¥L¬Û«H¯«­n§â¨º¶ô¦aÁÙµ¹µS¤Ó¤H¡A¥L­n§â¿ú¦s¦b¦w¥þªº¦a¤è¡C§Ú¥h¹L¨º­Óªü©Ô§B¤Hªº®a¡A¥L¦³¤­­Ó¨à¤l¡A³£¬O¶ÇÁ¿ºÖ­µªº¶Ç¹D¤H¡A¥Lªº«H¤ß¦b­þ¸Ì¡H¿ú´N©ñ¦b¨º¸Ì¡C
 
³o¥¿¬O­C§Q¦Ìªº°µªk¡A¥LÂÃ¥ÛÀY¡A§â®Ñ¨÷¥á¶i§B©Ôªe¸Ì¡]¥®µo©Ô©³ªe¡^¡AÀY¤W³»µÛ¥ËÅø¦b«°¸Ì¨«¨Ó¨«¥h¡A³o­ì¥»¬O°ü¤kªº¤u§@¡A³o¨Ç¦æ¬°³£«ÜÅå¥@Àb«U¡A©Ò¥H¥L¤£¦ý¥Î¤f¶Ç¹D¡A¥Îªíºt¨Ó¶Ç¹D¡A¤]¥Î¼g§@¨Ó¶Ç¹D¡C¥L©Ò¼gªº«H®§¬y¶Ç¦h¦~¡A¦p¤µ¨ì¤F§Ú­Ìªº¤â¤¤¡C
 
¤Ú¿ý¬O¯«°ê«×¤¤¤@­ÓÀqÀq¯Ñ¯Ðªº¤p¤Hª«¡A¥L¨ä¹ê¨Ã¨S¦³°µ¹L¤°»ò¤j¨Æ¡A¦ý¬O¥L¨Ï³\³\¦h¦h¤H¯à°÷Å¥¨ì¯«ªº¸Ü¡A¯«µ¹ÀqÀq¯Ñ¯ÐªÌªº奬½à¡A¦h¹L¦b²³¤H­±«e¨Æ©^ªº¤H¡A³o¬O¯«ªº°µªk¡C
·í¦~­C§Q¦Ì´N¹ï¤Ú¿ý»¡¡G¤£­n¬°¦Û¤v¨D¤j¨Æ¡C¤Ú¿ý¨Ã¨S¦³¬°¦Û¤v¨D¤j¨Æ¡A¥Lª¾¨¬¦a¼g¤U­C§Q¦Ìªº«H®§¡A¥|³B´²§G¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A­C§Q¦Ìªº«H®§¥i¯à¦­´N¥¢¶Ç¡C¦³³o¼Ëªº¤H¯u¦n¡A§ÚÁ|¤@­Ó¹ê»Úªº¨Ò¤l¡A§Ú­n¬°À°¦£¿ý¼vªº±M·~¹Î¶¤Æg¬ü¥D¡A¦]¬°¥L­Ì©¾¤ß¶Ç¼½¯«ªº¸Ü¡A¥L­Ì¦b¹õ«áÀqÀq¤u§@¡A§O¤H¬Ý¤£¨£¥L­Ìªº¨¯­W¡A¦ý¥L­Ì¥Î¦Û¤vªº±M·~¡A§â¯«ªº¸Ü¡A¶Ç¼½µ¹³\³\¦h¦hªº¤H¡A
¯«¦b·t¤¤¬Ý¨£ªº¨Æ¡A¥²­n¦b©ú³B奬½à¡C
 
²{¦b¨Ó¬Ý­C§Q¦Ìªº«H®§¡A¥L¦³«Ü¦h«H®§©M¨ä¥L¥ýª¾¤@¼Ë¡A¦pªG§A±µ¤G³s¤T¦aŪ¥ýª¾®Ñ¡A·|ı±o«Ü¬\Àê¡A³£¦bÁ¿¦P¼Ëªº¨Æ¡A«ô°¸¹³¡B²]¶Ã¡B¤£¤½¤£¸q¡A¦P¼Ëªº±ÑÃa¡A¥ýª¾¬Ý¨£ªº¨Æ³£¤@¼Ë¡A¬Ý¨£³o­Ó°ê®aªº±ÑÃa¡A¯«ªº¦Ê©m¥u³Ñ¤U¤p¤pªº¨â­Ó¤ä¬£¡A¾ã­Ó­C¸ô¼»§N«°¼É¤O¾î¦æ¡A¤p«Ä¤l¤£¯à¦bµóÀYª±­A¡A¦Ñ¦~¤H¤£´±¥Xªù¡A³o¬O¦P¼Ëªº­t¾á¡C
 
­C§Q¦Ì¥Lªº«H®§·í¤¤¦³¥|­Ó­«ÂI¡A¸ò¨ä¥L¥ýª¾®Ñ¤@¼Ë¡A³£¦bÁ¿¦P¼Ëªº¨Æ¡A«H®§«D±`Ãþ¦ü¡A§Ú¬Û«H¤@©w¦³¤H¹ï­C§Q»¡¡G³o¨Ç¸Ü¥H«e´N¦³¶Ç¹D¤H»¡¹L¤F¡C­C§Q¦Ì»¡¡G¨S¿ù¡A¥i¬O§A­Ì¨Ã¨S¦³Å¥°Ú¡I¦³½ìªº¬O¡AÀ±­{Á¿¹Lªº¸Ü¡A³ºµM±Ï¹L­C§Q¦Ì¤@©R¡A§A­ÌÀ³¸Ó¥hŪŪ¨º­Ó¬G¨Æ¡A­C§Q¦ÌÁ¿ªº¬O¦P¼Ëªº«H®§¡C¦³¤@¦¸¥L®tÂI­n³Q³B¦º¡A¦³¤H»¡¡G¥i¬OÀ±­{¥H«e¤]»¡¹L³o¨Ç¸Ü¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÅ¥­C§Q¦Ìªº¸Ü¡A¨º¦¸­C§Q¦Ì´N³o¼Ë°k¹L¤@¦º¡C
 
³o¸Ì¦³¥|­Ó­«ÂI¡G²Ä¤@¡B¦Ê©m­IÂ÷¥¿¹D¡A¥L­Ì¹ý©³±ÑÃa¡C«ô°¸¹³©M²]¶Ã¬O¨â¤j¸o¡A³o¨Ç¦Ê©m¥L­Ì¦bªY¹à¤l¨¦Äm«Äµ£¬°²½¡A¥L­Ì½¤«ô²§±Ð¨¸¯«¡A§â°¸¹³¤Þ¶i¯«ªº¸t·µ¡A¯«´¿¸g©R¥O¥L­Ì¤£¥i³y°¸¹³¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡»G±Ñ¡A±B«Ã¯}µõ¡A¦ý¬O­C§Q¦Ìªº«H®§¥D­n¬O«ü¥X½Ö¥²¶·¬°³o¨Ç¹L¿ù­t³d¡C²Ä¤@¬O¥ýª¾¡A­C§Q¦Ì³Ìµh­Wªº¤@¥ó¨Æ´N¬O«Ü¦h¤H¦ÛºÙ¬O¥ýª¾¡A¶Ç¹Fªº«o¬O¤£¦X¯«¤ß·Nªº«H®§¡A³o¬O¤@­Ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡A¤Ü¤T³¹°O¸ü¥LÄY­«©áÀ»¨º¨Ç¥ýª¾¡A¥L»¡¡G§A­Ì¨Ã¨S¦³¯¸¦b­C©MµØªº·|¤¤Å¥¨£¯«»¡¸Ü¡A§A­Ìªº¸Ü³£¬O¤¬¬Û§Ûŧ¡A³o¨Ç¸Ü¬O§A­Ì§ù¼¶ªº¡A§A­Ì±MÁ¿¦Ê©m·QÅ¥ªº¸Ü¡A»¡¤°»ò¥­¦w¥­¦w¡A¨ä¹ê®Ú¥»¨S¦³¥­¦w¡A§A­Ì»¡§O¾á¤ß¡A¨aº×¤£·|Á{¨ì¡A¦]¬°­C¸ô¼»§N¬O¯«ªº«°¡A§A­Ì³ºµM´±»¡³o®y¸t·µ¥i¥H«O»Ù§A­Ìªº¦w¥þ¡A§A­Ì¦­´N§â¸t·µÅܦ¨¤@­Ó¸éºÛ¤F¡A¬O¤£¬O«Ü¦Õ¼ô¡H
 
¦U¦ì¡A­C§Q¦Ì¥L­n»¡ªº¬O¡A¤£­n¦Û¥H¬°§A­Ì¬O¯«ªº¦Ê©m¡A´N¤£·|¨ü¼f§P¡A²{¥N¤H¤]¬O¦p¦¹¡I§Ú¦³¤@¥»®Ñ¥s¡G¡i¦aº»¤§¸ô¡j¸Ì­±´N«ü¥X¡A­C¿q¦³Ãö¦aº»ªºÄµ§i¡A¤j¦h¬Oµ¹­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{Å¥ªº¡A¥i±¤«Ü¦h­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{®Ú¥»´N¤£©È¦aº»¡A¥L­Ì»{¬°°ò·þ®{¤£·|¤U¦aº»¡A­C§Q¦Ì·íªì­nªÈ¥¿ªº¥¿¬O³oºØ¤ßºA¡A§O¥H¬°§Ú­Ì¬O¯«ªº¦Ê©m´N¥i¥HÁ×±¼¼f§P¡A§O¥H¬°¼f§P¥u·|Á{¨ì§O¤H¨­¤W¡A¤£·|Á{¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡A«Où´N´£¿ô­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¡A§Ú­Ì±N¨Ó³£­n¨Ó¨ì°ò·þªº¼f§P¥x«e¡A§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡A¦ý¬OÁÙ¬O­n¦]¦æ¬°¨ü¼f§P¡A©Ò¥H­C§Q¦Ì»¡³o¨Ç°²¥ýª¾¸ò²½¥q­n­t«Ü¤jªº³d¥ô¡A¦]¬°³o¨Ç¸`¼y³£¬O¥L­Ì¦b¦w±Æªº¡A¥L­Ì³ºµM¦b¸t·µ¤¤Á|¦æ¨ä¥Lªº©v±Ðªº»ö¦¡¡AÁ|µÛ¥]®eªººX¼m¡A²{¦bªº±¡ªp¥¿¬O¦p¦¹¡A¨ì³B³£¦³¤H¬Û«H©Ò¦³ªº©v±Ð³£¬O¤@¼Ëªº¡A±ø±ø¹D¸ô³q¯«¡C§Ú­Ìªº«Ä¤l¦b¾Ç®Õ·|Å¥¨ì³oºØ±Ð¾É¡A·í®Éªº²½¥q´N¤ä«ù¦Ê©m¨º¼Ë°µ¡C
 
¥t¥~¡A­C§Q¦ÌÁÙ»¡¨º¨Ç¤ý¤]­n­t³d¡A­C§Q¦Ì»¡¬ù¶®·q¤ý¦ºªº®É­Ô¡A±N¨S¦³¤H«s±¥¡A¨Ã¥B¥L·|¹³Æj¤@¼Ë¦a³Q®I¸®¡AªGµM¨S¿ù¡A¬ù¶®·q¤ý¦ºªº®É­ÔµL¤H«s±¥¡A¤]³Q·í¦¨°Êª«¦º«Í¤@¼Ë¦a®I¸®±¼¡CÁ¿³oºØ¸Ü«Ü¤£®e©ö¡A¤£¬O¶Ü¡H¥L»¡¦è©³®aÀ¶®z¡A·nÂ\¤£©w¡A¥u¬O¬F«Èªº³ÈÀw¡A¨S¦³²ÎªvªÌªº¼Ë¤l¡C
 
§Ú·UŪ³o¨Ç¹w¨¥¡A·Uı±o¦n¹³¬O¦bŪ¬Q¤Ñªº³ø¯È¤@¼Ë¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº°ê®a¯uªº»Ý­n±q¯«¨Óªº³oºØ¹w¨¥¡A³o¨Ç¦Ê©mÂ÷±ó¤F¥¿¹D¡C­C§Q¦Ì¥Î¤F«Ü¦h©Êªº¤ñ³ë¡A¦³¨Ç¤ñ³ë¤Q¤À²]©¡A¦]¬°¥L¬Ý¦Ê©m­I«q¯«¡A¥h·q«ô§Oªº¯«©ú¡A´N¹³©d¤l¹ï¤V¤Ò¤£©¾¡A¥h¸ò¤F§Oªº¨k¤H¡A³o¬O­C§Q¦Ì³Ì¤jªº¤£º¡¡C²Ä¤@­Ó¨Ï¥Î³o¤ñ³ëªº¬O¦ó¦èªü¡A¨Õ­C§Q¦Ì¤]¥Î³o­Ó¤ñ³ë¡A¥L¹ï¥H¦â¦C¦Ê©m»¡¡G§A­Ì¬O¯«ªº©d¤l¡A²{¦b«o¥h°lÀH§O¯«¡A³o¤ñ¤£©¾ªº©d¦n¤£¨ì­þ¨à¥h¡H«Ü¥Í°Êªº¤ñ³ë¡C­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó¤£©¾ªº©d¤l¡A¯«ªº·P¨ü·|¦p¦ó©O¡H¦pªG§A¦³¹L³oºØ´d«sªº¸g¾ú¡A´N·|¤F¸Ñ¯«ªº·P¨ü¡A­C§Q¦ÌÁÙ¹ï¦Ê©m»¡¤F¤@¥y­«¸Ü¡A¥L»¡¡G§A­ÌªºÁy¥Ö¤w¸g«p¨ì¤£·|Áy¬õªº¦a¨B¤F¡A¤@ÂI³£¤£·|Áy¬õ¡A²@µL²Û®¢¤ß¡A¨}¤ß§¹¥þ¤£·|¤£¦w¡A¯«»¡¡G§Ú¤w¸g©M¥_¤è¤Q¤ä¬£Â÷±B¡A§A­Ì¤]­n§Ú¸ò«n¤è¤G¤ä¬£Â÷±B¶Ü¡H³o¬O¤£©¾ªº©d¤lÀ³±oªº«áªG¡C
 
­C§Q¦Ì©M¨ä¥Lªº¥ýª¾Ãþ¦üªº²Ä¤G­Ó«H®§¬O¡G§Y±N¨Ó¨ìªº¨aº×¡A¥L»¡¡G¯«¥²©w«H¦u¿Õ¨¥¡AÃg»@§A­Ì¡A¯«·íªìµ¹¥H¦â¦C¨â­Ó©Ó¿Õ¥u­n§A­n¶¶ªA¡A§Ú´N½çºÖ§A­Ì¡A§A­Ì­n¬O®¯°f¡A§Ú´N©G¶A§A­Ì¡A¯«¬I¦æÃg»@¡A¦]¬°Í¢¨¥¥X¥²¦æ¡A¨º¬O¯«ªº«H¹ê¡C¤j¦h¼Æ¤H¥H¬°¯«ªº«H¹ê´N¬O¤£Â_½çºÖµ¹§Ú­Ì¡A¨ä¹êÍ¢ªº«H¹ê¤]¦P¼Ë¦a·|ªí²{¦bÃg»@¤W¡C¼¯¦èºq¹|¯«»¡¡GÍ¢¬O«H¹ê¤½¸qªº¯«¡A©Ò¥H¯«·|«H¦u©Ó¿Õ¡AÍ¢¥²©G¶A¥L­Ì¡C
 
­C§Q¦Ìªº¹w¨¥«Ü¨ãÅé¡A¥L»¡¦MÀI±N¨Ó¦Û¥_¤è¡A¦ý¨Ã¤£¬O¾Û¨«¤Q¤ä¬£ªº¨È­z¡A¦Ó¬O¤Ú¤ñ­Û¡A¦ý¬O¥L­Ì¤´·|±q¥_¤è¤J«I¡A¦MÀI¤£¤[´N·|¨Ó¨ì¡A¥L¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¤@®Ú§ö¾ðªK¬ðµM¶}ªá¡A³o¬O¬K¤Ñªº¹w¥ü¡A¥L»¡´N¹³§ö¾ð®Ú¬ðµM¶}ªá¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¤]·|¤@¼Ë¡A¦b·N·Q¤£¨ìªº®É­Ô¬ðµM¤J«I¡C
 
¦U¦ì¡A±µ¤U¨Ó²Ä¤T­Ó¥DÃD¬O³Ì«áªº­««Ø¡AÁöµM¥L­Ì·|¦³´dºGªº©R¹B¡A¦ý¬O¥L¬Ý¨£°ê®a³Q­««Ø¡A¦Ó¥B­C§Q¦Ì¤]¬Ý¨£¥L­Ì¥²¶·©M¯«¥t¥ß·s¬ù¡A¦]¬°¼¯¦èªºÂ¬ù¤£ºÞ¥Î¡A¥L¤]µo²{³o¬O¦]¬°«ßªk¬O¼g¦b¥~­±¡A¤£¬O¼g¦b¤ß¸Ì¡A«ßªk¬O¼g¦b¥ÛÀY¤W¡A¦ý»Ý­n¼g¦b¤ß¸Ì¤~¦³¥Î¡C©Ò¥H­C§Q¦Ì®Ñ¤T¤Q¤@³¹³o¸Ì¡A¦³¤@¬q¬ù¸t¸g¤¤³Ì¬üªº¹w¨¥¡A³o¬q¸g¤å»¡¡G¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A³o¬OµS¤Ó¤Hªº¬ù¡A¯«»¡¡G³o·s¬ù³Ì­«­nªº¤@ÂI¬O§Ú­n§â«ßªk¼g¦b¤H¤ß¤¤¡A¦n¥s¨C­Ó¤H³£»{ÃѧڡA¤£»Ý­n§O¤H±Ð¡A¥L­Ì´N·|»{ÃѧڡA¥Î¤ßÆF¨Ó»{ÃѧڡA §Ú·|³i§K¥L­Ì¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o¡A³o¬O¯«³Ì°Ê¤Hªº¤@¥y¸Ü¡C¦]¬°§Ú­Ì§Ñ¤£¤F¦Û¤vªº¸o¡A¸o¥Ã»·¦p¼vÀH§Î¡A§Ú­Ì«ÜÃø­ì½Ì¦Û¤v¡A¦]¬°§Ú­Ì§Ñ¤£¤F¦Û¤vªº¸o¡A¦ý¬O¯«ÄÇ®¤§Ú­Ì¥H«á¡A´N·|§â¨º¥ó¨Æ§Ñ±¼¡A¯«¥i¥H±±¨î¦Û¤vªº°O©Ê©M§Ñ©Ê¡A¥u­n¬O¯«ÄÇ®¤ªº¨Æ¡AÍ¢´N·|¹ý©³§Ñ°O¡C
 
¦³¤@¤Ñ±ß»E·|µ²§ô«á«Ü¤[¡A§Ú¦^¨ì±Ð·|¡A«o¬Ý¨£¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¿W¦Û§¤¦b«e±Æµh­ú¡A§Ú¥h§¤¦b¦oªº®ÇÃä¡A°Ý¦o»¡¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¦o»¡¡G§Ú30¦~«e¥Ç¤U¤@­Ó¤j¿ù¡A¦pªG§Úªº®a¤Hª¾¹D¤F¡A¤@©w·|¸ò§Ú²æÂ÷Ãö«Y¡A¦pªG§ÚªºªB¤Íª¾¹D¤F¡A¤@©w·|¸ò§Úµ´¥æ¡A³o¤T¤Q¦~¨Ó§Ú¤@ª½¬è¨D¯«ÄÇ®¤¡A¦ýÍ¢¨S¦³ÄÇ®¤§Ú¡A§Ú»¡¡G©p¤Ó¶Ì¤F¡A©p¤T¤Q¦~«e¡A¨D¯«ÄÇ®¤§Aªº®É­Ô¡A¯«´NÄÇ®¤¤F¡A¦Ó¥B¦­´N§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡A³o¤T¤Q¦~¨Ó¡AÍ¢®Ú¥»¤£ª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡C¦o»¡¡G§Ú¤£¬Û«H¡A§Ú´N±a¦o¬Ý¤F¤@¨Ç¸g¤å¡A¤×¨ä¬O­C§Q¦Ì®Ñ¡C¯«»¡¡G§Ú¤£¦A°O¦í§Aªº¸o¡C§Ú»¡¡G¯«¦­¦b¤T¤Q¦~«e¡A´N¤w¸g§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡A°ÝÃD¬O§AµLªkÄÇ®¤¦Û¤v¡A¦]¬°§A§Ñ¤£¤F³o¥ó¨Æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì«ÜÃøÄÇ®¤§O¤H¡A¦]¬°§Ñ¤£¤F¥L­Ìªº¹L¿ù¡C¦ý¬O¯«§Ñ°O¡C¨º­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó©ú¥Õ¤F¯u²z¥H«á¡A´N°ª¿³¦a¯¸°_¨Ó¸õ»R¡C§Ú³Ì³ßÅw¬Ý¨ººØ»R¤F¡A»·¤ñÆF®¦¬£ªº¨â¨B»R¦³·N¸q¡A¦o°ª¿³¦a¤â»R¨¬ÁСA§Ú´N§¤¦b¨º¸Ì¬Ý¡A¦oÀ³¸Ó¦³¤»¡B¤C¤Q·³¤F¡A¦o¯uªº¸õ°_»R¨Ó¡A§Ú´N§¤¦b¨º¸Ì¬Ý¡A¦o°ª¿³¦a¤â»R¨¬ÁСA¦]¬°¯«¤w¸g§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡C
 
©Ò¥H±N¨Ó¦³¤@¤Ñ§A¨£¨ì¯«¡A¦pªG§A»¡¡G¥D°Ú¡I§Ú«Ü«á®¬°µ¤F¬Y¥ó¨Æ¡A¯«·|»¡¡G§A°µ¤F¤°»ò¡H§Ú®Ú¥»´N¤£°O±o¤F¡C¬O¤£¬O«Ü©_§®¡H¨º´N¬OÄÇ®¤¡C³o¬O¯«­n©M¥H¦â¦C®a¡AÁÙ¦³µS¤j®a©Ò¥ßªº·s¬ù¡CÍ¢­n§Ñ°O¤@¤Áªº¸o¡A§âÍ¢ªº«ßªk¼g¦b¤H¤ß¤¤¡AÅý¨C­Ó¤H³£¯à°÷»{ÃÑÍ¢¡A²M·¡¦a»{ÃÑÍ¢¡A®Ú¥»¤£»Ý­n§O¤H±Ð¾É¥L­Ì»{Ãѯ«¡C«Ü¬üªº¤@­ÓÀ³³\¡A¯«ªº¨à¤k³Ì«á­n±oµÛ­««Ø¡A¦Ó³o­ÓÀ³³\¦b­C¿q³Ì«á±ßÀ\ªº®É­ÔÀ³Åç¡AÍ¢®³°_»æ©MªM¥sªù®{³Ü¡A»¡³o¬O¥ÎÍ¢ªº¦å©Ò¥ßªº·s¬ù¡C

 

 

­C§Q¦Ì®Ñ(¤G)(¤j½ÃÀj´Ë)

 

¤j½ÃÀj´Ë-45­C§Q¦Ì®Ñ(¤G)

­C§Q¦Ì¦³¤@¨Ç«H®§«ÜÃþ¦ü¨ä¥L¥ýª¾ªº«H®§¡A¥L½Í¨ì¯«ªº¦Ê©m®¯Â÷¥¿¹D¡A½Í¨ì¥H¦â¦C¦Ê©m±N¤jº×Á{ÀY¡A½Í¨ì¥H¦â¦C¦Ê©m³Ì«á¥²±o­««Ø¡C­C§Q¦Ì¦³¤T¤è­±ªº«H®§©M¨ä¥L¥ýª¾ºIµM¤£¦P¡G²Ä¤@¡A¥L«Ü±j½ÕÄÝÆFªº¥Í¬¡¡A¥L»¡­Y«D¥X©ó¯u¤ß¡A©v±Ð»ö¦¡²@µL¥Î³B¡A¯«­n¬Ýªº¬O¤º¤ß¡C²Ä¤G¡A¥L«D±`±j½Õ¦b·s¬ù¤¤¡A¯«­n©M¨C¤@­Ó¤H¥ß¬ù¡A¤£¬O©M¥þÅ骺¤H¥ß¬ù¡C²Ä¤T¡A­C§Q¦Ì¹ï¬Fªvªº±j½Õ¡A³Ó¹L¨ä¥L¥ýª¾¡A¥Lµ¹¥H¦â¦C§g¤ýªº¬Fªv«Øij¬O¡A¦V¤Ú¤ñ­Û§ë­°¡A¨Ä¨Ä´N½d¡A¦ý¥H¦â¦C³Ì«á´X­Ó¤ý·íµM»{¬°³o¬O«q°êªº¦æ¬°¡C

 

Ä~Äò¨Ó½Í­C§Q¦Ì®Ñ¡A³o¬O¤@¨÷«D±`­«­nªº¤j¥ýª¾®Ñ¡A²{¦b§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¬Ý­C§Q¦Ìªº«H®§¡A¥L¦³¤@¨Ç«H®§«ÜÃþ¦ü¨ä¥L¥ýª¾ªº«H®§¡A¥ý¬O½Í¨ì¯«ªº¦Ê©m¡A·q«ô§Oªº¯«¡A»·Â÷¯«¡A»·Â÷¯«´N·|»·Â÷¨}µ½¡A¥¢¥h¯«´N·|¥¢¥h¤H¥Íªº¥ú©ú­±¡A¶Â·tªº¤@­±·|¯B²{¥X¨Ó¡A¦]¬°¤HÁöµMª¾¹D«ç»ò¦æµ½¡A¦ý§Ú­Ìªº¥»½è¬O¨¸´cªº¡A·í¯«¤£¦A¬ù§ô§Ú­Ì¡A¦p¦P«Où¦bù°¨®Ñ¤@³¹©Ò»¡ªº¡A·í¤H©ñ±ó¯«ªº®É­Ô¡A¯«´N·|©ñ±ó¤H¡A·í¯«©ñ±ó¤Hªº®É­Ô¡A¤H´N·|ÅS¥X³ÌÃaªº¤@­±¡A³oÃaªº¤@­±·|¦bªÀ·|¤W¯B²{¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D­n¤£¬O¯«ªº®¦¨å¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñªº´ºªpµ´¹ï§óÁV¡A¬O¯«ªº¤â¦b«O¦u§Ú­Ì¡A·í§ÚÅ¥»¡©ÎªÌ¦b³ø¯È¤WŪ¨ì¥i´c¨ì·¥ÂIªº¸o¦æ¡A§Ú´N±o´£¿ô¦Û¤v¡A§Ú¤]«Ü¥i¯à·|°µ¥X¨ººØ¨Æ¨Ó¡A­±¹ï¬YºØ³B¹Ò©MÀ£¤O¤§¤U¡A§Ú¤]¥i¯à³o¼Ë°µ¡A¤H¸òÃ~¨S¦³¤À§O¡A¥u­n¨S¦³¯«ªº«O¦u©M¾B»\¡A¨C­Ó¤H³£¥i¯àÅܦ¨³¥Ã~¡A ©Ò¥H³o¨Ç¦Ê©m·q«ô§Oªº¯«»·Â÷¯«¡A¯«´N¥ô¾Ì¥L­Ì¥h¡AÅý¥L­ÌÅS¥X³ÌÃaªº¤@­±¡A­C§Q¦ÌÁÙ¦³¤@­Ó¥D­nªº«H®§¡AÃþ¦ü¨ä¥L¥ýª¾ªº«H®§¡A´N¬O¥H¦â¦C¦Ê©m§Y±N¤jº×Á{ÀY¡A¯«¥²¶·§Y©óÃg»@¡A¤£¯à§Y®É©t®§¥L­Ì¡A©Ò¥H¯«­n±a¤Ú¤ñ­Û¤H¨Ó¡C

¦³¤H»¡­C§Q¦Ì¥u³øÃa®ø®§¡A¥L­Ì¨ä¹ê¨S§â­C§Q¦Ì®ÑŪ²M·¡¡A¦]¬°­C§Q¦ÌÁ¿¨ì¥¼¨Óªº®É­Ô¡A¥L»¡¥H¦â¦C¦Ê©m³Ì«á¥²±o­««Ø¡A§Ú­nŪ¤@¤p¬q¸g¤åµ¹§A­ÌÅ¥¡A§Ú¦b³o­Ó¨t¦CÁ¿¹D¤¤¡A±`±`¨S¦³®É¶¡®ÔŪ¸g¤å¡A§Æ±æ§A­ÌÅ¥Á¿¹D«e«á¯à°÷¦Û¤vŪ¡A­º¥ýÁ¿¨ì¥t¥ß·s¬ù¡A­C©MµØ»¡¡G¤é¤l±N¨ì¡A§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¥t¥ß·s¬ù¡A¤£¹³§Ú©ÔµÛ¥L­Ì¯ª©vªº¤â¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Î¦aªº®É­Ô»P¥L­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡A§ÚÁö§@¥L­Ìªº¤V¤Ò¡A¥L­Ì«o­I¤F§Úªº¬ù¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡A­C©MµØ»¡¡G¨º¨Ç¤é¤l¥H«á¡A§Ú»P¥H¦â¦C®a©Ò¥ßªº¬ù¤D¬O³o¼Ë¡A§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡A§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡A¥L­Ì¦U¤H¤£¦A±Ð¾É¦Û¤vªº¾FªÙ©M¦Û¤vªº§Ì¥S»¡¡G¡u§A¸Ó»{ÃÑ­C©MµØ¡v¡A¦]¬°¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº³£¥²»{ÃѧڡA³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡A§Ú­n³i§K¥L­Ìªº¸oÄ^¡A¤£¦A°O©À¥L­Ìªº¸o´c¡A¥i±¤±Ð·|±`±`Ū¨ì³o¸Ì´N°±¤F¡A§Ú­nÄ~ÄòŪ¤U¥h¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡A¨º¨Ï¤Ó¶§¥Õ¤éµo¥ú¡A¨Ï¬P¤ë¦³©w¨Ò¡A¶Â©]µo«G¡A¤SÅͰʤj®ü¡A¨Ï®ü¤¤ªi®öÊqбªº¡A¸U­x¤§­C©MµØ¬OÍ¢ªº¦W¡AÍ¢¦p¦¹»¡¡G³o¨Ç©w¨Ò­Y¯à¦b§Ú­±«e¼o±¼¡A¥H¦â¦Cªº«á¸Ç¤]´N¦b§Ú­±«eÂ_µ´¡A¥Ã»·¤£¦A¦¨°ê¡A­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G­Y¯à¶q«×¤W¤Ñ¡A´M¹î¤U¦aªº®Ú°ò¡A§Ú´N¦]¥H¦â¦C«á¸Ç¡A¤@¤Á©Ò¦æªº±óµ´¥L­Ì¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C

¯««OÃÒ·|¿í¦uÍ¢ªº·ù¬ù¡A¥H¦â¦C·|¥Ã»·¦s¦b¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤´¬O¦p¦¹¡C¤µ¤Ñ¥H¦â¦C¯à°÷¦A«×¥X²{¦b¦a¹Ï¤W¡A´NÃÒ©ú¯«¥²¿í¦u©Ó¿Õ¡A¥H¦â¦C·|¥Ã»·¦s¦b¡A§Ú­Ì±`°Û¡u­^°ê¥Ã»·¦s¦b¡v¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¥H¦â¦C·|¥Ã»·¦s¦b¡C¦]¬°³o¬O¯«µ¹¥L­ÌªºÀ³³\¡A¥u­n¤Ñ¤WÁÙ¦³¤é¤ë¬P¨°¡A¦a¤W´N·|¦³¥H¦â¦C¡AÍ¢ªº¤l¥Á³Ì«á¥²±o­««Ø¡A§A·|µo²{«e¤@³¹¤@ª½¦bÁ¿§Ú­n¦A±a¥L­Ì¦^®a¡A¥L­Ì¦^¨Ó¥H«á·|Åw°Û°_»R¡C§Ú¦³´X¦¸¥h¥H¦â¦C¡A­è¦n¹J¨ì¥L­Ìªº¿W¥ß¬ö©À¤é¡A¨º¬O¤­¤ëªìªº®É­Ô¡A§Ú´N©M¥|¸U¤H¦bµó¤W¸õ»R¡A¥L­Ì·|§âÀ¦¨à©ñ¦b¾ð¤U¡A¦]¬°ª¾¹D³o¼Ë°µ¬O«Ü¦w¥þªº¡A¤j®a´N¦bµó¤W¤@¸ô¸õ»R¡A¦]¬°¥L­Ì¦A«×¦¨¬°¯«´xºÞªº­Ó°ê®a¡A«Ü¥O¤H¿³¾Ä¡A¯«¤£¦ýÀ³³\·|±a¥L­Ì¦^¨Ó¡A­C§Q¦ÌÁÙ»¡¤C¤Q¦~«á¦AÂk¦^¡C

¦h¦~«á³Q¾Û¨ì²§¦aªº¦ý¥H²zŪ¨ì­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¡A¤~µo²{¤C¤Q¦~§Ö¨ì¤F¡A¥L«Ü¿³¾Ä¡A¦]¬°­C§Q¦Ì»¡¥L­Ì·|³Q¾Û70¦~¡A¦Ó³o70¦~ªº´Á­­§Ö¨ì¤F¡A³o70¦~¬O¬°¤FÅý¤g¦a¥ð®§¡A¨Ã¥Bµ¥³Q¾Ûªº¨º¤@¥N¦º¤`¡A¤£¯à¦^¨Ó¡A¯«¥uÀ³³\­n±a¥L­Ìªº¤l®]¦^¨Ó¡A¦Ó¨º¨Ç¤l®]³£¦b¤Ú¤ñ­Û¥X¥Í¡A±q¨S¨£¹L¯ª°êªº¦a¤g¡A¦ý­C§Q¦Ì®Ñ¤T¤Q³¹ªº­«ÂI¬O§Ú­n±a¥L­Ì¦^®a¡A³o­Ó¦r¦³¯«©_ªº¤O¶q¢w¢w®a¡A®a¬O§AªºÂkÄÝ¡A¥H¦â¦C¬O¥L­ÌªºÂkÄÝ¡A¦ý¯«¤]À³³\­nµ¹¥L­Ì¤@­Ó·sªº¤ý¡A³o­Ó¤ý¦³«Ü¦hºÙ¸¹¡AÍ¢¬O­Ó¦nªª¤H¡A¬O¤½¸qªº­]¡A¬O¬@±Ïªº¤ý¡A¬O¤j½Ã¾ð¤Wªº­]¡A¬O¥Í©Rªº¬u·½¡A¥L¥Î³o¨Ç¬üÄRªºµü·J¨Ó§Î®e³o­Ó§Y±N¨Ó¨ìªº¤ý¡A¯«ÁÙÀ³³\³o¤@¦ì¥²©w­n¨Ó¬°¥L­Ì±o¦^Ä_®y¡A³o¬O³Ì«áªº­««Ø¡C

²Ä¥|­ÓÀ³³\¤]¬O³Ì«á¤@­ÓÀ³³\¡A¨ä¥L¥ýª¾¤]¦³½Í¨ì¡A´N¬O¼Ä¤H¥²©w­n¨ü¨ì³øÀ³¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¥²©w­n¨ü¨ìÃg»@¡A¤Ï¹ï¥H¦â¦Cªº¥²­n¨ü¨ìÃg»@¡A¯«®e³\¤Ú¤ñ­Û¤H¾Û¨«¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¦ýÍ¢À³³\¥²­nÃg»@¤Ú¤ñ­Û¡A¥ýª¾«¢¤Ú¨¦´N¬O¶ÇÁ¿³o­Ó«H®§¡A¥H¦â¦C©Ò¦³ªº¼Ä¤H¡A¯«³£À³³\­nÃg»@¥L­Ì¡A¥H¦â¦Cªº¼Ä¤H«Ü¦h¡A¦³®J¤Î¡B«D§Q¤h¡B¼¯©ã¡B¨È­Ì¡B¥HªF¡B敍§Q¨È¡F°ò¹F¡B®Lº¾¡B¥HÄd©M¤Ú¤ñ­Û¡A­C§Q¦Ì»¡±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¤Ú¤ñ­Û¤@©w·|³Q¥t¥~¤@­Ó°ê®a©ºªA¡A§Ú­Ì²{¦bª¾¹D¬Oªi´µ¡Aªi´µ¤H©ºªA¤Ú¤ñ­Û¥H«á¡A´NÄÀ©ñµS¤Ó¤HÂk¦^¯ª°ê¡A¦]¬°¥j¦C¤ý¬O­Ó¤¯·Oªº²Îªv¡A¥L·QÄÀ©ñ©Ò¦³³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¥~°ê¤H¡AÅý¥L­Ì¦^¨ì¯ª°ê¡C

¥j¦C¤ý¦³­Ó¬Fµ¦«Ü¦³·N«ä¡A§ÚÁ¿¨ì«á­±¥h¤F¡A­C§Q¦Ì®Ñ¨S¦³Á¿³o­Ó¡A³o¬O°O¸ü¦b¨ä¥L¨÷®Ñ¤¤¡A¥j¦C¤ý©ºªA¤F¤Ú¤ñ­Û¥H«á¡A¥L·Q­n°µ¤@­Ó¤H¹Dªº¤ý¡A´N¤U¥OÅý©Ò¦³³Q¾Ûªº¤H¦^¨ì¯ª°ê¡A¦ý¥L­n¨D¥L­Ì¦^¯ª°ê«á¡A­n¬°©Ò½¤«ôªº¯««Ø·µ¡AµM«á¦b·µ¤¤¬°¥L¬èë¡A¥j¦C¤ý³o­Ó­n¨D¬O°w¹ï¨C¤@­Ó³Q¾Ûªº¤H¡A¦ý³o¤]´Nªí¥ÜµS¤Ó¤H±o¥H­««Ø¸t·µ¡A§A¥i¯à¤£ª¾¹D¨ä¥L°ê®aªº¤H¡A¦^°ê«á¤]«Ø·µ½¤«ô²§±Ðªº¯«¡A³o¬OÀ³¥j¦C¤ýªº­n¨D¡A¥L­n¨D¥L­Ì«Ø·µ¬°¥L¬èë¡A¦]¬°³o­Ó¬Fµ¦¡AµS¤Ó¤H±o¥H¦^¨ì®a¶m­««Ø¸t·µ¡A©Ò¥H­C§Q¦Ì¬O¦V¦U°ê¶ÇÁ¿«H®§ªº¥ýª¾¡A­C§Q¦Ì®Ñ³Ì«á¦³¤@¾ã¬q¹w¨¥¦bÁ¿¡A§ðÀ»¥H¦â¦C©Î´c«Ý¥H¦â¦Cªº°ê®a¡A±N¾D¹J¨ì¤°»ò¤£³õ¡A¯«·|¦ù­Þ¡A¤£¬O¥H¦â¦C¦Û¤v¦ù­Þ¡A­C§Q¦Ì®Ñ»¡¡GµS¤Ó¤H»Ý­nÂ÷¶}¤Ú¤ñ­Û¡A¤@¥¹¯à°÷¦^°ê¡A´N¤£¥i¥H¯d¦b¤Ú¤ñ­Û¡A¥i¬O¤j¦h¼Æªº¤H³£¯d¤U¨Ó¨S¨«¡A¤@¦Ê¸U¤H·í¤¤¥u¦³¤­¸U¤H¦^¨ì®a¶m¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¯d¦b¥ì®Ô©M¥ì©Ô§JªºµS¤Ó¤H¹L±o«Ü­W¡A¦pªG§A¦b°ê¥~¥X¥Í¡A¦b¨º¸Ì«Ø¥ß°_¨Æ·~¡A«o­n©ñ¤U¤@¤Á¡A¹³·í¦~¨È§B©Ô¨u¨º¼Ë©ñ¤U²{¦³ªº¤@¤Á¡A¨ì¤@­Ó¨S¦³¥h¹Lªº°ê®a­«·s¶}©l¡A³o¼Ë°µ¨Ã¤£®e©ö¡A¯«³z¹L­C§Q¦Ì§i¶DµS¤Ó¤H¡A¤@©w­n¦^®a¶m¡A³o­Ó§Úµ¥¤@¤U·|¦A¦^¨ÓÁ¿¡C

²{¦b§Ú­n¥ý¨Ó½Í­C§Q¦Ì®Ñªº¬[ºc¡A¬Ý³o¨÷®Ñ©M¨ä¥L¥ýª¾ªº«H®§¦³­þ¨Ç¬Û¦Pªº¬[ºc¡A§Ú«e­±Á¿¹L­C§Q¦Ì®Ñªº¤º®e¨Ã¨S¦³¤°»ò¶¶§Ç¡A¥¦¤£¬O«ö·Ó®É¶¡¡A¤]¤£¬O·Ó«ö·Ó¥DÃD¡A¦ý¬O¤´µM¥i¥H¬Ý¥X¤@­Ó¼Ò¦¡¡A³o­Ó¼Ò¦¡¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¦³­Ó«e¨¥¡A²Ä¤@³¹Á¿¥L»X¥lªº¸g¹L¡A·í®É¥L«Ü¦~»´¤~¤Q´X·³¡A­Ó©Ê²ÛÀß¡A¤£´±¦b²³¤H­±«e»¡¸Ü¡A¦pªG§A¤£´±¦b²³¤H­±«e»¡¸Ü¡A«o»X¥l§@¥ýª¾¡A¨º´N¦³ÂI³Â·Ð¤F¡A¦A¨Ó±q²Ä¤G³¹¨ì¥|¤Q¤­³¹³£¦bÁ¿³o­Ó¥Ç¸oªº°ê®a¡A¤]´N¬O¥L¦Û¤vªº°ê®a¡ÐµS¤j°ê¡A¥L»¡Ãg»@«Ü§Ö´N·|Á{¨ì¡A³øÀ³ªñ¦b²´«e¡A³o¬q¸g¤å²[»\µÛ¦~¥N¡A¦è¤¸«e627-605¦~¡A¥D¬O¬O¸Öªº§Î¦¡¡Aªí¥Ü¥L¬O¦b¶Ç¹F¯«ªº·P¨ü¡A¯«¤ß¤¤¦³¦h»ò«á®¬¡A¦h»ò¼««ã¡A¥L·P¨ì«D±`¥Ù¬Þ¡A¥L·R¦Ê©m¡A¤S¤£¯à©ñÁa¥L­ÌÄ~Äò§@´c¡A¨C­Ó¤÷¥À³£¤F¸Ñ³o­Ó¥Ù¬Þ¡A­C§Q¦Ì²M·¡«ü¥X¤Ú¤ñ­Û·|·À±¼¨È­z¡A¤]·|¥´±Ñ®J¤Î¡A¦]¬°µS¤j°ê³Ì«á´X­ÓÀ¶®zªº¤ý¥H¬°¡A¥u­n¸ò°ê¶Õ±j¤jªº®J¤Îñ­q±ø¬ù¡AµS¤j°ê´N¦³¤F¾a¤s¡A¤£©È¾D¨ì¨È­z©Î¤Ú¤ñ­Û§ðÀ»¡AµS¤Ó¤H±`¥H¬°¸ò¥~°êñ­q©M¥­±ø¬ù°ê®a´N·|¤Ó¥­¡A¦ý­C§Q¦Ì»¡¡G¤£¹ï¡A¤Ú¤ñ­Û·|¥´±Ñ®J¤Î¡A¸ò®J¤Îñ­q±ø¬ù¨S¦³¥Î¡A§A¥²¶·«H¾a¯«¡A¬ù¸t¸g±qÀY¨ì§À³£¦b»¡¡G³o­Ó¤èªk¤£¯à±aµ¹°ê®a¤Ó¥­¡A³o¹ê¦b¬O«Ü¹³¤µ¤Ñªº´ºªp¡A¥H¦â¦C¥²¶·«ü±æ¯«¡Aµ¹¥L­Ì©M¥­¡A·í¥L­Ì¶}©l¸ò¼Ä¤Hñ­q±ø¬ù¡A­C§Q¦Ì»¡¡G³o¬O¨S¦³¥Îªº¡A¼É¤O·|­«·sÁ{¨ì§A­ÌÀY¤W¡A³oºØ±¡§Î¤]³\¥i¥H±q¤¤ªFªº·s»D¬Ý¥X¨Ó¡A³o¬O¤G¨ì¤G¤Q³¹ªº¤º®e¡C

¨Ó¡A21¨ì45³¹¬O¦n®ø®§¡A¥L§â²´¥ú©ñ»·¬Ý¨ì³Ì«áªº­««Ø¡A¥L¥ýÁ¿¨ìµ´±æªº´ºªp¡A¨aº×·|Á{¨ì¡A¤´«á«ü¥X¥¼¨Ó¦Ê©m·|±oµÛ­««Ø¡A³o¬q¥D­n¬O´²¤åªº§Î¦¡¡A¬O¶Ç¹F¯«ªº·Qªk¡A¦Ó¤£¬O·P¨ü¡A¦³¨S¦³¬Ý¥X¤£¤@¼Ë¡A·í¯«½Í¨ì¥Ø«eªº±¡ªp®É¡A³q±`¬O¦bÁ¿Í¢ªº·P¨ü¡A¦ý·í¥L½Í¨ì¥¼¨Ó¡A³q±`¬O¦bÁ¿Í¢¥¼¨Óªº­p¹º¡A´N¤£·|¹³¦¹¨è³o»ò¿E°Ê¡A¤Ú¤ñ­Û¾Û±°µS¤j°ê¤§«á¡A­C¸ô¼»§Nªº´ºªp±~ºG¡A¦ý¬O·|¦³¤@¨Ç¤HÂk¦^¡A­««Ø³o«°¡A±¡ªp¤£­P©óµ´±æ¡C

¦A¨Ó¬O46¨ì51³¹¡A³£¦bÁ¿´c«Ý¥H¦â¦Cªº¾F°ê¡AÁ¿¨ì¯«¦³¤@¤Ñ·|¹ï¥I¥L­Ì¡A±N¨Ó¥H¦â¦C·|³Q­««Ø¡A´c«Ý¥H¦â¦Cªº°ê®a·|¨ü¼f§P¡A¯«ªº¤½¸q´N¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¦b¾ú¥v¤W¹B§@¡C52³¹¹³¬Oµ²»y¡AÁ¿¨ì¥H¦â¦C¾D¹Jªº°êÃø¡AÅý­C§Q¦Ìªº¦P­M¶Ë³z¤F¤ß¡A¦b³Ì«á¤@³¹¡A²Ä52³¹¤¤¡A´y­z­C§Q¦Ì³Q¾Û¥h®J¤Î¡A­C¸ô¼»§N¦¨¤FªÅ«°¡A´ºªp±~ºG¡C

¦U¦ì¡A§Ú­Ì¥Ø«e¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤¤©Ò¬Ý¨ìªº¡A³£¬O¨ä¥L¥ýª¾´¿¸g»¡¹Lªº¡A¦ý¬O¦³¤T¥ó¨Æ¥u¦³­C§Q¦Ì»¡¹L¡A§Oªº¥ýª¾³£¨S¦³»¡¹L¡A¥D­n¬OµJÂI¤£¦P¡A­C§Q¦Ì¥L»¡ªº¤è¦¡¡A¤£¦P©ó¨ä¥L¥ýª¾¡A³o¬O­C§Q¦Ì¿W¯Sªº»¡¸Ü¤è¦¡¡A²Ä¤@¡B¥L«Ü±j½ÕÄÝÆFªº¥Í¬¡¡A¥L³QºÙ¬°ÄÝÆFªº¥ýª¾¡A¦]¬°¥L»¡¡G¦pªG¤£¬O¥X©ó¯u¤ß¡A©v±Ð»ö¦¡´N²@µL·N¸q¡C¦³¨Ç¤H¥H¬°­C§Q¦Ì»{¬°Äm²½Åé¨î¥u¬O¦b®ö¶O®É¶¡¦Ó¤w¡A¨ä¹ê­C§Q¦Ì¨Ã¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A¥L¬O»¡¥~¦bªº»ö¦¡¤£¤Ó­«­n¡A¯«­n¬Ýªº¬O§Aªº¤ß¡A¬Ý§A¬O¤£¬O¯uªºÄÝÆF¡C­C§Q¦Ì­n»¡ªº¬O¡G­«ÂI¨Ã¤£¬O¦×Åé¤Wªº³Î§¡A­«ÂI¬O¤º¤ß­n¦æ³Î§¡A³o­Ó«H¥õªº­«ÂI¦b¤º¤ß¡A­n¦³¯«ªºÆF¦P¦b¡A¦ý²½¥q«o»~¾É¦Ê©m¡AÅý¦Ê©m¥H¬°©v±Ð»ö¦¡¡A¥i¥H¨ú¥N·q°@ªº¥Í©R¡A¦pªGªª®v©Î¬O¶Ç¹D¤H¡A¥uÃö¤ß¦³¦h¤Ö¤H¨Ó»E·|¡A«o¤£Ãö¤ß·|¤ÍªºÄÝÆF¥Í©R¡A¨º´N¸ò¨º¨Ç²½¥q¤@¼Ë¡A¦]¬°¨º¤£¬O¯«¯u¥¿·Q­nªº¡A¬O¯«¯u¥¿·Q­nªº¬O·q°@ªº¥Í¬¡¡A°ò·þ®{°£¤F¤W±Ð·|¡AÁÙ­n¦³·q°@ªº¥Í¬¡¡A°£¤F¬°«Ø°ó¶Ò´Ú¡A¤]À³¸Ó­nÀ°§U½a¤H¡C

§Ú¥i¥H§i¶D¦U¦ì¡A­C§Q¦Ì«Ü±j½Õ«H¥õ¥Í¬¡ªºÄÝÆF¼h­±¡A¥L¬O¤@­Ó«Ü­«µøÄÝÆFªº¤H¡A«ÜÃö¤ß¤HªºÄÝ©R¡A·íµM¥L¬O¦b¹w³Æ¥L­Ì¥h­±¹ï±N¨Ó¥¢¥h¸t·µ®Éªº´ºªp¡A¨ì®É­Ô²@¤£¯à¦AÄm²½¤F¡A¨ì®É­Ô¥L­Ì¦b¤Ú¤ñ­Û¤£·|¦³¸t·µ¡A¥u¦³·|°ó¡A¡u·|°ó¡v¤@µüªº§Æþ¤å·N«ä¬O¡u»E¦b¤@°_¡v¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¦Ó¤w¡C·N«ä¬O¡u¤@°_¨Ó¡v¡B¡u¤@°_¨Ó¡v¡A·|°ó«üªº¬O«Ü¦h¤H»E¦b¤@°_¡A¦ý¥L­Ì»E¦b¤@°_°µ¤°»ò©O¡H²½¥q¤w¸g¨S¦³¿ìªk¬°¥L­ÌÄm²½¡A©Ò¥H²½¥q¨ì¤Ú¤ñ­Û¥H«á·|¥¢·~¡A¦]¬°²½¥qªº¤u§@³£¸ò¸t·µ¡B²½¾Â©MÄm²½¦³Ãö¡A¦ý¬O³o­Ó§ïÅÜ¡A¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡A¨S¦³²½¥q¡B¨S¦³Äm²½¡A¨S¦³¸t·µªº³o­Ó§ïÅÜ¡A¤Ï­Ë¨Ï¥L­Ì»E¶°ªº®É­Ô¡A¥i¥H°µ¤T¥ó¨Æ¡A¦V¯«Æg¬ü¡B¦V¯«Ã«§i¡B¦P®É¬ãŪ¸t¸g¡A³o¬°·s¬ù¸t¸g¤¤ªº±Ð·|¥Í¬¡³þ¤U¤F°ò¦¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¸t·µ¡A§Ú­Ì¨S¦³²½¾Â¡A¨S¦³²½¥q³T¡A¨S¦³­»Äl¡A¨S¦³²½¥q¡A¤]¨S¦³Äm²½¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@±i®à¤l¡A§Ú­Ì»E¦b¤@°_ë§i¡AÆg¬ü¥H¤ÎŪ¸g¡B¬ã¸g¡A «á¨Ó·|°óªº·q«ô§Î¦¡¡A¦¨¬°°ò·þ®{ªº·q«ô§Î¦¡¡A¦³¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡H

ªì¥N±Ð·|¨ä¹ê¥u¬O°ò·þ®{ªº·|°ó¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦b¤w¸g¤£»Ý­n¤j²½¥q¡A¤£»Ý­nÄm²½¡A­C¿q¤w¸g¨ü¦º¡A¤w¸g¤£»Ý­nÄm²½¡A¸t·µªº¹÷¤l¤w¸gµõ¦¨¨â¥b¡A³Q®³¤U¨Ó¡A¨º¸Ì¤w¸gªÅ¤F¡A§Ú­Ì²{¦b¨S¦³Äm²½»ö¦¡¡A¤]¤£¸Ó¦³Äm²½»ö¦¡¡A§Ú­Ì²{¦b¨S¦³Äm²½»ö¦¡¡A¤]¤£¸Ó¦³Äm²½»ö¦¡¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¤p¤ß¡A³oÄm²½»ö¦¡¥i¯à·|¦º¦Ç´_¿U¡A©Ò¥H¸òÄm²½¦³ÃöªºªF¦è¡A¤ñ¦p²½¥q³T¡B­»Äl¡B²½¾Â¡Kµ¥µ¥¡A²{¦b³£¤£¾A¥Î¤F¡A¥¿¦p§Æ§B¨Ó®Ñ©Ò»¡ªº¡A¦ý§Ú­Ì¤´µM»Ý­n»E¦b¤@°_¡A°µ²{¦b¯à°µªº¡A´N¬Oë§i¡BÆg¬ü©M¬ãŪ¸t¸g¡A³o¬O°ò·þ®{·q«ôªº°ò¥»§Î¦¡¡C

©Ò¥HµS¤Ó¤H¦b¤Ú¤ñ­Ûªº·q«ô§Î¦¡¡A´N¬O§Ú­Ì²{¦bªº·q«ô§Î¦¡¡A¦]¬°§Ú­Ì¤]¬O³Q¾Ûªº¡A§A¦³¨S¦³·Q¨ì³o¤@ÂI¡H§Ú­Ì¬O±H©~ªº¤H¡A§Ú­Ì¬O´²©~¦U¦aªº¤H¡A§Ú­Ì¥u¬O¦a¤Wªº¹L«È¡A¯u¥¿ªº¸t·µ¦b¤W­±¡A¤w¸g¤£¦b³o­Ó¥@¶¡¡C­C¿q¬O§Ú­Ìªº¤j²½¥q¡AÍ¢¤w¸g¶i¤J¹÷¤l¡A¦b¦Ü¸t©Ò¤¤±N¦Û¤vÄm¤W¬°²½¡A©Ò¥H²{¦b¨C¶¡±Ð·|°ò¥»¤W¥u¬O¤Ú¤ñ­Ûªº·|°ó¡A°ò·þ®{À³¸Ó­n¦n¦n¦a·Q¤@·Q¡A³o¹ï§Ú­Ì¦³¤°»ò¹ê½èªº·N¸q¡C¦]¬°°ò·þ±Ð±Ð·|¤@¶}©l´N­±Á{¸Õ±´¡A·Q­n¦^¨ì±q«e¡A¦b¸t·µ¤¤¥Î»ö¦¡·q«ôªº§Î¦¡¡A¦³²½¥q¡B²½¾Â¡B­»Äl¡B²½¥q³T¡A³o¬O¦b¨«¦^ÀY¸ô¡C

­C§Q¦Ì¦­¦b·í®É´N­n¨DµS¤Ó¤H¤@©w­n²æÂ÷³o¨Ç»ö¦¡¡A¦n­±¹ï±N¨Ó¨S¦³»ö¦¡ªº±¡ªp¡Aµ¥¥L­Ì³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥H«á¡AÁöµM¤w¸g¨S¦³¸t·µ¤F¡A¤´µM¥i¥H»E¶°¦b·|°ó¡A¤@°_ë§i¡BÆg¬ü©MŪ¸g¡A³o¬O­C§Q¦Ì®Ñ¤¤¤@­Ó¿W¯Sªº­«ÂI¡A©Ò¥H§Ú­ÌºÙ¥L¬°ÄÝÆFªº¥ýª¾¡C¥LÄÀ©ñµS¤Ó¤H²æÂ÷¥~¦bªº»ö¦¡¡A¦n¥s¥L­Ì¦b¨S¦³¿ìªkÁ|¦æ³o¨Ç»ö¦¡ªº®É­Ô¡A¤´µM¥i¥H°µ¯«ªº¤l¥Á¡A¯u¬O«Ü¯S§Oªº·Qªk¡C¥u¦³­C§Q¦Ì³o¦ì¥ýª¾¡A¬Ý¥X¤F¥L­Ì»Ý­n¤@ºØ¤£¾a¸t·µªº«H¥õ§Î¦¡¡C

²Ä¤G­Ó¯SÂI¬O¡G¥L«D±`±j½Õ¦b·s¬ù¤¤¡A¯«­n­±¹ï¨C¤@­Ó¤H¡A¦Ó¤£¬O­±¹ï¤@­Ó¹ÎÅé¡A¯«Í¢­n¸ò¨C¤@­Ó¤H­Ó§O¥ß¬ù¡A¤£¬O©M¥þÅ骺¤H¥ß¬ù¡A¦b·s¬ù¸t¸g¸Ì­±¡A³o­Ó·s¬ùªº¤@¤j¯SÂI¡A´N¬O±j½Õ¨C¤@­Ó­ÓÅé¡A¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡A¥s¡u¨C¤@­Ó¡v¡K.¡A­C¿q±`±`»¡¡G¤Z¸ò±q§Úªº¤H¡K¡A³o¸Ì±j½Õªº¬O¨C¤@­Ó¤H¡A¥H«e¤j®a³£»{¬°¯«§â¥L­Ì¬Ý¦¨¤@­Ó¸sÅé¡u§Úªº¤l¥Á¡v¡A¦ý¬O³o­Ó·Qªk¥²¶·§ïÅÜ¡AÁöµM¯«Ãg»@¥L­Ì³o­Ó¥Á±Ú¡A¦ý¬Oµ¥¥L­Ì³Q¾ÛÂk¦^¥H«á¡A¯«·|­Ó§O­±¹ï¨C¤@­Ó¤H¡C

­C§Q¦Ì¦b´y­z³o­Ó·s¬ù¤§«e¡AÁ¿¤F¤@¬q¸Ü¡A²{¦b§Ú¨ÓŪµ¹§A­ÌÅ¥¤@¤U¡A·í¨º¨Ç¤é¤l¡K´N¬OÂk¦^¥H«á¡A·í¨º¨Ç¤é¤l¡A¤H¤£¦A»¡¡G¤÷¿Ë¦Y¤F»Ä¸²µå¡A¨à¤lªº¤ú»Ä­Ë¤F¡A¦ý¦U¤H¥²¦]¦Û¤vªº¸o¦º¤`¡A¤Z¦Y»Ä¸²µåªº¦Û¤vªº¤ú¥²»Ä­Ë¡A±¡ªp§¹¥þ§ïÅÜ¡A¦]¬°§A¤@©wª`·N¨ì¡A¯«¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A±`§â¥L­Ì·í¦¨¥þÅé¨Ó¬Ý«Ý¡AÍ¢»¡³o¤@¥Nªº¸o­nº×¤Î¤T¥|¥N¡A¤÷¿Ë¥Ç¸o·|º×¤Î¨à¤l¡A¤÷¿Ë¦Y¤F»Ä¸²µå¡A¨à¤lªº¤ú´N»Ä­Ë¤F¡A¥H«á´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C

¦b·s¬ù¤¤¡A¯«·|¤À§O³B¸m¨C­Ó¤Hªº¸o¡A·s¬ù¸t¸gÄ~Äò½Í½×³o­Ó¥DÃD¡A·s¬ù¬O³æ¿W¥ß¬ù¡A¤À§O©M¨C¤@¥N¥ß¬ù¡A©Ò¥H§Ú»¡¯«¨S¦³®]¨à¤k¡A¦b·s¬ù¤¤µ´¹ï¨S¦³¡C§A¤£¥i¯àÄ~©Ó¤Ñ°ê¤¤ªº¦a¦ì¡A§Y¨Ï§Aªº¤÷¥À¬O°ò·þ®{¡A¯«·|¿W¥ß¬Ý«Ý§A¡A§A»Ý­n¦Û¤v¶i¤Ñ°ê¡A³o¥ó¨Æ¦³«Ü²`ªº§t·N¡C´N³s¹³¬O¨ü¬~³o¤@¥ó¨Æ¤]¬O¤@¼Ë¡A¦b·s¬ù¤¤¡A¨ü¬~¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¨C­Ó¤H³£¥²¶·¦Û¤v«H¾a¥D¡A¦Û¤v±µ¨ü­C¿q¡A¤~¯à°÷¶i¤J¤Ñ°ê¡A¤£¥i¯à¦]¬°¤÷¥À¬O°ò·þ®{¡A´N«OÃÒ¨à¤k¶i¤Ñ°ê¡A¥u¦³­«¥Í±o±Ïªº¤H¯à¶i¤Ñ°ê¡A³o¦³«Ü²`»·ªº§t·N¡C
­C§Q¦Ì¤§«áªº¥H¦èµ²¤]±j½Õ¦P¼Ëªº­«ÂI¡A¥L¤]Á¿¤F¤@¼Ëªº¸Ü¡A¨C­Ó¤H­n¬°¦Û¤vªº¸o¨ü¨ì¼f§P¡A¤£¬O¦]¬°§O¤Hªº¸o¡A©Ò¥H·s¬ù¸t¸g»¡¼f§P¤é¨º¤Ñ¡A¤£¬O¹ÎÅé±µ¨ü¼f§P¡A¤£¬O¦P¤@®a¤H©Î¦P¤@­Ó±Ð·|¤@°_¨ü¼f§P¡A¨C­Ó¤H­n³æ¿W¨ü¼f§P¡A¨C­Ó¤H¥u¬°¦Û¤vªº¸o­t³d¡A¤£»Ý­n¬°§O¤Hªº¸o­t³d¡A©Ò¥H¯«ªº¼f§PµJÂI±q¾ã­Ó¥Á±Ú§ï¦¨­Ó¤H¡A­C§Q¦Ì²Ä¤@­Ó«ü¥X³oÂI¡A«á¨Ó¥H¦èµ²¦A«×«ü¥X¡A¾ã­Ó·s¬ù¸t¸g¬O¥H³o­Ó²z¸Ñ°µ¬°°ò¦ªº¡C

²Ä¤T¡B­C§Q¦Ì¹ï¬Fªvªº±j½Õ³Ó¹L¨ä¥L¥ýª¾¡B¬Æ¦Ü¥HÁɨȡA¥Lµ¹¥H¦â¦Cªº§g¤ý¡A³\¦h¬Fªv«Øij¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤£Â_¦a¦b°I°h¡A²´¬ÝµÛ´N§Ö­n®ø¥¢¤F¡A¥L­Ì¤@¦A¦a©M±j°êµ²·ù¡A¦ý¬O­C§Q¦Ì¤@¦A¦a»¡¡G§A¸ò®J¤Î·h±Ï§L¤]¨S¥Î¡A¥L­Ì°ê¶Õ¦A±j¤]«OÅ@¤£¤F§A¡A¦]¬°¤Ú¤ñ­Û¤]·|¥´±Ñ¥L­Ì¡A§A­Ì¸ò¤Ú¤ñ­Û¹ï§Ü¬O¨S¦³¥Îªº¡A¦]¬°§A­Ì¦pªG¥h¹ï§Ü¤Ú¤ñ­Û¡A¯«·|¬£¥L­Ì¨Ó¥´±Ñ§A­Ì¡A§Úªº¬Fªv«Øij¬O¡G¦V¤Ú¤ñ­Û§ë­°¡A¤£¥²¤Ï§Ü¡A½Í¦n±ø¥ó¡Aª½±µ¸ò¥L­Ì§ë­°¡A¥H¦â¦Cªº³Ì«á´X­Ó¤ý·íµM»{¬°³o¬O«q°êªº¦æ¬°¡A³s­C¸ô¼»§N³£¤£³]ªk¦u¦í¡Aª½±µ«Øij¤ý­n§ë­°¡A­C§Q¦Ì»¡¡G§A­n§ë­°¡A³o¼Ë©Î³\¯à«O¦í­C¸ô¼»§N«°¡A¦ý§A­Y·Q¸ò¤Ú¤ñ­Û¶}¥´¡A¥þ«°·|¹ý©³³QºR·´¡C©Ò¥H­nÅwªï¤Ú¤ñ­Û¤H¨Ó¨Ä¨Ä¦a°t¦X¥L­Ì¡A»¡§A­ÌÄ@·N³Q¥L­Ì²Îªv¡A¥i¥H½Í¨Ç±ø¥ó¡A¥i±¤¥H¦â¦C¤H¤£Å¥¡C¤@­Ó¤S¤@­ÓªºÀ¶®z§g¤ý¡A©Úµ´¤F¥Lªº¬Fªv«Øij¡A½|¥L¬O½æ°ê¸é¡A¥L¬Æ¦Ü»¡¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬O¥H¯«¹²¤Hªº¨­¥÷«e¨Ó¡A§A¯à¤£¯à·Q¹³1939¦~¡A¦³¤H»¡§Æ¯S°Ç¬O¯«ªº¹²¤H¡A¥s¤j®a¨Ä¨Ä°t¦X¸ò¥L½Í¦n±ø¥ó¡Aª½±µ§ë­°¡C«z¡I¤£¥i¯à¦³³oºØ«Øij¡A¤×¨ä¬O¦bªô¦Nº¸·í­º¬Û¥H«á¡A ³o¼Ëªº«Øij¡AÅ¥°_¨Ó¤@©w«ÜÀ~¤H¡A¦ý­C§Q¦Ì¥²¶·Á¿³o¨Ç¸Ü¡A¹ê¦b¤£®e©ö»¡¥X¤f¡A¦]¬°ªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¡A¦n¹³¦b¤ä«ù¤Ú¤ñ­Û¤H¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O«i´±¦a´£¥X³o­Ó§ë­°ªº«Øij¡A©Ò¥H¥L¦bªÓ¤W®M³m¡A¦b­C¸ô¼»§N«°¸Ì¨«¨Ó¨«¥h»¡¡A§A­Ì­n±µ¨ü¤Ú¤ñ­Ûªº³m¡A¦b¤Ú¤ñ­Û¤H¨Ó¤§«e¡A³oºØ¸Ü¹ê¦b¥O¤HÃø¥H±µ¨ü¡A´N¦n¤ñÄU§Ú­Ì»¡¡G®ü®l¸s®q¥²¶·±µ¨ü¼w°êªº¦û»â¡AÁ|Âù¤â§ë­°¡A¥u­n½Í­Ó±ø¥ó´N¦æ¤F¡A³oºØ¸Ü«ÜÃøÅ¥¶i¥h§a¡I

¥H¤Wªº³o¨Ç¸Ü¥u¦³­C§Q¦Ì»¡¹L¡A¨Æ¹ê¤W«á¨Ó¤Ú¤ñ­Û¤ý¨Óªº®É­Ô¡AÁÙ´¿¸g¤j¤j¦aªí´­­C§Q¦Ì¤@µf¡A§A·Q·Q¬Ý¨ä¥LµS¤Ó¤H¹ï­C§Q¦Ì·|¦³¤°»ò·P¨ü¡H¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý§ð¶i¨Ó¥H«á¡A¥LÁÙªí´­­C§Q¦Ì»¡¡G§AÀ°¤F§Ú­Ì¤j¦£¡I³oºØ±¡ªp¨Ï±o­C§Q¦Ì¨ü¨ì¦P­Mªº³è±ó©M³ø´_¡A§A¤]³\¯à°÷¤F¸Ñ¬°¤°»ò¡A­C§Q¦Ì¥L³Ìªì¦b®a¶mµo¹w¨¥ªº®É­Ô¡A´N´¿¸g¦³¤H·Q¸m¥L©ó¦º¦a¡A´N¬O¥Lªº®a¶m¨È®³¬ðªº¿Ë±­¡A©Ò¥H¥L¥u¦n·h¨«¡A¿Ë¤H·Q­n±þ¥L¡A¦]¬°¥L¯}Ãa¤F®a±Úªº¦WÁn¡A¤Q´X·³ªº­C§Q¦Ì¡A±o¸o¤F¥þ­C¸ô¼»§N¡A¾ã­Ó®a±Ú³£«Ü®ð¥L¡B½|¥L»¡¡G§A·|®`§Ú­Ì·S´o¬Ó¤W¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü·t¤¤¥´ºâ±þ¥L¡C¦ý¬O¯««o¹ï¥L»¡¡G³o¬O­n°V½m§A­±¹ï§óÃaªº±¡ªp¡C³o¬O¤°»ò¦w¼¢°Ú¡I³o·|¹w³Æ§A¥h­±¹ï§ó¤jªº³Â·Ð¡A³o¨Ç³£°O¸ü¦b®Ñ¤W¡A±q¦¹¥L³Q¶K¤W½æ°ê¸éªº¼ÐÅÒ¡A³Q¨ä¥L¥ýª¾±Æ¥¸¡A¦]¬°¨º¨Ç³£¬O°²¥ýª¾¡C¥L¤]³Q²½¥q±Æ¥¸¡A¦]¬°¥L¤£»{¦P²½¥qªºÂ¾°È¡A¤£»{¦P¸t·µ¤¤ªº»ö¦¡©MÄm²½¡A¥L¤S³Q¤ý±Æ¥¸¡A¦]¬°¥L¬O­Ó¬Fªv«q®{¡A¥L¤]³Q¦Ê©m±Æ¥¸¡A¤£Â_¦³¤H·Q­n·t¤¤±þ®`¥L¡A¤£¹L¨S¦³¤H±o³x¡C

¥L¤£¥u¤@¦¸¦º¸Ì°k¥Í¡A¥L´¿¸g¾D¨ì²½¥q¤Ú¥Ü¤áÒ­¬r¥´¡BÃö¶iºÊº»¡A¦b³±·tªº¶Â¨c¸Ì´X¥G¾j¦º¡AÁÙ¦³¤@¦¸³QÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï¡A²ä¤l¤W®M¤F­ÓÅK°é¡A¾ã­Ó¤H³Q¥á¶i¤F¤@­Ó»W¤ô¦À¸Ì­±¡A³oºØ¤ô¦À¹³¬O¤@®y²`¤«¡A§Îª¬¦p°s²~¡AÀV³¡¯U¯¶¡A³oºØ§Îª¬¬O¬°¤F»W¤ô¡A¨¾¤î¤ô®ð»]µo¡A¸Ì­±ªº¤ô¥þ³¡®³¨«¤F¥H«á¡A¦À¤l©³³¡´N³Ñ¤Uªd¤Ú¦Ó¤w¡AªÅªº¶J¤ô¦À¹³°s²~¡A²~¤f´N¦b¦a­±¤W¡A©³³¡¦³¥|¡B¤­§`°ªªºªd¤Ú¡A«Ü²`ªºÄêªd¡C¤µ¤ÑÁ٬ݱo¨ì³o¼Ëªº»W¤ô¦À¡A¦b°¨¼»¤j¤W­±¦³«Ü¦h¡A§A¥i¥H¬Ý¨£¤ô¦b©³³¡¯d¤Uªºªd¤Ú¡A¥L­Ì§â­C§Q¦Ì¥á¶i»W¤ô¦À¡A²ä¤l¥H¤U³£³´¦bÄêªd¤Ú¸Ì¡A·Q¹³¦b¤@¤ùº£¶Â¤¤¥u¯à±q¤W­±ªº¤p¬}¤f¬Ý¨£¤é¥ú¡A¦Ó¥B¥u¯à°÷¯¸¡A¤£¯à§¤¡A¦]¬°¤@§¤¤U¨Ó¡A´N·|®I¦bªd¤Ú¸Ì¡C«á¨Ó¬O¤@­Ó¥~¦a¤H±Ï¥L¤W¨Ó¡A¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¬O¤@­Ó¥~¦a¤H¡A««¤U¤F¤@®Ú÷¤l§â¥L©Ô¤W¨Ó¡A³o­Ó¥~¦a¤H¬Ý¥L¥i¼¦¡A´N§â¥L±q¦À¤l¸Ì©Ô¤W¨Ó¡A­C§Q¦Ì¨ì³B¸úÂáA­C¸ô¼»§N¨S¦³´X­Ó¤H·QÅ¥¥Lªº©¾§i¡A«á¨ÓµS¤Ó¤H¦b¤Ú¤ñ­Û¤H¨Óªº®É­Ô¡A±j¦æ§â­C§Q¦Ì±a¨ì®J¤Î¡A­C§Q¦Ì«á¦º¦b®J¤Î¡A¸t¸g¨S¦³°O¸ü¥Lªº¦º¤`¡A¥L¦ºªº®É­Ô¡A®Ú¥»´N¨S¦³·Q¨ì±N¨Ó·|¥X¦W¡A¨S¦³·Q¨ì¨â¤d¦~¥H«á¡A§Ú­Ì·|¦b³o¸Ì½Í½×¥L¡A«Ü¯S§Oªº¤@¥Í¡C°ò©ó¥H¤WªººØºØªº­ì¦]¡A©Ò¥H­C§Q¦Ì³QºÙ¬°²\²´¥ýª¾¡A¥L¤£¬O­Ó§Ö¼Öªº´«§@¬O§A¡A§A·|§Ö¼Ö¶Ü¡H§Ú­Ì¥u¬O¤£Â_¦a¬Ý¨£¥Lªºµh­W¡C

¤U¤@­Ó³æ¤¸­n½Íªº¨º¨÷®Ñ¡A¬O¥L±qÀY¨ì§À¬y²\¼g¥X¨Óªº¥s°µ­C§Q¦Ì«sºq¡A¦ý§Y¨Ï¦b³o¨÷®Ñ¤¤¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¥L¦Û¤vµh­Wªº¾D¹J¡A¥L¤£©È§Ú­Ìª¾¹D¡A¥L¦b¨º¼Ëªº±¡ªp¤U¦V¯«Ã«§i¡A¥L¨ªÞóÞó¦aªí¹F·P¨ü¡A¤º¤ß«D±`¨ü¶Ë¡A¥L¨Ã¤£¬O¤@­Ó«pÁy¥Öªº¤H¡A§O¤H«ç»ò»¡¡A³£¥i¥HµL°Ê©ó°J¡A¥L¬O­Ó«D±`±Ó·Pªº¤H¡A¥L¤º¤ß«D±`¨ü¶Ë¡C¦]¬°¦Û¤vªº¿Ë¤H©M¦P­M¡A³£§â¥L·í¦¨«q®{¬Ý«Ý¡A¥[¤W©Ò¦³ªº¥ýª¾©M²½¥q¡A³£¤Ï¹ï¥L¡A©Ò¦³ªº¤ý¤]³£¤Ï¹ï¥L¡A¥Lµ¥©ó¬O¤@­Ó¤H©t¥ßµL´©¡A¦×Å骺µh­W¤w¸g°÷­W¤F¡A³Ì­Wªº¬O¡A¥Lı±oÅý¥L³´¤J³oºØ§x¹Òªº¡A¤£¥u¬O¤H¡AÁÙ¦³¯«¡A¨º¬O¥L¤ß©³³Ì¤jªºµh­W¡A¥Lı±o¯«Åý¥L§OµL¿ï¾Ü¡A¯«©I¥l¥L°µ³o¥ó¨Æ¡AÅý¥L§x¦b³o­Ó¨Æ©^¤¤¡A¥L§x¦b³o­Ó¨Æ©^¸Ì¡A¨S¦³§Oªº¸ô¥i¥H¨«¡A¥L¤]©Z¥Õ»¡¥X¤ß¤¤ªº«è«ë¡A¸ò¯«§Üij¡A±I¹æ©t³æ¤S¾D¨ì±Æ¥¸¡A¨Ï±o­C§Q¦Ìªº¤º¤ß«D±`µh­W¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤j¦ÒÅç¬O¡A¯«»¡¡G­C§Q¦Ì¡A§A¤£­ãµ²±B¡A­n¬O§Aµ²±B¡Aµ¥¨ì¤Ú¤ñ­Û¤H¨Óªº®É­Ô¡A§A·|¬Ý¨£§Aªº¤l¤k®Á¾j¡A¥L¥Î¿W¨­¨Ó¶Ç¹F¥Lªº«H®§¡A§Ú¨S¦³µ²¹L±B¡A§Ú¤£­n¦³«Ä¤l¡A§Ú¤£­nÅý«Ä¥X¥Í¦b³o­Ó®É¥N¡A¨Ó©Ó¨ü°ê¯}®a¤`ªº­W¡A³o¬O­Ó«Ü¦³¤Oªº«H®§¡A¦ý³o¤]ªí¥Ü¥L³o¤@¥Í¨S¦³©d¤l¥i¥H§@¦ñ¡A¯«¸g±`¨Ï¥Î¥ýª¾©M¥L­Ìªº±B«Ã¨Ó¶Ç¹F«H®§¡A³o¬O«Ü¦³·N«äªº¡A¤ñ¦pÍ¢§h©J¦ó¦èªü¥h°ù¤@­Ó§²¤k¬°©d¡AÅý¥LÅé·|¨ì©d¤l¤£­sªºµh­W¡A±q¿Ë¨­¸gÅç¥h¶ÇÁ¿«H®§¡A¯«§i¶D¥H¦èµ²¡A§Aªº©d¤l©ú¤Ñ´N­n¦º¤F¡A§A¤£¥i¬°¦o­úª_¡A¦]¬°§Úªº©d¤l¤]§Ö¦º¤F¡A¦ý§Ú¨S¦³­úª_¡A¥H¦èµ²¥²¶·¿Ë¨­¥hÅéÅç¡A­C§Q¦Ì«h¥²¶·ºû«ù³æ¨­¡A¯«­n³o¨Ç¥ýª¾¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨Ó¶Ç¹F«H®§¡A¥L­Ì¥²¶·¿Ë¨­ÅéÅ稺¨Ç«H®§¡A¤~¯à©ú¥Õ¯«ªº·P¨ü¡A¨Ã¥B·Ç½T¶Ç¹F¡C

­C§Q¦Ì·P¨ì¤Q¤À±I¹æ¡Aı±o²`³´§x¹Ò¡A¦b³Ìµ´±æªº®É­Ô¥L»¡¡G­C©MµØ°Ú¡A§Ú¾å±o¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v¡A¦æ¸ôªº¤H¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº¸}¨B¡A¦³´X¬q³Ì·P¤Hªº¸g¤å¡A³£¬O¥L¹ï¯«ªº§o³Û¡G¡u¥D°Ú¡A§Aµ¹§Úªº¥ô°È®Ú¥»¤£¥i¯à°µ¨ì¡v¡A¨ä¤¤¦³¬q§o³Û±`±`³Q¤Þ¥Î¡A¥L»¡¡G§Ú­Y»¡¡u§Ú¤£¦A´£­C©MµØ¡A¤ß¸Ì´Nı±o¦n¹³¦³¤õ¦bµI¿N¡A¹ê¦b¬O§Ô­@¤£¦í¡AµLªk¦AÀ£§í¡v¡A¥i¼¦ªº­C§Q¦Ì»¡¡G§Ú¤£­n¦AÁ¿¹D¤F¡A¥i¬O§Ú°¾°¾°±¤£¤U¤f¡AÍ¢ªº¸Ü¦n¹³¦b§Ú°©¤¤µI¿N¡A«D»¡¥X¨Ó¤£¥i¡C³o´N¬O­C§Q¦Ì³´¤Jªº§x¹Ò¡A¥L¹ê¦b§OµL¿ï¾Ü¡A¦]¬°¥Lªº¤ß¬°¥DµI¿N¡A§Y¨Ï¥L¨M©w¦A¤]¤£¶Ç¹D¤F¡A«o¤S°¨¤W¥X¥h¶Ç¹D¡A¨ä¹ê¤£¬O¯«±j­¢¥L³o»ò°µ¡A¯«±q¨Ó¤£±j­¢¤H¡A¦ý§A¥i¥H¤F¸Ñ¥L¨ººØ¨ü§xªº·P¨ü¡C§Ú¬Û«H¥L²{¦b¦b¤Ñ¤W¤@©w·|»¡¡G³o¤@¤Á³£«Ü­È±o¡A¦ý¬O·í®É¥L¤@ÂI¤]¤£Ä±±o­È±o¡A·í®Éı±o¯«Åý§A³´¤J§x¹Ò¡A±j­¢§A¥h°µ¤@¥ó¨Æ¡A¥i¬O¡AÁ`¦³¤H±o¥h°µ¡A¥LªºÃ«§i¥Í¬¡«Ü¯S§O¡A§Ú¨S¦³®É¶¡Á¿³o­Ó¡A¦ý¬O¦pªG§AŪ­C§Q¦ÌªºÃ«§i¡A¤j¬ù¦³¤C¬q¡A¥L§âë§iªº¤º®e¼g¤U¨Ó¡A«D±`©Z¥Õ¡A§â¥Lªº·P¨ü©Z¥Õ§i¶D¯«¡A§A¤]À³¸Ó³o»ò°µ¡A¤Ï¥¿¯«³£ª¾¹D§A¤ß¤¤ªº·P¨ü¡A©Ò¥H¦ó¥²ÄFÍ¢©O¡A¯u¸ÛªºÃ«§i¤j¦³¯à¤O¡C

§Ú´¿¸g¸I¹L¤@­Ó¹ê¨Ò¡A¬O«D¬w«n³¡«¢©Ô¹p¥«ªº¤@­Ó¤k¤h¼g«H§i¶D§Úªº¡A¤£ª¾¹D§A­Ì»{¤£»{ÃѦo¡A¦o¥X¹LÄY­«ªº¨®º×¡A¨­Åéªø¦~§Ô¨ü·¥¤jªº¯kµh¡A¦Ó¥B±¡ªp¤£Â_´c¤Æ¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¦o¨«¶i¦oªºª×©Ð¡A¦b§É¤WÁÓÂàÃø¯v¾ã¾ã¤T­Ó¤p®É¡A¦o´N¦b¨º¸Ì¤£°±¦a©G¶A¯«¡A¤T­Ó¤p®É¤£°±¦a©G¶A¯«¡A¦]¬°¨º³õ¨®º×¡A®`¦o§Ô¨ü¯kµh³o»ò¦h¦~¡A«á¨Ó¦oªº¸}³Q¦a´à²Ì­Ë¡A¾ã­Ó¤H¶^¨ì§É¤W¡A´N³o¼Ë©ü¹L¥h¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¦o¿ô¨Ó¡Aµ¡¥~ªº¶§¥úª½®g¦oªº²´·ú¡A¦o¥H¬°¦Û¤v¤W¤F¤Ñ°ó¡A¤ß¸Ì®`©È±o¤£±o¤F¡A¦o¤ß·Q§Ú¦º«e´X­Ó¤p®É¤@ª½¦b©G¶A¯«¡A³o­Ó®É­Ô¦oµo²{¨º¹D¥ú¬O¶§¥ú¡A¦oºNºN¤â¡AÁÙ¦b¡A¤SºNºN¸}¡A¤]¦b¡A¦oı±o«Ü©_©Ç¡A¦o°_§É¥H«á¡Aµo²{¨­¤W¤£µh¤F¡A´N¦bª×«Ç¸Ì¶]¨Ó¶]¥h¡AµM«á¶]¨ìµó¤W¡A¸ò¸ô¤W¦æ¤HÁ¿³o­Ó©_ÂÝ¡AµM«á¦o¥h¬ÝÂå¥Í¡A¥h¬ÝÀ°¦o¶}¤Mªº¨º­ÓÂå¥Í¡AÂå¥Í»¡¡G«z¡A§A¤µ¤Ñºë¯«¯u¦n¡C¦o»¡¡G¹ï°Ú¡A­C¿qÂåªv¤F§Ú¡CÂå¥Í»¡¡GÆg¬ü¥D¡I¥L¤]¬O­Ó°ò·þ®{¡A¥L°Ý¡G­C¿q«ç»òÂåªv§Aªº¡H¦o¦^µª»¡¡G§Ú©G¶AÍ¢¤T­Ó¤p®É¡C

¯«¥i¥H±µ¨ü¬D¾Ô¡A§A¥i¥H¹³«¢¤Ú¨¦¸ò¯«ÅG½×¡A¦ý§AÅG¤£¹L¯«¡A¥i¬O¯«³ßÅw¤H¸òÍ¢ÅG½×¡AÍ¢·Qª¾¹D§A¯u¥¿ªº·Qªk¡AÁÙ¦³·P¨ü¡AµM«á·|­@¤ß·Å¬X¦aªÈ¥¿§A¡C

­C§Q¦Ìªº¤ß¸ÌÁöµM¤£§Ö¼Ö¡A¥Lı±o¯«Åý¥L³Q³o­Ó¨Æ©^§x¦í¡AÁöµM¥L·P¨ì±I¹æ©t³æ¡A¤j®a³£¤Ï¹ï¥L¡A¦Ó¥B¤£¯à¦³­Ó©d¤l¤ä«ù¥L¡A¦bºØºØªº¤£©¯¤¤¡A¥L¤´µMÆg¬ü¥D¡A¥LÁöµMµh­W¡A¦ý¥L©Z¥Õ§i¶D¯«¡A¦V¯«ªí¹F¤£º¡¡C¦pªG§Aı±o¦Û¤v³´¤J¬Y­Ó§x¹Ò¡A¤]³\§A¬O¤@­Ó¶Ç¹D¤H¡A§Aı±o¤j®a¦pªG³o¼Ë¹ï«Ý§A¡A§A´N¤£·Q¦A¶Ç¹D¤F¡A¨º§AÀ³¸ÓŪŪ­C§Q¦ÌªºÃ«§i¡A§A·|µo²{¦Û¤v¦A«×·Q­n¶Ç¹D¡A³o´N¬O­C§Q¦Ì¥ýª¾¡C¦n¤F¡A§Ú­Ì´NÁ¿¨ì³o¸Ì¡C

 

 

±q­C§Q¦Ì®Ñ¬Ý¤µ¤éªº®É¥N(§d«i)

 

¥Ø¿ý¡G

01¤µ¤éªº®É¥N                                   

02«s­ú

03¤T¥ó¶Ë¤ßªº¨Æ                                

04©I¥l­C§Q¦Ì

 

{\Section:TopicID=102}¤@¡B¤µ¤éªº®É¥N

 

¸g¤å¡G­C¤@2¡A¤G1-3¡A¤G34-35¡A¤T12¡A14¡A22

¡@¡@§Ú­Ì±q¸t¸g¤¤¬Ý¨£­C§Q¦Ìªº¥@¥N¡A»P§Ú­Ì¤µ¤é®É¥N¬Û¦P¡C­C§Q¦Ì¦bµS¤j¤ý¬ù¦è¨È®É§@¥ýª¾¡C¯«­n¥L§âÍ¢ªº¸Ü¦VµS¤j¦Ê©m«Å§i¡A¯«§â¥½«á¥@¥N¿ï¥Áªº¥ú´ºÅãµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¦P®É¯«¤]§â¥½«á¥@¥N­n»¡ªº¸ÜÁ¿µ¹§Ú­ÌÅ¥¡C¤µ¤Ñ¬O¥½«áªº¥@¥N¡A¥¿¦p¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¤@³¹©ÒÁ¿¨ìªº¨â¥ó¨Æ¡C¤@¬O­C¸ô¼»§N­n³Q¥~¨¹¤H½î½ñ¡Aª½¨ì¥~¨¹¤Hªº¤é´Áº¡¤F¡C«Ü¦­¥H«e¡A¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý³y¤F¤@­Ó¤j¹³¡A³o¹³ÀY¬Oºëª÷¡A¸}¬O¥bÅK¥bªdªº¡C§Ú­ÌÆ[¹î³o­Ó¹³¡A´Nª¾¹D¤µ¤éªº®É¥N¤w¸g¨ì¤F¥bÅK¥bªdªº¨â­Ó®É¥N¡A´N¬O¥Á¥D®É¥N©M·¥Åv¬Fªvªº®É¥N¡A³o¥¿¬O¥½«áªº¥~¨¹¤é´Á¡C¤G¬OµLªáªG¾ð©M¦U¼Ëªº¾ðµo¤FªÞ¡C³o¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº©O¡HµLªáªG¾ð¬O¥NªíµS¤Ó°ê¡AµoªÞ¬O«ü´_°ê¡AµS¤Ó°ê¦b¤@¤E¥|¤K¦~¤w¸g´_°ê¤F¡A¦P®É¥@¬É¤W¥ç¦³³\¦h®z¤p¥Á±Ú¡A¦b³o¦P¤@´Á¶¡«Ø¥ß¦Û¤vªº°ê®a¡C

¡@¡@­C§Q¦Ì®É¥N¬O¥½«áªº®É¥N¡A¦P¼Ë¤µ¤Ñ¤]¬O¥½«áªº¥@¥N¡F¯«¦b­C§Q¦Ì®É¥N¡A¥s¿ï¥Á¬Ý¨£¤F¥½«á¥@¥Nªº¥ú´º¡A¦P¼Ë¯«¦b¤µ¤Ñ¤]¥s°ò·þ®{¬Ý¨£¥¼«á¥@¥Nªº¥ú´º¡C

¡@¡@²{¦b§Ú­Ì­n¨Ó«ä·Q¨â¥ó¨Æ¡G¡]¤@¡^­C§Q¦Ì®É¥Nªº­I´º¡C¡]¤G¡^·í®ÉªºÄÝÆF¥ú´º¡C

¡@¡@·í®Éªº­I´º¢w¢w­C§Q¦Ì¥X¨Ó°µ¥ýª¾¬O¦b¬ù¦è¨È¤ý¦b¦ì¤Q¤T¦~ªº®É­Ô¡A¦b¦¹¤§«e¡A¥H¦â¦C¨ì¥Á±Ú¤w¤À¬°«n¥_¨â°ê¡A¥_°ê¥s¥H¦â¦C°ê¡A«n°ê¥sµS¤j°ê¡C¥_°ê¤w¸g·À¤`¤F¤@¦Ê¦h¦~¡A¦Ó«n°ê¤´¦s¦b¡C­ì¦]¬OµS¤j°êÁÙ¦³¤@¨Ç·q°@ªº¤H¡A©Ò¥H¯««O¦s¤F³o­Ó°ê®a¡C¥H¦â¦C¨ì°ê¦³¤Q¤E­Ó¤ý¡AµS¤j°ê¤]¦³¤Q¤E­Ó¤ý¡A¦ý¥H¦â¦C¨ì°ê¨S¦³¤@­Ó¦n¤ý¡A¦ÓµS¤j°ê«o¦³¹³§Æ¦è®a¡A¬ù©Z¡A¬ù¦è¨È¡A¯Q¦è¶®¡K¡K³o¼Ëªº¦n¤ý¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O­n·À¤`ªº¡C¯«¤£¦]¬°³o­Ó°ê®a¦³¤F´X­Ó·q°@ªº¤H¡A´N¤@ª½®e§Ô¤U¥h¡A¯«¥u¤£¹Lµ¹³o­Ó°ê®a¦h¤@ÂI¾÷·|©M¤é¤l½}¤F¡I¦P¼Ë¡A¤µ¤é±Ð·|¤¤¥ç¦³¤Ö¼Æ·q°@ªº¤H¡A©Ò¥H¯«ÁÙ¯d¤U±Ð·|ªº¿O¥ú¡A¦ý¬O¯«¤£·|¤@ª½®e§Ô¤U¥hªº¡AÍ¢¥u¬Oµ¹¤©±Ð·|¦h¤@¨Ç¾÷·|©M®É¶¡¡A­Y³Ì«á¤£®¬§ï¡A¯«­n§jº¶±Ð·|ªº¿O¥ú¡A¯«­nÂ÷¶}±Ð·|¡C

¡@¡@¤µ¤éªº¥@¥N»P­C§Q¦Ì®É¥N¬O¤@¼Ëªº¡A­C§Q¦Ìªº¤@¥Í¸g¹L¤­­Ó¤ý¡A¨ä¤¤¥u¦³¤@­Ó¬O¦n¤ý¡A¨ä¾l¥|­Ó³£¬OÃa¤ý¡C­C§Q¦Ì®É¥N¡A¦n¤H¤Ö¡AÃa¤H¦h¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤G³¹©M¤T³¹Á¿¨ì¤C­Ó¯«ªº±Ð·|¡A°£¤F¤h¨C®³¡A«D©ÔÅK«D¥~¡A¨ä¾lªº´X­Ó§¡¨ü¯«ªº³d³Æ©M¼¨´c¡C¥¦­Ì¤§¤¤¦nªº¤Ö¡A¤µ¤éªº±Ð·|¤]¦p¦¹¡C¤µ¤éªºªÀ·|¦n¤H¤Ö¡AÃa¤H¤@¤j°ï¡C¥D­C¿q®É¥N¡A¦Y»æªº¤H¦h¡A¸òÀH¥Dªº¤H¤Ö¡C¤µ¤éªº±Ð·|ÄÝÆFªº¤H¤Ö¡AÄÝ¥@ªº¤H¦h¡C¤µ¤éªº«H®{§N²Hªº¦h¡A¼ö¤ßªº¤H¤Ö¡C

¡@¡@­C§Q¦Ì®É¥N¡A¬ù«¢´µ¡A¬ù¶®·q¡A¬ù¶®¤ç¡A¦è©³®a³£¬OÃa¤ý¡A¦Ó¥B¦Ñ¦Ê©m¤]±ÑÃa¡A©Ò¥H³o­Ó°ê®a±q¤W¨ì¤U³£Ãa³z¤F¡Aªª¾iªº¤HÃa¡A¨üªª¾iªº¤H¤]§N²H¡C¥¿¹³¤µ¤Ñ±Ð·|¡A¤£¦ý¨ü±a»âªº¤HÃa¡A±a»âªº¤H¤]Ãa¡A¦]¬°¬°¥L­Ì§N²H¡AÄÝ¥@¡C

¡@¡@¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤T³¹¤Ü¤­¸`»¡¡G¡u¦b¬ù¦è¨È¥H«e¡A¨S¦³¤ý¹³¥LºÉ¤ßºÉ©ÊºÉ¤OªºÂk¦V­C©MµØ¡A¿í¦æ¼¯¦èªº«ßªk¡F¦b¥L¥H«á¡A¤]¨S¦³¿³°_¤@­Ó¤ý¹³¥L¡C¡v¦ý§§§Ó¥¼¹S¨­¥ý¦º¡A¦Ó³Q®J¤Î¤ý©Ò±þ¡C³o¤H¯u¦³¼¯¦èªº¤ß§Ó¡A¤S©¾¤ß©ó¯«¡A¤£ÅU¦Û¤vªº±o¥¢¡C·í®É¡AÁö¦³³o¼Ë¦nªº¤H°_¨Ó¡A°µ´_¿³ªº¤u§@¡A¥i±¤³oºØ´_¿³¹³¾èªá¤@²{´N¹L¤F¡A­ì¦]¥þ°êªº¤H¡A¦nªº¤Ö¡AÃaªº¦h¡A±q¤U¨ì¤W³£Ãa³z¤F¡A¬G¦¹¤£¯à¦³©Ò§@¬°¡C¦P¼Ë¡A¤µ¤Ñªº±Ð·|¤]¦³¤@¨â­ÓÄÝÆFªº¤H°_¨Ó¡A¦p¬ù¦è¨È¤@¼Ë¡A¤]¬OµL¯à¬°¤Oªº¡A«Ü§Ö´N­n®ø¥¢ªº¡C­C§Q¦Ì®É¥Nªº¥ú´º¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñªº¥ú´º¡C

¡@¡@ÄÝÆFªº¥ú´º¢w¢w¨º®É¥N¬O¤@­Ó­I¹Dªº®É¥N¡A¯«ÂÇú¦­C§Q¦Ìªº¤f¡AÁ¿¥X­I¹Dªº¨Æ¡C¥L­Ì§â¥®¦~ªº®¦·R¡A±B«Ãªº·R±¡³£¥á±ó¤F¡A­I¹D¤F¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤G³¹¦Ü¤T³¹ùØÁ¿¨ì¤C­Ó±Ð·|¡A¦Ó¦Ñ©³¹Å±Ð·|¬O¤£§N¤£¼öªº¡A¯«­n§â¥¦±q¤f¤¤¦R¥X¥h¡C¨ä¤¤²Ä¤@­Ó±Ð·|¥H¥±©Ò¡A¥¦§â°_ªìªº·R¤ßÂ÷±ó¤F¡A³o¬OÆF©Ê¼Z¸¨¡A³n®z¡A¶^­Ë¡A§N²HªºÁ`¦]¡C­YªG¤@¹ï¤Ò°ü¡AÂ÷±ó°_ªìªº·R±¡¡A´N·|±`§n¬[¡A§N²H¡A¬Æ¦Ü°ÊªZ¡A§Ë¨ì®a¤£¦w¹ç¡C

¡@¡@§Ú­Ì¸òÀH¥D¡A¹L¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A´N»P¥D²¨»·¤F¡C¦³¬Æ»ò¾Ì¾Ú©O¡H´N¬O¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¿Ë¤Á¡AŪ¸g¤£¹³¥H«e´÷¼}¡A»E·|¤£¹³¥H«e¼ö¤ß¡A¤u§@¨S¦³¥H«e®ï¶Ô¡A³o¨Ç²{¶H´N¬O»P¥Dªº·R²¨»·¤F¡C

¡@¡@¥H«e¡A¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¡A¦b¥¼´¿¯ÑºØ¤§¦a¸òÀH¯«¡AÍ¢³£°O±o¡A¦]¬°¥L­Ì¹ï¥D¦³·R±¡¡C¹ï¥D¦³¯u¥¿ªº·R¡A¤~¯à§¹¥þ¬°Í¢¡C¦n¹³¬ù§B¹ï¯«ªº©¾¤ß¡A·q·R¡A¥L»¡¡G¡u½à½çªº¬O­C©MµØ¡A¦¬¨úªº¤]¬O­C©MµØ¡C¡v¡]§B¤@21¡^¥L·R¯«¨Ã«D¦]¯«µ¹¥L³\¦hªº®¦¨å¡C¦³¤@­Ó«C¦~¡A¦b¾Ô³õ¤W»P¼Ä¤H§@¾Ô¡A¤£©¯¤â¥´Â_¤F¡A²´¤]ª¼¤F¡A¥L¼g«Hµ¹¥Lªº¥¼±B©d»¡¡G¡u§A¦¬¨ì³o«H´N¦Û¥Ñ¤F¡A§Ú­Ì¸Ñ°£±B¬ù¤F¡C¡v¥L±oú¦¦^«H»¡¡G¡u§Úªº¤â§@§Aªº¤â¡A§Úªº²´§@§Aªº²´¡C¡v¤D¬O¦o·R¥L¤§¬G¡C¤S¦p¸ô±o»P®³«X¦Ìªº¬G¨Æ¡A®³«X¦Ì¥s¦o¦^¥h§ä¤V¤Ò¶ù¤H¥h¡A¦Ó¦o­n¸òÀH®³«X¦Ì¡A¦o»¡¡G¡u¤£­n¶Ê§Ú¦^¥h¤£¸òÀH§A¡A§A©¹¨ºùØ¥h¡A§Ú¤]©¹¨ºùØ¥h¡F§A¦b¨ºùئí±J¡A§Ú¤]¦b¨ºùئí±J¡F§Aªº°ê´N¬O§Úªº°ê¡A§Aªº¯«´N¬O§Úªº¯«¡F§A¦b¨ºùئº¡A§Ú¤]¦b¨ºùئº¡A¤]¸®¦b¨ºùØ¡F°£«D¦º¯à¨Ï§A§Ú¬ÛÂ÷¡K¡K¡v¡]±o¤@16-17¡^¦o¤£©È±o¥¢¡A¬Æ»òÀô¹Ò¤U³£¸òÀH®³«X¦Ì¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì¸òÀH¥D¡A­n¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¸òÀHÍ¢¡A¤£­n¹D¸ô¥­©Z®É¤~¸òÀH¡A±T¹ò®É´N¤£¸òÀH¡A±Ð·|¥ú´º¦n¤~¸òÀH¡A¤£¦n´N¤£¸òÀH¡A³o¼Ë°µ·|¨ü¨ì¯«³d³Æªº¡C

¡@¡@¯«°O±o¨º®É¥H¦â¦CÂk­C©MµØ¬°¸t¡A§Y¡u¨º®É¡v¤À§O¬°¸t¡A¦³¥®¦~ªº·R¡A©M±B«Ãªº·R±¡¡A¦³°_ªìªº·R¡A¤À§O¥X¨Ó¬°¯«¡A¤£¦ý§â®É¶¡¤À§O¥X¨Ó¬°¯«¡A¬Æ¦Ü³sª÷¿ú¡A®É¶¡¡A¾ã­Ó¤H¥þ³£¬°¯«¡C¤µ¤éªº±Ð·|¡A¦U¤H§â®É¶¡¡Aª÷¿ú¡A¦Û¤v¡A¤]¤£¯à¤À§O¬°¸t¬°¯«¡A¤D¬O§â°_ªìªº·RÂ÷±ó¤F¡A­I¹D¤F¡C

¡@¡@¯«´z¿ï¥H¦â¦C¥Á¬°Í¢ªº¿ï¥Á¡A­n¨D¥L­Ì¦¨¬°¿W©~ªº¥Á¡C¦ý¥L­I¹D¤F¡AÂ÷±ó¤F¯«¡A¥L­Ìªº·q°@Åܦ¨¤F¥~ªíªº»ö¦¡¡A¥Lª`­«Äm²½¡A¸`´Á¡A©M»ö¦¡¡C¦P¼Ë¡A¯«¤µ¤é­n¨D§Ú­Ì¬O¤º¤ßªº·q«ô¡A¤£¬O¥~ªíªº»ö¦¡¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦³Â§«ô°ó¡A¦ý¤w¸g¨S¦³¹ê»Ú¤F¡C¥¿¦p­C§Q¦Ì³d³Æ·í®ÉªºµS¤j¤H¬O­I¹Dªº¤l¥Á¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b¯«¬Ý¨Ó¥ç¬O­I¹Dªº¤H¡C

¡@¡@­C§Q¦Ì³d³Æ¥L­Ì»¡¡G¡u§Aªº¦çÃ̤W¦³µL¶d½a¤Hªº¦å¡A§A±þ¥L­Ì¡K¡K¡v¡]­C¤@34¡^¥L­ÌùØ­±¦³¸o¡AùØ­±¨S¦³·Pı¡A¬O³Â¤ì¤F¡C¦n¹³±w·÷ºÆªº¤H¡A¥L­Ìªº¥Ö½§¬O³Â¤ìªº¡C¦³¤@­Ó¥À¿Ë±µ¨ì¥L¨à¤l¦b¾Ô³õ¤W¨ü¶Ëªº¹q³ø®ø®§¡A¥L¶Ë±o«Ü­«¡A¥Í¡B¦ºªº¦¨¤À¦U¤@¥b¡C¦o»°¨ì¨ºùØ¡A¥q¥O©x¤£­ã¦o¶i¥h¬Ý¦oªº¨à¤l¡A¦o­W­W­n¨D¡Aµ²ªG­ã¤F¦o¡A¦ý­n¦o¤£­ã¹ï¥L»¡¸Ü¡A¦o¶i¨ìÂå°|¬Ý¨£¥Lªº¨à¤l³Q¥]ú¦ý±±a¡A¦o¤@Án¤£ÅT¡A¥Î¤âºN¦oªº¨à¤l¡A¦o¨à¤l´N»¡¸Ü¤F¡G¡u¶ý¶ý¡A§A¬Æ»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡v·R¬O±Ó·Pªº¡C¦pªG·R¤£¦s¦b¡AÄÝÆFªº·Pı¤]¥¢¥h¤F¡A³Â¤ì¤F¡C·í®ÉªºµS¤j¦b¯«­±«e¦³¸o¡A¥L­ÌÁÙ»¡¨S¸o¡C

¡@¡@ÁöµM¥L­Ì­I°f¯«¡A¦ý¬O¡A¯«ÁÙ¬O©I³ê¥L­Ì¦^¨Ó½}¡I¥L­Ì«o¤@¦Aªº¤£²z·|¡C¤µ¤éªº¥ú´º¤]¬O¤@¼Ë¡A¯«¤@¦Aªº©I³ê§Ú­Ì¦^¨Ó¡A¦Ó§Ú­Ì«o¤£²z·|Í¢ªº©IÁn¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¨ìªü­¸¾Ç®Õ¥hÁ¿¹D¡C§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¤Ü¤@¡A¤G·³ªº«C¦~¡A²_¸¨¬°ªü­¸¡C¦]¬°¥L¥Ç¸o¡A³Q©Ô¶i³o¶¡¾Ç®Õ¡A¨S´X¤Ñ´N°k¥X¨Ó¡C¥L¤÷¥À¥Î¨®¤l°e¥L¦^ªü­¸¾Ç®Õ¥h¡A¨ì¤Fªù¤f¡A¥L¤£¤U¨®¡A¥L¤÷¥À©Ô¥L¤]¤£¤U¡A¦V¥L¥nÀY¤]¤£Å¥¡A¬Æ¦Ü¥nÀY¥n¨ì¬y¦å¤]¤£¨ü·P°Ê¡A¥LÁÙ»¡¡G¡u§Ú¬ÝºD¤F¡A¤£­n¨Ó³o¤@®M¡C¡v¦U¦ì¡A§Ú­Ì¹ï¥D¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡H

¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú­Ì»P·í®ÉªºµS¤j¤H¤@¼Ë¡AÄÝÆFªº¤ß³Â¤ì¤F¡A¤£Å¥¯«ªº©I³ê¡A©Ò¥H§Ú­Ì¸¨¦b­WÃø·í¤¤¡C¨D¯«µd¿ô§Ú­Ìªº¤ß¡A¤£­n¦A¹x±ð¡A¤£­n°µ¤@­Ó­I¹Dªº¤H¡C¢w¢w §d«i¡m¤µ¤éªº®É¥N¡n

 

¤G¡B«s­ú

 

¸g¤å¡G­C¤G9-11¡A¤T10¡A¤­1¡A¤E1

¡@¡@¸t¸g´¿°O¸ü­C§Q¦Ì¬°¥Lªº¦Ê©m«s­ú¡A­C¿q¬°­C¸ô¼»§N«s­ú¡A«Où¬°¥LªºªÏÅé«s­ú¡C¨D¥D¤]µ¹§Ú­Ì¬y²\ªº²´·ú¡A¬°±Ð·|¡A¬°¥¢³àªºÆF»î¡A¬°¸o´cªº¥@¬É¡A¬°­nÁ{¨ì¥@¬Éªº­WÃø«s­ú¡C

¡@¡@­C§Q¦Ì¬°¦ó«s­ú¡HµS¤j¤H«ô¤FµêµLªº¯«¡A³o¬O¯«³Ì¼¨«ëªº¨Æ¡C¯«»¡¡u¡K¡K¯d¤ß¬d¦Ò¡A¬Ý´¿¦³³o¼Ëªº¨Æ¨S¦³¡C°Z¦³¤@°ê´«¤F¥Lªº¯«»ò¡A¨ä¹ê³o¤£¬O¯«¡F¦ý§Úªº¦Ê©m¡A±N¥L­ÌªººaÄ£¡A´«¤F¨ºµL¯qªº¯«¡C¡v¡]­C¤G10-11¡^

¡@¡@­C§Q¦Ì®É¥N¡AµS¤Ó¤H´«¤F¯«¡A¯u¯«¤£«ô¡A´«°²¯«¨Ó«ô¡C¤µ¤é¥@¬É¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤H¡A¤ß¤¤¬O¬Û«H¦³¯«ªº¡C¬Û«H¦³¯«¨Ã¤£Ãø¡A¦³¨â­Ó­ì¦]¡C¡]¤@¡^³Q²z©Ê»¡ªA¡A³o¬O¥~¦bªº­ì¦]±j­¢¬Û«H¦³¯«¡C§Ú­Ì©~¦íªº¦a²y¡A¥»¨­°£¦ÛÂà¥~¡AÁÙ¶¤Ó¶§Âà¡A©ó¬O¤HÃþª¾¹D¦t©z¤¤¦³¤@¦ì¯«¦s¦b¡C¡]¤G¡^¤º¦bªº­ì¦]¡A¤H¤ßı±oªÅµê¡A¦Ó°l¨D¤@¦ì¥Ã«íªº¯«¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¥h¬Ý¤@­Ó±w¤FÀù¯gªºªk©x¡C°_ªì§Ú¤£ª¾­n¦V¥L»¡¬Æ»ò¤~¦n¡H«á¨Ó§Ú©¿µM¹ï¥L»¡¡G¡u§Aª¾¹D§A¬O¤@­Ó¸o¤H¶Ü¡H¡v¥LÅ¥«á±æú¦§Ú¡A§Ú·P¨ì¹ï¥LÁ¿¤F³o¥y¸Ü«Ü«_¥¢¡C¥L¦bªk®x¤W±`«ü³d¥Ç¤H¬O¤@­Ó¸o¤H¡A¦ý¬O¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ¤Ï¦Ó¦³¤H¦b¥L­±«e«ü³d¥L¬O¤@­Ó¸o¤H©O¡I¥LªººA«×°_ªì«ÜÄYµÂ¡A«á¨Óº¥º¥Åܬ°·Å©M¤F¡A¥L¦^µª¹D¡G¡u§Úª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó¸o¤H¡C¡v§Ú¤S¹ï¥L»¡¡G¡u§Aª¾¹D¦Û¤v¬O¤@­Ó¸o¤H¡A­n±a¸o¥h¨£¯«¶Ü¡H³o¬O«D±`¥i©Èªº¨Æ¡C¡v¥LÅ¥¤F¤§«á¡A«D±`®`©È¡A©ó¬O§Ú«K¦V¥L¶ÇÁ¿¯«ªº±Ï®¦¡A¥L±µ¨ü¤F¡A¥L¤]±o±Ï¤F¡C­YªG³o®É­Ô§A¦V¥LÁ¿¾Ç°Ý¡A¿ú°]¡A¦a¦ìªº¨Æ¡A¹ï¥L¤@ÂI³£¨S¥Î¡A­Y§A¦V¥LÁ¿¯«ªº¨Æ¡A¥L·|¤£¯à¤£«H¯«ªº¡C

¡@¡@¤µ¤ÑÁöµM¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤H¬Û«H¦³¯«¡A¦ý¦h¼Æ¤H¬O«ô°²¯«ªº¡C¬°¬Æ»ò«ô°²¯«¡A¤£«ô¯u¯«©O¡H«ô°²¯«®e©ö¡A¤£¥²¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¨Ó«ô¡A¤£¥²¦³±ø¥óªº«ô¡A°µ§g¤l¤]¦n¡A°µ¤p¤H¤]¦n¡A¨e¤£·|¤z¯A§A¡C§Aªº¥Í¬¡²M¼ä¤]¦n¡A¦Ã©¤]¦n¡A¨e¤£·|¨ÓºÞ§A¡C¥i¬O¡A«ô¯u¯«´N¤£¦P¤F¡A¥D­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¥|³¹¹ï¼»º¿§Q¨Èªº°ü¤H»¡¡G¡u¯«¬O­ÓÆF¡F©Ò¥H«ôÍ¢ªº¡A¥²¶·¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡C¡v§A¤fºÙÍ¢¬°¥D¡A¤ß¤]ºÙÍ¢¬°¥D¡F¤f´LÍ¢¬°¤ý¡A¤ß¤]´LÍ¢¬°¤ý¡F§A¥~­±©Ò¨Æ©^ªº¡A¤]´N¬O¤º¤ß©Ò¨Æ©^ªº¡C·q«ô¯u¯«¡AÍ¢¦³­p¹º­n§A°Ñ¥[¡AÍ¢­n¸U¤H±o±Ï¡A¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡A©Ò¥H§A­n¥h¶ÇºÖ­µµ¹¤HÅ¥¡C­C¿q°ò·þ­°¥@¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡A«Ø¥ß±Ð·|¡A¥H«K¯à¼s¶ÇºÖ­µ¡Aªª¾i¦Ï¸s¡A©Ò¥H§A¤£¦ý¬O«H®{¡A¦Ó¥B¤]¬OªÏÅé¡A§A­n»P¤H°t·f¡C

¡@¡@¥D­C¿q¦b¥@¤T¤Q¤T¦~¡A³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦º¤F¡A´_¬¡¡A¤É¤Ñ¡AÍ¢¤£¬O¦º¤F´N¤£¦s¦b¤F¡CÍ¢­nÄ~Äòªº©µªø¤U¥h¡A­nÂǧAªº¨­Å驵ªø¤U¥h¡A©Ò¥H§Aªº¨­Åé´N¬OÍ¢ªº¨­Åé¡AÅýÍ¢¥i¥HÄ~Äò¹üÅã²{¨C­Ó¥@¬ö¬Ý¡A­YªG§A¤£ºaģ͢¡AÍ¢´N­n¤z¯A§A¡A§A²Û°dÍ¢¡AÍ¢´N­n³d³Æ§A¡C°²¯«´N¤£·|³o¼Ë°µ¡C

¡@¡@­C§Q¦Ì«s­ú¡A¬O¦]¬°¥L°ê®aªºµS¤j¤H§â¯«´«¤F°²¯«¨Ó«ô¡A«ô°²¯«¤£­n¦³±ø¥ó¡A¤º¥~¤£¥²¤@¼Ë¡C¨e¤£·|³d³Æ¤H¡A¨e¤]¨S¦³¬Æ»ò­p¹º­n§A°Ñ¥[¡A«ô¨e«Ü¤è«K¡A¨S¦³³Â·Ð¡C«ô¯u¯«´N¤£¦P¡A­n¤º¥~¤@¼Ë¡C©Ò¥H·í®ÉªºµS¤j¤H«ô¤è«Kªº°²¯«¡A§â¯u¯«´«°²¯«¨Ó«ô¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì«Ü¦h¤H¡AÁöµM¨S¦³§â¯u¯«´«°²¯«¨Ó«ô¡A¦ý¬O«o§â¯u¯«·í°²¯«¨Ó«ô¤F¡A¤f»P¤ß¤£¤@¼Ë¡C¤fºÙÍ¢¬°¥D¡A¤ß«o¤£´LÍ¢¬°¥D¡F¤fºÙÍ¢¬°¤ý¡A¤ß«o¤£´LÍ¢¬°¤ý¡C§Ú¥~­±»P§A©M¦n¡A¤º¤ß«o¤£»P§A©M¦n¡C¤º¤ßº¡¤F¦Ã©¡Aµê°²¡A©M§ª§Ò¡C¤µ¤Ñªº±Ð·|¡AÁöµM¨S¦³§â¯u¯«´«°²¯«¨Ó«ô¡A¦ý«o§â¯u¯«·í°²¯«¨Ó«ô¡A©Ò¥H§O¤H§ä¤£¨ì¨£ÃÒ¡A§ä¤£¨ìªG¤l¡C

µS¤j¤H°²·NÂk¦V¯«

¡@¡@³o¬O­C§Q¦Ì«s­úªº²Ä¤G¥ó¨Æ¡CµS¤ý¬ù¦è¨È¬O­Ó¦n¤ý¡A¥L¿í¦æ¼¯¦èªº«ßªk¡A¸t¸g»¡¡G¡u¤ZµS¤j°ê©M­C¸ô¼»§N©Ò¦³¥æ°­ªº¡A¦æ§Å³Nªº¡A»P®a¤¤ªº¯«¹³¡A©M°¸¹³¡A¨Ã¤@¤Á¥i¼¨¤§ª«¡A¬ù¦è¨ÈºÉ³£°£±¼¡A¦¨´N¤F²½¥q§Æ°Ç®a¦b­C©MµØ·µùØ©Ò±o«ßªk®Ñ¤W©Ò¼gªº¸Ü¡C¡v¡]¤ý¤U¤Ü¤T24¡^­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|³¹ùØÁ¿¨ì¯«ªº©Á«ã¤£¤î®§¡A¦ýÍ¢¬O¤@¦ì·O´d¡A¼¦¼§¤Hªº¯«¡A¤£»´©öµo«ãªº¯«¡AÍ¢¤S¬O¤£ªø¤[³d³Æªº¯«¡C¥u­n§A¦^Âà¨ìÍ¢¨ºùØ´N°÷¤F¡A¹³·s¬ù¤¤®ö¤l¦^¨ì¥L¤÷¿Ë¨ºùؤ@¼Ë¡A¤÷¿Ë¤´·R¥L¡C¤S¦p©¼±o¤T¦¸¤£»{¥D¡A¥D¦^ÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥L´N¦Û³dµh­ú¡A¥D´_¬¡«á¡A¥L´N§â¥D´_¬¡ªº¨Æ¡A¦Vªù®{³ø§i¡C

¡@¡@¬JµM¬ù¦è¨È¤ýÅ¥¨£¯«ªº«ßªk¡A´N°_¨Ó°£±¼¤@¤Áªº°¸¹³¡A¥æ°­ªº¡A¦æ¨¸³Nªº¡A¦ó¥H¯«ªº«ã®ð¤£¤î®§©O¡H¤D¬O¥L­Ì°²·NÂk¦V¯«¡Cªí­±¤W·µ¬O­×¿v°_¨Ó¤F¡A¤º¤ßªº·µ¨S­×°_¨Ó¡C·|²³¦u¹O¶V¸`¡Aªí­±¬O·q°@¡A¤º¤ß¨Ã¤£·q°@¡C¥~­±°£¥h°¸¹³¡A¤º¤ßªº°¸¹³¨Ã¨S°£¥h¡C§Ú­Ì¦b¸t¸g¤¤§ä¨ì¤@­Ó­ì«h¡A¯î²Dªº­ì¦]¬O¯«Â÷¶}¤F¡A´_¿³ªº­ì¦]¬O¯«¦^¨Ó¡C¦ý¬O¡A¯«¨s³º«ç¼ËÂ÷¶}¡A«ç¼Ë¦^¨Ó¡C¨Ò¦p¯«¤£¬O±q¬ù®Ñ¨ÈÂ÷¶}¡A´N¬O¥L¸÷¨ì¦º¨D¨ì¦º¡A¬Æ¦Ü­ú¨ì¦º¡A¯«¤]¤£¯à¦^¨Ó¡C¦]Í¢¬O±q¨È¤zÂ÷¶}ªº¡A©Ò¥H¥u¦³±q¨È¤z¨­¤W¦^¨Ó¡Cª½¦Ü¥L­Ì§â¨È¤z¥´¦º«á¡A¯«´N¦^¨Ó¤F¡A³o¬O¤d¥j¤£Åܪº­ì«h¡C¤µ¤Ñªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¥u¬Oªí­±¤WÂk¦V¯«¡C

¡@¡@·í®ÉªºµS¤j¤H¦b¬ù¦è¨È¤ý»â¾É¤U¡A©Ò°µªº´_¿³¤u§@¬Oªí­±ªº¡A¨Ã«D±q¤º¤ßÂk¦V¯«¡C¥¿¹³¤µ¤éªº±Ð·|¡A¦³ªº¥u¬Oªi®ö¦¡ªº´_¿³¡A¤@¤U¤l´_¿³¡A°_¨Ó¤@¤U¤l¤S¤U¥h¡A¨ä­ì¦]¬O°²·NÂk¦V¯«¡C¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h·R¥Dªº§Ì¥S©n©f¡A¬Ý¨£¤µ¤éªº±Ð·|¥ú´º´N¤£º¡¨¬¡A©Ò¥H«K¸T­¹Ã«§i¡A¬Æ¦Ü±Þ©]ë§i¦V¯«¨D´_¿³¡C¥i¬O¯«ªº¸Ü»¡¡A¯î²Dªº­ì¦]¬O¦]¬°¸o¡C§Ú­Ì´N¨Ó¹ï¥I¸o¡Aªí­±ªº¸o¹ï¥I¤F¡A¤º¤ßªº¸o«o¤£ªÖ¹ï¥I¡F¤£¥²¥I¥N»ù´N¹ï¥I¡A­n¥I¥N»ùªº´N¤£¹ï¥I¡C¹ï¤Hªí­±©M·ü¡A¤º¤ß«o«ë¨º¤H¡A³o¼Ë°µ´N¬O°²·NÂk¦V¯«¡C·í®ÉªºµS¤j¤H¬O¦p¦¹¡A¤µªº±Ð·|¤]¦p¦¹¡C©Ò¦³ªº´_¿³¤u§@¡A´N¹³¾èªá¤@²{¦üªº¡A«Ü§Ö´N§¹¤F¡C

¡@¡@¸t¸g»¡¡G¡u§A­Ì·í¦b­C¸ô¼»§Nªºµó¤W¡A¶]¨Ó¶]¥h¡A¦b¼eÁï³B´M§ä¡A¬Ý¬Ý¦³¤@¤H¦æ¤½¸q¡A¨D¸Û¹ê¨S¦³¡A­Y¦³§Ú´N³j§K³o«°¡C¡v¡]­C¤­1¡^·í®É¨S¦³¤@¤H¦æ¤½¸q¡A¨D¸Û¹ê¡A³o¬O­C§Q¦Ì«s­úªº²Ä¤T¥ó¨Æ¡C¯«»¡¡G¡u§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡´M§ä¤@¤H­«­×Àð«®¡A¦b§Ú­±«e¬°³o°ê¯¸¦b¯}¤f¨¾°ô¡A¨Ï§Ú¤£·Àµ´³o°ê¡F«o§ä¤£ú¦¤@­Ó¡C¡v¡]µ²¤Ü¤G30¡^¡u¤@­Ó¡v¤£¯à«öªí­±¦r¥y¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¦b¨º­Ó®É¥N¡A°£¤F­C§Q¦Ì¤§¥~¡AÁÙ¦³«¢¤Ú¨¦¡A¦èªF¶®µ¥³£¬O·q°@ªº¤H¡C¡u¤@­Ó¡vªº¸ÑÄÀÀ³¸Ó¬O«ü·q°@ªº¤H¡AÅé¶K¯«¤ßªº¤H«Ü¤Ö¦Ó»¡ªº¡C¥D­C¿q®É¥N¡A¦Y»æªº¤H«Ü¦h¡A¯u¥¿¸òÀH¥Dªº¤H´N«Ü¤Ö¡C¤µ¤ÑÅ¥¹Dªº¤H«Ü¦h¡A¦æ¹Dªº¤H¤]«Ü¤Ö¡C¶ÇºÖ­µ¬O¤@³õÄÝÆFªºª§¾Ô¡A­n§â¼»¦ýÅv¶Õ¤Uªº¤H±Ï¥X¨Ó¡A¤]³\°Ñ¥[ªº¤H«Ü¦h¡A¦ý³Ì«á¯à°÷¯¸¦íªº¤H«o«Ü¤Ö¡C¨Ò¦p¦b±Ð·|¤¤¦³¤@­Ó§Ì¥S¥X¤F¨Æ¡A«ü³d§åµûªº¤H«Ü¦h¡A¦w¼¢¥N몺¤H«Ü¤Ö¡C±Ð·|¤µ¤é¨ü¼»¦ý§ðÀ»¡A¥¿¦b­WÃø·í¤¤¡A±Ð·|¤¤ªÏÅéÄ@¦P¨É¨üªº«Ü¦h¡AÄ@¦P¥Ì­Wªº«Ü¤Ö¡C¥D­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì­n¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖ­µ¡AÄ@·N¦b³o¤u§@¤W¦³¥÷ªº¤H«Ü¦h¡A¦ý¦b¶ÇºÖ­µ®É¨ü¨ì¥´À»´N«á°h¤F¡A©Ò¥HÁٯ௸¦b±^¦ì¤Wªº¤H«h«D±`¤§¤Ö¡C

¡@¡@¤@­Ó¤H­n±q¤º¤ßÂk¦V¯«¡A¤~¦³§Æ±æ¡C¦p¥§§Æ¦Ì¦^°ê­««Ø«°À𪺨ơA¦Ê©mÅTÀ³¥L¡A©Ò¥H¥Lªº¤u§@«Ü§Ö´N°µ¦n¡C¤µ¤Ñªº±Ð·|­n¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ôÍ¢¡A¤~¦³§Æ±æ¡C

¡@¡@¯«»¡Í¢´M§ä¤@­Ó¤H¡Aªí©ú¯«ªº®¦¨å¯E¤j¡A¨ä¦¸¬Oªí©ú³o­Ó¤H«Ü­«­n¡A¯«­nÂÇú¦¥L§âÍ¢ªº®¦¨å¬y¥X¥h¡C

¡@¡@·í®É³s¤@­Ó¯u¤ßÂk¦V¯«ªº¤H³£¨S¦³¡A©Ò¥H­C§Q¦Ì«s­ú¤F¡C¦P¼Ë¡A¦b¤µ¤Ñ¯«¤]¬°³o®É¥N«s­ú¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¥s§Ú­ÌÂk¦VÍ¢¡A¬O¥X©ó¯u·Nªº¡A¦Ó¤£¬O¥X©ó°²·Nªº¡C¢w¢w §d«i¡m¤µ¤éªº®É¥N¡n

 

¤T¡B¤T¥ó¶Ë¤ßªº¨Æ

 

¸g¤å¡G­C¤C1-10¡A¤K11¡A¤Q¤G7-8

¡@¡@²{¦b§Ú­nÁ¿¨ì­C§Q¦Ì®É¥N¡A¦³¤T¥ó¥i©Èªº¨Æµo¥Í¡A¦Ó¥O¨ì¯«ªº¤ß«D±`ªº¶Ë¤ß¡C

{\Section:TopicID=105}¡]¤@¡^³o¤£¬O­C©MµØªº·µ

¡@¡@¨º®É¡AµS¤j¤H¤À¬°«n¥_¨â°ê¡A¥_°ê¥H¦â¦C°ê¦­¦b¤@¦Ê¦~«e³Q¨È­z©Ò·À¡A³o®É­Ô¡AµS¤j°ê¤´¦s¦b¡C¦ý¬O¡AµS¤j°ê¤]¬O¦M¾÷¥|¥ñ¡A¬G­n¾a»P§O°êÁp·ù¤~¯à¥Í¦s¡A¦Ó¦p¤µ§O°ê¤]¾a¤£¦í¤F¡C³o®É­ÔµS¤j¤ý¬ù¦è¨È¬Ý¨£¦³¯«ªº°ê®a¤~¿³²±¡A¨S¦³¯«ªº´N°I¤`¡A©Ò¥H¥L´N°_¨Ó»â¾É¥Á²³¨D¯«¡A­×¸t·µ¡C·µ­×¦n«á¡A¦U³B¦U¤èªº¤H³£¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¦u¹O¶V¸`¡A²½¬¹¦¨¤d¦¨¸U¡A²½¥q¬ïú¦²øÄYªº¦çªA¡A¸s²³°Ûºq¡AºVÆrÀ»¹ª¡A¤j®a³£«D±`°@¸Û·q«ô¡A¦C¤ý¬ö¤U¤Ü¤G³¹¤Ü¤G¸`»¡¡G¡u¦Û±q¤h®vªv²z¥H¦â¦C¤H¡A©M¥H¦â¦C¤ýµS¤j¤ýªº®É­Ô¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A¹ê¦b¨S¦³¦u¹L³o¼Ëªº¹O¶V¸`¡C¡v¦]¦¹¥Á²³«K°ª¿³ªº¥s³Û¡A»¡³o¬O­C©MµØªº·µ¡A¥H¬°·µ­×±o¦n¬Ý¡A¤S¦³³o»ò¦h¤H¦u¸`¡AÄm³o»ò¦h²½¬¹¡A²½¥q¬ï±o«Ü²øÄY¡A·|²³ªººqÁn¤S¨º»ò¦nÅ¥¡A´N»¡¬O­C©MµØªº·µ¤F¡C

¡@¡@¥i¬O¡A­C§Q¦Ì«o»¡³o¤£¬O­C©MµØªº·µ¡A»P¥L­Ìªº¬Ýªk§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¬Æ»ò¤~¬O­C©MµØªº·µ©O¡H©Òùªù¤ý«Ø¦n¸t·µ¤S§â¥¦©^Ämµ¹¯«¡A©ó¬O­C©MµØªººa¥ú¥Rº¡³o·µ¡A¦³¯«ªº¦P¦b¡A¤~¥s­C©MµØªº·µ¡C¸g¤W»¡¡G¡u°Z¤£ª¾§A­Ìªº¨­¤l´N¬O¸tÆFªº·µ¡F³o¸tÆF¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¦í¦b§A­ÌùØÀYªº¡C¡v¡]ªL«e¤»19¡^¦³¯«ªº¦P¦b¡A¤~¥s¯«ªº·µ¡C­Y¨S¦³¯«ªº¦P¦b¡A¤£¬O¯«ªº·µ¡C¾¨ºÞ·µ°µ«Ü¬ü¡A»ö¦¡¤]²øÄY¡A²½¬¹«Ü¦h¡A¤]¤£¯à¥s°µ­C©MµØªº·µ¡C

¡@¡@¦b¦¹±¡§Î¤§¤U¡A­C§Q¦Ì«ü¥Ü¥L­Ì¡A«ç¼ËÅý¯«¦^¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡H­n§ï¥¿¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¹ï¾FªÙ­n¬I¦æ¤½¥­¡A°µ¤½°È­ûªº­n²M¼ä«Ý¤H¡A°µ¥Í·Nªº­n¸Û¹ê«Ý«È¤H¡A­n¦³·O·R¥s¤H±o·Å·x¡A¬ï¤£·x¡A¦Y¤£¹¡ªº¤H¡A§A­n¬ÝÅU¥L¡C±µú¦¯«¤S³d³Æ¥L­Ì»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I§A­Ì­Ê¾aµêÁÀµL¯qªº¸Ü¡C¡v¡]­C¤C8¡^¥L­Ì°½µs¡A±þ®`¡A«Á²]¡A°_°²»}¡A¦V¤Ú¤O¿N­»¡A¨ÃÀH±q¯À¤£»{ÃѪº§O¯«¡C¬Æ»ò¬O°½µs©O¡H±qª÷¿ú¨Ó»¡¡A·í¯Çªº¤£Âkµ¹¯«¡A¦b¯«ªº²´¥ú¤¤³oºâ¬°°½µs¡C¤S¦p§«ô¤é¬O¸t¤é¡A¤£Âk¯«¥Î¡A¦Ó¬°¦Û¤v¥Î¡A¯«»¡¡G¡u§A­Y¦b¦w®§¤é±¼Âà§Aªº¸}¨B¡A¦b§Ú¸t¤é¤£¥H¾Þ§@¬°³ß¼Ö¡AºÙ¦w®§¤é¬°¥i³ß¼Öªº¡AºÙ­C©MµØªº¸t¤é¬°¥i´L­«ªº¡F¦Ó¥B´L·q³o¤é¡A¤£¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A¤£ÀH¦Û¤vªº¨p·N¡A¤£»¡¦Û¤vªº¨p¸Ü¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¤K13¡^³o¤@¤é·í¬°¯«¡A§Ú­Ì¥Î¨Ó¬°¦Û¤v¡A³o´N¬O°½µs¡C¯«³d³Æ¥L­Ì¤¤¶¡¦³±þ®`ªº¨Æµo¥Í¡A±þ®`´N¬O¶Ë¤H¡A§Ú­Ì¨S¦³¥Î¤M¶Ë¤H¡A¦ý¦]Ãh«ë¤§¬G¡A´N·|¥Î¨¥»y³yÁÁ¡A·´Á½¨Ó¶Ë¤H¡A³o¬O±þ®`¡C

¡@¡@¨Ó¨ì·µùتº¤H¡A¤S¦V·µ·q«ôªº¤H¡A³£¬O¹ï¾FªÙ¤£¤½¥­ªº¤H¡A´ÛÀ£©t¨à¹è°üªº¤H¡A°½µs±þ®`ªº¤H¡A³o¨Ç¤H¦b¨ä¤¤¡A¯««ç¯à¦b¥L­Ì·í¤¤©O¡H¦pªG­nÅý¯«¦^¨ì¥L­Ì·í¤¤¡A´N­n§¹¥þ§ï¥¿¦æ¬°¡A§_«h¡AÁö§â·µ­×±o¦A¦n¬Ý¡A¼ö¼ö¾x¾x¦u¸`¤]¤£¬O¯«ªº·µ¡C·í®É·µ¯àµ¹­Ó¤H©Î®a®x±a¨Ó¯¬ºÖ¡A¥­¦w¡A§Æ±æ¡F¦ý¬O¨S¦³¯«ªº·µ¡A®{¦³¥~ªí¡A¨S¦³¹ê»Ú¡Aµ´¤£¯àµ¹¤H±a¨Ó¯¬ºÖ¡A¥­¦w©M§Æ±æ¡C¦pªG§â¤£¤½¥­¡A¨S¼¦¼§¡A°½µs¡A±þ®`¦U¼Ëªº¸o±a¨ì¯«¦W¤Uªº·µ¡A¥u¦³¥[¼W¯«ªº©G¶A©M©Á«ã¡C¨Ò¦p¥H§Qªº¨â­Ó¨à¤l¡A¥H¬°¬ùÂd·h¨Ó¤F´N¦³§Æ±æ¡A°Zª¾¤Ï©Û©G¶A¡A´N·í¥L­Ì¥X©º¥´¥M®É¡A¦º¦b«D§Q¤h¤Hªº¤â¤U¡C

¡@¡@±Ð·|ªº¤u§@¬O±q¸o¤¤±Ï¥X¤@¨Ç¤H¨Ó¡A¨Ï³o¨Ç¤H±q¶Â·t¶i¤J¥ú©ú¡A±q¦Ã©¶i¨ì²M¼ä¡A¯«¦]³o¯Z¤H´N½çºÖµ¹³o­Ó®É¥N¡A¦pªG³o¯Z¤H¡A¥uª`­«·q°@ªº»ö¦¡¡A¨S¦³·q°@ªº¹ê»Ú¡A³o¼Ëªº±Ð·|¡A¤£¦ý¤£¯à±aµ¹®É¥N¥­¦w¡A§Æ±æ¡A¤Ï©Û¯«ªº©Á«ã»P©G¶A¡C

{\Section:TopicID=106}¡]¤G¡^»´»´©¿©¿ªºÂåªv¯«ªº¦Ê©m

¡@¡@³o¬O­C§Q¦Ì³d³Æ·í®É²½¥qªº¸o¡A»´©¿Âåªv¯«©Êªº¸o¡C¦pªG¤@­ÓÂå¥Í³o¼Ë¹ï«Ý¥Lªº¯f¤H¡A¤£¥~¦³¨â­Ó­ì¦]¡G¡]¤@¡^¤£¬Ý¤H©R¬°­«­n¡C¡]¤G¡^¸`¬ÙÄ_¶Q®É¶¡¡A¦h¬Ý¤@¨Ç¯f¤H¡A¦hÁȤ@ÂI¿ú¡C¤µ¤éªº±Ð·|¡A»´»´©¿©¿ªº±a¤H«H¥D¡A¤£¬ÝÆF»î¬°¤@¨Ç¡A¦pÂå¥Í¤£¬Ý¯f¤H¬°Ä_¶Q¤@¼Ë¡CÂå¥Í»´©¿Âåªvªºµ²ªG·|¡G¡]¤@¡^¥s¯f¤Hªº¯f¥[­«¡]¤G¡^¥i¯à¥s¯f¤H¦º¤`¡C¡]¤T¡^Ãö«Y¯f¤H¡A¤]Ãö«Y¨ì¦Û¤v¡C¡]¥|¡^¼vÅT¯f¤Hªº®a®x¡C¡]¤­¡^¼vÅT¦Û¤vªºÁnÅA¡C

¡@¡@±Ð·|»´©¿ªºÂåªv¤]¦³¥H¤U´XºØµ²ªG¡G¡]¤@¡^ÀH«K¥s¤H«H¥D¡A¥H¬°¥L°Ñ¥[¤F¼}¹D¯Z¡A¤£¤[´Nµ¹¥L¬I¬~¡A¥[¤J±Ð·|¡A´N®¥³ß¡u±o±Ï¡v¤F¡C¨ä¹ê¥LÁÙ¨S±o±Ï¡A¨S¥­¦w¡A¤£¬O§Ì¥S¡A¤D¬O§A³y¦¨ªº¡A³o¼Ë´N¨Ï¥L¤µ¥@µh­W¡C¥L¥¼«H«eµh­W¡A«H¤F§óµh­W¡A¦]¬°¥L¨S¥Í©R¡A§A­n¨D¥L¹L¯«ªº¥Í¬¡¡A¬O¤£¦æªº¡C¦p¤@­ÓµU¤l¡A§A­n¨D¥L¹L¤Hªº¥Í¬¡¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡CÀH«K¥s¤H¥[¤J±Ð·|¡A³o¬O¥s¤H¦º¤`¡C¡]¤G¡^Ãö«Y¨ì¥D¡A³o¤H¤£¬O¡u°ò·þ®{¡v¤§«e¡A¦nÃa»P¥DµLÃö¡A¦p¤µ»´©¿ªºÂåªv¡A±¾¤F°ò·þ®{ªº¦W¡A¥Ç¸o§@´c¡A¥Dªº¦W¦]¥L¨ü²Û°d¡A¥L¦³¯ä¦W¡A´NÃö«Y¨ì¥D¡C¡]¤T¡^Ãö«Y¨ì±Ð·|¡C§Ú¦b¼Ú¬w®É¡A¬Ý¨£±Ð·|¨S¦³´_¿³ªº®ðª^¡A¤@¤ù¦º±I¡C¦b®¿«Â¬Ý¨£¤@¶¡±Ð·|¡A¥¦ªº®ÇÃä³£¬O¼X¹Ó¡A°µ¦ºªº¤u§@·íµM¬O¦º¡A°µ¬¡ªº¤u§@·íµM¬O¬¡¡C¨Ò¦p¤@²É³Á¤l¡A±µ¨ü¤ô¤À¶§¥ú´Nªø¥X¨Ó¡A­Y§A¹ï¤@¶ô¥ÛÀY°ö´Ó¡A¥Ã»·°ö¤£¥X¥Í©R¨Ó¡C¡]¥|¡^Ãö«Y¦Û¤v¡A¤@­Ó¶Ç¹D¤H¡A»´»´©¿©¿ªºÂåªv¡A¤£¦ýÃö«Y§O¤H¡A¦Ó¥B¤]Ãö«Y¨ì¦Û¤v¡A¦WÅA¤£¦n¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº­«¾á´N¶V¨Ó¶V¤j¡A¤º¤ß¶V¨Ó¶Vµh­W¡A«H¤ß¤]©ì¸ó¤F¡C©Ò¥H¡A¤µ¤é¦³«Ü¦h¯«ªº¤u¤H¡A±q¤u³õ¤W°h¤F¥X¥h¡A¤£¦ý®`¤F¦Û¤v¡A¦Ó¥B¤]®`¤F§O¤H¡C§A¤Þ¥L¤J±Ð¡A¨Ï¥L¦¨¤F¨I²_¤§¤l¡A¯«»¡¡G¡u³o´c¥²¦º¦b¸oÄ^¤§¤¤¡A§Ú«o¦V§A°Q¥L³à©Rªº¸o¡C¡v¡]µ²¤T18¡^

{\Section:TopicID=107}¡]¤T¡^¹ï¯«¦pªL¤¤ªº·à¤l

¡@¡@¸t¸g»¡¡G¡u§Úªº²£·~¦V§Ú¦pªL¤¤ªº·à¤l¡F¥LµoÁn§ðÀ»§Ú¡F¦]¦¹§Ú´N«ë´c¥L¡C¡v¡]­C¤Q¤G8¡^¡u²£·~¡v¬O«üµS¤j¦Ê©m¡A¥ç«ü¤µ¤éªº°ò·þ®{¡C­C¿q¬OµS¤j¤ä¬£ªº·à¤l¡C¥Á¼Æ°O¤¤Á¿¨ìµS¤j¤ä¬£ªººX¸¹¬O·à¤l¡A¯«­n¨D¿ï¥Á¦³·à¤lªº¼Ë¦¡¡C¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¥|³¹ùØÁ¿¨ì¥|¬¡ª«¡A¨ä¹ê¡u¬¡ª«¡v»P¡u¥Í©R¾ð¡v¦P¤@¦r®Ú¡A¦³¥Í©Rªº¤H¤~¦³¤Hªº­±¡A¹³¤ûÃ}¡A¹³­¸ÆN¡A¹³·à¤l¡C­C¿q¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë¡C·à¤l¤£¬O¥Î¨Ó¹ï¥I¯«ªº¡A¦Ó¬O­n¹ï¥I¼»¦ýªº¡C¦p¥D¨ì¸t·µ¥h¡A´N¹³·à¤l¡A»°¥X¦b¸t·µùØ°µ¶R½æªº¤H¡C¤S¦p¦³¤@­Óªª®v¥h±´³X¥Lªº±Ð¤Í¡A¨º±Ð¤Í¥¿¦b¥´³Â±N¡Aµ¥¥L¥´§¹«á¡A¥L¹ïªª®v»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A¤[µ¥¤F¡C¡vªª®vµª¹D¡G¡u¤£­nºò¡I¡v­C¿q¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡A§Ú­Ì¬O¯«ªº¦Ï¡C¬ù¿«»¡¥D¬O¦nªª¤H¡A§Ú­Ì»P¥DªºÃö«Y¬Oªª¤H»P¤H¡A³oùØ»¡¡A¡u§Úªº²£·~¦V§Ú¦pªL¤¤ªº·à¤l¡v¡A³o´N¤£¹ï¤F¡C·í®Éªº¦Ê©m§ðÀ»¯«¡A©è§Ü¯«¡C

¡@¡@¯«¤£¬O¦]¤l¥Á¤@¦³¸o´NÂ÷¶}¡A¤D¬O¥ýĵ§Ù¡AµM«á¤~¦D»@¥L­Ì¡CµS¤j¤H¦³¸o¡A¯«¥Î­C§Q¦Ìĵ§Ù¥L­Ì¹F¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¥L­Ì¦D»@¥L¡A³oĵ§Ù´N°±¤î¡C­C§Q¦ÌÁÙ¬O¤£°±ªºÄµ§Ù¥L­Ì¡A¥L­Ì­n§â¥L³B¦º¡A¥û±o¹³·à¤l¡A¤£ªÖ±µ¯Ç¯«ªºÄµ§Ù¡A©Ò¥H¯«´NÂ÷¶}¥L­Ì¤F¡C¦p±½Ã¹´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A¯«¥ýĵ§Ù¥L¦b¦N¥Ò°µ°½¨ú¤û¦Ïªº¨Æ¡A«á¨Ó¥L§ó¥[¥Ç¸o¡A¯«Äµ§Ù¥L¡A¥L¤£Å¥¡Aµ²ªG¯«´NÂ÷¶}¥L¡C¥¿¦p¯«©Ò»¡ªº¡G¡u§ÚÂ÷¤F§Úªº·µ¦t¡AºJ±ó§Úªº²£·~¡A±N§Ú¤ßùØ©Ò¿Ë·Rªº¡A¥æ¦b¥L¤³¼Ä¤â¤¤¡C¡v¡]­C¤Q¤G7¡^¤µ¤é¯«¹ï§Ú­Ì¡A¤]¬O¥ýĵ§Ù¡A¤£Å¥¤~¦D»@¡A¥æµ¹¤³¼Ä¡C¤S¦p©Òùªù°µ¤ý¡A¶¶ªA¯«¡A«K¥|¹Ò¥­¦w¡A«á¨Ó¥L¥Ç¸o¡A°ù¥~¨¹¤k¤l¬°©d¡A¤S«ô°¸¹³¡Aµ²ªG¥|¹Òªº¤³¼Ä¡A°_¨Ó»P¥L§@¹ï¡C¯«¥Î¸t¸g·P°Ê¥L¡A¬Ý¨£¦Û¤vªº¸o¡A¦h»ò¥i©È¡C¥s¥L¥XÁà¡A¥s¥Lª¾¸o¡A¥s¤H¬Ý¡A¬°­n¥s¥L¤£´±Åº¶Æ¡C¯«¬OÄ@·N¾B»\¤Hªº¸o´cªº¡A¦ý¨ì¤F¤H¤£ªÖ§â¸o©ñ¦b¥DªºÄ_¦å¤U®É¡AÍ¢´N©ñ¦b¤Hªº²´¤U¡C

¡@¡@·í®ÉµS¤j¤H¹ï¯«¦p·à¤l¡A©è§Ü¯«¡Aµ²ªG¯«¨S¿ìªk¡A¤~§â¥L­Ì¥æµ¹¤³¼Ä¡A³o¬O¯«³Ì¶Ë¤ßªº¨Æ¡C·à¤l¬O¹ï¼»¦ýªº¡A¤£¬O¹ï¥I¯«ªº¡C¦ý­è¦n¬Û¤Ï¡A¹ï¥I¯«ªº¬O·à¤l¡A¤£¬O¹ï¥I¼»¦ý¡Aµ²ªG¡A¯«´N§â¥L¥æµ¹¤³¼Ä¡C¤µ¤é§Ú­Ì¦³«Ü¦h³n®z¡A¥¢±Ñ¡A¥s¯«¶Ë¤ß¡C¦ý¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤ñ¹ï¯«¹³·à¤l§ó¶Ë¤ßªº¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì±µ¨ü³oĵ§Ù¡C¢w¢w §d«i¡m¤µ¤éªº®É¥N¡n

 

¥|¡B©I¥l­C§Q¦Ì

 

¸g¤å¡G­C¤@5¡A¤Q¤­16¡A¤Q¤»1¡A¤Ü9¡A¤Ü¤@8-9¡A¤Ü¤»8-9¡C

¡@¡@¨º®É¥N¬O±ÑÃa¡A¤H¤ß¨¸´cªº®É¥N¡A¯««K¥l­C§Q¦Ì¥X¨Ó¤u§@¡A°µ¯«ªº¾¹¥×¡A°µ¯«ªº¥ýª¾¡C¤µ¤é¤]¬O¥½¥@ªº®É¥N¡A¯«­n¥l¹³­C§Q¦Ì³o¼Ëªº¤H¥X¨Ó¤u§@¡C

¡@¡@¯«¬Æ»ò®É­Ô©I¥l­C§Q¦Ì©O¡H¸t¸g»¡¡G¡u§Ú¥¼±N§A³y¦b¸¡¤¤¡A§Ú¤w¾å±o§A¡A§A¥¼¥X¥À­L¡A§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t¡F§Ú¤w¬£§A§@¦C°êªº¥ýª¾¡C¡v¡]­C¤@5¡^¥L¥¼¥X¥À­L¡A¯«¤w¬£©w¥Lªº¤u§@¤F¡A¥i¨£­C§Q¦Ì§@¥ýª¾¡A¬O¯«¹w©wªº¡A¯«¥ý¬O¹wª¾¤~¦³¹w©w¡C¯«¥ý¹wª¾­C§Q¦Ì¥i¥H¥Î¡A©Ò¥HµM«á¤~¹w©w­C§Q¦Ì¨Ó¥Î¡C¯«¹w©w¥Î­C§Q¦Ì¡A¨Ã«D­JùØ­J¶îªº¹w©w¡A¤D¬O¹wª¾¤~¹w©w¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¯«­n¥Î¤@­Ó¤H¨Ã«DµL¥Øªº¡C

¡@¡@¯«¥Î­C§Q¦Ì¦³¤T­Ó­ì¦]¡A¯÷­z¦p¤U¡G

{\Section:TopicID=109}¡]¤@¡^¥L¨S¦³µ²±B

¡@¡@¯«¹ï¥L»¡¡G¡u§A¦b³o¦a¤è¤£¥i°ù©d¡A¥Í¨à¾i¤k¡C¡v¡]­C¤Q¤»1¡^¬O¤£¬O¨S¦³µ²±B¤~¯à¬°¯«¥Î©O¡H³o­n¬Ý¯«¹ï¬Y¤@¤Hªº­n¨D¦Ó¨M©wªº¡A¨Ò¦p¬ùªº­C§Q¦Ì¬O¨S¦³µ²±Bªº¡A¤S¦p¦ó¦èªü¥ýª¾¬Oµ²¹L±Bªº¡C·s¬ùªº«Où¬O¨S¦³µ²¹L±Bªº¡A¦Ó©¼±o¬Oµ²¹L±Bªº¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¤£¯à¸ÑÄÀ¨Sµ²±B¤~¯à¬°¯«¥Î¡C­C§Q¦Ì¨S¦³µ²±B¡A¤D¬O¯«§h©Jªº¡A­ì¦]¬O¯«¦b¨º®É¥N¥æµ¹¥L¤@¶µ¤u§@¡A­n¥L§¹¦¨¡C¥L¤£µ²±B¤~¯à¾á¥ô¯«¥æ°Uªº¤u§@©M¨£ÃÒ¡C¡uµ²±B¡v¦p¦ó¸ÑÄÀ©O¡H±B«Ã¬O¯«©Ò¹w©wªº¡A¬O¤@ºØÅv§Q¡A±B«Ã¬O«Ø¥ß®a®x¡A¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C¨Ò¦p¯«¬Ý¨È·í¿W©~¤£¦n¡A´N¬°¥L³y¤@­Ó°t°¸µ¹¥L¡A­n¥L«Ø¥ß®a®x¡A¨É¨ü±B«ÃªºÅv§Q©M§Ö¼Ö¡C¯«¤£¬O¤£³\¥i¤H¦³À³·íªºÅv§Q©M¨É¨ü¡A¤D¬O¬°ú¦®É¥Nªº»Ý­n¡A¦n¹³­C§Q¦Ì¤@¼Ë¡A¥LµªÀ³¯«ªº­n¨D¡A¬°ú¦¯«ªº¤u§@¡AÄ묹·í¦³ªºÅv§Q©M¨É¨ü¡C³o¬O­C§Q¦Ìªº¦s¤ß¡A©Ò¥H¥L¯à³Q¯«¨Ï¥Î¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O«ç¼Ëªº®É¥N¡H¬O¤@­Ó«D±`ªº®É¥N¡AªÀ·|¬O¨º¼Ëªº¨¸´c¡A¤H¤ß¬O¨º¼Ëªº¸Þ¶B¡A¤£¼äªº¨Æ¡A¤é¯q¼W¦h¡A¤µ¤éªº®É¥N¥¿¦p¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤C³¹Á¿ªº®¿¨Èªº®É¥N¤@¼Ë¡A¤H¤ß¤¤©Ò·QªººÉ³£¬O´c¡A¦a¤Wº¡¤F±j¼É¡A¤H¤ßÀI´c¡AªÀ·|±ÑÃa¡C¤µ¤éªº±Ð·|¡A¤@¤ù¯î²D¡A¤£¯à§@¥ú§@ÆQ¡C¤£¹³¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|¯à°÷¼vÅTªÀ·|¡C¦ý¬O¡A¤µ¤éªº±Ð·|¡A¤£¦ý¤£¯à¼vÅTªÀ·|¡A¤Ï¦Ó¨üªÀ·|ªº¼vÅT©O¡I«H¥õ¤£¯Â¥¿ªº±Ð·|¡A¯Á©ÊÅܦ¨ªÀ·|²Õ´¡A¯Â¥¿ªº¤£¥Ì¤ßÅܽè¡A´N¾a¤@¨Ç¨Ò©wªº»E·|¨Ó©ì©µ¡C¤µ¤Ñ¡A¯«¬ß±æ¦³¤H¯àµªÀ³Í¢ªº­n¨D¡AÄ묹¦Û¤vªºÅv§Q©M¨É¨ü¡A¤~¦³¯à¤O¥h°µ¯«ªº¤u§@¡C

¡@¡@«ç¼ËÄ묹¦Û¤vªºÅv§Q©M¨É¨ü©O¡H¨Ò¦pºÎ¯v¬O¤HªºÅv§Q©M¨É¨ü¡C¥D¬°¤Ñ°ê­p¹º¡A´z¿ïªù®{¡AÍ¢´N§â³oÅv§Q©M¨É¨ü©ñ±ó¡A¾ã©]ë§i¡C¤S¦p¦Y¶º¤]¬O¤HªºÅv§Q©M¨É¨ü¡A¥Dª¾¹D¯«ªº­p¹º¡A­n¦b¦a¤W³]¥ß¤Ñ°ê¡A¥D­n°õ¦æ³o­p¹º¡A´N¥²¶·¸g¾ú¤jª§¾Ô¡A©Ò¥HÍ¢«K§â¥|¤Q¤Ñ¦Y¶ºªºÅv§Q©M¨É¨ü©ñ±ó¤F¡A¤~³Ó¹L¼»¦ýªº§ðÀ»¡C§Ú»{ÃѤ@­Ó§Ì¥S¡A¥L¬O±Ð·|ªº°õ¨Æ¡A¥L¥»¨Ó¬O¤@­Ó¬ì¾Ç®a¡A¦b´X¦~¤º¥L±a»â«Ü¦hªº¥xÆW«C¦~«H¥D¡C¯«±oú¦¥L¡A¤j¤j¨Ï¥Î¥L¡C¦³¤@¦¸¦³¤@­Ó°ê»Ú¾÷ºc¥H­«ª÷¸u½Ð¥L¡A¥L¬°ú¦¯«ªº¤u§@¡A«o©ñ±ó¤F³o­ÓÀu«pªº¸u½Ð¡C

¡@¡@¤µ¤é¬°ú¦¶ÇºÖ­µ±ÏÆF»î¡A¬°ú¦«Ø¥ß±Ð·|±À¼s¤Ñ°ê¡A§Ú­Ì±`±`µo²{¶ÇºÖ­µ¶Ç¤£¥X¥h¡A«Ø¥ß±Ð·|«Ø¥ß¤£°_¨Ó¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì´N¥H¬°¤H¤ß­èµw¡A¯«ªº¸Ü®æ®æ¤£¤J¡A¥H¬°ªÏÅ鶡°ÝÃD¨º¼Ë¦h¡A©Ò¥H°t·f¤£°_¨Ó¡A¨ä¹ê­ß­ß¤§¤¤¦³¤@ªÑ¬Ý¤£¨£ªº¤Ï«q¤O¶q¡A´N¬O¯«ªº¤³¼Ä¡A¥¦¦bÄdªý¡A¦b¯}Ãa¡C

¡@¡@¯«­n¤H¬°ú¦Í¢ªº¤u§@¡AÄ묹§ó¦hªºÅv§Q©M¨É¨ü¡CÅý¯«ªº¯à¤O¤j¶q¶É­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C§Ú­Ì­n¬°¯«ªº½t¬G¡A­nº«©³©^Äm¡A§ó¦h¸T­¹¡Aë§i¡C

{\Section:TopicID=110}¡]¤G¡^¥L©¾¤ß¶Ç¯«ªº¸Ü

¡@¡@¯«¹ï¥L»¡¡G¡u§A­n¹ï³o¦Ê©m»¡¡A­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¬Ý­þ¡I§Ú±N¥Í©Rªº¸ô¡A©M·À¤`ªº¸ô¡AÂ\¦b§A­Ì­±«e¡C¦í¦b³o«°ùتº¡A¥²¾D¤M¼C¡AÄȯî¡A½E¬Ì¦Ó¦º¡F¦ý¥X¥hÂk­°³ò§x§A­Ì­{°Ç©³¤Hªº¡A¥²±o¦s¬¡¡A­n¥H¦Û¤vªº©R¬°±°ª«¡C¡v¡]­C¤Ü¤@8-9¡^¯«µ¹¥Lªº«H®§¡A¬O¥s¥L­Ì¦V¼Ä¤H§ë­°¡C­C§Q¦Ì¦]³o«H®§¨ü­W¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¦ý¥LÁÙ¬O­n¶Ç¡A¥L©Ò»¡¤£¦N§Qªº¸Ü¡A¤H¤£Åwªï¡A¦ý¥L¤£°Q¤Hªº³ß®®¡A¤D°Q¯«ªº³ß®®¡A©Ò¥H¥LÁÙ±o­n¶Ç¡C¥L¬°¯«ªº¸Ü¨ü­W¡A¤­¦¸³Q¥}¡A¦³¤@¦¸³Q¥}¦b¨S¤ô¦Ó¦³²JªdªºÄê¤g¤¤¡A¨üºÉ­W·¡¡C¥H­P«á¨Ó¤ÓºÊ®»¥L°_¨Ó®É¡A­n¥Î¸H¥¬©M¯}Äê¦çªA¨Ó¹Ô¦í¥Lªº¸ô»K¡A¥i¨£¥L¬O½G±o¥Ö¥]°©¡A½G°©¦p®ã¡C

¡@¡@¥L¬°¯«ªº¸Ü¡A¨ü¤H­Þ¦±¡A³Q¤H¥´¡A»¡¥L¬O¼Ä°êªº¶¡¿Ò¡A³Q¤H¨Ó²Û°d¡A´X¥G³à©R¡A¦ý¥L¤´¹ï¯«©¾¤ß¡C¥L¬O¤@­ÓÄÝÆFªº«i¤h¡AÁöµM¥L¨üºÉ¤Fµh­W¡A¨üºÉ¤F­Þ¦±¡A¨ì¤F¤ÓºÊ¥H§B¦Ì°Ç§â¥L±q¤g¨c¤¤´£¥X«á¡A»â¥L¥h¨£¦è©³®a¤ý¡A¥LÁÙ¬O·Ó¼Ë¶Ç¡A³o¤@¤Á­W¨S¦³¥s¥L³à§Ó¡A¬Æ¦ÓÅܸ`¡C¥¿¦p¥»¤¯¬ù¿«¤@¼Ë¡A©x­ûÄU¥L¤£¶ÇºÖ­µ¡A´NÄÀ©ñ¥L¡A¥L«o»¡¡G¡u¤µ¤ÑÄÀ©ñ¡A©ú¤Ñ´N¥h¶Ç¡C¡v¤@¤Á¥´À»¡A¤£¯à¥s¥L³àÁx¡A§é¿i¤£¯à¥s¥L¦Ç¤ß¡C­C§Q¦Ì¹w¨¥µS¤j¤H­n·À¤`¡A³o¬O¦Ê©m¤£Ä@Å¥¡A¤£ªÖÅ¥ªº¸Ü¡A¥L©Ò¶Çªº¨S¦³¥\®Ä¡A¦ý¥LÁÙ¬O­n¶Ç¡A¦]¥L¹ï¤u§@ªººA«×¡A¥uÅU©¾¤ß©ó¯«¡A¤£­p¸û¦Û¤vªº¦¨±Ñ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¯«»Ý­n³oºØ¤H¡C¯«ªº¤u§@¡A¤@©w¦³¼»¦ýªº§ðÀ»¡AµL¤¤¥Í¦³ªº­ÞªP¡AºGµL¥i§Ôªºµh­W¡C¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤E³¹ùØÁ¿¨ì«Où¨ü¤F¼»¦ý§ðÀ»¡A¤]¬O¦P¼Ëªº¤èªk¡A¼»¦ý§ðÀ»¥L¤£°ù©d¡A¦]¬°¥L¦u¿W¨­¡A¥Î±¡¼¤¨Ó§ðÀ»¥L¡C³o¬O¼»¦ý¯}Ãa¥D¤u¤HªºÁnÅA¡A¨Ï¤H¹ï¥L¥¢«H¥Î¡C¥D¤u¤H¥¢¤F«H¥Î¡A©Ò¶Ç«H®§¤£¬O¥þµL®Ä¡A«K­n¥´§é¦©¡C¦]¬°¥D¤u¤H»P§Ì¥S©n©f¦³¤À¤£¶}ªºÃö«Y¡A¨ì¤F¥D¤u¤H¥¢¥h±a»â§@¥Î¡A¤@¯ë¦Ï¸s¡A´N·K´a¥¢±¹¡C¤µ¤é»Ý­n­C§Q¦Ì³o¼Ëªº¤H°_¨Ó¡A¤~¯à¯¸¥D±o¦í¡C¥LÁö¨ü³o»ò¤jªº¥´À»¡A¦ý«H®§©l²×¤£ÅÜ¡A¤µ¤é¦³«Ü¦h¤H¨ü¤@ÂIªº¥´À»«á¡C´N·R¤ßÅܤF¡A«H¤ßÅܤF¡A¬Æ¦ÜªA¨Æªº±^¦ì¤]ÅܤF¡C­C§Q¦Ì¬O¤@­ÓÄÝÆFªº«i¤h¡A¥L©l²×¯¸¦b¨ºùØ¡A¨ü·´Á½¯¸¦b¨ºùØ¡A¨üµh­W¯¸¦b¨ºùØ¡A¬Æ¦Üª¾¹D¤u§@¨SªG®Ä¤]¯¸¦b¨ºùØ¡C¨ì¤F­C¸ô¼»§N³´¸¨«á¡A¤Ú¤ñ­ÛÅ@½Ãªø¥§¥¬¼»©Ô¥¹ÄÀ©ñ¥L¡A¥B½Ð¥L¥h¤Ú¤ñ­Û¡A¥L©Úµ´¤F¡A¤´¯d¦b­C¸ô¼»§N¡AÁÙ¬O¯¸¦b¨ºùØ¡A­n»P¦Ê©m¦P¨ü­WÃø¡C¦n¹³§õ·Å´µ´°¤@¼Ë¡A·í¥L¾î¹L«D¬w¤j³°¸¡¦a«á¡A²îªøÄU¥L¦^°ê¡A¥i±o¤jºaÅA¡A¦ý¥LÁÙ¬O¦^¥h«D¬w¡A¨ì¦º³£¯¸¦b¨ºùØ¡C

{\Section:TopicID=111}¡]¤T¡^¥L¦³¤õ¼öªº¤ß

¡@¡@­C§Q¦Ì¬°¯«¤u§@ªº¤ß¤õ¼ö¡A¥LùØ­±¦³¤@ªÑ¤O¶q¡C¥@¬É¤W»Ý­n¤õªº¤O¶q¡A­¸¾÷»Ý­n¤õ¨ÓÄ˪šA¿ûÅK»Ý­n¤õ¨Óº²¤Æ¡A«Ê³¬ªºªF¦è¡A»Ý­n¤õ¨Ó¥´¶}¡C¦p¥H§Q¨È¦b­{±K¤s¤W¡A¤õ±q¤Ñ¤W¤@­°¤U¡A¤Ú¤Oªº¥ýª¾³Q±þ¡A¥H¦â¦C¤H±o´_¿³¡A»{ÃÑ­C©MµØ¬O¯«¡C¤µ¤éªº±Ð·|§ó»Ý­n¤õªº¤O¶q¡A¤~¥i¥H§â§N²Hªº«H®{±À°Ê°_¨Ó¡I

¡@¡@¯«ªº¸Ü¬O¤õªº¨Ó·½¡A¸t¸g»¡¡G¡u§Ú±oú¦§Aªº¨¥»y¡A´N·í­¹ª«¦Y¤F¡F§Aªº¨¥»y¡A¬O§Ú¤ß¤¤ªºÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v¡]­C¤Q¤­16¡^¯«ªº¸Ü¬O¤O¶q¡A¦p¥H°¨ÊÞ´µ¸ô¤Wªºªù®{¡A¥D»P¥L­Ì¦P¦æ¡A¸Ñ¸gµ¹¥L­ÌÅ¥¡A¥L­Ì´N¤ßùؤõ¼ö¡C­¹ª«¤Æ¦¨¨­Å骺¤@¤Á¡A¯«ªº¸Ü¬O¥Í©Rªº¤@¤Á¡A¥Í©R¬O¥Í¬¡ªº¤@¤Á¡C­C§Q¦Ì§â¯«ªº¸Ü·í§@­¹ª«¦Y¤F¡C§Ú­ÌŪ¨ì³Ð¥@°O¹ï¸ÓÁô»¡ªº¸Ü¡G¡u§Aªº¥S§Ì¨È§B¦b¨ºùØ¡H¡v¡]³Ð¤­9¡^§Ú­Ì´N­n¬Ù¹î¡A¦³¨S¦³§Ì¥SÀH¬y¥¢¥h¡A­n§Ú­Ì¥h´M§ä¡C¤S·í§Ú­ÌŪ¨ì¬ù¿«ºÖ­µ¥s¤H­n¦X¦Ó¬°¤@®É¡A§Ú­Ì¬O§_¦]¦×Åé¦å®ðªº½t¬G»P¤H¹j»Ò¡A«G¥ú¤£¦P»P¤H¶û»Ø¡C§Ú­Ìªº¨­¤l¬O¯«ªº·µ¡A¦b¥LùØ­±¦³¨S¦³¤û¦ÏÂF¤l©M§I´«»È¿úªº¤H¡H§A­n¬Ù¹î¡C§A­Y§â¯«ªº¸Ü¤Æ¦¨¥Í¬¡ªº¤@¤Á¡A´N·|¤õ¼ö°_¨Ó¡C±q­C§Q¦Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì´N¨£¨ì¸tÆFªºÆF¤O¡A¥L¥»¨Ó¬O¤@­Ó³n®zªº¤H¡AÅܦ¨¤@­Ó­è±jªº¤H¡A¥L±qÁx©ÄÅܦ¨Áx§§¡C·í®ÉÀô¹Ò«Ü¥i©È¡A¦ý¥L³Ó¹L¤F¡AÁö³d¥ô«ÜÃø¾á·í¡A¥L¤]­t°_¨Ó¤F¡Aµh­W«ÜÃø¨ü¥L¤]§Ô¨ü¤F¡A¤u§@¨S¦³ªG®Ä¥L¤´¹ï¯«©¾¤ß¡A¸tÆFµ¹¥L¤@¤Áªº¤O¶q¨Ó­t°_¯«¥æ°Uµ¹¥Lªº¨Ï©R¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n¦V­C§Q¦Ì¾Ç²ß¡A¦b¥ô¦óªºÀô¹Ò©M¥´À»¤U¡A­n¹ï¯«¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ô¨ü¤@¤Áªºµh­W¡A¤£­n©È§xÃø¡A¸}¨B­n¯¸Ã­¡A­nÄ묹¦Û¤vªº¨É¨ü©MÅv§Q¡A¹³­C§Q¦Ì¨º¼Ë¡A¤~¯à³Q¯«¨Ï¥Î¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à³Q¯«­«¥Î¡C¢w¢w §d«i¡m¤µ¤éªº®É¥N¡n

 

 

­C§Q¦Ì®ÑÂ_·Q(¤@)¢w¢w©t¿W®Èµ{(¤ý¤H¸q)

 

­C§Q¦Ì®ÑÂ_·Q¡]¤@¡^

©t¿W®Èµ{

¤ý¤H¸q

 

¡@¡@®É¥Nªº³ÙÄW©M¯B¸Ø§â¤H­Ìªº¯u¥¿¦Û§Ú§¹¥þ±»»\¤F¡C®É¥Nªº¤j¶Õ±a°Ê着¨C¤@­Ó¤£¥Ì±I¹æªº¤H­Ì¡A¤H­ÌºÙ³o¤j¶Õ¬°®É¥Nªº¡§¦C¨®¡¨¡C¯u·Q±q³o¡§¦C¨®¡¨¤WÀ½¤U¨Ó¡A§N²´¬Ý¬Ý¨º¨Ç¸}¨B«æļ¡Aªí±¡§bªOªº®É¥N¤H¡F¯u·Q¹ï着³o¥h¸ô´ù¯íªº®É¥Nµo¥X¤@Án¥Ñ°Jªº§o³Û¡K§ÚÃhºÃ§Úªº¯u¸Û¬O§_¯à¯uªº±a°Ê°_³o­Ó®É¥Nªº¯u¸Û¡A§ÚÃhºÃ§Ú¦pªGÂ÷¶}¤F¨º®É¥Nªº¡§¦C¨®¡¨¬O§_¯uªº¯à¿W¦Û¨«§¹¥Rº¡¯ð´Æªº©t±I¸ô¡A©ó¬O§Ú·Q¨ì¤F¥L¢w¢w­C§Q¦Ì¡A¤@­Ó¦b¯ð´Æ¹M§Gªº¡§¨Fºz¡¨¤¤¤O¦æªº©t¿WªÌ¡C

¤@¡D

¡@¡@¨C·í§Ú·Q¨ì­C§Q¦Ì¡A´N§Ï©»¬Ý¨ì¤F¤@¦ì¥Ö½§¥ÕÞÕ¡A­±®e²M½G¡A¤@Âù¤j¦Ó¶Âªº²´·ú¡A¥Rº¡¼~­§©M´d«sªº¦~«C¤H¡C¥L¥Íªø¦b­C¸ô¼»§N¥_³¡ªº¤@­Ó¤p§ø²ø¡A¥L¦³着¨}¦nªº®a®x­I´º¡A¨ü¹LÄY®æªº©v±Ð±Ð¨|¡F¥L¼ö·R¦ÛµM¡A¦]¬°¥L¶ÇÁ¿ªº«H®§¤§¤¤¥Rº¡¤F¹ï¦ÛµMªº´÷·R¡F¥L±Ó·P¦h±¡¡Aº¡¤f¬y¥Xªº³£¬O¿E±¡¦p¤õªº¸Öºq¡Aº¡²´·¸¥Xªº³£¬O¹ï¤H¥ÁµL­­¼ö·Rªº²\¤ô¡F¥L¤º¦V¦nÀR¡A¥»¨Ó¦³¦Û¤vªºÄ@±æ©M©ê­t¡A¥L¥»¥i¥HÄ~©Ó¤÷·~°µ¤@­Ó¦³§@¬°ªº²½¥q¡A¨Ã¦b¥L©Ò³ßÅwªº®a¶mÀô¹Ò¤¤°µ¤@­Ó¥O¤H´L·qªº´LªÌ¡A¥­¥­¦w¦w¦a¨É¨ü¯«½ç¤©ªºÂ×´I¡CµM¦Ó¡A¥LÂ÷¶}¤F¥L¦b®É¥N¡§¦C¨®¡¨¤W¤w¹w©w¦nªº®y¦ì¡A¥LµL·N¡A¤]¤£Ä@·N¦a¿ï¾Ü¤F¥t¤@ºØ¤H¥Íªº¹D¸ô¢w¢w¤@­Ó®É¥Nªº¥ýª¾¡A¤@­Ó­IÂ÷®É¥N¼é¬y¡A¥H¾ã­Ó¨­¤ß§@¬°³o¨g¶Æªº®É¥N¡§¦C¨®¡¨ªº¡§¨î°Ê¥Û¡¨ªº¥ýª¾¡F¤]¦]¦¹¡A¥L½ñ¤W¤F¤@±ø¤ñ¥ý«eÁ}­W±o¦hªº¤H¥Í¨½µ{¡CÁ`¤§¡A¦b¦Û§Ú»P¯«¤§¶¡¡A¥L¿ï¾Ü¤F¯«¡A¿ï¾Ü¤F¯«ªº±a»â¡C

¤G¡D

¡@¡@¶È¤@¨B¤§»»¡A«ö·Ó¦Û¤vªºÄ@±æ¬°¯«°µ¤u©Î¬O«ö·Ó¯«ªºÄ@±æ¬°¯«°µ¤u¡A¶È¶È¬O¤@¨B¤§»»¡A­C§Q¦Ìªº¾ã­Ó¥Í©R§¹¥þ§ïÅܤF¡C

¡@¡@¥L³Q®É¥N©ß±ó¡A±æ着¦b¸o´cªº®É¥N¡§¦C¨®¡¨¤W¨I·Ä©ó¸o´c¨É¨ü¤§¤¤ªº¤H­Ì¡A¥Lµh¤ß¯e­º¡G¡§§ÚªºªÍµÆ°Ú¡I§ÚªºªÍµÆ°Ú¡I§Ú¤ß¯kµh¡A§Ú¤ß¦b§ÚùØ­±¡A·ÐÀꤣ¦w¡A§Ú¤£¯àÀRÀqµL¨¥¡K§A­Ì³o­I¹Dªº¨à¤k°Ú¡I¦^¨Ó½}¡I§Ú­nÂåªv§A­Ì­I¹Dªº¯f¡C¡¨¡]­C¥|¡G19¡A¤T¡G22¡^¥L¶É¨äªÍµÆ¡A¨x¸z±ýÂ_¦a³WÄU³QºÙ¬°¡§¯«ªº¨à¤k¡¨­Ìªº®¬§ï¡AµM¦Ó¦³½Ö²z¸Ñ³o¤@¦ì³ø¼~¤£³ø³ßªº°@¸Û¤H¤§¯u¸Û©O¡S¦³½Ö²z¸Ñ³o¤@¦ì¤£·|»¡µê°²¨¥»y¤§¤HªºªÍµÆ¤§¨¥©O¡S¥L¦V¥L©Ò·Rªº¤H¥Á¶Ç¹F¯«¯u¹êªº«H®§¡A³º¦¨¤F¨º¨Ç¤H­n­P¥L©ó¦º©Rªº²z¥Ñ¡]°Ñ­C¤G¤»¡G1-9¡^¡C­C§Q¦ÌµL¥i©`¦ó¦a©I³Û¡G¡§¦ýÄ@§ÚªºÀY¬°¤ô¡A§Úªº²´¬°²\ªº¬u·½¡F§Ú¦n¬°§Ú¦Ê©m¤¤³Q±þªº¤H±Þ©]­úª_¡C¡¨¡]­C¤E¡G1¡^

¡@¡@¥L³Q¥Lªº°ê®a©Ò©ß±ó¡C¦h»ò¤£¤½¥­ªº«Ý¹J°Ú¡A¥L©Ò¶ÇÁ¿ªº«H®§¡A¨S¦³¤@¥y¤£¬O¬°¤F°ê®aªº©÷²±»P´I±j¡F¥L¬y着²\µo¥Xªº©I³Û¡A¨S¦³¤@¥y¤£¬O¬°¤F¥H¦â¦C°ê¦b¯«­±«eªº¥Ã»·¯¸¥ß¡AµM¦Ó¡A¥L«o¹³ª¯¤@¼Ëªº³Q¥L©Ò¨Æ©^ªº¡§¥D¤H¡¨À»¥´¡A¶Ë®`¡A¥L¦h¦¸³Q©ë®·¡AºÊ¸T¡A¬Æ¦Ü³Q¥´¤J¦a¨c¡A²×¤é®ûªw¦bªdÀפ§¤¤¡]°Ñ­C¤T¤K¡G6¡^¡C¥Ö¦×ªº¡A¨­Å骺­Wµh¥L¸g¾ú¤F¦h¤Ö°Ú¡I¥L§ó¤jªº­Wµh¬O¥L¹ï°ê®aªº¨ª¤l¤§¤ß´«¨Óªº«o¬O¦p¦¹µL±¡¦a³Q©ß±ó»P¹G­¢¡F¥L©Ò·Rªº¯ª°ê¤´µM¦V着µL©³ªº²`²W¯e¨«¡K¡§§Ú­n¬°¤sÀ­­úª_´d«s¡A¬°Ãm³¥ªº¯ó³õ«s¸¹¡F¦]¬°³£¤w°®µJ¡A¬Æ¦ÜµL¤H¸g¹L¡C¡¨¡]­C¤E¡G10¡^·í¥L¹w¨£¨ì³o­Ó°ê®a«e³~ªº¦p¦¹»a²Dªº®É­Ô¡A¥Lªº¤ß¤w»a¦ÑµL¦å¤F¡A¦³½Ö¯à²z¸Ñ³o¦ì²³ºÎ¿W¿ô¤§¤Hªº±I²ö»P´d«s©O¡I

¡@¡@¥L³Q¥Lªº®a¤H©ß±ó¡C¤@­Ó²½¥qªº®a®x¸Ó¬O¤@­ÓÄÝÆFªº¹Î«´§a¡I¤@­Ó¦Ü°ª¯«ªº²½¥qÀ³¸Ó¬O³Ì·R¯«ªº¤H§a¡I¦ý¦b¥@«U»P¯«¤§¶¡¡A¥L°µ²½¥qªº¤÷¿Ë©M¥Ñ³o¼Ë¤@¦ì¤÷¿Ë©Ò±Ð¾i¥X¨Óªº¥S§Ì­Ì¼ÝµM¿ï¾Ü¤F¥@«U¡A¥[¤J¤F¥Î¦l¶B¨Ó¹ï«Ý­C§Q¦Ìªº²³¤H¤§¦æ¦C¡]°Ñ­C¤@¤G¡G6¡^¡C­C§Q¦Ì¦b¥@¤Wªº³Ì«á¤@¹D¦P·ù°}½u¤]±Y¼ì¤F¡A²³«q¿ËÂ÷¤§¤Uªº­C§Q¦Ì¦A¤]¨S¦³½Ö¯à¨Ó¤À¾á¥L¤ß¤¤ªºµh­W¡A¦b©t­x¾Ä¾Ô¤§¤¤¡A¥L«ç»ò¯à©Ó¨ü±o°_¥Lªº©t¿W©O¡I¥L«ç»ò¶W¶V³oµLªk¹O¶Vªº­WÃø©O¡I

¤T¡D

¡@¡@¨ºÁn¼R¤OºÜªºµh­W©D§u¤£®É±q­C§Q¦Ì¬X®zªº¯á¼Ù¤§¤U°nµo¥X¨Ó¡G¡§Ä@§Ú¥Íªº¨º¤é¨ü©G¶A¡AÄ@§Ú¥À¿Ë¥Í§Úªº¨º¤é¤£»XºÖ¡Cµ¹§Ú¤÷¿Ë³ø«H»¡¡G¡¥§A±o¤F¨à¤l¡I¡¦¨Ï§Ú¤÷¿ËÅw³ßªº¡AÄ@¨º¤H¨ü©G¶A¡C¡¨¡]­C¤G¡³¡G14-15¡^¤@­Ó¤H­n¦b¦h»ò¤jªºÀ£¤O¤§¤U¤~¥i¯à¹ï¦Û¤vªº¥Í¦s·P¨ì´d«s©O¡S¡§§Úªº¥À¿Ë­þ¡A§Ú¦³º×¤F¡K¡¨¡]­C¤@¤­¡G10¡^¤@­Ó¤H­n¦³¦h»òªºµh­W¤~¥i¯à¦b¤w¬O¤C¤Ø¨k¤l¤§«á¹³¥®¨à¤@¯ë¦a©I³ê¥À¿Ë¥HÀò±o¥@¬É¤W³Ì·Å¬X¡A³Ì¥­¦wªº¨þÅ@©O¡S¥L¬O§_´¿¤@¦Ê¦¸¦a·v·Q¡A©ñ¤U¤âÀYªº¤u§@¥h°µ¤@­Ó°QªÀ·|¡A°ê®a¡A®a¤H³ßÅw¡A³Q²³¤H©ÒÃd·Rªº¤å¤Æ¤H©O¡S¥L¬O§_¤]´¿¤@¦Ê¦¸¦a¦b¯«­±«eë§i¡A¥H¨D¯«ºK°£À£¦b¥L¨­¤W¨I­«ªº³m¦Ó¨Ï¦Û¤v¦¨¬°»´¬Ù©O¡S¡§§Úªºµh­W¬°¦óªø¤[¤£¤î©O¡S§Úªº¶Ë²ª¬°¦óµLªkÂåªv¡A¤£¯à²¬Â¡©O¡S¡¨¡]­C¤@¤­¡G18¡^¦b¯«­±«e¤@¦Ê¦¸ªº³n®z´«¨Óªº«o¬O¤@¦Ê¦¸ªº­è±j¡F¤@¦Ê¦¸µL¤Oªº©I³Û¡A´«¨Óªº«o¬O¤@¦Ê¦¸»P¯«¦P¦bªº«i¼Ý¡C¡§µM¦Ó­C©MµØ»P§Ú¦P¦b¡A¦n¹³¬Æ¥i©Èªº«i¤h¡C¡¨¡]­C¤G¡³¡G11¡^¡C©Ò¿×©t¿W¡A©Ò¿×µh­W¡A©Ò¿×´d«s¡A©Ò¿×±I¹æ¡A³£¤Æ¦¨«i¤h´d§§ªºÆgºq¡G¡§§Ú­Y»¡§Ú¤£¦A´£­C©MµØ¡A§Ú¤£¦A©^¥Lªº¦WÁ¿½×¡A§Ú«K¤ßùØı±o¦ü¥G¦³¿N着ªº¤õ¡A³¬¶ë¦b§Ú°©¤¤¡A§Ú´N§t§Ô¤£¦í¡A¤£¯à¦Û¸T¡C¡¨¡]­C¤G¡³¡G9¡^±q¯«¨ºùبӪº¤O¶q¥Ã»·¬O¥L¥Í©Rªº°Ê¤O¡A¥L¥i¥H¹H­I¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¬O¹H­I¦Û¤v¡A¦ý¥L¨M¤£Ä@·N¹H­I¤Ñ®t¡I

¥|¡D

¡@¡@¥H¦â¦C¤ý°ê¦b¾ú¥v¤W¥Ã»·¦a¨I¨S¤F¡C¥H¦â¦C¤ý°êªº¨I¨S¬O§_»¡©ú¡A¦b¥¼¨Óªº¾ú¥v¤W¦A¤]¤£·|­«ÂЦ³¦p¥H¦â¦C¤ý°ê¤@¼Ëªº¾ú¥v¡S­C§Q¦Ì¨ä¤H§@¬°¤@¦ì¥ýª¾¥Ã»·¦a¦b¾ú¥v¤W®ø¥¢¤F¡C­C§Q¦Ìªº®ø·À¬O§_¤]»¡©ú¡A¦b¥¼¨Óªº®É¥N¤¤¦A¤]¤£¥i¯à¥X²{¹³­C§Q¦Ì¯ëªº¥ýª¾¡S¦b³o­Ó¥@¬É¤W¬O§_ÁÙ¦³¯«ªº©I¥l©M¸Ü»y¹³¿N着ªº¤õ§â§Ú­Ìªº¤ß¿U±oºu¿S¡S¦b³o­Ó¥@¬É¤W¬O§_ÁÙ¦³¹³­C§Q¦Ì¨º¼Ë¬°¤F¯«ªº¹D©M°ê¡A¥Ì¤ß±¡Ä@¦a¨«¤W³o¤@±ø¥Rº¡¯ð´Æ¡A©t¿W¤H¥Íªº¨½µ{ªº®ÄªkªÌ¡S¬O§_§A¡A§Ú¤]¦b³o¤Ö¼Æ¤Hªº¦æ¦C¤§¤¤©O¡S

¡@¡@§Ú¤Ó´ù¤p¤F¡A¦pªG§Ú¥u§Æ±æ¥Î§Ú¦Û¤vªº¯u¸Û¨Ó­±¹ï¥@¬É¡A§Ú¤]³\·|¯u¥¿¦a¦¨¬°®É¥Nªº¿ò¾Ñ¡X¡X¤@­Ó³Ù¾x¥@¬É¤¤¨I¾K©ó¦Û§Úªº©t¿WªÌ¡CµM¦Ó¡A©¯¦Ó¦³­C§Q¦Ì°µ§Ú¤H¥Íªºº]¼Ë¡A¥L¦]¦b¡§©t¿W¡¨¤¤»P¯«¦P¦æ¦Ó¦¨¬°¤F®É¥NªºÅº¶Æ¡C¥L¨º²M÷Eªº¨­¼v±q¸t¸g¤§¤¤¹ï着§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nµo¥X¥ýª¾ªº§o³Û¡G½ÖÄ@·N¨«¹L¨Ó¡A±q´ù¤pªº¦Û§Ú¤§¤¤¨«¹L¨Ó¡A±q³ÙÄW»P¯BµØ¤¤¨«¹L¨Ó¡A»P¯«¦P¦æ©O¡I

 

 

­C§Q¦Ì®ÑÂ_·Q(¤G)¢w¢w¥Dªü¡I§Ú§OµL¿ï¾Ü(¤ý¤H¸q)

 

­C§Q¦Ì®ÑÂ_·Q¡]¤G¡^

¥D°Ú¡I§Ú§OµL¿ï¾Ü

¤ý¤H¸q

 

¡@¡@¦pªG§A¯u¥¿ÁA¸Ñ­C§Q¦Ìªº¤u§@¡AÁA¸Ñ¥L¬°¤F©¾©ó¯«¥æ¦«µ¹¥Lªº¨Ï©R¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹¦Ó¥I¥Xªº¥Í©R¥N»ù¡F¦pªG§A¬O¤@¦ì¦³§Ó©ó¯«ªº¤u§@¡A¦ý¤S§Æ±æ¹ï¦Û¤vªº­Ó¤H·N§Ó¦³©Ò«O¯dªº¤H¡A¦b¯«ªº©I¥l­±«eÀqÀq¦a¶¶ªA¬O¬Û·í¤£®e©öªº¡C½Ö¤£§Æ±æ¸Ö¤@¯ëªº¥Í¬¡¡Fºq¤@¯ëªº¥Í©R¡F¦pºq¦p¸Öªº¤@¥Í©O¡H­C§Q¦Ì¦ó¹Á¤£¬O¤@­Ó¦³¦å¦³¦×ªº¤H©O¡H¦ó¹Á¦b¥L¤Ö¦~ªº®É¥N¤£¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡®öº©ªº¤Û·Q©O¡HµM¦Ó¡A¥¿¦p§A©M§Ú¡A¥L³Q¯«©I¥l¡A¦pªG§Ú­Ìª¾¹D¥L¦b¦~¤Öªº®É­Ô´N¤w©ú¥Õ¯«¬°¥L¹w³Æªº¬O«ç¼Ëªº¥Í©R¹D¸ô¡A¥Lªº¿ï¾Ü¬O¦h»òªº§xÃø°Ú¡I

¤@¡D

¡@¡@¥D°Ú¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç¼Ë»¡¡K­C§Q¦Ì¦b©I¥l­±«eÅ宣°_¨Ó¡C¬O¥L¤£ª¾¹D«ç¼Ë¦V¥Dªí¹F¤º¤ßªºÄß©È©O¡HÁÙ¬O¥L¤£ª¾¹D«ç¼Ë¥h¶Ç¹F¥Dªº«H®§¡H¥L¤S¿ï¾Ü¤F¤@­Ó·¥¨ä¦³²z¥Ñ±À¨ø¦Û¤v³d¥ôªº­É¤f¡G¡§¦]¬°§Ú¬O¦~¥®ªº¡¨¡C¦~»´¤H¨¥¤£À£²³¹ê¦b¬OµL¥HªA¥@¤Hªº¨Æ¹ê¡AµM¦Ó¡A¥Lª¾¹D¡A¦Û¤vªºª§ÅG¥u¯à¶i¤@¨B±j¤Æ¦Û¤vªº³n®z¡A¥L¥²¶·½ñ¤W³o±ø¥O¥L®£Äߪº¹D¸ô¬O¾ú¥vªº¥²µM¡A¦]¬°¯«»¡¡G¡§§Ú¥¼±N§A³y¦b¸¡¤¤¡A§Ú¤w¾å±o§A¡A§A¥¼¥X¥À­L¡A§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t¡A§Ú¤w¬£§A§@¦C°êªº¥ýª¾¡K§A¤£­nÄß©È¡A¦]¬°§Ú»P§A¦P¦b¡¨¡]¤@¡G5¡A8¸`¡^¡K¥L¥HÀq»{±µ¨ü¤F³o­Ó²{¹ê¡A¥Lª¾¹D¯«ªºÀ³³\±Nµ¹¥L±a¨Ó¦óºØªº¤O¶q¡A¤]ª¾¹D¥h©Ó¨ü©Mªí¹F³oºØ¤O¶q¡A¦Û¤vªº¨­¡A¤ß¡AÆF¤S¬O¦p¦ó¥I¥X¡A¥L¥H¹ê»Úªº¦æ°Êªí¹F¤F¦Û¤vªº¶¶ªA¡C

¤G¡D

¡@¡@¶¶ªA¥i¥H¬OÅv©y¤§­p¡A¦pÁú«Hªº¯ã¤U¤§°d¡F¶¶ªA¥i¥H¬O¬ü­p¨}¿Ñ¡A¦p¶À»\ªº­W¦×¤§­p¡C¶¶ªA¬°¤H©Ò¥Î¡A¥i¥H¬O¥H§Ú¬°¥Îªºµ¦²¤¡CµM¦Ó¡A¦b¯«­±«eªº¶¶ªA¥u¦³¤@ºØ¥i¯à¡A­C§Q¦Ì¥H¦Û¤vªº¥Í©R±N¶¶ªAªº·N¸q¦V§A©M§Ú§@¥X¤F³z¤Áªº¸àÄÀ¡C¶¶ªA¤´µM¬O¤@ºØ³Q°Êªº¦æ¬°¡C

¡@¡@·í¤@­Ó¤H³Q°Êªº¥h¬°¤F§O¤Hªº¨Æ·~°^Äm¦Û¤v¥Í©R®É¡A¦b®À§é©M§xÃø­±«eÃø§K¦³©Ò¼«¼«¤£¥­¡C¶¶ªA¤§«áªº­C§Q¦Ì¦]¶¶ªA¦Ó¥I¥XªººGµhªº¥N»ù¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡A¥LÁöµM©ú¥Õ¯«ªº±a»â¬O°ß¤@¥¿½T¡A¦ý­±¹ï¦Û¤vªº­WÃø¥L¤´¦s¦³¤£¥­¡G¡§­C©MµØ°Ú¡I§Ú»P§Aª§ÅGªº®É­Ô¡A§AÅ㬰¸q¡F¦ý¦³¤@¥ó¡A§ÚÁÙ­n»P§A²z½×¡C´c¤Hªº¹D¸ô¬°¦ó¦ë³q©O¡H¤j¦æ¸Þ¶Bªº¬°¦ó¦w¶h©O¡¨¡]¤@¤G¡G1¡^¡K­C§Q¦Ì¤£¥u¬O©ú¥Õ¡A¥L¥u¬O¹ï¦Û¤vªºÁ}Ãø¾D¹J¥Rº¡¤F©e¦±¡G¯«°Ú¡A»P§A¦P¦æ¬°¬Æ»ò³º¦p¦¹ªºÁ}Ãø©O¡H¥¿¦p§A©M§Ú¦b¨ººØ¦ü¥G¤£¸Ó¥Ñ§Ú­Ì»â¨üªº­WÃø¤¤ªº«s»ï¡C

¡@¡@³Q°Êªº¶¶ªAªÌ¹ï¦Û¤v³Q­¢¨«¤Wªº¨º±ø¹D¸ô¦b§xÃø»P®À§é­±«e¯Ê¥F¨¬°÷ªº©Ó¨ü¤O¡C­C§Q¦Ì¦bÃø¥H©Ó¨üªºµh­W»PÀ£¤O­±«eµo¥Xªº«sÁn¬O¦h»òªº²Y¼F®@¡G¡§§Úªº¥À¿Ë­þ¡A§Ú¦³º×¤F¡KÄ@§Ú¥Íªº¨º¤é¨ü©G¶A¡AÄ@§Ú¥À¿Ë²£§Úªº¨º¤é¤£»XºÖ¡K¨Ï§Ú¥À¿Ë¦¨¤F§Úªº¼X¹Ó¡¨¡]¤@¤­¡G10¡A¤G¡³¡G14-18¡^¡K¥Í¤£¦p¦º¡A¦º¤£¦p±q¨Ó¥¼¦³¹L¥Í¡C¬O­Ó¤H·N§Óªº§á¦±¡H¬O­Ó¤H¥Í¬¡¥Ø¼ÐªºÀ£§í¡H¡§­C©MµØ°Ú¡K­nª¾¹D§Ú¬°¤F§Aªº½t¬G¡A¨ü¤F­â°d¡¨¡]¤@¤­¡G15¡^¡K¥¿¦p§A©M§Ú¦b¨Æ©^¤§¤¤Á`§Æ±æ´¤¦í¬Ý±o¨£ªº½à½ç¡A¨Ã§â¯«ªº½à½ç¬Ý§@¯«´«¨ú§Ú­Ì¶¶ªAªºµ¥»ù«~¡A³Q°Êªº¶¶ªAªÌµLªkª½±µ©Ó¨ü­±¹ï­WÃø¡C

¤T¡D

¡@¡@­C§Q¦Ì¦b¦Û¤vªº®Ñ¨÷ùبS¦³Áô±â¦V§A§Ú¼ÉÅS¥X¦Û¤v¦b¸òÀH¥Dªº¸}Âܮɪº¤ß¾ú¨½µ{¡F¦Û¤v¦b«H¤ßªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤ªº±Ã¤ã»P¿iÃø¡F¦Û¤v§@¬°¤@­Ó®É¥N¥ýª¾¦bµLªk©Ó¨üªºÀ£¤O¤§¤¤¤ßÆF³n®zªº«ÈÆ[¨Æ¹ê¡C¥L¬O©Z¿ºªº¡A¥L¬¡¥Í¥Íªº¥Í©RÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¦³¦åªº¤H¦b¯«ªº±a»â¤§¤Uªº¯u¹êªº¥´¿i»P¶ì³y¡C¥L¬O¯Â¯uªº¡A¥L³q¹L¦Û¤vÆFµ{ªº¸g¾ú§i¶D§Ú­Ì¡A¥L±q³Q°Êªº¸òÀH¨«¦V¥D°Ê¶i¨úªº¥Í©R¨Æ©^¡C¡§¥D°Ú¡A§Ú§OµL¿ï¾Ü¡I¡¨§A¬O§_±q¥Lªº¥Í©Rªº¹|ºq¤§¤¤Å¥¨ì¤F¥LÃôÃò¦³¤OªºÁn­µ©O¡H

¡@¡@¡§­C©MµØ°Ú¡I§A¬O§Úªº¤O¶q¡F¬O§Úªº«O»Ù¡C¦b­WÃø¤§¤é¡A¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡¨¡]¤@¤»¡G19¡^¡K¥Lªº«H¤ß¸g¹L­WÃø¤§«á¦V着¹ï¯«¥D°Êªº¨Ì¾aª@µØ¡A¡§¦Ü©ó§Ú¡A¨º¸ò±q§A§@ªª¤HªºÂ¾¤À¡A§Ú¨Ã¨S¦³«æ¦£Â÷±ó¡A¤]¨S¦³·Q¨ì¨º¨a¬oªº¤é¤l¡K¡¨¡]¤@¤C¡G16¡^¥L¦b¸g¾ú¤F¯«ªº¦P¦b¤§«á¡A¶}©l³vº¥ªº§â¦Û¤vªº¤ß§Ó»P¯«ªº¤u§@µ²¦X°_¨Ó¡A¥D°Ê¥h­±¹ï¯«¿ï¾Ü¡C¥LÂÇ着¹ï¤Ú¿ýªº¤@®u¸Üªí¹F¤F¦Û¤v¹ï¯«±R°ª¦®·N»P°ß¤@¥¿½Tªº¿ï¾Üªº²z¸Ñ¡A¡§§A¬°¦Û¤v¹Ï¿Ñ¤j¨Æ»ò¡H¤£­n¹Ï¿Ñ¡K¡¨¡]¥|¤­¡G5¡^ªº½T¡A¤@­Ó¤H¦pªG¨S¦³¯«ªºÂ×´I»P¦P¦æ¡A¤Hªº¤@¤Á¤]³£¥uªPµM¡C©ó¬O¡A­C§Q¦Ìªº¤ß§Ó¶}©l§¹¥þ¦V¯«´¯¶}¡A¤@­Ó¦b¥Dªº¹D¤W§OµL¿ï¾Üªº·N©À¶}©l¦¨¬°¥L¤H¥Íªº¥Ø¼Ð»P«H©À¡A¡§­C©MµØ°Ú¥H¦â¦Cªº¬ß±æ°Ú¡I¤ZÂ÷±ó§Aªº¡A¥²¦Ü»X²Û¡¨¡]¤@¤C¡G13¡^¡C¥L¦P®É¤]§â¦Û¤vªº¥Í©R«ý¤âÄm¦b¯«ªº­±«e¡A¡§­C©MµØ°Ú¡I¨D§AÂåªv§Ú¡A§Ú«K²¬Â¡¡F¬@±Ï§Ú¡A§Ú«K±o±Ï¡C¦]§A¬O§Ú©ÒÆg¬üªº¡C¡¨¡]¤@¤C¡G14¡^¡§¦]§A¬O§ÚªºÆg¬ü¡¨¬O¨Ï­C§Q¦Ì¥D°Ê¸òÀH¥Dªº¥þ³¡°Ê¤O¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¥i¥H§ó²`¨èªº²z¸Ñ¡A­C§Q¦Ì¦b¥L¤H¥Í§C¼é¤§®É¨ººØ®¶¤Ñ°Ê¦aªº§o³Û¡G¡§§Ú­Y»¡¡¥§Ú¤£¦AÃD­C©MµØ¡I¤]¤£¦A©^¥Lªº¦WÁ¿½×¡I¡¦§Ú«K¤ßùØı±o¦ü¥G¦³¿N着ªº¤õ¡A³¬¶ë¦b§Úªº°©¤¤¡F§Ú´N§t§Ô¤£¦í¡A¤£¯à¦Û¸T¡C¡¨¡]¤G¡³¡G9¡^¯«ªº¸Ü»y¦¨¤F­C§Q¦Ì¤ß¤¤±q¤Ñ¦Ó­°ªº©b´é¦¿ªe¡A¦¨¤F­C§Q¦Ì¤ß¤¤±q¦a¦Ó¥Xªººu¿S·»©¥¡C³o¬O­C§Q¦Ì¦b¯«ªº¿ï¾Ü­±«e³Ì²×¥D°Ê°lÀHªº§Î¶Hªí¹F¡C§Ú§Ï¦ò¬Ý着¥L¼ö²\¬Õ²µªº¶D»¡¡A´dÅw¥æ¶°ªºªí­z¡CÁöµM¥L¤´¦b­WÃø¤§¤¤¡A¥Lªº¤ß¤´³Q¨¸´cªº¥@¬É¹º¥X·sªº¶Ë¤f¡A¦ý¥L¤ß¤¤®þ®þ¬y¥Xªº¦A¤]¤£¬O³æ¯Âªºµh­W©M¼~±w¡A¦Ó¬O·Ê·ÊªºÆg¬ü¡C¡§­Ê¾a­C©MµØ¡A¥H­C©MµØ¬°¥i¾aªº¡A¨º¤H¦³ºÖ¤F¡I¥L¥²¹³¾ð®â©ó¤ô®Ç¡A¦bªeÃä¤ã®Ú¡Fª¢¼ö¨Ó¨ì¡A¨Ã¤£Äß©È¡A¸­¤l¤´¥²«C»A¡A¦b°®§ò¤§¦~²@µL±¾¼{¦Ó¥Bµ²ªG¤£¤î¡C¡¨¡]¤@¤C¡G7-8¡^³o¬O¥H¦â¦C«H¤ß¾ú¥v¸ó¥@¬öªº¸Öºq¡A³q¹L­C§Q¦Ìªººq³ï¡A¦V¥L©Ò³Bªº¥@¥N¥Î¿E¶V·P®¦ªº¤ß°Û¥X¡A¥L³o¥H«H¤ßÃмgªºÀu¬ü¸Ö³¹¡A¤´¦b¤µ¤Ñªº®ÉªÅ¤¤°jÅT¡A¦ñÀH着§Ú­Ì§OµL¿ï¾Ü¦a¸òÀH¥Dªº¸}¨B¡C

¥|¡D

¡@¡@ÁöµM¨S¦³»¨¨¥§§»y¡A­C§Q¦ÌÀqÀq¦a¸Ø¶i¤F¶¶ªA¯«ªº¤p¦à¡A±q¶¶ªA¨ì°õ着ªº¸òÀH¡A¦b¯í¯í¤H®ü¤§¤¤¡A¦b¶Â·t»P°g¯í¤§¤¤¡A¦bÅåÀÜÀb®ö¤§¤¤¡A¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº¾É¯è²î¡C

¡@¡@³o¤p¦àªº¯è¦æ¬O©t¿Wªº¡A°£¤F¯«¦A¨S¦³»P¤§¦P¦à¦@ÀÙ¡A¬Æ¦Ü¤÷¥S¡A¬Æ¦ÜªB¤Í¡C

¡@¡@³o¤p¦àªº¯è¦æ¬OÁ}¨¯ªº¡A¥¦Åý¯È¾Kª÷°gªº¤H¬Ý¨ì¤Ñ°êªºÀÆ¥ú¡A´«¨Óªº«o¬O¥H´c³øµ½ªº¼««ã¡C

¡@¡@³o¤p¦àªº¯è¦æ¬Oµh­Wªº¡A¥|©P¥Rº¡¡§¨Ó§a¡I§Ú­Ì¥i¥H³]­p¿Ñ®`­C§Q¦Ì¡K¡¨¡]¤@¤K¡G18¡^ªº§o³Û¡A¤º¤ß¤]¥Rº¡¡§§Ú²×¤é¦¨¬°¯º¸Ü¡A¤H¤H³£À¸§Ë§Ú¡K¡¨¡]¤G¡³¡G7¡^ªº·P¨ü¡C

¡@¡@³o¥u¤p¦àªº¥D¤H³QÀ»¥´¤F¡A¥L³Q®M¤WÏEÂê¡A¥´¤JºÊ¨c¡A§x©ó±ó¤«¡]¤T¤»¤T¤K³¹¡^¡A¬Æ¦Ü³Q¤£ªkªÌ¥H±j¼Éªº¤â¬q±a¨ì®J¤Î¡A¹¡¨ü¶Ë®`»P­â°d¡]¥|¤T³¹¡^¡C

¡@¡@¬J¨Ï³o¼Ë¡A¥L¤´µM¸qµL¤ÏÅU¡C¤M¤s¤õ®ü¤S«ç»ò¼Ë¡HÃö¤sµL­­¤S«ç»ò¼Ë¡H¥L¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¡Aª½¨ì¥Í©R³Ì«á¤@¨è¡Aª½¨ì¶]§¹·í¶]ªº¸ôµ{¡C¥Lªº¥Í©R¶Ç»¼µ¹§Ú­Ì¤@­Ó­«­nªº«H®§¡G²×¨­°lÀH¡A­P¦º©¾¤ß¡I

¡@¡@­C§Q¦Ì¬O¨«§¹¤F¥L¤H¥Íªº¹D¸ô¡A¥i¥H»¡¬O´d§§¡F¥i¥H»¡¬OºaÄ£¡F¥i¥H»¡¬OÁ}Ãø¡F¥i¥H»¡¬O¦±§é¡A¥L³£¶¶ªA¦a¨«¤F¡A§OµL¿ï¾Ü¦a¨«¤F¡A²@µL¿ò¾Ñ¦a¨«¤F¡A¦Ü¦º©¾¤ß¦a¨«¤F¡C¨º»ò§A©M§Ú³o³Q¯«¦P¼Ë©I¥lªº¦P¸ô¤H¸Ó¦p¦ó¦a¨«©O¡H§Ì¥S­Ì¡AÅý§Ú­ÌÄâ°_¤â¨Ó¡A½ñ着­C§Q¦Ìªº¨¬¸ñ¡A¥Î¦Û¤vªºÂù¸}¦b¬J©wªº¹D¸ô¤W½ñ¥XµL®¬µL·\ªº¤H¥Í¡C

 

 

¤£Âk¸ô(§dÄm³¹)

 

¤£Âk¸ô

§dÄm³¹

 

¡@¡@¥j¤µ¤¤¥~³£©ú¥Õ¤@­Ó¹D²z¡G¤H¤@¥X¥Í´N¶}©l¨«¤£Âk¸ô¡I§Æþ¤@­õ¾Ç®a»¡¡G¡§§A¤£¯à¦b¦P¤@±øªe¤W¯¸¨â¦¸¡I¡¨Ä¬ªF©Y¦b¨ª¾À½áùؤ]·P¹Ä着®É¶¡ªºµL±¡¡G¡§¤j¦¿ªF¥h¡A®ö²^ºÉ¡A¤d¥j­·¬y¤Hª«¡I¡¨¯¸¦b­C¸ô¼»§NÂ_«®´ÝÀð¤Wªº¥ýª¾­C§Q¦ÌªºÅé·|¥²§ó¨è°©¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨ì­I«q¤W«Ò²×·|¾D·À¤`ªº¿ü¦w«°¡A¥¿¦p¤£Âk¸ôªº¾ú¥v¡A¨B¤J¯«ÂÇ¥L©Ò¹w¨¥ªº¼f§PùءСФ`°ê©M³Q¾Û¥~¨¹ªººGª¬¡I

¡@¡@³Ì¶Ë·Pªº¡A«h¬O­C§Q¦Ì¦Û¤v¤F¡A±q¥L»X¥l¶}©l¥|¤Q¦~ªº¨Æ©^¤§¤¤¡A¥Lªº°f¦Õ©¾¨¥¬°©Ò·Rªº¦P­M©Òµh«ë¡A¥þ°ê¤W¤Uµø¥L¬°¼Ä¡A¡§¦p¯ôç}©M­WÁxªº§x­Wµ~­¢¡¨¥¿¬O¥L¤@¥Íªº¼g·Ó¡]«s¤T¡G19¡^¡I¯¸¦bÂ_«®´ÝÀ𪺥L¡A¦^ÅU¾ú¥v»P¥Lªº¤@¥Í¡A¤£§K¦³¤H­n°Ý³o¦ì¡§¬y²\¡¨ªº¥ýª¾¡G¡§­Y¤W«Ò¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡A­«¬¡¦¹¥Í¡A§A¤´Ä@¨«³o±ø¤£Âk¸ô¶Ü¡H¡¨¥X¤H·N¥~ªº¡A¦Ñ­C§Q¦Ì±Ù°vºIÅKªº¦^¾Ð着¡G¡§¤H¦b¥®¦~­t³m¡A³o­ì¬O¦nªº¡C¡¨¡]«s¤T¡G27¡^µ·²@¤£¬°¦~»´´N»X¥l¡A¨«¤W³o±ø¤£Âk¸ô«á®¬¡I¾î½Ý¤H³£±o¨«¤£Âk¸ô¡A¬°¦ó¤£¨«¤£°Q¤H³ßÅw¡A«o»X¯«®®¯Ç°O©Àªº¸ô¡H·í¥@¤H¦p­C§Q¦Ì²´«eªº¦P­M¨«¤W¤S¤j¤S¼eªº·À¤`¸ô®É¡A­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤@³¹«o¤S²M·¡¥H¥ýª¾¤@¥Í¨èµe着Äݯ«ªº¤H¸Ó¨«ªº¸ô¡Ð¡Ð¯«ªº¸ô¡I

¤@¡D¯«ªº¸ô¬O¯«¦w±Æªº¸ô

¡@¡@­C§Q¦Ì»X¥l®É¡A¬OµS¤j°ê¾ú¥v¤W³Ì±~ºGªº®É´Á¡]­C¤@¡G1-3¡^¡A¥H¿Õ¤»¤Q¤­·³»P¯«¦P¦æ¡A¨È§B©Ô¨u»X¥lªº®É­Ô¤C¤Q¤­·³¡A¼¯¦è»X¥l®É¤K¤Q·³¡A¦ý¦b¦¹«D±`®É´Á¡A¯««o©I¥l¦~¥®ªº­C§Q¦Ì¦¨¬°¥ýª¾¡A¦Ó¥B¡A²×¨ä¤@¥Íªº¨Æ©^¡A´X¥G¨S¦³¤HÅ¥±q¥L¡C´N¤Hªº¨¤«×¬Ý¡A¥L¬O­Ó¥¢±Ñªº¥ýª¾¡I¦ý´N¯«ªº¨¤«×¬Ý¡A¥L«o²`²`¼vÅT¨ì³Q¾Û¤l¥Á¡C­ì¨Ó³y¥L¡A»{ÃÑ¥L¡A¤À§O¥L¬°¸t¡A®t¬£¥L¬°¥ýª¾ªº¯«¡]­C¤@¡G5¡^¡A¥Î¤Hªº±ø¥ó¡A¤£¬O®¦½ç¸gÅç©Î¦~¬ö¡A¬Æ¦Ü¦¨¥\»P§_¡A¦Ó¬O»{ÃѦۤv¡A»{Ãѯ«¡AÄ@·N¨«¯«¦w±Æ¥L¨«ªº¸ôªº¤H¡]­C¤@¡G7¡^¡G¡§§Ú®t»º§A¨ì½Ö¨ºùØ¥h¡A§A³£­n¥h¡C¡¨

¡@¡@¤H±`±`©Úµ´¨«¯«¦w±Æªº¸ô¡A­ì¦]¬O¡G

¡@¡@1. §Ú¤Ó¦~¥®¡]­C¤@¡G6¡^¡G¦~»´¤HÁö¨S¦³¸gÅç¡A¦ý¥u­nª¾¹D¯«®t»º§A¡A¨Ã­n±M¤ß¶Ç¯«ªº¸Ü¡]­C¤@¡G7¡^´N­n¤ñ¦³³\¦hªÀ·|¸gÅç©M¤~·F¡A«o¤£»{Ãѯ«¡A¤]¨S¦³¯«®t»ºªº¦~ªøªÌ¡A§ó¯à¬°¥D©Ò¥Î¡I¦ý¦h¤Ö«C¦~«H®{ª¾¹D¯«¦b©I¥l¡A«o¤£Ä@·NÂ\¤W¦Û¤v¡]¦Û¨õ¡H¤Ó¥i±¤¡H¡^¡A´N¬O±Ð·|¤£¤]±`¤p¬Ý¦~¥®Äm¨­ªº¶Ç¹D¶Ü¡]´£«e¥|¡G12¡^¡H§Ú­Ì¦ü¥G§Ñ¤F¡G¨º¶ÇºÖ­µ¥|¤Q¦~µ¹¤W»õ¤HÅ¥ªº¼}­}¡A¬O­Ó¤p¾Ç¨S²¦·~ªº¾c¦K©O¡I

¡@¡@2. ©È¦Y­W¡G­C§Q¦Ì¦]¶Ç¥D®¬§ïªº¹D¡A³Q¤H¤U¨cº»¤J²Jªd¤¤¡]­C¤T¤K¡G6¡^¡A³\¦h¤H¤£Ä@¨«¯«¦w±Æªº¹D¸ô¡A´N¬O©È¦Y­W¡A©È³Q¥@¤H«ë´c¡]¬ù¤@¤­¡G19¡^¡A©È­I¤Q¦r¬[¡A©È¥¢±Ñ¡A¬Æ¦Ü©È¥¢¥h¥@¤Wªºª«½è¨É¨ü¡A¦WÁn¤Î¦a¦ì¡I¦h¤Ö¤H¦ü¥G§Ñ¤F¨º¥Ã¤£§ïÅܪºÀ³³\¡Ð¡Ð¡§§A¤£­nÄß©È¥L­Ì¡A¦]¬°§Ú»P§A¦P¦b¡A­n¬@±Ï§A¡C¡¨¡]­C¤@¡G8¡^¿Ë·Rªº¥S©n¡A·í¥D­n§A¨«Í¢¦w±Æªº¸ô¡A§A¬O§_¤]³o¼Ë©Úµ´Í¢¡H¦Û¤v¿ï¾Ü¦Û¤vªº¤£Âk¸ô¡H

¤G¡D¯«ªº¸ô¬O¯«¿i·Òªº¸ô

¡@¡@¦b¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¨Æ©^¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¨Æ©^¥Dªº¤H¡A°£¤F­n¥Î³Q¼ä²bªº¤f¥h¶Ç´­¯«ªº¸Ü¥~¡]­C¤@¡G9¡^¡A³Ì­nºòªº¡A«h¬O¥Í©Rªº¨Æ©^¤F¡I¯«¥ß­C§Q¦Ì¡§¦b¦C¨¹¦C°ê¤§¤W¡A¬°­n¬I¦æ©Þ¥X¡A©î·´¡A·´Ãa¡A¶ÉÂСA¤S­n«Ø¥ß¡A®â´Ó¡¨¡]­C¤@¡G10¡^¡A¬°­n¥s¦C¨¹¦C°ê³£ª¾¹D¯«°µ¨Æªº­ì«h¡G

¡@¡@1. ¦b¼f§P«á¹w³Æ±ÏÅ«¡Ð¡Ð¯«¬O¬J¤½¸q¥B·O·Rªº¥D¡F
¡@¡@2. ­n«Ø¥ß«e¡]¨â­Ó°Êµü¡^¡A¥ý±o³Q¯«§¹¥þ©î·´¡]¥|­Ó°Êµü¡^¡]­C¤@¡G10¡^¡F
¡@¡@3. ¥Dªºªù®{»Ý¥ý¿i·Ò¥X¥Dªº©Ê®æ¡A¤~¯à¨£ÃÒ¥Dªº¹D¡I

¡@¡@¦Û¬ù¦è¨È¨ì¦è©³®a¡A­C§Q¦Ì¥|¤Q¦~ªº¥ýª¾¨Æ©^¥Í²P¤¤¡A¯«ÂÇ­C§Q¦Ì¶Ç¹FÍ¢­nÂǤڤñ­Û¼f§PµS¤jªº«H®§¡C¦]¦Ó¦¨¬°¥L¦P­Mªº¤³¼Ä¡F¹M¦a³£»P¥L¬Ûª§¡A¨Ã©G½|¥L¡]­C¤@¤­¡G10¡^¡F²×¤é¨üÀ¸§Ë¡A¦¨¬°¯º¸Ü¡F³sª¾¤vªºªB¤Í³£­I±ó¥L¡A¤D¦Ü¥L©G¶A¦Û¤vªº¥Í¤é¡]­C¤G¡³³¹¡^¡C¯«¤]¤£³\¥L°ù©d¥Í¤l¡A¥H©t³æªºÅéÅç¨Ó¹w¨¥µS¤j³Q¾ÛªººGª¬¡]­C¤@¤»³¹¡^¡A¨Ã¥[÷¯Á»P³m©ó¦Û¤vÀV¶µ¤W¡]­C¤G¤C³¹¡^¡A¥H¦LÃÒ¥Lªº«H®§¡I¯«±N¹w¥[©óµS¤jªº¼f§P¡A¥[¦b¥ýª¾­C§Q¦Ì¨­¤W¡C¬ß±æÂÇ着­C§Q¦Ìªº¿i·Ò¡A³ê¿ô­I°fªº¤l¥Á¡I

¡@¡@µØ¤H±Ð·|­n´_¿³¡A»Ý­n¦³¤H¹³­C§Q¦Ì¤@¼Ë¡A¥ý³Q¯«©Þ¥X¡A©î·´¡A·´Ãa¡A¶ÉÂСA¤~¯à«Ø¥ß¡A®â´Ó¡I¨S¦³³Q¿i·Ò¹Lªºªù®{¡A¥ð·Q§O¤H¨ü§Aªº«H®§¤Î¨£ÃÒ·P°Ê¡I¤@¤E¤C¡³¦Ü¤@¤E¤K¡³¦~¬OÁú°êºÖ­µÃz¬µªº®É¥N¡A¸¯°ö²z´¿©ó¤@¤E¤C¥|¦~¦bÁú«°Á|¦æ¤FªÅ«eµ´«áªº¤j§G¹D·|¡A¦ý¬OºÖ­µÃz¬µªººØ¤l¡A¦­¤w©ó¤@¤E¤­¡³¦~¼½¦b¤@¦ì³Q¥_Áú¤h§L±þ©d·À¿Ë¡A¦Û¤v¤]¦h¦¸ÀI¨ÇÂ_°e¥Í©R¡A«o¦]¤Q¦r¬[ªº·R¡A¦V¸Ó¥_Áú¤h§L¶Ç³j¸oºÖ­µªºª÷«T©[³Õ¤h¡]Joon Gon Kim¡AÁú°ê¾Ç¶é¶Ç¹D·|¥D®u¡^¤ßùؤF¡I¯«ªº¸ô¬O±ø¤£Âk¸ô¡A³Q¯«¿i·Òªº§A§Ú¤£­n¦A¨«¦^¤³«ë¡A¦Û¨p¡A¯U¯¶ªº¦Ñ§Ú¤§¸ô¤F¡I

¤T¡D¯«ªº¸ô¬O¯««O¦uªº¸ô

¡@¡@¯«ªº¸ô¤£¬O®e©öªº¸ô¡A¦]¬°¯«ªº«H®§±`±a着¤½¸q¤Î¼f§P¡A¥¿¦p­C§Q¦Ì©Ò¬Ý¨ì±q¥_¦Ó¶É¿N¶}ªºÁç¡Ð¡Ð¹w¨¥着¯«ÂÇ¥_¤è¦C°ê©Ò±aµ¹µS¤jªº¼f§P¡]­C¤@¡G13-16¡^¡A¦Ó¥B¡A¥¿¦p­C§Q¦Ì©Ò¬Ý¨£ªº§ö¾ðªK¡A¯«¥²¯d·N«O¦uÍ¢ªº¸Ü¡A©Ò¦³ªº¼f§P¹w¨¥³£¥²À³Åç¡]¡§§ö¾ðªK¡¨©M°Êµü¡§¯d·N«O¦u¡¨­ì¤å¦P¦r®Ú¡^¡]­C¤@¡G11-12¡^¡I³oºØ±j¨î©Ê¡AÄYµÂ©Êªº«H®§¡A©¹©¹³Q¥@¬Éªº¯«§Ë½Mªº¤H¤ß©Ò¹½´c¡I¦Ê¦~«e°¨°º³Õ¤h¡]G.Mackay¡^ªì¨ì¥x¥_²H¤ô¶ÇºÖ­µ¡AÀY¤W´N³Q¼å¤HÁT¡I­C§Q¦Ìªº®Ñ¨÷¤£¶È³QµS¤j¤ý¬ù¶®·q³Î¯}¥B¿NºÉ¡]­C¤T¤»³¹¡^¡A¥L¦Û¤v«h¦h¦¸¤UºÊ¡A¬Æ¦ÜÂ÷¦ºªù¥u¦³¥b¨B¤§»»¡]­C¤T¤K¡G10¡A26¡^¡I

¡@¡@¯«ªº¸ôÁöÃø¨«¡A«o¤]¬O¯««O¦uªº¸ô¡A­C§Q¦ÌÁö¦]©¾¤ß¶Ç¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¬°¥þ°ê¤W¤U©Ò¤Ï¹ï¡A¦ý¬O©I¥l¥Lªº¯««o¹ªÀy¥L¡G¡§©Ò¥H·í§ô¸y¡K¤£­n¦]¥L­ÌÅå´q¡K¬Ý­þ¡A§Ú¤µ¤é¨Ï§A¦¨¬°°í«°¡AÅK¬W¡A»ÉÀð¡C¡¨¡]­C¤@¡G17-18¡^·í¥L­Ì§ðÀ»¥L®É¡A«H¹êªº¥D±q¤£¼o±óÍ¢ªºÀ³³\¡G¡§§Ú»P§A¦P¦b¡A­n¬@±Ï§A¡C¡¨¡]­C¤@¡G19¡^·í¤Ú¤ñ­Û³´­C¸ô¼»§N¡A³s¦è©³®aªº²³¤l¤Î²´·ú³£¤£«O¡A­C§Q¦Ìªº©Ê©R«o©_Âݦa³Q¦s¯d¡]­C¤T¤E³¹¡^¡A¨ÃÄ~Äò¦bµS¤j¦w¼¢³Ñ¾l¤l¥Á¡]­C¥|¡³¥|¤G³¹¡^¡F¦b®J¤Îĵ»|¨º¨Ç§ë¾a¥@¤W§g¤ý¡A«o¤£§ë¾a¥þ¯àªÌªºÃø¥Á¡]­C¥|¤T¥|¥|³¹¡^¡F¬Æ¦Ü¥h°í©T¨º¦P¬°¥D¦Ó¹¡¨ü¼~·T­W·¡ªº¦P¤u¤Ú¿ý¡]­C¥|¤­³¹¡^¡C

¡@¡@«O¦u­C§Q¦Ìªº¯«¤´¬O¥@¥@¥N¥N«H®{ªºÁ×Ãø©Ò¡I­^°ê²M±Ð®{®É¥N¡A¶Ç¹D Hugh Latimer³QÁܦb´Ý»Å¡A¬å¬Ó¦ZªºÀY·íª±¨ã¤§©ÇÂ}ªº¦ë§Q¤K¥@«eÁ¿¹D¡A¥L¯¸着¹ï¦Û¤v»¡¡G¡§Latimer¡A°ê¤ý¦bÅ¥¡]The King is listening ¡^¡A±µ着»¡¡G¡§Latimer, ¸U¤ý¤§¤ý¤]¦bÅ¥¡]The King of Kings is listening¡^¡¨¡A©ó¬O¹ª°_¨«¤£Âk¸ôªº«i®ð¡A¦V¦ë§Q¤K¥@°ê¤ý¶ÇÁ¿¤Ñ¤W¸U¤ý¤§¤ý¤§¤½¸q¼f§P¥H¤Î»{¸o®¬§ïªººÖ­µ¡I­±Á{¬°¥D©M¥DªººÖ­µ¨ü¹G­¢ªº«H®{°Ú¡I·í°O©À¨º´¿«O¦u­C§Q¦Ì¨«¤£Âk¸ôªº¯«¡A´¿ÂÇ着Í¢ªº¿W¥Í¤l»¡¡G¡§¨º±þ¨­Åé¥H«á¡A¤£¯à¦A§@¬Æ»òªº¡A¤£­n©È¥L­Ì¡I¡¨¡]¸ô¤@¤G¡G4¡^¡C

¡@¡@¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡A¥þ¯àªº¤÷¯«¥¿¦b³o­Ó±»¦Õ¤£Å¥¯u¹Dªº¥@¥N¡A©I¥l§Ú­Ì¨«Í¢¤w¦w±Æ¦n¡AÁö¨ü¿i·Ò«o»X«O¦uªº¤£Âk¸ô¡A¨Ï¤H¤ßÂk¦V¯«¡A§AÄ@·N¶Ü¡H

 

 

­C§Q¦Ì®Ñ®É¥Nªº­I´º(¥]©¾³Ç)

 

²Ä¤@Á¿  ­C§Q¦Ì®Ñ®É¥Nªº­I´º

 

{\Section:TopicID=117}ºü¨¥

¡@¡@¦hÁ§õ·|¦Oªøªº¤¶²Ð¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¥D¤º¦h¦~ªº§Ì¥S¡C¤µ¤Ñ¥S§Ì«Ü·PÁ¯«¡A¤]ı±o«Ü¾Ô¹¸¡A¦]¬°§Úºâ¤£±o¬O­Ó¸Ñ¸g®a¡A¤£¹L¬O©M¤j®a¤@¦P¦b³oùجã¨s¸t¸g¡C§Ú±`±`·PÁ¯«¡A¦]¬°Í¢½çµ¹§Ú­Ì±N¨Ó¦³¥Ã¥Í¡A³o¤@½ú¤lªº®É¶¡¬O¤Óµu¼È¤F¡A§Ú­Ì¤£¯à©ú¥Õ«Ü¦h¸t¸g¡C§Æ±æ¦b³o´X¤é·í¤¤¡A¦U¦ì¯à°÷¦sú¦´÷±æ°l¨Dªº¤ß¡A¦P®É¥ç½Ð¦U¦ì¦Û¤v¬Ù¹î¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¼Ö·N±µ¯Çªº¤ß¡C³o¥»¸t¸g¯u¬O©_§®¡A§A­YªG·Óú¦¨ä¤¤ªº±Ð°V¥h¦æ¡A´N¯à¦h±o¯q³B¡C­Õ­Y¤£µM¡A¯«¦V§Aªº¥ú·Ó´N¥ß¨è°±¤î¡C¬G¦¹§Ú­Ì·í¦³¤@­Ó¼Ö·N¿í¦æªº¤ß§Ó¡C²{¦b½Ð¦U¦ì§CÀYë§i¡C

¡@¡@¦Û±q§Ú±µ¯Ç¤F°öÆF·|ªºÁܽЫá¡A§Ú´N¦h¦h¦b¯«­±«eë§i¡C¥»¨Ó§Ú·QÁ¿·s¬ù¤¤ªº¤@¨÷®Ñ¡A¦]¬°«H®{­Ì¦h¬O³ßÅw·s¬ù¡C¦ý°öÆF·|ªº©e¿ì­Ì­n§Ú¿ï¬ù¸t¸g¡A§Ú¥ç·Pı¨ì¥L­Ìªº­n¨D¤]¬O¤j²³ªº»Ý­n¡C¬Oªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¬ù¤¤¦h¦h¬ã¨s¡A¦h±q¬ù¤¤µo±¸Ä_¨©¡C§Ú¶V¬èë´N¶Vı±o¯«±Ò¥Ü§Ú­nÁ¿­C§Q¦Ì®Ñ¡A¦b³ÌªñªºÆF­×§Ú¤]¬Ý¹L³o¥»®Ñ¡C¤£ª¾¦U¦ì¬d¸gªº²ßºD¬O§_¨C¦­³W©w¤@­Ó®É¶¡¦b¯«­±«e¤ä¨ú¤Ñ¤Wªº¶Ü­þ¡C¦b¨C¦­¤W¦b¯«­±«e¦u±á§ó¡A¬O°ò·þ®{³Ì­nºòªº¨Æ¡C§Ú¬°¤F®É±`±oÁ¿¹D§÷®Æ¡A§Ú´N¥²¶·¦u±á§ó¡A¦b¦u±á§ó®É±o¨ì¤°»ò·P°Ê¡A´N¥ß¨è§â¥¦°O¤U¨Ó¡A©ñ¦b¼g¦rú`¤W¡C­YªG¦³¤H½Ð§ÚÁ¿¹D¡A§Ú´N¤£·|¯Ê¥F§÷®Æ¡C°ò·þ®{±`±`À°§U§O¤H¨«¤Ñ¸ô¡A¬G¨C¦­±á­n¦b¯«­±«e¦hµ¥­Ô¡C§A¨C¦­¤W°_§É¤§«á¡A¦b§A¬ï°_¥~¦ç­n¨ì¥~­±¤§«e¡A±o¨ì¯«ªº¸Ü»y¦b§A¤ß¤¤¡A¨º¤@¤Ñ§A­n¿ìªº¨Æ´N·|¦³§â´¤¡C©^ÄU¦U¦ì¥S§Ì©n©f¡A·í®Äªk¥H¦â¦C¤H¡A¦b¤Ñ¥¼«G®É¬B¨ú±q¤Ñ­°¤U¨Óªº¶Ü­þ¡C

¡@¡@¦b§Ú¬d¦Ò­C§Q¦Ì®Ñªº®É­Ô¡A¯«µ¹§Ú³\³\¦h¦hªº±Ð°V¡A¥Rº¡¦b§Ú¤ß¤¤¡A¦]¦¹¦b³o¦¸°öÆF·|À³¸ÓÁ¿³o¥»®Ñ¡C«Ü¦h«H®{¤£³ßÅwÁ¿Â¬ù¡A²{¤µ±Ð·|ùئ³³o¯ëªº¿ù»~¡A´N¬O»{¬°Â¬ù¤¤¦³³\¦h¤£¬O¯«ªº¸Ü»y¡A¥L­Ì»¡³Ð¥@°O¬O¤@¥»¯«¸Ü¡C¦U¦ì¥S§Ì©n©f¡A§Ú­Ì·í»{²M·¡¡A°öÆF·|°ò¥»ªº«H¥õ´N¬O¥þ³¡¸t¸`³£¬O¯«ªº¸Ü»y¡C©Î³\·|¦³¤H»¡¡A§AÁ¿±o¤Ó¼sªx¤F¡C½Ð¬Ý´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤T³¹¤Q¤­¤Q¤»¸`¡G¡u¨Ã¥Bª¾¹D§A¬O±q¤p©ú¥Õ¸t¸g¡A³o¸t¸g¯à¨Ï§A¦]«H°ò·þ­C¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V¡A·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡C¡v«Où¼g´£¼¯¤Ó«e«á®Ñ¤§®É¡A·s¬ù¥¿¨å©|¥¼¦¨¥ß¡A©Ò¥H«OùÁ¿¸t¸g§Y«ü¬ù¦Ó¨¥¡A¦b¦¹¥i¨£Â¬ù¤§­«­n¡A§Ú­Ì­n¤Á¹ê¬Û«H¨ä¤¤ªº¸Ü¡C²{¤µ¦b±Ð·|¤¤¦³¤@¨Ç«H®{¥L­Ì¹ï¬ù¤w¸g¦³¤F°Ê·n¡A¤£¤Á¹ê¬Û«H³o¬O¯«ªº¸Ü»y¡C¦ý§Ú­Ì­n¬Û«H¥þ³¡Â¬ù³£¬O¯«ªº¸Ü»y¡C´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤T³¹¤Q¤»¤Q¤C¸`¬O§Ú­Ìªºª÷¥y¡C¯«ªº¸Ü»y¹ï§A§Ú³£¬O¦³¯q¡C½Ð§Ú­Ì¦A¬Ý¬ù¿«ºÖ­µ¤­³¹¤Ê¤E¸`¡G¡u§A­Ì¬d¦Ò¸t¸g¡A¦]§A­Ì¥H¬°¤º¤¤¦³¥Ã¥Í¡Aµ¹§Ú§@¨£ÃÒªº´N¬O³o¸g¡C¡v³o¤S¬O¥D¬°¸t¸g§@ªº¨£ÃÒ¡G¡u§A­Ì­nª¾¹D§Ú¡A´N­nª¾¹D¸t¸g¡C¡v­n§ó»{ÃÑ¥D¡A´N­n¬d¦Ò¸t¸g¡C¦³¤H»¡¡G¡u­C¿qªº¨Æ°Z¤£³£°O¦b·s¬ù¶Ü¡H¡v¦ý§Ú§i³`§A¡A±q³Ð¥@°O¶}©l´N¹w¨¥¥D­C¿q¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì­nª`­«¥þ³¡¸t¸g¡C¦pªG¦³¤H¹ï¬ù¤£µo¥Í¿³½ì¡A§A´N­n¬èë¡A¨D¯«¥ú·Ó¡C½Ð¦A¬Ý¬ù¿«¤Q¤­³¹¤G¤Q¤»¸`¡G¡u¦ý§Ú­n±q¤÷¨ºùØ®t«O´f®v¨Ó¡A´N¬O±q¤÷¥X¨Ó¯u²zªº¸tÆF¡A¥L¨Ó¤F¡A´N­n¬°§Ú§@¨£ÃÒ¡C¡v¦³¤F¬ù·s¬ù¡A§Ú­ÌÁÙ­n¾a¤@¦ì®v³Å¡A´N¬O«O´f®v¸tÆF¡C·PÁÂ¥D¡A²{¦b¸tÆFÁÙ¬O§@¤u¡C§Ú­Ì¾aú¦¸tÆF©ú¥Õ¸t¸g¡A§Ú­ÌÂÇú¦¸t¸g´N§ó¥[»{ÃÑ¥D¡A³o´N¬O°öÆF·|ªº§Æ±æ¡C

¡@¡@²{¦b§Ú­n²¤¬°´£¤Î­C§Q¦Ì®Ñªº­I´º¡A©ú¤Ñ«h¦hÁ¿­C§Q¦Ì­Ó¤Hªº¨Æ¡C­C§Q¦Ì¬OµS¤j°êªº¥ýª¾¡A¨º®É­ÔµS¤j©M¥H¦â¦C¤w¸g¤À¶}¤F«Ü¤[¡C¥H¦â¦C´N¬O¥_°ê¡AµS¤j´N¬O«n°ê¡C¥_°ê¤w¸g³Q¨È­z¥´±Ñ®t¤£¦h¦³¤@¦Ê¦~¡C¯«¯d¤U«n°êªº­ì¦]¬O¦]¬°µS¤j·í¤¤¤´µM¦³¤Ö¼Æ°@¸Ûªº¤H¡A©Ò¥H¯«µ¹¥L­Ì¾÷·|¡A¬Ýú¦¥L­Ì¬O§_·|®¬§ï¡C¨º®É­Ô¨È­z¬O¨È¦è¨È¤Î«D¬w³Ì±j²±ªº°ê®a¡A±`±`»P®J¤Îª§¾Ô¡A¦b¨È­z»P®J¤Î·í¤¤¡A¦³³o¤p¤pªºµS¤j°ê¡C¨È­z¥´±Ñ¤F¥H¦â¦C°ê¡AµS¤j´N¤£±o¤£¦V¨È­z¯Ç³¡C¦b­C§Q¦Ìªº®É­Ô¡AµS¤jÁöµM¦³¸t·µ¡A¦W¸q¤W¬O·q«ô¯«¡A¦ý¦b¸t·µ¤§¤¤¤w¸g¦³¤F¨È­zªº°²¯«¡A¥L­Ì¤w¸g§â­C©MµØªº»¡¸Ü§Ñ°O¤F¡C

¡@¡@µS¤jªº­º»â§¹¥þ¬O§ë¾÷¥÷¤l¡C¨È­z°ê±j´N¦V¨È­z§CÀY¡A®J¤Î±o³Ó§Y¶É¦V®J¤Î¡A¦b³o©v±Ð¼Z¸¨¡A¬Fªv»G±Ñªº®É­Ô¡A­C§Q¦Ì´N¥X¨Ó°µ¥ýª¾¡C¥HÁɨȦb­C§Q¦Ì¤§«e¤C¤K¤Q¦~¬°¥ýª¾¡A¥L¶Ç¹D¬O­n±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¥i±¤¥¼¯à¦¨¥\¡A¥H¦â¦C¤w¸g³Q¨È­z©Ò±Ñ¡C¦¹®É­C§Q¦Ì¦bµS¤j¶Ç¹D¡A­Õ­Y¥L­ÌªÖ®¬§ï¡A«h¥i¯à§K¥h­±Á{¤§¦D»@¡A­C§Q¦Ìªº«H®§´N¬O­nµS¤j°êªº¤H§Ö¦^ÀY¡A¥L­Ì­YªÖº«©³¦^ÀY¡A´N¥i¥H¨Ï¥L­Ìªº°ê®a¤´µM¦s¦b¡C¦ý¨º®É­Ôªº§g¤ý»P©xªø¦h¼Æ¤£Å¥¥LªºÄU§i¡CµM¦Ó­C§Q¦ÌÁÙ¬O«÷©Rªº¶Ç¯«ªº«H®§¡C

¡@¡@­C§Q¦ÌºÙ¬°«sµhªº¥ýª¾¡A¦]¦¹¥L§@¦³­C§Q¦Ì«sºq¡C¥L¤S¬O¬y²\ªº¥ýª¾¡CÁöµMµS¤j³B©ó¦MÀIªº®É­Ô¡Aªí­±¥L­Ì¤´µMªA¨Æ¥D¡A¤´µM¦u§»ö¡Aªí­±¤W¹L±o¥h¡A¦ý¥ýª¾¬Ý²`¤@¼h¡C¬Ý¥X¥L­ÌùØ­±ªº±ÑÃa¡C­C§Q¦Ì¦b¬èë·í¤¤¨£¨ì°ê®aªº¼Z¸¨¡A¦n¹³¬O¨£¨ìªB¤Í¦³¤j¯f¡A¤@¤é¤ñ¤@¤é²`¡AÄU¥L½Ð¤@¦ì¦nªºÂå¥Í¡A¦ý¬O¯f¤H¤£ªÖ¡A³o´N¬O­C§Q¦Ì·í®Éªº¥ú´º¡C

¡@¡@­C§Q¦Ì·í¤éªºÀô¹Ò¦³´XÂI¬O»P¤µ¤é¬Û¦Pªº¡G

¡@¡@1.©v±Ð¦³¥~ªíªºµo®i

¡@¡@¦b­C§Q¦Ì¶Ç¹Dªº®É­Ô¡A¬ù¦è¨È°µµS¤jªº¤ý¡C¥L¬O¤@­Ó¦n¤ý¡A¦b¼ä²b¸t·µªº®É­Ô§â¸t¸g§ä¥X¨Ó¡A©Àµ¹¥Á²³Å¥¡C¤S¥l¶°¥þ°êªº¤H¥Á¦u¹O¶V¸`¡A¦u¸`ªº¤H«Ü¦h¡A¤]«Ü¼ö¾x¡A®£©È¤º¤¤¤]¦³¤£¤Ö¬O¥_°êªº¤H¡C³o®É­Ô¥L­Ì»¡¡G¡u²{§Ú­Ì¤w¸g±o¨ì¤j´_¿³¡A¸t·µ¤¤ªº°²¯«¥ç¤w°£¤F¡C¡v¦ý­C§Q¦Ì«ç¼Ë»¡¤Î¥L­Ì©O¡H¥L»¡¡G¡u§A­Ì³o¼Ë°µ¬O¦nªº¡A¦ý¤ß¤¤¦³¨S¦³®¬§ï©O¡H§A­Ì­Ó¤H¸ÛÀµªºµ{«×¬O«ç¼Ë©O¡H¡v­C§Q¦Ì¬Ý±o³z¤Á¡A¥L¨Ã¤£¬O¬Ý¥~­±¡C¤µ¦~¤G¤ëªº®É­Ô¡A¸¯°ö²z¨Ó´ä§G¹D¡A¦b­»´ä¦³´X¸U¤HÅ¥¹L¥LÁ¿¹D¡A¨º­Ó®É­Ô©Î³\·|¦³¤H»¡¡G¡u²{¦b­»´äªº±Ð·|¤w¸g´_¿³¤F¡I¡v¦ý¸¯°ö²z¨«¤F¤§«á¡A¦U¤H´N¦U¦æ¦U¸ô¡A«ì´_¥H«eªº±`ºA¡C·í¤é­C§Q¦Ì¬Ý¨£¤H¤ß¤´¥¼¯uÂk¦V¯«¡A©Ò¥H¥~ªíªº©v±Ð¬O¤£°÷ªº¡A¯«¬O¬Ý¤Hªº¤º¤ß¡C

¡@¡@2.«H¥õ¦ü¥G¦³¤F´_¿³µM¦Ó¨S¦³¯«ªº¯à¤O

¡@¡@­»´ä¦³³\¦h·sªºÂ§«ô°ó¡A¥ç¦³¤£¤Ö¤pªº»E¶°¡C·Óú¦³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¬OÀ³¸Ó·PÁ¯«ªº¡A¦]¬°¯«¦b­»´ä°Ê¤u¡C¦ý§Ú­Ì¤£·í¥H¦¹¬°º¡¨¬¡A¦b»E·|¤¤¦³¨S¦³¯«ªº¯à¤O©O¡H®£©È¦b­»´äªº±Ð·|¬O¯Ê¤Ö¤F¯«ªº¯à¤O¡C

¡@¡@3.¤H¥Á¨Ì¾a©v±Ðªº»ö¦¡«o¥¢¤F©v±Ðªººë·N

¡@¡@¤H¤H³£»¡¡A§Ú­Ì¦u§«ô¡C¥~ªí»{¯u¡A¦b®aùØ«o¬O¤£Åª¸g¡A¤£¬èë¡A§N²H«D±`¡C­»´äªº°ò·þ®{¦h¥b¬O³o¼Ëªº¡A¥L­Ìªº¦W¦r¬O¼g¦b±Ð·|ªº¦W¥U¤W¡A¥L­Ì¤]¦u±Ð·|ªº³W¯x¡A¦ý¤ß¤¤¨S¦³­«³yªº¥Í©R¡A¨S¦³¯«ªººë·N¦b¨ä¤¤¡A¥L­Ì¨Ã¥¼¦³¬°¹L¥¼±o±Ï¤§¤H¬y²\¡C·í®É­C§Q¦Ì¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¬°­C¸ô¼»§N¬y²\¡A³o¨Æ©Î³\¦³¤@¨â­ÓªB¤Íª¾¹D¥L¡AµM¦Ó¦h¥bªº¤HÁÙ¬O¤£Å¥¥Lªº»¡¸Ü¡C¯u°ò·þ®{¬O¿n·¥ªº¡A¦ý³\¦h°ò·þ®{³£¬O®ø·¥ªº¡C§Ú­Ì­n°µ¤@­Ó¬°§O¤H¬y²\ªº°ò·þ®{¡C

¡@¡@4.¤H¥Á©I³ê¥­¦w«o¤£¦V¯«­úª_

¡@¡@²{¦b¥@¬É¦U°ê³£·¥¤O©I³Û»¡¡G¡u§Ú­Ì­n©M¥­¡I¡v¦ý¬O¥L­Ì¤@Ã仡©M¥­¡A¤@Ãä«o¹w³ÆªZ¾¹¡C¦ý¤µ¤éªº±¡¶Õ¡A¤Æ¤ß´q´q¡A¬°¦ó¡H¦]¬°¤H¥u¨D©M¥­¡A¤£­n¯«¡C¥L­Ì¦b¸o¤¤´M¨D©M¥­¡A¤£­n¯«¥h¤z¯A¡C¯«§Ö­n¦V¥L­Ì°Q¸o¡A§Ú­Ì­n¨D¯«³j§K§Ú­Ì¡A¦nÅý§Ú­Ì¦b¯«¦w±Æ¤§¤U¡A¨É¨ü¯«ªº©M¥­¡C

¡@¡@5.¤H¥Á¨Ì¾a»P§O°êªº·ù¬ù¡A¤£­Ê¾a¯«¡A¤£°l¨D¹D¼w

¡@¡@¤µ¤é¤]¬O¦p¦¹¡C¦bªF«n¨È¦³Áp·ù¡A¦b¤j¦è¬v¦³Áp·ù¡A¦b¬ü°ê¦³Áp¦X°ê¡C¦ýÁp¦X°ê¤§¤¤¤]¦³¤Àª§¡A©¼¦¹ÃhºÃ¤³«ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì·í¹³­C§Q¦Ì¡A¶Ç¯«ªº«H®§¡C

¡@¡@6.¤H¥Á¨Ì¾a¶Õ¤O¿ú°]¡A¤£ÅU¤¯·R¤½¸q

¡@¡@¤H¥H¬°ª÷¿ú¬O¸U¯àªº¡Aª÷¿ú¥i¥H¦æ¸U¨Æ¡C§â¹D¼w¡A¤½¸q³£­Ë¦b¦a¤W¡C¦ý§Ú­Ì­n´M¨D¯«ªº¤½¸q¡A¦b§Ú­Ì¨­¤W¹ê¦æ¥X¨Ó¡C

¡@¡@7.³\¦hªª¤H¨Ï­C©MµØ¬ü¦nªº¥÷Åܬ°¯î²D

¡@¡@¯«À³¸Ó¨É¨üªºÅv§Q³Q¤H¹Ü¥h¤F¡I·í¤é­C§Q¦Ì©ÒÁ¿ªºªª¤H¬O«üµS¤Ó¤Hªº»â³S¡C¥i¬O­C§Q¦Ìªº«H®§¤£³æ¬°·í¤éªº¤H¦ÓÁ¿¡A¤]¬°¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº¤HÁ¿¡C¦U¦ì¡I¤µ¤éªº­»´ä¬O§_¹³·í¤é­C§Q¦Ìªº±¡§Î©O¡HªG¦p¬O¡A«h§Ú­ÌÀ³¸Óµê¤ß»â¨ü­C§Q¦Ì¬y²\ªº«H®§¡C¢w¢w ¥]©¾³Ç¡m­C§Q¦Ì®Ñ¤Q¥|Á¿¡n

 

 

·s¬ùùتº­C§Q¦Ì(§¢§B¼¯®Ú)

 

«e­±§Ú­Ì©Ò«ä·Qªº¡A¬O­C§Q¦Ì¹ï¯«ªº³o¤@¸s¯S§O¦Ê©m©Ò¶Ç³Ì«áªº«H®§¡C­C§Q¦Ì®Ñ¨ä¾lªº³¡¤ÀÁÙ¦³¡G¤Ú¿ýªº¸Éµù¡]²Ä45³¹¡^¡A­C§Q¦Ì©Ò½×¦³Ãö¥|³ò¦C°êªº«H®§¶°¡]²Ä46-51³¹¡^¡A©M¾ú¥vªºªþµù¡]²Ä52³¹¡^¡C³o¨Ç½×¨ì¦C°êªº«H®§¡A«Ü¥i¯à¬O¦b¥Lº©ªø¾¨Æ¤¤¡A³\¦h¤£¦Pªº®É­Ô©Ò¶ÇÁ¿ªº¡A«á¨Ó³Q·j¶°¦b¤@°_¡C¦³½ìªº¬O¡A¦b¤C¤Q¤CĶ¥»¤¤¡A³o¨Ç«H®§±Æ¦b25:13¥H«á¡A¨Ã¥B«H®§ªº¦¸§Ç¤]¤£¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¤£¥h«ä·Q³o¨Ç«H®§¡C«e­±§Ú­Ì¤w¸g´N­C§Q¦Ì®Ñªº¤@¨Ç­«ÂI¡A¥[¥H¤ÀªR¡BÀq·Q¡C³o¤@³¹§Ú­Ì­nÂà¨ì¥t¤@­Ó¦³½ìªºÃD¥Ø¡A§@¬°¥»®ÑÀq·Qªºµ²§ô¡C

Ū¸t¸gªº¤H³£ª¾¹D¡A¸t¸g¤¤ªº·s¬ù¡A¨ä¹ê¬O¥æ´¦b¤@°_ªº¡C³o¬O±q¾ãÅé¡B¤@¯ë©Ê¨Ó¬Ýªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A°£«D§Ú­Ì¹ï¬ù¦³»{ÃÑ¡A¥i¥H±q¬ù±o¤ÞÃÒ¡A§_«h§Ú­Ì´N¨S¿ìªk¥R¤Àªº¬ãŪ·s¬ù¡C·s¬ùªº§@ªÌ±qÀY¦Ü§À¡A³£¤@­P»{©w¡A¬ùªº¾ú¥v¬O¥¿½Tªº¡A¬ùªº±Ð°V¬O¦³Åv«Âªº¡C§Ú­Ì§ä¤£¨ì¥L­Ì·í¤¤¡A¦³¨º¤@¦ì¹ï³oÆ[©À¦³¥ô¦óªº°¾Â÷¡C§Ú­Ì¥D¤§©Ò¥H§â¼¯¦èªº§h©JÂ\¨ì¤@Ãä¥h¡A¤D¬O¦]¬°¼¯¦èªº§h©J¡A¤w¸g¦b¥t¤@­Ó§ó°ªªº«ßªk¤¤±o¨ì¤F¹ê²{¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¯à°÷»¡¡A¥j¥Nªº¤@¨Ç»ö¦¡¤w¸g¦¨¬°¹L¥h¡A¤D¬O¦]¬°³o¨Ç»ö¦¡©Ò¥Nªíªº¹D¼w©MÄÝÆF¤Wªº»ù­È¡A¤w¸g¥R¤À¦Ó§¹¥þ¦a¦b°ò·þ®{ªº¥@¥Nùرo¨ì¤FÀ³Åç¡C¥i¬O¡A³o¨Ã¤£¥u¬O¤@¯ë©Ê¦Ó¤w¡C·s¬ù¤§¶¡¡AÁÙÂǵ۷s¬ùª½±µ¤Þ¥Î¬ùªº¸g¤å¡A¨Ï¥Î¬ùªºÆ[©À¡A¦Ó±K¤Áªº¥æ´¦b¤@°_¡C³Ì«á¡A·s¬ù¦b¶W¦ÛµM¡A¦b¥H°ò·þ¬°¤¤¤ßªº¨Æ¤W¡A¤]¬O¤@­Pªº¡C¦P®É¡A§Ú¤]À³¸Ó«ü¥X¡A·s¬ù§@ªÌ¡A¥]¬A§Ú­Ì¥D¦Û¤v¡A©Ò¾Ö¦³ªº¸t¸g¤D¬O¬ù¡C¸ô¥[¤]³\¬O±©¤@ªº¨Ò¥~¡A¦]¬°¥L¬O¤@­Ó§Æ§Q¥§¤H¡A¤£¹L¥L©Ò¨üªº°ò·þ®{°V½m¡A¤]¬O¨Ó¦Û§Æ§B¨Ó¤H°ò·þ®{¡A¯S§O¬O«Où¡A©Ò¥H±q¥LªºµÛ§@¤¤¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¥X¥L¹ï¬ù¬O¬Û·í¼ô±xªº¡C

²{¦b§Ú­Ì­n¬Ý¬Ý¡A¥ýª¾­C§Q¦Ìªº³o¥»®Ñ¦b·s¬ù¤¤¦ûµÛ¤@­Ó¬Æ»ò¼Ëªº¦a¦ì¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì­n±q¤@¯ë©Êªº¨Ó¬Ý¡AµM«á§Ú­Ì­n²³æªº«ä·Q·s¬ù¤Þ¥Îªº¤@¨Ç­C§Q¦Ì®Ñªº¸g¤å¡C

±q¤@¯ë©Êªº¨Æ¹ê¨Ó¬Ý¡A­C§Q¦Ì¦b·s¬ù¤¤¥X²{¤F¨â¦¸¡A³£¬O¦b°¨¤ÓºÖ­µ¡]¤Ó2:17;16:14¡^¡C¦b§Ú­Ì²{¦b¥Îªº¸t¸gª©¥»¤¤¡A¥t¥~ÁÙ¥X²{¤F¤@¦¸¡]¤Ó27:9¡^¡C¦ý¬O¡A«Ü©úÅ㪺¡A²Ä¤T¦¸¥X²{ªº³o­Ó¦a¤è¡A¬O¦­´Á§Û¼gªº¤å¤h»~¥[ªº¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A¥[º¸¤å»¡¡A¡u§Ú¥²¶·©Ó»{¡A­C§Q¦Ìªº¦W¦r¬°¬Æ»ò³Q¥[¶i¥h¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¨S¦³¿³½ì¥h°l¨s³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú¥uª¾¹D¡A³o¸Ü¬O¼»­{§Q¨ÈÁ¿ªº¡A¥L­Ì»~¼g¤F­C§Q¦Ì¡C¡v¦Ó­C§Q¦Ì¥X²{ªº³o¨â¦¸¡A²Ä¤@¦¸¬Oª½±µ¤Þ¥Î­C§Q¦Ìªº¸g¤å¡A§Ú­Ìµ¥¤@¤U´N­n¨Ó¬ã¨s¡F²Ä¤G¦¸¬O°O¿ý¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¡A§Ú­Ì¥D¸ß°ÝÍ¢ªºªù®{¡A¤H»{¬°Í¢¬O½Ö®É¡Aªù®{¹ïÍ¢ªº¦^µª¤¤¡A´£¨ì¤F­C§Q¦Ìªº¦W¦r¡C°£¤Fª½±µ´£¨ì¥L¦W¦rªº³o¨â¦¸¥H¥~¡A·s¬ù¤¤ª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ¥Î­C§Q¦Ìªº¿Ý¨¥¡A¹F¥|¤Q¤@¦¸¤§¦h¡C¦³½ìªº¬O¡A³o¥|¤Q¤@¦¸¤¤¡A¦³¤G¤Q¤»¦¸¥X²{¦b±Ò¥Ü¿ý¡CÅãµM¡A¬ù¿«¹ï¬ù¤¤ªº³o¦ì¤j¥ýª¾¬Û·í¼ô±x¡C

ª½±µ¤Þ¥Î­C§Q¦Ì¸g¤åªº¡A¦@¦³¤C¦¸¡A¨Ì§Ç¡G

¢°¡D¤Ó2:17{\LinkToBook:TopicID=34,Name=¤Ó2:17-18}¡F
¢±¡D¤Ó21:13{\LinkToBook:TopicID=35,Name=¤Ó21:13}¡]¥t¨£¬ÛÃö¸g¤å¡A¥i11:17;¸ô19:46¡^¡F
¢²¡D®{15:16{\LinkToBook:TopicID=36,Name=®{15:16}¡F
¢³¡Dù9:20{\LinkToBook:TopicID=37,Name=ù9:20-21}¡F
¢´¡DªL«e1:31{\LinkToBook:TopicID=38,Name=ªL«e1:31; ªL«á10:17}¡]ªL«á10:17¤S­«­z¤@¹M¡^¡F
¢µ¡D¨Ó8:8-12{\LinkToBook:TopicID=39,Name=¨Ó8:8-12; 10:16-17}¡]¨Ó10:16;17¤S­«½Æ¥X²{¡^¡F
¢¶¡D±Ò18:2{\LinkToBook:TopicID=40,Name=±Ò18:2}¡C

¤U­±§Ú­Ì©Ò­n§@ªº¡A¥u¬O¬Ý¬Ý³o¨Çª½±µ¤Þ¥Îªº¸g¤å¡A¦b·s¬ù©M¦b­C§Q¦Ì®Ñ¤¤¡A¦U¦û¬Æ»ò¼Ëªº¦a¦ì¡C§Ú©Ò­nÁ¿ªº«Ü²³æ¡A¥i¥H»¡¥u¬O¤@ºØ¤¶²Ð©Êªº¸ê®Æ¡A§Ú§Æ±æ¦³¤H¯à´N³o¨ÇÃD¥Ø§@§ó²`¤J¡B§ó§¹¾ãªº¬ã¨s¡C

°¨¤ÓºÖ­µ2:17-18

¤Þ¦Û­C§Q¦Ì®Ñ31:15-16{\LinkToBook:TopicID=25,Name=ÄÝÆFªº·s¬ù¡]­C31³¹¡^}

¦b­C§Q¦Ìªº¿Ý¨¥¤¤¡A³o¬q¸g¤å¥X²{¦b¡u¬ß±æªº«H®§¡v¤¤¡C¨º®É¥ýª¾³Q¥}¦bÅ@½Ã§Lªº°|¤lùØ¡C³o¬q«H®§½×¨ì¯«¥X©óÍ¢¦Û¤vªº¨º¥Ã«íªº·R¡A©Òµo¥XªºÁ|°Ê¡C­º¥ý¡A¥L©Ó»{¥þ°ê©Êªº«s¶Ë¡A¦ý¬Oºò±µªº¬O­C©MµØªº¼¦¼§¢w¢w¡u§A¸T¤îÁn­µ¡A¤£­n«s­ú¡A¸T¤î²´¥Ø¡A¤£­n¬y²\¡C¡v°¨¤Ó¤Þ¥Î³o¬q¸g¤å¡A½×¨ì§Æ«ß´Ý±þµL¶d«Äµ£ªº¨Æ¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A°ü¤H¬°¦o«Äµ£³Q±þªº«s¸¹¡A¤D¬O¶H¼x³o­Ó°ê®aªº¸o©Ò±a¨Óªº«áªG¡A¤]¬O¤H©Êªº¥¢¸¨¤§ªí°O¡C¥L­Ìªº«s­ú¡A¤D¬O¨¸´cªº¦æ°Ê©Ò±a¨Óªºª½±µ«áªG¡A³o«áªGª½±µ²o¯A¨ì¨º¨ÇµL¶dªº¤H¡C°¨¤Ó©Ò¤Þ¥Îªº­C§Q¦Ìªº¸g¤å¡A¥u´£¨ì«s¶Ëªº¨Æ¡C¥i¬O¡A¥L¦Û¤vªº°O¿ý¡A±µµÛ§i¶DŪªÌ¡A¯«¤¶¤J³o¥ó¨Æ¡A«O¥þ¤F¡u¸tÀ¦«Ä¡vªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¥i¥H¦^¨ì­C§Q¦Ìªº¿Ý¨¥¡A¸É¥þ°¨¤Ó¤Þ¥Îªº¸g¤å¥¼§¹ªº³¡¤À¡C¦]¬°³o¦ì¡u¸tÀ¦«Ä¡vÁ{¨ì¤HÃþ¾ú¥v®É¡A¥|³òºÉ¬O¤@¨Ç¼~¶Ëªº¨Æ¡CµM¦Ó¡AÍ¢ªºÁ{¨ì¹ê»Ú¤W´N¬O­nµ²§ô³o¨Ç¼~¶Ë¡A­nÀ¿¥h¤H²´¤¤ªº¤@¤Á²\¤ô¡C­C§Q¦Ìªº¿Ý¨¥¤¤¡A¤]¬O¥H¦¹§@µ²§ô¡CÁöµM·í®É¥|³òº£¶Â¡A¦ý³z¹L³o¼h¶Â·t¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@½u«G¥ú¡C­C¿q¬O¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤¶Â·t³Ì¿@ªº®É¨èÁ{¨ì¡CµM¦Ó¡AÍ¢ªºÁ{¨ì¡A´N¨Ï¨º¿Ý¨¥¤¤ªº¤@½u«G¥ú¡AÅܦ¨¤FÀ³Å窺ºaÄ£¥ú½÷¡G¡uÍ¢·f±b´×¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¡A¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C§Ú­Ì¤]¨£¹LÍ¢ªººa¥ú¡C¡v¤HÃþ«s­úªº¤p½Õ¡A¦p¤µÂà´«¦¨§¹¥þ³ß¼Öªº¤j½Õ¡C

°¨¤ÓºÖ­µ21:13

¤Þ¦Û­C§Q¦Ì®Ñ7:11{\LinkToBook:TopicID=15,Name=³Q§á¦±ªº¯u©v±Ð¡]­C7:1-8:3¡^}

³o¬q¸Ü¬O³o¦ì¥ýª¾¦b¤@­ÓÀ¸¼@©Êªº¡B¥Ù¬Þªº®É¨èùØ»¡ªº¡C¨º®É¦b¬ù¦è¨Èªº¼vÅT¤U¡A¸t·µ¤w¸g­×´_¡A¥þ°ê®û¼í¦b¤@¤ùÅw¼Öªº®ðª^¤¤¡C¦Ê©m¸Á´é¨ì¸t·µªº°|¤¤¡A¥L­Ì±¡¤£¦Û¸Tªº³Û¥s¡G¡u³o¨Ç¬O­C©MµØªº·µ¡A¬O­C©MµØªº·µ¡A¬O­C©MµØªº·µ¡C¡v¥L­Ì³o¼ËªY³ß­Y¨g¡AÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡G¥L­Ì²`«H¡A¸t·µ­×´_¤F¡A¥L­Ì°ê®aªº¦w¥þ´N¦³¤F«O»Ù¡C¥L­Ì¤S»¡¡A¡u§Ú­Ì¥i¥H¦Û¥Ñ¤F¡I¡v´N¦b³o­ÓÁ|°êÅwÄ˪º¤é¤lùØ¡A³o¦ì¦~»´ªº²½¥q­Ý¥ýª¾¡A±q¨È®³¬ð¨Ó¡A¯¸¦b¤H­Ì¦p¼é¤ô¤@¯ë´é¤Jªº¸t·µªù¤f¡A¥¸³d¨º¨Ç¦Ê©m¡A»¡¥L­Ì©Ò§@ªº¬Oµê°²ªº¡A¨S¦³·N¸qªº¡C¦]¬°¥L­Ì¤@¤è­±³o¼Ë¼y¯¬¡A¥t¤@¤è­±«oÄ~Äò¤£Â_¥Ç¸o¢w¢w°½µs¡B±þ¤H¡B¤£¼ä¡B»¡ÁÀ¡B«ô°¸¹³¡C¥L­Ìªº©v±Ð©M¥L­Ìªº¹D¼w¥Í¬¡¤ÀÂ÷¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì©Ò§@ªº¤@¤Á³£¨S¦³»ù­È¡C¦]¦¹¡A¸t·µ¤Ï¦ÓÅܦ¨¡u¸éºÛ¡v¡C³o­Óµü§t¦³²`»·ªº·N¨ý¡A¦P®É¥L¥i¥HÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¤@­Ó¸t¼äªº¦a¤è¡A¤]¥i¯à¦¨¬°¨º¨Ç±þ¤H¡B¥Ç¸oªº¤HÂè­¤§³B¡C®É¶¡¹³¤ô¤@¼Ë¬y³u¡C²Ä¤@­Ó¸t·µ¤£¤[´N³Q¤õ¿N·´¤F¡C¹L¤£¦h¤[¡A©Òù¤Ú§B¤S­««Ø¸t·µ¡C¥i¬O¡A¤S¤£¦h¤[¡A³o¸t·µ¤S³Q¾Û±°¡AÅܦ¨¯î³õ¡C³Ì«á§Æ«ß¤S­««Ø¸t·µ¡A³o­Ó·µ»·¶W¹L¥H«eªºÂ·µ¡C±qª«½è§»°¶¨Ó½×¡A¥¦¤ñ¥H«eªºÂ·µ³Ó¹L³\¦h¡C³o¦¸ªº­««Ø¶O®É¬Æªø¡C­C¿q¶}©l¤½¶}ªA¨Æ®É¡A³o·µªº¤uÕ¹¤w¶i¦æ¤F¥|¤Q¤»¦~¡]¬ù2:20¡^¡A¾ã­Ó¤uµ{¤@ª½¨ì¥D«á¤»¤Q¥|¦~Åק¹¦¨¡C¤»¦~¥H«á¡A³o·µ¤S³Qù°¨­x¶¤©Ò·´¡C­C¿q¸}©³©Ò¨«ªº¡A´N¬O³o­Ó¸t·µªº°|¤l¡AÍ¢±`±`¦b³o·µùرаV¤H¡C¦b¶}©l¤½¶}ªA¨Æ¤§ªì¡AÍ¢´¿¼ä²b¤@¦¸¸t·µ¡C¦bÍ¢§Öµ²§ôÍ¢ªº¨Æ¤u®É¡A¤S¼ä²b¤F¤@¦¸¡CÍ¢´N¬O¦b«á­±³o¦¸¼ä²b¸t·µ®É¡A¤Þ¥Î¤F­C§Q¦Ìªº¿Ý¨¥¡A«Å§i¥L­Ì§â¸t·µÅܧ@¤F¡u¸éºÛ¡v¡C­C¿q¤Þ¥Î³o¸g¤å®É¡Aµy¥[§ïÅÜ¡A³o­Ó§ïÅܦ³²`»·ªº·N¸q¡C­C§Q¦Ì¬O¥Î¤@¥yµo¤H²`¬Ùªº¸Ü¡A°Ý¥L­Ì¡G¡u³oºÙ¬°§Ú¦W¤Uªº·µ¡A¦b§A­Ì²´¤¤¡A°Z¥i¬Ý¬°¸éºÛ»ò¡H¡v­C¿q¤Þ¥Îªº®É­Ô¡A§ï¬°¡G¡u§A­Ì­Ë¨Ï¥¦¦¨¬°¸éºÛ¤F¡I¡vÍ¢©Ò¬Ý¨ìªº´N¬O³o¼Ë¡A¸t·µùتº¨º¨ÇÄÝÆFªº»â³S¡A¹D¼wªº±Ð®v¡A¨ä¹ê´N¬O­é«d¦Ê©mªº¤H¡A¥L­Ì¦æ¤F¦U¼Ë´c¨Æ¡C«ö·Ó°¨¤Ó©Ò°O¡AÍ¢·í³õ´N¼ä²b¸t·µ¡A¨Ï¥¦«ì´_­ì¨ÓÀ³¦³ªº¥\¥Î¡A±µµÛ´N¦³«Äµ£¦b¨ºùØÅw°Û©M´²¨º¡I©Ò¥H¡A­C§Q¦Ì¥¸³d¥L­Ì¦Ã©¤F¸t¼äªº¦a¤è¡A­C¿q¤]¥¸³d¡C¤£¦Pªº¬O¡A­C¿q°£¤F¥¸³d¤§¥~¡AÍ¢ÁÙ¦³¯à¤O¼ä²b¨º³Q¦Ã¬Vªº·µ¡A¨Ï¤§«ì´_­ì¨ÓÀ³¦³ªº¥\¥Î¡C

¨Ï®{¦æ¶Ç15:16

¤Þ¦Û­C§Q¦Ì®Ñ12:15{\LinkToBook:TopicID=18,Name=¥ýª¾ªº¤O¶q¡]­C11:18-13³¹¡^}

¬ù¦è¨È¦º«á¡A­C§Q¦ÌªºÂ¾¨Æ­±Á{¤F¤@¬q§óÁ}¹dªº¤é¤l¡C¦b³o¦ì´I¦³§ï­²¤ßÄ@ªº¤ý°õ¬F´Á¶¡¡A¥L¤j­P¤WÁÙ¨ü¨ì¤F«OÅ@¡C²{¦b¡AÀHµÛ¤ýªº¹L¥@¡A¥Lªº»´ÃP¤é¤l¤w¸g¤£¦A¡C¦b³o±¡ªp¤U¡A¥L¨Ó¨ì¯«­±«e¡A±q¯«¨ºùرo¨ì­è±j¡A¯à­±¹ï«e­±ªº¤@¤Á¨Æ¤u¡C¦b¯«­±«e¡A­C§Q¦Ì±o¨ìÍ¢ªº«OÃÒ¡A¤£¿ù¡AÍ¢±óµ´¤FµS¤j®a¡A¦ý¬O³Ì«áÍ¢ÁÙ¬O­nÅý¥L­ÌÂk¦^¡B´_¿³¡C­C©MµØªº«OÃÒ¬O¥H¡u§Ú¥²Âà¹L¨Ó¡v¤@µü¶}©lªº¡A±µµÛ´N­z»¡¤F±N¨Ó©Ò­n¦¨´Nªº¨º¨ÇÀ³³\¡C

¶®¦U¦b­C¸ô¼»§N·|ij¤¤¡A¹ï¦³Ãö¥~¨¹¤H«H®{ªº¨Æ§@¥X¨M©w®É¡A¥L»¡¡A¥L¤Þ¥Îªº¬O²³¥ýª¾ªº¸Ü¡C¥L©Ò¤Þªº³o¨Ç¸Ü¡A¤ñ¸û¦h¬O¨ú¦Ûªü¼¯¥q¡]°Ñ¼¯9:11-12¡^¡F¤£¹L¨ä¤¤³Ì¨ãÃöÁä©ÊªºÀ³³\¤D¬O¡G¡u§Ú­n¦^¨Ó¡I¡v³o«ä·Q¥¿»P­C§Q¦Ì¿Ý¨¥¤¤©Ò°O¿ýªº¤@­P¡C³o¤]³\´N¬O¥L»¡¡u²³¥ýª¾¡v¦Ó¤£¬O»¡¡u¥ýª¾¡vªº­ì¦]¡C¯«¦^Âà¹L¨Óªºµ²ªG¡A¦b³o¨â¬q¸g¤å©Ò°Oªº³£¤@¼Ë¡A´N¬O­n¹ê²{¯«³Ì²×ªº¦®·N¡C¤ñ¸û¨ã¦³­«¤j·N¸qªº¤D¬O¡A¦b·s¬ù¤¤±j½Õ¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¥~¨¹¤H¤]¥]¬A¦b¯«¦®·N³Ì²×ªº¹ê²{¤W¡C¦]¦¹¡A¦b°ò·þùØ¡A¨º¦b¤¤¶¡¹jÂ_ªºÀð¤w¸g³Q©î·´¡A¯«ªº¦U¼Ë¦®·N¡A³Ì²×­n³q¹L¤@­Ó·sªº­ÓÅé¢w¢w´N¬O±Ð·|¢w¢w±o¥H¹ê²{¡C

ù°¨®Ñ9:20-21

¤Þ¦Û­C§Q¦Ì®Ñ18:6{\LinkToBook:TopicID=20,Name=¯«ªº¥DÅv¡]­C18-20³¹¡^}

¦b¨º¨Ç¶Â·tªº¤é¤lùØ¡A¥|¶gªºÀô¹Ò¦n¹³·t²HµL¥ú¡A¤@ÂI§Æ±æ³£¨S¦³¡C¦ý­C§Q¦Ì±o¨ì¤F¤@­Ó²§¶H¡A¬Ý¨ì¤@­Óí©Tªº®Ú°ò¡A¤@¤Á¨Æª«³£¤£·|°Ê·n¡C¨º´N¬O¯«ªºÄ_®y¡C¥L³o¼Ë»¡¡A¡u¤@­Ó±q¤Óªì´N³]¥ß¡A¦b°ª³BªººaÄ£Ä_®y¡A¨º´N¬O§Ú­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡v¡]­C17:12;¥tĶ¡^¡C¥L¦b¯«µ´¹ïªº¥DÅvùØ¡A§ä¨ì¤FÍ¢ªº¦®·N¥²±N¦¨´Nªº½T¾Ú¡C¦b¥Lªº®Ñ¤¤¡A±µ¤U¥h¨º¤@³¹´N°O¿ý¤F¡A¯«§h©J¥L¤U¨ì½`¦Kªº®aùØ¡A¥H¤Î¥L¦b½`¦K®a¤¤©Ò¬Ý¨ì¡B©ÒÅ¥¨ìªº¨Æ¡C³o¤@³¹¸g¤å¤D¬O¹ï¯«ªº¥DÅv©Ò§@³Ì°¶¤j¡B³Ì±a¦³·R¤ßªº¸àÄÀ¡C¦b½`¦K®aùØ¡A¥L¬Ý¨ì¯«¬O¾Ö¦³µ´¹ï¥DÅvªÌ¡AÍ¢ªº¤â¥¿¦b§@¤u¡C¦b¨ºùØ¡A¥L¬Ý¨ì¯«ªº¥DÅv¬O¥H®¦´f¨Ó¤u§@¡A¥L»¡¡A¡u½`¦K¥Îªd§@ªº¾¹¥×¡A¦b¥L¤â¤¤§@Ãa¤F¡A¥L¤S¥Î³oªd¥t§@§Oªº¾¹¥×¡C½`¦K¬Ý«ç¼Ë¦n¡A´N«ç¼Ë§@¡C¡v«Où¦b³oùتº¥Îªk¡A¨Ã¤£¬Oª½±µ¤Þ¥Î­C§Q¦Ì®Ñªº¸Ü¡A¦Ó¬O¤Þ¥Î­C§Q¦Ì¦b³o³¹¸g¤å¤¤©Ò¶Ç¹Fªº¥D­n«H®§¢w¢w¯«ªº¥DÅv¡C½Ð§Ú­Ìª`·N¬Ý¡A³oùØ¥L©Ò¤Þ¥Îªº¸g¤å¡A²o¯A¨ìªº¯u²z©M¶®¦U¦b­C¸ô¼»§N·|ij®É¡A©Ò´£ªº²³¥ýª¾¡A§¹¥þ¤@­P¡A´N¬O¥~¨¹¤H³z¹L°ò·þ¡A¥i¥H¦³¤À©ó¯«ªº­p¹º¡C¦]¬°¦­¥ý¥L¤w¸g²M²M·¡·¡¦a»¡¹L¡G¡u¦]¬°±q¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡C¤]¤£¦]¬°¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A´N³£§@¥Lªº¨à¤k¡v¡]6-7¡^¡C²{¦b¥L©ÒÅG½×ªº¥DÃD¡A¤]¬O¯«¦³Í¢ªº¥DÅv¡A¿ï¾Ü¦Û¤vªº¤èªk¡A¥H¹ê²{Í¢ªº¦®·N¡C¥L¤Þ¥Î½`¦Kªº¤ñ¤è¡A¥Øªº´N¦b¦¹¡C³oùاڭ̤S¬Ý¨ì¡A¾¹¥×¦b½`¦K¤â¤¤§@Ãaªº¹ê¨Ò¡C¯«¦]¦¹´N­«·s§@¤F¤@­Ó¾¹¥×¡C³o­Ó·sªº¾¹¥×¡A¤£³æ³æ¬OµS¤Ó¤H¦Ó¤w¡A¥~¨¹¤H¤]¥]¬A¦b¤º¡C

­ôªL¦h«e®Ñ1:31;­ôªL¦h«á®Ñ10:17

¤Þ¦Û­C§Q¦Ì®Ñ9:24{\LinkToBook:TopicID=16,Name=°ê®aªº±j®z¿³°I¡]­C8:4-9³¹¡^}

³oùØ©Ò¤Þ­C§Q¦Ìªº¸Ü¡A¬O¦b¨º¬q¨u¨£ªº´I¦³«G¥ú©MÀu¬üªº¸g¤å¤¤¥X²{ªº¡C¨º®É³o¦ì¥ýª¾¥¿¥¸³d³o­Ó°ê®aªº¸o¡A¥L¯S§O«ü¥X¡A¨º¨Ç¬Fªv®a»~§â¥L­Ì°ê®aªº¦w¥þ¡A¥æ°U¦b¤@¨Çµê°°ªº­Ê¾a¤W¡C¥L­Ì©Ò°l¨Dªº­Ê¾a¬O¤Hªº´¼¼z¡B¨­Å骺¤O¶q¡B©Mª«½èªº°]´I¡C¥L©I¥s¥L­Ì¡A¦^¨ì¨º¨Ç¯u¥¿¥i¥H¥s°ê®a±j²±¡B«O«ù°ê®a¦w¥þªº¨Æ¤W¡C³o¨Ç¨Æ¤]¬O¯«¦b³o¥@¤W©Ò¦æªº¡G·O·R¡B¤½¥­¡B©M¤½¸q¡C²³æªº»¡¡A¥L¥s¥L­Ì¤£­n³æ³æ­Ê¾a¤H¡AÀ³·í§â¦Û¤vªº¥¼¨Ó«Ø¥ß¦b»{Ãѯ«¡B©ú¥Õ¯«ªº¨Æ¤W¡C«Où¦b¥L©Ò¼gªº­ôªL¦h«e®Ñ©M«á®Ñ¤¤¡A³£¤Þ¥Î¤F³o¬q¸g¤å¡C²Ä¤@¦¸¤Þ¥Î®É¡A¥L¬O®³¤Hªº´¼¼z©M¤Q¦r¬[ªº¹D²z§@¹ï·Ó¡C¡u¥@¤H¾Ì¦Û¤vªº´¼¼z¡A¬J¤£»{Ãѯ«¡A¡v©Ò¥H¯«´N§â°ò·þ½çµ¹¥L­Ì¡A³o°ò·þ¤£¦ý¬O¡u¯«ªº´¼¼z¡v¡A¤]¬O¯«ªº¯à¤O¡C³o¤D¬O¤H±o¤O¶q¡B±o¦w¥þªº±©¤@¤èªk¡A¤]¬O¹ê²{¤H©Ê¼ç¯àªº±©¤@¤èªk¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£­n­Ê¾a¨º¨Çµê°²ªº¨Æ¡A³æ³æ­Ê¾aÍ¢¢w¢w¡u¯«¨ÏЭ¦¨¬°§Ú­Ìªº´¼¼z¡B¤½¸q¡B¸t¼ä¡B©M±ÏÅ«¡v¢w¢w¡u¸Ø¤fªº·í«üµÛ¥D¸Ø¤f¡C¡v¦b­ôªL¦h«á®Ñ¤¤¡A¥L³B²z¤@¥ó«D±`­Ó¤H¤Æªº¨Æ¡A¨º´N¬O¦b±Ð·|¤¤¦³¨Ç¤H¬Ý¤£°_¥L¡C¥L½Ð¨D¥L­Ì¡A¤£­n¬Ý­Ó¤Hªº©Ê®æ¡A¥]¬A¥L­Ó¤Hªº©Ê®æ¥H¤Î¨ä¥L¤Hªº©Ê®æ¡A¦Ó¬O­n¥H¥L©Ò¶Çµ¹¥L­Ì¡B¥H¤Î¶Çµ¹§O¤HªººÖ­µ¡A¨Ó¸Õ¸Õ¥LªºÅv¬`¡A¦]¬°¨ººÖ­µ¥þµM¬OÄÝ°ò·þªº¡C©Ò¥H¡A¡u¸Ø¤fªº·í«üµÛ¥D¸Ø¤f¡C¡v¦]¦¹¡A­C§Q¦Ì¦b¨º®É´£¥Xªº¤j­ì«h¡A¤£³æ¥i¥HÀ³¥Î¦b·í®Éªº°ê®a¨Æ°È¤W¡A²{¦b«Où¤]¥i¥H¤Þ¥Î¥¦¡AÀ³¥Î©ó±Ð·|¤W¡A³o±Ð·|¤D¬O¯«¦®·Nªº¹ê²{¡C«OùÀ³¥Î³o­Ó¤j­ì«h¡A¤£¦ý¦b±Ð·|¥Í¬¡¤W¢w¢w´¼¼z©M¯à¤O¡A¤]¦b±Ð·|¹ï¥@¬ÉªºªA¨Æ¤W¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ8:8-12;10:16-17

¤Þ¦Û­C§Q¦Ì®Ñ31:31-34{\LinkToBook:TopicID=25,Name=ÄÝÆFªº·s¬ù¡]­C31³¹¡^}

³oùةҤޥΪº¸g¤å¡A¤S¬O¥X©ó­C§Q¦Ì®Ñ¤¤¨º¬q¡u¬ß±æ¡vªº«H®§¡C¨º¬q¸g¤å´£¨ì¡A³o¦ì¥ýª¾¦b³Q¥}¤¤¡AºÎ¤F¤@ı«á¿ô¹L¨Ó¡Aºë¯«²M²n¡A´N¼g¤F¤@­ººq¡A³oºq¤À¬°¤T¬q¡A¨C¬q³£¥H¡u¤é¤l±N¨ì¡v¶}©l¡C³z¹L¶Â·tªº¥|¶gÀô¹Ò¡A­C§Q¦Ì¬Ý¨ì¤F¯«¦®·N³Ì«áªº¦¨´N¡C½×¨ì¨º³Ì«áªº¦¨´N¡A¥L¥Îªº¬O¡u¥H¦â¦C®a¡v©M¡uµS¤j®a¡v¡C¦b²Ä¤G¬q¡A¥L«Å§i­C©MµØ»¡¡G¡u§Ú­n»P¥H¦â¦C®a©MµS¤j®a¡A¥t¥ß·s¬ù¡C¡v¥L¤S§ó¶i¤@¨B«Å§i»¡¡A³o­Ó·s¬ù©M¥H«e­C©MµØ±a»â¥L­Ì¥X®J¤Î¦a®É¡A»P¥L­Ì¦C¯ª©Ò¥ßªº¬ù¤£¦P¡C³o­Ó·s¬ù¬O«Ø¥ß¦b¥L­Ì¹ï¯«ªºª½±µ»{ÃѤW¡AÂǵ۳o¼Ëªº»{ÃÑ¡A¥L­Ì´N¥i¥H§¹¥þÁA¸Ñ¯«ªº«ßªk©M¦®·N¡Cµ²ªG´N·|±a¨Ó¹D¼wªº¼ä²b¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¨â¦¸´£¨ì³o¬q¸g¤å¡C

²Ä¤@¦¸´£¨ì³o¬q¸g¤å®É¡A¤]¦b°Q½×§Q¥¼²½¥q¨î«×ªº¥¢±Ñ¡A¥H¤Î­C¿qªº²½¥q¾¤À¤§§¹¥þ¡C³o´NÀ³Åç¤F­C§Q¦Ìªº¸Ü¡A­C©MµØ­n»P¡u¥H¦â¦C®a¡v©M¡uµS¤j®a¡v©Ò¥ßªº·s¬ù¡A¤w¸gÂǵ۰ò·þªº²½¥q¾¨Æ¦Ó¦¨´N¤F¡C¦]¦¹¡A¨º­Óªº¬ù´N­n°h¥h¡C§Ú­Ì¥D³]¥ß³Ì«á±ßÀ\®É¡A¤ß¤¤´N¦³³o¼Ëªº«ä·Q¡CÍ¢»¡¡A¡u³oªM¬O¥Î§Úªº¦å©Ò¥ßªº·s¬ù¡C¡v²Ä¤G¦¸¤]¬O±q¦P¤@³B¸g¤å¤Þ¨Óªº¡A¨º®É§Æ§B¨Ó®Ñ»¡¡A¡u¦]¬°Ð­¤@¦¸Äm²½¡A«K¥s¨º±o¥H¦¨¸tªº¤H¥Ã»·§¹¥þ¡C¡v³oùتº¡u±o¥H¦¨¸tªº¤H¡v«üªº¬O¨º¨Ç¬Û«H°ò·þªº¤H¡A¥]¬AµS¤Ó¤H¡A¤]¥]¬A¥~¨¹¤H¡C°£¦¹¥H¥~¡A¨S¦³§Oªº¤èªk¥i¥H¦¨´N¯«ªº¦®·N¡C¦Ó³oùةҽͪº¡A¬O¯«ªº­p¹º³Ì²×ªº¦¨´N¡C

±Ò¥Ü¿ý18:2

¤Þ¦Û­C§Q¦Ì®Ñ51:8

Ãö©ó¦C°êªº¿Ý¨¥¡A³Ì«á½×¨ìªº´N¬O¤Ú¤ñ­Û¡C¦b¾ã¥»¸t¸gªº¾ú¥v¤¤¡A±q³Ð¥@°O11³¹°_¡A¤Ú¤ñ­ÛÁ`¬O¼Ä¹ï¥H¦â¦C¡C¤Ú¤ñ­ÛÁ`¬O­I«q¡B¤£¶¶ªAªº¤Æ¨­¡C¦b­C§Q¦ÌªA¨Æªº´Á¶¡¡A³o¼ËªººA«×¦b°ê¤¤¨ì³B¦s¦b¡C­C§Q¦Ì¬Ý¨ì¯«­nºÞªv¨º¨Ç°ª¶Æªº¡A¦]µÛ³o¼ËªººA«×¡AÍ¢­nÃg»@¦Û¤vªº¥Á¡C¤Ú¤ñ­ÛÁ`¬O¼Ä¾×«H¤ß¡AÁ`¬O§@¬°¯«ªº¤³¼Ä¡C­C§Q¦Ì¦b¿Ý¨¥¤¤«Å§i¡AÁöµM¤Ú¤ñ­Ûªø¤[¥H¨Ó³£¬O±o³Óªº¡A¦ý¦o©R©w­n³Q·À¤`¡C¦]¬°¥L­Ì·QÂåªv¤Ú¤ñ­Û¡A¦o«o¨S¦³³Qªv¦n¡C¦]¦¹¡A³o¦ì¥ýª¾³z¹L¨º¿ùºî½ÆÂøªº®É¶¡¡A«Å§i»¡¡A¡u¤Ú¤ñ­Û©¿µM¶ÉÂз´Ãa¡C¡v¸t¸g¾ú¥v¤¤¤@¤Áªº¹Ú¡A³£¶°¤¤¡B¨Ãµ²§ô©ó±Ò¥Ü¿ý¡C¦b±Ò¥Ü¿ý19³¹¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¯«³Ì²×±o³Óªº³Íºq¡AÂǦ¹«Ø¥ß¤F¯«³Ì«áªº²Îªv¡A¥H¤Î«Ø¥ß¯«ªº¸t«°¡C«e­±³o¤@³¹¬ù¿«¬Ý¨ìªº¬O³Ì²×¦¨´N«eªº²§¶H¡C³o¤]´N¬O«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡A­C§Q¦Ì©Ò¬Ý¨ìªº¡A¤Ú¤ñ­Ûªº¶ÉÂз´Ãa¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¡A¨º¦ì¤j¨Ï«Å§i®É©Ò¥Îªºµü¥y¡A®t¤£¦h©M­C§Q¦Ì¿Ý¨¥ªº¸Ü¤@¼Ë¡G¡u¤Ú¤ñ­Û¤j«°¶É­Ë¤F¡A¶É­Ë¤F¡I¡v¦]¦¹¡A³o¦ì­^¶¯¦¡ªº¥ýª¾¡A¦bµS¤j±ÑÃaªº¤é¤lùØ¡A¥L©Ò¬Ý¨ìªº¤£¤î¬O¯«ªº¦®·N¦b·s¬ùÍ¢ªº¦Ê©mùØ¡A¨Ã³q¹LÍ¢ªº¦Ê©m¹ê²{¤F¡C¦P®É¥L¤]¬Ý¨ì¤@­Ó¤£¥iÁקKªºµ²ªG¡A´N¬O¨º¤@¤Á¼Ä¾×¯«ªº¨Æ¡A³Ì²×Óý±N§¹¥þ³Q¶ÉÂСA³Q·´·À¡C³o¬O­C§Q¦Ì©Ò»¡ªº­«­nªº¸Ü¡C³o¤@¬q¿Ý¨¥ªº¸Ü¡A³q¹L§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þ¡A¹ï§Ú­Ì§ó¥[ªÖ©w¡C³o¦ì°ò·þ¤w¸g±q¤÷¯«±µ¨ü¤F´L¶Q¡BºaÄ£¡A¤S¦³Án­µ«Å§i»¡¡G¡u³o¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡C¡v³o´N¬O­C§Q¦Ì¦b·s¬ù¤¤¥X²{ªº±¡§Î¡C§ä­Ì©Ò°Q½×¨ìªº¡A¥u¬O¤ùÂ_ªº¡A¤£§¹¥þªº¡A¤£¹L³o¤w¸g¨¬¥HÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¸t¸gªº§¹¾ã©Ê¡C¤£¦ý³o¼Ë¡A³o¤]Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«­p¹ºªº¤@­P©Ê©MÄ~Äò©Ê¡C±q³\¦h¤è­±¬Ý¡A­C§Q¦Ì³o¥»®Ñ¥Rº¡¤F¥i©Èªº·t²H¦â±m¡C³o¥»®Ñªº¾ú¥v­I´º¡A¤D¬O¤HÃþªº¥¢±Ñ¡A¦]¬°¤HÃþ¤£Â_ªº¦Û°ª¡A­I«q¯«ªºÄ_®y¡C¥i¬O¡A±q¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì­Y¯¸¦b³o¦ì¯«ªº¥ýª¾¨­Ãä¡A¦V«e¬Ý¡A§Ú­Ì´N¤£·|ı±oµ´±æ¡C³oùاڭ̬ݨì¡A¯«¤£Â_¦V¨º¨ÇÄÝÍ¢¦Û¤vªº¤H¡u¯d·N¡v¡A´N¬OÍ¢¤@¤Áªº¦®·N¡A¥²´ÂµÛ³Ì²×ªººaÄ£¦¨´N«e¶i¡C·s¬ù¤]¨ã¦³¦P¼Ëªº©Ê½è¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¦V«e¶i¡Aª½¨ìÍ¢¤@¤Á·O·Rªº¦®·N³Ì«á¹ê²{¬°¤î¡C¦æ¨«¦bÍ¢±Ò¥Üªº¥ú¤¤¡A´Nµ´µLµ´±æªº¥i¯à¡CÁöµM¥²¶·¸g¾ú¨aÃø¡Bº×®`¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H«i©¹ª½«e¡A¤f°Û±o³Ó³Íºq¡A²´¤¤¥Rº¡¨Ó¦Û¯«¸t«°ªº¥ú½÷¡C――¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

 

­C§Q¦Ì®Ñ­n¸q¡X·§½×(¸ë¥É»Ê)

 

¥ýª¾­C§Q¦Ì®Ñ¬O¥X²{¦bµS¤j°ê³Q¾Û¥H«e»P³Q¾Û¤§®É¡A§Y¨È­z»P¤Ú¤ñ­Û®É¥N¡C¦b¥L¥H«e¬°¥ýª¾ªº¦³¬ùÒ­¡Bªü¼¯´µ¡B¦ó¦èªü¡B¥HÁɨȡBÀ±­{¡B®³ÂE¡C»P¥L¦P®Éªº¡A¦³¦èµf¶®¡B«¢¤Ú¨¦¡B«X¤Ú©³¨È¡C³Q¾Û®É¡A¦³¥H¦èµ²¡B¦ý¥H²z¡C¨ä¥ô¥ýª¾®É¡A¨­¾ú¤­¤ý¡A§Y¬ù¦è¨È¡B¬ù«¢´µ(¤ý¤U23:30)¡B¬ù¶®·q(¤ý¤U23:34)¡B¬ù¶®¤ç(¤ý¤U24:6)¡B¦è©³®a(¤ý¤U24:19)¡C¤D¤j²½¥q§Æ°Ç®a¤§¤l¡A¥@©~¨È®³¬ð«°¡X¡X§Y²½¥q«°¡X¡X¥h­C¸ô¼»§N¬ù¤T­^¨½¡C¦~©|¥®¨R¡A§Y³Q¥l¬°¥ýª¾¡A¬°²½¥q¡C

   

¤@¡BµÛªÌ   ½×ªÌ¬Ò¥H¦¹®Ñ¨t¥X¦Û¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¤âµ§¡A©Î¥Ñ¤Ú¿ý¥N®Ñ¡C¨ä®Ñ¥X²{Áö¸û¼Æ¨÷¤p¥ýª¾®Ñ¬°¿ð¡A¦pÀ±­{¡A®³ÂE¡B¦ó¦è¨È¡B¬ùÒ­¡Bªü¼¯¥qµ¥¡F¥u¥H½s¿è¬ù¥ýª¾®Ñ¤§¦¸§Ç¡A»P½s¿è·s¬ù®Ñ«H¤§¦¸§Ç²¤¦P¡A§Y¦h°¼­«©ó®Ñ¨÷½g´T¤§ªøµu¡A¹E±N¥»®Ñ¦C¤_¥ýª¾¥HÁɨȮѤ§«á¡A¦Ó¬°¥|¤j¥ýª¾®Ñ¤§¤@¡C¨ä¹ê¥L»P¥HÁɨȬۥh¬ù¦Ê¦~¡A¨ä¤D¤_¬ù¦è¨È¤ý¤Q¤T¦~³Q¥l¡A®É¬ù¦è¨È¤ý¶È20·³(¥N¤U34:l-7)¡F¬ù¦è¨È±q¦b¦ì¤Q¤G¦~°_¡A§Y¾ã²z°ê¨Æ¡A¤O¨D®¶¿³¡A¤ý»P¥ýª¾¤@¹ï¤Ö¦~¡A¦P¤ß¹ê¦æ¯«¦®¡A·íµM¬O°ê®a«e³~ªº¤j§Æ±æ¤F¡C­C§Q¦Ì¤§¤_¬ù¦è¨È¡A¥ç¥¿¹³¥HÁɨȤ§©ó§Æ¦è®a¡C

   

¤G¡B­n¦®   ¸Ñ¸gªÌ¨C¥H¥»®Ñ¤§­n¦®§YµS¤j¤§¡§±Ñ¤`»P´_¿³¡¨¡F©Î¥H¥»®Ñ­n¦®¬°¡§¥¢±Ñ¡¨¡A¥B­C§Q¦Ì¬°¡§¥¢±Ñ¤§¥ýª¾¡¨¡A©Î¡§¬y²\¤§¥ýª¾¡¨¡C¥H¨ä¥Ø¸@·í®É·|²³¤Î§g¤ý¨Ã±Ð¤¤¤§¥ýª¾²½¥qµ¥¡A¤W¤U¤@­P¥Ç¸o®¯°f¡A¹Eµh¥¸§g¥Á¤§«D¸q¡A¹w¨¥±N¨Óªº¨aº×¡Aª_®÷´dµh¡A­W¤f¼ö°J¡A¯Õ¯Õ©¾¤ß¡C½Î½ÎÄU¾É¡A©Î¨uÄ´¦Ó³ë¡A©Îª½¨¥³d¥¸¡A©`¥Á²³¦h»´½°½Ú¯º¡C¤_¬ù¦è¨È¤ý§ï­²°ê¨Æ¤§®É¡A­C§Q¦Ì¦h½pÀq¤£»y¡A¬p¬ù¦è¨È¾Ôª\¥H«á¡AµS¤j°ê¨Æ¤w¤£¥i¦¬¬B¡A­È¦¹°ê®a¦hÃø¡A¬Fªv¤é«D¡A¥Á«U²]´c¡A¤w¤£³ô¨¥ª¬¡A¹E¤£±o¤£¥H¤W¥D¤§¨¥¾å¿Ù¥Á²³¡C©Ò¥i±¤ªÌ¡A¤£½×¥ýª¾²½¥q¡A¥H¤Î¥Á²³¡A¤£¦ý¤£Å¥«H¥Lªº¸Ü¡A¤Ï¸s°_¦Ó°õ¤§¡A¨¥¨ä¸o¤£®e©ó¦º¡F©¯¦³¤è§B±ÏÅ@¡A±o§K©óÃø¡C©ó­C¸ô¼»§N­º¦¸³Q¾Û«á¡A¥H¨ä²`©ú¯«¦®¡A²`ª¾¥D¤ß¡A§Y©ó·T¶³²Y«B¤¤¡AºZ½×¨ä°V¼¢¥Á²³ªº¹w¨¥¡F¥H°ê®a©Ò¾DºG­W¡AµL¤@¦Ó«DÁô¦³¯«ªº¬ü·N¡A­É¦¹°V±ÐÃg³d¡A¨Ï·|²³ª¾©ÒѪ®¬¡C±q¥ýª¾©Ò¬yªº¡§²´²\¡¨¡A§Y¥i¬Ý¨£¯«ªº¤ß¡F¥H­C§Q¦Ìªº²´²\¡A¥¿¥iªí²{¯«ªº·R¤ß¡A¯«¹ï©ó¥¢±Ñ¡B±j¶µ¡BÀ³¨ü³d»@ªº¤l¥Á¡A¦b³d»@¤§®É¡A¤´¬OÄY¤¤¦³·O¡A¡§§A­Ì¨ü­W¡A§Ú¤]¤@¦P¨ü­W¡C¡¨­C§Q¦Ìªº²´²\¡A¤]¥i¥Nªí¥L¥»°ê¤Hªº¨}¤ß¡AÁö·í®É·|²³ªº¨}¤ß¤w³àºÉ¡C³Â¤ì¡A©üºÎ¡A¦ý¦b¥ýª¾¤§²M¿ô¡A«h¤£¯à¤£¬°°ê¥Á¤§¸oµh­ú´d¶Ë¡A¨}¤ßª½Ä±¨ü¯«³d»@¬OÀ³·íªº¡C¤½¸q¤§¯«¡A©T¤£¯à¤£³d»@®¯°fªº¤l¤k¡F§Y·O·Rªº¯«¡A¥ç¨M¤£¯à¥ô¾Ì¨ä©Ò·Rªº¨à¤k¥Ì¦Û³à¤`¡C°ê¥Á¦]¸o¨ü»@¡A¬O¦X¥G¤½¸q¡A¦X¥G¯u²z¡A¥B¬O¦X¥G·R«ß»P¦]ªG«ßªº¡C

   

¤T¡B¯S¼x   ­C§Q¦Ì¬°¥ýª¾¡A¤£¬O¶È¥Î¤fÁ¿¡A¥L¬O¤@­Ó²{¨­»¡ªkªºÁ¿¹D®a¡A¤Ö¦³¥ýª¾¹³¥L¡C¥L¥Î­Ó¤Hªº¥Í¬¡¸g¾ú¡AªíÅç¥L©Ò¶Çªº«H®§¡C

    (¤@)¥L¬O¤@­Ó¦Û¥®¦~´N¬°¥ýª¾ªº¡X¡X¥L¦Û¥®¦~§Y¬°¥ýª¾(1:5-7)¡A­t¤F¯«®aªº­«³m¡A¥¿¦p¨ä¦Û¨¥¡§¤H¦b¥®¦~­t³m¡A³o­ì¬O¦nªº¡C¡¨(«s3:27)¦¹­«³m§Y¨ä©Ò­tªº¡§Â¾°È»PÁ}­W¡¨¡C¥ýª¾¥HÁɨȥô¾¤§©l¡A¯«¹Á¥H²½¾Â¤W©Ò¨ú¤§¬´¤õ¡A¼ä°£¥Lªº¦Ã©(ÁÉ6:7)¡F¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A¦]¦~©|¥®¨R¡A¥¼¥Ç¦h¸o¡A¯«§Y¥H¤â«ö¨ä¤f¡A¨Ï¨ä¯à¨¥¯«¨¥(1:9)¡C

    (¤G)¥L¬O¤@­Óªø®É°Ý¬°¥ýª¾ªº¡X¡X¦Û¥®¤p¥ô¥ýª¾¤§³d¡A¥H«áÄ~Äò¬°¥ýª¾¡A¦Ü¤Ö¦³¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¨ä¶¡¥ç¸g¹LµL¹Dªº©ü§g¡C¨ä¥ô¥ýª¾¤§©l¡A´¿¦p©M­·§j·Ö¡AÄ~¦Ó¦³¼É­·Ã°´­¡C¨ä¥ô¥ýª¾¥|¤Q¦~®É¡A­C¸ô¼»§N§Y³Q¾Û¡C·í¯«ªº¹²¤H¼¯¦è¡A²v»â·|²³¸g¹L¤j¦Ó¥i¬ÈªºÃm³¥¡A¾ä¥|¤Q¦~¤§¤[¡A²×¦Ü·|²³¶i¤F­{«n¡C¦ý¥ýª¾­C§Q¦Ì¡A±a»â·|²³©ÒºÉ¤F³o¥|¤Q¦~Á}­W®¯°fªº¸g¹L¡A³ºµM³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¥h¡A³o¬O¦óµ¥¥i¼Ûªº¨Æ©O!

    (¤T)¥L¬O¤@­Óµh³d·|²³¸o¹Lªº¥ýª¾¡X¡X¬O©^¯«©R©Ò®t¡Aª½¨¥¦Ê©mªº¸o¹L¡A©Î³d©ÎÄU¡A²@µL±»¹¢¡C¤H©Î¥H¨ä©Òµo¤§¨¥¤Ó²Ê²v¡A¤£¹³¥HÁɨȵ¥¤§¤å¶®¡Cª½¨¥¤H¹L¡A¹³¥H§Q¨È¡C¥ý¾W¬ù¿«¡A¥¿¬O¥ýª¾ªº¥»¦â¡C

    (¥|)¥L¬O¤@­Ó¦h¬y²\ªº¥ýª¾¡X¡X¬°°ê¥Áªº¸oÄ^©M®¯°f¬y²\¡A¬°°ê®aªº¦M¤`¡A¨Ã±N­n¨üªº¦D»@¬y²\¡C¤H­Ì»{¬°¥L¹³­C¿q(¤Ó16:14)¡A¥¿¬O¦]¬°¥L¦h¬y²´²\¡A¦Ó¬°¤@­Ó¡§¼~¶Ëªº¤H¡¨¡C

    (¤­)¥L¬O¤@­Ó¦h¸g±wÃøªº¥ýª¾¡X¡X¥L¨ü¦Û¤v¦Ê©mªº­¢®`¡A¹ê³Ó¹L¤@¤Áªº¥ýª¾¡A¦]¥L©Ò³Bªº®É§½¡A¥¿¦b°ê®a³à¤`¡A°ê¥Á³Q¾Û¤§®É¡C·|²³¹ï©ó¥L¡A´X¥G¹³µS¤Ó·|²³¹ï©ó­C¿q¡C¡§¥L­Ì¤£±o¯«ªº³ß®®¡A¥B»P²³¤H¬°¼Ä¡K¡K±`±`¥Rº¡¦Û¤vªº¸o´c¡C¯«ªº©Á«ãÁ{¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¤w¸g¨ì¤F·¥³B¡C¡¨(©««e2:l5-16)

    (¤»)¥L¬O¤@­Ó¦h¥Î¤ñ³ëªíºtªº¥ýª¾¡X¡X¦p®I¦b¦a¸Ìªº³Â¥¬±a(13:1-11)¡C¥´¸H¤@­Ó¥Ë²~(19:1-l3)¡C¸ÕÅç§Q¥Ò±Ú¤H(35³¹)¡C÷¯Á»P³m¥[©ó¦Û¤vªºÀV¶µ¤W(27³¹-28³¹)¡C¶R¤F¤@¶ô¥Ð¦a(32:6-15)®IÂÃ¥ÛÀY(43:8-l3)¡C

    (¤C)¥L¬O¤@­Ó¸U°êªº¥ýª¾(1:5)¡X¡X­C¸ô¼»§N³Q¾Û«á¡A¾l¯dªº·|²³¬J¤£Å¥ÄU¡C¤S­n°k©¹®J¤Î¡A¨Ã¥B¥ç±j­¢­C§Q¦Ì¡A§â¥L±a©¹®J¤Î¡C¥L§YÄ~Äò¾¨¥ýª¾ªº¥»¤À¡A¥B¬°¦C°ê»¡¹w¨¥¡C¥H«á§Y¦b®J¤Î³Q¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C¶Ç¨¥·í¨È¤O¤s¤j³Ó¹L®J¤Î®É¡A§Y±N­C§Q¦ÌªºÀe°©±a¨ì¨È¤O¤s¤j«°¡A¥H§¦Ó¸®¤§¡C¨Ã¶Ç¨¥¨ä³Q­¢¯Ù¥h®J¤Î¤§¥ý¡A´¿±N¬ùÂd­»¾Âµ¥·tÂÃ¥§´ç¤s¬}¤¤¡A¦Ó¶ë¨ä¬}¤f¡C¦³¤H°l´M¤§¡A­C§Q¦Ì«ã³d¤§¤é:¡§¬ùÂdµ¥¤wÂðΡA¥²«Ý¿ï¥Á³Q¾Û­±Âk®É¡A©l¦A¥X²{¡C¡¨¦¹¶Ç¨¥¯à§_ÃÒ¹ê¡A©|¥¼¥iª¾¡C

   

¥|¡BÅéµô    ¥»®ÑÅéµô¡A¯S§O¤S¯S§O¡A¦h¬O«üºK¡AÄU§i¡A¶Ë·P¡A¼u¨ð¡A§â¾ú¥v»PĵÄU¨Ã«s·P¬Û²V¦X¡C²Ó½×¤§¥i§@¼ÆºØŪªk:

    (¤@)¥i§@¾ú¥vŪ¡X¡X®Ñ¤º¥]§t¥@¬É¤j¨Æ¡A¦pµo²{«ßªk®Ñ¡F¦Ì¦N¦h¤§¤j¾Ô¨Æ(¤ý¤U23:29)¡F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¤§§ðµS¤j¡F¬ù¶®·q¤§´Ý¼É{­C¸ô¼»§N¤§³Q¾Û¡F¥H¤Î¾Û«á¤§´ºª¬¡C

(¤G)¥i§@¹w¨¥Åª¡X¡X½×­C¸ô¼»§N¤§³Q¾Û¡A70¦~¥H«á¤§±ÛÂk¡A³s¸t·µ¤§¾¹¨ã¥ç±a¦^(27:21-22)¡F½×¤Ú¤ñ­Û¤ÎµS¤j¤§«e³~¡F¨Ã¦b®J¤Î¹w¨¥¦C°ê¡C

    (¤T)¥i§@¶Ç°OŪ¡X¡X¦p­C§Q¦Ì¡B¤Ú¿ý¡B¬ù¦è¨È¡B¬ù¶®·q¡B¬ù¶®¤ç¡B¦è©³®a¡B¤Î¥§¥¬¥Ò¥§¼»µ¥¡C

    (¥|)¥ç¥i§@¯«¹D¾ÇŪ¡X¡X¦p®Ñ¤¤½×¤Î¯«ªº°ê«×¡B¸oÄ^¡B®¬¸o¡B³j¸o¡B»@¸o¡BÀ±ÁɨȡB·s¬ù¡B±ÏÅ«¡B§Q¥Ò±Ú¦u¬ù­PºÖµ¥¨Æ¡C

    (¤­)©Î¥i§@¥ýª¾ªº¦Û¶ÇŪ¡X¡XŪ­C§Q¦Ì®Ñ¡A©{¦pŪ¤@¥»­C§Q¦Ì¶Ç¡A¬Ý¨£¥L¦p¦ó¦Û¥®³Q¯«¿ï¥l¡A¥ô³Ò¥ô«è¡A­W¤f¼ö¦å¡A¯}°£±¡­±¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡A¦Ê§é¤£¼¸¡F¥þ®Ñ©l²×ªí²{¥Lªº¤H®æ¡B¤ß©Ê¡B¦h±¡¡B¦h¼{¡B§Ô­@¡B©¾¹ê¡A¹¡¸g¼~±w¡A¾úºÉÁ}­W¡A«i´±ªº¼Ý¤O¡AÄ묹ªººë¯«¡F¥LªºÀô¹Ò¡B¨Ï©R¡A¤º¼~¥~±w¡A¨ü¤HÂƵø¡A³Q¤H­¢¯Ùµ¥¡A³\¦h¦a¤è¤£¦ý¥i§@¶Ç¹D¤Hªº¼Ò½d¡A¥ç¥i§@¬°­C¿qªº¹wªí(¤Ó16:l4)¡A¥L¬O¤@­Ó·R°êªº§Ó¤h¡A¬°¤F±Ï°ê©M®Ä©¾©ó¯«©Ò©e°U¥Lªº¨Ï©R¡A¤£±o¤w¦ÓÂ÷¶}®a®x¡AÄ묹µ²±Bªº§Ö¼Ö¡C¦b¨º¨Ç­è´p«è¼«ªº¥Á¤¤¡A°¦¨­µL§U¦a¥h¤Ï§Ü¤ý«Ç»P¶Q±Ú¡C¥Lªº¥D±i¦n¹³¬O¤£·R°ê¡A¥B¬OªA±q¤Ú¤ñ­Ûªº¡A¦]¦¹¥L¨ü¤FºØºØ­¢®`»P«V°d¡C¤Ï¹ï¥Lªº¤H¡A­n³]ªk®`¦º¥L¡A©Ò¥H¥L¹ð¦¸¨üµÛÃ@²Ç©M³´©óÁ]½u¤§¤¤¡F¥B®³½æ°êªº¦W¸q¡A§â¥L¤Uº»¡A¨Ã±N¥L¤U¦b²Jªd¨À¤¤¡A­n¬¡¬¡¦a¾j¦º¥L¡C¥L´X¦¸·Q­n©ñ±ó¥Lªº¤u§@¦Ó¥Ã¤£¦A¶}¤f¡A¦ý¥L¦]³Q¹ï©ó¯«ªº©¾¤ß»P·R°ê¼ö§Õ©ÒÅX¨Ï¡A¦Ó±ý½}¤£¯à¡A¥L»¡:¡§§Ú­Y»¡:§Ú¤£¦A´£­C©MµØ¡D¤]¤£¦A©^¥Lªº¦WÁ¿½×¡A§Ú«K¤ß¸Ìı±o¦ü¥G¦³¿NµÛªº¤õ³¬¶ë¦b§Ú°©¤¤¡A§Ú´N§t§Ô¤£¦í¡A¤£¯à¦Û¸T¡C¡¨(29:9)¥L»P¯«¦³±K¤Áªº¥æ³q¡A±`¦P¯«²z½×»Pª§ÅG¡A¥L°£¤F«Å¶Ç¯«ªº¨Ï©R¥~¡AÁÙ§â¥L»P¯«ÆFÅܪº¯µ±Kªí²{©ó¤H¡C¥Lªº¤u§@¤¤¡A¹³¬O®É¦³¥¢±Ñ¡A¦ý¥Lªº¥¢±Ñ»P¥Lªº¦¨¥\¹ï©ó§Ú­Ì¦³¦Pµ¥ªº»ù­È¡C¦b¥Lªº«H¥õ¸gÅç¸Ì¡Aªí²{©v±Ð¬O­Ó¤H¹ï©ó©Ò«H¥õ¤§¯«ªºÃö«Y¡C¥L¨ü¤F¹L¥hªº¥ýª¾¤@¤@¯S§O¬O¦ó¦èªü¤@¤@ªº¼vÅT¡A¥L§â³o¼vÅTÂà¦Ó¤S¼vÅT¤F¥H¦èµ²µ¥¡C¥L¬O½Ñ¤j¥ýª¾¤¤³Ì¤jªº¥ýª¾¡A¥L±`Åx·R°êªº¼ö²\¡A¦b¥Lªº¼~µh´d­W¤¤¡A«o¬O¥Rº¡¤F¤j¤V¤Òªº®ð·§¡Aªí²{¤F¯«©¾¹²ªººë¯«¡C

 

¤­¡B¤À¬q   ¥»®Ñ¥þ¨÷¦¸§Ç¤£©ö¤À¬q¡AÉƨä°O¨Æªk¤D±N¹w¨¥¡B¾ú¥v¡BÄU§i¡B¨Ã«üºKµ¥¡AÀH¤ßÆFªº·Pµo¡A¦Ó¨Ã¿ý¤§¡F¨Ã«D¬O©ÔÂø¡A¤D¦³¨ä¯S®íªº­ì¦]¡C¨ä¤¤1¦Ü19³¹¡A¬O¥LÄU³d·|²³³Ì­«­nªºµo¨¥¡A¬°¥H§Q¨È·q¤ý©ÒµI·´¡A«á¤S­«¼gªÌ¡C

  ¤µ¨Ì¨ä¤j·§¦¸§Ç¡A¤À¬q¦p¤U:

   (¤@)¤@ºØ¤Àªk:

    1¡B¦Û³Q¥l¦Ü­º¦¸³Q¾Û(1³¹-29³¹)

    2¡B¦Û­º¦¸³Q¾Û¦Ü¸t·µ³QµI¡X¡X¤G¦¸³Q¾Û(30³¹-39³¹)

    3¡B¦Û¸t«°³QµI¦Ü¤U®J¤Î(40³¹-42³¹)

    4¡B¦b®J¤Î¤§¨Æ(43³¹-45³¹)

    5¡B¹w¨¥¦C°ê(46³¹-52³¹)

    6¡BÁ`µ²»y(«sºq)(1³¹-5³¹)

    (¤G)¤GºØ¤Àªk

    1¡B¸t«°¶É³´¥H«eªº¹w¨¥

    (1)¬ù¦è¨È¤ý¦b¦ì®É   ¤@¦¸µo¨¥¡A2¦Ü6³¹¡A½×µS¤j¤§¸o¡AÄU»£»Pĵ³d¡C¤G¦¸µo¨¥¡A7¦Ü9³¹¡A¥ýª¾¤§´d«s»Pµh­W¡C¤T¦¸µo¨¥¡A10¦Ü12³¹¡A¥¸³d·|²³«ô°¸¹³¡A¥O¯«¥¢±æ¡C

     (2)¬ù¶®·q¤ý¦b¦ì®É    ¸Ñ¸gªÌ©Î¥H§Q¶®·q¤ý©ÒµIªº¸t¸g¡A¡B¨ä¤¤¦³¤@³¡¤À¡A§Y13¦Ü19³¹¡A¬O¦b¬ù¶®·q¤ý®É¡C¦¹¥~20¡B22¦Ü23³¹¡B25¦Ü27³¹¡B35¦Ü36³¹¡B45¦Ü49³¹¡A¬Ò¬ù¶®·q¤ý®É¤§¹w¨¥¡A¬°¥¸³d°²¥ýª¾¡A¹w¨¥µS¤j±N¹Jªº¦D»@¡A¤Ú¤ñ­Ûªº¾Û±°¡A¬°Á¿¯u²z¦Ó¹J­WÃø¡C

      (3)¦è©³®a¤ý¦b¦ì®É    21¡B24¡B28¦Ü34³¹¡B37¦Ü44³¹¡B50¦Ü51³¹¡A¥ýª¾©ÒÁ¿ªº¹w¨¥¡A§Y¹w¨¥­C¸ô¼»§N³Q·´¡A¦è©³®a³Q¾Û°ê¤`¡A¤Ú¤ñ­Ûªº³øÀ³¡AµS¤j¤§«ì´_¡C

  2¡B¸t«°¶ÉÂÐ¥H«áªº¹w¨¥

    (1)¹ï©ó¦bµS¤j¤§¾l¥Á(40³¹-43:3)

    (2)¹ï©ó¦b®J¤Îªº¾l¥Á(43:4-44³¹)

    (¤T)¤TºØ¤Àªk

    1¡B³Q¥l¬°¥ýª¾(1³¹)

    2¡BÄU¼¢µS¤j¤H(2³¹-20³¹)

    3¡Bµh³d½Ñ»â³S(21³¹-23³¹)

    4¡B¸t«°¶É³´(24³¹-29³¹)

    5¡B¹w¨¥¸t«°´_¿³(30³¹-33³¹)

6¡B¦Û­º¦¸³Q¾Û¦Ü¤G¦¸³Q¾Û(34³¹-39³¹)

7¡B¸t«°³QµI¥H«áªº¹w¨¥(40³¹-52³¹)

 

 

­C§Q¦Ì®Ñ­n¸q¡X®Ñ¤§­n¸q(¸ë¥É»Ê)

 

    ­C§Q¦Ì¬°¥ýª¾®É¡A¤Q¤ä¬£ªº¥H¦â¦C°ê¦­¤w¤`©ó¨È­z¡C¦ÓµS¤j°ê¤´¤£Ä±®©¡AÂ÷¹D«q±Ð¡A·q«ô°¸¹³¡A»P¥H¦â¦C°êµL²§¡F¬G­C©MµØ¯«ªº©Á«ã¡A¦V¨ä¦Ê©mµo§@¡AµLªk¥i±Ï¡CÁöµM¬ù¦è¨È¤ý¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡A¨ÏµS¤j¼È®É´_¿³¡F¦ý¤£¹ý©³¡A²³¦Ê©m¤£¹L°²·NÂk¥D(3:10)¡C©Ò¥H­C§Q¦Ì¥Ø¸@¯«¥Á¤§ºGª¬¡A°ê¨Æ¤§¦hÃø¡A¹E¯Õ¯Õ©¾¤ß¡A½Î½ÎÄU§i¡Aª_®÷´dµh¡A­W¤f¼ö¦å¡A¥¸³d·|²³¤§¸o´c¡A¹w¨¥±N¹J¤§¨aº×¡C©Î³]Ä´¥H³ë¡A©Îª½¨¥¥H³d¡A©`¥Á²³¦h»´µø¸ä¯º¡A¸m­YªÉ»D¡F¬Æ¦Ü¾D·|²³¤§­¢®`¡B´ÛÕæ¡B³d¥´¡B¨tº»¡A¥B±ý°õ¦Ó±þ¤§(26³¹)¡C©ó­C¸ô¼»§N­º¦¸³Q¾Û«á¡A¥H¨ä¬}±x¯«¦®¡A¦Ó»P¯«¦³¦P¤ß¡A¤´©ó·T¶³²Y«B¤¤¡A¾Ä«i¼ö¤Á¡AºZ½×¨ä°V¼¢·|²³¤§¹w¨¥¡C¥H¦Ê©m©Ò¾DºG­W¡A¬ÒÁô¦³¯«ªº¬ü¦®¡A¬°¥O·|²³ª¾®¬Ñª§ï¡C­¢¸t«°³QµI¥H«á¡A¨ÌµMÄU¥O·|²³¶¶©Ó¯«¦®¡A¤Å¥M«î®J¤Î¡A¹H­I¤W¥D¡F±¤·|²³¦Ü²×¤£®©¡A¥i©`¦ó©O!©Ò¥H¦b¥»®Ñªº­n¸q¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡F

   

¤@¡B¯«¦p¦ó¼f§P¤Hªº¸o   ¥»®Ñ¤§¤j¥b¡A§Y­z¯«¦p¦ó¼f§P¤Hªº¸o¡C

    (¤@)µh­W¥Ñ©ó¼f§P¡X¡X¯«¼f§P¤§¥i©È  ¡§­C©MµØªº¸Ü²Ä¤G¦¸Á{¨ì§Ú»¡:¡¥§A¬Ý¨£¤°»ò?¡¦§Ú»¡:¡¥§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¿N¶}ªºÁç¡A±q¥_¦Ó¶É¡C¡¦(Áç¤f¦V¥_)­C©MµØ¹ï§Ú»¡:¡¥¥²¦³¨aº×±q¥_¤èµo¥X¡Aº×±q¥_¤è¦Ó¨Ó¡AÁ{¨ì³o¦aªº¤@¤Á©~¥Á¡C¡¦¡¨(1:13-14)¡§¥ýª¾»¡:¡¥§ÚÆ[¬Ý¦a¡A¤£®Æ¡A¦a¬OªÅµê²V¨P¡F§ÚÆ[¬Ý¤Ñ¡A¤Ñ¤]µL¥ú¡C§ÚÆ[¬Ý¤j¤s¡A¤£®Æ¡AºÉ³£¾_°Ê¡A¤p¤s¤]³£·n¨Ó·n¥h¡C§ÚÆ[¬Ý¡A¤£®Æ¡AµL¤H¡AªÅ¤¤ªº­¸³¾¤]³£¸úÁסC§ÚÆ[¬Ý¡A¤£®Æ¡AªÎ¥ÐÅܬ°¯î¦a¡A¤@¤Á«°¨¶¦b­C©MµØ­±«e¡A¦]¥Lªº¯P«ã³£³Q©î·´¡C¡¨¡¦(4:23-26)¡§§Ú¥²±N§A­Ì±q³o¦a»°¥X¡Aª½»°¨ì§A­Ì©M§A­Ì¦C¯ª¯À¤£»{ÃѪº¦a¡¨(16:13)¡C¡§³o¥þ¦a¥²µM¯î²D¡A¥O¤HÅåÀb¡A³o¨Ç°ê¥Á­nªA¨Í¤Ú¤ñ­Û¤ý¤C¤Q¦~¡C¡¨(25:9-12)

    (¤G)¼f§P¥Ñ©ó¸oÄ^¡X¡X¦D»@±q¸o¦Ó¨Ó ¡§¥H¦â¦C¬O¹²¤H¶Ü?¬O®a¤¤¥Íªº¥£¹²¶Ü?¬°¦ó¦¨¬°±°ª«©O?¡K¡K¨Ï¥Lªº¦a¯î²D¡F«°¨¶¤]³£µI¿N¡AµL¤H©~¦í¡A¡K¡K³o¨ÆÁ{¨ì§A¨­¤W¡A¤£¬O§A¦Û©Ûªº¶Ü?¡K¡K§A¦Û¤vªº´c¥²Ãgªv§A¡A§A­I¹Dªº¨Æ¥²³d³Æ§A¡F¥Ñ¦¹¥iª¾¥i¨£¡A§AÂ÷±ó­C©MµØ§Aªº¯«¡A¤£¦s·q¬È§Úªº¤ß¡A¤D¬°´c¨Æ¡B¬°­W¨Æ¡C¡¨(2:14-19)¡§¦³Án­µ±q¦ý¶Ç´­¡A±q¥Hªk½¬¤s³øº×±w¡C¡K¡K¥L­Ì©P³ò§ðÀ»­C¸ô¼»§N¡A¦n¹³¬Ý¦u¥Ð¶éªº¡A¦]¬°¦o­I«q¤F§Ú¡C¡K¡K§Aªº¦æ°Ê¡A§Aªº§@¬°¡A©Û·S³o¨Æ¡A³o¬O§A¸o´cªºµ²ªG¡A¹ê¦b¬O­W¡A¬O®`¤Î§A¤ß¤F¡C¡¨(4:15-18)

    (¤T)¸oÄ^¦]µL«H¥õ     ¡§¦ý§A­Ì¡K¡K´N¬¿¦Ã§Úªº¦a¡A¨Ï§Úªº²£·~¦¨¬°¥i±¤ªº¡A²½¥q³£¤£»¡:¡¥­C©MµØ¦b­þ¸Ì©O?¡¦¶ÇÁ¿«ßªkªº³£¤£»{ÃѧڡA©xªø¹H­I§Ú¡A¥ýª¾ÂǤڤO»¡¹w¨¥¡AÀH±qµL¯qªº¯«¡C¡K¡K°Z¦³¤@°ê´«¤F¥Lªº¯«¶Ü?¨ä¹ê³o¤£¬O¯«!¦ý§Úªº¦Ê©m±N¥L­ÌªººaÄ£´«¤F¨ºµL¯qªº¯«¡C¡¨(2:4-11)«H¥õ¬J³Q¯}Ãa¡A¦æ¨Æ§YµL¼Ð·Ç¡A¤H¥²¶·¦³°í²`«H¥õ¡A¤è¦³°ª©|«~¼w¡C

    (¥|)¬JµL«H¥õ§Y¤£¥H¸o¬°¸o   ¡§§Aªº¦çÃ̤W¦³µL¶d½a¤Hªº¦å¡C¡K¡K§AÁÙ»¡:¡¥§ÚµL¶d¡A­C©MµØªº«ã®ð¥²©w¦V§Ú®ø¤F¡C¡¦¬Ý­þ¡A§Ú¥²¼f°Ý§A¡A¦]§A¦Û»¡:¡¥§Ú¨S¦³¥Ç¸o¡C¡¨¡¦(2:34-35)¡§­C©MµØ¬°¤°»ò»¡¡A­n­°³o¤j¨aº×§ðÀ»§Ú­Ì©O?§Ú­Ì¦³¤°»ò¸oÄ^©O?§Ú­Ì¦V­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«¥Ç¤F¤°»ò¸o©O?¡¨(16:10)¤H¬JµL«H¥õ¡A§Y¤£¥H¸o¬°¸o¡D¦Ó¦Û¤v¤£ª¾¸oı¸o¡A¥ç§Y¤£¯à¤£¥Ç¸o¡C

    (¤­)¤HÁö¥Ç¸o¯«»@¤´±q¼e     ¡§§Ú¡K¡K¤]­n±N©Ò»°´²§A¨ìªº¨º¨Ç°ê·Àµ´²bºÉ¡A«o¤£±N§A·Àµ´²bºÉ¡A­Ë­n±q¼eÃgªv§A¡A¸U¤£¯à¤£»@§A¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡¨(30:11)¡X¡X§Ú­n¡§±q¼e¡¨Ãgªv§A¡A«o¡§¤£¯à¤£»@§A¡¨¡X¡X¡§§Ú¬Æ´o«ã¨º¦w¶hªº¦C°ê¡C¦]§Ú±q«eµy·L´o«ã§Ú¥Á¡A¥L­Ì´N¥[®`¹L¤À¡C¡¨(¨È1:15)§Ú¡§µy·L´o«ã¡¨¡A¥L­Ì´N¡§¥[®`¹L¤À¡¨¡C

   

¤G¡B¯«¦p¦ó¶Ëµh¤Hªº¸o   ¯«¼f§P¤Hªº¸o¡AÃg»@¤Hªº¸o¡A¥ç¬O¯«¤ß¤¤·¥¶Ëµh¤§¨Æ¡C

    (¤@)¯«¤ß¬°¤H¸o©Ò¶Ë     ¯«ªº¤ß³Q¤Hªº¸o¶Ë³z¤F¡A¡§§Úªº¦Ê©m§@¤F¨â¥ó´c¨Æ¡A´N¬OÂ÷±ó§Ú³o¬¡¤ôªº¬u·½¡A¬°¦Û¤vÆw¥X¦À¤l¡A¬O¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡C¡¨(2:l3)¡X¡X¯«¬O§Ú­Ìªº¬¡¤ô¬u·½¡X¡X¡§§Ú®â§A¬O¤Wµ¥ªº¸²µå¾ð¡A¥þµM¬O¯uºØ¤l¡A§A«ç»ò¦V§ÚÅܬ°¥~¨¹¸²µå¾ðªºÃaªK¤l©O?¡¨(2:21)¡§§Úªº¦Ê©m·M¹x¡A¤£»{ÃѧڡA¥L­Ì¬O·M¬NµLª¾ªº¨à¤k¡A¦³´¼¼z¦æ´c¡A¨S¦³ª¾ÃѦ浽¡C¡¨(4:22)¡C³oºÙ¬°§Ú¦W¤Uªº·µ¦b§A­Ì²´¤¤°Z¥i¬Ý¬°¸éºÛ¶Ü?¡¨¡§µS¤j¤H¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A±N¥i¼¨¤§ª«³]¥ß¦bºÙ¬°§Ú¦W¤Uªº·µ¤¤¡A¦Ã©³o·µ¡C¡¨(7:ll¡A30)¡§§AÁÙ¬O¦³±@§²¤§Áy¡¨(3:3)¡A¡§µwµÛÀV¶µ¡A¤£Å¥§Úªº¸Ü¡C¡¨(19:15)¦³¡§±@§²ªºÁy¡¨¡A¡§µwµÛÀV¶µ¡¨¤£Å¥¯«ªº¸Ü¡C

    (¤G)¤H¸o¥s¯«¤ß¥¢±æ    7¦Ül7³¹¡A¦h½×¨ì¦Ê©mªº¸o¡A¥s¯«¥¢±æ¡A¥L­Ì¤@¨ý«ô°¸¹³¡A¡§¦U¤H³£¦¨¤F¯bÃþ¡A²@µLª¾ÃÑ¡C¦U»È¦K³£¦]¥LÀJ¨èªº°¸¹³²Û·\¡C¥L©Òűªº°¸¹³¥»¬Oµê°²ªº¡C¡¨«o¤£ª¾¡§±©­C©MµØ¬O¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡A¬O¥Ã»·ªº¤ý¡C¡¨(10:14¡A10)¡§¨c¤¤ªºÆ|³¾ª¾¹D¨Ó¥hªº©w´Á¡A¯Z¹§¡B¿P¤l»P¥ÕÅb¡A¤]¦u­Ô·í¨Óªº®É¥O¡F§Úªº¦Ê©m¡A«o¤£ª¾¹D­C©MµØªºªk«h¡C¡K¡K¥L­Ì±q³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº³£¤@¨ý¦a³g°ý¡A±q¥ýª¾¨ì²½¥q³£¦æ¨ÆµêÁÀ¡C¥L­Ì»´»´©¿©¿¦aÂåªv§Ú¦Ê©mªº·l¶Ë¡A»¡:¡¥¥­¦w¤F!¥­¦w¤F!¡¦¨ä¹ê¨S¦³¥­¦w¡C¡¨(8:7-11)¡¨¥j¹ê¤H°Z¯à§ïÅÜ¥Ö½§©O?°\°Z¯à§ïÅÜ´³ÂI©O?­Y¯à¡A§A­Ì³o²ßºD¦æ´cªº«K¯à¦æµ½¤F¡C¡¨(13:23)¡§§A¨º¨Ç¥i¼¨´c¤§¨Æ¡A´N¬O¦b¥Ð³¥ªº¤s¤W¦æ«Á²]¡Aµo¼RÁn§@²]¶Ãªº¨Æ¡A§Ú³£¬Ý¨£¤F¡C­C¸ô¼»§N°Ú¡A§A¦³º×¤F!§A¤£ªÖ¼ä²b¡AÁÙ­n¨ì´X®É©O?¡¨(13:27)

    (¤T)¯«¼f§P¤D¤£±o¤w    ¯«¼f§P¤Hªº¸o¡A¬O¤£±o¤wªº¨Æ¡A¯«»¡:¡§§Ú«ç¯à³j§K§A©O? §Aªº¨à¤kÂ÷±ó§Ú¡A¤S«üµÛ¨º¤£¬O¯«ªº°_»}¡C§Ú¨Ï¥L­Ì¹¡¨¬¡A¥L­Ì´N¦æ«Á²]¡A¦¨¸s¦a»E¶°¦b¦l§²®a¸Ì¡C¡K¡K§Ú°Z¤£¦]³o¨Ç¨Æ°Q¸o©O?¡K¡K¡¨(5:7-9)¡§§A­Ì·í¦b­C¸ô¼»§Nªºµó¤W¶]¨Ó¶]¥h¡A¦b¼eÁï³B´M§ä¡A¬Ý¬Ý¦³¤@¤H¦æ¤½¸q¡BÁõ¸Û¹ê¨S¦³?­Y¦³¡A§Ú´N³j§K³o«°¡C¡K¡K§AÀ»¥´¥L­Ì¡A¥L­Ì«o¤£¶ËºE¡A§A·´·À¥L­Ì¡A¥L­Ì¤´¤£¨üÃgªv¡C¥L­Ì¨ÏÁy­èµw¹L©ó½Y¥Û¡A¤£ªÖ¦^ÀY¡C¡¨(5:1-3)¡§¤£­n¬°³o¦Ê©m¬èë¡A¤£­n¬°¥L­Ì©I¨Dë§i¡A¤]¤£­n¦V§Ú¬°¥L­Ì¬è¨D¡A¦]§Ú¤£Å¥¤¹§A¡C¡¨(7:16)¡§³o­C¸ô¼»§Nªº¥Á¬°¦óùÚ¤[­I¹D©O?¥L­Ì¦u©w¸Þ¶B¡A¤£ªÖ¦^ÀY¡C¡¨(8:5)

    (¥|)¯«¦³¤À©ó¤Hªºµh­W    ¯«ªº¤ß¹ï©ó§Ú­Ì¬O¤÷¿Ëªº¤ß¡A§Ú­Ì¦b¼~­W±wÃø¤¤¡A»P§Ú­Ì³Ìªí¦P±¡ªº¡A´N¬O¯«¡C¡§¥L­Ì¦b¤@¤Á­WÃø¤¤¡A¥L¤]¦P¨ü­WÃø¡C¡¨(ÁÉ63:9)¯«¦³¤À©ó¤Hªºµh­W¡A³Ì²M·¡ªºªí²{¡A§Y­C§Q¦Ìªº²´²\¡A¦]­C§Q¦Ìªº²´²\¡A¥¿¬O¥Nªí¯«¬°§Ú­Ìªº¸oµh¶Ëªº²´²\¡A¯«¥ç¬O¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡C¤÷¥À«ç¼Ë¦³¤À©ó¨à¤kªºµh­W¡A¯«¥ç¬O«ç¼Ë¦³¤À©ó§Ú­Ìªºµh­W¡C

    (¤­)¥D¦b¤H¸Ì­±¬°¤H¶Ëµh    ­C§Q¦Ì¬O­C¿qªº¹wªí¡A­C§Q¦Ì©Ò¨üªºµh­W¡A¥¿¬O¥Nªí¥D­C¿q¬°§Ú­Ì©Ò¨üªºµh­W¡C¥Lªº¶Ë¤ß¡A¥Lªº²´²\¡A³£¬Oªí©ú¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¥B¬O¦b§Ú­Ì¸Ì­±©Ò¨üªºµh­W¡C¤H¨ü­WÃø®É¡A·í·Q¨ì¦³¤@¦ì»P§Ú­Ì³Ìªí¦P±¡ªº¡A§Y¬O¥D­C¿q¡A¥L¤£¦ý¬O»P¤À§Ú­Ìªºµh­W¡A¤]¬O¾á·í¨Ã¥N´À§Ú­Ìªºµh­W¡C¥L¦b§Ú­Ì¸Ì­±²`²`¦a¹ÁºÉ¤F§Ú­Ì©Ò¨üªº¸o­W¡C

   

¤T¡B¯«¦p¦ó³Ó¹L¤Hªº¸o  ¥»®Ñ³Ì¤j³Ì­nªº«H®§¡A§Y¯«¦p¦ó³Ó¹L¤Hªº¸o¡C¤@«h§Ú­Ìªº¯«¬O´c¸oªº¯«¡X¡X¦]¥L¬O¸t¼äªº¡C¤G«h§Ú­Ìªº¯«¬O»@¸oªº¯«¡X¡X¦]¥L¬O¤½¸qªº¡C¤T«h§Ú­Ìªº¯«¬O°£¸oªº¯«¡X¡X¦]¥L¤£»P¸o§´¨ó¡C¥|«h§Ú­Ìªº¯«¬O³Ó¸oªº¯«¡X¡X¦]¥L¦³µL¶q·Rªº¯à¤O¡C

    (¤@)¯«¤§³Ó¸o§Y¨Ï¸o¨ü¬Û·í³B¤À   ¦D¤§©ó¸o¡A¦p¼v¤§ÀH§Î¡A¦ó³B¦³¸o¡A¦ó³B¦³¦D»@¡C¦³¸o¤£¯à¤£¨ü»@¡A¯«¤£»@¸o¡A§Y¬O¥L¤£¤½¸q¡C¡§­C©MµØ»¡:¡¥§Ú¥²¨Ï¥L­Ì¥þµM·Àµ´¡¨¡¦¡A¡§¨Ï¤M¼C°l±þ¥L­Ì¡Aª½¨ì±N¥L­Ì·ÀºÉ¡C¡¨¡¦(8:13¡A9:l6)­C©MµØ¹ï­C§Q¦Ì»¡:¡§§A¦b³o¦a¤è¤£¥i°ù©d¡A¥Í¨à¾i¤k¡K¡K¥L­Ì¥²¦º±o¬Æ­W¡AµL¤H«s­ú¡A¥²¤£±o¸®®I¡K¡K¥L­Ìªº«Í­º¥²µ¹ªÅ¤¤ªº­¸³¾©M¦a¤Wªº³¥Ã~§@­¹ª«¡C¡¨(16:1-4)¡§§Ú¥²±N§A­Ì±q³o¦a»°¥X¡Aª½»°¨ì§A­Ì©M§A­Ì¦C¯ª¯À¤£»{ÃѪº¦a¡A§A­Ì¦b¨º¸Ì¥²±Þ©]¨Í©^§O¯«¡C¡¨(16:13)¡§³o¥þ¦a¥²µM¯î²D¡A¥O¤HÅåÀb¡A³o¨Ç°ê¥Á­nªA¨Í¤Ú¤ñ­Û¤ý¤C¤Q¦~¡C¡¨(25:11)¡§§Ú¥Á­þ¡AÀ³·í¸y§ô³Â¥¬¡Aºu¦b¦Ç¤¤¡F§A­n´d¶Ë¡A¦p³à¿W¥Í¤lµhµh­ú¸¹¡A¦]¬°·À©Rªº­n©¿µMÁ{¨ì§Ú­Ì¡C¡¨(6:26)

    (¤G)¯«¤§³Ó¸o§Y³Ó¹L¸oªº±ÑÃa        µS¤j¥Á±Ú³Ì¤jªº±ÑÃa¡A§Y¬O·q«ô°¸¹³¡C¡§­C©MµØ»¡:¡¥µS¤j¤H¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A±N¥i¼¨¤§ª«³]¥ß¦bºÙ¬°§Ú¦W¤Uªº·µ¤¤¡A¦Ã©³o·µ¡C¥L­Ì¦bªY¹à¤l½\«Ø¿vªû´´¯Sªºªô¾Â¡A¦n¦b¤õ¤¤µI¿N¦Û¤vªº¨à¤k¡C¡¦¡¨(7:30-31)¡§¦U»È¦K³£¦]¥LÀJ¨èªº°¸¹³²Û·\¡C¥L©Òűªº°¸¹³¥»¬Oµê°²ªº¡A¨ä¤¤¨ÃµL®ð®§¡A³£¬OµêµLªº¡A¬O°g´b¤Hªº¤u§@¡C¨ì°l°Qªº®É­Ô¡A¥²³Q°£·À¡C¡¨(10:14-l5)·PÁ¯«¡Cµ¥¨ì¥L­Ì¸g¹L³d¥´¥H«á¡A±q¤Ú¤ñ­Û¦^¨Ó¡A§Y¦A¤£«ô°¸¹³¤F¡A¦]¬°±N³o«ô°¸¹³ªº¨¸»÷¤ß³Ó¹L¤F¡C¯«ÁöµM§i§Ù¥L­Ì»¡¡A¡§¤£­n¦b¦w®§¤é±q®a¤¤¾á¥X¾á¤l¥h¡C¡K¡K¥u­n¥H¦w®§¤é¬°¸t¤é¡K¡K¥L­Ì«o¤£Å¥±q¡¨¡C¤Î¦Ü¸g¹LÃg³d«á¡A¥@¥@¥N¥N§Y¼Ö¦u¸t¤é¤F(17:22)¡C

    (¤T)¯«¤§³Ó¸o§Y³Ó¹L¸oªºµ²§½       µS¤j¸oÄ^ªºµ²§½¡A§Y³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¡§³o¥þ¦a¥²µM¯î²D¡A¥O¤HÅåÀb¡A³o¨Ç°ê¥Á­nªA¨Í¤Ú¨Ç­Û¤ý¤C¤Q¦~¡C¡¨(25:11)¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡:¡¥¬°¤Ú¤ñ­Û©Ò©wªº¤C¤Q¦~º¡¤F¥H«á¡A§Ú­n²²ÅU§A­Ì¡A¦V§A­Ì¦¨´N§Úªº®¦¨¥¡A¨Ï§A­Ì¤´¦^¦¹¦a¡C¡¦­C©MµØ»¡:§Úª¾¹D§Ú¦V§A­Ì©ÒÃhªº·N©À¡A¬O½ç¥­¦wªº·N©À¡A¤£¬O­°¨aº×ªº·N©À¡C¡¨(29:10-11)³o¤£¦ý¬O«ü³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¤]¬O«üµÛ³Q»°´²¨ì¤Ñ¤U¡A±N¨Ó¡§¥²¨Ï§A­Ì³Q¾Ûªº¤HÂk¦^¡A±N§A­Ì±q¦U°ê¤¤©M§Ú©Ò»°§A­Ì¨ìªº¦U³B©Û»E¤F¨Ó¡K¡K¡¨(29:14)¿ï¥Á¦]¥Ç¸o¨ü»@³Q¾Û¡A¤µ¦Û³Q¾Û¤§¦a±ÛÂk¡A¥Ç¸o¤§µ²§½¡A§Y®ø°£¤F¡C

(¥|)¯«³Ó¸o§Y¤Æ·l¥¢¬°§Q¯q         §Y¥ý«eªº·l¥¢¡A¤µ³£¤Æ¬°§Q¯q¡F¦¹¤£¶È¬OÂàº×¬°ºÖ¡A©ÎÂà±Ñ¬°³Ó¡A¤D¬O©Ò¦³ªº·l¥¢¡A¦]¸o¦Ó¨üªº·l¥¢¡A§Y¬O§Q¯q¡F¥B³£¤Æ¬°§Q¯q¡Cª«½èªº·l¥¢¡A¦¨¤FÄÝÆFªº§Q¯q¡F¥~Å骺·l¥¢¡A¦¨¤F¤ßÆFªº§Q¯q¡F¤@®Éªº·l¥¢¡A¦¨¤F¥Ã»·ªº§Q¯q¡F¤@­Ó¥Á±Úªº·l¥¢¡A¦¨¤F¥þ¥@¬É¤HÃþªº§Q¯q¡F³o¬O¦h¤jªº³Ó§Q©O! ¨ä³Ì¤j³Ó§Q¡A§Y¤@«h¦]¦¹¦¸ªº·l¥¢µh¶Ë¡A¦A¤£«ô·q°¸¹³¡A¥Ã»·«O¥þ¤F¥L­Ìªº«H¥õ¡C¤G«h¥ç¦A¤£»P²§±ÚÁp±B¡A§Y¥Ã»·«O¥þ¤F¥L­Ìªº¥Á±Ú¡C¤T«h¦]¬°¥h¤Ú¤ñ­Û¾Ç·|¤F¸gÀپǡX¡X¤Ú¤ñ­Û¤H³Ì·|¸gÀÙ¡X¡X§Y¸Ñ¨M¤F¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A¨ì«á¨Ó»°´²¤Ñ¤U®É¡A¥ô¦b¦ó¦a¦ó¤è¡A¥Í¬¡§Y¤£¦¨°ÝÃD¤F¡A³o¤S¬O¦h¤jªº³Ó§Q©O!

    ·PÁ¯«¡A§Ú­Ì¦b¥»®Ñ©Ò¨ü³Ì¤j³Ì­nªº±Ð°V¡A§Y¯«¦p¦ó³Ó¹L¤Hªº¸o¡A¨Ã°£¥h¤Hªº¸o¡C¯«³Ó¸o°£¸oªº¤èªk¡A¯S§O¬Oª`­«¿n·¥¤è­±¡A¥H¥R¹ê¤Hªº¥Í©R¯à¤O¡A¸oÄ^¦ÛµM´N¥Î¤£µÛ©è§Ü¡A¥Î¤£µÛ±Ã¤ã¡A§Y©ö©ó³Ó¹L¤F¡C

 

 

­C§Q¦Ìªº¯«(¸ë¥É»Ê)

 

    ¤£½×¤@­Ó¤H¡A©Î¤@­ÓºØ±Ú¡A©Î¤@­Ó°ê®a¡A¥L©Ò±R«ôªº¯««ç¼Ë¡A¥Lªº¹D¼w¥ç¥²¬O«ç¼Ë¡C¥L¹ï©ó¯«ªººA«×¡A©Î»¡¥Lªº«H¥õ¡A§Y¨ä¹D¼wªº°ò¦¡A§Y¨ä¤H¥Íªº¼ç¤O¡C­Y¬O¤Hªº«H¥õ¡A¤£¯à¦b¥Lªº¹D¼w¤H¥Í¸Ì¥Í¾v®Ä¤O¡A¥²¬O¥Lªº«H¥õ¥u¬O¤@ºØ«H±ø¡A¤@ºØ»ö¤å¡A¨Ã«D¬O¥L¹êÅ窺¯u²z¡F©Î»¡¬O¥L©Ò«Hªº¯«¡A¨S¦³ªí²{¦b¥Lªº¤H¥Í¸Ì¡A¥Lªº«H»P¦æ¥¼¯à¦X¤@¡C«ö¥»®Ñ¤º©Ò½×­C§Q¦Ìªº¯«¡A¨Ã«D¶È¶È½×¨ì¹ï¯«ªº»{ÃÑ©MÆ[©À¡A¤D«ü¤@¦ì¬¡¯«¡A¦p¦ó¹ï©ó¥L©Ò·Rªº¥Á±Ú¡C

   

¤@¡B¬O°ß¤@ªº¯«   §Ú­Ìªº¯«¡A­ì¬O°ß¤@ªº¡C¤H©Ò¥Ç³Ì¤jªº¸o¡A§Y¬O·q«ô§Oªº¯«¡A¤£¥H¯«¬°¯«¡C¡§§Úªº¦Ê©m§@¤F¨â¥ó´c¨Æ¡A´N¬OÂ÷±ó§Ú³o¬¡¤ôªº¬u·½¡A¬°¦Û¤vÆw¥X¦À¤l¡A¬O¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡C¡¨¡§°Z¦³¤@°ê´«¤F¥Lªº¯«¶Ü?¨ä¹ê³o¤£¬O¯«!¦ý§Úªº¦Ê©m±N¥L­ÌªººaÄ£¡X¡X¯«¬O¥L­ÌªººaÄ£¡X¡X´«¤F¨ºµL¯qªº¯«¡C¡¨(2:13¡A11)¡§²½¥q³£¤£»¡:¡¥­C©MµØ¦b­þ¸Ì©O?¡¦¶ÇÁ¿«ßªkªº³£¤£»{ÃѧڡA©xªø¹H­I§Ú¡A¥ýª¾ÂǤڤO»¡¹w¨¥¡AÀH±qµL¯qªº¯«¡C¡¨(2:8)¥»®Ñ¤¤¤ßªº­n¸q¡A§Y¬O¯«ªº¥Á·q«ô°¸¹³¡A¥s¯«¥¢±æ¡C¥ýª¾­C§Q¦ÌÁ¿¤F¤SÁ¿¡AµL«D»¡¨ì¦Ê©m­I°f¯«¡A¥hÀH±qµêµLªº¯«¡C¥B¹ð¥Î²]°ü¬°³ë¡A¿ï¥Á­I°f¯«¥h·q«ô°¸¹³¡A¥¿¦p¤@­Ó°ü¤H§@¤F²]°ü¡C¥ýª¾¦ó¦èªü¥þ®Ñ©Ò½×¡AµL«D»¡¥H¦â¦C¤H¬°²]°ü¡A¦]¦¹¯«¥ô¾Ì¼Ä¤H±N¥L­Ì¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡A¬°ªº¬O¥s¥L­ÌÂ÷±ó°¸¹³¡A¦A¤£¨Æ©^¨¸¯«¡A¦n«O¦s¥L­Ìªº¯Â¥¿ªº«H¥õ¡C¯«¬O°ß¤@ªº¡A¥L¬O§Ò¨¸ªº¯«¡A¥L¨M¤£­ã¥Lªº¦Ê©m¥h¨Æ©^§O¯«¡A¥e¤F¥Lªº¦a¦ì¡A¹Ü¤F¥LªººaÄ£¡C

   

¤G¡B¬O³y¤Æªº¯«  ¡§§A­Ì­n¹ï¥L­Ì¦p¦¹»¡:¡¥¤£¬O¨º³Ð³y¤Ñ¦aªº¯«¡A¥²±q¦a¤W±q¤Ñ¤U³Q°£·À¡C¡¦­C©MµØ¥Î¯à¤O³Ð³y¤j¦a¡A¥Î´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡A¥ÎÁo©ú¾Q±iªÆ»a¡C¥L¤@µoÁn¡AªÅ¤¤«K¦³¦h¤ô¿E°Ê¡A¥L¨Ï¶³Ãú±q¦a·¥¤WÄË¡F¥L³y¹qÀH«B¦Ó°{¡A±q¥L©²®w¤¤±a¥X­·¨Ó¡C¡¨(10:11-13)¡§§Ú°Z¤£¥Rº¡¤Ñ¦a¶Ü?¡¨(23:24)¡§§Ú¥H¥Ã»·ªº©w¨Ò¡A¥Î¨F¬°®üªº¬É­­¡A¤ô¤£±o¶V¹L¡C¡K¡Kªi®öÁöµM½ÄË¡A«o¤£¯à¹O¶V¡K¡K¥L«ö®É½ç«B¡A´N¬O¬î«B¬K«B¡A¤S¬°§Ú­Ì©w¦¬³Îªº¸`¥O¡A¥Ã¦s¤£¼o¡C¡¨(5:20-24)­C§Q¦Ì¬O­Ó¼~¶Ëªº¤H¡AµL¤ßÆ[¹î¦ÛµM¬É¡AªY½à¯«ªº¤Æ¤u¡F¦ý¥L¤´¥Ñ¦ÛµM¬É¦Ó°_·q¬È¡Aª¾¯«¬°³Ð³y¤§¥D¡A¬°¦ÛµM¬É¤§¯u®_¡C

   

¤T¡B¬O¥H¦â¦Cªº¯«    ­C©MµØ¬O¸U°ê¸U±Úªº¯«¡A´¿¥ß­C§Q¦Ì§@¸U°êªº¥ýª¾¡A»¡¡F¡§§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t¡A§Ú¤w¬£§A§@¦C°êªº¥ýª¾¡K¡K¬Ý­þ¡A§Ú¤µ¤é¥ß§A¦b¦C¨¹¦C°ê¤§¤W¡K¡K¡¨(1:5-l0)¥ç¹ï¦C°ê»¡¹w¨¥(46-51³¹)¡C¦ý§ó¬O¥H¦â¦C¤Hªº¯«¡A´¿´z¿ï¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡D¥H¥L­Ìªº«á¸Ç¬°¥Lªº¿ï¥Á¡A»â¥L­Ì¥X®J¤Î¡C¯«»¡:¡§§Ú±N§A­Ìªº¦C¯ª±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡K¡K¦Û±q§A­Ì¦C¯ª¥X®J¤Î¦aªº¨º¤é¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A§Ú®t»º§Úªº¹²¤H²³¥ýª¾¨ì§A­Ì¨º¸Ì¥h¡C¡¨(7:22-25)´¿¡§¦b®J¤Î¦aÅ㯫ÂÝ©_¨Æ¡Aª½¨ì¤µ¤é¦b¥H¦â¦C©M§O¤H¤¤¶¡¤]¬O¦p¦¹¡C¡K¡K¥Î¯«ÂÝ©_¨Æ©M¤j¯àªº¤â¡A¨Ã¦ù¥X¨Óªº»HÁu»P¤j¥i¬Èªº¨Æ¡A»â§Aªº¦Ê©m¥H¦â¦C¥X¤F®J¤Î¡C±N³o¦a½çµ¹¥L­Ì¡A´N¬O§A¦V¥L­Ì¦C¯ª°_»}À³³\½çµ¹¥L­Ì¬y¥¤»P»e¤§¦a¡C¡¨(32:20-22)¯«¥ç¬Ý¥H¦â¦C¤H¬°¯«ªº·R¤l¡A¬°¥i³ß®®ªº«Ä¤l(31:20)¡Cµø¿ï¥Á¬°¦Û¤vªº¦Ê©m¡A¥B¬O¦Û¤vªº²£·~(10:16¡A12:7-9)¬OÂk­C©MµØ¬°¸tªº(2:3)¡A±N«ßªk¡B¸t¨¥¡B·ù¬ù¡BÀ³³\½çµ¹¥L­Ì¡C¥L­Ì¥Ç¸o¡A¯«ÁöÃgªv¡A¤´¡§­n±q¼eÃgªv¡¨(30:11)¡CÁö³Q¾Û¨ì¥~¨¹¡A¦ý¡§¥²¨Ï¶®¦U³Q¾Û¥hªº±b´×Âk¦^¡K¡K«°¥²«Ø³y¦b­ìªº¤s©£¡A®c·µ¤]·Ó¦³¤H©~¦í¡C¥²¦³·PÁ©MÅw¼ÖªºÁn­µ±q¨ä¤¤µo¥X¡C¡K¡K§A­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ú­n§@§A­Ìªº¯«¡C¡¨(30:18-22)

   

¥|¡B¬O¤¯·Rªº¯« ¡§¯«´N¬O·R¡¨¡A¹ï©ó¥Lªº¿ï¥Á§ó¬O·R¡C¯«¥ç¬ö©À¥H¦â¦C¡§¥®¦~ªº®¦·R¡A±B«Ãªº·R±¡¡¨¡A¥L­Ì«ç¼Ë¦bÃm³¥¸òÀH¥D¡A¥D³£°O±o(2:2)¡C¥H¦â¦C¤Hªº·RÁöµMÂàÅÜ¡A¯«ªº·R«o¥Ã»·¤£ÅÜ¡C¡§­C©MµØ¦V¥H¦â¦CÅã²{¡A»¡:¡¥§Ú¥H¥Ã»·ªº·R·R§A¡A¦]¦¹§Ú¥H·O·R§l¤Þ§A¡C¡¦.....¡¨(31:3-20)­C§Q¦Ì®Ñ¡A­ì¬Oªí²{¯«ªº¤ß¡A¯«ªº¤ß´N¬O·R¡C­C§Q¦Ì¬O¬y²\ªº¥ýª¾¡A¥ç¬O¥Î¥Lªº²´²\ªí²{¯«ªº¤ß¡C¡§Ä@§Ú²´²\¨L¨L¡A±Þ©]¤£®§¡A¦]¬°§Ú¦Ê©m¨ü¤Fµõ¤f¯}Ãaªº¤j¶Ë¡C¡¨(14:l7)¥ýª¾¦p¦¹¬°¦Ê©m¶Ëµh¡A¥¿¬O¥Nªí¤F¯«·R¦Ê©mªº¤ß¡C¦ý¯«ªº¤ßÁö¬O·R¡A«o¤£°¾·R¡A¦]¬°¯«¬O¹D¼wªº¯«¡C¡§¥~­±§@µS¤Ó¤Hªº¡A¤£¬O¯uµS¤Ó¤H¡F¥~­±¦×¨­ªº³Î§¡A¤]¤£¬O¯u³Î§¡C¡¨(ù2:28)¤£¯à¾aµÛ§@¨È§B©Ô¨uªº¤l®]´N¥i¥H±o±Ï¡A¯«©Ò³ß®®ªº¡A¬O¡§Å¥©R³Ó©óÄm²½¡¨¡C­C§Q¦Ì¤@¥Í§Y¶Ç¦¹«H®§¡C¯«¬O·R¤H¦Ó´c¸o¡A°²­Y¿ï¥Á¥Ç¸o¡A¯«¨M¤£®e§Ô¡C¤¯·Rªº¯«¡A¥ç¬O¤½¸qªº¯«¡A¦³¸o·í»@¡A¨MµL¤£»@¡C¡§­C©MµØ»¡:¡K¡K§Ú¦ó®É½×¨ì¤@¨¹©Î¤@°ê»¡:­n©Þ¥X¡B©î·´¡B·´Ãa¡F§Ú©Ò»¡ªº¨º¤@¨¹¡A­Y¬OÂà·NÂ÷¶}¥L­Ìªº´c¡A§Ú´N¥²«á®¬¡A¤£±N§Ú·Q­n¬I¦æªº¨aº×­°»P¥L­Ì¡F§Ú¦ó®É½×¨ì¤@¨¹©Î¤@°ê»¡:­n«Ø¥ß¡B®â´Ó¡F¥L­Ì­Y¦æ§Ú²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¤£Å¥±q§Úªº¸Ü¡A§Ú´N¥²«á®¬¡A¤£±N§Ú©Ò»¡ªººÖ®ð½çµ¹¥L­Ì¡C¡¨(18:7-10)¡§­C©MµØ°Ú¡A§A¬O§Úªº¤O¶q¡A¬O§Úªº«O»Ù¡A¦b­WÃø¤§¤é¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡C¡¨(16:19)

   

¤­¡B¬O­Ó¤Hªº¯«   ­C§Q¦Ìªº¯«Áö¬O³Ð³y¤Ñ¦aªº¥D¡A¬O¦ÛµM¬Éªº¯u®_¡A¬O¸U°ê¸U±Úªº¯«¡F«o¥ç¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¦Ó·R§Ú­Ì¤Q¤H¡A¬°§Ú­Ì­Ó¤Hªº¯«¡AÅ¥­Ó¤HªºÃ«§i¡AÃö¤ß­Ó¤Hªº¨Æ¡C¯«´¿¹ï­C§Q¦Ì»¡:¡§§Ú¥¼±N§A³y¦b¸¡¤¤¡A§Ú¤w¾å±o§A¡F§A¥¼¥X¥À­L¡A§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t¡A§Ú¤w¬£§A§@¦C°êªº¥ýª¾¡C¡¨¥B¦ù¤â«ö­C§Q¦Ìªº¤f¡A½ç¥L·í»¡ªº¸Ü»y¡C¥H«á­C§Q¦Ì¨Cµo¤@¨¥¡A¨C±Ô¤@¨Æ¡A¨C¤@¦æ°Ê¡A²ö¤£¥Ñ©ó¯«¡A¦]¥L¬O§Ú­Ì­Ó¤Hªº¯«¡C´¿¨¥¡§§A­Ì·í¦b­C¸ô¼»§Nªºµó¤W¶]¨Ó¶]¥h¡A¦b¼eÁï³B´M§ä¡A¬Ý¬Ý¦³¤@¤H¦æ¤½¸q¡B¨D¸Û¹ê¨S¦³¡K¡K¡C¡¨(5:1)¦]§Æ¦è®aªº¨à¤lº¿®³¦è­Ó¤H©Ò¦æªº¡A¦Ó¨Ï­C¸ô¼»§N³Q¾Û(15:4)¨¥¥ýª¾«¢®³¥§¶®¡A¤µ¦~¥²¦º¡AªGµM«¢®³¥§¶®·í¦~¤C¤ë¶¡§Y¦º¤F(28:16)¡C¥Ã¤£¼o±ó»P¡§¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù¡¨(33:21)¡C§Q¥Òªº¨à¤l¬ù®³¹F¥²¥Ã¤£¯Ê¤H¨Í¥ß¦b¯«­±«e¡C(35:19)¤Ú¿ý´¿»¡:¡§«s«v!­C©MµØ±N¼~·T¥[¦b§Úªºµh­W¤W¡A§Ú¦]­ü­ó¦Ó§x¥F¡A¤£±o¦w·²¡C¡¨­C©MµØ»¡:¡§§A¬°¦Û¤v¹Ï¿Ñ¤j¨Æ¶Ü?¤£­n¹Ï¿Ñ!¡K¡K§AµL½×©¹­þ¸Ì¥h¡A§Ú¥²¨Ï§A¥H¦Û¤vªº©R¬°±°ª«¡C¡¨(45:3-5)¤S¹ï­C§Q¦Ì»¡¡§§A¦b³o¦a¤è¤£¥i°ù©d¡A¥Í¨à¾i¤k¡K¡K¥L­Ì¥²¦º±o¬Æ­W¡K¡K¡¨(16:2-4) ³Ì¥O§Ú­Ìº¡·Nªº§Y¯«Å¥­Ó¤Hªº¬èë¡C¡§§Ú¬O­C©MµØ¡A¬O¤Z¦³¦å®ðªÌªº¯«¡A°Z¦³§ÚÃø¦¨ªº¨Æ¶Ü?¡¨(32:27)¡§§A¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹§A¡A¨Ã±N§A©Ò¤£ª¾¹D¡B¤S¤j¤SÃøªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡¨(33:3)­C§Q¦Ì¦³¤@¦¸Ã«§i¹L¤Q¤é¡A¯«©lÅ¥¤¹(42:7)¡C¦]¬°¥L¬O§Ú­Ì­Ó¤Hªº¯«¡A¥L·R§Ú­Ì­Ó¤H¡A»P§Ú­Ì­Ó¤H¦³Ápô¡A¦³¥æ³q¡C

   

¤»¡B¬O¤S¯u¤S¬¡ªº¯«   ¡§±©­C©MµØ¬O¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡A¬O¥Ã»·ªº¤ý¡C¡K¡K¡¨(10:10)¥L¤£¹³¤H©Ò«ôªº°¸¹³¡A¡§¦b¾ðªL¤¤¥Î©ò¤l¬å¥ï¤@´Ê¾ð¡A¦K¤H¥Î¤â¤u³y¦¨°¸¹³¡C¥L­Ì¥Îª÷»È§©¹¢¥¦¡A¥Î°v¤l©MÁè¤l°ví¡A¨Ï¥¦¤£°Ê·n¡C¥¦¦n¹³´Ä¾ð¡A¬O±Û¦¨ªº¡A¤£¯à»¡¸Ü¡A¤£¯à¦æ¨«¡A¥²¶·¦³¤H©ïµÛ¡C§A­Ì¤£­n©È¥¦¡A¥¦¤£¯à­°º×¡A¤]µL¤O­°ºÖ¡C¡¨(10:3-5)¡§¦U»È¦K³£¦]¥LÀJ¨èªº°¸¹³²Û·\¡A¥L©Òűªº°¸¹³¥»¬Oµê°²ªº¡K¡K¬O°g´b¤Hªº¤u§@¡C¨ì°l°Qªº®É­Ô¡A¥²³Q°£·À¡C¡K¡K¡¨(10:14-16)¦ý­C§Q¦Ìªº¯«¬O¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡C¯«·|»¡¸Ü¡A¥»®Ñ¹ð¨¥¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡¨¡A¨C³¹¨C­¶¬Ò¦³¡C¯«·|¥Î¡§¤â«ö¡¨¡A¡§©ó¬O­C©MµØ¦ù¤â«ö§Úªº¤f¡¨(1:9)¯«ªº¤â¦³¯à¤O¡A¡§¨Ï¥L­Ìª¾¹D§Úªº¤â©M§Úªº¯à¤O¡C¡¨(16:21)¡§¥Î¯à¤O³Ð³y¤j¦a¡A¥Î´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡C¡¨(10:12)·|¥Î²´¬Ý¡A¡§¦]§Úªº²´¥Ø¹î¬Ý¥L­Ìªº¤@¤Á¦æ¬°¡K¡K¥L­Ìªº¸oÄ^¡D¤]¤£¯à¦b§Ú²´«eÁôÂáC¡¨(16:17)­C©MµØ¬O¡§Å³¹î¤H¤ß¡A¸ÕÅç¤HªÍµÆªº¡¨(17:10)¡C¯«¦³·P±¡¡A¥Lªº¤ß¬O·R¡A¡§¥H¥Ã»·ªº·R·R§A¡¨(31:3)¡C¯«·|µo«ã¡A¡§¥L¤@µo«ã¡C¤j¦a¾_°Ê¡F¥L¤@´o«ë¡A¦C°ê³£¾á·í¤£°_¡¨(10:10)¡C¯«¯à¦V¤HÅÜÁy¡A¯«»¡:¡§§Ú¦V³o«°ÅÜÁy¡A­°º×¤£­°ºÖ¡C¡¨(21:10)¡§§Ú¥²¦V§A­ÌÅÜÁy­°¨a¡A¥H­P°Å°£µS¤j²³¤H¡¨(44:11)¡C­n±NµS¤j¤H¥æ¦b¤Ú¤ñ­Û¤H¤â¤¤¡A¤C¤Q¦~«áÄÀ©ñ¦^¨Ó¡C¥L¬O¯u¯«¡A¬O¬¡¯«¡A¬O§Ú­Ìªº¯u¬¡¯«¡C

   

¤C¡B¬O¬@±Ïªº¯«    ¦b­C§Q¦Ì®Ñ¸Ì¡A³ÌÅãµMªº´N¬O¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¤@¦ì±Ï®¦ªº¯«¡X¡X¯«ªº¤ß¡X¡X¯«ªº·R¡X¡X¯«ªº¬@±Ï¡C®Ñ¤¤¤d¨¥¸U»y¡A¬Ò¬O¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡¨¡A©Ò°O¤@¤Áªº¸Ü¡AµL«D¬O¬°¯«ªº¬@±Ï¡C®Ñ¤¤©Ò½×­C§Q¦Ì¤@¤Áªº°Ê§@¡BÄU±Ð¡Bĵ§i¡B²´²\¡B¼~¶Ë¡Bµh­W¡A²ö«D¬O¬°¯«ªº¬@±Ï¡C³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¥çµL«D¬O¯«ªº­pµe¡A¬O¯«³Ì²`ªº¬@±Ï¡C­C©MµØ¬O§Ú­Ì¸oÄ^µh­W¤¤©_§®ªº¬@±Ï¡A¬O§Ú­Ì¶Â·t¥¢±æ®É¡A³Ì¤jªº¥ú«G»P¦w¼¢¡C30¦Ü33³¹¬°¦w¼¢¬ß±æ³¹¡C¯«ªº¦WºÙ¬°©Ò¬ß±æ¦b±wÃø¤¤ªº±Ï¥D(14:8)¡C

   

¤K¡B¬OµL©Ò¤£¦bªº¯«  ¡§­C©MµØ»¡:¡¥§Ú°Z¬°ªñ³Bªº¯«©O?¤£¤]¬°»·³Bªº¯«¶Ü?¡A­C©MµØ»¡:¡¥¤H°Z¯à¦bÁô±K³BÂè­¡A¨Ï§Ú¬Ý¤£¨£¥L©O? ­C©MµØ»¡:§Ú°Z¤£¥Rº¡¤Ñ¦a¶Ü?¡¨(23:23-24)¦b¤Ú¤ñ­Û¥ç¥i´M¨£¯«¡C¡§§A­Ì­n©I¨D§Ú¡Aë§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹§A­Ì¡C§A­Ì´M¨D§Ú¡A­Y±M¤ß´M¨D§Ú¡C´N¥²´M¨£¡C­C©MµØ»¡:§Ú¥²³Q§A­Ì´M¨£¡A§Ú¤]¥²¨Ï§A­Ì³Q¾Ûªº¤HÂk¦^¡A±N§A­Ì±q¦U°ê¤¤©M§Ú©Ò»°§A­Ì¨ìªº¦U³B©Û»E¤F¨Ó¡A¤S±N§A­Ì±a¦^§Ú¨Ï§A­Ì³Q¾Û±°Â÷¶}ªº¦a¤è¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡¨(29:12-l4)

   

¤E¡B¬O­n¤H¦³¹D¼w³d¥ôªº¯«   ¯«¬O¡§«ö¤½¸q§PÂ_¡A¹îÅç¤HªÍµÆ¤ß¸zªº¸U­x¤§­C©MµØ¡C¡¨(11:20)¦U¤H¥²­n¾á­t¦Û¤vªº¸o¡A¡§¤Z¦Y»Ä¸²µåªº¡A¦Û¤vªº¤ú¥²»Ä­Ë¡C¡¨(31:3O)Ä@¤H»P¥L±K¤Á«´¦X¡F¡§§Ú­n±N§Úªº«ßªk©ñ¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¼g¦b¥L­Ì¤ß¤W¡C§Ú­n§@¥L­Ìªº¯«¡A¥L­Ì­n§@§Úªº¤l¥Á¡C¡¨(31:33-34)­C§Q¦Ìªí¥Ü¤H¬O¹ï©ó¯«ª½±µ­t¹D¼wªº³d¥ô¡F¹D¼w°ÝÃD¡A¬O­Ó¤Hªº»ù®æ»P³d¥ô¡F¤Hªº©v±Ð¤Ñ©Ê¡AÀ³¸Ó¦b«ä·Q¡B¨¥»y¡B©M¦æ¬°¤Wªí²{¥X¨Ó¡C

   

¤Q¡B¬O¤£³ß®®¤Hªí­±¯©«ôªº¯«   ¡§±q¥Ü¤Ú¥Xªº¨Å­»¡A±q»·¤è¥XªºÛu»Z¡A©^¨Óµ¹§Ú¦³¦ó¯q©O? §A­ÌªºêO²½¤£»X®®¯Ç¡A§A­Ìªº¥­¦w²½§Ú¤]¤£³ß®®¡C¡¨(6:20)¡§¸U­x¤§­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹»¡¡A¡¥§A­Ì±NêO²½¥[¦b¥­¦w²½¤W¡A¦Y¦×§a!¦]¬°§Ú±N§A­Ì¦C¡¥¯ª±q®J¤Î¦a»â¥X¨Óªº¨º¤é¡AêO²½¥­¦w²½ªº¨Æ§Ú¨Ã¨S¦³´£»¡¡A¤]¨S¦³§h©J¥L­Ì¡C§Ú¥u§h©J¥L­Ì³o¤@¥ó»¡:¡¥§A­Ì·íÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A§Ú´N§@§A­Ìªº¯«¡A§A­Ì¤]§@§Úªº¤l¥Á¡C¡¦¡¨(7:21-23)¡§¥L­Ì¸T­¹ªº®É­Ô¡A§Ú¤£Å¥¥L­Ìªº©I¨D¡F¥L­ÌÄmêO²½©M¯À²½¡A§Ú¤]¤£®®¯Ç¡C¡K¡K¡¨(14:l2)

   

¤Q¤@¡B¬O½Ñ¨Æ¦³¹w©w­p¹ºªº¯«   ¯«©Ò§@ªº¨Æ¬Ò¦³¹w©w¤§¦®¡A§Y«ö·Ó©w¦®¦Ó¦æ¡C¦p¸Ô¬Ý¯«©Ò³yªº¸U¦³¡AµL¤@ª«¤£ªí²{¯«©_§®ªº­pµe¡A¥»®Ñ­C§Q¦Ì¦b¨C¤@¬q¨¥½×¸Ì¡A¬Ò¬O»¡¡§­C©MµØ»¡¡¨¡A¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡¨¡A©Î¡§³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡¨¡A¥ç©Î¡§­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì§Ú¡¨¡C¬Ò¬Oªí²{¯«ªº©w¦®¡C¨Ò¦p:¡§­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì§Ú»¡:¡¥§A¨û¨û¨FÀsªº¨à¤l«¢®³½°¥²¨Ó¨£§A¡A»¡:§Ú¦b¨È®³¬ðªº¨º¶ô¦a¡K¡K¡¦§Ú¨û¨ûªº¨à¤l«¢®³ÁNªGµM·Ó­C©MµØªº¸Ü¡K¡K§Ú­C§Q¦Ì´Nª¾¹D³o¬O­C©MµØªº¸Ü¡C¡K¡K±N¨Ó¦b³o¦a¥²¦³¤H¦A¶R©Ð«Î¡B¥Ð¦a©M¸²µå¶é¡C¡¨(32:6-15)¬°¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Ûªº¾¹¥×¡A­C©MµØ¦p¦¹»¡:¡§¥²³Q±a¨ì¤Ú¤ñ­Û¦s¦b¨º¸Ì¡Aª½¨ì§Ú²²ÅU¥H¦â¦C¤Hªº¤é¤l¡C¨º®É¡A§Ú¥²±N³o¾¹¥×±a¦^¨Ó¥æÁÙ¦¹¦a¡C¡¨(27:2122¡A°Ñ©Ôl:5-ll)½×¤Î³Q¾Ûªº¸s²³¡A¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡:¡¥¬°¤Ú¤ñ­Û©Ò©wªº¤C¤Q¦~º¡¤F¥H«á¡A§Ú­n²²ÅU§A­Ì¡A¦V§A­Ì¦¨´N§Úªº®¦¨¥¡A¨Ï§A­Ì¤´¦^¦¹¦a¡C¡¦¡¨(29:l0)¯«¬J¦³©w¦®¡A§Y¥Î¥Lªº´¼¼z»PÅv¯à¡C¹ê¦æ¥Lªº©w¦®¡C¦b¥»®Ñ¸Ì¡A¬Ý¨£¯«¯u¹³¤@­Ó¶Ô©ó¤u§@ªº¤H¡A¹ð¹ð»¡¨ì¯«¦p¦ó¤u§@¡A«ö·Ó¥L¹w©wªº­pµe¤u§@¤£®§¡A¦p­C¿q»¡:¡§§Ú¤÷§@¨Æª½¨ì¦p¤µ¡A§Ú¤]§@¨Æ¡C¡¨(¬ù5:17)

   

¤Q¤G¡B¬O±`»P·R¥Lªº¤H¹ï»yªº¯«   ¦b¥þ®Ñ¸Ì¡A¬Ý¨£­C§Q¦Ì±`»P¯«¹ï­±¥æ½Í¡A§â¥LªºÃhºÃ¡B­W«s¡BÄ@±æ¡B¨Ã¨äÆF©Ê²`³Bªº«H¥õ¡B¼ö¸Û¡A¥H¤Î±wÃø¤¤ªº³ß¼Ö¡AµL­Ê®Éªº¥õ¿à¡A¬Ò»P¯«¦³²`±Kªº¥æ³q¡F³o¬O¹ï©ó§Ú­Ì³Ì¦³»ù­Èªº±Ð°V¡A¬O¤@­Ó§@¥ýª¾ªº¤H³Ì¤jªºÂ¾°È(11:18-23¡A12:l-6¡A15:10-21¡A17:14-18¡A18:18-23¡A20:7-12)¡C

   ¯«¬O­C§Q¦Ìªº¯«¡A¤]¬O¨C­Ó«H®{ªº¯«¡F¥L¬O¦t©z¯u®_¡D¤]¬O­Ó¤Hªº¯«¡A¬OÃö¤ß§Ú­Ó¤Hªº¨Æ¡A»P§Ú­Ó¤H¹ï»yªº¯«¡C¥L¬O§Úªº¯«¡C

­C§Q¦Ìªº¯«¡A¬O¥H¦â¦C¥Á±Úªº¯«¡A¬O¤@¤Á»X®¦±o±Ïªº«H®{©Ò±R«ô¡B·q·R¡B­Ê¾aªº±Ï®¦¤§¯«¡C¬O§Úªº¯«¡A§Úªº¥D¡A¬O§Ú©Ò·R¼}¡B©ÒÂk¨ÌªºµL¶qºÖ¼Ö¡Bº¡¨¬¡B¬ß±æ»P¦w¼¢¡C¯«¬O§Úªº¯«¡A¥L¬O§Úªº¡C

 

 

­C§Q¦Ì¦³»ù­Èªº¤H¥Í(¸ë¥É»Ê)

 

    ­C§Q¦Ì¬O³Q°ªÁ|¡A©Î³Q¯«¿³°_¤§·N¡A¦p¦P¯«¹ï¼¯¦è½×¤Î¥D­C¿q©Ò»¡¡A¡§§Ú¥²¦b¥L­Ì§Ì¥S¤¤¶¡¡Aµ¹¥L­Ì¿³°_¤@¦ì¥ýª¾¹³§A¡C¡¨(¥Ó18¡Fl8)¯«¿³°_­C§Q¦Ì¡A§Y§@¤F®É¥Nªº¥ýª¾¡C¥Lªº¥­¥Í¡A·¥¦³»ù­È¡CÁöµM¥Lªº¤u§@¡A¹³¬O¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¬O¥Lªº¤u§@¡A«o¥¿¬O§@¤F¯«­n¥L§@ªº¡C¯«¥Î¤@­Ó©¼±o¤@¤ÑÁ¿¹D¨Ï¤T¤d¤H®¬§ï©PµM¬O¦n¡F¥Î¤@­Ó­C§Q¦Ì¥u¬O¬y¤F¨Ç·Rªº²´²\¡A¤]¥¼¹Á¤£§ó¦n¡C³Ó§Qªº¤H¥Í¡A®ÄªG¬üº¡ªº¨Æ¤u¡A¤H®e©ö¥h§@¡F¼~­Wªº¤H¥Í¦n¹³¬OµL©Ò¦¨´Nªº¤u§@¡A¤´¯àùÚ¤[§Ô­@¦a°í«ù¨ì©³¡A¯u¬OÃø¯à¥i¶Q¡C¤H¬Ý¬°¤@­Ó«×¤F¥¢±Ñªº¤H¥Í¡A¦n¹³¬O¥­¥Í®{³ÒµL¥\ªº­C§Q¦Ì¡A°Z¯u¬O¥¢±Ñ¶Ü?°Z¯u¬O¥Õ¦Û¬y¤F²´²\¶Ü?

   

¤@¡B¬°¯«­«¥Îªº¥ýª¾

       (¤@)­C§Q¦Ì¥X¨­¤§´L¶Q¡X¡X­C§Q¦Ì¬O²½¥q§Æ°Ç®a¤§¤l¡A©Î¨¥§Y¤j²½¥q§Æ°Ç®a¡A¨ä¥»¨­¥ç¬°²½¥q¡A¥¿¦p¥ýª¾¥H¦èµ²¥ç¬°²½¥q¡C¤D¥H¦¹®É·|²³¦h¥¢±Ñ¡A¦h¼~­W¡A©ó¦¹®É¥N¤¤¬°¥ýª¾ªÌ³Ì¦n¥ç­Ý¬°²½¥q¡A¤è§ó¦X¥D¥Î¡A§ó¦X¥Á·N¡C®a¦í¨È®³¬ð«°¡A§Y²½¥q«°¡A¥h­C¸ô¼»§N¶È¤T­ù¸ô¡A¦Û¥®¤p§Y¥Íªø¦b²½¥q«°¤¤¡C

    (¤G)¨ä¥Í¨|¤§Àu²§¡X¡X¡§§Ú¥¼±N§A³y¦b¸¡¤¤¡A§Ú¤w¾å±o§A¡¨¡A¬O¨ä¥X¥Í¤§«e¡A¤w¬°¯«©Ò­«µø¡C¡§§A¥¼¥X¥À­L¡A§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t¡¨¡C¥¿¦p¥ý¾W¬ù¿«¡A¡§±q¥À¸¡¸Ì´N³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡¨(¸ô1:15)¡C¨Ï®{«Où±q¥À¸¡¸Ì¡A§Y³Q¤À§O¥X¨Ó(¥[1:15)¡C

    (¤T)¨ä¾¥ô¤§¹w©w¡X¡X¨ä¥¼¥Í¤§«e¡A¤w³Q¬£¡§§@¦C°êªº¥ýª¾¡¨(1:5)¡C¤@­Ó¤H©|¥¼¥Í¦s¥@¤W¡A¤w³Q¬£§@¸U°êªº¥ýª¾¡A³o¥¿¬Oªí©ú¥L¬O¬°§@¸U°êªº¥ýª¾¦Ó¥Í¦b¥@¤Wªº¡C

    (¥|)¨ä³Q¥l¤§¥®¤p¡X¡X ¦Û¥®¤p§Y³Q¥l¬°¥ýª¾¡C­C§Q¦Ì»¡:¡§¥D­C©MµØ°Ú¡A§Ú¤£ª¾«ç¼Ë»¡¡A¦]¬°§Ú¬O¦~¥®ªº¡C¡¨­C©MµØ¹ï§Ú»¡:¡§§A¤£­n»¡¡¥§Ú¬O¦~¥®ªº¡¦¡A¦]¬°§Ú®t»º§A¨ì½Ö¨º¸Ì¥h¡D§A³£­n¥h¡F§Ú§h©J§A»¡¤°»ò¸Ü¡A§A³£­n»¡¡C¡¨(1:6-7)¥L¬O¦Û¥®¦~§Y­t¤F¯«ªº­«³m¡C

    (¤­)¨ä¶Ç¹F¤§¯«¨¥¡X¡X­C©MµØ¦ù¤â«ö¥Lªº¤f¡A¹ï¥L»¡:¡§§Ú¤w±N·í»¡ªº¸Ü¶Çµ¹§A¡C¡¨(1:9)¬Ý­C§Q¦Ì¥þ®Ñ¡A¦n¹³§ä¤£¨ì­C§Q¦Ì¦Û¤v©Ò»¡ªº¸Ü¡A¨C³¹¨C¬q¡A¬Ò¬O¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡¨¡C ¦p²Ä¤@³¹¥Î­C©MµØ»¡­p11¦¸¡A²Ä¤G³¹10¦¸¡A²Ä¤T³¹10¦¸¡A¥H«á¨C³¹¤Ö«h¼Æ¦¸¦h«h¤Q¼Æ¦¸¡F¥þ®Ñ¥Î¦¹¨¥¹O¼Æ¦Ê¦¸¤§¦h¡A³o¥¿¬O­C§Q¦Ì§@¤F¯«ªº¤f¡A¦Ó¯«¥N´Àµo¨¥¡C

    (¤»)¨ä©Ò¨ü¤§¨Ï©R¡X¡X¯«¹ï­C§Q¦Ì»¡:¡§¬Ý­þ¡A§Ú¤µ¤é¥ß§A¦b¦C¨¹¦C°ê¤§¤W¡A¬°­n¬I¦æ©Þ¥X¡B©î·´¡B·´Ãa¡B¶ÉÂСB¤S­n«Ø¥ß¡B®â´Ó¡C¡¨(1:1O)³o¨Ï©R¦ó¨ä­«¤j¡A¦ó¨äºò­n¡A¤S¦ó¨äÁ}Ãø!

    (¤C)¨ä©Ò±o¤§«OÃÒ¡X¡X­C©MµØ»¡:¡§§A¤£­nÄß©È¥L­Ì¡A¦]¬°§Ú»P§A¦P¦b¡A­n¬@±Ï§A¡C¡K¡K¬Ý­þ¡A§Ú¤µ¤é¨Ï§A¦¨¬°°í«°¡BÅK¬W¡B»ÉÀð¡K¡K¨Ã¦a¤Wªº²³¥Á¤Ï¹ï¡C¥L­Ì­n§ðÀ»§A¡A«o¤£¯à³Ó§A¡A¦]¬°§Ú»P§A¦P¦b¡A­n¬@±Ï§A¡C¡¨(1:8¡Al8-19)¡§¯«»P¦P¦b¡¨¡A³o¬O¦óµ¥¥i¼Öªº¨Æl¯«¡§­n¬@±Ï§A¡¨¡A¨Ï§ðÀ»§Aªº¡§¤£¯à³Ó§A¡¨¡A³o¬O¦óµ¥ºa©¯ªº¨Æ!

    (¤K)¨ä©Ò¹J¤§Á}­W¡X¡X¥ýª¾¤@¥Í¦h­W¦h¼~¡A¬Æ¦Ü¤­¦¸³Q¥}:¤@¦¸³Q¥}©ó¨c©Ð(37:15-16)¡A¤G¦¸³Q¥}¤_Å@½Ã§Lªº°|¤¤(37:21)¡D¤T¦¸³Q¥}©óº»¤¤©Î¨À¤¤(38:1-6)¡A¥|¦¸¦A¥}¤_Å@½Ã§L°|¤¤(38:13-28)¡A¤­¦¸³Q¥}©ó¥Á¤¤(40:1-4)¡A²×«h³Q­¢¦P¤U®J¤Î(43:5-7)¡C

   

¤G¡B¬°¼Ò½dªº¶Ç¹D     ­C§Q¦Ì¬O®É¥N¤u¤H¡A¬O¥¿¦X¨º­Ó®É¥N©Ò»Ý­nªº¤u¤H¡A¦¨´N¯«­n¦b¨º­Ó®É¥N¸Ì©Ò­n¥L¦¨´Nªº¨Æ¤u¡C¯«¦b¨C¤@­Ó®É¥N¡A³£¦³¿³°_¦X©ó¨º­Ó®É¥N»Ý­nªº¤u¤H¡A¬°¨ÑÀ³¨º­Ó®É¥Nªº­n¨D¡C

 (¤@)¬°¯«©Ò¿ï¥l¡X¡X¡§½`¦KÃø¹D¨S¦³Åv¬`±q¤@¹Îªd¸Ì®³¤@¶ô§@¦¨¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¤S®³¤@¶ô§@¦¨¨õ½âªº¾¹¥×¶Ü?¡K¡K³o¾¹¥×´N¬O§Ú­Ì³Q¯«©Ò¥lªº¡C¡¨(ù9:21-24)­C§Q¦Ì©|¥¼¥X¥À­L¡A¤w³Q¯«¤À§O¬°¸t¡A¤w³Q¬£§@¦C°êªº¥ýª¾(1:5)¡C

 (¤G)¬°¯«©Ò³]¥ß¡X¡X¯«»¡:¡§¬Ý­þ¡A§Ú¤µ¤é¥ß§A¦b¦C¨¹¦C°ê¤§¤W¡C¡¨(1:1O) ¤@­Ó¦X¥D¤ß·Nªº¶Ç¹D¤H¡A¤£¦ý¬O³Q¯«©Ò¥l¡A¥ç·í¬°¯«©Ò¥ß¡A¯«¥l¯«¥ß¡A¬O§@¶Ç¹D³Ì­nªº°ò¥»±ø¥ó¡C

 (¤T)¬°¯«©Ò®t»º¡X¡X­C©MµØ¹ï§Ú»¡¡A¡§§Ú®t»º§A¨ì½Ö¨º¸Ì  ¥h¡A§A³£­n¥h¡C¡¨(1:7)¡§§A­n¦bµS¤j«°¨¶¤¤¡A©M­C¸ô¼»§Nµó¥«¤W¡A«Å§i³o¤@¤Á¸Ü¡C¡¨¡§°_¨Ó©¹§B©Ôªe¥h¡A±N¸y±aÂæb¨º¸Ìªº½Y¥Û¥Þ¤¤¡C¡¨¡§§A°_¨Ó¡A¤U¨ì½`¦Kªº®a¸Ì¥h¡A§Ú¦b¨º¸Ì­n¨Ï§AÅ¥§Úªº¸Ü¡C¡¨¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡:¡¥§A¤U¨ìµS¤j¤ýªº®c¤¤¡A¦b¨º¸Ì»¡³o¸Ü¡C¡¨­C§Q¦Ì»¡§¹¤F¡§­C©MµØ¥L­Ì¯«®t»º¥L¥h©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C¡¨¶Ç¹D¤Hªº¸}¨B¡A¥²¬O­n¦æ¦b¯«ªº¦®·N¸Ì¡A¯«¦p¦ó®t»º¡A§Y¦p¦ó¶i¦æ¡A¤£¯à¦bµó¤W¡§¦p½M¤l¶Ã¨«¡C¡¨(«s4:14)

 (¥|)¯«½çµ¹«H®§¡X¡X³o¬O­C§Q¦Ì¯S§O¤S¯S§O¤§ÂI¡D¥L©ÒÁ¿¤@¤Áªº¸Ü¡A³£¬O¶Ç¹F¯«ªº¸Ü¦Ó¤£¬O­ÓÁ¿ºt(1:7-8¡A9¡A11-15¡A19)¡C¤@­ÓÄÝÆF¶Ç¹D¤H¡A¥²¬O¥ý±q¯«¨º¸Ì±o¤F«H®§¡A¶Ç¹F¸tÆF©Ò«ü¥Üªº¸Ü¡C«Où»¡:¡§§Ú­ÌÁ¿»¡³o¨Ç¨Æ¡A¤£¬O¥Î¤H´¼¼z©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡A¤D¬O¥Î¸tÆF©Ò«ü±Ðªº¨¥»y¡A±NÄÝÆFªº¸Ü¸ÑÄÀÄÝÆFªº¨Æ¡C¡¨(ªL«e2:13)

 (¤­)¦³¯«§@¦P¤u¡X¡X¯«¤@¦Ó¦A¦a©M­C§Q¦Ì»¡:¡§§Ú»P§A¦P¦b¡A­n¬@±Ï§A¡C¡¨¥L­Ì­n§ðÀ»§A¡A«o¤£¯à³Ó§A¡D¡§¦]¬°§Ú»P§A¦P¦b¡¨¡C­C§Q¦Ìªº¤u§@¡A¬O±q¥¢±Ñ¤¤¦Ó¦³ªº³Ó§Q¡A´N¬O¦]¬°¯«»P¥L¦P¦b¡C¤@­Ó¾¹¥×¬J§@Ãa¤F¡A¦A¥t­«§@¡A¦¨¬°¦X¥Î¡A¥¿¬O¦]¬°¯«»P¥L¦P¦b¡C¶Ç¹D¤H§@¤u®É¡AÃø±o¦³¥D¯¸¦b®ÇÃä(¤Ó28:20¡A¥il6:20)¡C¯«»P¦P¦b¡A§Y¤u§@¯à¤Oªº¨Ó·½¡C

 (¤»)¬O¤H¥¼ÃM¹LªºÆj¾s¡X¡X­C§Q¦Ì¦Û¥®¤p§Y¬°¥D¥Î¡A¬O¡§±q¨Ó¨S¦³¤HÃM¹Lªº¡¨Æj¾s¡C¥H¸t¼äªº¨­ÆF¡A¥¼³Q¥@«UÀá¬V¡A§Y©^Äm»P¥D¡AÅý¥DÃM¤W¡A³o¬O¦óµ¥ºa©¯ªº¨Æ¡C

 (¤C)µL«Ç®a¤§²Ö¡X¡X¶Ç¹D¤H·íµM¥¼¥²³£­n§@«Où¡A¥¼©l¤£¥i§@©¼±o¡A³Ì­nªÌ¬O¡§¦³©d­n¶HµL©d¡¨(ªL«e7:29)¡C­C§Q¦Ì¥¼°ù©d¡A¥¼¥Í¨à¾i¤k¡AµL®a«Ç¤§²Ö(16:l-4)¡C©ó¤z¤àÂZÄcªº®É¥N¤¤¡A¥ç¬O¶Ç¹D¤H¯àºÉ©¾©ó¯«®a¡A¤£¬°«U°ÈÄñ¨­ªº¦n¼Ò½d¡C

 (¤K)¥H¸g¨¥¤Æ¥Í©R¡X¡X¡§­C©MµØ¸U­x¤§¯«°Ú¡A§Ú±oµÛ§Aªº¨¥»y¡A´N·í­¹ª«¦Y¤F¡C§Aªº¨¥»y¬O§Ú¤ß¤¤ªºÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡¨(15:16)³o¬O­C§Q¦Ì¥H¯«ªº¸Ü¡A·í­¹ª«¦Y¤F¤U¥h¡A¤Æ¦¨¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A¨­³Q¹D¤Æ¡A§Y¶Ç¹D¤H¯à¥H¨­ÃÒ¹D¡A©Î²{¨­»¡ªkªº¥²¶·±ø¥ó¡C¥H¦èµ²¬O¥ý¦Y®Ñ¨÷¡A¥Rº¡¨{¸¡¡A±oµÛ¯«ªº¨¥»y¡A·í­¹ª«¦Y¤F¡A¤Æ¦¨¦Û¤vªº¥Í©R¡A¥H«á¹ï¥H¦â¦C®a¥hÁ¿¸Ü(µ²3:1-4)¡C¬ù¿«¥ç¥ý¦Y¤p¨÷¡A¥H«á«üµÛ¦h¥Á¦h°ê¦h¤è¦h¤ý¥h»¡¹w¨¥(±Ò10:10-11)¡C

 (¤E)¤õ¼öº¡¤ßÃh¡X¡X­C§Q¦Ì»¡:¡§§Ú­Y»¡:§Ú¤£¦A´£­C©MµØ¡A¤]¤£¦A©^¥Lªº¦WÁ¿½×¡A§Ú«K¤ß¸Ìı±o¦ü¥G¦³¿NµÛªº¤õ³¬¶ë¦b§Ú°©¤¤¡A§Ú´N§t§Ô¤£¦í¡A¤£¯à¦Û¸T¡C¡¨(20:9)³o¼Ë¤@ºØº¡¤ß  ¼ö·R¡D¦n¹³³Q¤õ¿NµÛ¡A¤£¯à¦Û¤v¥j§Ôªº¤õ¼ö¤ß¸z¡A§Y¶Ç¹D¦³¤Oªº¯µ³Z¡C

 (¤Q)¬è릳¯à¤O¡X¡X¸g¨¥¤Æ¬°¥Í©R¡A·R¤õ¼öº¡¯ÝÃh¡AÁÙ¶·¬è릳¯à¤O¡A¤è¯à¥X¨¥¦³¤O¡C­C§Q¦Ì¤]¬O¬è릳¤O¤§¤H¡A¡§¬Ý­þ¡K¡K¥H¦â¦C±o±Ï¡A¸ÛµM¦b¥G­C©MµØ§Ú­Ìªº¯«¡C¡¨¦ýÄ@¡§§Úªº²´¬°²\ªº¬u·½¡A§Ú¦n¬°§Ú¦Ê©m¤¤³Q±þªº¤H±Þ©]­úª_¡C¡¨(9:1)¡§­C©MµØ°Ú¡A¨D§A±q¼eÃgªv§Ú¡A¤£­n¦b§Aªº«ã¤¤Ãgªv§Ú¡C¡¨(10:24)¡§­C©MµØ°Ú¡A§Ú­Ìªº¸oÄ^ÁöµM§@¨£ÃÒ§i§Ú­Ì¡AÁÙ¨D§A¬°§A¦Wªº½t¬G¦æ¨Æ¡C§Ú­Ì¥»¬O¦h¦¸­I¹D¡A±o¸o¤F§A¡C¥H¦â¦C©Ò¬ß±æ¦b±wÃø®É§@¥L±Ï¥Dªº°Ú¡K¡K¡¨(14:7-8)¡§­ü!¥D­C©MµØ°Ú¡K¡K§A¥þµM±ó±¼µS¤j¶Ü?§A¤ß¹½´c¿ü¦w¶Ü?¬°¦óÀ»¥´§Ú­Ì¡A¥H­PµLªkÂåªv©O?¡K¡K­C©MµØ°Ú¡A§Ú­Ì©Ó»{¦Û¤vªº¸o´c¡A©M§Ú­Ì¦C¯ªªº¸oÄ^¡A¦]§Ú­Ì±o¸o¤F§A¡C¨D§A¬°§A¦Wªº½t¬G¡A¤£¹½´c§Ú­Ì¡A¤£°d¨S§AºaÄ£ªºÄ_®y¡K¡K¤£­n­I¤F»P§Ú­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡C¡¨(14 :13¡A19-21)¡§¥D­C©MµØ°Ú¡A§A­º¥Î¤j¯à©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu³Ð³y¤Ñ¦a¡A¦b§A¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C¡¨¡§§Ú¬O­C©MµØ¡A¬O¤Z¦³¦å®ðªÌªº¯«¡A°Z¦³§ÚÃø¦¨ªº¨Æ¶Ü?¡¨(32:17¡A27)°Z¦³Ãø¦¨ªº¨Æ©O¡X¡X¡§¦b§A¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡¨¡C±q¦¹¥i¨£¥L¬O­Ó¬è릳¤O¤§¤H¡C

 (¤Q¤@)«Å¶Ç¯«ªº±Ï®¦¡X¡X­C§Q¦Ì¤@¤Á©ÒÁ¿¡A¤£¥~¯«ªº±Ï®¦¡CÁö¬O¦hÁ¿¨ì¯«ªº¤½¸q©M¦D»@¡A¥çµL«D±æ·|²³®¬§ï§K¨ü¦D»@¡C²×«h¨¥¤Î³Q¾Û¤§¤H»P³Q¾Û¤§¾¹¥²ªðÂk¸t«°¡A§Y±Ï®¦¤§­nÃD¡C¨ä¶ÇÁ¿®É¡A¥çµh¤Á¬y²\¡A¨Ô¨Ô¦Ó¹D¡A¥ç¶Ç¹D¤§¦n¼Ò½d¡C

 (¤Q¤G)¬°¹DÄ묹¦Ó¤£Ãã¡X¡X¬°¨ä©Ò¶Çªº¯u²z¡A±¡Ä@¥H©Ê  ©R¬°¥N»ù¡A¥ô¦óÄ묹¦Ó¤£Ãã¡A³oºØ¬°¹DÄ묹´±¦ºªººë¯«¡A§Y¶Ç¹D¤HÀ³¦³ªº¯uºë¯«¡C

   

¤T¡B¬°¥D­C¿qªº¹wªí      ·í¤é­C¿q¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñªº¹Ò¤º¡A´¿°Ýªù®{»¡:¡§¤H»¡§Ú¤H¤l¬O½Ö?¡¨ªù®{»¡¡A¤H¨¥¤£¤@¡A¨ä¤¤¦³¤H¨¥¡F¡§§A¬O­C§Q¦Ì¡¨¡C·í®É¤H¦ó¥H¨¥­C¿q¬°­C§Q¦Ì©O?¥¿¦]­C§Q¦Ì³ô¬°­C¿qªº¹wªí:

 (¤@)©Ò³Bªº®É¥N¬Û¦P¡X¡X­C§Q¦Ì©Ò³B¤§®É¥N¡A¥¿¦p¥D­C¿q­°¥@®É¡A¬Ò¬O©v±Ð»G±Ñ¡A¤H¤ß¶Â·t¡A¬Fªv¯¿¶Ã¡A°ê®a±N¤`¤§®É¡C

 (¤G)¾á­tªºÂ¾°È¬Û¦P¡X¡X­C§Q¦Ì¬°¸U°êªº¥ýª¾(1:5¤S46-51³¹)¡A¥ç¥iªí©ú­C¿q¬°¥@¤Wªº¥ú¡C

 (¤T)¦P¬°¥»¶m©Ò­¢³v¡X¡X(11:21¡A¸ô4:28-29)

 (¥|)¥Í¥­¦h´dÆ[¡X¡X­C§Q¦Ì¦]¥­¥Í¦h­W¦h¼~¡A©Î¿×¥»®Ñ²Ä12»P20¨â³¹¡A¥çµL²§­C¿q¤§«È¦è°¨¥§¶é¡C

 (¤­)¬°²³¤H©ÒÀ¸«V¡X¡X­C§Q¦Ì´¿¹ð¦¸¬°¥Á²³À¸«V¡A¬°©xªø©Ò»À±ó¡A¥B¬°¦P®É¤§¤H©Ò»´½°¡A¤H¤£©Ó»{¨ä¬°¥ýª¾¡A»P¤H¹ï«Ý­C¿q¤§´ºª¬¡A«e«á¾A¬ÛÀ³·Ó¡C

 (¤»)¬°´c«Ý¤§«°²³«s­ú¡X¡X­C§Q¦Ì¬°´c«Ý¥Lªº«°²³¡A¥­¥Í¦h¬y²´²\¡A­C¿q¥ç¬°­C¸ô¼»§N«s­ú(¸ô19:41)¡C

 (¤C)ª½³d¤Hªº¹L¿ù¡X¡X­C§Q¦Ì¤@¥Íª½¨¥¤H¹L¡A¹ï©ó¥ýª¾²½¥q¥çµM(23:9--40)¡A¸Û³ô¹wªí­C¿q(¤Ó23¡Fl3-36¡A¸ôll:42-52)¡C

 (¤K)¦bÃø¤¤±o¦w¼¢¡X¡X­C§Q¦Ì©ó¤jÃø¤¤¨C¥H¤é«á¤§¬@±Ï¡A¤Î¥H¦â¦C»P¸U°êªº±Ï®¦¡A¥H°í¨ä«H¡A¦Ó¼¢¨ä¤ß¡CµS¦p­C¿q¡§¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡A´N»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡¨¬Û¦P(25:12¡A27:21 22¡A48:47¡A49:6¡A¨Ól2:2)¡C

 (¤E)¦p¦Ï¯Ì´N¦º¦a¡X¡X¡§§Ú«o¹³¬X¶¶ªº¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡C§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¥L­Ì³]­p¿Ñ®`§Ú¡C¡¨(11:l9¡AÁÉ53:7)

   

¥|¡B¬°ÆF¬Éªº«i¤h    °ò¨l¹ÁºÙ¬°¤j¯àªº«i¤h(¤h6:12)¡A­C§Q¦Ì¤§¥­¥Í¡A§óµL·\©ó¬OºÙ¡C

 (¤@)¬°»ÉÀðÅK¬W¡X¡X¯«»¡¡§§Ú¤µ¤é¨Ï§A¦¨¬°°í«°¡BÅK¬W¡B»ÉÀ𡨡A¥i¥HÅ@½Ã·|²³¡A¥i¥H©è¾×¤³¼Ä¡A¥ç¥i¥H¤ä´©±Ð·|¡A©ó·Ê·Ê¿B¬y¤¤¬°¯¡¬W¡C

 (¤G)¤ß·O­±µw¡X¡X¤ß¬°¤H¸oµh¶Ë¡A¤£¦í¬y²\¡F­±«o°íµw¦p¥Û¡A©Î¸û¥H¦èµ²ªºÁyÁÙµw(µ²3:8-9)¡C

 (¤T)«i¿í¯«©R¡X¡X¯«©R¨ä¶Ç¦ó«H®§¡A¥L´N¶Ç¦ó«H®§¡F©R¨äºL¯}²~¤l¡A¥L´N¥h±·¯}²~¤l(19:10)©R¨ä¥H÷¯Á»P³m¡A¥[¦b¦Û¤vÀV¶µ¤W¡A¥L´N¥[¦b¦Û¤vÀV¶µ¤W(27:2)¡C

 (¥|)¨¥©Ò·í¨¥¡X¡X¥þ®Ñ¤¤º¡¤F¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡¨¡A§Y»¡­C©MµØ­n¥L»¡ªº¡F¥BÂÔ·Ó¯«©Ò§h©Jªº¤@¤Á¸Ü¡A¤@¦r¤£§R´î(26:2)¡C¤Z©Ò·í¨¥¡A¬ÒµL¤£¨¥¡C

 (¤­)©Þ¥X©î·´·´Ãa¶ÉÂСX¡X¥L¤£¦ý§@¿n·¥¤§¤u¡A¥h¡§«Ø³]®â´Ó¡¨¡F¤]¬O§@®ø·¥¤§¤u¡A©Þ¥X¡B©î·´¡B·´Ãa¡B¶ÉÂСC

 (¤»)¥ô­W¥ô«è¡X¡X¤£©È­W¡B¤£©ÈÃø¡B¤£©È¤Ï¹ï¡C¦n¹³­^°ê¤j¶Ç¹D®a¿Õ§J´µªº¹Ó¸O¤W¨èµÛ¡§¦¹¤H¤@¥Í¥¼©È¹L¤H¡¨¦üªº¡C

 (¤C)¤£­p¦¨±Ñ¡X¡XÁöµM¤@¥Í¤u§@¡Aªí­±¤W¹³¬O¥þµM¥¢±Ñ¡C²@µL¥\®Ä¦°¤£¥H¦¹¦Ó¦Ç¤ß¡A¦¨±Ñ§Q¶w¡A¬Ò«D©Ò­p¡A³o¯u¬OÆF¬É¡§¤j¯àªº«i¤h¡¨¡C

  ­C§Q¦Ì¥­¥Í¬°¤j¥ýª¾¡B¬°¼Ò½d¶Ç¹D¤H¡B¬°­C¿qªº¹wªí¡B¬°ÆF¬Éªº«i¤h¡B¬°·|²³¼~­W®Éªº¦w¼¢¡B¶Â·t¤¤ªº«G¥ú¡C½Ö»¡¥L¬O¥¢±Ñªº¤H¥Í©O?

 

 

­C§Q¦Ìªº«H®§(¸ë¥É»Ê)

 

¥ýª¾­C§Q¦Ì©Ò¶Çªº«H®§¡X¡X¯«ªº«ÂÄY»P·O·R¡X¡X¬O¯«©ñ¦b¥L¤f¤¤ªº¡F¯«»¡¡F¡§§Ú¤v±N·í»¡ªº¸Ü¶Çµ¹§A¡¨¡A©yĶ¡§§Ú¤w±N·í»¡ªº¸Ü©ñ¦b§A¤f¤¤¡¨¡C¦n°Ú!¯u¦n°Ú!©Ò¶Ç«H®§¬O¯«©ñ¦b¥L¤f¤¤ªº¡C¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡¨¡A³o¤@¥y¸Ü¤w¥Î¤F¦A¥Î¡A¥¿¦]¨ä¨C¦¸¶}¤f©Òµoªº¨¥¡A§Y¬O¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡¨¡A¬O­C©MµØ­ÉµÛ¥Lªº¤f¦p¦¹»¡¡C¨ä©Ò»¡¤@¤Á¸Ü¡A¬Ò¬O­W¤f±C¤ß¡AÄU«j¥Ç¸oªº·|²³¡A¡§¦U¤H·í¦^ÀYÂ÷¶}©Ò¦æªº´c¹D¡¨¡A§K­P¾D»@³Q¾Û¡C

   

¤@¡B³Ì¤jªº«H®§¡X¡X¯«·O·R¤¤ªº«ÂÄY     «Où´¿½×¨ìµS¤Ó¤H³Q¿ï³Q±óªº¸g¹L¡A¦³¸Ü»¡¡A¡§¥i¨£¯«ªº®¦·O»PÄY¼F¡K¡K¡C¡¨(ù11:22)¦]¬°¯«ªº·R¬O¤÷¿Ëªº·R¡A¬O·O·R¤¤¦³«ÂÄYªº¡C

 (¤@)·O·R¡X¡X¯«ªº¤ß´N¬O·R¡A¤×¨ä¬O¬ÝµS¤Ó¤H¬°¥Lªº¼b¤l¡A¬O¥L¯S¿ïªº¤l¥Á¡C¬Æ¦Ü¦³®É¥Î¥L·Rªº²´·ú¡A¬Ý¤£¨£¶®¦U¦³¤°»ò¸o¹L¡C

 (¤G)ÄY³d¡X¡XÄY³dµS¤jªº¸o:¶d­t¯«®¦¡A·q«ô°¸¹³¡A§@¤F²]°ü¡A¹H­I¯u²z¡C·|²³Áö¥Ç¸o¡A¦ý¯«¤ß¬O·R¡A¨M¤£Ä@¤l¤k¥Ç¸o¦º¤`¡F©Ò¥H´NÅã¥X¤÷¿Ëªº·R¡Aµhµh¦a¥¸³d¨ä¥Ç¸oªº¤l¤k¡C

 (¤T)ÄU»£¡X¡X¡§­C©MµØ»¡:¡¥­I¹Dªº¥H¦â¦C°Ú¡A¦^¨Ó§a!§Ú¥²¤£«ã¥Ø¬Ý§A­Ì¡A¦]¬°§Ú¬O·O·Rªº¡A§Ú¥²¤£¥Ã»·¦s«ã¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¥u­n©Ó»{§Aªº¸oÄ^¡A´N¬O§A¹H­I­C©MµØ§Aªº¯«¡K¡K­I¹Dªº¨à¤k°Ú¡A¦^¨Ó§a!¡¨(3:l2-l4)¡§­C©MµØ»¡:¡¥¥H¦â¦C°Ú¡A§A­Y¦^¨ÓÂk¦V§Ú¡A­Y±q§Ú²´«e°£±¼§A¥i±¤ªº°¸¹³¡A§A´N¤£³Q¾E²¾¡C¡¨(4:1)¡§§Ú¥Á­þ¡AÀ³·í¸y§ô³Â¥¬¡Aºu¦b¦Ç¤¤¡F§A­n´d¶Ë¡A¦p³à¿W¥Í¤lµhµh­ú¸¹¡C¡¨(6:26)¡§¸U­x¤§­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦¹»¡:§A­Ì§ï¥¿¦æ°Ê§@¬°¡A§Ú´N¨Ï§A­Ì¦b³o¦a¤è¤´µM©~¦í¡C¡¨(7:3)¡§­C©MµØ¦p¦¹»¡:¤H¶^­Ë¡A¤£¦A°_¨Ó¶Ü?¤HÂà¥h¡A¤£¦AÂà¨Ó¶Ü?³o­C¸ô¼»§Nªº¥Á¬°¦óùÚ¤[­I¹D©O?¥L­Ì¦u©w¸Þ¶B¡A¤£ªÖ¦^ÀY¡C§Ú¯d¤ßÅ¥¡AÅ¥¨£¥L­Ì»¡¤£¥¿ª½ªº¸Ü¡AµL¤H®¬§ï´c¦æ¡C¡¨(8:4-6)¥þ®Ñ¤º¯«§Æ±æ¿ï¥Á®¬§ï¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¤§¨¥»á¦h¡C

 (¥|)ĵ§i¡X¡X©Î¥Î¨¥»y¡A©Î¥Î¤ñ³ë¡A´£¿ôĵ§i¡A§Æ±æ·|²³ª¾©Òĵ®©¡C¤_²Ä¤@³¹§Y¶}©l¥s­C§Q¦Ì¡§¬Ý¨£¤@®Ú§ö¾ðªK¡¨(1:11)¡C¶Ç¹D¤H¤£¦ý¥Î¤f¡A¤]­n¥Î²´¡F¤£¦ý¾Ì¤fÁ¿¡A¤]¶Q¥Î²´¬Ý¡C­C§Q¦ÌÁö¦~¥®¡A¬Ý±o¤]¤£¿ù¡C¡§§ö¾ð¡¨¬OµoªÞ¡B¶}ªá¡Bµ²ªG³Ì¦­ªº¡C§ö¾ð¡§ªK¡¨©ÎĶ¬°§ú¡A§Y¯«ªº³d¥´§Ö­n¨Ó¨ì¡C§ö¾ð©ÎĶ¡§Äµ¿ô¾ð¡¨¡A§Y¹ï±N¨Óªºº×±w¡A§Ö­nı¿ô¡C¡§¬Ý­þ¡A¬Ý­þ¡A¤é¤l§Ö¨ì¤F¡A©Ò©wªº¨a¤w¸gµo¥X¡C§ú¤w¸g¶}ªá¡Aź¶Æ¤w¸gµoªÞ¡C±j¼É¿³°_¡A¦¨¤F»@´cªº§ú¡C¡¨(µ²7:10-11)¦A¥s­C§Q¦Ì¡§¬Ý¨£¤@­Ó¿N¶}ªºÁç¡A±q¥_¦Ó¶É¡¨(1:13)¡C³o¥¿¦p¸Ö½g©Ò¨¥¡A¡§§Aµo«ãªº®É­Ô¡A­n¨Ï¥L­Ì¦p¦bª¢¼öªº¤õÄl¤¤¡C­C©MµØ­n¦b¥Lªº¾_«ã¤¤§]·À¥L­Ì¡A¨º¤õ­n§â¥L­Ì¿NºÉ¤F¡C¡¨(¸Ö21:9)¤S¥s­C§Q¦Ì§âÂæb§B©Ôªe½Y¥Û¤¤ªº¸y±a¨ú¥X¨Ó¡A¨£¸y±a¤w¸gÅÜÃa¡AµL¥Î³B¤F¡C­C©MµØ»¡:¡§§Ú¥²·Ó¼Ë±ÑÃaµS¤jªºÅº¶Æ©M­C¸ô¼»§Nªº¤jź¶Æ¡C¡K¡K¥L­Ì¤]¥²¹³³o¸y±aÅܬ°µL¥Î¡C¡¨(13:4-10)½Ñ¦p¦¹ÃþªºÄµ¨¥¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C

 (¤­)Ãg»@¡X¡X¡§µS¤jªº¸o¡A¬O¥ÎÅKµ§¡B¥Îª÷¿ûÆp°O¿ýªº¡A»Ê¨è¦b¥L­Ìªº¤ßª©¤W©M¾Â¨¤¤W¡C¡K¡K¨Ã¥B§A¦]¦Û¤vªº¸o¡A¥²¥¢¥h§Ú©Ò½çµ¹§Aªº²£·~¡A§Ú¤]¥²¨Ï§A¦b§A©Ò¤£»{ÃѪº¦a¤W¡AªA¨Í§Aªº¤³¼Ä¡A¦]¬°§A¨Ï§Ú«ã¤¤°_¤õ¡Aª½¿N¨ì¥Ã»·¡C¡¨(17:1-4)µS¤j¡B­C¸ô¼»§N¡A¬J¸o´c·Ê¤Ñ¡A¸oÄ^ªº¦D»@¡A¤£¯à¤£°l¤W¥L­Ì¡C¥H¦D¤§©ó¸o¡A¥¿¦p¼v¤§ÀH§Î¡C

   

¤G¡B³Ì­nªº«H®§¡X¡X¯««ÂÄY¤¤ªº·O·R    ¯«·O·R¤¤ªº«ÂÄY¡A¨ä«ÂÄY§Y·O·R¡C¯««ÂÄY¤¤ªº·O·R¡A§Y·O·R¤¤ªº·O·R¡C

 (¤@)³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡X¡X¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡A·íµM¬O¯«ªº«ÂÄY¡A¯«ªºÃg»@¡C¦ý³Q¾Ûªº°Ê¾÷¡A¬O¥X©ó¯«ªº·R¡Cªí­±¬Ý¨Ó³Q¾Û©TµM¬O¬°»@¸o¡A¦ý¹ê»Ú»¡¨ÓµL«D¬O¥O·|²³ª¾¸o¡Bı¸o¡B°£¸o¡A¦Ó¤£¥¢¯«¥Áªº¸ê®æ¡C

 (¤G)³Q¾Û¤C¤Q¦~¬°º¡(25:11)¡X¡X¤C¤Q¦~¬O­­¨îªº®É¶¡¡A¤]¬O­Ó«Üªøªº®É¶¡¡A¬°¨Ï¦a¦³º¡¨¬ªº¥ð®§(§Q26:31-35)¡C³o¬O¯«¹w¥ý»¡¹Lªº(¥N¤U36:21)¡A¬O¥ýª¾¦ý¥H²z©Òª`·N¨ìªº(¦ý9:2)¡C¦¹¤C¤Q¦~§Y©l¦Û­º¦¸³Q¾Û(¤ý¤U24:10-16)¡A¦Ü¥j¦C¤ý¤U¶@©RµS¤j¤H¦^°ê(©Ô1:1-3)¡C

 (¤T)º¡¤C¤Q¦~§YªðÂk(25:l2)¡X¡XºØªº«ÂÄY´N¬O·O·R¡AÁö¦]µS¤Ó¤H¥Ç¸o¤£¯à¤£»@¡A¨ä»@¤´¬O±q¼e¡A¥u­­©w¤C¤Q¦~¡A¥B©ó¤C¤Q¦~¥¼º¡¤§«e¡A¤_¨È¹FÁ§¦è²Ä20¦~(¥§2:1)¡A§Y³Q¾Û«á42¦~¡A¤w­ã¨ä¦^°ê­««Ø¸t«°¡C

 (¥|)¥ß¦a«´¬°«OÃÒ¡X¡X­C§Q¦Ì¿í·Ó¯«¦®¡A±q¨ä¨û¨û¨FÀsªº¨à¤l«¢®³ÁN¶R¤F¨È®³¬ðªº¤@¶ô¦a¡A·í²³¥ß¬ù«Ê¦s¡AÂÇ¥H«OÃÒµS¤j¤H¥²ªð¦^¬G¤g¡A¦A¶R©Ð«Î¡A¸m¥Ð²£¡C±N¦a«´¥æ»P¤Ú¿ý«O¦s(32:6-15)«Kë§i»¡:¡§¥D­C©MµØ¡A§A´¿¥Î¤j¯à©M¦ù¥X¨Óªº»HÁu³Ð³y¤Ñ¦a¡A¦b§A¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡C¡¨­C©MµØ»¡:¡§§Ú¡K¡K¬O¤Z¦³¦å®ðªÌªº¯«¡A°Z¦³§ÚÃø¦¨ªº¨Æ¶Ü?¡¨¡§¤é«á¦b³o¹Ò¤º¡K¡K¤H¥²¥Î»È¤l¶R¥Ð¦a¡A¦b«´¤Wµe©ã¡A±N«´«Ê½p¡A½Ð¥X¨£ÃÒ¤H¡A¦]¬°§Ú¥²¨Ï³Q¾Ûªº¤HÂk¦^¡C¡¨(32:17¡A27¡A43-44)

 (¤­)¬°¿ï¥Á´_¤³¡X¡X¨ì¿ï¥Á¦^°ê®É¡A¯«¥ç¥²Ãg»@¦C°ê¡A¬°¿ï¥Á´_¤³¡C¡§¨º¤é¬O¥D¸U­x¤§­C©MµØ³ø¤³ªº¤é¤l¡A­n¦V¼Ä¤H³ø¤³¡C¡¨(46:10)

 

¤T¡B³Ì²`ªº«H®§¡X¡X«ÂÄY·O·R¤§¤¬¬Û®Ä¤O    ¥H¤W©Ò½×­C§Q¦Ì©Ò¶Ç«H®§¡A¤D«üµS¤Ó¤H¡F¥»¬q©Ò¨¥¡A¤£¦ý«üµS¤Ó¤H¡A¥ç«ü¾ä¥@¾ú¥N¤§¤H:

 (¤@)¬¡¬u»P¤ô¦À¡X¡X¯«»¡:¡§§Úªº¦Ê©m§@¤F¨â¥ó´c¨Æ¡A´N¬OÂ÷±ó§Ú³o¬¡¤ôªº¬u·½¡A¬°¦Û¤vÆw¥X¦À¤l¡A¬O¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡C¡¨(2:13)¯«¬O§Ú­Ìªº¬¡¤ô¬u¡A¬O§Ú­Ìªº¥Í©R·½¡F¬O¥Ã¬y¤£®§ªº¡C¤ZÂ÷¶}¯«¥h¨Æ©^°¸¹³ªº¡A³£¬OÂ÷±ó¬¡¤ô¬u·½¡A¥h¾a¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡C¨s³º¤µ¤é¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡A¬O¦³­Ó¬¡¤ô¬u©O?ÁÙ¬O¥u¦³­Ó¤ô¦À©O?

 (¤G)°O¸o»P¬~¸o¡X¡X¡§µS¤jªº¸o¡A¬O¥ÎÅKµ§¡B¥Îª÷¿ûÆp°O¿ýªº¡A»Ê¨è¦b¥L­Ìªº¤ßª©¤W©M¾Â¨¤¤W¡C¡¨(17:1)¡§§AÁö¥Îج¡A¦h¥ÎªÎ¨m¬~ÀÞ¡A§A¸oÄ^ªº²ª¸ñ¤´µM¦b§Ú­±«eÅã¥X¡C¡¨(2:22)¥i¨£¸oªº°ÝÃD¡A¤H¬O¨MµL¤èªk¥i¥H¦Û¤v¸Ñ¨Mªº¡C

 (¤T)¶Â¤ß»P¶Â¥Ö¡X¡X¡§¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³B¡A½Ö¯àÃѳz©O?¡¨(17:9)¡§¥j¹ê¤H°Z¯à§ïÅÜ¥Ö½§©O?°\°Z¯à§ïÅÜ´³ÂI©O?­Y¯à¡A§A­Ì³o¨Ç²ßºD¦æ´cªº«K¯à¦æµ½¤F¡C¡¨(13:23)¥i¨£¤H¤º¤ßªº¶Â©T¤£¯à§ï¡A¥~­±ªº¶Â¥ç¤£¯à°£¡C¡§¤sÃø§ï¡B©ÊÃø²¾¡¨¡A¥j¤µ¦P´n¡C

 (¥|)³Á¬î¹L®L¥O§¹¡X¡X¡§³Á¬î¤w¹L¡A®L¥O¤w§¹¡A§Ú­ÌÁÙ¥¼±o±Ï¡C¡¨(8:20)¦¹¨¥±o±Ï¬O­n¶X¾÷·|¡A­Y¿ù¹L±o±Ïªº¾÷·|¡A¬O¦h¥i±¤©O!

 (¤­)³³¤H»P³³¾¹¡X¡X¡§§Ú´N¤U¨ì½`¦Kªº®a¸Ì¥h¡A¥¿¹J¥LÂà½ü§@¾¹¥×¡A½`¦K¥Îªd§@ªº¾¹¥×¡A¦b¥L¤â¤¤§@Ãa¤F¡A¥L¤S¥Î³oªd¥t§@§Oªº¾¹¥×¡C½`¦K¬Ý«ç¼Ë¦n¡A´N«ç¼Ë§@¡C¡¨(18:1-6)³³¤H¨î¾¹¡A³³¾¹¤w§@Ãa¡A¨Ã«D¤@©w¦¨¬°±ó§÷¡A¥i¥Î¦¹¾¹§÷¥t§@§Oªº¾¹¥×¡A³³¤H¬Ý¦p¦ó¦n§Y¦p¦ó§@¡C¥i¨£¥¢±Ñ¤§¤H¨Ã«D¤@©wµL§Æ±æ¡C

 (¤»)¤j¨Æ»PÃø¨Æ¡X¡X¡§§Ú¬O­C©MµØ¡A¬O¤Z¦³¦å®ðªÌªº¯«¡A°Z¦³§ÚÃø¦¨ªº¨Æ¶Ü?¡¨¡§¦¨´Nªº¬O­C©MµØ¡A³y§@¬°­n«Ø¥ßªº¤]¬O­C©MµØ¡A­C©MµØ¬O¥Lªº¦W¡C¥L¦p¦¹»¡:§A¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹§A¡A¨Ã±N§A©Ò¤£ª¾¹D¡A¤S¤j¤SÃøªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡¨¬Oªº¡A°Z¦³¯«Ãø¦¨ªº¨Æ©O?¡§§A¨D§i§Ú¡D§Ú´NÀ³¤¹§A¡A¨Ã±N§A©Ò¤£ª¾¹D¡B¤S¤j¤SÃøªº¨Æ«ü¥Ü§A¡C¡¨(32:27¡A33:2-3)¡§¦a¤g°Ú¡A¤£­nÄß©È¡A­nÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°­C©MµØ¦æ¤F¤j¨Æ¡¨(Ò­2:21)¨Ã¡§¦æ©_§®¨Æ¡¨(Ò­2:26)¡C¥j¤µ«H®{¾Ì¬èë©Ò¦¨¤§¤j¨Æ»PÃø¨Æ¡A¦ó¥i³Ó¨¥¡C

 (¤C)¥j¹D»P·Æ¹D¡X¡X¡§§A­Ì·í¯¸¦b¸ô¤W¹î¬Ý¡A³X°Ý¥j¹D¡¨(6:16)¡C¡§§Úªº¦Ê©m³º§Ñ°O§Ú¡K¡K¦b©Ò¦æªº¸ô¤W¡A¦b¥j¹D¤W²Ì¶^¡¨(18:15)¡C¡§¥L­Ìªº¹D¸ô¥²¹³¶Â·t¤¤ªº·Æ¦a¡A¥L­Ì¥²³Q°l»°¦b³o¸ô¤¤¹²­Ë¡¨(23:l2)¡C¥j¹D¥i«ü§Ú­Ì©Ò¦æªºÂ¹D¼w¡B§±Ð¡A¦h¤Ö¤H¦b¹D¤W¶^­Ë¤F¡A¤H¦b¶Â·t¤¤¦æ·Æ¸ô¡A¥¼¦³¤£¹²­ËªÌ¡C

 (¤K)¯î¦a»P¯ð´Æ¦a¡X¡X¡§­n¶}¾Á§A­Ìªº¯î¦a¡A¤£­n¼»ºØ¦b¯ð´Æ¤¤¡C¡¨(4:3)¤Hªº¤ß¯u¦p¯î¿¾ªº¯ð´Æ¦a¡A©Ò¼»¹DºØ¡D¦p¦ó¯àªø¦¨©O?(¤Ól3:7)

 (¤E)¥Dªº¸q¬°§Úªº¸q¡X¡X¡§¥Lªº¦W¥²ºÙ¬°­C©MµØ§Ú­Ìªº¸q¡¨(23:6)¡C¥D¦Û¤v¬°¸q¡A¥L¤]¬O§Ú­Ìªº¸q¡A¥Lªº¦W¦r§Y­C©MµØ§Ú­Ìªº¸q¡C¥»®Ñ¯S§O»¡©ú§ä¤£¨ì¤@­Ó¸q¤H¡A¡§§A­Ì·í¦b­C¸ô¼»§Nªºµó¤W¶]¨Ó¶]¥h¡A¦b¼eÁï³B´M§ä¡A¬Ý¬Ý¦³¤@¤H¦æ¤½¸q¡B¨D¸Û¹ê¨S¦³?¡¨(5:1-2)·PÁÂ¥D¡A¥L¬O§Ú­Ìªº¸q¡A¥Lªº¸q¤w¦¨¬°§Úªº¸q¡A¥L¬O¡§­C©MµØ§Ú­Ìªº¸q¡¨¡C

 (¤Q)µwÁy»PÅÜÁy¡X¡X¸o¤HªºÁy¯u¬Oµw¡A§YµwµÛÁy¥h¥Ç¸o¡C¡§¥L­Ì¨ÏÁy­èµw¹L©ó½Y¥Û¡A¤£ªÖ¦^ÀY¡¨(5:3)¡C¯«§Y¦]¦¹¦V¸o¤HÅÜÁy¡A¯«»¡¡§§Ú¥²¦V§A­ÌÅÜÁy­°¨a¡¨(44:11)¡C¡§§Ú¦V³o«°ÅÜÁy¡A­°º×¤£­°ºÖ¡A³o«°¥²¥æ¦b¤Ú¤ñ­Û¤ýªº¤â¤¤¡C¡¨(21:1O)

 (¤Q¤@)¤@¥ó¨Æ»P¨â¥ó¨Æ¡X¡X¯«¦V§Ú­Ì©Ò­nªº¡A¥u¬O¡§¤@¥ó¨Æ¡¨(7:23)¡F¤H¦V¯«©Ò§@ªº¡A«o¬O¡§¨â¥ó¨Æ¡¨(2:13)¡C

 (¤Q¤G)¥Í©R¸ô»P¦º¤`¸ô¡X¡X¡§¬Ý­þ¡A§Ú±N¥Í©Rªº¸ô©M¦º¤`ªº¸ôÂ\¦b§A­Ì­±«e¡C¡¨(21:8)³o¥¿¬O¶Ç¹D¤HÀ³¶Çªº«H®§¡C

 (¤Q¤T)¾ð´Ó¤ô®Ç®Ú²ÏªeÃä¡X¡X¡§¥H­C©MµØ¬°¥i¾aªº¡A¨º¤H¦³ºÖ¤F¡C¥L¥²¹³¾ð®â¤_¤ô®Ç¡A¦bªeÃä²Ï®Ú¡Aª¢¼ö¨Ó¨ì¡A¨Ã¤£Äß©È¡A¸­¤l¤´¥²«C»A¡C¦b°®§ò¤§¦~²@µL±¾¼{¡A¦Ó¥Bµ²ªG¤£¤î¡C¡¨(17:7-8)

 (¤Q¥|)«ü¸ô¸O»P¤Þ¸ô¬W¡X¡X¡§§A·í¬°¦Û¤v³]¥ß«ü¸ô¸O¡A½Ý°_¤Þ¸ô¬W¡A¥ð­n¯d¤ß¦V¤j¸ô¡A´N¬O§A©Ò¥hªº­ì¸ô¡F§A·í¦^Âà¡K¡K¡¨(31:21)¨«¤W¥Í©R¸ô¡C

 (¤Q¤­)¤À§O¤§ÆF¥N¥D¤§¤f¡X¡X¡§§A­Y±NÄ_¶Qªº©M¤U½âªº¤À§O¥X¨Ó¡A§A´N¥i¥H·í§@§Úªº¤f¡A¥L­Ì¥²Âk¦V§A¡C¡¨(15:19)

 (¤Q¤»)¤ì³m»PÅK³m¡X¡X¡§§A§éÂ_¤ì³m¡A«o´«¤FÅK³m¡C¡¨(28  :13)

 (¤Q¤C)¦³¤k¤lÅ@¨k¤l¤@¤@¥D»¡¡A§Ú­n»º¤@¥ó·s¨Æ¡A§Y¡§¤k¤lÅ@½Ã¨k¤l¡C¡¨(31:22)¤k¤l©Î«ü±Ð·|(±Ò12:1)¡A¸t®{¥ç¦¨¬°­xÀç(±Ò20:9)¡A¤k¤l¥ç§Y«ü¥D¥À°¨§Q¨È¦p¦óÅ@½Ã¨º¦ì¤j¯àªº¨k¤l(ÁÉ9:6)¡C

 (¤Q¤K)¸oµL©Ò¦³¸oµL©Ò¨£¡X¡X¡§­C©MµØ»¡:·í¨º¤é¤l¡B¨º®É­Ô¡AÁö´M¥H¦â¦Cªº¸oÄ^¡A¤@µL©Ò¦³¡AÁö´MµS¤jªº¸o´c¡A¤]µL©Ò¨£¡A©T¬°§Ú©Ò¯d¤Uªº¤H¡A§Ú¥²³j§K¡C¡¨(50:20)

    ­C§Q¦Ì¬yµÛ²\¦V§Ú­Ì©Ò¶Ç­zªº«H®§¡A¬O¦óµ¥ºò­n¡A¦óµ¥¦³·N¸q¡A§Ú­Ì°Z¥i¦pµS¤j²³¤H¡Aµw¤ß¤£Å¥¡Aµ¥µÛ³Q¾Û©O!