¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q³¹¬BÁJ

 

¡i¦ý¤Q1¡j¡uªi´µ¤ý¥j¦C²Ä¤T¦~¡A¦³¨ÆÅãµ¹ºÙ¬°§B´£¨F¼»ªº¦ý¥H²z¡A³o¨Æ¬O¯uªº¡A¬O«üµÛ¤jª§¾Ô¡A¦ý¥H²z³q¹F³o¨Æ¡A©ú¥Õ³o²§¶H¡C¡v

         ¡§¥j¦C²Ä¤T¦~¡¨¡C¥D«e536¦~¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ³o¬O¥D«e536¦~¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¥j¦C²Ä¤T¦~: ¥»¸`¤¤ªº¥j¦C¬O«ü«Ø¥ßªi´µ«Ò°êªº¥j¦C¤G¥@( CyrusII,B.C.559-529)¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬Oªi´µ¦a°Ïªº¤ýCambysesI¥@( B.C.600-559),¥Lªº¥À¿Ë¬Oº¿¥N¤ýAstyagesªº¤k¨àMandane¡C¥LÄ~©Ó¤÷¿Ë,¦¨¬°ªi´µ¤ý¤§«á( B.C.559),»P¸¤¸¤º¿¥N¤ýCyaxares¤G¥@Áp¤â·À¤F¨È­z,¥H¤Î¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡C¥L´x´¤«Ò°ê¹êÅv¤§«á,»P¸¤¸¤Cyaxares¤G¥@ªº¿W¥Í¤kµ²±B,¦Ó±o¨ìº¿¥N°êªºÄ~©ÓÅv,¦¨¬°º¿¥Nªi´µ«Ò°êªº¤ý( B.C.539)¡C¦]¦¹¥»¤åªº¡§¥j¦C²Ä¤T¦~¡¨¬O«üB.C.536¡C«üµÛ¤jª§¾Ô: ¦³¤H»{¬°³o¬O«ü¾Ôª§,¤]¦³¤H»{¬°³o¬O«ü©Ò©w¤§¤éªºªø¤[¡C¦ý§ó¦³»¡ªA¤OªºÆ[ÂI¬O,³o¬O«ü¥H¦â¦C¥Á±Ú©Ò­n¾D¨üªºªø´Áµh­W,§Y«ü¦w´£ªü¥j¥ì©¼¤Z¥§©Ò±aµ¹¥L­Ìªº±wÃø¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ªi´µ¤ý¡C³o¬O¦ý¥H²z°ß¤@¥H©~¾|¤h¦b¦ìªº¦~¥÷°O¿ýªº¹w¨¥¡C¥»¸`ºÙ©~¾|¤h¬°¡§ªi´µ¤ý¡¨¡A»P¦ý9:1ºÙ¤j§Q¯Q¡§­{°Ç©³°êªº¤ý¡¨¬Û¹ï·Ó¡A¦ü¥G·t¥Üªi´µ¤H²ÎªvµÛ¾ã­Ó«Ò°ê¡C©~¾|¤h­ì¬°¥ì®Ô°ª­ì¤W¦w¥Ó¤p°êÀqÀqµL»DªºÃ¿¤ý¡A¦ý¦b´X¦~¤º¬ÛÄ~±À½¤Fº¿¥N¡A§f©³¨È©M¤Ú¤ñ­Û¡A¦b¥Lªº²Îªv¤U§â¥¦­ÌÁp¦X¦¨¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº«Ò°ê¡C¦ý¥H²z©M¥Lªº¦P­M²{¦b©Ò­±¹ïªº´N¬O³o¼Ëªº¤@¦ì§g¥D¡C¥»³¹´y¼g¤Ñ¤Wªº¶Õ¤O¡]¦ý10:13,20¡^¤]¦b§V¤Oª§¨ú¥L¡C

         ©~¾|¤h²Ä¤T¦~¡C±q¤Ú¤ñ­Ûªº³´¸¨®Éºâ°_¡A¤£½×«ö¬K©u¦~ÁÙ¬O¬î©u¦~ºâ¡A³£¬O¦b¦è¤¸«e536©Î535¦~¡]¨£²Ä4¸`ª`ÄÀ¡F¤S¨£©Ô1:1ª`ÄÀ¡^¡C¦ý¥H²zÅãµM¤w§Ö¨«§¹¥L¤H¥Íªº¹D¸ô¡]¨£¦ý12:13¡^¡C¥L¬O¦b¦è¤¸«e605¦~¡]¨£¦ý1:1ª`ÄÀ¡^¤Q¤K·³®É³Q¾Ûªº¡A©Ò¥H¥L²{¦b¬ù¬°¤K¤Q¤K·³¡C¥»¸`¶}©l¤F¡m¦ý¥H²z®Ñ¡nªº³Ì«á³¡¤À¡C²Ä10³¹´£¨Ñ¤F¦ý¥H²z±µ¨ü²Ä¥|­Ó¤j¹w¨¥ªº­I´º¡C³o­Ó¹w¨¥°O¸ü¦b¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n²Ä11©M12³¹¤¤¡C¹w¨¥ªº¥DÅé¬O±q¦ý11:12¶}©lªº¡A¨ì¦ý12:4µ²§ôªº¡C¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n²Ä12³¹ªº³Ñ¤U³¡¤À¬O³o­Ó¹w¨¥ªºªþ¿ý¡C

         ¦³¨Æ¡C¦ý¥H²z¥Î³o­Óµü¯S«ü²Ä¥|±ø¤j¹w¨¥ªº½u¯Á¡]¦ý10-12³¹¡^¡C¦b³o±ø½u¯Á¤¤¬J¨S¦³´£¥H«eªºªí¸¹¡A¤]¨S¦³¤ÞÃÒ³o¨Çªí¸¹ªº¸ÑÄÀ¡]°Ñ¦ý7:16-24¡F8:20-26¡^¡C²Ä7,8,16¸`ªºmarah¡]¡§²§¶H¡¨¡^¥u¬O´y¼g²Ä5,6¸`©M²Ä10-12¸`¤¤¤À§O´£¨ìªº¦ý¥H²z¨â¦ì¤Ñ¤W¨Ó»«³y³X®Éªº±¡§Î¡C©ó¬O¦³¤H»{¬°²Ä¥|±ø¹w¨¥½u¯Á¬O¹ï¦ý8:1-14ªº¡§²§¶H¡¨©Ò¹wªí¤§¨Æ¥óªº¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡C¥L­Ì¾Ú¦¹¥Î¦ý8,9³¹ªº²§¶H¨Ó¸ÑÄÀ¦ý10-12³¹¡CµM¦Ó¦ý10-12³¹»P¦ý8,9³¹ªºÃö«Y¨M¤£¶H¦ý8³¹»P¦ý9³¹ªºÃö«Y¨º¼Ë©ú½T¡]¨£¦ý9:21ª`ÄÀ¡^¡C

         §B´£¨F¼»¡C¨£¦ý1:7ª`ÄÀ¡C

         ¬O«üµÛ¤jª§¾Ô¡C§Æ§B¨Ó»y¬°saba'¡A¦b¦¹§t¸q¤£©ú¡CSaba'¦b¡m¬ù¡n¤¤¥X²{ªñ¤­¦Ê¦¸¡A«ü¡§­x¶¤¡¨¡A¡§¾Ôª§¡¨©M¡§³Ò§Ð¡¨µ¥¡C¨ä½Æ¼Æ§Î¦¡seba'oth¬O¯«ªººÙ¸¹¡§¸U­x¤§­C©MµØ¯«¡¨ªº¤@³¡¤À¡C­^¤åKJVª©¦³¤T¦¸§âsaba'Ķ¬°¡§©Ò©wªº®É¶¡¡¨¡]§B7:1¡F14:14©M¥»¸`¡^¡A¦b¨ä¥L¦a¤è³£¬O«ü­x¶¤¡A¾Ôª§©M³Ò§Ð¡C§Y¨Ï¦b³o¤T³B¡AĶ¬°¡§­x¶¤¡¨¡A¡§¾Ôª§¡¨©M¡§³Ò§Ð¡¨¤]¥i¯à§ó¦n¤@¨Ç¡C¥»¸`±j½Õ¾Ôª§ªº¼@¯P¡A¦Ó¤£¬O®É¶¡ªºªø«×¡C

         ¦ý¥H²z³q¹F¡C»P¨ä¥L¤T­Ó°ª«×¶H¼x¤Æªº²§¶H¬Û¤ñ¡]¦ý2¡F7¡F8-9¡^¡A³o­Ó³Ì«áªº±Ò¥Ü¥Î©ú¥Õªº»y¨¥ªí¹Fªº¡C¤Ñ¨Ï¯S§O»¡©ú¥L¬O¨Ó¨Ï¦ý¥H²z¡§©ú¥Õ¥»°ê¤§¥Á¤é«á¥²¾D¹Jªº¨Æ¡¨¡]¦ý10:14¡^¡C³o¬O¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n²Ä11©M12³¹ªº¥DÃD¡Cª½¨ì²§¶H§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô¡]¦ý12:8¡^¡A¦ý¥H²z¤~±o¨ì¤@­Ó¥L©Ò©Ó»{¡§§ÚÅ¥¨£³o¸Ü¡A«o¤£©ú¥Õ¡¨ªº±Ò¥Ü¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q1¡@¦~¥N¤pª`¡j¥j¦C¦b¤Ú¤ñ­Û§@¤ý²Ä¤T¦~¬O¥D«e¤­¤T¤C¡þ¤­¤T¤»¦~¡A¦b®É¶¡¤W¤Q¤À±µªñ²Ä¤@ªiµS¤j¤H±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡AµÛ¤â­««Ø¸t·µªº®É­Ô¡]°O©ó¥H´µ©Ô°O¤@³¹¡^¡C²Ä4¸`ªí¥Ü²§¶Hµo¥Í¦b¥¿¤ë¡]¥§´²¤ë¡^¤G¤Q¥|¤é¡A§Y¦è¾ä¥|¤ëªì¡C¦ý¥H²z¨è­W¹w³Æªº¤T¬P´Á¤§¤º¡A¹O¶V¸`©M°£»Ã¸`¡]¥§´²¤ë¤Q¥|¡ã¤G¤Q¤@¤é¡^ªº¼y¨å³£¤w¦¨¬°¹L¥h¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q1¡@¥j¦C¡jªi´µ¤ý¥j¦C¬O¥@¬É¥v¤W³Ì³Ç¥Xªº©ºªAªÌ¤§¤@¡C¥D«e¤­¤­¤E¦~¥LÄ~©Ó¤F¤÷¿Ë­è¤ñ¦è´µ¤@¥@ªºªi´µ°ê¦ì¡C¥D«e¤­¤­¤»¦~¤Ú¤ñ­Û¤ý®³ªi¥§«×¦]¬°§@¤F¤@¹Úªº½t¬G¡A©ñ±ó¤F¥»°ê»Pº¿¥Nºû«ù¤F¶W¹L¥b­Ó¥@¬öªº©M¬ù¡AÂà¦Ó»P¥j¦C¥ß¬ù¡C¥j¦C¦]¦¹¥i¥H¸vµL§Ò¼ª¦a¦Vº¿¥N¡]²ÎªvªÌ¬O¥L¥~¯ª¤÷ªü´µ±Àªü®æ¡^µo°Ê§ð¶Õ¡A¨Ã©ó¥D«e¤­¤­¡³¦~§â¥¦©ºªA¡C·sªºº¿¥Nªi´µ«Ò°ê¦Û¦¹§Î¦¨¡A±±¨î¤µ¤éªº¾ã­Ó¥ì®Ô¡C¨ì¤F¥D«e¤­¥|¤»¦~¡A¥LÀ»±Ñ¤F¦w¨º¦«§Q¨Èªº¤ý°ê¸Ì©³¨È©M·R¶ø¥§¨È¡C±µ¤U¨Óªº¤­¦~¥L¾d©T¤F¹ï¥ì®ÔªF¥_³¡³¡¸¨ªº±±¨î¡C³o¤@¤Á³£¬O¬°¥L³Ì¤jªº¦¨´N¢w¢w¥D«e¤­¤T¤E¦~§ð¨ú¤Ú¤ñ­Û¢w¢w¾Q¸ô¡C¨ì¥D«e¤­¤T¡³¦~¥j¦C¾Ô¦º¨F³õ¤§®É¡A¾ã­Ó¥j¥NªñªF¡]°£®J¤Î¥H¥~¡^³£¤w¦bªi´µ¤Hªº²Îªv¤§¤U¡C¶i¤@¨B¸ê®Æ¥i°Ñ¬Ý¡G¥H´µ©Ô°O¤@³¹ªºª`ÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q1~13¡j¥»¤åªº¤º®e¬O¤@­Ó²§¶H,¬O¦ý¥H²z¦b¥j¦C3¦~©Ò±o¨ìªº±Ò¥Ü¡C¦b¤º®e©M§Î¦¡¤W,¥»¤åªº±Ò¥Ü»P¥»®Ñªº8³¹¦³±K¤ÁªºÃö«Y,¹w¨¥¤F±qªi´µ«Ò°êªº²Îªv´Á¨ì¥@¬É¥½¤Fªº¥@¬É¾ú¥v©M¥H¦â¦Cªº©R¹B¡C¥»¤å¨èµe¤F①¥@«UªºÅv¶Õ©M¯«¦Ê©m¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ©M¼Ä¹ïÃö«Y;②¯«ªº¤l¥Á©Ò­n¸g¾úªº­WÃø©M¹G­¢;③¯«§@¤u«O¦u¥L­Ì¨Ã¨Ï¥L­Ì±o³Ó;④°ò·þ©M¸òÀH¥Lªº¸t®{©Ò­n±o¨ìªº³Ì«á³Ó§Q,¥H¤Î¥L­Ì±N­n¨É¨üªººaÄ£ªº¥¼¨Ó¡C¥»¤åªº¤º®e¥i¤À¬°¤T­Ó³¡¤À:①§Ç½×( 10:1-11:1);②¹w¨¥¦C°êªº±N¨Ó( 11:2-45);③¹w¨¥¥H¦â¦Cªº¥¼¨Ó( 12:1-13)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤Q1~21¡j¦ý¥H²z¨£²§¶Hªº¸g¹L¡G¦ý¥H²z³Ì«á©Ò¨£ªº²§¹³¬O¦bªi´µ±jÅv®É¥N¡A¨º®É¬O¯«¿ï´_¿³ªº¶}ºÝ¡C¦]µÛ¥j¦Cªº¶@¥O¡A¥H¦â¦C¤H±o¥H­«ªð¸t«°¡A­««Ø®a¶é¡CµM¦Ó¯««o¦b³o®É±Ò¥Ü¨º±N¦³ªº¤jª§¾Ô¡A¥H¤Î³o´Á¶¡¿ï¥Á©Ò­n¾D¨üªºÄY»Å¸Õ·Ò¡A¨Ï¦ý¥H²z¦A¦¸¾Ô¹¸¦Ó¸T­¹Ã«§i¡]°Ñ7:27; 8:27¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ²§¶Hªº­I´º: ¥»®Ñªº³Ì«á¤@­Ó²§¶H¹w¨¥¤F¥H¦â¦Cªº±N¨Ó( 10-12³¹),¥»³¹¬O¥¦ªº§Ç½×,¥D­n¤º®e¬O¦ý¥H²z¬Ý¨£²§¶Hªº­I´º©M¤Ñ¨Ï©Ò®i¶}ªº²§¶H¤º®e¡C¥»³¹±Ð¾É§Ú­Ì,·q°@¤HªºÃ«§i¤j¦³¥\®Ä,¯«±N»{Ãѯ«Å@²zªº¯à¤O½çµ¹¨º¨Ç´M¨D´÷¼}¯«¦®·Nªº¤H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤Q2¡j¡u·í¨º®É¡A§Ú¦ý¥H²z´d¶Ë¤F¤T­Ó¤C¤é¡C¡v

 

¡i¦ý¤Q2~3¡j¡§¤T­Ó¤C¤é¡¨¡G§YÁ`¦@21¤é¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¦ý¥H²zªº´d¶Ë©M¸T±ý,¬O¦]¥L¹ï¾D¨üµh­Wªº¥H¦â¦C¦Ê©m,§Y¦Û¤vªº¦P­M©ê¦³µLªk§í¨îªº¦P±¡¤ß,¤]¬O¦]¥L¾Ö¦³·q¬È¯«ªº·q°@«H¥õ,³o¬O¥L¯à°÷»{ÃѲ§¶H©M±Ò¥Üªºª½±µ«´¾÷¡C¦ý¥H²z´d¶Ë¸T­¹ªºª½±µ­ì¦]¬O¥L¦Û¤v©M¥H¦â¦C¦Ê©mªº¸o¥H¤Î¥L­Ì©Ò¾D¨üªº¥Á±Ú©Ê±wÃø©Mµh­W,¥t¥~,ÁöµM¥H¦â¦C¦Ê©m¦p¤µ¦^¨ì¬G°ê,¦ý«Ü¦hµS¤Ó¤H«o¨ÌµM¦w¶h¦a¯d¦b³Q¾Û¤§¦a,³o¨Ç¤Hªº¾Ó«å©M§Nºz,¥H¤Î¥L­Ì©ÒÅ¥¨ì¤³¼Ä¦b¤d¤è¦Ê­pªýêµS¤Ó¤H­««Ø¸t·µªº®ø®§,¬O¦ý¥H²z´d¶Ë¸T­¹ªº¶¡±µ°Ê¾÷¡C§Ú­Ì¥i¥H¦A¤@¦¸·P¨ü¨ì¦ý¥H²z¹ï¥Á±Úªº¼ö·R©M´÷¼}¯«·µªº¼ö±¡¡C¤T­Ó¤C¤é,«ü¤T©P¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤Q3¡j¡u¬ü¨ý§Ú¨S¦³³ð¡A°s¦×¨S¦³¤J§Úªº¤f¡A¤]¨S¦³¥Îªo©Ù§Úªº¨­¡Aª½¨ìº¡¤F¤T­Ó¤C¤é¡C¡v

         ¥Îªo©Ù¨­¡G¥»¬OÅw¼Öªº°O¸¹¡]¸Ö45½g¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¬ü¨ý¨S¦³¦Y¡v¡G¡u¬ü¨ý¡v«ü¥L³ß·Rªº­¹ª«¡A¡u¬ü¡v»P²Ä¤Q¤@¸`ªº¡u²²·R¡v­ì¤å¬Û¦P¡C¡u¬ü¨ý¡v»P¿ï¥Á¦b¹O¶V¸`¦Yªº¡u§x­W»æ¡v«ê¦n¬Û¤Ï¡]¥Ó¤Q¤»3¡^¡C¡u¥Îªo©Ù¨­¡v¡G³o¬O§Ö¼Öªºªí°O¡]¸Ö¥|¤Q¤­7¡F¼¯¤»6¡^¡A¬G¤£¥Îªo©Ù¨­¤Dªí¥Ü¡u´d«s¡v¡]¼»¤U¤Q¥|2¡FÁɤ»¤Q¤@3¡^¡F·í¿ï¥Á¸T­¹®É¡A¦h¼Æ¤£¥Îªo©Ù¨­¡]¤Ó¤»17§@¡u®ÞÀY¡v¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¬ü¨ý¡C´N¬O¬ü¨ý¨ÎÀa¡C¦ý¥H²z¸T­¹ªº®É­Ô¡A¥u¦Y³Ì²³æªº­¹ª«¡A¥Hºû«ùÅé¤O¡C

         ¥Îªo©Ù§Úªº¨­¡C¥j¥N¥Á±Ú²±¦æ¥Îªo©Ù¥Ö½§¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¥Í¬¡¦bª¢¼ö°®Àê¦a°Ïªº¤H¡C¥ýª¾»{¬°¦Û¤v¦b¸T­¹©Më§iªº®É­Ô¡A¥i¥H³o¼Ë°ø¨×¤@¤U¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q3¡@¬ü¨ý¡j¦b¸g¥~ªºµS¤Ó±Ò¥Ü¤å¾Ç¤¤¡A¸T­¹©¹©¹¬O¹w³Æ»â¨ü²§¶H¤£¥i©Î¯Êªº¨BÆJ¡C¦ý¥H²z¤£¬O¸Tµ´©Ò¦³­¹ª«¡A¦Ó¬O§Ù­¹ÂI¤ß¡B¦×Ãþ¡A©M§Ù°s¢w¢w¦^´_¸û¬°¨è­Wªº¶¼­¹¡C¥²¶·¤@´£ªº¡A¬O¥»¸`ªº±¹µüÁö©M¤@³¹5¸`¤£¦P¡A¦ý¥H²z¨Ã¨S¦³²×¨­©^¦æ¯Àµæ¥Õ¤ôªº­­¨î¡A«o¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¨Æ¹ê¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q3¡@ªo¡j¦b¤£¯à¸g±`¬~¾þ¡A¤S¨S¦³²{¥Nªº¤î¦½°£¯ä¾¯ªº¦a¤è¡A¨Ï¥Î­»ªo¬O­Ó¤H­×¹¢ªº­«­n¨BÆJ¡Cºzµø³o¨Ç²Ó¸`¬O«s±¥ªºªí¥Ü¡]¼»¤U¤Q¤G20¡A¤Q¥|2¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

<syncBible ref=¦ý10:3>

¡i¦ý¤Q3  ±q­þ¸Ì¥i¨£¨ì¦ý¥H²zªº´d¶Ë¡H¡j¦ý¥H²zÁקK¦Y¬ü¨ý¡A¤£¥Hªo»I©Ù¨­¡A¦]¬°¨º¨Ç³£ªí¥ÜÅw¼Ö©M³ß¼y¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q4¡j¡u¥¿¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A§Ú¦b§Æ©³µ²¤jªeÃä¡A¡v

         ¡§§Æ©³µ²¡¨¡C©³®æ¸Ì´µªe¡C¦ý¥H²zÅãµM¨Ã¤£¦b¨º¨Ç¦^À³¥j¦Cªº¶@©R¡Bªð¦^­C¸ô¼»§N«Ø¸t·µªº¤H·í¤¤¡]¤E25¡^¡C¥L¦~¨Æ¤w°ª¡]¤K¤Q¦h·³¡^¡A¦A¥[¤W¤½°ÈÄñ¨­¡A¨Ï¥L¤£¯à¦^¥h¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         §Æ©³µ²ªe¡G§Y©³®æ¸Ì´µªe¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ³o®É²Ä¤@§å¥Ñ©Òù¤Ú§B²v»âªºµS¤Ó¾l¥Á¤w¸g¦^¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¡]©Ô¤@¡ã¤G³¹¡^¡C¦ý¥H²z¥»¤H¨S¦³ÀH²³¦^¥h¡A¤´¯d¦b¤Ú¤ñ­Û¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¸T­¹¤T©P¥H«á¨£¨ì²§¶Hªº¤é¤l¬O¡§¥¿¤ë¤G¤Q¥|¤é¡¨,¥Ñ¦¹¥iª¾,¦ý¥H²z´d¶Ë¸T­¹¬O¦b¹O¶V¸`´Á¶¡¡C³q±`±q¥¿¤ë¤Q¤é¶}©l¹w³Æ¹O¶V¸`,¦b¥¿¤ë14¤é®_±þ¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï,¦u¸`¨ì21¤é¡C§Æ©³µ²: «ü¤Ú¤ñ­Û¹Ò¤ºªº©³®æ¸Ì´µªe¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¤G¤Q¥|¤é¡C³o¬O¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n¤¤°ß¤@¨ãÅ黡©úªº¤é´Á¡C¦ý¨S¦³»¡±Ä¥Î¤Ú¤ñ­Ûªi´µ¦~¾ä¡]»P¦ý¥H²zªº¦P®É¥Nªº¥H¦èµ²¥i¯à±Ä¥Î³oºØ¦~¾ä¡^¡AÁÙ¬OµS¤Ó¾ä¡]¦p¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ì«á¨Ó©Ò¥Îªº¡^¡C¦pªG¦ý¥H²z±Ä¥Îªº¬O¤Ú¤ñ­Ûªi´µ¾äªk¡]¤_¬K©u¶}©l¬ö¦~¡^¡A©~¾|¤h²Ä¤T¦~¥¿¤ë´N¬O¦è¤¸«e536¦~ªº¤T¥|¤ë¥÷¥ª¥k¡C¦pªG¦ý¥H²z±Ä¥ÎµS¤Ó¾äªk¡]¤_¬î©u¶}©l¬ö¦~¡^¡A©~¾|¤h²Ä¤T¦~¥¿¤ëÁÙ­n±ß¤Q¤G­Ó¤ë¡A¬ù©ó¦è¤¸«e535¦~¤T¡B¥|¤ë¥÷¡C

         ©³®æ¸Ì´µ¡C¦bªü¥d¼w»y¤¤¬°Idiqlat¡A¥jªi´µ»y¤¤¬°Tigrā¡C©³®æ¸Ì´µªe¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¨â±ø¤jªe¤¤¸û¤pªº¤@±ø¡C³Ð2:14¤]´£¨ì¹L©³®æ¸Ì´µªe¡C¦ý¨º¬O¬x¤ô¥H«eªºªe¡C¥»¸`¨S¦³»¡©ú¦b©³®æ¸Ì´µªeªº¤°»ò¦ì¸m¤W¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q4~9¡j¥»¤å´y­z¤F¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤©Ò¨£¨ìªººaÄ£¤§¤H,¥Í°Ê¦a´y­z¤F¤H¹ï¯«ªºÅã²{ªººA«×,¹ï¤ñ¤F¯«¶W¶V©ÊªººaÄ£©M¤HÃþ±J©R¯ëªº§½­­¤Î»G±Ñ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤Q4~9¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤¨£¦³¤@¤H¬O½Ö¡H¡j

µª¡G³o¬O¥ýª¾¦ý¥H²z¤_ªi´µ¤ý¥j¦C²Ä¤T¦~¥¿¤ë¤Q¥|¤é(¥D«e¤­¤T¤»¦~¡^¡A¦b¦è©³µ²ªeÃä¡]§Y©³®æ¸Ì´µªe¡^¡AÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A©Ò¨£¦³¤@¤Hªº²§¶H¡C¦¹¦¸²§¶H¤£¬O¹Ú¨£¡A¤D¬O²M¿ô¤§®É¡C¯«¹ï¥L¤@¤H¯S§O±Ò¥Ü¿Ë²´¬Ý¨£¡A¹ï¨ä§Î¹³¥~»ª¤§°O­z·¥¬°©ú´·¡C¦¹»P¨Ï®{¬ù¿«¦b©Þ¼¯®ü®q©Ò¨£ªº¤H¹³¬Û¥é¡A¡]±Ò¤@9¡A13¡A16¡^¡C±q¤U­±©Ò´y¼gªº¥y¤l¤¤¡Aµ¹§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¦¹¤H¹³¤D¬OºaÄ£ªº¥D­C¿q°ò·þ¡X¡X

¨­¬ï³Â¦ç¡X¡XÅã¥Ü°ò·þ¦ç»n¥ú©ú¼ä¥Õ¡AÅã©úÍ¢ªºµL¦¾¡A¸t¼ä¡A¤½¸q¡C¡]¦ý¤Q5¡F¤Q¤G6¡F¤Ó¤Q¤C2¡Fµ²¤E2¡F±Ò¤Q¤­6¡F¤Q¤E14¡A8¡^¡C

¸y§ô¯Qªkª÷±a¡XÅã©ú°ò·þ¬O²½¥q¡A§g¤ý¡A¦]³oª÷±a¬°§g¤ý©Ò¥Î¡A¡]¦ý¤Q5¡F±Ò¤@13¡F¯Qªk¦a²±²£¶Àª÷¡^¡C

¨­Åé¦p¤ô»a¥É¡XÅã©ú°ò·þªºÄݤѺa¬ü©M´L¶Q¡C¡]¦ý¤Q6¡F±Ò¤Ü¤@20¡F¥X¤Ê¤E12¡^¡C­±»ª¦p°{¹q¡XÅã©ú°ò·þªºÁy­±¥úÄ£¹Ü¥Ø¡A©ú«G¼ä¥Õ¡C¡]¦ý¤Q6¡F¤Ó¤Q¤C2¡^¡C

²´¥Ø¦p¤õ§â¡XÅã©ú°ò·þ¹î¬Ý¤HªÍµÆ¤ß¸z¡AÍ¢¯à¬Ý³z¸U¨Æ¡A¹î¥X¸o¦¾³Q¤õ¿N°£¡C¡]¦ý¤Q6¡F±Ò¤@14¡F¤Q¤E12¡F¤G23¡^¡C

¤â¸}¦p¥ú©úªº»É¡XÅã©ú°ò·þªº¤â¸}ÀéÄê¦p¥ú©úªº»É¡A¤j¦³¯à¤O¡A¥i¥H¾Ô³Ó½î½ñ¤³¼Ä¡C¡]¦ý¤Q6¡Fµ²¤@7¡F±Ò¤G18¡^¡C

»¡¸ÜÁn­µ¦p¤j²³ªºÁn­µ¡XÅã©ú°ò·þªºÁn­µ·¥¤j¡A¦Ó¦³«ÂÄYÅv¯à¡C¡]¦ý¤Q6¡A±Ò¤Q¥|2¡F¤Q¤E6¡Fµ²¥|¤T2¡^¡C

¦b¬ù®É¥Nªº¥ýª¾¡AÁöµM¨S¦³¨£¹L¹D¦¨¦×¨­ªº°ò·þ¡AÃø¥H©ú¥Õ¦¹¦ì¤H¤l¬O½Ö¡C¦ý¬Oª¾¹D¹ð¦¸¦V¥L­ÌÅã²{ªº¬O¯«¡C¯«ªº¨Î¬üºa§Î¡AÅý¬ùªº¥ýª¾¡A·s¬ùªº¨Ï®{¡A¦P¼Ëªº¬Ý¨ì¡A«e«á¦LÃÒµL²§¡C¦p¤µµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¤D¬O«ü¬°­C¿q°ò·þªºÅã§Î¡A¹êµLºÃij¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n

 

¡i¦ý¤Q5¡j¡uÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤@¤H¨­¬ï²Ó³Â¦ç¡A¸y§ô¯Qªkºëª÷±a¡C¡v

         ¡u¯Qªk¡v¡G³q±`¥Î¨Ó§Î®e¶Àª÷ªººë¯Â¡B«~½èÀu¨}¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§¯Qªk¡¨¡G§Y«X´´¡A¥H²£ª÷µÛ¦W¡C¡§¯Qªkºëª÷¡¨¡G³Ì¬Ã¶Qªºª÷¤l¡]­C¤Q9¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¡u¨­¬ï²Ó³Â¦ç¡A¸y§ô¯Qªkºëª÷±a¡v¡G¡u²Ó³Â¦ç¡v¬O¥Î¤Wµ¥½è®Æ´¦¨ªº¥Õ¦ç¡F¸t¸g°O¸ü²½¥q¡]§Q¤»10¡^¡B¤Ñ¨Ï¡]µ²¤E2¡F¥i¤Q¤»5¡^¡A¥H¤Î¯Ì¦Ïªº·s°ü¡]±Ò¤Q¤K8¡^³£¬ï¤W²Ó³Â¦ç¡C¡u¯Qªk¡v·N«ä¤£¸Ô¡A¥i¯à¬O¡uºë¯Â¡vªº·N«ä¡F¤]¦³¾ÇªÌ«Øij§â¥¦§ï¦¨¡u«X´´¡v¡]ÁɤQ¤T12¡^¡A¡u«X´´¡v¦ì©ó¨È©Ô§B¥b®q«n³¡¡A¥H²±²£¶Àª÷¹£¦W¡C¡u¯Qªkºëª÷¡v¬O¤@ºØ¤W­¼ªººëª÷¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¦³¤@¤H¡C¤Ñ¤Wªº¥ÍÆF¥H¤H§ÎÅé¥X²{¡]¨£³Ð18:2¡F¦ý7:13¡F±Ò1:13¡^¡C«Ü¹³¬ù¿«©Ò´y­z°ò·þ¦V¥LÅã²{®Éªº±¡§Î¡C¦V¦ý¥H²zÅã²{ªº½T¹ê´N¬OÍ¢¡C

         ¯Qªk¡C¦a²z¦ì¸m¤£¸Ô¡C¸Ó¦a¦W¦b¡m¬ù¡n¤¤¥u¥X²{¦b¥»¸`©M­C10:9¡A¬°²£ª÷¤§¦a¡C¦³¤H»{¬°¥¦´N¬O¥H¥X²£ºëª÷µÛºÙªº«X´´¡]¨£¤ý¤W9:28¡^¡C³o¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C¯Qªk©M«X´´ªº§Æ§B¨Ó»y¤Q¤À¬Û¦ü¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q5~6¡j¤@¤H: ¦³¤H»{¬°³o¬O«ü¤Ñ¨Ï©Î¤Ñ¨Ïªø¦Ì­{°Ç,¦ý¦b³o¸Ì¬O«ü°ò·þ( µ²43:1-5;±Ò1:13-16)¡C¦¹¤Hªº´L¶Q©MºaÄ£¹üÅã¤F°ò·þ­ì¦³ªº´L¶Q©MºaÄ£,¨Ã¨Ï§Ú­Ì»{ÃѨì°ò·þ¬°¬@±Ï¤HÃþ¦Ó­°¨õªº¤j·R¡C¬°¤F±ÏÅ«¤HÃþ,°ò·þ©ñ±ó¤F©Ò¦³ªººaÄ£,­°¨õ,¨ú¤F¹²¤Hªº¼Ë¦¡¨Ó¨ì³o¥@¬É,³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W,§@¤F¤HÃþªºÅ«»ù(µÌ2:5-8)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤Q5¡ã6¡@³o¤Hªº´y­z¡j¥Õ¦âªº²Ó³Â¦ç¬O²½¥q©M¶W¦ÛµM¨ÏªÌªº¨å«¬¦çµÛ¡]µ²¤E¡ã¤Q¡^¡Aºëª÷¸y±aªº´IÄR¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C¦ý¤j³¡¤Àªº´y­z³£¶°¤¤©ó¦¹¤H¡]¤@¯ë¬Û«H¬O«ü¥[¦Ê¦C¡^ªº¼Ë»ª¯S¼x¤W¡C©Ò§Î®eªº¤­¼Ë¯S¼x¡]¤@¡B¨­Åé¦p¤ô»a¥É¡A¤G¡B­±»ª¦p°{¹q¡A¤T¡B²´¥Ø¦p¤õ§â¡A¥|¡B¤â¸}¦p»É¡A¤­¡BÁn­µ¦p¤j²³¡^¤]¥i¨£©ó¥H¦èµ²®Ñ¤@³¹¹ï­t°_Ä_®y¨®¤§¬¡ª«ªº´y­z¡C¨®¤lªº¾ãÅé¥~»ª³Q§Î®e¬°¤õ§â©M°{¹q¡A³o¨Ç¬¡ª«¥Î¥H¯¸¥ßªº½ü¤l³Q§Î®e¬°¤ô»a¥É¡A¬¡ª«ªº»L«h³Q§Î®e¬°¥ú©úªº»É¡C©Ò¦³ªº§Æ§B¨Ó»y¦r²´³£¥Î¤W¤F¡C¦b¥H¦èµ²®Ñ¤@³¹¤¤¬¡ª«¯Í»HªºÅTÁn¦n¹³­x¶¤«¡ÄWªºÁn­µ¡A¦ý¥H²z®Ñ¤Ñ¨ÏªºÁn­µ«h¦n¹³¤j²³ªºÁn­µ¡CµM¦Ó¦ý¥H²z²M·¡ªí¥Ü³o¦ì³X«È¦³¤Hªº¥~»ª¡A¦Ó¤£¬O¥H¦èµ²©Ò¨£ªº½Æ¦X©Ê¬¡ª«¡C¦b¤Ú¤ñ­Ûªº´¼¼zµÛ§@¡m¿c¾|©¼°Ç«nÀq°ò¡n¤¤¡AµL¬G¨ü­WªÌ¸g¹Lªø´Á¨ü­W«s±¥¤§«á¡A¹Ú¨£¤@¦W¥O¤H¦L¶H²`¨è¡]Åé®æ¦çµÛ¬ÒµM¡^ªº¦~»´¤H¦b¥L¤W­±¯¸¥ß¡A¨Ï¥L¨­Åé³Â¤ì¡C³o¤Hªº«H®§¥¼±o«O¦s¡A¦ý¤@¯ëªº°²©w¬O»P±NÁ{ªº¬@±Ï¦³Ãö¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q5-6  ¦ý¥H²z¬Ý¨£ªº¬O½Ö¡H¬O¤Ñ¨Ï¡H¬O°ò·þ¡H¡K¡K¡j¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ìªº¤H¬OÄݤѪº¡C¬Y¨Ç¸t¸gµùÄÀªÌ¬Û«H³o¬O°ò·þªºÅã²{¡]°Ñ±Ò1:13-15¡^¡A¦Ó¥t¤@¨Ç¤H«h»{¬°³o¬O¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡A¦]¥L»Ý­n¦Ì­{°ÇªºÀ°§U¡]10:13¡^¡CµL½×¦óºØ±¡ªp¡A¦ý¥H²z³£¥ØÀ»¤F¤@³õ¶W¦ÛµM¤O¶qªº¡B¨}µ½»P¨¸´c¤§¶¡ªºª§¾Ô¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q6¡j¡u¥L¨­Åé¦p¤ô»a¥É¡A­±»ª¦p°{¹q¡A²´¥Ø¦p¤õ§â¡A¤â©M¸}¦p¥ú©úªº»É¡A»¡¸ÜªºÁn­µ¦p¤j²³ªºÁn­µ¡C¡v

         ¡u¤ô»a¥É¡v¡G«üÄ_¥Û¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤ô­Ü¥É¬O¤@ºØ¥b³z©ú¡B¸û¬Ã¶QªºÄ_¥Û¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡u¤â¸}¦p¥ú©úªº»É¡v¡G­ì§@¡u¤â¸}¦p¥ú©úªº»Éªº²´¡v¡A´y¼g¤Ñ¨Ïªº¤â¸}¦pÀ¿«Gªº»É¨º»ò¥ú«G¡C

         ¡u»¡¸ÜªºÁn­µ¦p¤j²³ªºÁn­µ¡v¡G´N¹³¡u¸U¥Á³Ù¼M¡v¡]¸Ö¤»¤Q¤­7¡^¡B¡u¦h°êªº¥Á»E¶°ÀiÄWªºÁn­µ¡v¡]ÁɤQ¤T4¡^¡B¥H¤Î®ü®ö½Ä˪ºÁn­µ¡]­C¤­¤Q¤@42¡^¡C¤Ñ¨Ï¨ºÅT«G¦³¤OªºÃôÃòÁn­µ¡Aªí¼x着¯à¤O¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¤ô»a¥É¡C§Æ§B¨Ó»y¬°tarshish¡A¥i¯à«ü¥X²£¤ô»a¥Éªº¦a¤è¡C

         ¤õ§â¡C°Ñ±Ò1:14¡C

         ¥ú©úªº»É¡C°Ñ±Ò1:15¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q7¡j¡u³o²§¶H¡A±©¦³§Ú¦ý¥H²z¤@¤H¬Ý¨£¡A¦PµÛ§Úªº¤H¨S¦³¬Ý¨£¡A¥L­Ì«o¤j¤j¾Ô¹¸¡A°k¶]ÁôÂáA¡v

         ¥»¸`ªí©ú,±Ò¥Üªºª«¥ó§½­­©ó·q°@ªº«H¤ß¤§¤H,¦P®É¤]ÂǵÛÀH¦æ¤H­ûªº®£Äß©M¾Ô¹¸,¨£ÃÒ³o¤@±Ò¥Ü¬O¨Æ¹ê¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤Q8¡j¡u¥u³Ñ¤U§Ú¤@¤H¡A§Ú¨£¤F³o¤j²§¶H«K´ý¨­µL¤O¡A­±»ª¥¢¦â¡A­½µL®ð¤O¡C¡v

       ´ý¨­µL¤O¡C°Ñ±Ò1:17¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q8~9¡j¸t¼ä¤H¤lªº¥X²{,µ¹¦ý¥H²z±a¨Ó¤F¥¨¤j½ÄÀ»,¤]¨Ï¥L¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø,§Y³Q¸oÄ^¥þµM¬¿¦Ãªº¦Û¤v,¦p¦º¤H¤@¯ë¡C³o¬LµM­Y´¦¦a¼ÉÅS¤F¤H®Ú²`¸¦©Tªº¸o©Ê,»G±Ñ©Ê,ªí©ú¤H¦b¯«­±«eµLªk¾B±»¦Û¤vªº¥»¬Û,¥u¦³¾aµÛ°ò·þªºÄ_¦å¤§¥\,¤H¤~¯à°÷¶i¨ì¯«­±«e¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤Q9¡j¡u§Ú«oÅ¥¨£¥L»¡¸ÜªºÁn­µ¡A¤@Å¥¨£´N­±¥ñ¦b¦a¨IºÎ¤F¡C¡v

       ¨IºÎ¡C§Æ§B¨Ó»y¬°radam¡C¸Óµü¦b¸t¸g¸Ì¥u¥X²{¦b¥»¸`©M¤h4:21¡F¸Ö76:6¡F¦ý8:18¡F®³1:5,6¡C¦b³o¸Ìªº·N«ä¦ü¥G¬O¡§¥¢¥hª¾Ä±¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q10¡j¡u©¿µM¦³¤@¤â«ö¦b§Ú¨­¤W¡A¨Ï§Ú¥Î½¥©M¤â´x¡A¤ä«ù·L°_¡C¡v

         ¡u¨Ï§Ú¥Î½¥©M¤â´x¤ä«ù·L°_¡v¡G­ì§@¡u¨º¤â·n°Ê§Úªº½¥©M¤â´x¨Ï§Ú·L°_¡v¡C¦ý¥H²z¥»¹³¤@°¦°Êª«¥ñ¦b¦a¤W¡A²{¦b·L°_¡F¿ð¨Ç¥L·|¯¸¥ß°_¨Ó¡A«ì´_¤Hªº§Î¹³¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¦³¤@¤â«ö¦b§Ú¨­¤W¡C°Ñµ²2:2¡F3:24¡F±Ò1:17¡CÅãµM´N¬O¥[¦Ê¦Cªº¤â¡C

         ¨Ï§Ú¥Î½¥©M¤â´x¤ä«ù·L°_¡C§Æ§B¨Ó»y¬°nua`¡C·N¬°¡§Å¸§Ý¡¨¡A¡§ÂÚ¶\¡¨¡C¾¨ºÞ¦ý¥H²z±q§¹¥þ­Ë¦aªº«º¶Õ¤¤¼µ°_¨Ó¡A¦ý¥Lªº¤O¶qÁÙ¤£¨¬¥H¥­Ã­¦a¤ä¼µ¥L¦Û¤v¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q10~14¡j°ò·þ§ß«ù¤F¦]®£Äߦӥ¢¥hª¾Ä±ªº¦ý¥H²z,³o¨Ï§Ú­Ì·P¨ü¨ì°ò·þµLªk¨¥³ëªº®¦¨å¡X¡X¥L¨Ó´M§ä¨º¨Ç¦]µLªk¨«¥X¸o´c¦Ó±Ã¤ãªº¤H,¥H¤Î¥L¹ï¥Í¬¡ªº¨ãÅé«O¦u©M¤Þ»â(¤Ó9:13)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤Q11¡j¡u¥L¹ï§Ú»¡¡G¤j»X²²·Rªº¦ý¥H²zªü¡A­n©ú¥Õ§Ú»P§A©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥uºÞ¯¸°_¨Ó¡A¦]¬°§Ú²{¦b©^®t»º¨Ó¨ì§A³o¸Ì¡A¥L¹ï§Ú»¡³o¸Ü¡A§Ú«K¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¥ß°_¨Ó¡C¡v

         ¤j»X²²·Rªº¦ý¥H²z°Ú: ®ø·¥·N¸q¤W¬O«ü¯«³ß®®¦ý¥H²zªº·q°@«H¥õ¥Í¬¡,¿n·¥·N¸q¤W¬O«ü¯«©Ò¯S©w´z¿ï¦Ó¬I®¦¨å©M·O·Rªº¤H,§Y¡§»X¤j®¦ªº¤H¡¨( ¸ô1:26-30)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

       ¤j»X²²·R¡C§Æ§B¨Ó»y¬°chamudoth¡A¦b²Ä3¸`¤¤Ä¶¬°¡§¬ü¡¨¡C³o¬O²Ä¤G¦¸©_§®¦a½T»{¯«¹ï¦ý¥H²zªº²²·R¡]¨£¦ý9:23¡^¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q12¡j¡u¥L´N»¡¡G¦ý¥H²zªü¡A¤£­nÄß©È¡A¦]¬°±q§A²Ä¤@¤é±M¤ß¨D©ú¥Õ±N¨Óªº¨Æ¡A¤S¦b§A¯«­±«e¨è­W¤v¤ß¡A§Aªº¨¥»y¤x»XÀ³¤¹¡A§Ú¬O¦]§Aªº¨¥»y¦Ó¨Ó¡C¡v

         ¦b¨º¤T­Ó¬P´Áªº²Ä¤@¤Ñ¡A¯«¤w¸g««Å¥¦ý¥H²zªºÃ«§i¡A¦ý¯«ªºµª®×«o¦]¤@³õ¤Ñ¨Ïªºª§¾Ô¦Ó©µ¿ð¶Ç¹F¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¦ý¥H²z¤@¶}©lë§i¡A¯«´N¤wÀ³¤¹¡A¨Ã®t¤Ñ¨Ï¨Ó¡]°Ñ9:23¡^¡C´N¦b¦P®É¡A¤ÑªÅµo¥ÍÄÝÆF®ðªºª§¾Ô¡A¦³Å]°­ªºªý¼¸¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¥»¤å½×¤Î¤F·q°@¤§¤HªºÃ«§i¨³³t»XÀ³¤¹ªº±¡ªp©M©Ò»XªºÀ³¤¹³Q©ì©µªº±¡ªp¡C¥Ñ¦¹¥iª¾,µL½×¬O¥H¤°»ò¼Ëªº¤è¦¡,¸q¤HªºÃ«§i¥²»XÀ³¤¹¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u§Ú¬O¦]§Aªº¨¥»y¦Ó¨Ó¡v¡G¡u¨¥»y¡v«ü¦ý¥H²zªº¬èë¡F¡u¦Ó¨Ó¡v­ì§@¡u³Q®t»º¦Ó¨Ó¡v¡]²{¤¤¡G¡u³Q®t¬£¨ì§A³oùئӨӡv¡A«ä°ª¡G¡u³Q¬£¨ì§A³oùبӡv¡^¡A¤D«ü»X®t¬£¶Ç»¼«H®§¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         ¤£­nÄß©È¡C°Ñ±Ò1:17¡C³o¥y¸ÜµLºÃ¬O¹ªÀy¦b¤Ñ¤W¨ÏªÌ­±«eªº¥ýª¾¥»¤H¡A¦]¬°¥L¡§¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¥ß°_¨Ó¡¨¡]²Ä11¸`¡^¡A¦P®É¤]¬O¦V¦ý¥H²z«OÃÒ¡AÁöµM¥L¤T©Pªº¬èë¨S¦³±o¨ì©ú½TªºµªÂСA¦ý¯«±q¤@¶}©l´N¦b¶ÉÅ¥¤F¥LªºÀµ¨D¨Ã­n¿Ë¦Û¤©¥HµªÂСC¦ý¥H²z¤£¥²¬°¥Lªº¦P­M¾á¤ß¡C¯«¤w¸g««Å¥¤F¥L¡CÍ¢´x±±µÛ¤@¤Á¡C

         §g¡C§Æ§B¨Ó»y¬°sar¡A¦b¡m¬ù¡n¤¤¥X²{¥|¦Ê¤G¤Q¦¸¡AÅãµM§¡¨S¦³¡§§g¤ý¡¨ªº·N«ä¡C¸Óµü¥i«ü°ê¤ýªº¥D­n¹²¤H¡]³Ð40:2Ķ¬°¡§ªø¡¨¡^¡A¦a¤è»â³S¡]¤ý¤W22:26Ķ¬°¡§¨¶®_¡¨¡^¡A¼¯¦èªº³¡¤U¡]¥X18:21Ķ¬°¡§ªø¡¨¡^¡A¥H¦â¦Cªº¶Q±Ú©M©x­û¡]¥N¤W22:16¡F­C34:21Ķ¬°¡§­º»â¡¨¡^¡A¤×¨ä«ü­x©x¡]¤ý¤W1:25¡F¥N¤W12:21Ķ¬°¡§­xªø¡¨¡^¡C³Ì«á¤@¼h·N«ä¦b©Ô¦N³³¤ù¤¤ªí¹F¬°sar hassaba'¡]¡§²Î«Ó¡¨¡A¸Ó¤ù»y¦b¦ý8:11¤¤³QĶ¬°¡§¤Ñ¶H¤§§g¡¨¡^¡C³o¬O¤@«ÊµS¤j­x©x¼gµ¹¤W¥qªº«H¨ç¡A¥i¯à¼g©ó¥§¥¬¥Ò¥§¼»©ó¦è¤¸«e588-586¦~©ºªAµS¤j¡A¦ý¥H²z¦b¤Ú¤ñ­Ûªº®É­Ô¡C

         Ädªý§Ú¡C¥ýª¾±o¥H¿h¨£µ½´c¨â¤j¶Õ¤O¤§¶¡ªº´c¾Ô¡C¦³¤H¥i¯à­n°Ý¡A­C©MµØ¬°¤°»ò¤¹³\´c¶Õ¤O¼vÅT©~¾|¤hªº«ä·Q¹F¤G¤Q¤@¤Ñ¤§¤[¡A¦ÓÅý¦ý¥H²z¦b¦¹´Á¶¡´d¶Ë«s¨D©O¡H¦b¦^µª³o­Ó°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì¥²¶·°O¦í¡A­n±q±ÏÅ«­pµe¡§§ó¼sªx§ó²`¨èªº·N¸q¤W¡¨²z¸Ñ³o¨Ç¨Æ¥ó¡A¨ä¥Øªº¬O¡§¬°­n¦b¥þ¦t©z­±«eÃÒ©ú¯«ªº«~¼w¡C¡K¡K¡]°ò·þªº¦º¡^­n¦b¥þ¦t©z­±«e¡AÃÒ©ú¯«©MÍ¢ªº¨à¤l¹ï¼»¦ý­I«qªº³B²z¤D¬O¤½¥¿ªº¡¨¡C¡§¼»¦ý¡]¦b°ò·þ¨ü¦ºªº®É­Ô¡^ÁÙ¨S¦³³Q®ø·À¡C²³¤Ñ¨Ï¦b¦¹¤§«eÁÙ¤£¯à§¹¥þ©ú¥Õ³o³õ¤j°«ª§©Ò¯A¤Îªº¤è¤è­±­±¡C¦ÜÃö­«¤jªº­ì«h¡A¥²¶·§ó¥R¤À¦aÅã©ú¥X¨Ó¡¨¡C¨£¹ï¦ý4:17ª`ÄÀ¡C

         ¦Ì­{°Ç¡C§Æ§B¨Ó»y¬°Mika'el¡Aª½Ä¶¬O¡§½Ö¹³¯«¡H¡¨³o¸Ì»¡Í¢¬O¡§¤j§g¡]sarim¡^¤¤ªº¤@¦ì¡¨¡C«á¨Ó¤S»¡Í¢¬O¥H¦â¦C¯S§Oªº«OÅ@ªÌ¡]¦ý12:1¡^¡C¥»³¹¨S¦³»¡©úÍ¢ªº¨­¥÷¡A¦ý¸g¹L»P¨ä¥L¸g¤å¹ï·Ó¡A´N¥i¥Hª¾¹D¬O«ü°ò·þ¡C¡mµS¤j®Ñ¡n²Ä9¸`ºÙÍ¢¬°¡§¤Ñ¨Ïªø¡¨¡C¾Ú©««e4:16¡A¡§¤Ñ¨ÏªøªºÁn­µ¡¨»P­C¿q¦A¨Ó®É¸t®{ªº´_¬¡¦³Ãö¡C°ò·þ«Å§i¦º¤H±NÅ¥¨ì¤H¤lªºÁn­µ¡A±q¼X¹Ó¸Ì¥X¨Ó¡]¬ù5:28¡^¡C

         §Ú´N°±¯d¦bªi´µ½Ñ¤ý¨º¸Ì¡C¤C¤Q¤hĶ¥»©MÀH«áªº­}¶ø¦h¸¦¦wĶ¥»§¡¬°¡§§Ú§â¥L¡]¦Ì­{°Ç¡^¯d¦b¨º¸Ì¡C¡¨­Y¤z²{¥NĶ¥»¤]±Ä¥Î³oºØĶªk¡AµLºÃ¬O¦]¬°¤£²M·¡¬°¤°»ò¦Ì­{°Ç¨ÓÀ°§U¥L¡A¥L³Q¯d¦bªi´µªº½Ñ¤ý¨º¸Ì¡C°Ñ¥H¤UªºÄ¶¤å¡G¡§¦ý¦Ì­{°Ç¨ÓÀ°§U¥L¡A¥L´N°±¯d¦bªi´µ½Ñ¤ý¨º¸Ì¡¨¡]¦ý10:12,13¡^¡C

         ªi´µ½Ñ¤ý¡C¦³¨â­Ó§Æ§B¨Ó»y¤å¥»¬°¡§ªi´µ¤ý°ê¡¨¡C¥j¦Ñªºª©¥»§¡¬°¡§ªi´µ°ê¤ý¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q13¡j¡u¦ýªi´µ°êªºÅ]§g¡AÄdªý§Ú¤G¤Q¤@¤é¡A©¿µM¦³¤j§g¡e´N¬O¤Ñ¨Ïªø¤G¤Q¤@¸`¦P¡f¤¤ªº¤@¦ì¦Ì­{°Ç¨ÓÀ°§U§Ú¡A§Ú´N°±¯d¦bªi´µ½Ñ¤ý¨º¸Ì¡C¡v

         ¡§ªi´µ°êªºÅ]§g¡¨¡C¤@­Ó¶W±`ªº¬¡ª«¡A¥L¹Á¸Õ«ü¥Ü¤HÃþªºªi´µ°ê§g¥h¤Ï¹ï¯«ªº­p¹º¡C¨¸´cªº¤Ñ¨Ï¸Õ¹Ï¼vÅT¦C°êªº¨Æ°È¡C¡§¦Ì­{°Ç¡¨¡X¡X¨ä¦W¦r·N«ä¬O¡§½Ö¶H¯«¡H¡¨¡]21¸`¡F¤@¤G1¡FµS9¡F±Ò¤@¤G7¡^¡X¡X¬O¥H¦â¦C¨Æ°Èªº¯S§OºÊÅ@¤H¡]¤@¤G1¡^¡A¦Ó¥B³QºÙ¬°¤Ñ¨Ïªø¡]µS9¡^¡C¡§¤j§g¤¤ªº¤@¦ì¡¨Åã¥Ü¤Ñ¨Ïªº¶¥¯Å¡]¤ñ¸û¥±¤@21¡^¡C¡§§Ú´N°±¯d¦bªi´µ½Ñ¤ý¨ºùØ¡¨¡C­É¦Ì­{°ÇªºÀ°§U¡A¨º¦ìµ½¨}ªº¤Ñ¨Ï¡]¤ñ¸û5,6¸`¡^°±¯d¦b¤@­Ó¨ô¶Vªº¦ì¸m¡A¼vÅTªi´µ¡C¦ýµ½´c¤Ñ¨Ï¤§¶¡¬°±±¨î¦C°ê¦Ó²£¥Íªº¾Ôª§¤´Ä~Äò¡]°Ñ¬Ý20¸`©M±Ò¤G¡³3¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¡uªi´µ°êªºÅ]§g¡v¡G«üªi´µ°ê©Ò­Ê¥Mªº¨¸ÆF¶Õ¤O¡C¥H¦â¦C¦³¯«ªº¨ÏªÌ¡]¦Ì­{°Ç¡^«OÅ@¥L­Ì¡]¨£21, °Ñ12:1¡^ ¡A  ¼Ä¤H¤]¦³¥L­Ìªº¨ÏªÌ¦uÅ@µÛ¡]°Ñ20¡^¡C¤W¥j¤¤ªF¦U°ê¬Û«H¨C¤@°ê®a³£¦³¤@ÄÝÆF¬Éªº«O½ÃªÌ¡CÄÝ¥@ªº°êÅvªí­±¾Þ¦b§g¤ý¤â¤¤¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì­I«á¨üÅ]°­Åv¶Õ¤ä°t¡C¥@§½ªºÅܾEªí­±¶°¤¤¦b´X­Ó±j°ê¡A¨ä¹ê³Ì¥D­nªºÃöÁäÁÙ¬O¥H¦â¦C¤H¡F¯«ÂÇ¥L­Ì±Ò¥Ü¾ú¥v³Ì²×¥Øªº¡C³o¦ì¤Ñ¨Ï¯d¦bªi´µ½Ñ¤ý¨º¸Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¯«¤â¤¤ªº¤u¨ã¡A¨ó§U¥H¦â¦Cªº´_¿³¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§ªi´µ°êªºÅ]§g¡¨¡GÅ¥©R©ó¼»¦ý¡B¤ä°tªi´µªº¨¸ÆF¡C¤W¥j®É¥N¡AªñªFªº¤H¬Û«H¨C­Ó°ê®a³£¦³¤@¦ì¯«ÆF§ÈÅ@¡A¥ª¥k°ê¹B¡C³o¦ìªi´µªºÅ]°­Ädªý¨ÏªÌªº¤u§@¥¢±Ñ¡A¬°«O¦ö¯«¤l¥Áªº¤Ñ¨Ïªø©Ò¨îªA¡]°Ñ¤Q¤G1¡^¡C¡§°±¯d¦bªi´µ½Ñ¤ý¨º¸Ì¡¨¡G³o¦ì¨ÏªÌ¤´¯d¦bªi´µ¡A¦n¨Ïªi´µ¯à¨ó§U¥H¦â¦Cªº´_¿³¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ªi´µ°êªºÅ]§gÄdªý§Ú¤G¤Q¤@¤é: ¡§ªi´µ°êªºÅ]§g¡¨ªº¦r­±·N¸q¬O«ü¡§ªi´µ«Ò°êªº²ÎªvªÌ¡¨,¨ä¹ê¨Ã«D«üªi´µ¤ý,¦Ó¬Oªi´µ«Ò°êªº¦uÅ@¯«,¶H¼x¥Hªi´µ¬°¤¤¤ß¬¡°Ê¦b¥þ¥@¬Éªº¨¸ÆF¤§¶Õ¤O( ¥±2:2;6:12)¡C³o¨Ç¨¸ÆF,¬°¤F¼Ä¾×¯«,¹G­¢¸t®{,§«Ãª¤H±µ«Ý­C¿q¬°¥D°ò·þ,³o¤]¶H¼xµÛ¤µ¤Ñªº¼»¦ý¹ï±Ð·|ªº¹G­¢¡C¦Ì­{°Ç: «OÅ@¯«¤l¥Áªº¤Ñ¨Ïªø,¨ä¦W¦rªº·N«ä¬O¡§¦ó¤H¹³¯«¡¨¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤Q13¡@ªi´µ°êªº§g¡j¥»¸`ªº¤W¤å¤U¦ýÅã¥Ü³o¦W¼Ä¹ïªÌ¬O­Ó¶W¦ÛµMªº¬¡ª«¡A¦Ó¤£¬O¤HÃþªº¤@­Ó¤ý±Ú¡]©M¦X¥»ªº¡uÅ]¡v¦r¬O­ì¤å©ÒµLªº¡^¡C©øÄõªº¤å¾Ç¤]¦³¥Î¡u§g¡vªººÙ¸¹§Î®e¤Ñ¨Ïªø¡C¤HÃþ¾ú¥v¤¤ªºª§¾Ô»PÆF¬Éª§¾Ô¬Û¹ïÀ³ªº¸t¸g·§©À¡A¤ñ¥»¬q§ó²M·¡ªº¸g¤å¦A¨S¦³¤F¡C¦b¯«¸t¾Ô¤hªº·§©À¤¤¡A³o·§©À¤w¸gÅã¦Ó©ö¨£¡]¨£¡G¼»¤W¤­2¡A¤Q¤C37¡A¤Q¤C45¡ã47¡^¡C¥H¦â¦Cµø¤Ñ¤Wij·|¥Ñ¤Ñ¨Ï²Õ¦¨¡A¦]¦¹¡A¥ç¥H¦U°ê¦U¦³¶W¦ÛµM¬¡ª«¥Nªí¨äÅv¯qªº·§©À¡A¨ú¥N°ê®a©Ê¦uÅ@¯«¬éªº·§©À¡C³o¬O³v¨B®ø°£¤Ñ¤Wªº»P­C©MµØÄvª§ªº¯«¬é¡A¦P®É«O«ù¶W¦ÛµMªº²{¹êÆ[ªº¥t¤@¨B¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q13¡@¦Ì­{°Ç¡j¤W¤å°Q½×¥[¦Ê¦C¤@¦W®É¤w¸g«ü¥X¡]¨£¤K16ª`ÄÀ¡^¡A¦b¦¹¥H«eªº¤å¾Ç¨Ã¨S¦³´£¤Î¤Ñ¨Ïªº¦W¦r¡C¦Ì­{°Ç¸g±`¥X²{¤_©øÄõ©M¨â¬ù¤§¶¡¤å¾Ç¤¤¡A¯S§O¬O¡m¥H¿Õ®Ñ¡n¡C¥L³Qµø¬°¥H¦â¦Cªº¦uÅ@¤Ñ¨Ï¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q13¦Ì­{°Ç¬O¤j§g§í¤Ñ¨Ïªø¡H¦ó¥H¦³¦¹ºÙ¿×¡H¡j

         µª¡G¦b¥»¸`¸g¤å»¡¨ì¡G¡u¦ýªi´µ°êªºÅ]§gÄdªý§Ú¤G¤Q¤@¤é¡A©¿µM¦³¤j§g¤¤ªº¤@¦ì¦Ì­{°Ç¨ÓÀ°§U§Ú¡C¡v¤¤¦³¤p¦r¡G¤j§g¡u´N¬O¤Ñ¨Ïªø¡v¡C¦b¤Q¤G1¸`¡G¡u¨º®É«O¦ö§A¥»°ê¤§¥Áªº¤Ñ¨Ïªø¦Ì­{°Ç¥²¯¸°_¨Ó¡C¡v¤¤¦³¤p¦r¡A¤Ñ¨Ïªø¡u­ì¤å§@¤j§g¡v¡C¦b¸t¸g¤º¥u¦³´£¨ì¨â¦ì¤Ñ¨Ïªº¦W¦r¡A¨º´N¬O¦Ì­{°Ç¡]¦ý¤Q13¡A¤Q¤G1¡AµS9¡A±Ò¤Q¤G7¡^¡A©M¥[¦Ê¦C¡]¦ý¤K16¡A¸ô¤@26¡A°Ñ¤W¥U27ÃD¡^¡A¦ó¥H¦b¥»®Ñ¤Q13¸`¤£ºÙ¤§¬°¤Ñ¨Ïªø¡H¦]¤W¥b¥y¦³­Ó§gPrince¦r¡A¡uªi´µ°êªºÅ]§g¡v¡A¡]°Ñ¤W¥U178ÃD¡^¡A¬GºÙ¦Ì­{°Ç¬°¤j§gOne of The Chief Princes¡C¦Ü©ó¤Q¤G1¸`¤§¤Ñ¨Ïªø¬OThe Great Prince¡A¦b¬ù§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤¤¡A¨S¦³¤Ñ¨Ïªø³o­ÓºÙ¿×¡F¦ý¦b§Æþ¤åªº¸t¸g¤¤¡A«o¦³¤Ñ¨Ïªøªº¤@µüArchangel¡]©««e¥|16¡AµS9¡^¡C¥Ñ¤W¥iª¾¤j§g»P¤Ñ¨Ïªø¤§¦W»Î±í¿×¡A¬Ò¦³¨ä¬°­º»â­ºªø¬Û³q¤§²[·N¦b²j¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¦ý¤Q13¡A20ªi´µ§ÆþªºÅ]§g¬O¤°»ò¡H¡j

µª¡G³o¬O·í¦ý¥H²zªº±M¤ßë§i¤w»XÀ³¤¹ªº®É­Ô¡A¤Ñ¨Ï¨ü®t»º¦Ó¨Ó¡C¡u¦ý³Qªi´µ°êªºÅ]§gÄdªý¤Ü¤@¤é¡A¡v¦]¦¹¿ð¿ð¨Ó¨ì¡C¤Ñ¨Ï¦w¼¢¤F¦ý¥H²z¡A¨Ã§i¶D¥L¥»°ê¤§¥Á¤é«á¥²¾D¹Jªº¨Æ¤§«á¡A¤S»¡¡A¡u²{¦b§Ú­n¦^¥h»Pªi´µªºÅ]§gª§¾Ô¡A§Ú¥h«á§ÆþªºÅ]§g¥²¨Ó¡v¡C³o¨â³B©Ò´£¨ìªºÅ]§g¡A¦P¬O§åµÛÄÝÆF¬Éªº´c¤Ñ¨Ï¡A¤]´N¬O»P¯«¬°¼ÄÅ]°­ªº¨ÏªÌ»¡ªº¡C¥¦¬OºÞÁÒ³o«Õ·tªº¥@¬É¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ],(¥±¤»12¡^¡C»¡¨ìªi´µ»P§Æþ³o¨â­ÓÄݦaªº°ê®a¡AÅã¥Ü¦p¦ó³Q³o¥@¬Éªº¤ý©Ò§@µL§ÎªºÁÒ¨î©M¼vÅT¡A¡]¬ù¤Q¤G31¡^¡C¨â°ê´¿¸g¥ý«á«I²¤¯«ªº¿ï¥Á¡A¹G­¢¥L­Ì¡C·í¯«ªº¨ÏªÌ©^®t»º±N­n¬°¤j»X²²·Rªº¦ý¥H²z®Ä¤O®É¡A¡]¦ý¤Q11¡F¨Ó¤@14¡^¡AÅ]°­ªº¨ÏªÌ¤]¨Ó·¥¤O§@Ädªýªº¤u§@¡C©Ò¥H§Ú­Ìª¾¹D³o¨â­ÓÅ]§g¬Ò¤£¬O«ü¤H¦Ó¨¥¡A¤D¬Oªº½T»P¯«»P¤H¬°¤³¼ÄÄÝ©óÅ]°­ªº¨ÏªÌ¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n

 

¡i¦ý¤Q14¡j¡u²{¦b§Ú¨Ó­n¨Ï§A©ú¥Õ¥»°ê¤§¥Á¤é«á¥²¾D¹Jªº¨Æ¡A¦]¬°³o²§¶HÃö¥G«á¨Ó³\¦hªº¤é¤l¡C¡v

         ¡§¤é«á¡¨¡C±N¨Óªº¤é¤l¡A°ª¼é¦b©ó°ò·þ²Ä¤G¦¸­°Á{®Éµo¥Íªº¨Æ¥ó¡]¤ñ¸û¤G28¡F³Ð¥|¤E1¡^¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

         ¤é«á¡C§Æ§B¨Ó»y¬°be'acharith hayyamim¡]¡§¤é¤lªº«á¥b¡]©Î³Ì«á¡^³¡¤À¡¨¡^¡C¦b¸t¸gªº¹w¨¥¤¤¸g±`¨Ï¥Î¡A«ü¥ýª¾©Ò¬Ý¨ì¥ô¦ó¾ú¥v®É´Áªº³Ì«á³¡¤À¡C©Ò¥H¶®¦U¥Î¡§¤é«á¡¨¨Ó«ü¤Q¤G­Ó¤ä¬£¦b­{«nªº³Ì«á©R¹B¡]³Ð49:1¡^¡C¤ÚÄõ¥Î¸Óµü¨Ó«ü°ò·þ²Ä¤@¦¸­°Á{¡]¥Á24:14¡^¡C¼¯¦è¥Î¥¦¨Óªx«ü±N¨Ó¥H¦â¦C¤H¾DÃøªº®É­Ô¡]¥Ó4:30¡^¡C¸ÓµüÁÙ¸g±`ª½±µªí¥Ü¾ú¥vªº³Ì«á¨Æ¥ó¡C¨£ÁÉ2:2ª`ÄÀ¡C

         Ãö¥G«á¨Ó¡]³\¦hªº¡^¤é¤l¡C§Æ§B¨Ó­ì¤å¤¤¨S¦³¡§³\¦hªº¡¨¡C³o¸Ìªº¡§¤é¤l¡¨¦ü¥G»P¤W¤@¥yªº¡§¤é¡¨¦P¸q¡C¤Ñ¨Ï¨Ó§i¶D¦ý¥H²z°ò·þ¦A¨Ó¤§«e¾ú¥N¸t®{©Ò­n¾D¹Jªº¨Æ¡C¥»¸`³Ì«á¤@¥y©Ò±j½Õªº¤£¬O©Ò®i±æ¤§®É¶¡ªºªøµu¡A¦Ó¬O­C©MµØÁÙ­nÂǵۤ@­Ó²§¶H¦V¦ý¥H²z¶Ç¹F§ó¦hªº¯u²z¡C¥»¸`¥iª½Ä¶¬°¡§§Ú¨Ó­n¨Ï§A©ú¥Õ¥»°ê¤§¥Á¤é«á¥²¾D¹Jªº¨Æ¡A¦]¬°ÁÙ¦³¤@­ÓÃö©ó³o¨Ç¤é¤lªº²§¶H¡¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q15¡j¡u¥L¦V§Ú³o¼Ë»¡¡G§Ú´NÁy­±´Â¦a¡A°×¤fµLÁn¡C¡v

 

¡i¦ý¤Q15~21¡j¥»¤å´yø¤F­«·s±o¤Oªº¦ý¥H²z»P°ò·þ¹ï¸Üªº³õ­±¡C¥H¤ñ³ë¤âªk·t¥Ü¤F°ò·þªº¤¤«O¨Æ¤u( ¬ù¤@2:1,2)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤Q16¡j¡u¤£®Æ¡A¦³¤@¦ì¹³¤Hªº¡AºN§Úªº¼L®B¡A§Ú«K¶}¤f¦V¨º¯¸¦b§Ú­±«eªº»¡¡G§Ú¥Dªü¡A¦]¨£³o²§¶H§Ú¤j¤j·T­W¡A­½µL®ð¤O¡C¡v

         ¡u¦³¤@¦ì¹³¤Hªº¡v¡G¥t¥~¤@¦ì¤Ñ¨Ï¡C¡uºN§Úªº¼L®B¡v¡G¦ý¥H²z¹³¥HÁɨȡ]Áɤ»7¡^©M­C§Q¦Ì¡]­C¤@9¡^¤@¼Ë¡A¼L®BÀò±o±q¤Ñ¦Ó¨ÓªºÄ²ºN¡A¥ß¨è´N¥i¥H¦A¦¸¶}¤f»¡¸Ü¡C

         ¡u§Úªº¥D°Ú¡v¡G³o¬O¹²¤H¹ï¥D¤HªººÙ©I¡Aªí¥Ü¡u´L·q¡v¡C¡u¤j¤j·T­W¡v¡G¥»¬O´y¼g°ü¤H¥Í²£®Éªº¼@µh¡]¼»¤W¥|9¡^¡A±`¥Î¨Óªí¹F³Ì¼F®`ªºµh­W¡A¦ý¥H²z´N¦p¤@­Ó­è­è¸g¹L²£Ãø¤§­W½Ï¤UÀ¦¨àªº¥À¿Ë¤@¼Ë¡u²@µL®ð¤O¡v¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

       ¹³¡C¥[¦Ê¦C¾B»\¤F¥Lªº¥ú©ú¥H¤Hªº§Î¹³¥X²{¡C

         ³o²§¶H¡C¦³¨Çª`ÄÀ®a»{¬°¦ý¥H²z¦b³o¸Ì¬O«ü²Ä8©M9³¹ªº²§¶H¡C¤]¦³¤H»{¬°³o¬O«ü·í«e¨Ï¥ýª¾«D±`µh­Wªº±Ò¥Ü¡Cų©ó¡§²§¶H¡¨¦b¥»³¹²Ä1©M14¸`¤¤¦ü¥G¬O«ü¦ý10-12³¹ªº±Ò¥Ü¡A¤Sų©ó¦ý¥H²z¦b¥»¸`ªº¸Ü»y¬O¥L¹ï¤Ñ¨Ï«Å§G¡§³o²§¶H¡¨¡]²Ä14¸`¡^¤§¤ÏÀ³ªº¦X²z©µÄò¡]²Ä15¸`¡^¡A§Ú­Ì¦³²z¥Ñ»{¬°¥ýª¾¦b³o¸Ì©Ò»¡ªº¬O¥L¥¿¦b¬Ý¨£ªº¯«ºaÄ£ªº²§¶H¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q17¡j¡u§Ú¥Dªº¹²¤H«ç¯à»P§Ú¥D»¡¸Ü©O¡A§Ú¤@¨£²§¶H´N´ý¨­µL¤O¡A­½µL®ð®§¡C¡v

 

¡i¦ý¤Q18¡j¡u¦³¤@¦ì§Îª¬¹³¤Hªº¡A¤SºN§Ú¨Ï§Ú¦³¤O¶q¡C¡v

         ¦³¤@¦ì§Îª¬¹³¤Hªº: «ü°ò·þ,¬ð¥X¤F°ò·þ¬OÂåªv¤HÃþÆF»î»P¦×Å骺¯u±Ï¥D¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¦ý¤Q19¡j¡u¥L»¡¡G¤j»X²²·Rªº¤H­þ¡A¤£­nÄß©È¡AÄ@§A¥­¦w¡A§AÁ`­n°í±j¡A¥L¤@¦V§Ú»¡¸Ü¡A§Ú«Kı±o¦³¤O¶q¡A»¡¡G§Ú¥D½Ð»¡¡G¦]§A¨Ï§Ú¦³¤O¶q¡C¡v

       ¤j»X²²·R¡C¨£²Ä11¸`ª`ÄÀ¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q20¡j¡u¥L´N»¡¡G§Aª¾¹D§Ú¬°¦ó¨Ó¨£§A»ò¡A²{¦b§Ú­n¦^¥h»Pªi´µªºÅ]§gª§¾Ô¡A§Ú¥h«á§Æþ¡e­ì¤å§@¶®§¹¡fªºÅ]§g¥²¨Ó¡C¡v

         ¨ÏªÌ¹w§i¿ï¥Á±N­±Á{ªi´µ¡B§Æþ¨â­Ó±jÅvªº¹ï¥ß¡A§Y11³¹´£¨ìªº¾ú¥vºtÅÜ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¡§§ÆþªºÅ]§g¡¨¡G§ÈÅ@§Æþªº¨¸ÆF¡]¬Ý13¸`ª`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         »Pªi´µªºÅ]§gª§¾Ô,§Ú¥h«á,§ÆþªºÅ]§g¥²¨Ó: «ü°ò·þ·|»P¨º¨Ç¼£±v¤H§«Ãª­C¸ô¼»§N¸t·µ»P«°Àð­×«Øªº¨¸ÆFª§¾Ô,¨Ã¥B¹w¨¥¤Fªi´µ«Ò°êªº·À¤`©M§Æþ«Ò°êªº¥X²{¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u§Aª¾¹D§Ú¬°¦ó¨Ó¨£§A»ò¡v¡G¤Ñ¨Ï¥Î³o°ÝÃD¥[±j¦ý¥H²zªº¦n©_¤ß¡A¥s¦ý¥H²z§ó¯d¤ß±N­nÅ¥¨£ªº¨Æ¡C

         ¡u§ÆþªºÅ]§g¡v¡G§Æþ°êªº¦uÅ@¨ÏªÌ¡C³o¦ì¶Ç¸Üªº¤Ñ¨Ï­n»Pªi´µ©M§ÆþªºÅ]§gª§¾Ô¡A¤£Åý³o¨â­Ó°ê®a¥ÃµL¤î¹Ò¦a§é¿i¤W«Òªº¸t¥Á¡F©Ò¥H¡A¤W«Òªº¸t¥Á³Ì²×¡u¥²±o¬@±Ï¡v¡]¤Q¤G1¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

         »Pªi´µªº§g¡C­^¤åKJVª©ªºÄ¶¤å¬J¥i²z¸Ñ¬°¤Ñ¨Ï»Pªi´µªº§g¦@¦P§@¾Ô¡A¤]¥i²z¸Ñ¬°»P¥L§@¾Ô¡C§Æþ»yĶ¥»ªº§t¸q¤]«Ü§t½k¡C¤¶µümeta¬J¥i²z¸Ñ¬°µ²·ù¡A¦p¬ù³ü1:3¡A¤]¥i²z¸Ñ¬°§@¹ï¡A¦p±Ò2:16¡C¦ý¥»¸`ªº§Æ§B¨Ó­ì¤å¦ü¥G»¡©ú¤F¥¦ªº§t¸q¡C°Êµülacham¡]¡§ª§¾Ô¡¨¡^¦b¡m¬ù¡n¤¤¥X²{¤G¤Q¤K¦¸¡A³£¶H³o¸Ì¤@¼Ë«á±µ¤¶µü`im¡A§¡«ü¡§»P¡K¡Kª§¾Ô¡¨¡]¨£¥Ó20:4¡F¤ý¤U13:12¡F­C41:12¡F¦ý11:11¡^¡C©Ò¥H¤Ñ¨Ï¦b³o¸Ì¦ü¥GªÖ©w¬O»¡¥L¦Û¤v»P¡§ªi´µªº§g¡¨Ä~Äò½Ä¬ð¡C©Ô4:4-24ªí©ú³o³õ°«ª§½T¹ê¦b¦ý¥H²z¨£²§¶H¥H«á©µÄò¤F«Üªøªº®É¶¡¡C¡§¦b©~¾|¤hªº¤é¤l¡A¥H¤Î¥L¨à¤l©£¤ñ¦è´µ¦b¦ìªº¤C¦~¥b¤¤¡A¤³¼Äªº¶Õ¤O¤@ª½³£¬O³Q§í¨îµÛªº¡¨¡C

         §Æþªº§g¡C³o¸Ì¡§§g¡¨ªº§Æ§B¨Ó¤åsar »P¤W­±¬Û¦P¡]¨£²Ä13¸`ª`ÄÀ¡^¡C¤Ñ¨Ï§i¶D¦ý¥H²z¡A¥L­n¦^¥hÄ~Äò»P·Q­n±±¨îªi´µ°ê¤ý«äºûªº¶Â·tÅv¶Õ§@°«ª§¡CµM«á¥L®i±æ¥¼¨Ó¡A«ü¥X·í¥L³Ì²×ºM¥X³o³õ°«ª§®É¡A¥@¬É§½¶Õ±N·|µo¥Í­«¤jªºÅܤơC¥u­n¯«ªº¨ÏªÌÁÙ¦b§í¨îµÛ¸Õ¹Ï¤ä°tªi´µ¬FÅvªº¨¸´c¶Õ¤O¡A«Ò°ê¤´·|¦s¦b¡C¦ý·í¯«ªº¼vÅT¤OºM¦^¡A°ê®aªº»â³S§¹¥þ¨ü¶Â·tªºÅv¶Õ©Ò±±¨î®É¡A«Ò°ê«Ü§Ö´N·´·À¤F¡C§Æþªº­x¶¤¦b¨È¾ú¤s¤jªº²v»â¤U¾î±½¥@¬É¡A¨³³t®ø·À¤Fªi´µ«Ò°ê¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gª`ÄÀ¡n

<syncBible ref=¦ý10:20-21>

¡i¦ý¤Q20-21  ¨º¡§¯u½T®Ñ¡¨¤W°O¤F¨Ç¬Æ»ò¡H¥@¤W©Ò¦³ªº¨Æ³£¦b¤W­±¶Ü¡H¡j¤Ñ¤Wªºª§¾Ô¬O«ü¹ïªi´µ¡BÄ~¦Ó¹ï§Æþªº§Üª§¡C³o¨â­Ó«Ò°ê§¡¥ÑÅ]§g¬°¥Nªí¡A¨Ã¥B¥L­Ì¦³¯à¤O¾r¶¿¯«ªº¤l¥Á¡CµM¦Ó¡A¯«´xºÞµÛ¹L¥h¡B²{¦b©M±N¨Ó¡AÍ¢¤w±N©Ò¦³ªº¨Æ¥ó³£°O¿ý¦b¯u½T®Ñ¤W¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¦ý¤Q21¡j¡u¦ý§Ú­n±N¨º¿ý¦b¯u½T®Ñ¤Wªº¨Æ§i¶D§A¡A°£¤F§A­Ìªº¤j§g¦Ì­{°Ç¤§¥~¡A¨S¦³À°§U§Ú©è¾×³o¨âÅ]§gªº¡C¡v

         ¡§¯u½T¸`¡¨¡G¥i¯à«ü¥Í©R¥U¡]¤Q¤G1¡F°Ñ¥X¤T¤Q¤G32¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

         ¯u½T®Ñ: ·N«ü¯«¹ï¤HÃþ¾ú¥v©M¸t®{ªº­WÃø¤Î¥¼¨ÓªºÅ@²z©M­pµe¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

         ¡u¯u½T®Ñ¡v¡G³o¬O´y¼g¤W«Ò°O¿ý¤F¹L¥h¡B²{¦b¡B©M±N­nµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡¡]¸Ö¤@¤T¤E16¡Fº¿¤T16¡^¡A¤W«Ò¦³³o¼Ëªº¤@¥»°O¿ý¡AÅã¥ÜÍ¢´xºÞ¸U¨Æ¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¦ý¥H²z¡n

 

¡i¦ý¤Q21¡@¯u½T®Ñ¡j³o®Ñ´¿³Qµø¬°Ãþ¦ü¤Ú¤ñ­Ûªº©R¹Bªdª©¡C³oªdª©°O¸ü¨Ã©R©w¾ú¥v©M¦t©zªºµo®i¡]¨£¤C25ª`ÄÀ¡^¡C³o¬Ýªk¤£¦ý²Å¦X²Ä¤Q¤@³¹©Ò±Ò¥Üªº§÷®Æ¡A§ó»P¤Q¤@³¹2¸`ªº³o¨Ç§÷®Æªº¤Þ¨¥¨ó½Õ¡C³o¤Þ¨¥¯S§O±N¥H¤Uªº¸ê®ÆºÙ¬°¡u¯u¨Æ¡v¡]­ì¤å¬O¦P¤@­Ó¦r¡^¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸g­I´ºª`ÄÀ¡n

 

¡i«ä·Q°ÝÃD¡]²Ä10³¹¡^¡j

 ¢°¡@¦ý¥H²z³o¦¸¸T­¹¤ñ°_²Ä9³¹©Ò°O¨º¦¸¦bµ{«×¤W¦³µL¤À§O¡H¨â¦¸ªº¦~¥÷»P®É¥N­I´º¦³¦ó¤£¦P¡]¨£9:1-3; 10:1¡^¡H§A·|§_¦]¬°¹ÒªpÂබ¦Ó°±¤î´M¨D¯«¡H10:12ªº¸Üµ¹§A¤°麽¹ªÀy¡H

 ¢±¡@¸Õ¦C¥X¦ý¥H²zÀò½ç¤O¶qªº¨BÆJ¡C¯d·N¨ÏªÌªº°Ê§@©M¸Ü»y¡C§A¦³§_±q¯«¨º¨àµÛ¤O¶qªº¸g¾ú¡H

 ¢²¡@¥»³¹¹ï¨¹°ê±jÅvªº¹B§@¦³¦ó±Ò¥Ü¡H§A©Ò­Ê¾aªº¤S¬O¤°麽¡H

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¦ý10-12³¹¡j¥»®Ñ³Ì«áªº²§¶H¡G²Ä10³¹¬O²§¶Hªº¤Þ¨¥¡A11³¹¬O²§¶Hªº¤º®e¡A12³¹«h¬O²§¶Hªºµ²»y¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n