¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
¥H¦è结书²Ä¥|¤Q¤³¹¬BÁJ ¡i结¥|¤Q¤1¡j¡u¡§§A们©à阄¤À¦a为业¡An献¤W¤@¥÷给C©M华为Éo¨Ñ¦a¡A长¤GÉE¤¤d¨y¡A宽¤@ÉE¨y¡C这¥÷¥H内¡A¥|围³£为Éo¦a¡C¡v 为业: ¦b旧约¤¤,产业³q±`«ü¤g¦a,¬O¯«©Ò¯S¯S赐¤Uªº礼ª«,¦]¦¹¤£±o¾Õ¦Û变§ó©Î±°夺别¤Hªº产业(¥Ó27:17;¦ó5:10)¡C这产业预ªí着°ò·þ®{©Ò将©Ó¨üªº¥ÃùÚ¯«¤§国«×¡C n献¤W¤@¤À给C©M华为Éo¨Ñ¦a: Éo¨Ñ¦a«ü²½¥qªº¦a,Éo©Ò¦ì¤_¨ä¤¤¥¡¡C这¦a¬O献给¯«ªº礼ª«,¬O¯«赐给²½¥qªº¡C¦b¤À°t¤g¦a时,¥ý¤À¥X归¤_¯«ªº¤g¦a¬OÌå²z©Ò当µMªº¨Æ¡C旧约ªº¤°¤@©^献ºë¯«¤]Ê^现¤F¬Û¦Pªº«ä·Q<¥Á18:21-32,关¤_¤Q¤@©^献>,¦Ó¥B¦V¯«献¤Wªì¼ôªºªG¤l¬O«H¥õªº°ò¥»ºë¯«(¥Á18:12)¡Cªì¼ôªº¤g产¤£仅¬O«ü头¤@§å,¤]«ü质¶q³Ì¦nªº¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ©à阄¤À¦a¡C¨Æ实¤W¨C¤@个¤ä¬£³£¨ì¤@块¤g¦a¡]48:1-29¡^¡C ¤@¥÷¡]terumah ¡^¡Cª½译¬O¡§´£¤Éªº东¦è¡¨¡C这¨½«ü¡§礼ª«¡¨¡A¡§©^献¡¨¡C¡§Éo¨Ñ¦a¡¨¤¤¦³¤@¤p³¡¤À¬O«Ø³yÉo©Òªº¡A¨ä§Eªº归²½¥q©M§Q¥¼¤H¡C详见结48:8-22¡C ¨y¡C该词¬O¦Z来补¤Wªº¡C¥i译为¡§¬ñ¡¨©Î¡§¨y¡¨¡C¦p译¦¨¡§¬ñ¡¨¡A¨ä±积¤£²Å¦X¦a¤¤®ü©M约¥¹¤§间ªº¦a区¡A¦]为长«×n¶W过80¤½¨½¡C译为¡§¨y¡¨¦ü¥G¤ñ较¦X²z¡A¤]Óì¥Î¤_¦U¤ä¬£¤g¦aªº¤À°t¡C ¤@ÉE¨y¡C®t¤£¦h¦³5.12¤½¨½¡CÕu结48¡G8¡A¨ä总宽«×为25,000¨y¡]约9^¨½¡^¡A¥Ñ¤T³¡¤ÀÌÛ¦¨¡G¥_³¡给§Q¥¼¤H¡A10000¨y¡]48:13¡^¡F¤¤³¡给²½¥q¡A10000¨y¡A¥]¬AÉo©Ò¡]48:10¡^¡F³Ñ¤Uªº5000¨y¡]48:15¡^¡A§@为¡§³y«°盖©Ð¥³¥¤§¦a¡¨¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤1¡@ÉoÏ¡区°ì¡jÉoÏ¡区°ì¬O«O¯d给Éo·µ¦a区¤§¯«专¥Îªº¤g¦a¡C¥H¦è结将这¦a§Î®e为归还给¬IÉOªÌªº礼ª«¡C从¥D«e²Ä¥|¤d¦~纪开©l¡A¬ü¯Á¤£达¦Ì亚«n³¡ªº乌鲁§J«°¤w经¦b«°¤¤¤ß设¦³ÉoÏ¡区°ì¡C¥j¬ü¯Á¤£达¦Ì亚ªºÉoÏ¡区°ìY«D¬O¥Ñ«Øµ®ª«ªº挡¤g墙¦E¤À¥X来¡A´N¬O¾ã个«Øµ®¦b卫楼围墙¤§内¡C¥X¤JÉoÏ¡¯S区¬O¦³¨îªº¡C谁¥i¥H进¤J¡A¥H¤Î¦b¤°¤\场¦X¥X¤J¡A³£¦³严®æªº标ã¡C旷³¥时¥N树¥ßÉo¹õ时¡AÉoÏ¡S围ªº观©À¤w经¦b¥H¦â¦C¤¤¨î©w¡]见¡G§Q¤Q10¡F¥Á¤Q¤K1¡ã7ªºª`释¡^¡CÉoÏ¡区°ìªº观©À¤£过¬O¨ä©µ¦ù¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤1~8¡jÉo·µ¦ì¤_¯«Éo区°ì¡]约8.3¥¤è^¨½©Î13.3¥¤è¤½¨½¡F¦Ó²Ä6节´£¨ìªº5,000 x 25,000¨y±积¤]¥]¬A¦b内¡^ªº¤¤¥¡¡A¥Ñ²½¥qªº©Ð«Î¥]围¡AÂÇ¥H«O护¥¦§K¨ü亵渎¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n «¦EÉo¦a¡G从Éo©Òªº¶q«×¤Î²½¥qªº职责¡A¥ýª¾转¦Ó记载¦E¤ÀÉo¦aªº«ü¥Ü¡]见页1882¦a图¡^¡C¦b¦U¤ä¬£¤¤间¦³¤@块«O¯d¦a¬q¡A¬O³Q«ü©w为献给C©M华ªºÉo¨Ñ¦a¡A约¤Q¤G¤½¨½¡]¤K^¨½¡^长¡B¤¤½¨½¡]¤T^¨½¡^宽¡A§@为²½¥q¡]¼»·þªº¤l孙¡^©~¦íªº¦a¤è¡C¥¿¤è§ÎªºÉo©Ò¥ç¦b这¦aªº¤¤¥¡¡C这¦a¥H¥_¦³¥t¤@¬q¤j¤p¬Û¦PªºÉo¦a¡A¬O给§Q¥¼¤H©~¦íªº¡C从Éo©Ò东¦è两ºÝ¡A¤À别©µ¦ù¨ì约¦ýªeÉO¦a¤¤®üªº区°ì¡A则归¤ý为Éo¡CÉo¨Ñ¦a¥H«n¦³¤@¬q¦E为¨Ê«°¤Î属«°¤§¦a¡A¬O归¥H¦â¦C¦U±Ú¡C¨ä¥L¤g¦a则¤À给¦U±Ú¡]参47:13-48:35¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n Éo·µ©P围¦³¥¿¤è§ÎÉo区¡A²½¥q¦í¦b当¤¤¡CÉo区ªº¥|边¨C边长25,000¨y¡A约µ¥¤_13¤½¨½¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n ¥»¤å论¨ì将{«n¦aªº¤@³¡¤À¤À别为Éo©w为¯«ªºÉo¦a¡C¦b这¨½¥u谈¨ì{«n¤¤³¡¦a区ªºÉo¦a,¦b47:13-48:35¦A¦¸论¤Î¤F¦U个¤ä¬£©Ò±oªº¦a¡C归给¯«ªºÉo¦a³Q称为¨Ñª«,ì«ü¡§¬ì税¡¨¡B¡§税ª÷¡¨¡C¦]¦¹,¯«µ¥¤_¬O¥D张¤F¦Û¤v对¦aªº©Ò¦³权¡C¤×»Ýª`·Nªº¬On¥HÉo©Ò为¤¤¤ß,¥H©P围ªº¦a为Éo¦a,¦}¥B将¯S®íªº¦a°ì赐给¤F²½¥q,这¤@点ÉO¥Á35:2-8¤¤ªº记录¦³©Ò¤£¦P¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤2¡j¡u¨ä¤¤¦³§@为Éo©Ò¤§¦a¡A长¤¦Ê¨y¡A宽¤¦Ê¨y¡A¥|±见¤è¡C¥|围¦A¦³¤¤Q¨y为¥³¥¤§¦a¡C¡v ¡u¥³¥¤§¦a¡v¡G环绕¦ÜÉoªº¥|©P¡A将Éo©ÒÉO²½¥q©~©Ò¤À开¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¨ä¤¤¦³§@为Éo©Ò¤§¦a¡K¡K¥|±见¤è: ¦b这¨½¨Ï¥Îªº测¶q单¦ì¬O宫§Ê¨y(53.2cm),¤ñ¨ä¥L经¤å¨Ï¥Îªº¨y(45.6cm)长¤@´x¡C¡§长¡¨«ü东¦èªº长«×,¡§宽¡¨«ü«n¥_ªº长«×¡C¥»节ªº¡§Éo©Ò¡¨«ü¾ã个Éo·µ,¦Ó¥|±见¤è¶H©º¦w稳坚©T²@¤£动摇¡C°ò·þªº±Ð会¤]¬O阴间势¤O¤£±o«I¥Çªº坚©T盘¥Û,¯u²z¤§¬W©M®Ú°ò(¤Ó16:18;´£«e3:15)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¤¤Q¨y为¥³¥¤§¦a¡CÉo·µ§¤¸¨¦b500¥¤è¨yªº°|¤l¨½¡]见结40:5¡^¡C围墙¥H¥~还¦³50¨y宽¡]25.9¦Ì¡^ªº¤g¦a¡A¨¾¤îÉo·µ¾D¨ì亵渎¡C ¥³¥¡Cª½译为为¡§ªÅ旷ªº¤g¦a¡¨¡]见¥Á35:2¡^¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤2-3¡jÉo©Ò¤§¦a为¥¿¤è§Î¡C长宽¦U¤¦Ê¨y¡C这¬O¦b¥|¤Q¤G³¹¤Q¤¦Ü¤G¤Q节¤w经¦C©ú¡C ¦b¦¹处¯S别¦C¥X¥|围还¦³¤¤Q¨yªº¥³¥¤§¦a¡A¦¨为«O护Éo©Ò¤§¥~围¡A¥|¤Q¤K³¹¤Q¤C节´£¨ì«°ªº¥³¥¡A却没¦³Éo©Ò¥|围ªº¥³¥¡C²½¥qÉO§Q¥¼¤Hªº¦a业¦b¥|¤Q¤K³¹¤Q¡B¤Q¤T节较¦³详细ªº¤Ø¤o¡CÉo©Ò¬O¦ÜÉoªº¡A¦]为¨º¬O¦b¥þ¦a¤À别¥X来ªº区°ì¡A¬O¦b¤¤¤ß¦a带¡A¥i谓³Ì¥Dnªº¦Ó¥B³Ì²z·QªºS围¡C¦b¥|¤Q¤T³¹¤Q¤G节¡G·µ¦b¤s顶¤W¡A¥|围ªº¥þ¬É¡An称为¦ÜÉo¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡i结¥|¤Q¤2¡ã6¡@ÉoÏ¡区°ìªº¤j¤p¡j这个较¤j¤§¤À别为Éo¦a区长约¤Kù¡A宽约¤»ù¥b¡A±积¶W过¤¤Q¤èù¡C¥iÉO¤§¬Û较ªº¡A¬Oªi´µ统ªv¤§¤Uªº叶J¼w¡]犹¤j¡^¬Ù¤j约¦³¤»¦Ê¤G¤Q¤èù¡C这¦a区¤@¥b¡]¦ì¤_¤¤¥¡ªº³¡¤À¡^«O¯d给²½¥q©MÉo©Òªº¨Ï¥Î¡A¥t¥~¤@个¤Kù¼¤Tù强ªº³¡¤À¡A则«O¯d§@«°¥«¡C这«°¥«³Ì¦³¥i¯à¬OC¸ô¼»§N¡A¥u¬OÉo经没¦³ªí©ú¥¦ªº¦W¦r¡C这设计Y¬O¡¥[¦b¥H¦â¦C¦a¤§¤W¡A¥¦´N会¥]§t犹¤j¤ä¬£¦a业¤¤¥¡ªº¤@¤j³¡¤À¡C这个¤g¦a¤À°tªºÊ^¨î显¥X¤F¬F©²©x员ªº«n©Ê¡A¬O视这¤Hªº¦ì¸m¬O§_±µªñ¤¤¥¡³Ì±µªñ¯«ªº©Ò¦b¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤3¡j¡un¥H¨y为«×¶q¦a¡A长¤GÉE¤¤d¨y¡A宽¤@ÉE¨y¡C¨ä¤¤¦³Éo©Ò¡A¬O¦ÜÉoªº¡C¡v ¡i结¥|¤Q¤4¡j¡u这¬O¥þ¦aªº¤@¥÷Éo¦a¡An归ÉO¨ÑÉo©Ò职¨Æªº²½¥q¡A´N¬O亲ªñ¨Í©^C©M华ªº¡A§@为¥L们©Ð«Î¤§¦aÉOÉo©Ò¤§Éo¦a¡C¡v ¥»节§i诉§Ú们,¦b为Éo·µ©Ò¤À别为ÉoªºÉo¦a¤¤,¦³¤@³¡¤À会§@为²½¥qªº¤À¡C¯«§h©J说¦¹¤g¦a¤]n维«ù¨äÉoÏ¡¡C¦]为¦¹¤g¦a¬O献给¯«ªº¨Ñª«,为n¥Î¤_·q°@¤§¨Æ©M继续·q«ô¯«¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤5¡j¡u¤S¦³¤@¥÷¡A长¤GÉE¤¤d¨y¡A宽¤@ÉE¨y¡An归ÉO¦b·µ¤¤¨Ñ职ªº§Q¥¼¤H¡A§@为¤G¤Q间©Ð«Î¤§业¡C¡v §Q¥¼¤H¦b·µ¤¤¨Ñ职¡A¥²«ü¥þ³¡ªºÉo·µ区°ì¡C¥L们ªº¤u§@没¦³²½¥q¨º¤\«n¡A¦ý¤H数¤@©w较¦h¡C¥L们ªº¦a业¦³¤G¤Q间©Ð«Î¡C¤C¤Q¤h译¥»§ó§ï为¡u«°É]¡v¡A¦Ó无数¥Ø¡C这样¨º¤\¤jªº±积¡AÉOÉo¦a¤@样¤Ø¤o¡A长¦³¤GÉE¤¤d¨y¡A宽¤GÉE¨y¡]¤GÉE¨y¤w¦b²Ä¤@节ª`¸Ñ¡^¡A¤£¦A¥u¬O©Ð«Î¡A¦Ó¦¨为¡u«°¡v¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡u¤G¤Q间©Ð«Î¡v¡G¤C¤Q¤h译¥»§@¡u©~¦íªº«°¥«¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n §Q¥¼¤H¡C§Q¥¼¤Hªº¤g¦a¦b²½¥q¤g¦aªº¥_±¡A©M²½¥qªº¤g¦a¤@样¤j¡]见结48:13¡^¡C ¤G¤Q间©Ð«Î¡C¤C¤Q译¥»为¡§©~¦íªº«°¡¨¡A¦ü¥G§óãṲ́@¨Ç¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤5~6¡j赐给¨Ñ©^C©M华·µªº§Q¥¼¤H©M©Ò¦³¥H¦â¦C¦Ê©mªº¤À,³£¥HÉo·µ为¤¤¤ß,这·N¨ý¥L们n过¤@个¥HÉo·µ为¤¤¤ßªº¥Í¬¡¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤6¡j¡u¡§¤]n¤À©w属«°ªº¦a业¡A宽¤¤d¨y¡A长¤GÉE¤¤d¨y¡A®Á着¨º¥÷Éo¨Ñ¦a¡Fn归¥H¦â¦C¥þ®a¡C¡¨¡v 属«°ªº¦a业¡A¬O«üC¸ô¼»§N«°¡A长«×ÉOÉo¦a¤@样¡A¦ý宽«×¥u¤¤d¨y¡C¦pªGÉo¦a宽为¤GÉE¨y¡A¨º¤\«°ªº宽«×¥u¦³¥|¤À¤§¤@¡C这ÉO实际ªºÉo«°ÉOÉo·µ±积ªº¤ñ¨Ò´N¤£¦X¤F¡C¥i¯à¦¹处ªº«点¦b¤_Éo·µªº«n©Ê¡A¤£仅¦a¦ìºnÉO¤¤¤ß¡A¦Ó¥B¤]庞¤j¡A¶W过Éo«°ªº±积¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡u属«°ªº¦a业¡v¡G参48:15-20¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤7¡j¡u¡§归¤ý¤§¦a¡An¦bÉo¨Ñ¦a©M属«°¤§¦aªº两®Ç¡A´N¬OÉo¨Ñ¦a©M属«°¤§¦aªº®Ç边¡A¦è¦Ü¦è头¡A东¦Ü东头¡F从¦è¨ì东¡A¨ä长ÉO¨C¤ä¬£ªº¥÷¤@样¡C¡v ¡§¤ý¡¨ªº¤À¦a从¯«Éo区°ì¦V¥~©µ®i¤GÉE¤¤d¨y¡]约8.3^¨½©Î13.3¤½¨½¡^¡A¦V¦a¤¤®ü©M¦º®ü两±¦ù®i¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡u¦è¦Ü¦è头¡v¡G§Y¦Ü¦a¤¤®ü¡C ¡u东¦Ü东头¡v¡G§Y¦Ü约¦ýªe¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤7-8¡j归¤ý¤§¦a¡A¦b¥|¤Q¤K³¹¤K¦Ü¤Ü¤G节§ó为详细¡A¤K节ÉO¤Ü¤@节为¥Dnªº论z¡A¥u¬O¦¹处ªº·§n¤¤¡A¤w经«ü¥X¤ýªº¦a业应¦³两³¡¤À¡C¤@³¡¤À¦b¦aªº东边¬É¡]¥|¤Q¤C18¡^¡A¦Ü¤¤¥¡¦a带¡]¥|¤Q¤1-5¡A¥|¤Q¤K22¡^¡C¥t¤@³¡¤À从¤¤¥¡¦a带¦V¦è¦Ü®ü滨¡A¦³两ÉE¤¤d¨y¤§长¡C¦b¦a业¤è±¡A¤ý¤£¥i¥Î权¤O强¨ú¦Ê©mªº¤À¡A应该·Óú¦¤ä¬£ªº数¥Ø¡A¤½¥¦a¤À¦a给¥L们¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡i结¥|¤Q¤8¡j¡u这¦a¦b¥H¦â¦C¤¤¥²归¤ý为业¡A§Ú©Ò¥ßªº¤ý¥²¤£¦A´Û压§Úªº¥Á¡A却n«ö¤ä¬£将¦a¤À给¥H¦â¦C®a¡C¡¨¡v ¤ý¥²¤£¦A´Û压¦Ê©m¡A¦]为¤w¦³¦a¤À给¤ý¡A¥L¤£»Ý¦A«I¥Ç¤l¥Áªº¤g¦a¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¦b¥H¦â¦C历¥v¤¤,经济¤£§¡¿Å©l¤_¤ý¬FÊ^¨îªº¥X现¡C´x´¤¬Fªv权势ªº¤H³v渐独¥e财´I,¦Ó这财´I¤S创³y财´I,从¦Ó¥X现贫´I®t¶ZÌå¤jªº现¶H¡C亚«¢¤ýÅQ¥e®³§Bªº¸²µå园(¤ý¤W21:1-16),´N¬O¤ý滥¥Î权¤O·j¨í¥Á¯×ªº¥Nªí©Ê¨Æ¨Ò¡C¦ó¦èªü¬Ý¬ï¤F¤ý¬F时¥Nªº这Ïú¹úºÝ,«Å§i¯«¬O¦b«ãÉa¤¤将¤ý赐给¦Ê©m(¦ó13:11)¡C¤µ¤Ñ¥çµM,¥@¬Éªº¨C个¨¤¸¨§¡¦³¤@¤ß°l¨D权¤O©M´I贵ªº阶层®¡·N¦k为¦a¬I¦æ¼É¬F©M盘剥¡C¥L们¦p¦¹¨g¤`,¬O¦]¥L们§Ñ记¤F©Ò¦³权¤O§¡来¦Û¯«(§B1:21;罗13:1)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤8¡ã12 «·s¦E¤À¤g¥L¡A对国®a©M¦Ê©m¦³¦ó¯q处¡H¡j 贪°ý©MºV诈¬O当时ªÀ会¤W两¤j¸o恶¡]参¼¯¤10¡ã13¡^¡C¦b·sªº经济¥Í¬¡¤¤¡A许¦h¤g¦a¬O赐给¡§¤ý¡¨ªº¡]¥|¤Q¤7¡ã8¡^¡A©Ò¥H贪°ý¤§¤ß¤£¦A¦³´þ¥Íªº¤gÄ[¡C¦]¦¹¡A¯«©R¥O¤ý©M¦Ê©mn¤½¥¿¥¿ª½¡A¯S别¬O¦b¥L们ªº贸©ö©¹来¤¤¡C§Ú们¤]¥i检¹î¤@¤U¦Û¤v¬O¦p¦ó¬Ý«Ý钱¡Bª«©MªA务ªº¡C¦pªG§Ú们®³ªº¬O时Á~¡A¨º§Ú们´Nn°µ满钟点¡C¦pªG§Ú们¬O§@¦ÑªOªº¡A´N¤£应亏¤í¤U属员¤u¡C¯«¬O¥þµM«H实ªº¡A¯«ªº«H®{¤]当¦p¦¹¡C¢w¢w¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤9¡j¡u¥DC©M华¦p¦¹说¡G¡§¥H¦â¦Cªº¤ý°Ú¡A§A们应当ª¾¨¬¡Cn°£±¼强¼É©M抢夺ªº¨Æ¡A¬I¦æ¤½¥©M¤½义¡A¤£¦A°Ç¯Á§Úªº¥Á¡C这¬O¥DC©M华说ªº¡C¡v ¡u§A们应当ª¾¨¬¡C¡v¤¤译词¦ü¥G¬Æ为ªÖ©w¡A¦ýì·N却¬O¤Ï±ªº¡A¡u够¤F¡I¡v·N«ä¬O§A们¤£n¦A¥Ç¸o¤U¥h¡A应当°£±¼¤@¤Áªº¸o¦æ¡Cn°£±¼强¼É©M抢夺ªº¨Æ¡C抢夺ªº¨Æì·N为´Û压ªº¸o¦æ(参C¤»7¡A¤G¤Q8¡F¼¯¤T10)¡C ¡u¤£¦A¡vì·N为¡u°±¤î¡v¡A¡u°Ç¯Á¡vì·N为¡uÓã³v¡v¡A¤ý将¦Ê©m从¥H¦â¦C¹ÒÓã³v¡A¥H夺¨ú¥L们ªº¦a业¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡i结¥|¤Q¤9~12¡j¥»¤å继续劝«j统ªvªÌ¡C旧约¥ýª¾¤j³£对ªÀ会¥¿义较±Ó·P,¿E¯P¦a§å§P¯S权阶层,¥»¤å¤]n¨D§U长ªÀ会¤£义ªº统ªvªÌ纠¥¿¦Û¤v¡C¥»¤åªº¯S点¬O强调¤F¥¿义(10-12节)¡C¨ä¥Nªí©Ê¨Ò¤l´N¬O§@为«Ø设¥¿义ªÀ会ªº¨ãÊ^实¬I,纠¥¿¦b旧约¤¤¦Ê©m±`©ê«èªº¤£¤½¥ªº²z©À,(§Q19:35,36;¥Ó25:13-16;½e11:1;¼¯8:5;弥6:10-12)¡C这预¥ÜÉo经¤¤ªºªÀ会¤½义,¤£仅¥]§t¬Fªv¤Wªº,¤]¥]§t经济¤Wªº¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤9~17¡j¤ýªº责¥ô¡G¥ýª¾¦bÉݶH¤¤±oª¾¥H¦â¦C¤H¦^归¤§¦Z¤´¥Í¬¡¦b§g¤ýªº¬F权¤U¡A¦ý这¬F权¥²须¥H¤½¥©M¤½义为ã则¡A¤ýnªÃ¤½¦æ义¡A诚实无´Û¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤9~25¡j说©ú献给¯«ªº¨Ñª«©M¨ä¥L¨å³¹¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤10¡j¡u¡§§A们n¥Î¤½¹D¤Ñ¥¡B¤½¹D¥ìªk¡B¤½¹D罢¯S¡C¡v ¥H¦â¦C国¨ì¨º时¥i¯à¤´¥¼¦³国®aªº«×¶q¿Å标ã¡C©Ò¥H¥ýª¾¥²须屡¦¸强调ÉO劝说¡A应¦³¤½¹Dªº¤Ñ¥¡]参阅¼¯¤K5¡F¦ó¤Q¤G8¤Î弥¤»10°_¡^¡C¦b´¼¼zªÌªº劝导¤¤¡A¤]强调¦³¦¸§Çªº¥Í¬¡¡A¦]为¤£¤½¹Dªº«×¶q为C©M华©Ò¼¨恶ªº¡]½e¤Q¤@1¡A¤Ü10¤Î¤Q¤»11¡^¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡§¥ìªk¡¨¡A¤@Ïú¤z¶q¡A¬Ûµ¥¤_¤¤À¤§¤T»Z¦¡¦Õ¡]22¤½¤É¡^¡A¸ò²G¶q¡§罢¯S¡¨¡]约6¥[仑©Î22¤½¤É¡^ªº®e¶q¬Û¦P¡C¨Ï¥Î虚°²ªº¤Ñ¥©M¶q¾¹´N¬O抢±°¡]½e¤@¤@1¡F¼¯¤K4¡ã7¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡u¥ìªk¡v¡G¬O©TÊ^ªº®e¶q¡F ¡u罗¯S¡v¡F¬O²GÊ^ªº®e¶q¡A¤GªÌ¬Ò约22¤½¤É¡]¤¥[仑¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤10¡@¤½¹D¤Ñ¥¡j¦b没¦³标ã«×¶q¿ÅªºªÀ会¤¤¡A°Ó¤H©¹©¹¨ü诱´b¦b¤Ñ¥©Î¶q¾¹¤W§@¹ú¡C¨ä¤èªk©¹©¹¬O¨Ï¥Î«¶q¤£对ªºªk码¡A©ÎÉ着°²©³µ¥办ªk§ï变®e¾¹ªº¤À¶q¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤10¡ã12¡@¶q¾¹¡j¥H¦â¦C¥Î来¯¯货ª«ªº¬O双Áuªº¤Ñ¥¡C¥ìªk¬O©TÊ^®e¶qªº单¦ì¡A¥Î来¶q«×¨¦ª«¡A约µ¥¤_¥b»Z¦¡¦Õ¡C罢¯S¬O²GÊ^®e¶q单¦ì¡A约µ¥¤_¤»¥[仑¡Aªo¡B°s¡B¤ô³£¥Î¥¦来¶q«×¡C¥ìªk©M罢¯S³£µ¥¤_¤Q¤À¤§¤@贺±öÒ¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤11¡j¡u¥ìªkÉO罢¯S¤j¤pn¤@样¡C罢¯S¥i²±贺±öÒ¤Q¤À¤§¤@¡A¥ìªk¤]¥i²±贺±öÒ¤Q¤À¤§¤@¡A³£¥H贺±öÒªº¤j¤p为ã¡C¡v ¥ìªkÉO罢¯Sªº«¶q¬Û¦P¡A¥u¬O«eªÌ为¤z¶q¡A¦ZªÌ为湿¶q¡C¥¦们³£为贺±öÒ¤Q¤À¤§¤@¡C贺±öÒ´N¦b¤W节称为¤Ñ¥¡C¤½¥¬O¥H贺±öÒ为标ã¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡u贺±öÒ¡v¡G¦³¤Q¥ìªk©Î¤Q罗¯S¡]约¤G¦Ê¤@¤Q¤½¤É¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤12¡j¡uªÙ«È°Ç¬O¤G¤Q©u©Ô¡C¤G¤QªÙ«È°Ç¡A¤G¤Q¤ªÙ«È°Ç¡A¤Q¤ªÙ«È°Ç¡A为§A们ªº弥¨º¡C¡v ¤@个ªÙ«È°Ç¬O¤G¤Q©u©Ô¡C©u©Ô¬O³Ì¤pªº«¶q¡A¦b¥X®J¤Î记¤T¤Q³¹¤Q¤T节¡F§Q¥¼记¤Ü¤C³¹¤Ü¤节¡F¥Á数记¤T³¹¥|¤Q¤C节¡A¤Q¤K³¹¤Q¤»节³£´£¤Î¡C¤@©u©Ô¬O¤G¤Q¤À¤§¤@ªÙ«È°Ç¡C¤@ªÙ«È°Ç应为¡³.¥|两¡C¤¤QªÙ«È°Ç为¤@弥¨º¡C ¤C¤Q¤h译¥»§@¡uªÙ«È°Ç¬O¤G¤Q©u©Ô¡C¤ªÙ«È°Ç´N¬O¤ªÙ«È°Ç¡C¤QªÙ«È°Ç´N¬O¤QªÙ«È°Ç¡C¤¤QªÙ«È°Ç¡A¤~¬O¤@弥¨º¡C¡v¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡uªÙ«È°Ç¡vªº«¶qµ¥¤_¤Ü¡u©u©Ô¡v¡]参¥X30:13; §Q¤Ü¤C:25¡^¡A约¤_¤¤À¤§¤G¦w¤h¡C ¤@¡u弥¨º¡vªº«¶qµ¥¤_¤»¤QªÙ«È°Ç¡]§Y¤Ü¥[¤Ü¤¥[¤Q¤¡^约µ¥¤_¤C¦Ê§J¡]¤@^½S¥b¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ªÙ«È°Ç¡C参¥X30:13¡C 弥¨º¡]maneh ¡^¡C参¤ý¤W10:17¡F©Ô2:69¡F¥Á7:71,72¡C§Y50ªÙ«È°Ç¡C这¨½ªºì¤å§t义¼Ò½k¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤13¡j¡u¡§§A们当献ªº¨Ñª«¤D¬O这样¡G¤@贺±öÒ麦¤ln献¥ìªk¤»¤À¤§¤@¡F¤@贺±öÒ¤j麦n献¥ìªk¤»¤À¤§¤@¡C¡v 这¨½ªº¨Ñª«¬O当献ªº¡A¤£¬O¦Û¥Ñªº©^献¡A¦Ó¬O应纳ªº®½项¡A¦n¦üÉo·µ税¡A¥²须缴¥Iªº¡C这麦¤l¬O¥]¬A¤j麦ÉO¤p麦¡A©Ò¥H¥ý´£¤p麦¡A¤p麦¥ý¦¬获¡A³q±`¦b¹O¶V节¡A¦Ó¤j麦ªº¦¬获¬O¦b¤¦¯节¡C缴纳ªº数¶q约为¤»¤Q¤À¤§¤@¡A¦]为¤@¥ìªk¬O贺±öÒªº¤Q¤À¤§¤@¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¨C贺±öÒªº麦¤l©Î¤j麦¥²n献¤W¤»¤À¤§¤@¥ìªk¡A¬Ûµ¥¤_¦¬¦¨¤»¤Q¤À¤§¤@¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤13~17¡j¤ý从¦Ê©m¤W缴ªº粮¹¨½¨ú¥X²½ª«¨Ñ应¤½众ªº·q«ô¤§¥Î¡C这¨Ç²½ª«¡A¶H¦b¼¯¦è«ßªk¤Uªº献²½¤@样¡A¦}¤£¯à°£¸o¡A¦ý却¯à¨Ï¤H·Q°_°ò·þ¤@¦¸过ªº献²½¡A¦}¥B¬O¤dÁH¦~国«×·q«ô¨½¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@³¡¤À¡C¥H赛亚书¤¤Q¤»³¹7节¡BC§Q¦Ì书¤T¤Q¤T³¹18节¡B¼»{§Q亚书¤Q¥|³¹16¦Ü21节©M玛©Ô°ò书¤T³¹3节¤]´£¨ì¤dÁH¦~国«×¨½ªº献²½¡A©Ò¥H¡A§Y¨Ï¦³¤H§â¥H¦è结ªº经¤å¤©¥H灵·N¤Æªº¸Ñ释¡A¤]¤£¯à±Æ°£这¬O¨Æ实¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¥H¦â¦C¦Ê©m¦³义务©^¤W¨Ñª«给¤ý¡A¥Ñ¤ý¥Nªí¦Ê©m¦b¤½众±R«ô¤¤献¤W²½ª«¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¦Ê©m为¤F¤½众·q«ô§â¨Ñª«献给¤ý,¤ý´N§â这¨Ç¦s©ñ°_来,¦b©Ò©wªº节´Á©M¦w®§¤é´N献给¯«¡C¦³¨Ç学ªÌ§â这¨½ªº¡§¥H¦â¦C¤ý¡¨视为°ò·þ,¦]为¥L实实¦b¦b¬O¥H¦â¦Cªº§g¤ý,§@为Éo®{ªº¤¤«O¦Ó进¨ì¯«±«e¡C°ò·þ¤£仅将¦Û¤vªº¨Ê^¥þµM献给¯«§@¤F纯¥þªº²½ª«,¤]将Éo®{ªº属灵©I§l祷§i带¨ì¯«±«e,§¹¬ü¦a执¦æ¤¤«Oªº¨Ï©R¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤14¡j¡u§A们献©Ò¤À©wªºªo¡A«öªoªº罢¯S¡A¤@¬_Òªon献罢¯S¤Q¤À¤§¤@¡Cì来¤Q罢¯S´N¬O¤@贺±öÒ¡C¡v ªo应献ªº¬O«ö着罢¯S¡A¡u«öªoªº罢¯S¡v¦³ªº经学®a´N删¥h¤F¡A¦]为©Ô¤B¥j¤å译¥»¤Î亚兰¤å译¥»¦}无这¤@经¥y¡C¥i¯à¬O«üªo¶q«öú¦²GÊ^ªº«¶q计ºâ¡C¬_ÒÉO贺±öÒªº«¶q¬Û¦P¡C这¦r¥u¦b¤C¤Q¤h译¥»¥X现¡A§Æ§B来经¤å¤¤¦}没¦³´£说¡C计ºâ°_来¡A罢¯Sªº¤Q¤À¤§¤@¡A´N¬O¦Ê¤À¤§¤@贺±öÒ¡A¦]为¤@贺±öÒ¬O¤Q罢¯S¡C©Ò¥H这¨½ªoªº¨Ñª«¬O¦Ê¤À¤§¤@¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡u¬_Ò¡v¡G®e¶q¬Ûµ¥¤_¤@贺±öÒ¡A§Y¤Q罗¯S¡Cªoªº¦¬¦¨n献¤W¦Ê¤§¤@¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤15¡j¡u从¥H¦â¦C´þ润ªº¯ó场¤W¡A¨C¤G¦Ê¦Ï¤¤n献¤@¥u¦Ï¯Ì¡C这³£¥i§@¯À²½¡BêO²½¡B¥¦w²½¡A为¥Á赎¸o¡C这¬O¥DC©M华说ªº¡C¡v ¥H¦â¦C¦a¦³´þ润ªº¯ó场¡A¦]为¦b¯«ªº®¦泽¤U¡A±`¨Ñ给¨¬够ªº¤ô¡A²z·Qªº将来§ó¬O¦p¦¹¡]¥|¤Q¤C1-12¡^¡C这¨Ñª«ªº¤ñ¨Ò¬O¤G¦Ê¤À¤§¤@¡A¨C¤G¦Ê¥u¦Ï¤¤¡A献¤W¤@¥u¡C·Ó¤C¤Q¤h译¥»¡A还¥[¤W¡u¦U®a¡v¡A´N¬O这项®½献¥H®a®x为单¦ì¡C Éo·µ¤¤»Ýn¦³²½¬¹经±`ªº¨Ñ应¡AêO²½¡]¥|¤Q39¡^ÉO¥¦w²½¡]¥|¤Q¤T27¡^¡A³£»Ýn¦Ï¯Ì为²½«~¡C¯À²½¡]¥|¤Q¥|29¡^当µM¤£¬O动ª«²½¡A¦ý»Ýn麦¤lÉOªo¡Aªo¬O´Óª«ªo¡A²M¾ñ榄ªo¡A©M¦b±¯»¨½¡A¨¦ª«¤¤¡A¦¨为ÄÉ»ªº¤õ²½¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n 献¬¹§@为¦UÏú²½ª«¡A数¶q¬O¤G¦Ê¤À¤§¤@¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤16¡j¡u¦¹¦aªº¥Á³£n©^¤W这¨Ñª«给¥H¦â¦C¤¤ªº¤ý¡C¡v ¡i结¥|¤Q¤16-17¡j¤H¥Á将¨Ñª«¤£ª½±µ带¨ìÉo©Ò¡A¦Ó¬O带¨ì¤ý±«e¡C¥i见这¬O®½献¡A¤£¬O©^献¡C®½献¬O¥H¥I税ªº¤è¦¡缴纳¡A¤ý´N应将这¨Ç¨Ñª«长´Á经±`来§@献²½¤§¥Î¡A为¥H¦â¦C®a赎¸o¡C ²½«~¬O¤ý©Ò预备ªº¡A¤]¥i¥H说§´¥[¦w±Æªº¡C¦]为这¬O¤ýªº责¥ô¡C节´Á应¦³献²½ªº¨Æ¡A¥H¼W¥[¤H¥Á±R«ôªº欢乐±¡绪¡A¨Ï¥Á±Ú¦b«H¥õ¤¤¦X¤@¡A¦X¦¨¤@Ê^¡A¦P»XC©M华¯«ªººÖ¤À¡C这Ïú节´Áªººë¯««D±`«n¡C¤ë®Ò¬O¨C¤ëªº¡A¦w®§¤é¬O¨C©Pªº¡A¬O¤@¤Á节´Áªº单¤¸¡A³Ì°ò¥»ªº¡A¤£¥i©¿²¤¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n 这¨½ªí©ú¥H¦â¦C¤ý¤£仅¦b¬Fªv¤W,¤]n¦b©v±Ð¤W¥¿Ú̦a¤Þ导¦Ê©m¡C当µM,¤ý无权¥N²½¥q献²½,¦]¦¹¤ý¥u¯à预备献²½时©Ò»Ýªº¨Ñª«,²½¥q¨Ï¥Î¤w预备ªº¨Ñª«¦V¯«献²½¡C¥i¯à¦³¨Ç¤H误¥H为¤ý¥iª½±µ献²½,¦ý¥»¤å¤¤ªº¡§预备¡¨¦b§Æ§B来语¤¤·N¨ý着¡§ã备¡¨,¦Ó¥B§Æ§B来ì¤å连¡§©^¤W¡¨¤§词¤]没¦³,©Ò¥H这¤\认为¤]¬O错ªº¡C³þ²½: 献²½¤èªk¤§¤@,¬O浇¸²µå°s(¥X29:40;§Q23:13;¥Á15:5),ªo(创35:14),¦å(诗16:4)为²½ª«ªº²½¡C¦b·s约¦¹²½称为¡§浇³þ¡¨,·N¨ý®î¹D¤§¦å(µÌ2:17;´£¦Z4:6)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤17¡j¡u¤ýªº¥»¤À¡A¬O¦b节´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A´N¬O¥H¦â¦C®a¤@¤Áªº节´Á¡A©^¤WêO²½¡B¯À²½¡B³þ²½¡C¥Ln预备赎¸o²½¡B¯À²½¡BêO²½©M¥¦w²½¡A为¥H¦â¦C®a赎¸o¡C¡¨¡v ¡u¤ë®Ò¡v¡G§Y·s¤ë¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n 预备¡]`asah ¡^¡C这¨½«ü¡§´£¨Ñ¡¨¡C国¤ý¤]n为¦UÏú献²½¤é´£¨Ñ²½ª«¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n §Q¥¼记1¦Ü7³¹¤¤对这¨Ç©^献ªº条¥ó©M规©w³£¦³详细ªº记z¡C¢w¢w¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤17¡@¤ýªº®½献¡j这¤H¦b¦¹¥H¤ýªÌ¨¤¦â¥X现¡C¥j¥Nªñ东ªº¨å«¬惯¨Ò¬O¥Ñ¤ý¨Ñ应节´Á仪¦¡©Ò献ªº²½ª«¡C这¬OÉo经记载©M¥H¦â¦Cªº邻¨¹³£¥i¥H观¹î¨ìªº¨Æ实¡C¦b¤j«¬ªº¤½开庆¨å¤¤¡A¦Ê©m©¹©¹¬O观众¡A领³S¡]¤ý«Ç©M庙¦t¡^则§êºt¥D¨¤¡C²±¨åªº»¨°ø壮丽¡A¥R¤À显¥X§g¤ýªººB´n¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤18¡j¡u¥DC©M华¦p¦¹说¡G¡§¥¿¤ëªì¤@¤é¡A§An¨ú无残¯eªº¤½¤û犊¡AÏ¡净Éo©Ò¡C¡v ¥¿¤ëªì¤@¤é: ¥¿¤ë¬O«ü¥H¦â¦Cªº¥§´²¤ë,¬Û当¤_阳历ªº从¤T¤ë¤¤¦¯¨ì¥|¤ë¤¤¦¯¡C¤§©Ò¥H¦b¥¿¤ëªì¤@¤é,Ï¡净Éo·µ¦Ó献²½,¬On赎¦^¥h¦~对Éoª«©Ò¥Çªº过错,¦}¬è¨D¯«ªº®¦¨å,¥H¨¾¦b·sªº¤@¦~¨½¤S¬¿¦ÃÉoª«¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤18-19¡j这Ï¡净ªº礼¬O¥H©Ù¦å为«nªº动§@¡A将¦å©Ù¦b应Ï¡净¤§处¡C无残¯eªº¤½¤û犊ªº¦å¡A应¬O§@赎¸o²½¡C©Ù¦åªº¨Æ¬O¥Ñ²½¥q来©Ó担ªº¡A¦å©Ù¦b门®Ø¤W¡A¦b·µªº门¬W¡A¦n¦ü¹O¶V节ªº礼仪¤@样¡]¥X¤Q¤G7¡^¡C¦å©Ù¦b坛ÁE¥xªº¥|¨¤¡A¬O¦b¥|¤Q¤T³¹¤G¤Q节´£¤Î¤F¡C内°|ªº门®Ø¡A这内°|¤j·§¬O东门进¤Jªº内°|¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡i结¥|¤Q¤18~20¡jÏ¡净Éo·µ¡G这仪¦¡¦ü¥G¬O©P´Á©Êªº¡A¦b¨C¦~ªº头¤@¤Ñ举¦æ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤18¡ã20¡@开¹õ¨å礼¡j¥»¬q©Ò§Î®eªº仪¦¡¦³¤@¤Á©^献·s·µ¤§净¤Æ¨å礼ªº¯S¦â¡C这¨Ç礼仪³q±`为´Á¤C¤é¡A¥H¨D«O证Éo©Ò©MÉo¾¹³£ã备´N绪¡C这¨å礼¬OÉo·µ运§@ªº开©l¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤18~25¡j¥»¤å简n¦a记载¤F规©wªº节´Á,§Y¥¿¤ëªì¤@¤é,¹O¶V节©M¦í´×节©Ò当献¤Wªº²½ª«¡C¤§©Ò¥H简z,¬O¦]为¦Ê©m³£¼ôª¾这¨Ç¨Æ项,无须¦A详细讲z¡C许¦h学ªÌ们认为18-20节¤¤ªº规©w¬O¦b©v±Ð历1¤ë©M7¤ëªì,为¤F预备节´Á¦ÓÏ¡净Éo·µªº仪¦¡¡C这¥i¥H间±µ¦a¦^µª¥»¤å为¦ó没¦³谈¨ì¤¦¯节,¤C¤Q¤h译¥»将20节ªº1¤ë7¤é视为7¤ë1¤é¡CµM¦Ó,这Ïú¸Ñ释¤]¦³¨Ç牵强,¦]为这¤@¤Ñ¤S¤£¬O¤j赎¸o¤é,¤»¤é¤§«e为¥Ç¸oªº¤HÏ¡净Éo·µ,现¥H«ç¤S«Î`¦P样ªº仪¦¡¡C虽µM¦p¦¹,¥»书¦³¦h¦~§ó§ï¤F©õ¤éªº«ßªk©Î²K¥[¤F·sªº规©w,¥»¤å´N¬O¤@¨Ò¡C¦]¦¹,¦¹译¥»¦p实¦a±µ¨ü玛¯Á©Ô쥻,«ö¦r±¤§·N译§@¡§¥»¤ëªì¤C¤é¡¨¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤19¡j¡u²½¥qn¨ú¨Ç赎¸o²½¬¹ªº¦å¡A©Ù¦b·µªº门¬W¤W©M坛ÁE¥xªº¥|¨¤¤W¡A¦}内°|ªº门®Ø¤W¡C¡v ¡i结¥|¤Q¤20¡j¡u¥»¤ëªì¤C¤é¡]¤C¤Q¤l译¥»§@¡§¤C¤ëªì¤@¤é¡¨¡^¤]n为误¥Ç¸oªº©M·M»X¥Ç¸oªº¦p¦¹¦æ¡A为·µ赎¸o¡C¡v ·Ó¤C¤Q¤h译¥»¡A这¬O²Ä¤C个¤ëªì¤@¤é¡C这样¤@¦~¦³两¦¸§@Ï¡净ÉO赎¸oªº¥\¤Ò¡C这¨½¬Oªì¤C¤é¡A¥i¯à¬O着«¹O¶V节ÉO无»Ã节ªº¤é¤l¡A·Ó§Q¥¼记¤Ü¤T³¹¤K节¤Î¥Á数记¤Ü¤K³¹¤Ü¤节¡A²Ä¤C¤é¬OÉo会¡C 赎¸o¬O为两¤è±ªº¸o¡A¤@¤è±¬O©úª¾¬G¥Çªº¡A¥t¤@¤è±¬O·M»X无ª¾¡C¦ý这¨½©Ò´£说ªº¡A¤£¬O个¤Hªº¡A¦Ó¬O为会众ªº¡A为·µ赎¸o¡C¦bS围¤è±¡A¤ñÉo©Ò¤j±o¦h¡C¦ý¬O¥Dnªº«点¤´¦b¥þ会众¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡u¥»¤ëªì¤C¤é¡v¡G¦b²Ä¤C¤Ñ¦A为·µ赎¸o¡A¥i¯à¬O¦]为Ï¡净ªº礼仪»Ý时¤C¤Ñ¡]参¥X29:35-37¡^¡C ¤C¤Q¤h译¥»则§@¡u¤C¤ëªì¤@¤é¡v¡Aªí¥ÜÉo©ÒªºÏ¡净»Ý¨C¦~两¦¸¡A¤À别¦~头©M¦~¤¤举¦æ¡C ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ·M»X¡]pethi ¡^¡C¡§没¦³经验ªº¡¨¡C¢w¢w¡mSDAÉo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤20¥¿¤ëªì¤C¤é还¬O¤C¤ëªì¤@¤é为·µ赎¸o¡H¡j µª¡G¥DC©M华¦p¦¹说¡G¡u¥»¤ëªì¤C¤é¤]n为误¥Ç¸oªº¡A©M·M»X¥Ç¸oªº¦p¦¹¦æ¡A为·µ赎¸o¡C¡v¦b¡u¥»¤ëªì¤C¤é¡v¤§¤U¦³¤p¦r¡G¡u¤C¤Q¤h译¥»§@¤C¤ëªì¤@¤é¡v¡C¦b旧约ªº¤p¦r¤¤¡A这¬O²Ä¤@¦¸´£¨ì¤C¤Q¤h§ÆÛK¤åªº译¥»¡A¦]¦b¤W¤U¤å讲¨ì©w´Á为Éo©Ò¤ÎÉo·µ赎¸oµ®ªº¨Æ¡]18¡A19¡^¡A¦b¥»节¤¤¤S´£¨ì为·µ赎¸o¡A¬Ý来¬Æ¦üÉo经©Ò记ªº赎¸o¤é¡A¨ä开©l预备¬O¦b¤C¤ëªì¤@¤é¡]§Q¤Ü¤T23¡Ð28¡^¡C¥»节ªº¥¿¤ëªì¤C¤é¡A¬O为传统¥Ñ译§@¡A¸Ñ经ªÌ¬Ý¨ì¥»³¹¤¤13¡Ð25节¨½¡A©Ò记z¤@连¦ê¤£断ªº献²½¡A¤D为¥ýª¾¥H¦è结ªº¿Ý¨¥¡A论¨ì弥赛亚¤§为¥Á为¸o§@赎¸oªº牺¬¹¡A¦]¦¹±Ð会¥ç为§Ú们¨º§@赎¸oªº¯Ì¦ÏC稣°ò·þ¡A¦Ó±`¦³©w´Á举¦æ纪©ÀªºÉoÀ\礼«ô¡A¥iª¾¨ä³Ìn紧ªºË¤£¦b¥GÚÌ©w¤é´Áªº«e¦Z¡A¤D¦b¥Gnª`«¨ä内²[ªº实·N¡C―― §õ¹D¥Í¡m旧约Éo经问题总¸Ñ¡n ¡i结¥|¤Q¤21¡j¡u¡§¥¿¤ë¤Q¥|¤é¡A§A们n¦u¹O¶V节¡A¦u节¤C¤é¡An¦Y无»Ã饼¡C¡v n¦u¹O¶V节,¦u节¤C¤é: ¹O¶V节¬O庆¯¬¥H¦â¦C¸Ñ©ñªº节´Á¡C¹O¶V节ÉO¦Y无»Ã饼ªº无»Ã节¬Û关,¦@«ù续¤C¤é¡C无»Ã饼¥ç称为¡§§xW饼¡¨,¥Bn¦YWµæ(¥Ó16:3)¡C¥L们nÂǦ¹«ä·Q¦b®J¤Î©Ò¾D¨üªºW难©MµhW,从¦Ó¦b¯«±«e谦¨õ¤U来,¦}¥B这¤]预ªí着¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü¦ºªº¡§°ò·þªº牺¬¹¡¨¡CY¤ñ较¥»¤å记载ªº¹O¶V节«ß¨Ò©M¼¯¦è«ßªkªº规©w(¥Á28:19,20),´N¥i¥H发现êO²½©M¯À²½ªº规¼Ò¦³©Ò扩¤j(§Q23³¹)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤21 ¹O¶V节¬O犹¤Ó历¤¤¤@¦~ªº头¤@个节´Á¢w¢w¡j¹O¶V节¬O¯«设¥ßªº¨C¦~¤@¦¸¤C¤éªº节¤é¡C¯«n¦Ê©m记¦í¡A¬OÍ¢§â¥L们从®J¤Îªº¥£§Ð¤U¸Ñ±Ï¥X来¡C¦b²Ä¤@个¹O¶V节ªº¥b©]¡A毁灭ªÌ见¦³¦Ï¦å标记ªº©Ð«Î´N¤@¶V¦Ó过¡A¥u§ð击没¦³标记ªº©Ð«Î¡]参¥X11-12³¹¡^¡C¢w¢w¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤21~24¡j须¦u¹O¶V节¡A°l«ä¥H¦â¦C¤H从®J¤Î¤H¤â¤¤³Q¬@±Ï¥X来¤@¨Æ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤21¡ã25¡@·s¹O¶V节¡j«ö·Ó¥H¦è结ªº规画¡A¹O¶V节ªº©^¦æ¤è¦¡ÉO¥X®J¤Î记¤Q¤@¦Ü¤Q¤G³¹ªº传统¤£¦P¡C¹O¶V节¥»来¬O®a®x¦¡ªº节´Á¡A¨C®aªº®a长担¥ô²½¥qªº¨¤¦â¡A庆¨å¦b®a¤¤举¦æ¡C¦P时举¦æªº°£»Ã节³v渐ÉO¹O¶V节¿Ä¦X为¤@¡A¥»¬q¤]¤Ï¬M¤F这¤@点¡C§Æ¦è®a¡]¥N¤U¤T¤Q¡^©M约¦è亚¡]¥N¤U¤T¤Q¤¡^©Ò举¦æªº¹O¶V节庆¨å¤ñ较国®a¤Æ©M¤¤¥¡¤Æ¡A¦ý¥H¦è结¦b¦¹则§ó进¤@¨B¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤22¡j¡u当¤é¡A¤ýn为¦Û¤v©M国内ªº众¥Á¡A预备¤@¥u¤½¤û§@赎¸o²½¡C¡v 当¤é¬O«ü¹O¶V节¨º¤Ñ¡An¦³赎¸o²½¡A这却¦b«ßªk书¤¤没¦³题¤Î¡C¥i见¬O¥H¦è结论²z·QªºÉo·µ¤¤·q«ô¡A¦³¨ÇÉO寻±`ªº¤£¦P¡A²z¥Ñ¦}没¦³说©ú¡A¦ý着«赎¸oªº¨Æ¡A¬O¥ýª¾¤@ª½强调ªº¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡i结¥|¤Q¤23¡j¡u这节ªº¤C¤é¡A¨C¤é¥Ln为C©M华预备无残¯eªº¤½¤û¤C¥u¡B¤½绵¦Ï¤C¥u为êO²½¡C¨C¤é¤Sn预备¤½¤s¦Ï¤@¥u为赎¸o²½¡C¡v 这¤j·§¬O°£»Ã节¡A¬O¦b¹O¶V节¤§¦Z¤C¤é¡A¦b¤W节说n¦Y无»Ã饼¡C¦b这¤C¤é¨C¤Ñ³£n献¤½¤û¤½绵¦Ï¤Î¤½¤s¦Ï¦U¤@¥u¡C¥]¬AêO²½ÉO赎¸o²½¡C¤C¤é¤§内¨C¤Ñ³£¦Y无»Ã饼¡]¥Á¤Ü¤K17¡F¥Ó¤Q¤»3¡F¥X¤Ü¤T15¡A¤Ê¥|18¥H¤Î§Q¤Ü¤T6¡^¡C 这节ªº¤C¤é¡A¤]¥i译¦¨¤C¤C节¡A·Ó¥H¦â¦Cªº«ßªk应¿í¦uªº¡A¤@¦~¦Ü¤Ö¤T¦¸应¤WC¸ô¼»§N¦u节¡A§Y¹O¶V节¡B¤C¤C节¤Î¦í´×节¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡i结¥|¤Q¤24¡j¡u¥L¤]n预备¯À²½¡A´N¬O为¤@¥u¤½¤û¦P献¤@¥ìªk细±¡A为¤@¥u¤½绵¦Ï¦P献¤@¥ìªk细±¡A¨C¤@¥ìªk细±¥[ªo¤@ªY¡C¡v ¯À²½为ªþ¥[ªº²½¡Aªþ¥[¦bêO²½ªº¤½¤ûÉO¤½绵¦Ï¡A·Ó¤ñ¨Ò献¤@¥ìªk细±¡A¨C¤@¥ìªk细±¦A¥[ªo¤@ªY¡C¤@ªY¬O¤@罢¯S¤»¤À¤§¤@¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n ¡uªY¡v¡Gµ¥¤»¤À¤§¤@罢¯S¡A§Y¤T¤S¤T¤À¤G¤½¤É¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i结¥|¤Q¤25¡j¡u¤C¤ë¤Q¤¤é¦u节ªº时Ô¡A¤C¤é¥L³£n¦p¦¹¦æ¡A·Ó¹O¶V节ªº赎¸o²½¡BêO²½¡B¯À²½©Mªoªº条¨Ò¤@样¡C¡¨¡v 这节¬O¦í´×节¡A¦³时¥u´£¡u节´Á¡v¡A¬O专«ü这节¡]¤ý¤W¤K2¡A¤Q¤G32¡^¡C¦b§Q¥¼记¤Ü¤T³¹¤Ê¤E节¡F¤h师记¤Ü¤@³¹¤Q¤E节¡F¦ó¦èªü书¤E³¹¤节¡A称为C©M华ªº节´Á¡C这¨½¦}没¦³强调这节´Áªº·N义¡A¥u着«献²½ªº¨Æ¡A¦Ó¥B这¬O¤ýªº¥»¤À¡A¥u¦bC¸ô¼»§N¡A¬OÉO¹O¶V节¬Û¦P¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹DÉo经ª`释¢w¢w¥H¦è结书¡n 这¬O«ü¦í´×节¡]¤ñ较¥Ó¤@¤»13¡ã15¡F亚¤@¥|16¡ã19¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¤C¤ë¤Q¤§Y从«eªº¦í´×节¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡§¦u节¡¨¡G«ü¦u¦í´×节¡]¥Ó¤Q¤»13¡ã15¡F亚¤Q¥|16¡ã19¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»ª`释¡n ¤C¤ë¤Q¤¤é,¦u节ªº时Ô: «ü«ßªk规©wªº¤T¤j节´Á¤¤ªº¦í´×节¡C¦í´×节¬O¥H¦â¦C纪©À¥X®J¤Î时¦b旷³¥·f´×¥Í¬¡ªº节´Á,¨C当这¤é¥L们´N¦b旷³¥·f´×¥Í¬¡¤C¤é,«温©õ¤éªº±¡´º¡C¦í´×节¥ç称为¦¬ÂÃ节,¦]为¦¹时¦Ê©mn¦¬³Î¦}¦¬Âè¯W¯Ñ¯Ð¤@¦~¦Z©Ò结ªºªG实(¥X23:16;34:22)¡C这时献²½ªº内®e©M¤èªk¿í´`¤Wz¹O¶V节ªº«ß¨Ò(21节),ÉO¼¯¦èªº规©w¦³©Ò¤£¦P¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i结¥|¤Q¤25 犹¤Ó历¤C¤ë¤¤¦¯¦uªº¬O¬Æ¤\节¡H¡j¨C¦~¤½历¤Q¤ë庆¯¬ªº¥s¦í´×节¡C¥¦¬O为¤F纪©À¦Ê©m¦b¬ï¶V旷³¥¨ì应许¤§¦a¤§间这¬q®Èµ{¤¤¡A¯«对¥L们ªº«O¦u¡]参§Q23:33-34¡F¥Ó16:13-17¡^¡C¢w¢w¡m灵ת©Éo经ª`释¡n ¡i«ä·Q问题¡]²Ä45³¹¡^¡j ¢°¡@²½¥q©M§Q¥¼¤Hªº产业¬O¦b献给¯«ªºÉo¦a¤§内¡A这¨½±¥]§t¤°¤\属灵ì则¡H参ªL«e9:13-14; ´£«e5:17-18¡C ¢±¡@从Éo·µ©M¨Ê«°¦b¾ã个¥H¦â¦C¦aªº¦ì¸m¡A§A¦³¤°¤\Ê^会¡H¾ã个¥H¦â¦C国¬O¥H¤°¤\§@¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡H ¢²¡@¤ý©Ò¤À±oªº¦a业¦b¨º¨½¡H¥L¦³¤°¤\责¥ô¡H°ò·þ®{¦b对¬F©²ªº¬Ýªk¤W¡A¦³¤°¤\¥i从这¨½É镜¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n |