¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤@³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=µ²1:1>

¡iµ²¤@1  °ê¯}®a¤`¡AÁÙ­n¥ýª¾¨Ó·F¬Æ»ò¡HÃø¹D¥Lªº«H®§ÁÙ¯à°_§@¥Î¡H¡j³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­ÛªºµS¤j¤H¬°¬Æ»ò»Ý­n¤@¦ì¥ýª¾©O¡H¦]¬°¯«­n¥H¦èµ²¡]1¡^À°§U¥L­Ì²z¸Ñ¬°¬Æ»ò¦Û¤v³Q¾Û¨ì³o¨à¨Ó¡F¡]2¡^¨Ï¦Ê©m¹ï " ³Q¾Û±N¬Oµu´Áªº " µê°²ªº§Æ±æ¯}·À¡F¡]3¡^±a¨Ó·sªº§Æ±æ«H®§¡F¡]4¡^³ê°_¤H­Ì«H¿à¯«ªº·NÃÑ¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=µ²1:1>

¡iµ²¤@1  ¥H¦èµ²¦b»X¥l¤¤©Ò¨£ªº²§¶H¨s³º¬O¬Æ»ò¡H¤µ¤Ñ§ÚÁÙ¥i¥H¬Ý¨£¯«ªº²§¶H¶Ü¡H¡j¯«³q¹L²§¶H»P¥H¦èµ²¥æ³q¡C²§¶H¬OÅã©ú¯«¯u²zªº¯«ÂÝ¡C³o¨Ç²§¶H¬O±Ò¥Ü©Êªº¡A©Ò¥H¬Ý¤W¥h«Ü©_²§¡C³o·N¨ýµÛ¥H¦èµ²¬Ý¨£¤F¥Í°Êªº¶H¼x©Êµe­±¡C¦ý¥H²z©M¬ù¿««h¬O¨Ï¥Î¤Ñ±Ò²§¶Hªº¥t¥~¨â¦ì¸t¸g§@ªÌ¡C¦b¬y©ñ¤¤ªº¦Ê©m¤w¸g¤£¾å±o¯«¦³¬Æ»ò¥Øªº©M¬°¬Æ»ò»P¥L­Ì¦P¦b¤F¡C¥H¦èµ²§â±q¯«¦Ó¨Óªº²§¶H±a¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦V¥L­Ì®i¥Ü¤F¯«¨º¥i¬ÈªººaÄ£©M¸t¼ä¡A¨ÃºÉ¦­¦aĵ§i¤H­Ì¥Ç¸oªºµ²ªG¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n


¡iµ²¤@1~3¡j¡u¥H¦èµ²¦b­{¤Ú¾|ªeÃä¡A³Q¾Ûªº¤H¤¤¡A¤Ñ´N¶}¤F¡A±o¨£¯«ªº²§¶H¡K¡K­C©MµØªº¸Ü¯S§OÁ{¨ì¡C¡v
¡@¡@¡§³Q¾Û¡¨¦³¥¦ªº±R°ª»ù­È¡C·í§Ú­Ì§¤¦b¡§¤Ú§O¡¨·Ë¯`¡A¥j§Jªº¸Ö½g¡A¬°§Ú­Ì°Û¥X¤F·sªº·P¤Hªº½Õ¤l¡Aµ¹§Ú­Ì±a¨Ó·sªº³ß®®¡A¨ä®É§Ú­Ìµoı¥}¸T§Ú­Ìªº¦a¤è¡AÅܦ¨¤F«n¤èªº·Ë¬y¡C
¡@¡@¹¡¨ü­WÃøªº¤H¡A¤£ªÖ»´©öÂ÷¶}¥L¨ºÁ¿½×¯«¤§¹Dªº¸t¸g¡AÁöµM§Oªº®ÑÄy»P¸t¸g¦b¤Hªº¥Ø¥ú¤¤¬Ý¨Ó¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¦ý¬O¹¡¨ü­WÃøªº¤H¬Ý¨Ó«o¤j¤jªº¤£¦P¡C¦]¬°¦b¥L¨º¥»ªg¦³²\²ªªº¦Ñ¸g¨÷¤W¡A´¿¼g¤U°ß¦³¥L»{±o¥Xªº¦r¸ñ¡A°O¿ý¥Lªº¸gÅç¡A®É®É¹J¨£¡§§B¯S§Q¡¨ªº¬W¤l¡A¡]³Ð28¡J19¡^©Î¡§¥HµY¡¨ªº´Ä¾ð¡]¥X15¡J27¡^¡A¹ï¥L»¡¨Ó¡A³o¨Ç¬O¥L¥Í©R¥v¤¤´X³¹­«­nÃöÁ䪺¦^¾Ð¡C
¡@¡@°²­Y§Ú­Ì­n±q¡§³Q¾Û¡¨¤§¤¤±o¯q¡A§Ú­Ì¥²¶·±µ¨ü©Ò³BªºÀô¹Ò¡AºÉ¥i¯àªº¥[¥H§ïµ½¡C¬°¤w©¹ªº©Î¥¢¥hªºÀô¹Ò·Ð´o¡A¤£·|§â¨Æ±¡§Ë¦n¡A¤Ï¦Ó·|ªý¾×§Ú­Ì§ïµ½²{¦³ªº±¡ªp¡C¦pªG§Ú­ÌºÜ¤O±Ã²Ï¡A§Ú­ÌªºÑèÕÀ´N·|¶V±Ã¶Vºò¡C
¡@¡@¤£ªÖ­@¤ß§Ô¨üÅùµ¸ªº°¨¡Aµ²ªG¥u¬O¨Ï¦Û¤v³Q¬C¦b°¨´\¸Ì¡C¤£¦w©ó³mªºÆj¡A¥u¬O¨Ï¦Û¤vªºªÓ»H¦h¦Y­WÀY¡F­^°ê§@®a¥v¼ð´y¼g¹L¤@°¦¤£©wªº±°³¾¡A¥¦¥Î¯Í»H¼²À»Å¢¬]¡A³Û¹D¡J¡§§Ú¥X¤£¥h¡A§Ú¥X¤£¥h¡¨¡A¥t¦³¤@°¦·Å¬Xªºª÷µ·³¶¡A¦w§¤¦b´Ï¤ì¤Wºq°Û¡A³Ó¦ü­¸¦V¤ÑªÅ¤§¶³³¶¡A³o¨â¥u³¾ªº°Ï§O¡A¤H¤H³£¬Ý±o©ú¥Õ¡C
¡@¡@¨S¦³¤@¥ó¨aº×¯à¶Ë®`§Ú­Ì¡A¦pªG§Ú­Ì¥ß¨è¥Î°@¸ÛªºÃ«§i¡A§â¥¦±a¨ì¯«­±«e¥h¡C§Y¨Ï¬O¤@­Ó¦b¾ð½®¤UÁ׫Bªº¤H¡A¤]¥i¯àµo²{¾ð¤Wµ²¦³¨Ã«D¥L¦s¤ß­n§äªºªG¤l¡F¦P¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­Ì¦«§È©ó¯«ªº¯ÍÁl¤U¡A¤]±`±`·|¦b¯«¸Ì­±µo²{³\¦h§Ú­Ì¥H«e©Ò¥¼´¿¬Ý¨£¡A¥¼´¿ª¾¹Dªº¨Æª«¡C
¡@¡@³o¼Ë¡A¯«ÄyµÛ§Ú­Ìªº¸Õ·Ò¡A±wÃø¡Aµ¹¤F§Ú­Ì·sªº±Ò¥Ü¡C¡§¶®³Õ¡¨´ç¤fÅܦ¨¤F¡§ÎM¥£¥ì°Ç¡¨¡AºL¸øÅܦ¨¤F¡§­±¹ï­±¨£¤F¯«¡¨¡]³Ð32¡J30¡^¡C¨ü­Wªº«H®{¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¥i¶Ë¤ß¡H¯«±N¨Ï§A¡@¡§©]¶¡ºq°Û¡¨¡A¡§¨Ï¦º³±Åܬ°±á¥ú¡¨¡]¼¯5¡J8¡^¡C¡X¡XÀ¹«Â·G
¡@¡@«HªA¯«ªº¦®·N¡A¬O³Ì¬X³n©M³Ì¦w¥þªº¾aªE¡C¡X¡X ¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n

¡iµ²¤@1¡ã14¯«ªº²§¶H¡j

­Y¤@­Ó¤H¦¨¬°¥ýª¾¡X¡X§Y§@¯«ªº¥X¤f¡A¬°¯«»¡¸Ü¡A¥L¥²¶·­º¥ý¦³¯«ªº²§¶H¡C¦b¥L­n§i¶D³B¦b·¥ºÝ»Ý­n¤¤²³¤H¤§«e¡A¥L¥²¶·¬Ý¨£¯«ªººaÄ£¡B¯«ªº¯à¤O¡B¯«ªº¤½¸q©M¯«ªº·O·R¡C¤j¦h¼Æ¦b¡u­{¤Ú¾|ªeÃä¡]§Y¤Þ¾É¥®µo©Ô©³ªeªe¤ô¥H¬°Äéµ@¤§¥Îªº¤j¹Bªe¡^¡v³Q¾Û¤§¤H¨t³´¦b¤@ºØ¨S¦³§Æ±æ©M§íÆ{ªº±¡ºü·í¤¤¡A¥¿¦p¸Ö½g¤@¤T¤­1©Ò»¡¡G¡u¥L­Ì´¿¦b¤Ú¤ñ­ÛªºªeÃ䧤¤U¡A¤@°l·Q¿ü¦w´N­ú¤F¡C¡v¥L­Ì·Q¨ì¥L­Ì³Q©ñ³v¤D¦]¯«¿ò§Ñ¤F¥L­Ì¡F¦ý¥H¦èµ²ªº­º­n¤u§@«o¬O¦V©¼µ¥Á¿©ú¨ä¤¤¯u¥¿ªº°ÝÃD¬O¥L­Ì§Ñ°O¤F¯«¡C¦h¦¸¥L´£¨ì¡u¯«ªº¤â­°¦b¥L¨­¤W¡]¤T¸`¡^¡v¡A¨Ó¤Þ¾É¡BºÞ¨î¡A¨Ã¥[¤O©ó¥L¡C·í§Ú­Ì¶}©lŪ³o¨÷®Ñªº®É­Ô¡A§A¬O§_Ä@·N­n¨D¥D¦b¨ä¤¤¦V§A±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¡H©Î³\¥D­n°ªÁ|§A¶V¹L§A¥Ø«e§íÆ{ªº´ºªp¡C©Î³\¥D¸tÆF­n´£¿ô§A¡A¬O§Aªº¸o¨Ï§A©M¥D¹jµ´¤F¡C©ÎªÌ¯«­n±NÍ¢ªº¤â­°¦b§Aªº¨­¤W¡A¨Ó«ü¤Þ§A¨s³º¤°»ò¤u§@»Ý­n§A¥h°µ¡C¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡iµ²¤@3  ¸t¸g¤Hª«ªº¦W¦r©¹©¹¤Ï¬M¤F¥Lªº¥Í©R»P¨Æ©^ªº¯S½è¡K¡K¡j¡§¥H¦èµ²¡¨ªº¦W¦r¬O¡§¯«¬O­è±jªº¡¨©Î¡§¯«¬O¤O¶q¡¨ªº·N«ä¡C§ó½T¤Á¦a»¡¡A¥¦Á`µ²¤F¥þ®Ñªº°ò¥»«H®§¡GÁöµM¦Ê©m³Q¾Û¡A¦ý¯«¤´¦b´xÅv¡F¯«­n¼f§P¦Û¤vªº¼Ä¤H¨Ã¨Ï¯u¥¿ªº¦Ê©m­««Ø®a¶é¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iµ²¤@4¡ã14¬¡ª«¡X¡X¤û¡j¡u¬¡ª«¡v¤]ªí¥Ü¦³¥Í©Rªº¡A¬O¤è¥¿ªº¥Í©R¡A¬O¯«ªº¥Í©R¡C¬¡ª«²Ä¤T­Ó¬O¤ûªºÁy¡A¤ûªºÁy¬O¥­¿Å·à¤lªºÁy¡C«H®{·Q§@¤ý¡A¬O¤£¿ùªº¡A¥D±N¨Ó¤]­n§A§@¤ý¡C¦ý²{¤µ§A¤´¬O¤H¡A¤´¦b¤Hú󤤡AµL½×¦b¦ó³B¡A±µÄ²ªº³£¬O¤H¡C

¡@¡@¤ûªº¼Ë¤l¡A¤ûªº©Ê±¡¡A¬O§Ô­@¡A¬OÄ묹¡A¬OªA°È¡C¤U­±¬O¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦³¤@¤Ñ¡A¤@°¦¤û¹J¨£¤@°¦½Þ¡A½Þ¹ï¤û»¡¡G¡u¤û¤j­ô¡A¤H¹ï§A³£«Ü´L·q¡A¦ý¹ï§Ú´N¤£«È®ð¡C¨ä¹ê§Ú¹ï¤H¤]¦³¤£¤Öªº°^Äm¡A¦×¥iµ¹¥L­Ì¦Y¡F¥Ö©M¤ò¤]¥iµ¹¥L­Ì¥Î¡A¬°¬Æ»ò¤HÁ`¬O½|§Ú¡A±q¤£·PÁ§ڡF¹ï³gºÎªº¤H¡A½|¥L¹³¤@°¦½Þ¡F¹ï¦Ã©ªº¤H¡A¤]½|¥L¹³½Þ¡F¹ïÃi´kªº¤H¡A¤]½|¥L¹³½Þ¡A¦ý±q¤£½|¥L¹³¤û¡A³o¬O¦ó¬G¡H¡v¤û¦^µª»¡¡G¡u½Þ¦Ñ§Ì¡F§A¹ï¤H¦³¦n³B¡A¬O¤£¿ùªº¡C¦ý­Y»P§Ú¬Û¤ñ¡A®É¶¡¤W´N¦³¨Ç¤£¦P¡C§A¬O¦º«á¹ï¤H¦³°^Äm¡A§Ú¬O¬¡ú¦ªº®É­Ô«K¹ï¤H¦³°^Äm¡C¡v

¡@¡@¦U¦ì¡I§AÅ¥¨£¤û©Ò»¡¶Ü¡H§@°ò·þ®{ªº¤H¡A¬OªA°Èªº¤H¡F¦b¬¡ú¦ªº®É­Ô¡A´NÀ³¦³ªA°Èªººë¯«¡A¤]À³¦³Ä묹ªººë¯«¡C¤H¬Ý¨£§A¦³Ä묹ªºªí²{¡A¦³§Ô­@ªº©Ê±¡¡A´Nµ¹¤H·Pı¡A§A¯u¬O­Ó°ò·þ®{¡C

¡@¡@¦b»OÆW¦³¤@¦ì©mÁªº«C¦~¶Ç¹D¤H¡A¥L­ì¬O¤@­Ó®ü­û¡C¦b²î¤WªA°È´Á¶¡¡A»P¥t¤@®ü­û¦P±J¤@©Ð¶¡¡CÁ§̥S«K¦V¥L¶ÇÁ¿­C¿q¡AÄU¥L«H¥D¡C¦ý¥L»¡¡G¡u§Úª¾¹D­C¿q¬O¤@­Ó¤j¤¯¡A¤j«i¡A¤j·Rªº¤H¡F§A¬O«H¥Dªº¡A§AÀ³¸Óµo´§°ò·þªººë¯«¡C¡vÁ§̥S°Ý¡G¡u«ç¼Ëµo´§¡H¡v¥L»¡¡G¡u­Y§A¨C¤Ñ¬°§ÚªA°È¡A¦­¤W¬°§Ú¾Q§É¿È¡A±ß¤W¬°§Ú¦¬§É¿È¡F§Ú´«¤U¨ÓªºÄû¤l¬°§Ú¬~¡K¡K³o¼Ë¡A´N¬Oµo´§°ò·þªººë¯«¤F¡C¡vÁ§̥SÅ¥¤F¡A´N·Ó¥L©Ò»¡ªº¸Ü¥h°µ¡C¦ý¤@¦~¡B¨â¦~ªº¹L¥h¡A³o¦P¨Æ¤´¤£ªÖ«H¥D¡C«á¨ÓÁ§̥S½Õ¨ì¥t¤@²î¤W¥h¡C½Õ¨Ó»P¥L¦P©Ð¶¡ªº¡A¤]¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡C¥L­n¨D³o°ò·þ®{¬°¥LªA°È¡A¦p­n¨DÁ§̥S¤@¯ë¡A¥i¬O³o­Ó°ò·þ®{¡A¤£¦ý¤£ªÖ¬°¥LªA°È¡A¤Ï¦Ó¤j½|¥L¤@¹y¡C¥LÅ¥¤F¡A¥ß§Y»¡¡G¡u§Úª¾¹D°ò·þ®{¦³¦n¦³¤ï¡A¦³©¾¤ßªº¡A¦³µê°²ªº¡C­Õ­Y§Ú­n«H­C¿q¡A´N­n§@¤@­Ó¹³Á§̥S¦üªº°ò·þ®{¡C¡v¦U¦ì¡A³o¤HªÖ«H¥D¡A¬O¦]¬°¦³¤@­Ó¬O¤ûªºÁyªº°ò·þ®{¡C

¡@ §Ú­Ì¤£¥i¥u¬O¬è뻡¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú¬O§Aªº¹²¤H¡A§Aªº¨Ï¤k¡A§Aªº«Ä¤l¡A§Ú­nªA¨Æ§A¡I¡v¦ý¤@¦^¨ì®a¤¤¡A´N¦^´_¥»¨Óªº­±¥Ø¡A­n©Ò¦³®a¸Ìªº¤H³£ªA¨Æ§A¡C¡v

¡@¡@³³§Æ¸t¥ý¥Í¡A¬O¤@­Ó«Ü¦³¾Ç°Ýªº¤H¡C¥L»¡¡G¡u°ò·þ®{­n§Ô¤H©Ò¤£¯à§Ô¡A­n­@¤H©Ò¤£¯à­@¡C¡v³o´N¬O¤ûªº¼Ë¤l¡A¤ûªº¤u§@¡A¤]¬O¤ûªº¨£ÃÒ¡C¢w¢w ¦N¥üàà¡m«H®{ªº²§¶H¡n

<syncBible ref=µ²1:4-28>

¡iµ²¤@4-28  ¦b»·Â÷¯«ºaÄ£ªº¸t·µ¡A¥ýª¾¬Ý¨£¯«ºaÄ£ªº²§¶H¡C§Ú¬O§_ı±o¯«ªººaÄ£¤w¤£´_¥i¨£¡H¡j¯«¦b³o²Ä¤@­Ó²§¶H¤¤©I¥l¥H¦èµ²§@¤F¥ýª¾¡]2:5¡^¡C´N¥H¦èµ²¥H«eªº¸g¾ú¦Ó¨¥¡A¨S¦³µ·²@ªº¹w³Æ¥H¥ýª¾ªº¨­¤À¨Ó¹üÅ㯫ªººaÄ£©MÅv¬`¡C¤@¦·¤j¶³§¨ÂøµÛ¤õ¡A©P³ò¬O¥ú½÷¡A±q¶³¤õ·í¤¤¡AÅã¥X¤F¥|­Ó¬¡ª«¡F¥¦­Ì¦V¥H¦èµ²Åã¥Ü¤F¯«¹ïµS¤j¥Ç¸oªºÃg»@¡A¤]´N¬O­C¸ô¼»§N­n¨Óªº·´·À¡C¡]¦b±Ò4:6-7¤¤¤]¨£¨ì³o¨Ç¬¡ª«¡^¡C¥H¦èµ²±o¨ì³o²§¶Hªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦b»·Â÷­C¸ô¼»§N¸t·µ¢w¢w¯«¦P¦bªº¨ãÅé¶H¼xªº¦a¤è¡C³o¤@²§¶H¨Ï¥H¦èµ²ÁA¸Ñ¨ì¤F¯«µL³B¤£¦b¡A¦Ó¥B¯«¦b¤Ñ¤Wªº¬¡ª«¤]¼vÅTµÛ¦a¤Wªº¨Æ±¡¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=µ²1:5>

¡iµ²¤@5  ¥|¬¡ª«ªº§Î¹³¦³¦ó¶H¼xªº·N¸q¡H¦­´Á±Ð·|ªº«H®{¬O¦p¦ó²z¸Ñ¥|¬¡ª«·N¸qªº¡H¡j¥|­Ó¬¡ª«¤¤¨C¤@­Ó³£¦³¥|±iÁy¡A¶H¼xµÛ¯«¨º§¹¬üªº¥»©Ê¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¡A·à¤l¶H¼x¤O¶q¡F¤û¶H¼x¹¸¹¸·~·~ªºªA¨Æ¡F¤H¥Nªí´¼¼z¡FÆN¥Nªí¯«¸t¡C¨ä¥L¤H»{¬°¡A³o¨Ç¤D¬O¯«³Ì«ÂÄYªº¬¡ª«¡A¦]¦¹¬O¥Nªí¤F¯«ªº¾ã­Ó³Ð³y¡C¦­´Á±Ð·|»{¬°¡A³o¥|¬¡ª«©M¥|¥»ºÖ­µ®Ñ¤§¶¡ªºÃö«Y¬O¡G·à¤l¬O°¨¤ÓºÖ­µ¡A°ò·þ¥NªíµS¤jªº·à¤l¡F¤û¬O°¨¥iºÖ­µ¡A§â°ò·þ´y­z¬°¹²¤H¡F¤H¬O¸ô¥[ºÖ­µ¡A§â°ò·þ´y­z¬°§¹¥þªº¤H¡FÆN¬O¬ù¿«ºÖ­µ¡A§â°ò·þ´y­z¬°¯«ªº¨à¤l¡A³Q°ª¤É¨Ã¥B¦¨¸t¡C¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¥|³¹¤¤ªº²§¶H¡A»P¥H¦èµ²ªº²§¶H¨Ã¦æ¤£®¯¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iµ²¤@12ÀHÆF¦Ó¦æ¡j¡u¥L­Ì­Ñ¦Uª½©¹«e¦æ¡AÆF©¹¨º¸Ì¥h¡A¥L­Ì´N©¹¨º¸Ì¥h¡C¡v

¦b¯«­±«eªº¥|¬¡ª«¡A¬O®Ú¾ÚÆFªº¹B°Ê¦Ó¹B°Êªº¡AÆF©¹¨º¸Ì¥h¡A¬¡ª«´N©¹¨º¸Ì¥h¡C¬ùªº¥ýª¾©M·s¬ùªº¨Ï®{¤]³£¬O¦p¦¹¡A§¹¥þ¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É©MºÞ²z¡]µ²1¡G3¡F3¡G14¡A22¡F®{8¡G29¡F10¡G19¡F16¡G6¡A7¡^¡C¥L­Ì¤£¯à¨M©w¦Û¤vªº¤u§@©M¹D¸ô¡A´N¬O¬°¯«§@¤u¡A¤]¥²¶·«ö¯«ªº¦®·N¡AÀH¸tÆFªº¤Þ¾É¦Ó¦æ¡C

§Ú­Ì³»®e©ö³´¤J¤@ºØ­p¹º¡B³W©w¡B¤èªk¡B¨BÆJ¡B§Î¦¡¸Ì­±¡A³ßÅw¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð¡AµM«á«ö¨B´N¯Z¦a§@¡A¦Û¤v¥i¥H´x´¤¡A¶i¦æ¡C³o¼Ë¡A¹ê»Ú¤W¬O¥]¤u¡A­p¥óªº¿ìªk¡A³o¤£¬O§@¯«ªº¹²¤H¡A¹²¤H¥u¬OÀH®É¨ü¥D¤Hªº®t¬£¡A«ü¥Ü¡AÅýÍ¢ÀH·N§ïÅÜ¡A¦Ó¤£¬O±N¤@­Ó¤u§@¥]µ¹¤H¥h§@¡AÀH¥L«ç¼Ë§@¡A¨ì®É¥æ³f´N¬O¤F¡C

¯«ª¾¹D§Ú­Ìªº·M¬N¡A¦³¦×Å骺ÄeÂø¡A¨ü¥~¬Éªº¼vÅT¡C²æÂ÷¯«¦Ó¿W¥ß¬O¤£¦æªº¡A¦]¬°¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O©M¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a¯«ªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡]¨È4¡G6¡^¡A¥u¦³¤£Â_¦aÀH±q¸tÆF¤~¯à»P¯««O«ù¤£Â_ªº¥æ³q¡A¿Ë±KªºÃö«Y¡A±o¨ì·sÂAªº®¦¨å©M¨ÑÀ³¡C

¤£¦ý¦b¤u§@¤W¡A´N¬O¦b§Ú­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¤W¡AÄÝÆFªº°l¨D¤W¡A³£±oÀH±q¸tÆF¦Ó¦æ¡]ù8¡G4¡A14¡F¥[5¡G25¡^¡A¤£¬O¦Û¤v³W©w¤éµ{ªí¡A¦Ó¬O±N¦Û¤v§¹¥þ¥æ¦b¥Dªº¤â¤¤¡AÀHÍ¢±a»â¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡iµ²¤@13¯«ªº¤õ¾Ô¨®¡j¡u¦Ü©ó¥|¬¡ª«ªº§Î¹³´N¦p¿NµÛ¤õ¬´ªº§Îª¬¡C¡v

¡@¡@¯«¦b¤£¦Pªº®É¥N¡A¿³°_Í¢¦Û¤v´z¿ï¡A­«¥Îªº¤H¡A§@®É¥Nªº¥ýª¾¡C¦b®t»º¥L­Ì¤§«e¡A©¹©¹Åãµ¹¥L­Ì¯S§Oªº²§¶H¡A¨Ï¥L­Ì²M·¡©Ò­tªº¨Ï©R¡C
¡@¡@¯«¿ï¥l¼¯¦è¡A®t¥L»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡Aµ¹¥L¬Ý¨£¯ð´Æ¤õªº²§¶H¡A¦³¯«ªº¦P¦b¡A·L½âªº¯ð´Æ¥i¥H­@±o¤õ¿N¡C¡]¥X¤T¡G1-10¡^
¡@¡@¯«¿ï¥l¥HÁɨȡA¨Ï¥L¬Ý¨£¡§¥D§¤¦b°ª°ªªºÄ_®y¤W¡AÍ¢ªº¦ç»n««¤U¡A¾Bº¡¸t·µ¡C¡¨¡]Áɤ»¡G1-13¡^
¡@¡@¯«¿ï¥l­C§Q¦Ì¡A§@µS¤j°ê³Ì«áªº¤@­Ó¥ýª¾¡A¨Ï¥L¬Ý¨£§ö¾ðªK¡A©M¶ÉÂкuªmªºÁç¡Aªí©úÁöµMµ²§½±N¨ì¡AµS¤j­n¨ü»@·À¤`¡A¦ý¦bÄY¥V¤§¤¤¡A¯«¥²µM«O¦uÍ¢ªº¸Ü¦¨´N¡A¬K¤Ñ´_Á{¡A§ö¾ð¥ý¶}ªáµ²ªG¡C¡]­C¤@¡G11-14¡^
¡@¡@¯«¿ï¥l¥H¦èµ²¡A§@³Q¾Û«áªº¥ýª¾¡A¦w¼¢¬y¤`ªº¤l¥Á¡A¯«¥ý¨Ï¥L¬Ý¨£²§¶H¡A¤~¥i¥H§@¯«ªº¤u§@¡C¥L¬Ý¨£°{Ã{¤õªº¤j¶³¡A¨ä¤¤µo¥X¥úÄ£¦p¦Pºëª÷¡A¬O¯«ªº«Âºa¡F¤H¤£¯à¬Ý¨£¯«¡A¦ý¥i¥H¬Ý¨£¡A¯«ÂǸtÆF©ÒÅã©úªº¤u§@¡C¡]µ²¤@¡G3-20¡^
¡@¡@¥L¬Ý¨£¥|­Ó¬¡ª«¡A¡§¦U¦³¥|­ÓÁy­±¡A¥|­Ó¯Í»H¡¨¡C³o¥|­Ó¬¡ª«¡A©_§®ªº¶°µ²Áp¦X¦b¤@°_¡A¥L­Ì¡§¯Í»H©¼¦¹¬Û±µ¡A¦æ¨«¨Ã¤£Âਭ¡A­Ñ¦Uª½©¹«e¦æ¡¨¡C³o¥¿¬O¯«¹²¤Hªº§Î¹³¡G¡§«e­±¦U¦³¤HªºÁy¡A¥k­±¦U¦³·à¤lªºÁy¡A¥ª­±¦U¦³¤ûªºÁy¡A«á­±¦U¦³ÆNªºÁy¡C¡¨¦]¬°¡§¯«½çµ¹§Ú­Ì¡A¤£¬OÁx©Äªº¤ß¡A¤D¬O­è±j¡A¤¯·R¡AÂÔ¦uªº¤ß¡C¡¨¡]´£«á¤@¡G7¡^¤£Áx©Ä¡A¬°¯u²z«i§§¦p·à¤l¡F­è±j¥ô³Ò­t­«¹³¤û¤@¯ëªº­@³Ò¤u§@¡F¤¯·R¬O¤Hªºªí²{¡A«Ý§O¤H¦p¦Û¤v¡F¦Ó°ª­¸¨£»·¡A¤£¬V¥@«U¡A¥ýª¾¥¿¹³¤jÆN¤@¼Ë¡C
¡@¡@ÁöµM¬O¥|­Ó¬¡ª«¡A«o¦æ°Ê¦p¤@¡Aªí©ú¥Dªº¤u¤H¦æ°Ê©M¸}Âܪº¦X¤@¡F¦]¬°¡§¬¡ª«ªºÆF¦b½ü¤¤¡¨¡A¨Ï¥L­Ì¦P·P¤@ÆF¡CÁöµM©¹¥|¤è¥h¡A«o³£¬Oª½¦æ¡A¨Ã¤£Âਭ¡C¥L­Ì¦³¤@©wªº¤è¦V¡A¤£¦æÅs¦±°¾¨¸ªº¹D¸ô¡C¥L­Ìªº»L¬Oª½ªº¡A¤£¬°¤F§Q¯q¦Ó©}½¥«ô¥ô¦ó¤Hª«¡F¸}´x¹³¤ûÃ}¡A·|¤À¿á­ËÄZ¡A¤À§O¬°¸t¡A¬O¸t¼äªº¡F¥|¬¡ª«ªº¤¤¶¡¦³¤õ¡Aªí©ú¯«¸t¼ä§Ò¨¸ªº©Ê±¡¡A¨Ï¨ä¦¨¬°ÀéÄê¦p¥ú©úªº»É¡A¸}ÂܬO¤½¸qªº¡C³o¬O¦h»ò¥i¸r¼}¡A¥i´Ü·qªºº]¼Ë¡I
¡@¡@¤£¹L¡A³o¤£¬O­Ó¤H­×¾iªº¦¨ªG¡A¦Ó¬O¡§ÆF©¹­þùØ¥h¡A¬¡ª«´N©¹¨ºùØ¥h¡C¡¨½ü¨Ï¥L­Ì¦æ°Ê§Ö³t¡AÆFµ¹¥L­Ì¦³¤è¦V¡F¶¶ÆF¦æ°Ê¡A¤u§@¦³ªG®Ä¡A¦¨´N¯«¦®·N¡C¯«¹²¤H·í¤@¦P¾Ç²ß¦p¦¹¨Æ©^¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¥H¦èµ²®Ñºà°O¡n

<syncBible ref=µ²1:16-18>

¡iµ²¤@16-18  ¡§½ü¤¤®M½ü¡¨³ë¥Ü¯«ªºµL©Ò¤£¦b¡A¯«ªºÆF¤]¦b§Ú¥Í©R¤¤ªº¨C­Ó¨¤¸¨¦Û¥Ñ¹B¦æ¶Ü¡H¡j¡§½ü¤¤®M½ü¡¨¥i¯à¬O©¼¦¹¦¨ª½¨¤ªº¨â­Ó½ü¤l¡A¤@­Ó¦b«n¥_¦Vªº¶b©Ó¤W¡A¥t¤@­Ó¦bªF¦è¦Vªº¶b©Ó¤W¡C¥¦­Ì¥i¥H©¹¥ô¦ó¤è¦V²¾°Ê¡A¯à°÷¬Ý¨£©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡]1:18¡^¡C¯«¨Ã¤£§½­­¦b­C¸ô¼»§N¡A¯«²Îªv¾ã­Ó¥Í©R©M¾ú¥v¡C¬y©ñÁöµ¹¦Ê©m±a¨Ó¤F¥¨¤jªºÅܤơA¯«¤´¦b´x´¤¤@¤Á¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iµ²¤@19¡j¡u¬¡ª«¦æ¨«¡A½ü¤]¦b®ÇÃä¦æ¨«¡C¡v

³o¨Ç¬¡ª«¡A¥H¦èµ²¥H«á´Nª¾¹D¬O°ò¸ô§B¡A¥Nªí¤@¤Á¥þ³¡°Êª«ªº¥Í¦s¡C·à¤lµØÄRªº¤O¶q¡A¤ûªº§Ô­@»P¶Ô³Ò¡AÆNªºÆF±Ó»P§Ö±¶¡A³£¦b¥L­Ìªº§ÎºA¤¤¦³§¹¬üªº¤ñ¨Ò¡C½ü¤l¥Nªí¦w±ÆªºÂàÅÜ¡X¡X©ÎºÙ¤§¬°¦ÛµMªº°j°é¡C§Ú­ÌÀ³¤©ª`·Nªº¡A¬OÆF»PÆF¤§¶¡§¹¬üªº©M¿Ó¡A¬¡ª«»P½ü¤l¤]¦æ°Ê¤@­P¡C§Ú­Ì§ó¥i¾Ç²ß¨º²`¤Á¦Ó¯«¸tªº¥\½Ò¡A¤Z¦í¦b¸tÆF¸Ìªº¡A¾aÍ¢¦æ¨Æ¡A¥²¦b¤@¤Á¬¡ª«¤§¶¡¦³¦X§@¡A¤]°t¦X¯«ªº¦w±Æ¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¥²¶·¦³·NÃÑ»P¦Û°Ê¦a¦b¯«¦®·Nªº¤¤¤ß¡A§Ú­Ì¦b³o°j°éªº¤¤¤ß¡A¤@¤Á³£¨ü§Ú­Ì¤ä°t¡A¤@¤Á³£¬OÄݧڭ̪º¡C

¦pªG§Ú­ÌÅý¸tÆF±Ð¾É¡AÅý¸tÆF¤Þ¾É¡A¥²¶·¦V¦Û¤v¡B¦V¸o¡A¥H¤Î¦V¥@¬É¦º¡A¤£¦A¨D¥@¤W¤°»òº¡¨¬¦Û¤v¡C¦pªG§Ú­Ì¦b°ò·þ¥~­±¦³°]´I¡A§Ú­Ìªº¤ß¥²¤Î¤_ÁͦV³o¨Ç°]Ä_¤F¡C§Ú­Ì¹ï³o¥@¤Wªº¨Æª«¨S¦³¿³½ì¡A¤~¥i±M¤ß§¹¥þ¨Æ¥D¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¿ë»{¸tÆFªº¦æ°Ê¡C

¨C­Ó¤H±o¨ì¯«ªº¤Þ¾É¡A¥²»{Ãѳo¸ô¡C§Ú­Ì¤]¦³¦W¦r¦b¥Õ¥Û¤W­±¡A¯«¦b§Ú­Ì²`³B»¡¸Ü¡A¤ñ§Ú­Ì¤º¸Ìªº·P¨ü§ó²`¡A§Ú­Ì¦s¤ß¶¶ªAÍ¢¡AÍ¢¥²¨Ï§Ú­ÌÅ¥¨£Í¢ªº¸Ü¡A¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤­n¦³¶¶ªAªº²ßºD¡AÄÝÆFªºÅ¥Ä±¤@©w§ó¥[ÆF±Ó¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n


¡iµ²¤@25ª½Ä¶¡j¡u·í¬¡ª«¯¸¦í¡A±N¯Í»H««¤Uªº®É­Ô¡A¦b¥L­ÌÀY¥H¤WªºªÆ»a¤§¤W¦³Án­µ¡C¡v
¡@¡@¤H±`°Ý¡J¡§§A¦p¦óÅ¥¨£¯«ªºÁn­µªº¡H¡¨¦b³o¸Ì¦³¤@­Ó¯µ³Z¡C·í¬¡ª«¯¸¦í¡A««¤U¯Í»H®É¡A¦b¥L­Ì¤W­±´N¦³¥þ¯àªÌªºÁn­µµo¥X¨Ó¤F¡C¤°»ò¬O¡§¯¸¦í¡¨©M¡§««¤U¡¨©O¡H¥u¦³¤@­Ó·N«ä¡X¡X°±¤î¦Û¤vªº¬¡°Ê¡C
¡@¡@¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì°µ¨Æ¡A¤£¨ì¯««e¥h´M¨D¥Lªº¦®·N¡A¤@·N©t¦æ¡F³o¬O¤£¡§¯¸¦í¡¨¡A¦ÛµMÅ¥¤£¨£¯«ªºÁn­µ¡C¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì¦bë§i¤¤¡AÁÙ¹B¥Î¦Û¤vªºÁo©ú­p¹º¨Æ±¡¡F³o¬O¡§¯¸¦í¡¨¦Ó¤£¡§««¤U¡¨¡AµS¦p³¾¯¸¦bªK¤W¦Ó¯Í»HÁÙ¬O¼³µÛ¡A¤´¤£¯àÅ¥¨£¯«ªºÁn­µ¡C
¡@¡@¤@¦ìªB¤Í§i¶D§Ú¡A«e´X¤Ñ¦o±M¤ß¬°µÛ¬Y¥ó¨Æë§i¡F¦o»¡¡J¡§¦ý¬O§Ú¤£µ¥¨ìµªÀ³¨Ó¨ì¡A´N·Ó§Ú¦Û¤vªº·N«ä¥h°µ¤F¡C¡¨µ²ªG«D±`¤£©¯¡C
¡@¡@®@¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£ªÖ¡§¯¸¦í¡¨©M¡§««¤U¡¨ªº½t¬G¡A¥H­P¦Y¦h¤ÖÁ«¡I¡X¡X¯Ó¶O¥ú³±¡A·l¥¢ºë¤O¡A¦Ó¨Æ±¡¤S¥²¶·­«·s¶}©l¡C
¡@¡@°Ú¡A°ò·þ®{¡AÅý§Ú­Ì¡§¯¸¦í¡¨¡A§â¡§¯Í»H««¤U¡¨¡A»â¨ü¯«ªº¸Ü¡AµM«á§Ú­Ì¥i¥H¡§ª½©¹«e¦æ¡AÆF©¹­þ¸Ì¥h¡K¡K´N©¹­þ¸Ì¥h¡A¦æ¨«¨Ã¤£Âਭ¡¨¡]µ²1³¹12¸`¡^¤F¡C¡X¡X ¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n
<syncBible ref=µ²1:26>

¡iµ²¤@26  ¯«ºaÄ£ªº§Î¹³¬O¥H¦ó¤è¦¡±Ò¥Üªº¡H³o§Î¹³»P§Ú¦³¦óÃö«Y¡H¡j¡§¦³§Ï©»¤Hªº§Îª¬¡¨±Ò¥Ü¤F¯«ªº¯«¸t¡A¨Ã¬°¥H¦èµ²¹w³Æ¤F¯«­n¥L¶ÇÁ¿ªº¤º®e¡C³o§Î¹³¥Nªí¤F§¤¦bÄ_®y¤Wªº¯«¡C°ò·þ¬O¥Î¬Û¦üªº¤è¦¡¥H¤Hªº§Îª¬¦V¤H±Ò¥Ü¤F¯«¡A¨Ã¥B¬°§Ú­Ì¹w³Æ¤F±ÏÅ«ªº«H®§¡C°ò·þ¥H¤@­Ó¯u¹êªº¤H¨­¶i¤J¤F¤HÃþ¾ú¥v¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=µ²1:27-28>

¡iµ²¤@27-28  ¦b¯«ªººa¥ú­±«e¡A§Úªº¥Í©R¬Oºa¬üÁÙ¬O³±Æ{¡H¡j¥DªººaÄ£¹ï©ó¥H¦èµ²¨Ó»¡¡A¦n¤ñ¤õ©M¤j¥úªº¥X²{¡C¬Ý¨ì¤F¸t¼äªº¯«©M¸o´c´ù¤pªº¦Û¤v¡A¥H¦èµ²«K­Á¥ñ©ó¦a¡A§¹¥þ³Q©ºªA¤F¡C¨C­Ó¤H©Î¥X©ó¹ï¯«ªº¼¦¼§ªº´L·q¡A©Î¥X©ó¹ï¯«¼f§Pªº®£Äß¡A³Ì²×³£±N¸÷­Ë¦b¯«ªº­±«e¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦p¦ó¦b¥Í¬¡¤¤¤Ï¬M¥X¯«ªº¸t¼ä©O¡H¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=µ²1:27-28>

¡iµ²¤@27-28  ¶³¤¤±m­i¬O¦b¦^À³¯«©õ¤éªº­þ¤@­ÓÀ³³\¡H¥¦·|¬°§Ú±a¨Ó¬Æ»ò¬ß±æ¡H¡j¥|­Ó¬¡ª«©M¥|­Ó½ü¤l¬O¤@´T¼f§P¤j¯àªº¹Ïµe¡F¦Ó¾î¦bÄ_®y¤Wªº±m­i¡A«h¶H¼xµÛ¯«¹ï¦Ê©m¥ÃµL¤î¹Òªº«H¹ê¡C³o´N¹³¯«¥Î±m­i¦V®¿¨ÈÀ³³\¤£¦A¥Î¬x¤ô·´·À¤j¦a¤@¼Ë¡]°Ñ³Ð9:8-17¡^¡A³o±ø±m­i¶H¼xªº¬O¯«­n«ù¦u¹ï¯«©¾¸Û¤§¤HªºÀ³³\¡C¯«Ãg»@§Ú­Ìªº¥Øªº¦b©óÁB¥¿§Ú­Ì¡C¯«³Ì²×±N¨Ï©M¥­©M¤½¸q¦b¦a¤W¥Ã»·´xÅv¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

¸g¤åÀq·Q¡G¥H¦èµ²®Ñ 1

1 ²Ä¤T¤Q¦~¥|¤ë¤­¤é¡A§Ú¥¿¦b­{¤Ú¾|ªeÃ䪺®É­Ô¡A¤Ñ¶}¤F¡A§Ú´N¬Ý¨£¡@¯«ªº²§¶H¡F¨º®É¡A§Ú¬O¦b³Q¾Ûªº¤H¤¤¶¡¡C

 

4 §ÚÆ[±æ¡A¬Ý¨£¦³¨g­·±q¥_¤è¾h¨Ó¡A¨Ã¦³¤@¶ô°{Ä£µÛ¤õ¿Vªº«Ü¤jªº¶³¡A¶³ªº©P³ò¦³¥ú¨~¡A¦b¶³¤¤ªº¤õ¿V¸Ì¡A¦n¹³¦³µo¥úªºª÷ÄÝ¡C

5 ¦b¤õ¤¤¤S¦³¥|­Ó¬¡ª«ªº§Îª¬¡A¨e­Ìªº¼Ë¤l¬O³o¼Ë¡G¨e­Ì³£¦³¤Hªº§Îª¬¡C

6 ¨e­Ì¦U¦³¥|­ÓÁy¤Õ¡B¥|­Ó¯Í»H¡C

10     ¦Ü©ó¨e­ÌÁy¤Õªº§Îª¬¡A¥|­Ó¬¡ª«³£¦U¦³¤@­Ó¤HªºÁy¤Õ¡A¦b¥kÃä¦U¦³¤@­Ó·à¤lªºÁy¤Õ¡A¦b¥ªÃä¦U¦³¤@­Ó¤ûªºÁy¤Õ¡A¦¹¥~¦U¦³¤@­ÓÆNªºÁy¤Õ¡F

11     ¨e­ÌªºÁy¤Õ´N¬O³o¼Ë¡C¨e­Ì¦V¤W®i¶}¯Í»H¡A¦U¦Û¥Î¨â­Ó¯Í»H¤¬¬Û±µÄ²¡A¥Î¨â­Ó¯Í»H¾B½ª¨­Åé¡C

 

15     §ÚÆ[¬Ý¨º¨Ç¬¡ª«ªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¥|­Ó¬¡ª«ªº®ÇÃä³£¦³¤@­ÓIJ¦aªº½ü¤l¡C

16     ¥|­Ó½ü¤lªº¼Ë¤l»Pºc³y³£¬O¤@­Ó§Îª¬¡A¥¦­Ì¦n¹³°{Ä£ªº¤ô»a¥É¡A¤S¦n¹³½ü¤l®MµÛ½ü¤l¡C

20     ÆF©¹­þ¸Ì¥h¡A¬¡ª«´N©¹­þ¸Ì¥h¡A½ü¤l¤]ÀHµÛ¨e­Ì¤É°_¡A¦]¬°¬¡ª«ªºÆF¬O¦b½ü¤l¸Ì­±¡C

22     ¦b¬¡ª«ªºÀY³»¤W­±¡A¦³ªÆ»aªº§Îª¬¡A¦n¹³°{Ä£ªº¤ô´¹¡A¤Q¤À¥i¬È¡A¦b¬¡ª«ªºÀY³»¤W­±±i¶}¡C

25     ¦³Án­µ±q¨e­ÌÀY³»¤W­±ªºªÆ»aµo¥X¨Ó¡F¨e­Ì¯¸µÛ¤£°Êªº®É­Ô¡A¯Í»H´N««¤U¨Ó¡C

 

26     ¦b¨e­ÌÀY³»ªºªÆ»a¤W­±¡A¦³Ä_®yªº§Îª¬¡A¦n¹³ÂÅÄ_¥Ûªº¼Ë¤l¡C¦bÄ_®yªº§Î¶H¤W­±¡A¦³¤@­Ó¼Ë¤l¹³¤Hªº§Î¶H¡C

28     ¤U«Bªº¤é¤l¡A¶³¤¤±m­iªº¼Ë¤l«ç¼Ë¡AÀô¶¥Lªº¥ú¨~ªº¼Ë¤l¤]«ç¼Ë¡C³o´N¬O­C©MµØºaÄ£ªº§Îª¬ªº¼Ë¤l¡C§Ú¤@¬Ý¨£¡A´N­Á¥ñ¦b¦a¤W¡A¸òµÛÅ¥¨£¦³»¡¸ÜªºÁn­µ¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

²Ä¤T¤Q¦~¥|¤ë¤­¤é¡A§Ú¥¿¦b­{¤Ú¾|ªeÃ䪺®É­Ô¡A¤Ñ¶}¤F¡A§Ú´N¬Ý¨£¡@¯«ªº²§¶H¡F¨º®É¡A§Ú¬O¦b³Q¾Ûªº¤H¤¤¶¡¡C¦b­{°Ç©³¤Hªº¦a¤è¡A­{¤Ú¾|ªeÃä¡A­C©MµØªº¸Ü½T¹êÁ{¨ì¥¬¦èªº¨à¤l¥H¦èµ²²½¥q¡C­C©MµØªº¤â¦b¨º¸ÌÁ{¨ì¥L¨­¤W¡C¥H¦èµ²®Ñ 1:1,3

 

Æg¬ü¿W¤@ªº¯u¯«¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C°£祢¥H¥~¡A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡A¤£¥i¬°§Ú­Ì¦Û¤vÀJ¨è°¸¹³¡A¤£¥i¦kºÙ­C©MµØ祢ªº¦W¡A·í¦u¦w®§¤é¬°¸t¤é¡A祢À³³\§Ú­Ì­Y·R祢¡A¦u祢ªº»|©Rªº¡A祢¥²¦V§Ú­Ì¼s¬I·O·R¡Aª½¨ì¤d¥N¡C

·PÁ¤Ѥ÷¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£µLÅvµL¶Õ³Q¾Ûªº¦~«C²½¥q¥H¦èµ²¡A¦bªq³àµ´±æªº®É¨è¡AÁÚ¨B¦bªeÃä¡A«o±q¨g­·¡B¤õ¶³©M°{¹q¤¤¡A§â¦h¦~¾Ç²ßªº¤­¸g±Ð¾É¡AµL¥Í©R¡B®ð®§©M¯à¤Oªº²½¥q¨Æ©^µ¥¬\°®¥Í©Rªº®ãªK°ï¦b¤@°_¡A¦b°g±¦©M§x´b¤¤¡A祢ªºÆF­°Á{¡A½ç¤U²§¶H¡A¬°¥LÂI°_¡u¬ß±æ¥ýª¾¡vªº¨Ï©R¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢´£¿ô§Ú­Ì¤£¥²­n¨D§ó¦h©Î©_²§ªº¯«ÂÝ¡A¦b¸t¸g¤¤¤w¦³¤Ó¦h¡A祢³ê¿ô§Ú­Ì¤£­n¦b²§¶H¤¤Æp¤û¨¤¦y¡A­n¦b¯u²z¤¤¥Í¥X®¬§ïªº¤ß¡A¬¡¥X¹³©ú¿O¤@¼Ëªº¨£ÃÒ¡C¤£­n¹³°²«_¬°µ½ªº¤H¡A§âªM½Lªº¥~­±¬~²b¡A¦ý¸Ì­±«o¥Rº¡¤F·m¹Ü©M¨¸´c¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì«H¦ý¤ß«o¨S¦³¯u¸Û¡A§Ú­Ì»¡¸òÀH«o¤´¦bÄÝ¥@¸ô¤W©b¶]¡A¤â§ßµÛ²p¦V«á¬Ý¡C­ì½Ì§Ú­Ì¨â°Æ­±¤Õ¡A¤T¤ß¨â·N¡A¥b¤ß·R¥D¡A¤£§N¤£¼ö¡A¥bÂI¼ö¤ß¡A¶d­t¥DÂE®¦¡CÄÇ®¤§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¥@¨Æ¦pÁT¤g¡A¤ßÆF¨S¦³¿ôı©M®¶§@¡A¥s¥DÂ_¸z¤S¸H¨x¡C

 

¨D¸tÆF¨Ó´_¿³§Ú­Ì¡A§â¨­¡B¤ß¡BÆF¦A¦¸§¹¥þÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡Cª¾¹D¦^¤ßÂà·N¬O¤ù¨èªº¤u¤Ò¡A¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤƬO¶·­n§Ô­@µ¥­Ô¡AÁö¤£¥²³Q¾Û¤C¤Q¦~«á¡A¤~¯à¦^Âk­{«nºÖ¦a¡A¦ý­I°_¦Û¤vªº¤Q¬[¡A¤Ñ¤Ñ¸òÀH¥Dªº¤H¡A¥²¸g¾ú¦æ¸q¸ôªº¤H¡A¬O¶V¨«¶V©ú¡C

¨D¸tÆF祢¨Ó´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A±q¥H¦èµ²®Ñ¤¤¡A¸g¾ú¦p¦ó±q¬Ì±¡ªºªq³à©M¤Ñ¨a¤Hº×ªºµ´±æ¤¤¬Ý¨£¤Ñ¤WºaÄ£ªºÅã²{¡A¤£¬OÀð¤W¤H¤â©Ò³yªº¯«¯È¡A¤D¬O¬¡¥Í¥Í¤W«Òªº¹²§Ð°ò¸ô§B¡A±q¬\°©°ï¤¤¬Ý¨£º¡¦³®ð®§ªº¤j­x¡A¦b¯î²Dªº¥ËÄt¤¤¬Ý¨£ÄݤѺaÄ£ªº­««Ø¡CµM¦Ó³o¤@¤Á³£¥²¶·±q¨C¤@­Ó­Ó¤H­º¥ýÂk¦V¤W«Ò¶}©l¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H