¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤@³¹µu½g«H®§ ¥Ø¿ý¡G ²Ä¤Q¤@³¹ §Æþ«Ò°êªº¿³¤`(¶À¦@©ú) ¾Ôª§»P¿ï¥Á¡X¡X¥~¨¹¾Ôª§»P¿ï¥Á¤§Ãö«Y(¸ë¥É»Ê) «n¥_¤ýªº°«ª§(ªLÄm¯Ì) ¾ú¥vÀ@©ó¸t¸g¤¤(µØ°Ç´µ) ¬P¥ú»P¥ÃºÖ(¦ý¤Q¤@¡B¤Q¤G³¹) (ð¦ö¤§) ¾Ôª§»P¿ï¥Á(¤@)(¤Q¤@³¹1¡ã20¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¾Ôª§»P¿ï¥Á(¤G)(¤Q¤@³¹21¡ã35¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¼»¦ýªº®t§Ð(¤Q¤@³¹36〜45¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¦C¤ý¿³¤`ªi¤Î¸t¥Á(11³¹1¦Ü20¸`)(»´äŪ¸g·|) ¨õ»Àªº¤ý¨g¦k¤£Åù(11³¹21¦Ü35¸`)(»´äŪ¸g·|) ¥ô·Nªº¤ý¦Û¤j¦Û±Ñ(11³¹36¦Ü45¸`)(»´äŪ¸g·|) ²Ä¤Q¤@³¹ §Æþ«Ò°êªº¿³¤`(¶À¦@©ú) ³ü ªi´µ«Ò°êªº·À¤` ¡u¤S»¡¡A·íº¿¥N¤ý¤j§Q¯Q¤¸¦~¡A§Ú´¿°_¨Ó§ß§U¦Ì{°Ç¡A¨Ï¥L°í±j¡C²{¦b§Ú±N¯u¨Æ«ü¥Ü§A¡Aªi´µÁÙ¦³¤T¤ý¿³°_¡A²Ä¥|¤ý¥²´I¨¬»·³Ó½Ñ¤ý¡A¥L¦]´I¨¬¦¨¬°±j²±¡A´N¥²¿E°Ê¤j²³§ðÀ»§Æþ°ê¡v(¦ý¤Q¤@1~2)¡C ³o¬q¬O±µ¦b²Ä¤Q³¹«á±¡A©Ò¥H»¡³o¨Ç¸Üªº®ÉÔ¬Oªi´µ¤ý¥j¦C²Ä¤T¦~¡C©Ò´£ªºÁÙ¦³¤T¤ý¬O«ü¨È¹FÁ§¦è¡A¤j§Q¯Q¤@¥@¡A¨È«¢ÀH¾|µ¥¤T¦ì¡C¨È«¢ÀH¾|¬O±q¥j¦Cºâ°_ªº²Ä¥|¦ì¡A©Ò¥HºÙ¥L¬°²Ä¥|¤ý¡C¦b¨È«¢ÀH¾|§@¤ý®É¡Aªi´µ«Ò°ê±q¦L«×ª½¨ì¥j¹ê²ÎºÞ¤@¦Ê¤G¤Q¤C¬Ù¡A°ê´I¥Á±j¡A¨Ï¥Lı±oºaÄ£¡A«ÂÄY¡A´L¶Q¶°¦b¤@¨(°Ñ·Ó©«¤@)¡C¥L©ó¥D«e¥|¤K¡³¦~´¿²v¤ô³°¤jx©º¥ï§Æþ¡C¦ý¤ôx³Q§Æþªº¼»©Ô¦Ì¤ý¥´±Ñ¡A¦]¦¹µL¥\¦Óªð¡C¨º®É§Æþªº°ê¤OÁÙ¤£¨¬©ó°lÀ»¡A©Ò¥H¼È®Éºû«ù¤F¬Û«Ï¤£°Ê§Lªºª¬ºA¡C¯÷«áªi´µÁöµM©|¦³¤C¤ýÅ×·À´Â¡F¦ý¥i¯à©M®É¥NªººtÅÜÃö³s¤£¤j¡A©Ò¥H¥¼´£¤Î¡C ¶L §Æþ«Ò°êªº¿³°_ ¡u¥²¦³¤@Ó«i´±ªº¤ý¿³°_¡A°õ´x¤jÅv¡AÀH·N¦Ó¦æ¡C¥L¿³°_ªº®ÉÔ¡A¥Lªº°ê¥²¯}µõ¡A¦V¤Ñªº¥|¤è¤À¶}¡A«o¤£Âk¥Lªº«á¸Ç¡Aªv°êªºÅv¶Õ¤]³£¤£¤Î¥L¡A¦]¬°¥Lªº°ê¥²³Q©Þ¥X¡AÂk»P¥L«á¸Ç¤§¥~ªº¤H¡v(¦ý¤Q¤@3~4)¡C ³o¤@¬q¬O»¡¨ì°¨¨ä¹y¤ýµÌ¤O¤§¤l¡A¨È¾ú¤s¤j¿³°_¡A¦õ¨ä¤÷¿³°_°ê¶Õ¡A«SµÌ¤O¤ý±Y¤§«áÄ~¥L¤ý¦ì¡AªF©º¡A«n¥ï¡A¾ÔµL¤£±o³Ó¡A©ó¥D«e¤T¤T¤@¦~·Àº¿¥N¡Eªi´µ«Ò°ê¡A«Ø¥ß¤F§Æþ¤j«Ò°ê¡C¥i±¤¥¿·í^¦~(¦~¶È¤T¤Q¤T·³)¤Ô§é¡C¨È¾ú¤s¤j«Ò±Y¤§«á¥L¤â¤Uªº¥|Ó±Nx¥Ê¤À§Æþ¤j«Ò°ê¡C¦U¦Û¿W¥ßºÙ¤ý¡C¨ä¤¤±Ô§Q¨ÈºÙ¬°¥_¤è¤ý¡A®J¤ÎºÙ¬°«n¤è¤ý¡F¨â°ê¤§¶¡±`¦³¾Ô¨Æµo¥Í¡C °Ñ «n¤è¤ý»P¥_¤è¤ý¤§ª§ ¡u«n¤èªº¤ý¥²±j²±¡A¥L±N«Ó¤¤¥²¦³¤@Ó¤ñ¥L§ó±j²±¡A°õ´xÅv¬`¡A¥LªºÅv¬`¬Æ¤j¡C¹L¨Ç¦~«á¡A¥LÌ¥²¤¬¬Û³s¦X¡F«n¤è¤ýªº¤k¨à¡A¥²´N¤F¥_¤è¤ý¨Ó¥ß¬ù¡A¦ý³o¤k¤lÀ°§U¤§¤O¡A¦s¥ß¤£¦í¡A¤ý©M¥L©Òʾa¤§¤O¡A¤]¤£¯à¦s¥ß¡F³o¤k¤l©M¤Þ¾É¥L¨Óªº¡A¨Ã¥Í¥Lªº¡A¥H¤Î·í®É§ß§U¥Lªº¡A³£¥²¥æ»P¦º¦a¡v(¦ý¤Q¤@5~6)¡C «n¤èªº¤ý¬O«ü®J¤Îªº¦h§Q¶R¤@¥@¡E±ô±o(Ptolemy Soter)¡C¥L±N«Ó¤¤¦³¤@Ó¥s§@¶ë¯[¥d´µ¡E¥§¥d¯S(Seleucus
Nicator)ªºº¥º¥±o¶Õ¡AÂ\²æ¤F¥L¡A¦¨¬°±Ô§Q¨È¤ý¡A´N¬O³oùØ©ÒºÙªº¥_¤è¤ý¡C«á¨Ó¹L¤F¤G¥N¤§«á¡A¦h§Q¶R¤G¥@¡E«D©ÔÅK¤Ò´µ(Ptolemy Philadelphus)¦b¦ìªº®ÉÔ¡A«n¤è¤ý±N¥Lªº¤k¨à¨©²ú@´µ(Berenice)¶ùµ¹¶ë¯[¥d´µ¡E¥§¥d¯Sªº®]¦w´£ªü®w¤G¥@(Antiochus Theos)¡A¦üÂDZB«Ã«n¥_¨â°ê¥ß©M¬ù¡A©¼¦¹×¦n¡C¥_¤è¤ý¦w´£ªü®w¤G¥@´¿¸g¼o¤F¤¸°t¤ý¦Z¡A¦Ó¥H·s±Bªº«n¤è¤ýªº¤k¨à¨Ó§@¤ý¦Z¡A¦ý¹L¤£¤[¡A©ó¥D«e¤G¤¡³¦~®É¥_¤è¤ý¤S«ì´_¤F¤¸°tªº¦Z¦ì¡A³B¦º¤F«n¤è¤ýªº¤k¨à¡F«n¥_¨â¤ý¹E¤S¥æ´c¡C ¡u¦ý³o¤k¤lªº¥»®a¡A¥²¥t¥Í¤@¤lÄ~Äò¤ý¦ì¡A¥L¥²²v»âx¶¤¶i¤J¥_¤è¤ýªº«O»Ù¡A§ðÀ»¥LÌ¡A¦Ó¥B±o³Ó¡F¨Ã±N¥L̪º¯«¹³¡A©Mű¦¨ªº°¸¹³¡A»Pª÷»ÈªºÄ_¾¹±°¨ì®J¤Î¥h¡F¼Æ¦~¤§¤º¡A¥L¤£¥h§ðÀ»¥_¤èªº¤ý¡C¥_¤èªº¤ý¥²¤J«n¤è¤ýªº°ê¡A«on¤´¦^¥»¦a¡v(¦ý¤Q¤@7~9)¡C ¨©²ú@´µ¤ý¦Z³Q®`¦º«á¡A¦oªº§Ì§Ì¦h§Q¶R¤T¥@¡E¥®·R¤Î©³´µ(Ptolemy Euergetes)©ó¥D«e¤G¥|¤»~¤G¤G¤G¦~¶¡§@¤F«n¤è¤ý¡A²v»âx¶¤¤J«I±Ô§Q¨È¡AÀ»±Ñ¥_¤è¤ý¡A¾Û±°¤j§åª÷»È°]Ä_¤Î¼q¤¤ªº°¸¹³¡A¬°¦º¥hªº©j©j³ø¤³¤§«á¦^®J¤Î¥h¡C¦¹«á¼Æ¦~¨S¦³¾Ôª§¬O¦]¬°¥_¤è¤ý·s±Ñ©|µL¯à¤OÁÙÀ»¡C¤j¬ù©ó¥D«e¤G¥|¡³¦~¥_¤è¤ý¶ë¯[¥d´µ¤G¥@¡E¥[¨½¥§°ò(Seleucus Callinicus)´¿¥X§L§ð¥´®J¤Î¡A¦ý¥¼¯à¦p·N¡AµL§ð¦Ó°h¡C ¡u¥_¤è¤ýªº¤G¤l¥²°Ê¤z¤à¡A©Û»E³\¦hx§L¡A³ox§L«e¥h¡A¦p¬x¤ô¥ÆÀÝ¡A¤S¥²¦A¥hª§¾Ôª½¨ì«n¤è¤ýªº«O»Ù¡C«n¤è¤ý¥²µo¯P«ã¡A¥X¨Ó»P¥_¤è¤ýª§¾Ô¡AÂ\¦C¤jx¡A¥_¤è¤ýªºx§L¥²¥æ¥I¥L¤â¡C¥Lªº²³x°ª¶Æ¡A¥Lªº¤ß¤]¥²¦Û°ª¡A¥LÁö¨Ï¼Æ¸U¤H¤²Ë¡A«o¤£±o±`³Ó¡v(¦ý¤Q¤@10~12)¡C ¤j¬ù©ó¥D«e¤G¤@¤C¦~¥_¤è¤ý¶ë¯[¥d´µ¤G¥@ªº¤G¤l¡A¦è¸ô®w¤T¥@¡E¼»©Ô§V´µ(Seleucus Ceraunus)¤Î¦w´£ªü®w¤T¥@(¦w´£ªü®w¤j«ÒAntiochus the Great)´¿²v¤jx¥h§ð¥´«n¤èªº«°¶ë{¯S¡A³Q«n¤è¤ý¦h§Q¶R¥|¥@¡E«D¸ô©¬¼w(Ptolemy Philopator)À»±Ñ¡C«n¤è¤ý¦]¤@®Éªº³Ó§Q¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A¥ô·N©ñÁa¡A¤£±M¤ßªv°ê¡A¦]¦¹°ê¤Oº¥º¥°I®z¡C ¡u¥_¤è¤ý¥²¦^¨ÓÂ\¦C¤jx¡A¤ñ¥ý«eªº§ó¦h¡Aº¡¤F©Ò©wªº¦~¼Æ¡A¥L¥²²v»â¤jx¡A±a·¥¦hªºx¸Ë¨Ó¡A¨º®É¥²¦³³\¦h¤H°_¨Ó§ðÀ»«n¤è¤ý¡A¨Ã¥B§A¥»°êªº±j¼É¤H¥²¿³°_¡AnÀ³Å稺²§¶H¡A¥LÌ«on±Ñ¤`¡C¥_¤è¤ý¥²¨Ó¿vÂS§ð¨ú°í©T«°¡F«n¤èªºx§L¥²¯¸¥ß¤£¦í¡A´N¬O¿ï¾Üªººë§L¤]µL¤O¯¸¦í¡C¨Ó§ðÀ»¥Lªº¡A¥²¥ô·N¦Ó¦æ¡AµL¤H¦b¥_¤è¤ý±«e¯¸¥ß±o¦í¡F¥L¥²¯¸¦b¨ººa¬ü¤§¦a¡A¥Î¤â¬I¦æ·´·À¡v(¦ý¤Q¤@13~16)¡C ¤Q¥|¦~«á¡A´N¬O¥D«e¤G¡³¤T¦~«n¤è¤ý¦h§Q¶R¥|¥@èè¥h¥@¡A¥Lªº¥®¤l¦h§Q¶R¤¥@¡E¥ì¤ñªk(Ptolemy Epiphanes)Ä~©Ó¤ý¦ì¤£¤[¡A«n¤èªº°ê®a©|¥¼Ã©wªº®ÉÔ¡A¥_¤è¤ý¦w´£ªü®w¤j«Ò¶X¤H¤§¦M¡A»P°¨¨ä¹y¤ýµÌ¥ßÁp·ù§ð¥´®J¤Î¡C¨Ã¥B¦³¦ý¥H²z¥»°êªº±j¼É¤H¡A´N¬O¤£ªkªºµS¤j¤H¤]°Ñ¥[¤F¥_¤è¤ýªºÁpx¡A¤@¦P§ð¥´«n¤è¤ýªº¦è¹y«°¡A¥LÌÁöµM¾Ô³Ó¤F«n¤è¤ýªºx¶¤¦û¾Ú¤F¦è¹y«°¡A¦ý¤£ªkµS¤j¤Hªº°Ñx¡A¤Þ¯T¤J«Ç¡A¥_¤è¤ýªºx¶¤¶¶¶Õ§ð¶iµS¤j¤Hªº¬ü¦a¡C³o¬OµS¤j¤H¦Û¹¨äªG¡C ¡u¥L¥²©w·N¥Î¥þ°ê¤§¤O¦Ó¨Ó¡A¥ß¤½¥¿ªº¬ù¡A·Ó¬ù¦Ó¦æ¡A±N¦Û¤vªº¤k¨àµ¹«n¤è¤ý¬°©d¡A·Qn±ÑÃa¥L¡A³op«o¤£±o¦¨´N¡A»P¦Û¤v²@µL¯q³B¡C¨ä«á¥L¥²Âà¦^¹Ü¨ú¤F³\¦h®ü®q¡F¦ý¦³¤@¤j«Ó¡A°£±¼¥L¥O¤H¨üªº²Û°d¡A¨Ã¥B¨Ï³o²Û°dÂk¥L¥»¨¡C¥L´N¥²Âà¦V¥»¦aªº«O»Ù¡A«on²Ì¶^¤²Ë¡AÂk©óµL¦³¡C¨º®É¥²¦³¤@¤H¿³°_±µÄò¥L¬°¤ý¡A¨Ï¾î©º¼ÉÀĪº¤H¡A³q¦æ°ê¤¤ªººa¬ü¦a¡A³o¤ý¤£¦h¤é´N¥²·À¤ý¡A«o¤£¦]©Á«ã¡A¤]¤£¦]ª§¾Ô¡v(¦ý¤Q¤@17~20)¡C ³o®Éù°¨ªº¶Õ¤Oº¥º¥±j§§¡A¥X¨Óªý¾×¥_¤è¤ýÂX¤j»â¤gªº³¥¤ß¡A©Ò¥H¦w´£ªü®w¤j«Òp¹º±N¦Û¤vªº¤k¨à§JÄR®Z¨Ø²æ©Ô(Cleopatra)¶ùµ¹®J¤Î¤ý¦h§Q¶R¤¥@¬°®J¤Î¤ý¦Z¡AÂǦ¹©ÔÃl«n¤è¤ýÂkÄÝ¥L¡A½Öª¾§Ë¥©¦¨©å¡A¤k¨à±B«á¡A±M¤ß·R¤V¤Ò¡A³B³B¬°«n¤è¤ýµÛ·Q¡A¨Ï¥Lªº¦p·Nºâ½L§¹¥þ¸¨ªÅ¡C¦b¥D«e¤@¤E¡³¦~¥ª¥k¦w´£ªü®w¤j«Ò¦û»â¤F¦a¤¤®ü¤ºªº½Ñ®ü®q¤§«á¡A¿³§L§ð¥´Ã¹°¨¡Aµ²ªG³Qù°¨ªº±Nx¦è¤ñªü¨È²Ó¨È¦a§J´µ(Lucius Cornelius Scipio)À»±Ñ¡A²Û²ÛºFºF¦¬§LÂk°ê¡Cªð©è±Ô§Q¨È«á¡A¦]¦k·Q¦û¦³¼q¤¤Ä_¾¹¡A³Q¤H¨ë±þ¨¤`¡C¦w´£ªü®w¤j«Ò¦º«á¡A¶ë¯[¥d´µ¥|¥@¡E«D¸ô©¬¼w(Seleucus Philopator)Ä~¦ì¡F¦b¦ì¤Q¤@¦~(¥D«e¤@¤K¤C~¤@¤C¤»¦~)¡C¦]¦w´£ªü®w¤j«Ò¾Ô±Ñ¤§«á¡A±Ô§Q¨È°ê»Ýn«ö¦~¥Iµ¹Ã¹°¨½ß´Ú¡A©Ò¥H¬I¦æ¾î©º¼ÉÀÄ¡A¦V¥þ°ê¤H¥Á·j¬A¿ú°]¡A¦Ü²×³Q´À¥L©ºÀĪº¤H¬r¦º¡C ¸v ¦w´£ªü®w¡E·R¤ñªk¥§µ· ¡u¥²¦³¤@Ó¨õ»Àªº¤H¿³°_±µÄò¬°¤ý¡A¤H¥¼±N°êªº´Lºaµ¹¥L¡A¥L«o¶X¤H©ZµMµL³Æªº®ÉÔ¡A¥Î½Ô´Aªº¸Ü±o°ê¡v(¦ý¤Q¤@21)¡C ¦w´£ªü®w¥|¥@¡E·R¤ñªk¥§µ·(Antiochus Epiphanes)¬O¶ë¯[¥d´µ¥|¥@¡E«D¸ô©¬¼wªº§Ì§Ì¡F¶ë²¸¥d´µ¥|¥@ªº¤ý¦ì¡AÀ³¸Ó¬O¥Ñ¥L¨à¤lÄ~¦ì¡F¦ý¦w´£ªü®w¡E·R¤ñªk¥§µ·¥Î¥©¨¥»¡ªA¤F´Â¦Ú¡A¿y¤F«¿¤lªº¤ý¦ì¡C ¡u¥²¦³µL¼Æªºx§L¶Õ¦p¬x¤ô¡A¦b¥L±«e¨R¨S±ÑÃa¡F¦P·ùªº§g¤]¥²¦p¦¹¡C»P¨º§gµ²·ù¤§«á¡A¥L¥²¦æ¸Þ¶B¡A¦]¬°¥L¥²¤W¨Ó¥H·L¤pªºx¦¨¬°±j²±¡C¶X¤H©ZµMµL³Æªº®ÉÔ¡A¥L¥²¨Ó¨ì°ê¤¤·¥ªÎ¬ü¤§¦a¡A¦æ¥L¦C¯ª©M¥L¦C¯ª¤§¯ª©Ò¥¼´¿¦æªº¡A±N¾Ûª«¡A±°ª«¡A©M°]Ä_¡A´²µ¹²³¤H¡F¤Sn³]p§ð¥´«O»Ù¡AµM¦Ó³o³£¬O¼È®Éªº¡v(¦ý¤Q¤@22~24)¡C µL¼Æªºx§L«ü{°Ç©³©M®J¤Îµ²·ùªºÁpx¡A¥L̨ӧðÀ»±Ô§Q¨È¡A¦ý¬O³Q±Ô§Q¨È¥´±Ñ¡C¦w´£ªü®w¡E·R¤ñªk¥§µ·´N¬O¦ý¥H²z²Ä¤K³¹²Ä9¸`²§¶H¤¤ªº¤p¨¤¡C¤p¨¤ªº·N«ä¬O¦b¶}ÀYªº®ÉÔ¡A¥Lªº¶Õ¤O¨Ã¤£«ç»ò±j¤j¡A¦ý«á¨Ó¦¨¬°±j¶Õ¡AÀ³Åç¤F¦V«n(®J¤Î)¡A¦VªF({°Ç©³)¡A¦Vºa¬ü¤§¦a({«n¦a)¡Aº¥º¥¦¨¬°±j¤j¡C§Æþ«Ò°ê¾Ú»¡¦]¨È¾ú¤s¤j¬Ý¨ì¤F¦ý¥H²zªº¿Ý¨¥ùئ³«üµÛ¥L»¡ªº¸Ü¡A¥B·ÓµÛ¿Ý¨¥©Ò»¡ªº³£À³Åç¤F¡F©Ò¥Hµ½«ÝµS¤j¤H¡A¥H«áªº½Ñ¤ý¤]¤j¦hµ½«ÝµS¤j¤H¡A¥¼´¿¦³¤H§@¹L¹³¦w´£ªü®w¡E·R¤ñªk¥§µ·©Ò§@ªº¨º¼Ë¡A¨Ó¨ìµS¤j¦a±þ¦º¤F¤j²½¥q¡Aªü¥§¨È´µ(Onias III)¡A¥t¥ß¶®»¹¬°²½¥q¡A¥H¾Û¨Óªº°]Ä_¦¬¶R¤H¤ß¡F¥L³o¼Ëªº¦æ¬°¬O¡u¦æ¥L¦C¯ª©M¥L¦C¯ª¤§¯ª©Ò¥¼´¿¦æªº¡v¡C¦]¥L¥ø¹Ï¥H¦¹§@¸õªO¡AÄ~Äò«n«I§ð¥´°Ò«D¥q«°¡C¦ý¥L³o¨Ç§@¬°¥u¬O¼È®Éªº¤â¬q¡C³o¬O¥L²Ä¤@¦¸ªº«n«I¡A¤j¬ù¬O¥D«e¤@¤C¤T¦~©Òµo¥Íªº¨Æ¡C ¡u¥L¥²¹Ü«i¦V«e¡A²v»â¤jx§ðÀ»«n¤è¤ý¡A«n¤è¤ý¤]¥²¥H·¥¤j·¥±jªºx§L»P¥Lª§¾Ô¡A«o¯¸¥ß¤£¦í¡A¦]¬°¦³¤H³]p¿Ñ®`«n¤è¤ý¡C³ð¤ý¿¯ªº¡A¥²±ÑÃa¥L¡A¥Lªºx¶¤¡A¥²³Q¨R¨S¡A¦Ó¥B³Q±þªº¬Æ¦h¡C¦Ü©ó³o¤G¤ý¡A¥L̤ßÃh´cp¡A¦P®u»¡ÁÀ¡Ap¿Ñ«o¤£¦¨´N¡A¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡v(¦ý¤Q¤@25~27)¡C ³o¤@¬q¬O·R¤ñªk¥§µ·°²·N»P®J¤Î¤ý¦h§Q¶R¤»¥@¡E«D¸ô¦Ì¼w(Ptolemy Philometor)©M¦n¡A±ý¦ø¾÷¦û»â®J¤Î¡C¦ý¬O«D¸ô©¬¼w¨Ã«D¤£ª¾¹D¥Lªº¸Þp¡A±Np´Np¡Aµê»P©e³D¡C¥LÌªí±¤W©¼¦¹¦P·Nq©M¬ù¡A¦Ó·t¦aùئU¶i¦æ§G¸m¡C·R¤ñªk¥§µ·¶R³q¤F«D¸ô©¬¼wªº¤H¡A§@¤ºÀ³¡A»¡ªA³\¦h¤HI«q¤F¥L̪º¤ý¡A¥t¤@±½Õ§L¨Ó§ðÀ»®J¤Î¡A¦b¸ôx¤è±¥_¤èx¾Ô³Ó¤F®J¤Îx¡F¦Ó«D¸ô©¬¼w¤]·t¤¤¿Ý³Æ¾Ô²î¨Ó§ðÀ»±Ô§Q¨Èx¡AÁöµMÀ»°h¤F±Ô§Q¨Èx¡A«o¦]·l¶Ë¹L¦h¡A¤]µL¾l¤O°lÀ»¡A¦¨¤F¨â±ÑѶ˪ºµ²ªG¡C ¡u¥_¤è¤ý¥²±a³\¦h°]Ä_¦^©¹¥»°ê¡A¥Lªº¤ß¤Ï¹ï¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡A¦^¨ì¥»¦a¡C¨ì¤F©w´Á¡A¥L¥²ªð¦^¡A¨Ó¨ì«n¤è¡A«á¤@¦¸¡A«o¤£¦p«e¤@¦¸¡A¦]¬°°ò´£¾Ô²î¡A¥²¨Ó§ðÀ»¥L¡A¥L´N³àÁx¦Ó¦^¡A¤Sn´o«ë¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡F¥L¥²¦^¨ÓÁpµ¸I±ó¸t¬ùªº¤H¡C¥L¥²¿³§L¡A³o§L¥²Á¶Âp¸t¦a¡A´N¬O«O»Ù¡A°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡C§@´c¹HI¸t¬ùªº¤H¡A¥L¥²¥Î¥©¨¥¤Ä¤Þ¡F±©¿W»{Ãѯ«ªº¤l¥Á¡A¥²è±j¦æ¨Æ¡C¥Á¶¡ªº´¼¼z¤H¡A¥²°V»£¦h¤H¡AµM¦Ó¥L̦h¤é¥²Ë¦b¤M¤U¡A©Î³Q¤õ¿N¡A©Î³Q¾Û±°·m¹Ü¡C¥L̤²Ëªº®ÉÔ¡Aµy±o§ß§U¡A«o¦³³\¦h¤H¥Î½Ô´Aªº¸Ü¿Ëªñ¥LÌ¡C´¼¼z¤H¤¤¦³¨Ç¤²Ëªº¡A¬°n¼õ·Ò¨ä¾lªº¤H¡A¨Ï¥L̲M²b¼ä¥Õ¡Aª½¨ì¥½¤F¡A¦]¬°¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡v(¦ý¤Q¤@28~35)¡C ¥_¤èªº±Ô§Q¨È¤ý·R¤ñªk¥§µ·¡AºM°h®É±a¤F¤j¶qªº°]Ä_ªð¦^¥»°ê¡A¦b¥D«e¤@¤C¡³¦~¡A·R¤ñªk¥§µ·¾Ú³ø¦bC¸ô¼»§N¦³«qÅÜ¡A«K¿Ë¦Û±a§L©º°QC¸ô¼»§N¡A±þ¦º¤F¥|¸U¦h¤H¡A¾Û±°¤F³\¦h¤H¤Î°]Ä_¡C©ó¥D«e¤@¤»¤K¦~²Ä¤T¦¸«n«I§ð¥´®J¤Î¡C¦ý³o¤@¦¸Ã¹°¨°ê¤£Ä@·N¬Ý¨ì±Ô§Q¨È°ê§¤¤j¡A©Ò¥H±q°ò´£(²{¤µªº¶ë®ú¸ô´µ®q)¬£¾Ô²îªýºI¥_¤èªºx¶¤¡C·R¤ñªk¥§µ·ªºx¶¤³Q¥´±ÑºM°h¦^°ê¡C¥L¦b¥_ÁÙªº¸ô¤W¡A´o«ëµS¤j¤H¡A¹G¢¥Ļï«H§Æþ¯«¡A¤£¶¶±qªº³B¦º¦D¡C¥LÁpµ¸I±óµS¤j±Ðªº¤H·´Ãa¸t·µªº³]³Æ¡A¸T¤îµS¤j¤Hªº²½ªÁ¡A¥Î¤£¼äªº¥À½Þ¦Ã©¸t¾Â¡A¨Ã¦b·µ¤¤³]¥ß°¸¹³µ¥¡A¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¨Æ¡C´N¦b¨º®ÉµS¤j¤H·í¤¤¥X²{¤F»{Ãѯ«ªº¤l¥Á¡A³Q¯«¿³°_¨Óè±j¦æ¨Æ¡C¨º´N¬OµS¤jªº²½¥q°¨¥L´£¨È(Mattathias)¡A¬O·R¯«ªºµS¤j¤H¡F¥L¶°¦X¤F¥Á¶¡ªº´¼¼z¤H¡AÁ|°_¤Ï§ÜªººX¼m¡C¦³³\¦h©¾¤ßªºµS¤j¤HÄ묹©Ê©R¡A°¨¥L´£¨È¦º©ó¥D«e¤@¤»¤»¦~¡A¦ý¥Lªº¨à¤l°¨®a¤ñ¡EµS¤j(Judas Maccabaeus)Ä~¤÷§Ó»â¾ÉµS¤j¤HÄ~Äò¤Ï§Ü¼É¤O¡C ¡u¤ý¥²¥ô·N¦Ó¦æ¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A¶W¹L©Ò¦³ªº¯«¡A¤S¥Î©_²§ªº¸Ü§ðÀ»¸U¯«¤§¯«¡F¥L¥²¦æ¨Æ¦ë³q¡Aª½¨ì¥Dªº©Á«ã§¹²¦¡A¦]¬°©Ò©wªº¨Æ¡A¥²µM
¦¨´N¡C¥L¥²¤£ÅU¥L¦C¯ªªº¯«¡A¤]¤£ÅU°ü¤k©Ò¸r¼}ªº¯«¡AµL½×¦ó¯«¥L³£¤£ÅU¡A¦]¬°¥L¥²¦Û¤j¡A°ª¹L¤@¤Á¡C¥LËn·q«ô«O»Ùªº¯«¡A¥Îª÷»ÈÄ_¥Û¡A©M¥i·R¤§ª«¡A·q©^¥L¦C¯ª©Ò¤£»{ÃѪº¯«¡C¥L¥²¾a¥~¨¹¯«ªºÀ°§U¡A§ð¯}³Ì°í©Tªº«O»Ù¡F¤Z©Ó»{¥Lªº¡A¥L¥²±NºaÄ£¥[µ¹¥LÌ¡A¨Ï¥L̺ÞÁÒ³\¦h¤H¡A¤S¬°¸ì¸ï¤À¦a»P¥LÌ¡v(¦ý¤Q¤@36~39)¡C ·R¤ñªk¥§µ·¦Û°ª¦Û¤j¡A§ðÀ»C©MµØ¯«¤Î«H¾aÍ¢ªºµS¤j¤H¡F¤Z¬O¶¶±q¥Lªº¡A¥L´NÀu«Ý¥LÌ¡Aµ¹¥L̦a¦ì¡A°]ª«¡A¤Î¥Í¬¡¤Wªº¦n³B¡C¥Lªº±¡§Î¡A¥¿¦n¬O¥@¬É¥½´Á±Nn¥X²{ªº¼Ä°ò·þªº´y¼g¡C(°Ñ·Ó±Ò¤Q¤T15~17¡F©««á¤G3~4¡F¦ý¤C25¡A¤K9~14¡A23~25¡A¤E27¡F¤Ó¤G¤Q¥|15)¡CÁöµM¦b·R¤ñªk¥§µ·¨¤W¤w¸g±oµÛÀ³Åç¤F¡C¦ý¯u¥¿ªºÀ³Åç¡A¦³«Ý¥@¬É¥½´Á¡A¼Ä°ò·þªº¥X²{®É¡C ¦]¼Ä°ò·þªº¿Ýªí¡A¦b¦ý¥H²z®Ñ¤À§O°O¸ü©ó²Ä¤C³¹8~12¡A24~26¸`¡F²Ä¤K³¹9~14¡A23~25¸`¡F¤Î²Ä¤Q¤@³¹21~45¸`¡F¦Ó²Ä¤C³¹¬O«üù°¨«Ò°ê¤¤ªº¤ý¡F²Ä¤K³¹¤Î²Ä¤Q¤@³¹«o¬O«ü§Æþ«Ò°ê¤¤ªº¤ý¡F©Ò¥H¥@¬É¥½´Áªº¼Ä°ò·þ¡A¥L¨ì©³n¥X²{¦b´_¿³ªºÃ¹°¨«Ò°ê©O¡F©Î¬O§Æþ«Ò°ê©O¡F»á¥O¤H§x´b¡C¦ý¬O§ÚÌY°Ñ·Ó±Ò¥Ü¿ý¡A´N¤£Ãøµo²{¡A·|¥X²{¦bÂÂù°¨«Ò°êª©¹Ï¤¤ªº¤@Ó¤p°ê¡C¨ä²z¥Ñ¦p¤U¡G (¤@)·R¤ñªk¥§µ·©Ò¿Ýªíªº¤ý¡A±Ô§Q¨È°ê¡A«á¨Ó¤]¬O¦¨¬°ÂÂù°¨«Ò°ê®É¥Nªºªþ±e°ê¤§¤@¡C©Ò¥H§â¥_¤è¤ý»¡¬O´_¿³ªºÃ¹°¨°êªº¤ý¤§¤@¤]¬O¹ïªº¡C (¤G)²Ä¤K¦ì¤ýªº¨¤À¬O¸Ó¼»¥§Ã¹¤ýªº»î¡A¸Ô±¡¤w¦b²Ä¤C³¹¤§(¥î)¢w¢w±N¨Ó¥²¦¨ªº¨Æ¢w¢w¤¤¸Ô²Ó»¡©ú¡A¬G¤£¦A«z¡C ¡u¨ì¥½¤F¡A«n¤è¤ýn»P¥L¥æ¾Ô¡A¥_¤è¤ý¥²¥Î¾Ô¨®¡A°¨§L¡A©M³\¦h¾Ô²î¡A¶Õ¦p¼É·¨Ó§ðÀ»¥L¡A¤]¥²¶i¤J¦C°ê¦p¬x¤ô¥ÆÀÝ¡F¤S¥²¶i¤J¨ººa¬ü¤§¦a¡A¦³³\¦h°ê´N³Q¶ÉÂСA¦ý¥HªF¤H¡A¼¯©ã¤H¡A©M¤@¤j¥b¨È±¿¤H¥²²æÂ÷¥Lªº¤â¡C¥L¥²¦ù¤â§ðÀ»¦C°ê¡F®J¤Î¦a¤]¤£±o²æÂ÷¡C¥L¥²§â«ù®J¤Îªºª÷»È°]Ä_¡A©M¦U¼ËªºÄ_ª«¡F§f©¼¨È¤H©M¥j¹ê¤H¡A³£¥²¸ò±q¥L¡C¦ý±qªF¤è©M¥_¤è¥²¦³®ø®§ÂZ¶Ã¥L¡A¥L´N¤jµo¯P«ã¥X¥h¡An±N¦h¤H±þ·À²bºÉ¡C¥L¥²¦b®ü©Mºa¬üªº¸t¤s¤¤¶¡¡A³]¥ß¥L¦p®c·µªº±b¹õ¡FµM¦Ó¨ì¤F¥Lªºµ²§½¡A¥²µL¤H¯àÀ°§U¥L¡v(¦ý¤Q¤@40~45)¡C ¦ý¥H²z²Ä¤Q¤@³¹21°_¦Ü39¸`¬O»¡¨ì·R¤ñªk¥§µ·¦b¾ú¥v¤W¹ê»Ú©Ò§@ªº¨ÆÂÝ¡A¤Î¥Ñ¥L©Òªí¼xªº¼Ä°ò·þ±N¨Ó¦³«ÝÀ³Å窺¥²¦¨¤§¨Æªº¨â¤è±¡C·R¤ñªk¥§µ·¹ïµS¤j¤Hªº¹G®`¡A©ó¥D«e¤@¤»¤¦~´Nµ²§ô¤F¡C¾ú¥v°O¸ü¡A°¨®a¤ñ¡EµS¤j¬O¦³x¨Æ¤Ñ¤~ªº»â³S¤Hª«¡F¥L»â¾ÉµS¤Ó¤H¹ð¦¸¥´±Ñ±Ô§Q¨Èªºx¶¤¡A©ó¥D«e¤@¤»¤¦~§ð§JC¸ô¼»§N¡A¼ä²b¸t·µ¡A«·sÄm²½¡C±q¸t·µ³Q·R¤ñªk¥§µ·¦Ã©¤§«á¡A¸g¹L¤F¤T¦~¦h¡A²×±o¼ä²b¡C¦¹«á¤@ª½¨ì¥D«e¤»¤Q¤T¦~¬OµS¤Ó¿W¥ßªº®É¥N¡C©Ò¥H¥»¬q°O¸ü(40~45¸`)¦ü¥G¬O±M«ü¥@¬É¥½´Áªº¿Ý¨¥¡C¦Ó¥H¥_¤è¤ýªí¼x¼Ä°ò·þ¡A»¡¥X±N¨Óªº¼Ä°ò·þ·|¥X¦Û¥H¦â¦Cªº¥_¤è¡C¥½¥@®É¼Ä°ò·þªº¶Õ¤O¥²¬O«D±`±j¤j¡C¥L·|¾Ö¦³³°®üx¡A©Ò¨ì¤§³B¹³¬x¤ô¥ÆÀݤ@¯ë¡A¨S¦³¤H¯à©è¾×¡C¥H¦â¦C°ê·|¨ü¥Lªº«I²¤¡C¥Lªºx¶¤©Ò¨ì¤§³B¡A¦h°ê¥²³Q¥´±Ñ¡C¦ý¥HªF¡A¼¯©ã¡A¨È±¿½Ñ°ê§K¾D¨ü«I¦û¡C§f©¼¨È¡A®J¤Î¡A¤Î¥j¹êµ¥³£³Q¯Ç¤J¥Lªº¶Õ¤O¤§¤U¡C¥Lªºx¶¤§âC¸ô¼»§N¹Î¹Î³ò¦í¡A¦Ó¥L¦Û¤v«h§â¤j¥»Àç³]¦bC¸ô¼»§Nªº¦èÃ䤣»·ªº¦a¤è¡CµM¦Ó·í°ò·þ²Ä¤G¦¸¦AÁ{ªº®ÉÔ¡A´N¬O¥Lªºµ²§½¨ì¤Fªº®ÉÔ¡C¥Lªºx¶¤·|¥þxÂШS¡A¤@Ó¤]µLªk°k²æ¡A¥þ³¡³QÀ»±þ¡A¥L·|³Q¤Ñ¨Ï¾à®³¡A¬¡¬¡ªº³Q¥µ¦b¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡C¢w¢w
¶À¦@©ú¡m¦ý¥H²z®Ñn¸q¡n ¾Ôª§»P¿ï¥Á¡X¡X¥~¨¹¾Ôª§»P¿ï¥Á¤§Ãö«Y(¸ë¥É»Ê) ¥»®Ñ²Ä¤Q¤@³¹²Ä¤@¸`¡AÅãµM¬OÄÝ©ó¤W³¹¡C¦Û¤Q¤@³¹²Ä¤G¸`°_¡A¬O½×¤Î¥~¨¹ªº¾Ôª§¡A¹ï©óµS¤Ó¦³¤°»òÃö«Y¡C¦p¥ý½×ªi´µ»P§Æþªº¾Ôª§¡FÄ~½×«n¤è¤ý»P¥_¤è¤ýªº¾Ôª§¡F¦A½×¥½«á¤j¸o¤Hªº¾Ôª§¡C¯«©Ò¥H±N³o¨Ç¾Ôª§ªº¨Æ±Ò¥Ü¦ý¥H²z¡A¤D¥H¦Û¥ýª¾º¿©Ô°ò¥H«á¡Aª½¨ì¥ý¾W¬ù¿«¥X¥@¡A¼Æ¦Ê¦~¤§¶¡¡A¥H¦â¦C¤¤µL¥ýª¾¿³°_¡F¥»³B©Ò½×¡A¦h¬O¦b³o¼Æ¦Ê¦~¶¡¤§¨Æ¡A¥i¥H¥s¥H¦â¦C¤H¦]µÛ¦ý¥H²zªº¹w¨¥¡A¾å±o¯«ªº¦®·N¡A¤ß¤¤±oµÛ¦w¼¢¡C ¤@¡Bªi´µ§Æþ¤§¾Ôª§(2-4¸`) (¤@)ªi´µ½Ñ¤ý(2¸`) ¨ÏªÌ¥H¯u±¡«ü¥Ü¦ý¥H²z»¡:¡§ªi´µÁÙ¦³¤T¤ý¿³°_¡A²Ä¥|¤ý¥²´I¨¬»·³Ó½Ñ¤ý¡C¥L¦]´I¨¬¦¨¬°±j²±¡A´N¥²¿E°Ê¤j²³§ðÀ»§Æþ°ê¡¨¡C§Ú̬d¥H´µ©Ô°O¡A¥iª¾©Ò¨¥¬ÛÄ~¦Ó¿³ªº¤T¤ý¡A¬°¨È«¢ÀH¾|¡B¨È¹FÁ§¦è»P¤j§Q¯Q(©Ô4:5-24)¡A§Y¾ú¥v©Ò¨¥¤§·F¥¬¦è´µ¡B¥Ö´µ¹D´µ¬ü¦a¥q»P¤j§Q¯Q³ß¤Ó¥Ö´µ¡C©Ò¨¥¤§²Ä¥|¤ý¬°®æ¦Õ®æ¥q¡AXerxes¾Ú¾ú¥v©Ò¸ü¡A¤D·¥´IÄDZj²±¤§§g¡A©¿Á|¤jx¡A¾Ô³Ó§Æþ¡A§Æþ¥¼¯à´_¤³¡Aª½¦Ü¨È¤O¤s¤j®É¡A¤£´±¿³°Ý¸o¤§®v¡C (¤G)§Æþ½Ñ¤ý(3-4¸`) ªi´µ°êÄ~®æ¦Õ®æ¥q¬°¤ýªº¬O½Ö¡A¥¼´¿¨¥¤Î¡A¥u¶³§Æþ¤é«á¦³¤@¤j¤ý¿³°_¡A³oÓ¦³¯à¤Oªº¤j¤ý¡A§Y¥H«e¦ý¥H²z¦b²§¶H¤¤©Ò¨£¤½¤s¦Ï¨â¨¤¤¤¶¡ªº«D±`ªº¨¤(8:5)¡A´N¬O§Æþ¦W§g¨È¤O¤s¤j¡C©Ò¨¥¡§«i´±ªº¤ý¿³°_¡A°õ´x¤jÅv¡AÀH·N¦Ó¦æ¡¨ªººA«×¡A¤]¥¿¬O¨È¤O¤s¤jªººA«×¡C¦Ü¨È¤O¤s¤j¦º«á¡A¥Lªº¥|Óxªø±N°ê¤Àµõ¬°¥|¡A¥¿¦p¥»®Ñ©Ò¨¥¡A¡§¥Lªº°ê¥²¯}µõ¡A¦V¤Ñªº¥|¤è¤À¶}¡A«o¤£Âk¥Lªº«á¸Ç¡¨¡C¦ý¬O¥H«á¤À¥ßªº¥|°ê¡A¡§ªv°êªºÅv¶Õ¤]³£¤£¤Î¥L¡¨¡X¡X¦]¨ä¥|ÓxªøªºÅv¶Õ¡A¬Ò»·¤£¦p¨È¤O¤s¤j¡C ¤G¡B«n¥_¤G°ê¤§¾Ôª§(5-35¸`) ¨È¤O¤s¤jªº¥|Óxªø¡A¤é«á¤À¬°¥|°ê¡A¥»³B©Ò¨¥¤§«n¤è¤ý»P¥_¤è¤ý¡A§Y¥|°ê¤¤¤§¤G°ê¡C«n¤è§Y®J¤Î¤ý¡A¥_¤è§Y±Ô§Q¨È¤ý¡C¨ä©Ò¥H¥u¨¥«n¤è¤ý»P¥_¤è¤ý¡A¦Ó¤£¨¥ªF¦è¤G°ê¡A¤D¥HµS¤Ó°êªº¦a¦ì¡A¾A¦b«n¥_¤G°ê¤§¶¡¡A¦]¦Ó«n¥_¤G°êªº¥æ¾Ô¡A¥¼§K¤_¿ï¥Á¦h¦³¼vÅT¡C (¤@)º¦¸¾Ôª§(5-8¸`) 1¡B«n¤è¤ý±j²±(5¸`) ¦¹¨¥·í®É®J¤Î³Ì±j²± 2¡B¥_¤è¤ý§ó±j²±¡X¡X§Y¥ý¤ý±N«Ó¤¤¤§¤@¡A¥ß¬°¥_¤è¤ý¡A¨ä¥»¨Ó¬°®J¤Î©ÒÁÒ¤Ú¤ñÛ¤§¤@¬Ù¡A«á¦]±j²±¡A¿W¥ß¬°¤@°ê¡A§Y±Ô§Q¨È°ê¡C 3¡B«n¥_¤G¤ý¥ß¬ù¡X¡X¥H«á¥_¤è¤ý¢¥O«n¤è¤ý»P¤§¥ß¬ù¡A¥B¥H«n¤è¤ý¤§¤½¥D¡AÂk¥_¤è¤ý¬°«á¡A¥H¬°©Tµ²·ù¬ù¤§±ø¥ó¡C¦ý¤½¥D¤§§U¤O¦s¥ß¤£¦í¡A¤½¥D»P¤Þ¾É¦o¦Ó¨Óªº¡A¨Ã¦o©Ò¥Íªº¡X¡X¤£¤[³£³Q¥æ»P¦º¦a¡A«n¥_©ó¬O¤S¥¢¤F©M¡C 4¡B«n¤è¤ý´_¤³(7-8¸`) «á¤½¥D¥»±Ú¦³¤@¤ý¿³°_¡A½Ì¬°¤½¥D¤§§Ì¥S¡A²v¤jx¥_©º±ý³ø´_³´®`¨ä©n©f¤§¤³¡CªGµM§ð¤J¥_¤è¤ýªº«O»Ù¡A¦Ó¤jÀò¥þ³Ó¡A¨Ã±N¥_°êªº¯«¹³¡A»Pª÷»ÈÄ_ª«¡A±°¨ì®J¤Î¥h¡C¾Ú¥v¼©Ò¸ü¡A¦¹¦¸®J¤Î¤j¯}±Ô§Q¨È¡A±°¶Àª÷¥|¤d¥L³s±o¡A¥Õ»È¥|¸U¥L³s±o¡A¥H¤Î¥LºØÄ_ª«¡C¥i¨£¸t¸g©Ò¸ü¡A»P¥v®Ñ¨â¬Û§k¦X¡C (¤G)¤G¦¸¾Ôª§(9¸`) ¥H«á¥_¤è¤ý¤S¤J«n¤è¤ý¤§°ê¡A²×¥H§L¤O¤£¨¬¡A¥¼¯à±o³Ó¡A¦Ó¤´ªð¥»¦a¡C¾Ú¾ú¥v®a¨¥¡A¦¹¦¸¾Ôª§¡A¦¥º¬°¥_¤è¤ý¦è¸ô§J²Ä¤GScleucus¡A¬ù¥D«e240¦~¡C (¤T)¤T¦¸¾Ôª§(10-l2¸`) ¥_¤è¤ý¦³¤G¤l¡A¨ä²Ä¤G¤l¡A§Y¦w´£¼Ú®w²Ä¤T¡A¥H«á½Æ²v§L«n©º¡A©Û¶°³\¦hx¶¤¡A¦p¬x¤ô¯ëª½·o«n°êªº«O»Ù¡A®É¬ù¦b¥D«e218¦~¡C«n¤è¤ý©ó¬O¤jµo¯P«ã¡A²v¤jx¥X¦Óªï¼Ä¡A¤j¤j¦a±N¥_°ê¾Ô±Ñ¡C¦]¦¹¥Lªº²³x¤ßź®ð¶Æ¡AÁöµM¤@®É¥O¸Ux¼³Ë¡A¤]¤£¹L¤@®É¹®Æ¡A¨s¤£¯à¬°±`³Óx¡C (¥|)¥|¦¸¾Ôª§(13-20¸`) ¥_¤è¤ý¸g¦¹¥¢±Ñ¡A¹E¤S¾Þ½m¤jx¡A¡§¤ñ¥ý«eªº§ó¦h¡¨¡C¹L¼Æ¦~«á¡A¥L¤S¡§²v»â¤jx¡A±a·¥¦hªºx¸Ë¨Ó¡C¡K¡K¡¨¦Ó¥B¡§¨º®É¡A¥²¦³³\¦h¤H°_¨Ó§ðÀ»«n¤è¤ý¡¨¡C¨Ã¥B«n¤è°ê¤º¤]¦³¤º¶Ã¡A¡§¥»°êªº±j¼É¤H¥²¿³°_¡¨¡C¥_¤è¼®É¶i§ð¡D¡§«n¤èx§L¥²¯¸¥ß¤£¦í¡A´N¬O¿ï¾Üªººë§L¡C¤]µL¤O¯¸¦í¡¨¡C¦]¦¹¥_¤è¤ý¥ô·N¦Ó¦æ¡A¡§µL¤H¦b¥_¤è¤ý±«e¯¸¥ß±o¦í¡¨¡C¦¹®É¦]¬°µS¤Ó¥ç¥[¤J¾Ô¹Î¡A©Ò¥H¥_¤è¤ý¥ç¶i§ðµS¤Ó¡A¡§¯¸¦b¨ººa¬ü¤§¦a¡D¥Î¤â¬I¦æ·´·À¡¨¡C¥ýª¾©Ò¥H¦p¦¹¸Ô°O«n¥_¤ý¤§¥æ¾Ô¡AµL«D¬O¦]»P¿ï¥Á¦³Ãöªº½t¬G¡C ¥_¤è¤ýÁöµMÀò³Ó¡A¦ý¤ßµS¥¼¨¬¡A¹E³]p»P«n¤è¤ý¡A¡§¥ß¤½¥¿ªº¬ù¡A·Ó¬ù¦Ó¦æ¡A±N¦Û¤vªº¤k¨àµ¹«n¤è¤ý¬°©d¡A·Qn±ÑÃa¥L¡A³op«o¤£±o¦¨´N¡¨¡A¤D¥H¨ä¤k¤£±q¡A¨äp²×¦¨µe»æ¡C¦ý¨ä«á¤S¡§Âà¦^¹Ü¨ú¤F³\¦h®ü®q¡¨¡C¤£·N¦¹®É¦³¤j«Ó¿³°_¡A§Yù°¨¤§¤jx¡A±N¦w´£¼Ú®wÀ»°h¡A°£±¼¥L¥O¤H¨üªº²Û°d¡A¤Ï¥H²Û°dÂk¥L¥»¨¡C©ó¬OÂà¦^¥»¦a¡A²×«h²Ì¶^¼³Ë¡C©Î¿×¤D³Q¨ë¦Ó¦º¡A¤@¥@^¶¯¡A¦Ó¤µ¦w¦b©O?Ä~Äò¥L§@¤ýªº¡A¦]³Qù°¨¾Ô±Ñ¡A½ß´Ú¬Æ¦h¡A¤£±o¤£¡§¾î¼x¼ÉÀÄ¡¨¡A¥H¸É¨äÁ«¯Ê¡A¦¹¤ý¤£¦h´X¤é¥ç§Y·À¤`¡C ¥H¤W©Ò¨¥¡A«n¥_¤G°ê¥æ¾Ô¡A¸g¦Ê¼Æ¤Q¦~¡A§A³Ó§Ú±Ñ¡A¦¹°_©¼¼³¡A²×¥ç¦PÂk©óºÉ¡C¥@¬É¾ú¥v¡AµL«D¬O¸oªº¿ò¸ñ¡A½g½g¬Ò¬°¨ª¦å¬V¬õ¡A¥O¤HŪ¤§µh¤ß¡C ¤T¡B¥_¤è°ê¤ý¤§¸Þ¿Ñ(21-35¸`) ¥»³B©Ò¨¥¤§¥_¤è¤ý¡A¾Ú¥v®Ñ©Ò¸ü¡A§Y¦w´£¼Ú®w¥ì¥Ö«D¥§¡AAntiochusEpiphanes¨ä¦b¦ì¤§¦~¼ÆÁö¤£¦h¡A»P¿ï¥Á¤§Ãö«Y«o¬Æ¤j¡C (¤@)¨¥¨ä¥Î¦lp±o°ê(2l-24¸`) ±µ¦w´£·²®w줣·í±o°ê¡A¤D¡§¶X¤H©ZµMµL³Æªº®ÉÔ¡A¥Î½Ô´Aªº¸Ü±o°ê¡¨¡C¦]¨ä¸Þ¿Ñ¦hºÝ¡A¡§¥L¥²¤W¨Ó¥H·L¤pªºx¦¨¬°±j²±¡C¶X¤H©ZµMµL³Æªº®ÉÔ¡A¥L¥²¨Ó¨ì°ê¤¤ªÎ¬ü¤§¦a¡K¡K¡¨¡§¥²¦³µL¼Æªºx§L¶Õ¦p¬x¤ô¡A¦b¥L±«e¨R¨S±ÑÃa¡¨¡C¾Ô³Ó¥H«á¡A±°±o³\¦h°]Ä_¡A¤À´²©ó²³¤H¡C (¤G)¨¥¨ä»P«n°ê¥æ¾Ô(25-27¸`) ®É¬ù¥D«el70¦~¡A¦w´£¼Ú®w¤S»P«n°ê¥æ¾Ô¡F«n¤è¤ý¥ç²v·¥±j¤jªºx¶¤¡A»P¤§¥æ¾Ô(25¸`)¡C¤£¹L¦]²`¤¤¸Þp¡A³Q¡§¦Y¤ý¿¯ªº©Ò±ÑÃa¡¨¡C¦]¦Ó¥Lªºx¶¤³Q¨R¨S¡A³Q±þªÌ¬Æ¦h(26¸`)¡C¥H«á«n¥_¤G¤ý¡A¦UÃh´c·N¡A¦P®uºá®b¡A¦Ó°°¨¥©M¦n¡Ap¡§«o¤£¯à¦¨´N¡¨¡C¦]¬°¦¹¨Æ¥²¶·¡§¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡¨¡C¨ä·N©Î«ü¨ì¤F§ô®É¡A¤è¯à§¹¥þ¦¨´N¡A¦]¬°³o¤]¬OÃö©ó¥½®Éªº¹w¨¥¡C (¤T)¨¥¨ä±N¢®`¿ï¥Á(28-35¸`) §ÚÌ«e¤w»¡¹L¡A¦w´£¼Ú®w¬O¥½´Á¤j¸o¤Hªº¹wªí(8:9)¡C¥»³B½×¥L¦p¦óI¬ù¢®`¿ï¥Á¡A¨Ã¦Ã©¸t·µµ¥¨Æ¡A¬Ò¬O¥½´Á¤j¸o¤Hªº¹wªí¡C (1)º¦¸¢®`(28¸`)
·í¥_¤ý³Ó¾Ô®J¤Î¡§±a³\¦h°]Ä_¦^©¹¥»°ê¡¨¤§®É¡A¥ß·N¡§¤Ï¹ï¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡¨¡A¥H«á©lªð¥»¦a¡C¾Ú¾ú¥v©Ò¸ü¡A¥_¤ý«n©º¦^°ê¤§®É¡A»DC¸ô¼»§N¦³²©RÁ|°Ê¡A¹E¤j«ã¤¤³~¦Óªð¡A°Q¥ïµS¤Ó¡A±þ¼®µS¤Ó¤H¦Ü¥|¸U¤§¦h¡A¨Ã§T±°¸t¯ëÄ_ª«¦ÓÂk¡A®É¬ù¥D«e170¦~¡C (2)¤G¦¸¢®`(29-31¸`) ¶V¼Æ¸ü¡A¥_¤è¤ý¤S¾Ô§ð®J¤Î¡A¦ý¡§«á¤@¦¸«o¤£¦p«e¤@¦¸¡A¦]¬°°ò´£¾Ô²î¥²¨Ó§ðÀ»¥L¡¨¡C©Ò¨¥°ò´£¾Ô²î¡A§Yù°¨ªº¾Ô²î¡C¾Ú¥v®Ñ©Ò°O¡A¥_¤è¤ý¦¹¦¸«n§ð¡A±N¨ì®J¤Î¨È¤O¤s¤j«°¡A®¤¦³Ã¹°¨°ò´£¾Ô²î¡Aªý¨ä«e¸ô¡A©R¥L°±¤î¶i§ð¡A¤£±o¤w³àÁx¦Ó¦^¡C·í²v§LªðÂk®É¡A¡§´o«ë¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡¨¡D¥B¡§Ápµ¸I±ó¸t¬ùªº¤H¡C¥L¥²¿³§L¡A³o§L¥²Á¶Âp¸t¦a¡K¡K°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº¡¨¡A¦b¸t·µ¤¤¡A¨Ã¥H½Þ¬°²½«~¡A±N½Þ¦åÅx©ó¸t·µ¡C¦ü¦¹I±ó¸t¬ù¡A¦Ã©¸t·µµ¥¨Æ¡D¬Ò¬O¤é«á¤j¸o¤Hªº¹wªí¡C ·í®ÉµS¤Ó¦Ê©m¤¤¡A¦³¡§§@´c¹HI¸t¬ùªº¤H¡A¥L¥²¥Î¥©¨¥¤Ä¤Þ¡¨¡A¦Ó¥[¥HÀu«Ý¡C¡§±©¿W»{Ãѯ«ªº¤l¥Á¥²è±j¦æ¨Æ¡¨¡C¥H·í®É¦³¦Ñ²½¥q¦W¥q´£¨ÈªÌ¡A¨£¸t·µ³Q¦¾ºØºØ±¡§Î¡A¤£³Ó´d¼«¡A¹E´£Ò²©R¡A¥L¦³¤¤l»P¥L¦P¤ß¡A¤¤¦³¤@¤l¦Wº¿³Ø¤ñ»á¨ã¤~²¤¡D¹E¬°¿ï¥Áªºº»â¡A¶i§L°Q§@¥_¤è¤ý¡C°ê¥Á¤¤¦]¦¹²©RÁ|°Ê¡A¡§Ë¦b¤M¤U¡A©Î³Q¤õ¿N¡D©Î³Q¾Û±°·m¹Ü¡¨ªÌ¡A¤£¥F¨ä¤H¡C©¯±o²©R¦¨¥\¡Aº¿³Ø¤ñ´Â¦¨¥ß¡AµS¤Ó¤H±o¦³¥|¤Q¦~¤§¦Û¥Ñ¡A¦Ü¥D«e63¦~¡A¦³Ã¹°¨±U°_¦è¤è¡A§ð³´C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó§Y¦¨Ã¹°¨ªºÃ¿ÄÝ¡A¦¹«á¦AµL¦Û¥D¤§Åv¡Cº¿³Ø¤ñµ¥¬y¦å©Ò±o¤§°ê¡A¦Û¦¹³à¥¢¡C ¸Ô¦Ò¤T¤Q¤T¦Ü¤T¤Q¤¸`©Ò½×¡A«ö·í®É±¡§Î¡A©T¦³¨ÇÀ³Åç¡F¤]¥i»¡¬O¥D«á¿ï¥Á©Òn¨üªºW¡C¦p¿ï¥Á³Q¾Û¨üW¡A¨ü¥~¨¹´Û¶Bh«Ýµ¥¨Æ¡A¯u¬O¤£³ô±Ôz¡A¦p¦¹¡§¼õ·Ò¨ä¾lªº¤H¡A¨Ï¥L̲M²b¼ä¥Õ¡Aª½¨ì¥½¤F¡¨¡C ¥|¡B¼Ä°ò·þªÌ¦æ¨ÆªºÅã¶H(36-45¸`) ¥»³¹©Ò½×¤§¥_¤è¤ý¦w´£¼Ú®w¤§Á|°Ê¡A¤D¥½¥@¼Ä°ò·þªÌ¤§Åã¶H¡C®Ñ¤¤¥ç¤@¦Ó¦A¦a»¡©ú¡A¡§¨ì¤F©w´Á¡X¡X¨ì¤F¥½®É¡X¡X¨Æ´N¤Fµ²¡¨µ¥»y¡C¬G¥»¬q©Ò¨¥¡A¤D«ü¤j¸o¤H¥X²{®É¡AªG¦³¦p¦óªº´ºª¬¡C (¤@)¼Ä°ò·þªÌªº¦æ¨Æ(36-39¸`) (1)¦k¦Û´L¤j(36¸`)
¨¥¤Î¡§¤ý¥²¥ô·N¦Ó¦æ¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A¶W¹L©Ò¦³ªº¯«¡A¤S¥Î©_²§ªº¸Ü§ðÀ»¸U¯«¤§¯«¡C¡¨«ö¤j¸o¤H¥»¬O¼»¦ýªº¤Æ¨¡A¸t¸g©ú¨¥¼»¦ý©Ò¥H¼Y¸¨¡AµL«D¬O¦]¬°Åº¶Æ¡C¡§©ú«G¤§¬P¡A¦±á¤§¤l°Ú!§A¦ó³º±q¤Ñ¼Y¸¨?¡K¡K§A¤ß¸Ì´¿»¡:¡¥§Ún¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§Ún°ªÁ|§ÚªºÄ_®y¦b¯«²³¬P¥H¤W¡K¡K§Ún»P¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡C¡¦µM¦Ó§A¥²¼Y¸¨³±¶¡¡K¡K¡¨(ÁÉ14:12-15)«Où»¡:¡§ªì¤J±Ðªº¤£¥i§@ºÊ·þ¡A®£©È¥L¦Û°ª¦Û¤j¡A´N¸¨¦bÅ]°©Ò¨üªº¦D»@¸Ì¡¨(´£«e3:6)¡C¥»®Ñ¨¥¤Î±N¨Ó¨º¼Ä°ò·þªº¡§¦Û°ª¦Û¤j¡A¥H¬°°ª¤Î¤Ñ¶H¤§§g¡¨(8:11)¡C¡§¥L¥²¦V¦Ü°ªªÌ»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡A¥²§é¿i¦Ü°ªªÌªº¸t¥Á¡¨(7:25)¡C«Où«h©ú¨¥¡A¤j¸o¤H¡§´N¬O¨I²_¤§¤l¡AÅãÅS¥X¨Ó¡C¥L¬O©è¾×¥D¡A°ª©ï¦Û¤v¡A¶W¹L¤@¤ÁºÙ¬°¯«ªº©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¯«ªº·µ¸Ì¦ÛºÙ¬O¯«¡¨(©««á2:3-4)¡C¥iª¾¥»³B©Ò¨¥¡AÅãµM¬O«ü¼Ä°ò·þ¤§¤j¸o¤H»¡ªº¡C (2)¦æ¨Æ¦ë³q(36¸`) ¡§¥L¥²¥ô·N¦Ó¦æ¡K¡K¥L¥²¦æ¨Æ¦ë³q¡Aª½¨ì¥Dªº©Á«ã§¹²¦¡K¡K¡C¡¨¤W¥D©Ò¥H¥ô¾Ì³o¤£ªkªº¤H¤Z¨Æ¨É³q¡AµL«D¬°ÂǵÛÃgªv¿ï¥Á¡A¦b¶®¦U¾D¨aªº´Á¤¤¡AÅã¥X¯«ªº¾_«ã¡X¡Xª½¨ì¾_«ã§¹²¦¡X¡X¦]¬°©Ò©wªº¨Æ¡A¥²µM¦¨´N¡C (3)¤£ÅU½Ñ¯«(37¸`)
¡§¥L¥²¤£ÅU¥L¦C¯ªªº¯«¡A¤]¤£ÅU°ü¤k©ÒÛC¼}ªº¯«¡AµL½×¦ó¯«¥L³£¤£ÅU¡¨¡C³o¬O»¡¨ì¤j¸o¤H¹L©ó¦Û¤j¡A²´¤¤µL¯«¡C«ö¡§¤£ÅU¦C¯ªªº¯«¡¨¡A©Î¨¥¤j¸o¤H¥²¥X¦ÛµS¤Ó¡A¦ý¥u¾Ú¦¹¨¥¡A¤£¨¬¬°¾Ì¡C¡§¤£ÅU°ü¤k©ÒÛC¼}ªº¯«¡¨¡A©Î«ü¤é«á¤kÅvµo¹F¡A¤j¸o¤H¬J¤£ÅU°ü¤k©ÒÛC¼}¤§¯«¡A¥i¨£¥L¬O¤£Äߩȯ«¡A¤£´L«¤H¨ì·¥ÂI¤F¡C (4)±R«ô°¸¹³(38-39¸`) ³Ì©_©Çªº¬O¡A¥LÁö¤£ÅU½Ñ¯«¡A«o¬O±R«ô°¸¹³¡A¡§¥LËn·q«ô«O»Ùªº¯«¡A¥Îª÷¡B»È¡BÄ_¥Û©M¥i·R¤§ª«·q©^¥L¦C¯ª©Ò¤£»{ÃѪº¯«¡C¥L¥²¾a¥~¨¹¯«ªºÀ°§U¡¨¡C¦¹¨¥¥L©Ò«ôªº¬O¦Û¤v³]¥ßªº¯«¹³¡C¸t¸g»¡:±N¨Ó¤j¸o¤Hn¬°Ã~³y¯«¹³¡A¨Ï¤Z¤£«ôÃ~»PÃ~¹³ªº¬Ò³Q±þ(±Ò13:11-l8¤S19:20)¡C¤Z©Ó»{¥L©Ò³y¤§¯«¹³ªÌ¡A¥L¥²±NºaÄ£¥[µ¹¥LÌ(39¸`)¡C (¤G)¼Ä°ò·þªÌªº¨s³º(40-55¸`) ¥»³B©Ò½×¬OÉ¥_¤è¤ýªº¾Ôª§ªí©ú¥½¥@¼Ä°ò·þªÌ¤§¨s³º¡C (1)¥½¥@¶ÉÂЦC°ê(40-43¸`) ŪªÌn©úÁA¥»³B©Ò¨¥¡A¶·¥ýª`·N¡§¨ì§ô¤F¡¨¤T¦r¡A¥H¦¹³B©Ò½×¡A«D«ü¬ö¤¸«e¤§ª§¾Ô¡A¤D¬O¡§¨ì¥½¤F¡¨¡A§Y¨ì¤F¥½®É¡A½Ñ°ê´_¿³¡A¥_¤è¤ý±N²v¤jx¡A¨Ã³\¦h¾Ô²î¡A¶Õ¦p¼É·¨Ó§ð«n¤è¤ý¡C¡§¥²¶i¤J¦C°ê¦p¬x¤ô¥ÆÀÝ¡¨¡C¥B±N¶i¤J¡§¬ü¦a¡¨¡A§YµS¤Ó°ê¡C¦³³\¦h°ê³Q¥L¶ÉÂСX¡X¦ù¤â§ðÀ»¦C°ê¡X¡X§â«ù®J¤Îªºª÷»È°]ª«¡X¡X§f©¼¨È»P¥j¹ê¤H¡A¤]³£¥²¸ò±q¥L¡C (2)³Ì«á·¥¤jªº¾Ôª§(44¸`) ¼Ä°ò·þªÌ¡A±qªF¤è©M¥_¤è¡AÅ¥¨£ÂZ¶Ã¥Lªº®ø®§¡A§Y¤jµo¯P«ã(C51¡G27-32)¡C±q«¢¦Ì¦N¦h¹y¥ì(±Ò16:12-16)¡A²v»â©M¥L¦P·ùªº¤Q°ê¤H°¨¡A¨Ó§ð¥´C¸ô¼»§N¡A³o¬O¥@¬É¥½«á³Ì¤jªº¾Ô¨Æ(±Ò16:14¡A17:l2-13¡AÁÉ10:28-34)¡C (3)¦Ü²×©¿µM·À¤`(45¸`)
¥LÁöµM¡§¦b®ü©Mºa¬üªº¸t¤s¤¤¶¡³]¥ß¥L¦p®c·µªº±b¹õ¡AµM¦Ó¨ì¤F¥Lªºµ²§½¡A¥²µL¤H¯àÀ°§U¥L¡¨¡C¡§¥DC¿qn¥Î¤f¤¤ªº®ð·Àµ´¥L¡A¥Î°Á{ªººa¥ú¼o±¼¥L¡¨(©««á2:8)¡C¡§¦³§Q¼C±q¥L¤f¤¤¥X¨Ó¡A¥i¥HÀ»±þ¦C°ê¡C¡K¡K¨Ãn½ñ¥þ¯à¯«¯P«ãªº°sÏÊ¡¨(±Ò19:15)¡C©ó¬O¼Ä°ò·þªÌ¡A©M¥Lªº¤Q°ê¤H°¨¡A¶i¾Ú¿ü¦w¤s¡A¥D¥¿»®µM´µ«ã¡A¦Û¤Ñ°Á{¡A¸}½ñ¾ñÆV¤s¡A±N¥Lªºx®È¡A¥þµM·´·À(Ò3:9-l4¡A±Ò14:l7-20¤Sl9:17-21)¡C½è¨¥¤§:¥»³¹©Ò½×¥_¤è¤ý¤§Á|°Ê¡A¦h¬Oªí©ú¥½¥@¼Ä°ò·þªÌ¤§Åã¶H¡C¥½¤@«á¬q¡A§ó¬O¯S«ü¤j¸o¤HÅãÅS®É¡A©Ò¦³ªº¦æ¨Æ»Pµ²§½¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A¬Ò»P¿ï¥Á±K¤Á¬ÛÃö¡A©Ò¥H¤Ñ¨Ï©ú©ú«ü¥Ü¥ýª¾¦ý¥H²z¡A¨Ï¥L°O¿ý©ó®Ñ¡A¥H¬°¿ï¥Á¦b±wÃø¤¤ªº¦w¼¢»P§Æ±æ¡C «n¥_¤ýªº°«ª§(ªLÄm¯Ì) ¦ý¥H²z¨£²Ä4²§¹³¡]10¡Ð12³¹¡^¡G²Ä10³¹¬O¾É½×¡A²Ä11³¹¬O²§¹³ªº¤º®e¡]¤Ñ¨Ï©Ò¶Çªº«H®§¡^¡A²Ä12³¹¬Oµ²»y¡C ¥~¨¹¾Ôª§»P¥H¦â¦CªºÃö«Y¡G¥ý½×ªF¦è¾Ô¡]11¡G1¡Ð4¡^¡AµM«áª`««n¥_¾Ô¡]11¡G5¡Ð35¡^¡A¥½«á½×¤j¸o¤H¾Ô¡]11¡G36¡Ð45¡^¡C ¥»³¹±qªi´µ¶}©l¡A¦]¬°¥j¦C¤ýÅýµS¤Ó¤HÂk¦^¡F¦ý«ÂI¬O¦b§Æþ°ê¡Aª½¨ì¥½®É¡C 11¡G1¡Ð35¤w¸g¥]¬A300¦~ªº¨Æ¡A¦@¦³135Ó¹w¨¥¡A¥þ³¡±o¨ìÀ³Åç¡C¦³¤HŪ¤F²Ä11³¹¡A»{¬°¦ý¥H²z¦b¼g¾ú¥v¡C¦ýÀu¦è¤ñ¯Q¡B¨Èªi¨½®³¯dApollinaris¡B³Á¦«¥áMethedius¯S§O¬OC¬X¦Ì³£¬Û«H¬O¹w¨¥¡C³o¬O¤Ñ¨Ï¦V¦ý¥H²z©Ò¶Çªº«H®§¡A¥þ³£¬O¹w¨¥¡A¼g©ó¨Æ±¡µo¥Í«e200¦h¦~¡C ¤@¡BªF¦è¾Ô¡]1¡Ð4¸`¡^ ªF¤èªºªi´µ»P¦è¤èªº§Æþ¤¬¾Ô¡A¤S¥s¡§ªi´µ»P§Æþ¾Ô¡¨¡Gªi´µ«Ò°êªº·À¤`¡A§Æþ«Ò°êªº¿³°_¡C 1¡D¤j§Q¯Q¦b¦ì®É¡A´¿¨â¦¸¥X©º§Æþ ²Ä¤@¦¸¥L¦¬´_¤F«D¹p´µThrace¡A°ªA°¨¨ä¹y¡C¨â¦~«á¡A¥L¤S¥HÄ¥¶¤¦A©º¡Aª½·o¶®¨å¡A¦b°¨©ÔªQµn³°¡A¦ý³£¥¢±Ñ¡A³o¬O¦è¤¸«e490¦~ªº¨Æ¡C ¤j§Q¯Qª\«á¡A¥Lªº¨à¤l§Æ¬~§@²Ä¤T¦¸»·©º¡C 2¡D¡§ªi´µÁÙ¦³¤T¤ý¿³°_¡¨¡]2¸`¡^ ¦b¥j¦C¤§«á¡§ÁÙ¦³¤T¤ý¡¨¡C ¡]1¡^¥Ì«ô¦è¤G¥@Cambyses ¢º¡]¦è¤¸«e529¡Ð522¦~¡^¡A¦@7¦~¡C ¡]2¡^¿½¹D•¤h¨C²ÄPseudo-Smerdis¡G ¥L¬O¤@¦ì³N¤h¡C¥L¦b¥Ì«ô¦è»·©º¤Ú°Ç´µ©Zªº®ÉÔ¡A«_ºÙ¦Û¤v¬O¥Ì«ô¦èªº¿Ë¥S§Ì¤h¨C²Ä¡C¥L¥u¿y¦ì7Ó¤ë¡A«K³Q¤j§Q¯Q¤@¥@±þ¦º¡C ¡]3¡^¤j§Q¯Q¤@¥@¡A¤S¦WµÎ´µ¥L§B´µDarius Hystaspis ¢¹¡]¦è¤¸«e521¡Ð485¦~¡^¡A¦@36¦~¡C 3¡D¡§²Ä¥|¤ý¥²´I¨¬»·³Ó½Ñ¤ý¡K¡K§ðÀ»§Æþ°ê¡¨¡]2¸`¡^ ¨È«¢ÀH¾|Ahasuerus¡]¦è¤¸«e486¡Ð465¦~¡^¡G¤S¦WÁ§¦è¤@¥@Xerxes¢¹¡A¦@20¦~¡C ¥L¦³¤j°]´I¡A±q¦L«×¨ì¥j¹êªv²z127Ó¬Ù¡]´µ1¡G1¡^¡Aµ|¦¬¦h¡A¾Ö¦³ª÷»È»s¦¨ªº§Éºf©M¶¼°s¾¹¥×¡]´µ1¡G6¡Ð8¡^¡C ¥L¦b¦è¤¸«e480¦~¡A¥H250¸U¤jx§ð¥´§Æþªº¦ã}¥dAitica¡]´N¬O«á¨Óªº¶®¨å¦a°Ï¡^¡C¦¸¦~¡]479¦~¡^¡Aªi´µ®üx¦b¼»©Ô¦Ì´µSalamis®ü®l¤j±Ñ©ó§Æþ®üx¡C¦P®É¡A¦]¬°ªi´µ¤º¶Ã¡A¥Lªð¦^ªi´µ¡A¦w©~®Ñ¬À«°¡C 4¡D¦bÁ§¦è¤@¥@¤§«á¡Aªi´µÁÙ¦³7¦ì¤ý¡A©ó¦è¤¸«e381¦~³Q§Æþ¤`¤F¡A¦ý²{¦b¤£©¹¤U°Q½×¡A¦]¬°«ÂI¦b§Æþ¡C 5¡D§Æþªº¿³°_¡]3¡Ð4¸`¡^ ¡]1¡^¡§¥²¦³¤@Ó«i´±ªº¤ý¿³°_¡¨¡]3¸`¡^¡G «ü¨È¤O¤s¤j¡]¦è¤¸«e336¡Ð323¦~¡^¡A²×©ó©ºªAªi´µ¡C ¡]2¡^¡§¥Lªº°ê¥²¯}µõ¡A¦V¤Ñªº¥|¤è¤À¶}¡¨¡]4¸`¡^¡G ¨È¤O¤s¤j¦º«á¡A«Ò°ê¤Àµõ¦¨¬°¥|°ê¡A«á¨ÓºtÅܬ°«n¥_ªº§½±¡C¥L¿³°_·¥¨³³t¡A¦ý¤Àµõ¥ç¨³³t²§±`¡C ¡]3¡^¡§«o¤£Âk¥Lªº«á¸Ç¡¨¡]4¸`¡^¡G ¨È¤O¤s¤j°ù¤FÀd•¨F®³Roxana¬°©d¡A¦o¥Í¤U¤F¿ò¸¡¤l¡]¤]¥s¨È¤O¤s¤j¡^¡A¦ý¥u¦³13·³¡]¦è¤¸«e310¦~¡^´N³Q±þ¡C ¨È¤O¤s¤j©ºªAªi´µ«á¡A¤S°ù¤F¥L¸¦©Ô¬°©d¡A¥Í¤F§Æ¦Õ¥j§QHercules¡A¦ý¥L¦b¤j¨à¤l¦º«áªº²Ä2¦~¡]309¦~¡^¤]³Q¿Ñ±þ¡C ¦¹¥~¡A¨È¤O¤s¤j¦P¤÷²§¥Àªº¥S§ÌµÌ¤O¤Sºë¯«¥¢±`¡A¦¦b¦è¤¸«e317¦~³Q¨ë¡C ¥Lªº¤ý¦ì¡§«o¤£Âk¥Lªº«á¸Ç¡¨¡AÀ³Åç¤F236¦~«eªº¹w¨¥¡C ¤G¡B«n¥_¾Ô¡]5¡Ð20¸`¡^ «e±ªº¡§ªF¦è¾Ô¡¨¡]ªi´µ¡B§Æþ¡^¥u¬OÓ¤Þ¶i¡A¤Þ¶i§Æþ«Ò°ê¡C ·í¨È¤O¤s¤j¦º«á¡A«Ò°ê¤À¬°4°ê¡A4Ó±Nx¤º¾Ô20¦h¦~¡A¦ý¥Dn¬O«n¥_¨â°ê¬Ûª§¡A¥Dn¬Oª§¹Ü¹ï¥H¦â¦Cªº²Îªv¡C¥H¦â¦C¤§¥_¬O±Ô§Q¨Èªº¦è¬y¥j¤ý´Â¡A¥H¦â¦C¤§«n¬O®J¤Îªº¦h§Q¶R¤ý´Â¡C³o¬q¥i¥H´¡¤J8¡G8»P8¡G9¤§¶¡¡C «n¥_¾Ô¦@¦³4¦¸¡C¦ý¥H²z¼gªº¹w¨¥¡A¦b200¦h¦~«áÀ³Åç¡A¤Ñ¨Ï¦´N»¡¬O¡§¯u½T®Ñ¡¨¡]10¡G21¡^¡C 1¡D²Ä1¡Ð3¦¸¾Ôª§¬O«n¤è³Ó¥_¤è¡]5¡Ð12¸`¡^ ¡]1¡^²Ä1¦¸¾Ôª§¡]5¡Ð8¸`¡^¡G ① «n¤è¤ý¦h§Q¶R¤@¥@¡G¡§«n¤èªº¤ý¥²±j²±¡¨¡]5¸`¡^¡C«ÂI¬O«n¤è¤ý¦h§Q¶R¤@¥@• ©Ò´£ªüPtolemy ¢¹ Soter¡]¦è¤¸«e323¡Ð285¦~¡^¡C¨È¤O¤s¤j¥ß¥L¬°®J¤Î¬Ùªø¡A¥L¦Û«Ê¬°¤ý¡]¦è¤¸«e304¦~¡^¡A«áº¥±j¡C ② ¥_¤è¤ý¦è¬y¥j¤@¥@¡G¡§¥L¡]¦^«ü¨È¤O¤s¤j¡^±N«Ó¤¤¥²¦³¤@Ó¤ñ¥L§ó±j²±¡¨¡]5¸`¡^¡C ¨È¤O¤s¤j¦³¤@±Nx¡A¦W¥s¦è¬y¥j¤@¥@•¥§¥[§´Seleucus Nicator¡]¦è¤¸«e318¡Ð281¦~¡^¿³°_¡C¨È¤O¤s¤j©ó¦è¤¸«e321¡Ð316¦~«Ê¥L¬°¤Ú¤ñÛ¤ý¡A¦ý¥L¦b¦è¤¸«e316¦~¬°¸úÁ×±Ô§Q¨ÈÁ`·þ¦w´£®æ¥£Antigonus ªº°l±þ¡A°k¦Ü®J¤Î¡A«á³Q¦h§Q¶R¤@¥@©Ò¦¬¯d¡A¥ô©R®J¤Îx¶¤²Î«Ó¡C¦b¦è¤¸«e312¦~¡A¦w´£®æ¥£³Q¦h§Q¶R¤@¥@À»±Ñ¡A¦è¬y¥j¤@¥@¦^¨ì¤Ú¤ñÛ¡A¾E³£¨ì±Ô§Q¨Èº³£¦w´£ªüAntioch.
¦b¦è¤¸«e301¦~¡A¥L±þ¤F¦w´£®æ¥£¡A«n¤ý¾Ô³Ó¤F±Ô§Q¨È¡A²Îªv¤j³¡¤À¨È¬w¡AÂX¦Ü¦L«×¡A¯u¬O¡§¥LªºÅv¬`¬Æ¤j¡¨¡]5¸`¤U¡^¡C ③ «n¤è¤ýªº¬ü¤Hp¡]6¸`¡^¡G¡§¹L¨Ç¦~«á¡A¥LÌ¥²¤¬¬Û³s¦X¡K¡K¡¨¡]6¸`¡^¡C ²Ä¤G¥N¤ý¡G«n¤ý»P¥_¤ý´X¤Q¦~©M¥¬Û³B¡A¤£¤[¤À§O¦º¥h¡C «n¤ý¥Ñªø¤l¦h§Q¶R¤G¥@•«D©ÔÅK¤Ò´µPtolemy Philadelphus¬°¤ý¡]¦è¤¸«e285¡Ð246¦~¡^¡F¥_¤ý¬O¦w´£ªü®w¤G¥@•´£ªü´µ¡]¦è¤¸«e260¡Ð246¦~¡^¡C¨â¤ý¼Ä¹ï¦h¦~¡A¥_¤ý±`³Ó¡C ¡§¹L¨Ç¦~«á¡¨¡A¥_¤ý¦w´£ªü®w¤G¥@©ó¦è¤¸«e252¦~°ù¤F¦h§Q¶R¤G¥@ªº¤½¥D¦Ê¥§°òBerenice¬°·s¤ý¦Z¡A¥ð¤F¾v©d¦Ñ©³°òLaodiceia. «n¥_¤ý´N¥ß¤F©M¬ù¡]11¡G6¡^¡C ¥ß¬ù«á¨â¦~¡A«n¤ý¦h§Q¶R¤G¥@¦º¤F¡A³o¬O¦è¤¸«e246¦~¡C¦w´£ªü®w¤G¥@±N¦Ê¥§°ò¥´¤J§N®c¡A¸Ñ°£±B¬ù¡A»P«e©d½Æ¦X¡A«e©d¹ï³Q¥ð«oÃh«ë¦b¤ß¡A¬r¦º¦w´£ªü®w¤G¥@¡A¤S¬£¤H±þ¦º¦Ê¥§°ò»P¦oªº¨à¤l¡A¥H¤Î¦Ê¥§°ò±q®J¤Î±a¨Óªº©xû¡C¡§¨Ã¥Í¦oªº¡¨¡A¡]À³¬O¡§¦o©Ò¥Íªº¡¨¡^¡A¡§³£¥²¥æ»P¦º¦a¡¨¡]11¡G6¡^¡C ³Ì«á¡A«e©d¦Ñ©³°ò¥ß¦oªº¨à¤l¦è¬y¥j¤G¥@•¥[§Q¥§¥jSeleucus Callinicus¡]¦è¤¸«e246¡Ð226¦~¡^¬°¥_¤è¤ý¡C ④ «n¤è¤ý´_¤³¦Ó³Ó¡]7¡Ð8¸`¡^¡G¦h§Q¶R¤T¥@»P¦è¬y¥j¤G¥@¡G ¡§¥t¥Í¤@¤l¡¨¡]7¸`¡^¡G«ü¦h§Q¶R¤T¥@¡C®J¤Î¤ý¤Ó¤l¦h§Q¶R¤T¥@•Àu¶®²¥LPtolemy
Euergetes¡]¦è¤¸«e246¡Ð221¦~¡^§@¤ý¡C¥L¬O¦Ê¥§°òªº§Ì§Ì¡C ·í¦h§Q¶R¤T¥@±oª¾¥L©j©jªº´dºG¤U³õ¡A«K§ð¥´¥_°ê¦è¬y°ò´äSeleucia»Pº³£¦w´£ªü¡A¤j¤j±o³Ó¡AºÙ¡§¦Ñ©³°ò¾Ô¡¨©Î¡§²Ä¤T±Ô§Q¨È¾Ô¡¨¡C¥L±N¦Ñ©³°ò³B¦º¡F¦è¬y¥j¤G¥@°k¤`¨ì¤p¨È²Ó¨È¡C ¦h§Q¶R¤T¥@Ä~Äò¥_¤W§ð¥´±Ô§Q¨È¡A¤S¦VªF§ð¥´ªi´µº¿¥N¡Aª½©è¤Ú¤ñÛªFªº§Æ©³µ²ªe¡A¹Ü¤F4¤d¥L³s±o»È¤l©M2500¥ó¯«¼qªºÄ_¾¹¡A¤S¾Û¤F±Ô§Q¨È¯«¹³¡C¦è¬y¥j¤G¥@³Q¹G¨D©M¡C ¦h§Q¶R¤T¥@Å¥»D¥»°ê¦³«qÅÜ¡A¥L¥ß§Y¦^¥h¡A±N±Ô§Q¨È¦U¯«¼qªºÄ_ª«±a¦^®J¤Î¡]¥]¬A³Qªi´µ¤ý¥Ì«ô¦è©Ò¾Û¥hªº¤@Óª÷°¸¹³¡^¡A¤Àµ¹x¥Á¡A¦]¦¹¡A²³¤H³£»¡¥L¬OÓ¡§·Oµ½®a¡¨¡]Àu¶®²¥L¡A§Æþ¤å¬O¡§·Oµ½ªÌ¡¨ªº·N«ä¡^¡C ¥H«á´X¦~¡A¥_°ê³Q´Ût¡A¦ý«n°ê¤]¤£¦h§ðÀ»¥_°ê¡A¨â°ê©M¥¡]11¡G8¡^¡C ¡]2¡^²Ä2¦¸¾Ôª§¡]11¡G9¡^¡G¥_¤è§ðÀ»«n¤è¡A«n¤è³Ó¡G ¦è¬y¥j¤G¥@½Æ°_¡A©ó¦è¤¸«e242¡Ð240¦~§ð®J¤Î¡A¦ý³Q¦h§Q¶R¤T¥@À»°h¡A¦è¬y¥j¤G¥@¦^¦w´£ªü¥h¡A¥¿À³Åç¤F11¡G9ªº¹w¨¥¡C ¡]3¡^²Ä3¦¸¾Ôª§¡]11¡G10¡Ð12¡^¡G¥_¤è§ðÀ»«n¤è¡A«n¤è³Ó¡C¡]±q10¡Ð35¸`³£¬O¥_¤è§ðÀ»«n¤è¡^¡C ① ¡§¥_¤è¤ýªº¤G¤l¡¨¡]11¡G10¡^¡G ¦è¬y¥j¤G¥@¦³¨â¤l¡Gªø¤l¦è¬y¥j¤T¥@•¼»©Ô§V´µSeleucus ¢» Ceraunus¡]¦è¤¸«e226¡Ð223¦~¡^¡F¦¸¤l¦w´£ªü®w¤T¥@• ³Á§V´µ¡]¦è¤¸«e223¡Ð187¦~¡^¡G¥L¤S¥s¡§¤j¦w´£ªü®w¡¨¡A¦]¬°¾Ô¸ñ³C¬`¡C ② ¨â¤Hpµe¬°¤÷¿Ë³·®¢¡G¬ù20¦~«á¡A¥LÌ¥ý§ð®J¤Î«n¤èªº¶ë{¯S«°¡A«á§ð§J{ÂÄ¡A³o¬O®J¤Î³Ì«e½uªº¤j«°¡AºÙ¬°®J¤Îªº«O»Ù¡A³o¬O¦è¤¸«e220¦~¡C «á¨Ó¡A¦]¦è¬y¥j¤T¥@¥X©º¤p¨È²Ó¨È¡A©ó¾Ôº×¤¤³Q±þ¡C³ø¤³¤§³d¸¨¦b¦w´£ªü®w¤T¥@¨¤W¡C¥L¦b18·³§@¤ý¡A©ó¦è¤¸«e218¡Ð217¦~¥H6¸U¨B§L¡B6¤dÃM¤h¡B100¶H§L¾î¹L¤Ú°Ç´µ©Z¡Aª½·o®J¤ÎÃä¬É«O»Ù©Ô«D¨ÈRaphis¡]¦b{°Ç«nÃä240¤½¨½¡^¡C ③ ®J¤Î¤ý¦h§Q¶R¥|¥@•«Dù¬£¯SPhilopator¡]¦è¤¸«e221¡Ð203¦~¡^¬°¤ý¡C ¦b¦è¤¸«e217¦~¡A¥L©Û»E7¸U¨B§L¡B5¤dÃM§L¡B100¶H§L¡A¥L̦b©Ô«D¨È¨M¾Ô¡A·À¤F¥_°ê1.5¸U¤H¡A±Ô§Q¨È¤j±Ñ¡C ¦h§Q¶R¥|¥@°ª¶Æ¡A¦ý¥¼¼³Ó°lÀ»¡A³y¦¨¤U¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¡CÀ³Åç¤F¦ý¥H²z®Ñ11¡G11¡Ð12¡C ¡]4¡^²Ä4¦¸¾Ôª§¥_¤è³Ó«n¤è¡]13¡Ð20¸`¡^¡G ① ¦A©º¦Ó³Ó«n¤ý¡]13¡Ð15¸`¡^¡G¦è¤¸«e203¦~¡]14¦~«á¡^¡A®J¤Î¤ý¦h§Q¶R¥|¥@¦º¤F¡A¥Lªº¤Ó¤l¦h§Q¶R¤¥@• ¥ì¥Ö´´¥§Epiphanes
5·³µn¦ì¡A¥Ln³ø´_¥_¤è¤ý¡C ¥_¤è¤ý¦w´£ªü®w¤T¥@•³Á§V´µ¶i¢®J¤Î¡A¥LÁܧÆþ°¨¨ä¹y¤ýµÌ¤O¤¥@À°§U¡A¥H6¸U¤jx¡B6¸U¾Ô°¨©M¹¤±ax³Æ»P¦æ§õªºxÆj¡AÁÙ¦³±q¦L«×±a¨Ó102¥uªº¾Ô¶H«n¤U¡A¦Ü¬ù¦ýªe¤fªº¡§¦Æ¡¨Pan«°¡]«á¨Ó§ï¬°¦Æ¥§¨ÈPaneas¡A¤S§ï¬°¸Ó¼»±×§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ Caesarea Philippi¡^¡A³s®J¤Î¤¬P¤j±N´µ°ª©¬¤hScopas¤]µL¯à¬°¤O¡]À³Åç11¡G14¡Ð15¡^¡C ¡§§A¥»°êªº±j¼É¤H¥²¿³°_¡¨¡]11¡G14¡^¡G¡§±j¼É¤H¡¨¡A«üµS¤Ó¤H¤£¦A¤ä´©®J¤Î¡A¥LÌÀ°§U¥_¤ý§ð®J¤Î¡C·í®É®J¤Î¤º¶Ã¡A´N¥¢±Ñ¤F¡C¦è¤¸«e200¦~¡A¥_¤ý¥´±Ñ®J¤Î¡A®J¤Î²Î«Ó´µ°ª©¬¤hScopas°k©¹¦è¹y¡C¥_x¿vÂS§ð«°¡A«n¤èÁö¥[¬£3¦ì±Nx´©±Ï¦ÓµL®Ä¡A´µ°ª©¬¤h³Q¾Û¤F¡]À³Åç11¡G15¡^¡C ¦è¤¸«e199¡Ð198¦~¡A¥_¤ýºÞ²z¤Ú°Ç´µ©Z¤j³¡¤À¦a°Ï¡F197¦~¨ì·Rµ^®ü¡A196¦~©ºªA§Æþ½Ñ¦a¡A¥_¤ýÁÙn§ð¥´Ã¹°¨©ÒºÞ²zªº§Æþ¦a¡C ② ¥_¤ý¡§¯¸¦b¨ººa¬ü¤§¦a¡¨¡]16¸`¡^¡G ¥_¤ý±o³Ó®J¤Î¡G¥L§ð¥´¤Ú°Ç´µ©Z¥H¤Î«n±Ô§Q¨È³Q®J¤Î©Ò¥eªº¦U«°¦À¡A¥_¤ý±±¨î¥þ±Ô§Q¨È¡B¤Ú°Ç´µ©Z¡Aª½¨ì®J¤ÎÃä¬É¡A¶i¤JC¸ô¼»§N¡C¦³³\¦hµS¤Ó¤HÂk¦V±Ô§Q¨È¡A©Ò¥H¥_¤ýµ½«ÝµS¤Ó¤H¡A¤¹³\¥LÌ¿í¦u«ßªk¡A¦Ó¥Bµ¹¥LÌ´îµ|¡A§ó®½´Úµ¹¸t·µ¡C ¡§¥Î¤â¬I¦æ·´·À¡¨¡A³\¦h¤H¿ù»{¥_¤ý·´·À¸t¦a¡C¦ýÀ³¬OµS¤Ó¤H¦h¦~¦b®J±Ô¾Ô¤¤¨ü·´·À¡A¨ÏµS¤Ó¤H¥Í¬¡§xÃøªº·N«ä¡C ③ ¥_¤ý¥é¥Î¬ü¤Hp¡]17¸`¡A°Ñ11¡G6¡^¡G ¦è¤¸«e197¦~¡A¥_¤ý¬°¤F±±¨î®J¤Î¡A«K»P®J¤Î¥ß©M¥±ø¬ù¡C¥L©ó¦è¤¸«e193¦~§â¥Lªº¤k¨à²¬y¤Ú¯S©ÔCleopatra¶ùµ¹®J¤Î¤Ó¤l10·³ªº¦h§Q¶R¤¥@¬°«á¡C·í¤Ó¤l§@¤F¤ý¡A¤HºÙ¥L¬°¦h§Q¶R¤¥@•¥H¤ñ¤Ï´µ¡C¥_¤ý¥»·Q¥Î¬ü¤Hp¡AÂÇ¥L¤k¨à¨Ó±ÑÃa¦h§Q¶R¤¥@¡C¦ý¥L¤k¨à²`·R¦h§Q¶R¤¥@¡A¥s¤ý¦Vù°¨¨D§U¨Ó¹ï§Ü¥_°ê¡C ④ ¥_¤ýªº³¥¤ß¡]18¡Ð19¸`¡^¡G³Qù°¨¥X§LÄdªý¡C ¦è¤¸«e197¦~¡A¥_¤ý¦û»â®J¤Î¦b¤p¨È²Ó¨È³\¦hªº«°¥«¡F¥Î®üx¦û»â¦a¤¤®üÄÝ°¨¨ä¹y¤ýµÌ¤Oªº®qÀ¬¡]¥]¬Aù©³Rhodes¡B¼»¼¯Samos¡Bôù·Colophonµ¥¡^¡C¥LÁÙn¶ix¼Ú¬w¨ä¥¦¦a°Ï¡C ¦è¤¸«e191¦~¡A¥_¤ý¦b¯S¼¯¤ñ¸Ì¡]¦b¤h¨C®³ªþªñ¡^³Qù°¨±Nx¡]11¡G18¡§¦ý¦³¤@¤j«Ó¡¨¡^¸ô¦è¥v©_³CLucius Cornelius ScipioÀ»±Ñ¡C¥L¦ÛºÙ¬O¡§¤p¨È²Ó¨È¤§¤ý¡¨Scipio Asiaticus, ªí¥Ü¥L¶W¹L¥Lªºôô¡§«D¬w¤§¤ý¡¨Publius
Scipio Africanus¡]¥L®À±Ñº~¥§©ÞHannibal¡^¡C ¦¸¦~¡]¦è¤¸«e190¦~¡^¡A¥_¤ýªº®üx¤S¦b·Rµ^®ü¥´±Ñ¥M¡A°£¤F³Î¤g¦a¡A¤S½ß¤F1.5¸U¥L³s±oª÷¤l¡C¥L¥»¨Ón¥sù°¨¨ü²Û°d¡Aµ²ªG²Û°dÂk¤F¦Û¤v¡]11¡G18¤Ñ¨Ï²Ä¤@¦¸¹w¨¥Ã¹°¨¡^¡C ¦¹«á¡A¥_¤ý±µ³s§L±Ñ¦p¤sË¡A©ó¦è¤¸«e188¦~ñ©M¬ù¡A©ñ±ó¤F¤p¨È²Ó¨È¡A¦Û¤v¦^±Ô§Q¨È¡C ⑤ ¥_¤ý¦º¡]19¸`¡^¡G ¥_¤ý¦^°ê¦V¦U¼q¦tÄw´Ú¡]·í®Éªº¼q¦t¦³¦p¤µ¤éªº»È¦æ¡^¡C¦è¤¸«e187¦~¡A¥L¦b©¼°Ç¯«¼q±°¨ú°]Ä_®É³Q¤H·t±þ¤F¡]¦³»¡¥L¯f³u¡^¡C ⑥ ¥_°ê¦A¿³°_¡]20¸`¡^¡G¡§¥²¦³¤@¤H¡¨¡G ¥_¤ý¦w´£ªü®w¤T¥@¦º«á¡A¥Lªº¨à¤l¦è¬y¥j¥|¥@•«Dù¬f¯SPhilopator±µÄò¬°¤ý¡]¦è¤¸«e187¡Ð176¦~¡^¡C¥L¬°¤F«ö®ÉÁÙ²M¤í´Úµ¹Ã¹°¨¡A¬£»º¦¬µ|û¨ì¦U¦a¦¬«µ|¡A¤S¬£¿Ë«H§Æ²¤¸ô´µHeliodorus®_¬Û¨«¹MµS¤Ó¦a¡A¤WC¸ô¼»§N±°¸t·µÄ_ª«¡C¬Û¶Ç¥L¥¿¦b·m¥HÄd·µ¤¤ªº¾¹¥×®É³Q®_¬Û·t±þ¡A³o¬O¦è¤¸«e176¦~¡C ¥Lªº¨à¤l©³¦Ì¥áĬ¥LDemetrius Soter¦¤w¬°¤H½è¡A¦ý©³¦Ì¥áĬ¥L¦³¤@Ó¨û¨û¡A´N¬O¦w´£ªü®w¥|¥@¡C ¤T¡B¦w´£ªü®w¥|¥@ªº¼É¦æ¡]21¡Ð35¸`¡^ ¥L§@¤ýªº¦~¼Æ¤£¦h¡A¦è¤¸«e175¡Ð164¦~¡C¥L¬O¼Ä°ò·þªº¼v¤l¡C 1¡D¥L¥Î¦lp±o°ê¡]11¡G21¡Ð24¡^ ¡]1¡^¥L¬O¥_°ê¡§¤@Ó¨õ»Àªº¤H¡¨¡]21¸`¡^¡G ¥L¦ÛºÙ¡§¥ì¥Ö´´¥§¡¨Epiphanes¡]µo¥úªÌ¡^¡A¬O§Æþ«Ò°êªº¥_°êªº³Ì«á¤@Ó¤ý¡A¦æ¬°¨õ»À¡C«ë¥Lªº¤HºÙ¥L¬°¡§¥ì¥Ö°¨¥§¡¨Epimanes¡A¡§ºÆ¤l¡¨·N¡C ¥L¥»¬O¦w´£ªü®w¤T¥@ªº¥®¤l¡A¦ý«e¤ý¦è¬y¥j¥|¥@¦³¤@¤Ó¤l§C¦Ì¥áDemetrius³Q°e©¹Ã¹°¨¥N´À¦w´£ªü®w¥|¥@§@¤H½è¡C¦w´£ªü®w¥|¥@¨£¥Sªø³Q±þ¡A«KÂǤf¬°¥S³ø¤³¡AÁܽЧO{¼¯¤ý¤×¥Á²z¤G¥@Eumenes©M¥L¥S§Ì¨È¥L¾|Attalus¬£xÀ°§U¥L¡A¥H¦±·N¸ÑÄÀ©MAªººA«×»¡ªA±Ô§Q¨È±µ¨ü¥Lªº²Îªv¡A¨Ã±N¥_°êªº°ê®v§Æ²¤¦h¸ô±þ¦º¡A¦Û¤v´N¡§¿³°_±µÄò¬°¤ý¡¨¡C ¥L¥~ªí·¥Á¾¨õ©M¥Á¥D¡A©Ò¥H¶®¨å¤H½ç¥L¡§ºaÅA¥«¥Á¡¨ªº»ÎÀY¡C ¡]2¡^¡§¦P·ùªº§g¡¨¡]22¸`¡^¡Aì¤å§@¡§·ù¬ù¤§§g¡¨¡G ¡§§g¡¨negid ¤£¬O©v±Ð¦Wµü¡A¦Ó¬Ox¨Æ»P¬Fªv¦Wµü¡C¦ý±q³Q¾Û°_¡AµS¤Ó¤Hªº§g¤ý¨î«×¤w¤£¦s¦b¡C§Æþ¤H»PµS¤Ó¤Hªº©x¤è¥æ©¹¡A¬O¥H¤j²½¥qªº®a±Ú¬°¥D¡C©Ò¥H¦h¼Æ¾ÇªÌ»{¬°¬O¤j²½¥q¦w¥§¨È¤T¥@Onias ¢». ·í®É¦w¥§¨È¤T¥@¬O¿Ë®J¤Î¤Ï¥_¤ýªº¡A©Ò¥H«á¨Ó¦w´£ªü®w¥|¥@²×©ó·À¤F¥L¡C ¡§»P¨º§gÁp·ù¤§«á¡¨¡]23¸`¡^À³Ä¶¡§·í¥L»P¤Hµ²·ù«á¡¨¡C ¦w´£ªü®w¥|¥@ÂÇ»P¦h§Q¶R¤»¥@ªº¿Ë±Ãö«Y¡A§Q¥Î¤G¤H·ù¬ù¥H¡§¸Þ¶B¡¨¹Ü¨ú¤F³\¦hÄÝ®J¤Îªº¤Ú°Ç´µ©Z«°©Mª«·~¡A¨Ï¥_°ê¡§¦¨¬°±j²±¡¨¡]23¸`¡^¡C 2¡D¦w´£ªü®w¥|¥@»P®J¤Î¤ý¾Ô¡]25¡Ð30¸`¡^ ¡]1¡^²Ä¤@¦¸§ð¥´®J¤Î¡]25¡Ð27¸`¡^¡G ¦è¤¸«e170¡Ð169¦~¡A¥_¤ý»P®J¤Î¦h§Q¶R¤»¥@¤¬¾Ô¡A®J¤Î¤j±Ñ¡C ®J¤Î¤ý³Q¥Lªº¨âÓ¤j¦Ú¡]¼Ú©Ô¤×´µEulaeus¤Î¦C®³¤×´µLenaeus¡^º´°Ê¡A¦V¥_¤ý«Å¾Ô¡C¥_§ð®J¤Î¡A¥e¤F®J¤ÎÃ䨾n¶ë¦Ê¯d¥PPelusiam¡A¦A§ð¦Üªù´´´µ¡C¦h§Q¶R¤»¥@°k¶]¡A¦ý³Q¾à¡A¦¨¬°¥_¤ýªº¶¥¤U¥}¡C ¡§¦³¤H³]p¿Ñ®`«n¤è¤ý¡¨¡]25¸`¡^¡A³o¨Ç¦l¤H¡A´N¬O¡§¦Y¤ý¿¯ªº¡¨¡]26¸`¡^¡C ¡§¦Ü©ó³o¤G¤ý¡¨¡]27¸`¡^¡G¥_¤è¤ý©M«n¤è¤ý¡A¥LÌ°²·N©M¥¬Û³B¡A±`¦b®J¤Îªº©s¸´µ¡]Menphis¡^«°Á|¦æ©M¥·|ij¡Aq©M¬ù¡A¦ý¦U¡§¤ßÃh¸Þp¡¨¡C¦h§Q¶R¤»¥@¥ø¹Ï§@®J¤Î©M±Ô§Q¨È¤ý¡A¦ý®J¤Î¨È¤O¤s¤j«°¥Á¤£»{¦h§Q¶R¤»¥@¬°¤ý¡A¦]¬°¥L̤£ªA¦w´£ªü®w¥|¥@¡A©Ò¥H¥LÌ¥t¥ß¦h§Q¶R¤»¥@ªº§Ì§Ì¬°¤ý¡AºÙ¦h§Q¶R¤K¥@¡C¦w´£ªü®w¥|¥@§ð¤£¶i¦Ó°h¡F¥L§Q¥Î¦h§Q¶R¤»¥@Â÷¶¡®J¤Î¤H¡AÄÀ©ñ¦w´£ªü®w¤»¥@¡A³]®b´Ú«Ý¥L¡A¦ý¦h§Q¶R¤»¥@¤ß¤¤¦³¼Æ¡Aªí±¦P·N¤@¦P¹ï¥I¦h§Q¶R¤K¥@¡A¥LÌ¡§¦P®u»¡ÁÀ¡¨¡]27¸`¡^¡C µ²ªG¡A¥L̪º¡§p¿Ñ«o¤£¦¨´N¡¨¡G¦h§Q¶R¤»¥@»P¦h§Q¶R¤K¥@©M¦n¦pªì¡A¤@¦P¹ï¥I¦w´£ªü®w¥|¥@¡C 27¸`¥½¥y¡AÀ³Ä¶¡§¤´¬On¨ì¤F©Ò©wªº®ÉÔ¡A¤~¬Oµ²§½¡¨¡G·N«ä¬O®J¤Î³Q·Àµ´ªº®ÉÔÁÙ¥¼¨ì¡A©Ò¥H¦w´£ªü®w¥|¥@ªº³±¿Ñ¤£¹ê²{¡C ¡]2¡^²Ä¤G¦¸§ð®J¤Î¡]29¡Ð30¸`¡^¡G ¡§¥L¥²ªð¦^¡A¨Ó¨ì«n¤è¡¨¡G¨â¦~«á¡]¦è¤¸«e168¦~¡^¡A¦w´£ªü®w¥|¥@ª¾¹D¦h§Q¶R¤»¥@¦³«qÅܪº·N«ä¡A¥L´N«n¤U¡Aª½·o®J¤Î¸¡¦a¡A§LÁ{¨È¤O¤s¤j´äªº«°¤U¡C¨º®Éù°¨è¾Ô³Ó§Æþ¡A±q¡§°ò´£¡¨¡]ù°¨©Ò¥eªº©~¤ñ¸ô¡A¤]´N¬OÁÉ´¶°Ç´µ®q¡^¬£¾Ô²î²îªøªi¤ñ¬y•§õ¨ºGaius Popilius Laenas²v»â¤U¢¨Ï¥L¦^Âà¡Aù°¨¯S¨Ï§Ó®³´µ©R¥LÂ÷¶}®J¤Î¡C²îªø§âù°¨¤¸¦Ñ°|ªº¤@«Ê«Hµ¹¥L¬Ý¡An¥L¥ß§YÂ÷¶}®J¤Î¡C¥_¤ý»¡¡G¡§µ¥§Ú©M³¡¤U°Ó¶q«á¤~µªÂЧA¡¨¡C²îªø¥Î¤â§ú¦b¥_¤ý©Ò¯¸ªº¨F¦a¤WÀô¶¦w´£ªü®w¥|¥@¡]¥_¤ý¡^¹º¤@°é¡A«ÂÀ~¥LY¤£Â÷¶}®J¤Î¡A´N¨«¤£¥X³oÓ°é¤l¡C¥L¥ß§Y¯Z®v¦^°ê¡C 3¡D¦w´£ªü®w¥|¥@¦h¦¸¹G¢µS¤Ó¤H¡]11¡G24¡A28¡Ð35¡^ ¡]1¡^º±°µS¤Ó¤H¡]24¸`¡^¡G ¡§·¥ªÎ¬ü¤§¦a¡¨¡A«üµÌ¥§°ò¡BµS¤Ó¦a¡]¥]¬A¬ù¦ýªeªF¡^³£¬O®J¤Î©Òªv²zªº¡C ¦w´£ªü®w¥|¥@¥ý±o³Ó¡A´N¦b¦è¤¸«e173¦~¡A§ð®J¤Î¥_³¡ªº©s¸´µMenphis«°¡C ¡§¥L¥²¦æ¸Þ¶B¡¨¡]23¸`¡^¡G«n¥_¦b¥H¦â¦C¦a¾Ô¡A¥_¤è±o³Ó¡C¨Æ«á¡A¥_¤ý§â¾Ô§Q«~¤Àµ¹°ê¤¤ªº³hW¤j²³¡A±o¨ì¦Ê©mªº¾ÖÅ@¡]24¸`¡^¡C ¦è¤¸«e173¦~¡A¥_¤ýº¦¸±°¹ÜµS¤Ó¤H¡A¥L±þ¤F8¸UµS¤Ó¤H¡A¤S¾Û¥h1¸U¤H¡A¨Ã·m¸t·µÄ_ª«¡C ¥L°]¦h³Ó©ó«e¤ý¡G¥L¥Î¿ú¦pÁT¤g¡A±`±`±N°]ª««p½çµ¹¤H¡A¦³®É¥L¯¸¦bµó¤W¡A§â¿ú¥á¦V¸s²³¡A»¡¡G¡§½Öªº¹B®ð¦n¡A½Ö´N®³¥h¡¨¡C ¡]2¡^²Ä¤G¦¸½î½ñµS¤Ó¤H¡]28¡A30¸`¡^¡G¤ñ²Ä¤@¦¸§ó¬Æ¡C ¦è¤¸«e172¦~¡A¥_¤è¤ý¦^©¹¥»°ê¡C·í®ÉC¸ô¼»§NªºµS¤Ó¤H¶Ç¥L¾Ô¦º©ó®J¤Î¡A©ó¬O«e¥ô¤j²½¥qC»¹Jason±q¬ù¦ýªeªF»â¤d¤H§ð¤JC¸ô¼»§N¡A±N²{¥ô¤j²½¥q©s¥§¾|´µMenelaus±þ¤F¡A«¹Ü¤j²½¥qªºÂ¾¦ì¡CC»¹¤j±O±þ¡A¤Þ°_²³¼«¡A¤]³Q³v¥X¹Ò¡C¥_¤ý»{¬°µS¤Ó¤H«q¶Ã¡A©Ò¥H¥L¦A¶i¤JC¸ô¼»§N¡A±þ¤F4¸U¦h¤H¡A«¥ß©s¥§¾|´µ¬°¤j²½¥q¡A¥B¦b©s¥§¾|´µªº¤Þ¾É¤U¶i¤J¸t©Ò±°¹Ü³\¦h¾¹¥×©MÄ_ª«¡A¬ùÈ1800¥L³s±o»È¤l¡C ¡§¤Sn´o«ë¸t¬ù¡¨¡]30¸`¡^¡G¦w´£ªü®w¥|¥@¨üù°¨²Û°d¦Ó«ã¡C·í¥LÅ¥¨ìµS¤Ó¤H¤£º¡¥L±À¦æ§Æþ¤å¤Æ¬Fµ¦ªº®ÉÔ¡A§ó¬O¤õ¤W¥[ªo¡A´NÁa®e¥Lªºx¶¤¦bC¸ô¼»§N«°¤¤±j·m±°¹Ü¡A±þ¤H©ñ¤õ¡A¾Û±°¸t¥Á¬°¥£¡A¯}Ãa¸t·µ¤Î³¡¤À«°Àð¡A¥t«Ø¨È°ò©ÔArka«°³ù¡A±±¨î¸t·µ¦a°Ï¡A¡§¥ô·N¦Ó¦æ¡¨¡Cªø¾n§L©óC¸ô¼»§N¡C ¡§¥L¥²¦^¨ÓÁpµ¸I±ó¸t¬ùªº¤H¡¨¡]30¸`¡^¡G·í®É¡AµS¤Ó¤H·í¤¤¥H¤j²½¥q©s¥§¾|´µ¬°¥Nªíªº§ë¾÷¤À¤l¡A±µ¨ü§Æþ²ß«U¡A¹H¤ÏµS¤Ó¤Hªº«H¥õ¡A¦¨¬°¥LªºÀ°¥û¡A¢®`¹ï¯«©¾¤ßªºµS¤Ó¤H¡C ¡]3¡^²Ä¤T¦¸·´µS¤Ó¤H¡]31¡Ð32¸`¡^¡G ¡§¥L¥²¿³§L¡¨¡G¦w´£ªü®w¥|¥@¦b¦è¤¸«e167¦~¬£¥Lªº¤j±Nªüªiù¯ÃApollonius»â§L¨ì³B·m±°«Á²]¡C¥L¤U¥O¼o°£¸t·µ¤@¤ÁªºÂ§»ö©MÄm²½¡AµI·´©Ò¦³«ßªk®Ñ¡A¸T¦u¦w®§¤é©M¨ä¥¦¸`´Á¡A¼o°£¼ä©M¤£¼äªº¶¼¹±ø¨Ò¡A¸T¤î¬°¨kÀ¦¦æ³Î§µ¥¡C ¦P¦~12¤ë¥L¦b¸t·µ¤º³]¥ß§Æþ¯«¹³ªô©¼±oJupiter¡]Olympus¡^¡A¥H¥á´µ²½¾Â¨Ó¥N´À¸t·µªºêO²½¾Â¡F§â¸t·µ§ï¦W¬°¥á´µ¼q¡C±j¢µS¤Ó¤H¦Y½Þ¦×¡B¶¼½Þ¦å¡C¥H½ÞÄm¬°²½¡A¤U¥O§â½Þ¦åÅx¦b¸t·µªº¾¹¥×©M¹÷¤l¤W¡C¥LÁÙ¦b¦U¦a³]¥ß²§±Ð²½¾Â¡A©RµS¤Ó¤H¦V°¸¹³Äm²½¡C ¦w´£ªü®w¡§¤Ä¤Þ¡¨¡§§@´c¹HI¸t¬ùªº¤H¡¨¡]32¸`¡^¡A¦@¦P¢®`¦PM¡C 4¡D¦w´£ªü®wªº¦º ¥L©ó¦è¤¸«e164¦~11¤ë»·©ºªF³¡©¬´£¨È¤HParthiansªº®ÉÔ¡A¦º¦bªi´µªº¥[¤ÚGabae. 5¡D´¼¼z¤Hªº´¼¼z©M¾D¹J¡]11¡G33¡Ð35¡^ ¡]1¡^¡§¥Á¶¡ªº´¼¼z¤H¡¨¡]33¸`¡^¡G ¥LÌ¥H¯u²z¡§°V»£¦h¤H¡¨¡A¨Ï¥LÌ·q¬Ès©¾¡C ¦ý¦h¦³®î¹Dªº¡A¡§µM¦Ó¥L̦h¤é¥²Ë¦b¤M¤U¡¨¡G¦h¤Hs©¾¡A¦ý¶Õ¤OÁ¡®z¡C¤³¼Äª¾¹D¥L̦b¦w®§¤é¤£¯à©è¾×¡A¤³¼Ä´N¦b¦w®§¤é¬I¬r¤â¡C¦h¤H¶^Ë¡A¥ç¦³±o³Óªº¡C ¡]2¡^º¿²¤ñ²©R¡G¡§µy±o§ß§U¡¨¡]34¸`¡^¡G ¦b¦w´£ªü®wªº¹G®`¤U¡Aº¿²¤ñ°_¨Ó²©R¡C ¥H¦â¦C¤@¦ì²½¥qªº«á¤H°¨¥L´£¨ÈMattathias¥Í¤F5¤l¡G¬ù¿«¡]¤S¦W¥[§Ì´µCaddis¡^¡B¦èªù¡]¤S¦W¤Ó¦èThassi¡^¡BµS¤j¡]¤S¦Wº¿²¤ñMaccabaeus¡^¡B¥H§Q¨È¼»¡]¤S¦W¨ÈµoÄõAvaran¡^¡B¬ù®³³æ¡]¤S¦W©ã¤Ò´µApphus¡^¡C«e±¬O¨ÈÄõ¦W¦r¡A«á±¬O§Æþ¦W¦r¡C °¨¥L´£¨È¤Q¤À«sµh¡A¥L¤Ï¹ï¦w´£ªü®w¥|¥@¡AÁp¦X¤@¤Á¼ö·R«ßªkªº¤H°_¨Ó¹ï§Ü¡A«á¨Ó¥u¦³º¿²¤ñ¦¨¥\¡A¦¨¥ßº¿²¤ñ´Â¡AµS¤Ó¤H±o40¦~ªº¦Û¥Ñ¡Aª½¦Üù°¨§ð¥´C¸ô¼»§N¡]¦è¤¸«e63¦~¡^¡C ¦ý¥ç¦³§ë¾÷¤À¤l¼£«iÄm´A¡]11¡G34¡Ð35¡^¡C ¥|¡B¼Ä°ò·þªº¼É¦æ¡]36¡Ð45¸`¡^ ¦³¤H»{¬°³o¬q¤´¬O½×¦w´£ªü®w¥|¥@¡F¤S¦³¤H»{¬°³o¬O«ü§g¤h©Z¤B¤j«Ò¡]¦è¤¸280¡Ð337¦~¡^¡F¥[º¸¤åCalvin»{¬°³o¬O«üù°¨«Ò°ê¡F¦³¤H»{¬°¬O«ü±Ð¬Ó¡F¤]¦³¤H»¡¬O¥Nªí¤@¯ë¼Ä¾×¯«ªº¤H¡F¤S¦³¤H»{¬°¬O«ü¤j§Æ«ß¡C ¨ä¹ê¬O§Q¥Î¦w´£ªü®w¥|¥@¨Óªí©ú±N¨Ó¤C¦~¨aÃøªº¼Ä°ò·þ¡C11¡G35»P36¬Û¹j2000¦h¦~¡C 7¡G8¡A20¡Ð21ªº¡§¤p¨¤¡¨¡A8¡G23¡Ð25ªº¡§¤@¤ý¡¨¡A³£¬O«ü¼Ä°ò·þ¡A¦ý¥»¬q¸Ô²Ó»¡©ú¥L«ç¼Ë¹ï¯«©M¹ï¤H¡C 1¡D¼Ä°ò·þ¹ï¯«ªº§ðÀ»¡]11¡G36¡Ð39¡^ ³o¬q´£¤Î¡§¯«¡¨¦r¦³8¦¸¡C ¡]1¡^²Ä¤@¦¸ªº´yz¡]36¸`¡^¡G ¡§¤ý¡¨¦rªº©w«aµüthe¡A¬O«ü©wªº¤ý¡§¨º¤ý¡¨¡G¤p¨¤¡]7¡G8¡A24¡^¡B¡§¤¿¤ý¡¨¡]8¡G23¡^¡B¡§·´·Àªº¤ý¡¨¡]9¡G26¡^¡C ¤ýªº¦æ¨Æ¬°¤H¦³4¤è±¡G ① ¡§¥ô·N¦Ó¦æ¡¨¡G¡]°Ñ7¡G25¡A8¡G24¡A±Ò13¡G7¡A17¡G13¡^¡C ② ¼Ä°ò·þ¡§¶W¹L©Ò¦³ªº¯«¡¨¡G¦w´£ªü®w¥|¥@Áö¥H¦Û¤v¬O¯«ªºÅã©ú¡A¥L©Òµo¦æªº¿ú¹ô¨è¦³¡§¯«©úÅã©ú¡¨¡A¦ý¤]¤£¦Ü¡§¶W¹L©Ò¦³ªº¯«¡¨¡]°Ñ©««á2¡G4¡^¡C ③ ¼Ä°ò·þ¡§¤S¥Î©_²§ªº¸Ü§ðÀ»¸U¯«¤§¯«¡¨¡G¦Ó¦w´£ªü®w¥|¥@ÁöµM§ðÀ»¸Ux¤§x¡A¦ý¥L¨S¦³¥Î¡§©_²§ªº¸Ü¡¨¡A¥u¬OºÆ¨gÁ¶Âp¡C ¼Ä°ò·þ¥Î©_²§ªº¸Ü§ðÀ»¤Ñ¤W¯u¯«¡C¡§©_²§¡¨¦r®Ú¬O pala¡A¬O¤£¥i¥H¸m«Hªº·N«ä¡]°Ñ±Ò13¡G6¡^¡C ④ ¡§¥L¥²¦æ¨Æ¦ë³q¡¨¡C ¡]2¡^²Ä¤G¦¸ªº´yz¡]¦ý11¡G37¡Ð39¡^¡G ① ¤T¤£¬Fµ¦¡G a. ¡§¥L¥²¤£ÅU¥L¦C¯ªªº¯«¡¨¡]37¸`¤W¡^¡G¦w´£ªü®w¥|¥@·q«ô§Æþ¥á´µ¯«»·¶W¹L±Ô§Q¨È¯À¨Ó©Ò·q«ôªºªüªiù¯«¡A¦ý¥L¤]±°¹Ü¦Û¤v¯«©ú¼q¦tªº°]Ä_¡C ¼Ä°ò·þªì®É¬O°²°ò·þ¡A¥L¬O¼Ú¬wµS¤ÓºØ¡A§_«hµS¤Ó¤H¬O¤£·|»{¤@Ó¥~¨¹¤H¬°À±Áɨȡ]°ò·þ¡^ªº¡C¡§¥L¦C¯ªªº¯«¡¨¬OµS¤Ó¤Hªº¯«¡]C©MµØ¡^¡C b. ¡§¤]¤£ÅU°ü¤k©ÒÛC¼}ªº¯«¡¨¡G ì¤å¨S¦³¡§¯«¡¨¦r¡C³o¸Ì«üµS¤Ó°ü¤k©Ò¬ß±æ¦¨¬°À±ÁɨȤ§¥À¡C ¼Ä°ò·þ¤£ÅUÀ±ÁɨȡA¥H·´·ù¬ù¨Óªí¥Ü¡]9¡G27¡^¡C c. ¡§µL½×¦ó¯«¥L³£¤£ÅU¡¨¡G ¦w´£ªü®w¥|¥@¬°Äw½ß´Ú¦Ó±°¹Ü¯«¼qªº°]Ä_¡C ¼Ä°ò·þ¦ÛºÙ¬O¯«¡]©««á2¡G4¡^¡C ② ¦³©Ò·q«ô¡]Áô±K«ô¯«¡^¡]¦ý11¡G38¡^¡G a. ¡§·q«ô«O»Ùªº¯«¡¨¡]38¸`¡^¡G ¦w´£ªü®w¥|¥@¥Î¤j¶qª÷»ÈÄ_ª«¬°¥á´µ¿³«ØµØ¬üªº¼q¦t¡C ¼Ä°ò·þ«ô¬P¨°¡F¦ý¥L¬O¥H¾Ôª§¬°¯«¡A¥L·q«ô¾Ôª§ªº¯«¡A¥Hª÷»ÈÄ_¥Û¥h¤ä«ù©ù¶Qªº¾Ôª§¡C b. ¡§¾a¥~¨¹¯«ªºÀ°§U¡¨¡]39¸`¡^¡G ³o¸Ì¡§¥~¨¹¡¨¡Aì¤å¬Onekar¡A¤D¡§§O¼Ë¡¨ªº·N«ä¡CÀ³Ä¶¡§¥L¥Î§O¼Ë¡]©_©Ç¡^¯«¥h¨¾¦u«O»Ù¡¨¡C ¦w´£ªü®w¥|¥@¥e®J¤Îªº¾ôÀY³ù¨È°ò©Ô¡C ¼Ä°ò·þ¥ç¥H¬Fªv»P©v±Ð±¾¤Ä¡AµL©¹¤£§Q¡C 2¡D¼Ä°ò·þ¹ï¤Hªº§ðÀ»¡]11¡G40¡Ð45¡^¡B¥Lªºµ²§½ ¡]1¡^²Ä¤@¦¸ªº´yz¡]40¡Ð41¸`¡^¡G¥½«á¾Ôª§¡C 40¸`ªº¡§«n¤è¤ý¡¨»P¡§¥_¤è¤ý¡¨¡A¤£¬O«e±©Ò»¡ªº¡A¦Ó¬O¡§¨ì¥½¤F¡¨ªº¡A§Y°ò·þ¦A¨Ó«á¦a¤W7¦~¨aÃø§Ö§¹ªº®ÉÔ¡]12¡G1¡^¡C ¡§¥L¡¨¦r¡]40¸`¡^¬O¼Ä°ò·þ¡A¥_¤ý«n¤ý³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡C¡§¥L¡¨¦r¡A³o¸Ì¥X²{12¦¸¡Aì¤åÁÙ¦³4¦¸¡A¤¤¤å¨S¦³Ä¶¥X¡C³o16Ó¡§¥L¡¨³£¤£¥i¯à¬O¦w´£ªü®w¥|¥@¡C ① «n¤è¤ý»P¼Ä°ò·þ¾Ô¡]40¸`¡^¡G «n¤è¤ý¬O®J¤Î¡G®J¤Î±N·|¦¨¬°¯«ªº¤l¥Á¡]ÁÉ19¡G25¡^¡C1977¦~¡A®J¤ÎÁ`²Î¨F¹F¨ì¥H¦â¦C°ê·|ºtÁ¿¡A¨D©M¥¡A¥L¦¨¬°²Ä¤@¦ì¯«ªº¤l¥Á¡C³oªí©ú®J¤Î±N·|»P¥H¦â¦Cµ²·ù¡C ¡§«n¤è¤ýn»P¥L¡]¼Ä°ò·þ¡^¥æ¾Ô¡¨¡C ¡§¥_¤è¤ý¡K¡K¨Ó§ðÀ»¥L¡]¼Ä°ò·þ¡^¡¨¡G±Ô§Q¨ÈÁp¨¹¤¶¤J¾Ôª§¡]µ²38¡Ð39³¹¡^¡A¦³¡§³\¦h¾Ô²î¡¨¡AÃÒ©ú¬O¾aªñ¤j®üªº°ê®a¡A¡§¶Õ¦p¼É·¡¨¡C¼Ä°ò·þ¾Ô³Ó¤F«n¥_¤ý¡C¡§¥L¤]¥²¶i¤J¦C°ê¡A¦p¬x¤ôªx·¸¡¨¡]40¸`¤U¡^¡Aì¤å¦³¡§¥L¡¨¦r¡C ② ¡§¥L¤S¥²¶i¤J¨ººa¬ü¤§¦a¡¨¡]41¸`ª½Ä¶¡^¡Gì¤å¦³Ó¡§¥L¡¨¦r¡A´N¬O¼Ä°ò·þ¡F¡§ºa¬ü¤§¦a¡¨´N¬O¥H¦â¦C¦a¡A¾aªñ¦Ì¦N¦h¥ì¡]±Ò16¡G16¡^¡C ¡§¦³³\¦h°ê´N³Q¶ÉÂС¨¡Gì¤å¨S¦³¡§°ê¡¨¦r¡A«ü³\¦hµS¤Ó¤H´N³Q¶ÉÂСC ③ ¡§¦ý¥HªF¤H¡B¼¯©ã¤H¡A©M¨È±¿¤@¤j¥b¤H¡A¥²²æÂ÷¥Lªº¤â¡¨¡]¦ý41¤U¡^¡G¡§¤@¤j¥b¡¨¡A¬O³ÌÀu¨qªº»â³S¡C ³o¨Ç¤H¾ú¨Ó¬O»PµS¤Ó¤H¬°¤³¡C³o¤T°ê¦¤w¦¨¬°ªü©Ô§B¤H¤F¡C³o¤T°ê¦b¬ù¦ýªeªF¡A³£¬O½Y¥Û¤§¦a¡A·¥Ãø¶i¤J¡C³o¤T°ê¤S¤£¦bù°¨½d³ò¤º¡C °ò·þ¦A¨Ó«á¡A¤C¦~¨aÃø¥½¤F¡A¼Ä°ò·þ°l±þµS¤Ó¤H¡A³Ì«á1/3µS¤Ó¤H°k¨ìªeªF¡A°kÁ×¥Lªº¤â¡C ¡]2¡^²Ä¤G¦¸ªº´yz¡]42¡Ð45¸`¡^¡G ① ¡§¥L¥²¦ù¤â§ðÀ»¦C°ê¡¨¡]42¸`¡^¡G40¸`¤w¡§¶i¤J¦C°ê¡¨¡A41¸`§ð¥H¦â¦C«á¤S§ð¦C°ê¡C ② ®J¤Î¨ü¯E§T¡]42¸`¤U¡Ð43¸`¤W¡^¡G¦]¬°®J¤Î»P¥H¦â¦CÁp¦X¡C ③ ¡§§f©¼¨È¡]§Q¤ñ¨È¡^¤H©M¥j¹ê¡]®J¶ë«X¤ñ¨È¡^¤H¡A³£¥²¸ò±q¥L¡¨¡]43¸`¤U¡^¡G ±N¨Ó«X°ên§ð¥´¥H¦â¦C¡A³o¨â°ê¸ò±q«X°ê¡]µ²38¡G5¡^¡C¼Ä°ò·þ§ð¥´¥H¦â¦C®É¡A³o¨Ç°ê¤]¸ò±q¼Ä°ò·þ¡C ④ ¡§¦ý±qªF¤è©M¥_¤è¡K¡K¡¨¡]¦ý11¡G44¡^¡GªF¤è¬O¤é¥X¤§¦a¡A¥_¤è¥H«X°ê¬°ºµ¥Áp¦XÂZ¶Ã¼Ä°ò·þ¡A¨Ï¼Ä°ò·þ®`©È¡C¡§¥L´N¤jµo¯P«ã¥X¥h¡¨¾Ô³ÓªF¤è©M¥_¤è¤jx¡C ⑤ ¼Ä°ò·þ¡§¥²¦b®ü¡]½Æ¼Æ¡A¦a¤¤®ü©M¦º®ü¶¡¸t·µ©Ò¦b¦a¡^©Mºa¬üªº¸t¤s¤¤¶¡¡A³]¥ß¥L¦p®c·µªº±b¹õ¡¨¡]45¸`¡^¡G¼Ä°ò·þ¦b¸t·µªº©Ò¦b¦a³]¥ßÁ`«ü´§³¡¡]©Î¦b«¢¦Ì¦N¦h¹y³]¥ß¡^¡C ⑥ ¡§¥Lªºµ²§½¡A¥²µL¤H¯àÀ°§U¥L¡¨¡]45¸`¡^¡G¦b¥L¶Õ¤O³Ì°ª®É¡A¤]¬O¥Lµ²§½¤§®É¡]±Ò19¡G11¡Ð21¡^¡C ¾ú¥vÀ@©ó¸t¸g¤¤(µØ°Ç´µ) ¥H¨¥»y¬°±Ò¥Ü´C¤¶ ¥»³¹ªº±Ò¥Ü¬O¥H¸Ü»y¬°´C¤¶¡A¦Ó¤£¬O¥H²§¶H¬°´C¤¶¡C¨ä¥Dn¤º®e¡A¬O¤@¬q¤fzªº¤¾ªø¬G¨Æ¡C³oºØ±Ò¥Ü¤è¦¡¡A»P¤C¤QÓ¤Cªº¹w¨¥¤è¦¡¬Û¦P¡A¦ý«o»P«e±²Ä¤C¡B²Ä¤K³¹ªº¤è¦¡¡A¤Î¥§¥¬¥Ò¥§¼»Âǹڱo±Ò¥Üªº¤è¦¡¡A¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C«e±ªº±Ò¥Ü¬O¥ý¥H¤@¬q¬Ý±o¨£¡BÀ¸¼@©Êªº²§¶H¡A±N«H®§ªí¹F¥X¨Ó¡AµM«á¦A¸ÑÄÀ¨ä¤¤ªº§t¸q¡C¦ý³o³Ì«á¤@ӱҥܫo¨S¦³¥Î²§¶H¡A³æ³æ¥Î¨¥»y¨Óªí¹F¡C¨ä¤¤ªº¸ÜÁöµM¦³¨Ç¤£®e©ö¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O¤jP¦Ó¨¥¡A¥Îp³£«D±`²M·¡¡B·Ç½T¡A¦]¦¹·N¸q¤]«Ü©ú½T¡C³oÓ±Ò¥Ün¥Î¦Õ¦·Å¥¡A¦Ó¤£¬O¥Î²´·ú¬Ý¡C¬JµM³o¬O¹ï¦ý¥H²z³Ì°ªªº¡u±Ò¥Ü¡v¡A¦Ó¥L¸g¾úªºµJÂI«o¥ÑµøıÂনťı¡A«Ü¥i¯à¯«¬On¦ý¥H²z©M¤@¤ÁŪªÌ¡A¹ï³o¬q«H®§ªº»â·|§ó²M·¡¡B§ó·Ç½T¡C ±q¾ã¥»¸t¸g¨Ó¬Ý¡A¯«»P¤H¥æ³q®É¨Ï¥Î²§¶H¡A¤]¨Ï¥Î¸Ü»y¡C¦ý¬O§Ú̪`·N¨ì¡A§Y¨Ï¯«¥Î²§¶H¡A¨º²§¶H¥»¨ªº«n©Ê»·¤£¦p¨ä«á¹ï¥Lªº¸ÑÄÀ¡C¯«¸û±`¨Ï¥Î¤HªºÅ¥Ä±¨Ó±oµÛ¤H¡A¡uÅ¥¡v¤]Á` ¬O¤ñ¡u¬Ý¡v§ó«n¡C ¥i±¤§Ṳ́µ¤Ñ©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk¡B«ÂI±`±`¥¿¦n¬Û¤Ï¡C§ÚÌ»{¬°²{¥N¤Hªº¤ß¤j³¡¤À¨ü¹qµø±±¨î¡A¦]¦¹¦b¶ÇÁ¿¯«¡B¤¶²ÐºÖµªº®ÉÔ¡A¡u¬Ý¡v¤ñ¡uÅ¥¡v§ó®e©öÅý¤H±µ¨ü¡C¦ý¦b¨î©w¬Fµ¦¤§«e¡A§ÚÌ¥²¶·¥ý°Ý¤@Ӯ֤߰ÝÃD¡G¯«¬O§_¥´ºâ§ïÅÜ¥L¤@¦V©Ò¨Ï¥Îªº¤è¦¡¡H§ÚÌY¬O»´©ö¬Û«H¡A¡u¬Ý¡vªº®u¦¸¤ñ¡uÅ¥¡v§ó«e¡A¥¼§K¤Ó·MÄø¡C¤µ¤Ñ§Ú̹ï¸Ü»yªº«n©Ê¡A¥²¶·¦A«×¤T«ä¡C¦]¬°¹Ï¹³ªº§t¸q»·¤ñ¸Ü»y§t½k¡F¸Ü»y±`´I¦³¼u©Ê¡A¥B¯à¤@°w¨£¦å¡A¤ñ¹Ï¹³¦³¤O±o¦h¡C·íµM¡A¥H¸Ü»y¥æ³q¡A¤´¤£§K¦³§t¸q¤£²M¤§®É¡A¤@Ó¤H¹ï¬Y¥y¸Üªº»â·|¡A»P¥t¤@Ó¤H¤]³\ºIµM¤£¦P¡C¦ý¬O¸Ü»y¬O³Ì¯à¬É©w·N¸qªº¤u¨ã¡F¦óªp¨¥Ãã²M´·ªºÁ¿½×¡A¯à²M·¡¦³¤Oªºªí¹F¤º¤ßªº·P¨ü¡C¦Ó¤H¹ï¦P¤@ӹϹ³ªº»â·|¡A©¹©¹®t¶Z§ó¤j¡A¤ñ¹ï¦P¤@¥y¸Üªº»â·|¡A®t¶Z·|¤j±o¦h¡C¤@Ó°¦¥H¹Ï¹³ªí²{ªº«H®§¡A¾¨ºÞ´|¦X¤F²{¥N³Ì¨Îªº§Þ³N»PÃÀ³N¡A¤´µM¤£¥i¯à«D±`²M·¡¦aªí¹F¥X¥Í»P¦º¡B±Ï®¦»P¼f§Pµ¥¡A³o¨Ç³Ì«n«H®§ªº·N¸q¡C ¤@Ó¤Àµõ«Ò°êªº¾ú¥v¤Î¨ä°ÝÃD ¥»³¹«e¤T¤Q¤¸`ªº¾ú¥v¡A»P²Ä¤K³¹ªº²§¶H¦³³¡¤À«Å|¡C²Ä¤K³¹¤¤§Ú̬ݨ£¾ú¥v¥Ñºø¦Ï¡B¤s¦Ï¡B¥|¨¤¡B¤@ª½¶i®i¨ì¤p¨¤¡C¥»³¹ªº¾ú¥vºKn¶}©l®É¡A¶È¦h§i¶D¤F§Ṳ́@¨Ç¤Wz¾ú¥vªº²Ó¸`¡CÄ´¦p¡A²Ä3¸`§i¶D§ÚÌ¡Aªi´µÁÙ¦³¤TÓ¤ý±N¿³°_¡A¦Ó²Ä¥|¤ý¤ñ«e¤TªÌ§ó±j¡A¥L±N»P§Æþ§@¾Ô¡A¦ý·l¥¢ºG«¡Cª`ÄÀ®a̵o²{¡A³o¨Ç¤ý¬O½Ö¡A¨Ã¤£®e©ö½T©w¡A¦ý¤@¯ë»{¬°¡A¶ë§J¦è´µ¡]Xerxes¡^¬O¨º³Ì«á¤@¦ì¡C²Ä3¸`¦A«×´£¨ì¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¡C²Ä4¸`»¡¨ì¥L¦º®É±Nµo¥Íªº±¡§Î¡Gº¥ý«Ò°ê¤Àµõ¬°¥|¡]¤K8ªº¥|¨¤¡^¡A¡u³Í´Ë¼wÀò±o°¨¨ä¹y»P§Æþ¡F§õ¦è°¨®w´µÀò±o¦«·ç´µ»P¤ñ´£¥§¨È¡F¶ë¬y¥d´µÀò±o±Ô§Q¨È¡B¤Ú¤ñÛ¡B¤ÎªF¤è½Ñ°ê¡Aª½¨ì¦L«×¡F¦«°Ç±K´x´¤¤F®J¤Î¡v¡]¨£S¡DR¡DDriver©ÒµÛThe Book ofDaniel¡A¡eThe Cambridge Bible
1900]¡A115¶¡^¡C²Ä5¸`²¤¬°´£¨ì¶ë¬y¥d´µ¦p¦óÀò¨ú¤ý¦ì»PÅv¶Õ¡G¥L¥ý¬O¦b®J¤Îªº¦«°Ç±K«OÅ@¤§¤U¡A«á¨Ó³vº¥§§¤j¡A®¿©¹¥_Ãä¡A¨Ã«Å§i¿W¥ß¡C¨º®É¬ù¦b¥D«e¤T¡³¡³¦~¡C ²Ä6¸`¤§«á¡A¤j³¡¤À¬OÁ¿«n¤è¤ý»P¥_¤è¤ý¤§¶¡¡A¤@³s¦êªº¥æ©¹¡BÁp·ù»P¾Ôª§µ¥¡C«n¤è½Ñ¤ý§Y®J¤Îªº¦«°Ç±K¤ý´Â¡A¥_¤è½Ñ¤ý§Y¶ë¬y´µ¤ý´Â¡A¥H±Ô§Q¨È»P¤Ú°Ç´µ©Z¬°»â¤g¡A©w³£¤_¦w´£ ªü¡A¦]¦¹¤S¦W¦w´£¶ø¥j´µ¤ý´Â¡C²Ä6¸`©Ò»¡¤§¨Æ¡Aµo¥Í©ó¥D«e¤G¤¡³¦~¥ª¥k¡C¦«°Ç±K¤G¥@¬°¤F¿Ñ©M¨Ã¹Îµ²¨â°ê¶Õ¤O¡A±N¤k¨à¥Õ¤¯¥§´µ¶ù»P¦w´£¶ø¥j´µ¤G¥@¡CŪ¨ì¦¹¡A§ÚÌ¥i¥H·Q¹³¥X·í®Éªº±¡´º¡G¦~»´ªº¤½¥D¦¨¤F¬Fªv¹CÀ¸¤¤ªº©è©ã«~¡F¦o¬ïÀ¹µØªA¡Aºa¥ú·Øµoªº¨Ó¨ì²§°ê¡A¤£¤[«oµo²{¡A¦Û¤v¦¨¤F¨ºÓ´Ý§ÔµL±¡¤§®a¿Ñ®`ªº¥Ø¼Ð¡F³Ì«á¡A¦oªºÄ~¤l¦b¿Ë¥Í¥À¿Ë¡]¾D¤ýÂ÷±óªº«e©d¡^º¡Ãh¶ú§ªªº¼£±v¤§¤U¡A§â¦o©M¦oªº«Ä¤l³£¿Ñ®`¤F¡C 7¨ì9¸`´y¼g¦«°Ç±K¤T¥@»PÁɬy´µ¤G¥@ªº¾Ôª§¡C¾Ôª§ªº¾É¤õ½u«K¬O¨º©v¿Ñ±þ®×¡C¦«°Ç±K¨Ó¨ì¥_¤è¡A¾Û±°¤F¤£¤Ö¦a¤è¡F¶ë¬y´µ«h«j±j«I¤J®J¤Î¡A¨Ã¤£¤Ó¦¨¥\¡A¥u¬O²¤®¾ÀZ¶Õ¦Ó¤w¡C²Ä9¸`µ²§ô®É¡A¬ù¬°¥D«e¤G¥|¡³¦~¡C 10¨ì12¸`ªº¨â¦W¹ï¤â¡A²{¦b¬O¦«°Ç±K¤T¥@»P¦w´£¶ø¥j´µ¤T¥@¡X¡X«á¨Ó³QºÙ¬°¦w´£¶ø¥j´µ¤j«Ò¡C²Ä10¸`¶È»¡¥L¬O¥_¤è¤ýªº¤G¤l¤§¤@¡A³o¨â¤H¦P¥h§ð¥´«n¤èªº¡u«O»Ù¡v¡C¦ý¬O¥L̪º§Ì¥S¡A¶ë¬y´µ¤T¥@¡A¦b³o¦¸¾Ô§Ð¤¤³Q¿Ñ®`¡A¦Ó¥L¡A¦w´£¶ø¥j´µ¡A«K¦¨¬°¶ë¬y´µ¤ý´Â°ß¤@ªº²ÎªvªÌ¡C¦ý³o¦¸»·©ºªºµ²ªG¡A©Û¨Ó¦«°Ç±K¤T¥@ªº±j¯P¤ÏÀ³¡A¥L¦b©Ô´´¨È¤j¾Ô¤¤À»±Ñ¹ï¤è¡A®É¬°¥D«e¤G¡³¤¦~¡C³o¦¸¾Ôª§¤§«á¡AÂù¤è©M¥¬Û³B¤F¤@¬q¦~¤é¡C¦w´£¶ø¥j´µªº¤¸®ð³vº¥«ì´_¡C13¸`¶}©l´yz¡A¥L¦b¥R¤À·Ç³Æ¤§¤U¡A¦¨¥\¦a¶ix®J¤Î¡X¡X¦¹®É²ÎªvªÌ¬°¦«°Ç±K¥|¥@¡C14¸`´£¨ì¡A¦w´£¶ø¥j´µ»P¦h¤Hµ²·ù¡]¨ä¤¤¤§¤@¬°°¨¨ä¹yªºµÌ§Q¡^¡F¨Ã¥BµS¤Ó¤H¤¤ªº¡u±j¼É¤H¡v»P¥L¦P¯¸¤@Ãä¡An¡uÀ³Å稺²§¶H¡v¡A«o¨S¦³¦¨¥\¡C³o¤@¥y¸Üªº·N«ä¡Aª`ÄÀ®a©l²×µLªk±o¨ìµª®×¡C 15¡B16¸`Á¿¨ì¦w´£¶ø¥j´µ»P¦«°Ç±K¥|¥@¤§¾Ô¡A³o¦¸¾Ôª§¶O®É»áªø¡A¹Lµ{½ÆÂø¡A³Ì«á©ó¥D«e¤@¤E¤K¦~µ²§ô¡C¦w´£¶ø¥j´µ§¹¥þ´x´¤¤F¨º¡uºa¬ü¤§¦a¡v¡]·íµM¬O«ü¤Ú°Ç´µ©Z¡^¡A©ó¬OµS¤Ó¤H§¹¥þ¸¨¦b¶ë¬y´µ¤ý´Âªº²Îªv¤§¤U¤F¡C17¸`´£¨ì¦w´£¶ø¥j´µ¤S¦A«×«n«I¡A³o³õ¾Ôª§ªºµ²ªG¡A¬O¥L§â¤k¨à§JÄR¶ø©¬¦«¶ùµ¹·í¬Fªº¦«°Ç±K¤ý¡A®É¬°¥D«e¤@¤E¥|¦~¡C¦o±o¨ì¤@¤jµ§¶ù§©¡A¦]¬°¦o¤÷¿Ë·QÂǦ¹±o§Q¡A¦ý¬O¦o«o¨S¦³¨Ìp¦Ó¦æ¡C 18¡B19¸`´yz¦w´£¶ø¥j´µ¤j«Òªºµ²§½¡C¥L´§x¦è¶i¡A¦ý¦b¦^µ{³~¤¤¡A¬°¤F¬~§T¤@®y¥~¨¹ªº¼q¡A¾D¤H±þ®`¡C 20¸`´yz¶ë¬y´µ¥|¥@ªº¸g¾ú¡C¥L¨Ã¤£¥X¦â¡Aµ²§½¤]¤£¥úªö¡A¦ý¬O¤ñ°_±µ¥L¤ý¦ìªº§Ì§Ì¡A«o¦n¦h¤F¡C¥Lªº¥S§Ì¡X¡X¨º¡u¨õ»Àªº¤H¡v¡A¦w´£¶ø¥j´µ¡P¥ì§È¤Z¥§´µ¡A§Ú̹ï¥L¤w¸g¬Û·í ¼ô±x¤F¡C ±q21¸`°_¡A§Ú̹ï¥Lªº¸g¾ú¶}©l¶i¤@¨BÁA¸Ñ¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¸t¸g¹ï³o¨Ç¾ú¥v¤Hª«ªº«ä·Q¡B·Pı¡A¨Ã¨S¦³¦h¥[´yz¡A¦ý¬O²{¦b¡A¸t¸g«oÅý§ÚÌ¿s¨£¥L¤ß¤¤ªº¥Ø¼Ð»P°Ê¾÷¡C¥LªºÓ©Ê«q°f¦Ó¸Þ¶B¡A¾aÅv³N±o¤FÅv¬`¡]¤Q¤@21¡X24¡^¡C¥L²Ä¤@¦¸§ð¥´®J¤Î¤§¾Ô¦b¥D«e¤@¤C¡³¡X¤@¤»¤E¦~¡A³o¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A¸t¸g¦A«×±j½Õ¥L¸Þp¦hºÝ¡]¤Q¤@25¡X28¡^¡C±µµÛ¡A¸g¤å²¤´£¨ì¥L²Ä¤G¦¸§ð¥´®J¤Î¡A«o³Q¢ºM°h¡C¦]¦¹¡A¥L¾E«ã©óµS¤Ó¤H¡]¤Q¤@29¡B30¡^¡F±µ¤U¥hªº¨Æ§Ṳ́w¸gª¾¹D¡A§Y¥L»PI¹DªºµS¤Ó¤H¦X§@¡A²r¯P¹G¢¨º¨Ç¤´´±¹ï¯«©¾¸Ûªº¤H¡A¨Ã¥B¦Ã©¸t·µ»P²½¾Â¡C 33¸`´£¨ì¡A©¾¸ÛªºµS¤Ó¤H°_¦Ó¤Ï§Ü¡C³o¨Ç¡u»{Ãѯ«ªº¤l¥Á¡v¡]¤Q¤@32¡^ȱo§Ú̯S§O¬ãŪ¡C¡u¥Á¶¡ªº´¼¼z¤H¥²°V»£¦h¤H¡v¡]¤Q¤@33¡^¡A³o¥y¸Ü¥i¯à¬O«ü»®¦â¤BÄÒ¡]°Ñ²Ä8¶¡^¡A©Î¥u¬O«ü¤@¨Ç©¾¤ß¤§¤h¡A¥L̬ݲM·¡¤F¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A¨M¤ß¤Ï§Ü¨º¨Ç§´¨óªº»â³S¡C¥L̪º¥ß³õ»P¨£ÃÒ¹ï¸s²³ªº«ä·Q·¥¦³¼vÅT¤O¡A¦]¦Ó§Î¦¨¤F¤@ӤϹïÄÒ¡A§Y¨Ï¬FªvªºÀ£¤OÃe¤j¡AY¤£¶¶ªA´N¦³±þ¨¤§º×¡A¥L̤´Â°í¦u«H¥õ¡C³o¸s¨ü¹G¢ªº¤H¡A¦bµhW¤¤¡uµy±o§à§U¡v¡]¤Q¤@34¡^¡A³o¥y¸Ü¤j·§¬O«ü°¨§J¤ñ®aªº§@¬°¡A¥LÌ¥D±i¥HªZ¤O©è§Ü¡C°£¤F³o¨Ç¬°¦Û¥Ñ¦Ó¾Ôªº¤H¤§¥~¡A¸t¸gn§Ú̪`·N¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¤]§¨Âø¦b¨ä¤¤¡A¬O¤@¨Ç¡u¥Î½Ô´Aªº¸Ü¡vªº¤H¡]¤Q¤@34¡^¡F³o¨Ç¤H°Ê¾÷¤£¥¿¡A¬Ý¨£³o¤@¤è¦ü¥G¤w¥e¤W·¡A³Ó§Q¦b±æ¡A«KÂk¶¶¥LÌ¡A¤S¥©§®¦a°{¹L®î¹Dªº¦MÀI¡C³o¬q¬G¨Æªºµ²§À¡A¬O¤@¬q±o³Óªº¦w¼¢¤§¨¥¡A»¡®î¹DªÌ¤D¬OÃhµÛ§Æ±æ¦Ó¦º¡A¥L̤w¸g±o¤F¼ä²b¡A¦¨¬°¡u¼ä¥Õª½¨ì¥½¤F¡v¡]¤Q¤@35¡^¡C §Ú̪º¹D¸ô¦b¯«¤â¤¤ ¥H¤W³o¤@¬q¸g¤å¡A¬O¤@¬q¹ï¥¼¨Ó¾ú¥vªº¹w¨¥¡A¦Ó¨ä²Ó¸`°O¸ü±o¬Û·í¸ÔºÉ¡C¨C¤@¦ì§g¤ý³£¥i¥Ñ¾ú¥v¤¤«ü¥X¨ä¦W¡A¨C¤@Өƥ󳣦³¾ú¥v¨Æ¹ê¬°ÃÒ¡C¹ï¤@¬q»»»·ªº¨Æ§@¦p¦¹¤¾ªøªº¹w¨¥¡A¦Ó°O¸ü¤S¦p¦¹¸ÔºÉ¡A³oºØ±¡§Î¦b¸t¸g¤¤ºâ«Ü¯S§O¡C°¶¤jªº¥ýª¾Ì¦³®É©TµM·|»¡¡A¯«¦b¥¼¨Ó±Nn¦¨´N¬Y¨Ç¨Æ¡A¦ý³q±`¥L̤£·|¦p¦¹¸Ô²Ó´yz²Ó¸`¡A¨Ã¥B¹ï³\¦hI´º¤]¨S¦³¸Ô²Ó¥æ¥N¡C ¦pªG§ÚÌ«µø¸t¸gªº¦X¤@©Ê¡A´N¥²¶·©Ó»{¯«¤£¶È¬OÓ¤Hªº¯«¡A¤]¬O¥þ¤HÃþªº¯«¡FÁöµM¤H¦³¦Û¥DÅv¡A¥L¤´¯à´xºÞ¤HÃþ¾ú¥v¡A¤]½çµ¹¤H®¬§ïªº¾÷·|¡C¥L««Å¥¤HªºÃ«§i¡A¬I®¦À°§U¡B±Ï©Þ¤H¡A¨Ã§ïÅÜÀô¹Ò¡F¦o¯à¨Ï¦oªº°ê«×°Á{¡C¥L´xÅvªº®ÉÔ¡A§Æ±æ§Ṳ́£n¿ù¥Î¦Û¥Ñ¡A¥H§Kµo¥Í¥i©Èªº´d¼@¡C¥LÁöµM½á»P¤H·¥¤jªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¹ï¾ú¥v¦o¤´¯à´x´¤¡A¤]¯à°÷§¹¦¨¦Û¤vªº¦®·N¡C¤j½Ã®aªº¨Æ«K¬O«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C¼»¥À¦Õ°O¤U»P¦C¤ý¬ö¤W°O¸ü¡A¤j½Ã»P§Þ¥Ü¤Ú¥Ç¸o¤§«á¡A¥Lªº®a®x¾ú¥v¤¤¥X²{¤F³g°ý¡B¿Ñ±þ¡B±j«Á¡B¶ÃÛ¡B´Ý¼É¡B§Ì¥S¬Û±þ¡B¨à¤l«q¤÷¡A»P¶ë¬y´µ©Î¦«°Ç±K¤ý´Â¤£¬Û¤W¤U¡C¦ý§Ú̪¾¹D¡A¦b³o¬q¾ú¥v¤¤¡A¯«¤´µM¦¨´N¦oªº¦®·N¡C¦o¦V¤j½Ã«OÃÒ¥Lªº¨à¤l©Òùªù±NÄ~©Ó¤ý¦ì¡AµM¦Ó¦o«o´X¥G¤£´¿ª½±µ¡]À¸¼@©Ê¦a¡^¤¶¤J¡A¥Î¯«¸ñªº¤è¦¡¨Ó§áÂ৽±¡C¨C¤@Ó¾ÞÁa¾ú¥vªº¤H³£¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¥L̦b¦o±«e¯à°÷¦Û¥Ñ§à¾Ü¡A¤]nt°_¦Û¤vªº³d¥ô¡C¥L̪ºÃ«§i¯«««Å¥¡B¤]¦^µª¡CµM¦Ó¦P®É¡A¯«¦Û¤v«oºòºò´x´¤¦í¾ú¥v¡A¥HP¦b¨Æ±¡¥¼µo¥Í¤§«e¡A¥L´N¯à»¡¥X·Ç½Tªº¹w¨¥¡C©ã¨FÀs¦b¤j½Ã®c§Ê·µ³»¤W¿Ëªñ¥L¤÷¿Ëªº¦mÀ§¤§¨Æ¡A¦³Q¥ýª¾¹wª¾¡A«K¬O¤@¨Ò¡]°Ñ¼»¤U¤Q¤Gll¡A¤Q¤»22¡^¡C¦P¼Ë¡A¦b¬ù·æ»P¥L¥S§Ìªº¨Æ¤W¡A§Ṳ́]¬Ý¨£¯«¤@¤è±§¹¥þ´x´¤¥¼¨Ó¡A¤@¤è±¤SÅý¤H¦³§¹¥þªº¦Û¥Ñ§@¨M©w¡]³Ð¥|¤Q¤5¡X8¡^¡CC¿q°v¤Q¬[ªº¨Æ¡A¤]¬O¦p¦¹¡C §Ú̦³·ítªº³d¥ô ¦]¦¹¡AY§Ú̬۫H¥»³¹©Ò°O¸ü¶ë¬y´µ»P¦«°Ç±K¤ý´Âªº½Ñ¨Æ¥ó¡A¬O¤@¬q¹w¨¥¡A§ÚÌ´N¥²¶·»{©w¡A¯«ÂÇ¥L̤§¶¡ªºÃö«Y¦¨´N¥L¦®·Nªº®ÉÔ¡A¤]¦P¼Ë´L«¥L̪º¦Û¥Ñ¡AÅý¥L̯à¹ï¦Û¤vªº¨M©wt³d¡A¥¿¦p«e±©Ò´£ªº¸t¸g¾ú¥v¤@¯ë¡C¦oªºì«h©l²×¦p¤@¡C¦³¤H¥H¬°¡A¯«¹ï¦U¼Ë¨Æ¥ó¬JµM¦¤w¹w©w¤F¡A¨º¨Ç¤H´N¤£¹L¬O¥L¤â¤¤ªº³ÈÀw¡A¦b¥Lªº±±¨î¤§¤Uºt¥X¤@¹õÀ¸¡C³oºØ¬Ýªk»P¸t¸gªº¤@³e¥ß³õ¤£¦X¡C§ÚÌ¥²¶·¬Û«H¡A¦o¹ï¸U¨Æ¬Ò¯à´x´¤¡A¦Ó¥B¥L¹ï«Ý¥~¨¹¤Hªºì«h¡A»P¹ï«Ý¦Û¤w¤l¥Áªºì«h¨ÃµL¤£¦P¡C ¦³¨Ç¬ù¾ÇªÌ«o»{¬°¡AY§Ú̱N¥»¬q¸t¸gµø¬°¹w¨¥¡A´N¥²¶·°²©w¯«¬O¥H¾÷±ñ¤èªk¨Ó¾ÞÁa¤HÃþ¾ú¥v¡C¦]¬°³o¤@ÂI¡A³\¦h¬ù¾ÇªÌ§_»{³o¬O¤@¬q¹w¨¥¡A°íºÙ¥þ®Ñ¤¤¦Ü¤Ö¥»³¹¬O¼g¦¨¤_µS¤Ó¤H¾D¦w´£¶ø¥j´µ¹G¢¤§®É¡CµM¦Ó§Ṳ́£¥²±Ä¯Ç³oºØ¬Ýªk¡A¦]¬°§Ú̬۫H¡A¯«¯à°÷¹w©w¥B´x´¤¤@Ó¤Hªº¥Í¥¡A¥¿¦p¸t¸g¨ä¥L³¡¤Àªº°O¸ü¤@¼Ë¡A¦óªp¡A·í®É¦oªº½T±`±N¹w¨¥«ü¥Ü¦oªº¥ýª¾¡C µM¦Ó¡A¤£½×§Ú̹糧®Ñªº¨Ó·½¬Ýªk¦p¦ó¡A¥»³¹ªº«H®§«o«D±`²M·¡¡G¾ú¥v¦b´Â¦V²×§½¶i¦æ¡A¦ý«o¥O¤H¬Ý¤£¥X¦³¦ó©ú½Tªº·N¸q¡C°£«D§Ú̯¸¦b¾ú¥vªº²×ÂI¡X¡X¥Lªº°ª¼é¡A¦A©¹¦^¬Ý¡A¤~¯à¬Ý¥X¾ú¥vªº¥Øªº»P·N¸q¡C¾ú¥vªº»È¹õ¤W¥Rº¡¤F¡u¥ô·N¦Ó¦æ¡vªº¤H¡]¤Q¤@16¡B28¡^¡A¬J¤£ÅU¤H©Ê¡A¤]¤£ÅU¯u²z¡C®a¤H¶¡ªº¼¨«ë¡X¡X¯S§O¬O§Ì¥S«ë´c§Ì¥S¡A¬O¾ú¥vµo®i¤¤ªº¯S¦â¡C¤@ӹܱoÅv¬`ªº¤HYµo²{¬Y¤H¹ï¥Lªº³¥¤ß¦³©Ò§«Ãª¡A¥²·|³]ªk±N¥L°£·À¡C¤H¶¡ªº¦n¹B¡B¤ï¹B±q¤£¦XÅÞ¿è¡C¦³¤H¦¨¥\¡A¦³¤HºG±Ñ¡A«o¨S¦³²z¥Ñ¡A¤]¨S¦³¤½¥¥i¨¥¡C^¶¯¹L¥h¡A¤p¤HÀH¨Ó¡F°ª¦ìªÅ¯Ê¡A¥²°_ª§ºÝ¡F³Ì¥i©Èªº§ïÅܵLÁnµL®§«KÁ{¨ì¡C¡u¨õ»À¤§¤H¡vÀH®É³£¦b¦ø¾÷¦Ó¥X¡A¦Ó¾÷·|¦ü¥G¥²µM¥X²{¡C ·í¦ý¥H²z¤ã¤ã¹ê¹ê±¹ï¤@¤Á¯u¬Û®É¡A¥L¥²µM¤]·P¨ü¨ì³o¤@¥÷µhW¡A¦]¬°¥L¤£Ä@·N°µ¤@Ó§N»Åªº®ÇÆ[ªÌ¡C¥L©¾¹ê¦a°O¤U¤F¥L©Ò»â¨ü¨ìªº¤@¤Á¡A¥¿¹³¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¼g¤U¥L¹ï¤H¥ÍªºÆ[¹î¡G ¡u¦³¸q¤H¦æ¸q¡A¤ÏP·À¤`¡F¦³´c¤H¦æ´c¡A˨ɪø¹Ø¡A³o³£
¬O§Ú¦bµê«×¤§¤é¤¤©Ò¨£¹Lªº¡C¡K¡K¥@¤W¦³¤@¥óµêªÅªº¨Æ¡A
´N¬O¸q¤H©Ò¾D¹Jªº¡A¤Ï·Ó´c¤H©Ò¦æªº¡F¤S¦³´c¤H©Ò¾D¹J
ªº¡A¤Ï·Ó¸q¤H©Ò¦æªº¡C§Ú»¡¡A³o¤]¬OµêªÅ¡v¡]¶Ç¤C15¡A¤K14¡^ ¶Ç¹D®Ñªº§@ªÌ¡A¥¿¹³¦ý¥H²z¤@¼Ë¡AnÀ°§U§Ú̬ݨ£¡A¨S¦³¯«ªº¥Í©R¦óµ¥µêªÅ¡F¤]§i¶D§ÚÌ¡AY¨S¦³¹ï¯«ªº«H¤ß¡A¥ô¦ó¨Æ³£½Í¤£¤W¦³¦ó·N¸q¡C¶Ç¹D®Ñ¥u«ü¥X¤F¨S¦³«H¥õªº¥Í©R¦óµ¥¯î ÂÕ¡A¦ý¥H²z®Ñ«o§ó¶i¤@¨B«ü¥X¡A°£«D§Ú̹ï¡u¥½¤F¡v±N¦¨´Nªº¨Æ¥Rº¡¬ß±æ¡]¤Q¤@35¡A°Ñ¤Q¤G4¡^¡A§_«h§Ú̪º«H¤ß¤]¦P¼Ë¯îÂÕ¡C ¹L´ç®É´Á ²{¦b§Ṳ́S¨Ó¨ì¤@³B¸Ñ¸g®a·N¨£¤Àª[ªº¸g¤å¡C³\¦h¸Ñ¸g®a»{¬°¡A³o¤@¬q¤¾ªø¹w¨¥ªº¥½§À¡A¤D¬O¤HÃþ¾ú¥v¥¼´Á±Nµo¥Íªº¨Æ¡C¥L̬۫H¡A²Ä¤Q¤G³¹4¸`¬O«ü³oÓ¥½´Á¡F¾ã¨÷¦ý¥H²z®Ñªº¥½¤F¡A¤S¨â«×´£¨ì¤@¤Á¾ú¥v¨Æª«ªº§¹µ²¡C³oÓÆ[ÂI¦ü¥G«Ü¦X²z¡A¦]¬°²Ä¤Q¤G³¹¤@¶}©l¡A«K´£¨ì³Ì«á¦º¤Hn´_¬¡¡C ¦ý¤]¦³³\¦h¤H»{¬°¡A³o¨÷®Ñªºì·N¡A¤D¬Oµ²§ô¦b¦w´£¶ø¥j´µ¡P¥ì§È¤Z¥§´µ¨¤W¡C¥LÌ»{¬°¡A§@ªÌ¬J³B¨¤_¦w´£¶ø¥j´µ®É¥N¡A¨º®É¥N¡u´N¬O¡v¥Lªº¥½´Á¡C¥L´Á±æ¦Û¤v©Ò¼gªº¤@¤Á¨Æ¡A³£µo¥Í¦b·í®É¡B·í¦a¡CµM¦Ó¡A±q¥þ®Ñªº¥½¬q©Ò¥Îªº¨¥µü¬Ý¨Ó¡A³oÓÆ[ÂI¤Ó¯U¹i¡I¯S§O¬O²Ä¤Q¤G³¹¶}©lªº´X¸`¸g¤å¡A¤w¸g´£¨ì¥½«áªº¤j¨aÃø¡B´_¬¡¡A¨Ã´¼¼z¤§¤H¥Ã»·ªººaÄ£¡C ¨º»ò¡A±q¦w´£¶ø¥j´µ¨ì¾ú¥vªº¥¼´Á¤§¶¡¡A¨º¬q¹L´ç®É´Á¤S¦p¦ó©O¡H¦³¤@ºØ¬Ýªk»{¬°¡A³oÓ¹L´ç®É´Á°O¦b²Ä¤Q¤@³¹³Ì«á´X¸`¡A©Î²Ä¤Q¤G³¹ªº¤@¶}©l¡C«ö·Ó³oºØ¬Ýªk¡A²Ä¤Q¤@³¹36¦Ü39¸`¹ï¼Ä°ò·þªº´y¼g¡A¬O¦A«×ª½±µ´y¼g¦w´£¶ø¥j´µªº¨g¶Æ¡]·íµM¡A³o¬q´y¼g¤]¬O¥¼¨Ó§ó¥i©È¤§¤Hª«ªº¹wªí¡^¡C¦Ó40¦Ü45¸`¡A«h¬O¦w´£¶ø¥j´µ©Ò°Ñ»Pªº³Ì«á¤§¾Ô¡]¾ú¥v¤W¹ï³oÓ¾Ôª§µL½]¥i¦Ò¡^¡C µM¦Ó¡A¥t¤@ºØ¬Ýªk¦ü¥G§ó¥i¨ú¡C³oӬݪk»{¬°¡A±q36¸`¶}©l¡A§@ªÌªº¤ß«ä¤w¸gÂ÷¶}¦w´£¶ø¥j´µ¡A¤]´N¬O»¡¡A¦Ü¤Ö±q³o¸Ì¶}©l¡A¥Lªº«ä¸ôÂà´«¤F¡C§ÚÌ´¿¸g¬Ý¨£¡A·í¥L·Q¨ì¦w´£¶ø¥j´µ®É¡A¸£¤¤·|¥X²{¨âÓ¤Hª«¡A¦Ó²{¦b¡A¸û»·ªº¨º¦ì¦ü¥G¦¨¤F«ÂI¡A¥Lªº¤ß«ä¤]¤w®¿¨ì¾ãÓ¾ú¥vªº¥½¤F¡C¦]¦¹¡A¬Æ¦Ü36¸`¤¤ªº¡u¤ý¡v¡A¤]³\¤w¸g¤£¬O«ü¦w´£¶ø¥j´µ¡A¦Ó¬O«ü¼Ä°ò·þ¡C¹ï³o¦ì¤ýªº¦æ®|ªº´y¼g¡AÁöµM»P¦w´£¶ø¥j´µ¤Q¤ÀÃþ¦ü¡A¦ý¤º®e¥Dn¬O«ü¾ãÓ¾ú¥v§Y±N³¬¹õ¤§®É©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ¡C ³oºØ¬ÝªkÀ°§U§ÚÌ©ú¥Õ²Ä¤Q¤G³¹4¸`¡G¡u¦ý¥H²zªü¡A§AnÁôÂóo¸Ü¡A«Ê³¬³o®Ñ¡Aª½¨ì¥½®É¡C¡v±q¦«°Ç±K¡B¶ë¬y´µ¤ý´Âªº¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¥½´Á¤´¬O¥ó«D±`»»»·ªº¨Æ¡C±Ä¥Î³oÓÆ[ÂI¡A§ÚÌ«K¤£¥²¦A°Ý²Ä¤Q¤@³¹40¦Ü45¸`¨s³º¬O«ü¦w´£¶ø¥j´µªºþ¤@¦¸¾Ô§Ð¡]®Ú¾Ú§Ú̹ï³oÓ¤ýªº²{¦³¸ê®Æ¡A¾ú¥v®aµLªk¸ÑÄÀ³o¨Ç¸g¤å¡^¡C³o¨Ç³£¬OÁ¼¡Aª½¨ì¥½´Á¯u¥¿¨Ó¨ì¡A§Ṳ́~¯à©ú¥Õ¡C³\¦h°¶¤j¥ýª¾¹ï¥½´Áªº´yz¡A³£´¿´£¤Î»P¯«¬°¼Äªº¦C¨¹±N§ðÀ»¸t¥Á¡A§ð¥´¸t¦a¡A¯S§O¬OC¸ô¼»§N¡C³Ì«á¡A¯«±N¬@±Ï¥Lªº¤l¥Á¡A°£·À¥Lªº¼Ä¤H¡]µ²¤T¤Q¤K¡B¤T¤Q¤E¡F¨È¤Q¤G2¡X5¡F¤Q¥|1¡X5¡FÒ¤T9¡X16¡^¡C¦³¤H»{¬°¡A¦ý¥H²z®Ñ¥»³B¸g¤å§Y¬O»P³oӳ̫á¾Ô§Ð»P¬@±Ï¬Û¤¬©IÀ³¡]¯S§O¬O45¸`¡^¡C¦P¼Ë¡A±Ò¥Ü¿ý¤]©IÀ³¤F³o¥ó¨Æ¡]°Ñ±Ò¤Q¤»16¡A¤Q¤E19¡A¤G¤Q9¡^¡C äê¿ôµ¥Ô¥½´Á ¥½´Á ¥»³¹ªº¶}©l»P«e¤@³¹¥½§Àºòºò»Î±µ¡AÄ~ÄòÁ¿½×¨º°¶¤jªº³Ì«á¡u²§¶H¡v¡A¦ý¤º®e«o«Ü©úÅã¬O½×¨ì¥@¬É¥½¤é±Nµo¥Íªº¨Æ¡C¦¹³B©Ò´£¨ìªº¦U¼Ë¨Æ¡A¥²¶·É§U·s¬ùªº¸É¥R»P¸ÑÄÀ¡A¦]¦¹²{¦b§ÚÌn¨Ó¬Ý¡A¦ý¥H²z«ü¥X¥¼¨Ó¾ú¥vªºµo®i±N¦³þ¨Ç¯S¦â¡A¨Ã¥BC¿q¦p¦ó©ÓÄ~¤F¥LªºÆ[ÂI¡A·s¬ù¤S¦p¦ó±N¥L¦A«·s±j½Õ¡BÂX®i¡CYn§¹¥þ©úÁA¥½¥@ªº¨Æ¡A§ÚÌ¥²¶·¬d¦Ò·s¬ù¡A¦Ó¤£¬OŪ¦ý¥H²z®Ñ¡FµM¦Ó¦ý¥H²z®Ñªº½T¬O·s¬ù¥½¥@Æ[ªº¥ýÅX¡C§Ṳ́]¥²¶·»{ÃѤ@ÂI¡F¤jÅé¦Ó¨¥¡A±Ð·|±q¥¼¥H¥½¥@½×ªº²Ó¸`¡A§@¬°¦ÒÅç«H¥õ¯Â¥¿»P§_ªº·Ç«h¡C³\¦h¤H¦b¨ä¥Lªº°ò¥»«H¥õ¤W§¹¥þ»{¦P¡A¦ý¦b³o¤@ÂI¤W«oµLªk©¼¦¹¦P·N¡A¯S§O¬O¹ï®É¶¡©Î¨ä¥L²Ó¸`¡A§ó¬O·N¨£¯É¯Æ¡C¥i¬O§Ú̬۫H¡A¤@¥¹¥½¥@ªº¨Æ¥ó¯u¥¿¶}©l¥X²{¡A§Ú̳£¥i¥H¤À¿ë±o¥X¡C ¼Ä°ò·þ º¥ý¡A¼Ä°ò·þ¥²·|¥X²{¡]°Ñ154¶¡^¡C¥L¬O°ªÁ|¦Û¤v¡B¥ô·N¦Ó¦æ¡A¤j¤j»P¯«¬°¼Äªº²ÎªvªÌ¡C²Ä¤Q¤@³¹¥½¤F¦A«×¨èµe¥X¤@¨Ç¥Lªº¯S¦â¡C³o¨Ç²Ó¸`ªº§t¸q¤£©úÅã¡A¦]¦¹©Û¨Ó³\¦h²q´ú¡C¨º¤@¦ì¡u°ü¤k©ÒÛC¼}¡v¦Ó¥L«o¤£ÅUªº¯«¬O½Ö¡]¤Q¤@37¡^¡H¥L©Ò·q«ôªº¡u«O»Ù¤§¯«¡v¤S¬O½Ö¡]¤Q¤@38¡^¡H³o¨Ç¬O«ü¦w´£¶ø¥j´µ¡P¥ì§È¤Z¥§´µªº¸g¾ú¡AÁÙ¬O«ü¼Ä°ò·þ²@µL¤H©Êªºªí²{¡H©ÎªÌ³o¨Ç¥u¬O§ÚÌ¥²¶·äê¿ôª`·Nªº¥½¥@¯S¦â¡H§Ú̪º¥D¤£¥u´£¨ì¤@¦ì¼Ä°ò·þ¡A¤]´£¨ì³\¦h¡u°²°ò·þ»P°²¥ýª¾¡v±Nn¡u°_¨Ó¡AÅ㯫¸ñ©_¨Æ¡CÕY¯à¦æ¡A´N§â¿ï¥Á°g´b¤F¡v¡]¥i¤Q¤T22¡^¡C¦ý¨Ï®{«OùªÖ©w¦a«ü¥X¡A¦b¥½´Á¨Ó¨ì¤§«e¡A¥²©w¥ý¦³¡u¤j¸o¤H¡A´N¬O¨I²_¤§¤l¡AÅãÅS¥X¨Ó¡C¥L¬O©è¾×¥D¡B°ª©ï¦Û¤v¡A¶W¹L¤@¤ÁºÙ¬°¯«ªº©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¯«ªº·µ¸Ì¡B¦ÛºÙ¬O¯«¡v¡]©««á¤G3¡B4¡^¡C±Ò¥Ü¿ý±N¥½«áªº¼Ä°ò·þ§ó¨ãÅé´y¼g¥X¨Ó¡G¦³¨â°¦Ã~±N¿³°_¡A»P¸t®{ª§¾Ô¡A¦æ¤j©_¨Æ¡A»¤´b³\¦h¤H¥hªA¨Æ¡B·q«ô¡C¨ä¤¤¤@Ã~¬°¥t¤@Ã~§@¨£ÃÒ¡A¦Ó¤GÃ~³£¬°Às§@¨£ÃÒ¡X¡X´N¬O¨º¥j³D¡F¥L¤w¸g±q¤Ñ¤W³QºL¤U¨Ó¡A¦]¦¹¦b¦a¤W±N·|¨g«ã¼É¸õ¡B¤jªn¤ßÀY¤§«ë¡C¥½¥@±N¦³´cªº¤T¦ì¤@Åé»P¯«¸tªº¤T¤@¯«¬°¼Ä¡]±Ò¤Q¤T¡^¡C ¤j¨aÃø ¥½¥@ªº²Ä¤GÓ¯S¦â¡A¸t¸gªº°O¸ü¤]«Ü²M·¡¡A¬O¤@¬q¡u¤jÁ}Ãø¡A±q¦³°ê¥H¨Óª½¨ì¦¹®É¡A¨S¦³³o¼Ëªº¡v¡]¤Q¤G1¡^¡C³o¸ÌÅãµM¬O«ü¯«¤l¥Á±N¹J¨ìªº¨aÃø¡ANEBª©¥»ªºÂ½Ä¶«Ü¥¿½T¡G¡u¦³¤@¬q¤j¨aÃø®É´Á¡A¬O¦Û±q¥L̥߰ê¥H¨Ó³Ì¤jªº¨aÃø¡v¡]Ķª`¡G°Ñ·Ó^¤å¤Î²{¥N¤¤¤åĶ¥»¸t¸g¡^¡C±Ð·|±N¨ü¨ì³Ì¥i©Èªº¹G¢¡A»·¶W¹L¯«¤l¥Á¦b®J¤Îªk¦Ñ¤â¤U©Î¦w´£¶ø¥j´µ¤â¤U©Ò¨üªº¹G¢¡C¥D¦Û¤v½×¨ì¦o²Ä¤G¦¸¨Ó¡A´£¿ôªù®{¦U¼Ë¨Æ±¡®É¡A¯S§O±j½Õ³o¤@ÂI¡C¥L©Ò«üªº¤j¨aÃø¡A¦ü¥G¤£¶Èº×¤Î¿ï¥Á¡A¤]ªi¤Î¥þ¤HÃþ¡G ¡u¦]¬°¦b¨º¨Ç¤é¤l¥²¦³¨aÃø¡A¦Û±q¯«³Ð³y¸Uª«ª½¨ì¦p¤µ¡A ¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº¨aÃø¡A«á¨Ó¤]¥²¨S¦³¡CY¤£¬O¥D´î¤Ö¨º¤é ¤l¡A¤Z¦³¦å®ðªºÁ`¨S¦³¤@Ó±o±Ïªº¡C¥u¬O¬°¥Dªº¿ï¥Á¡A¥L ±N¨º¤é¤l´î¤Ö¤F¡C¡v¡]¥i¤Q¤T19¡B20¡^ ·í§Ú̱¹ï³o´T¥i©Èªº¹Ïµe®É¡A¥²¶·°O¦í¡A³o¤£¬O»¡¡A¾ú¥vªº¤@¤Á¨Æ³£¦VµÛ¡u´c¡v¤@±Ë¡C¥ô¦ó¤@ӮɴÁ³£¤£·|¥X²{³oºØ±¡ªp¡C¤j¨aÃø²£¥Íªºì¦]¡A¥¿¬O¦]¬°°ò·þªº°ê¤£Â_µo®i¡B±o³Ó¡A¨Ï¡u´c¡v®£Äß¡B®`©È¦Ó¨Ó¡C¥Ñ©ó¦a¤W¡uµ½¡vªº¶Õ¤O¤£Â_¼W±j¡C¡u´c¡v«K°_¨Ó±j¯P©è¾×¡A¥Lªº°Ê¾÷¤£¹L¬O¥X©ó®`©È¡C§ÚÌ¥²¶·°O¦í°ò·þ¹ï³Á¤l»PÞû¤lªº¤ñ³ë¡]¤Ó¤Q¤T24¡X30¡^¡G¤³¼Ä¨Ó¼»Þû¤lªºì¦]¡A¥¿¦]¬°¥D¤H¼»¤U¤F³Á¤l¡F¥D¤H¤£®e³\©Þ°£Þû¤l¨ÓºûÅ@³Á¤l¡A¦ÓÅý¨â¼Ë³£ªø¡Aª½¨ì¦¬³Îªº®ÉÔ¡C±q¥~Æ[¬Ý¨Ó¡AÞû¤l¦ü¥G§óZ²±¡A³Á¤l¤Ï¦Ó¤£Åã²´¡A¦]¬°Þû¤l§ó¯à§l¦¬¤g¦aªº¾i¤À¡F¦ý¨ì¤F¦¬³Îªº®ÉÔ¡A¥LÌ«o¨S¦³¼vÅT¨ì³Á¤lªºÂצ¬¡A¥Ý½[²É²É¹¡º¡¡B¦¨¼ô¡C¤¦¥§James Denney¹ï©«¼»Ã¹¥§{«á®Ñªºª`ÄÀ¡Aȱo§Ú̪`·N¡G ¡u³\¦h¤H±`°Ý¡A¥@¬É±N·U¨Ó·U¦n¡A©Î¬O·U¨Ó·UÃa¡H¼ÖÆ[ªº ¤H©M´dÆ[ªº¤H¡A¹ï³o°ÝÃDªº¬Ýªk§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¦ý¨âªÌ¡K¡K³£ ¤£¥¿½T¡C¥@¬É¤£¬O³æ³æÅܦn¡A©Î¬O³æ³æÅÜÃa¡A¤D¬O¤GªÌ¦P ®É¨Ã¶i¡C¦b¥L¶i®iªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¬O¡yµ½¡z¤£Â_µo®i¡A¡y´c¡z ³vº¥³Q±Æ°£¡F¤]¤£¬O¡y´c¡z¤£Â_µo®i¡A¡y³Î³vº¥®ø¥¢¡F ¦Ó¬O¡yµ½¡z»P¡y´c¡z¤@¦Pµo®i¨ì¦¨¼ôªº¦a¨B¡Aµ²¦¨³ÌÂ׺¡ ªºªG¹ê¡A¦U¦Ûªí²{¨ì·¥P¡Aµo´§¥X³Ì¤jªº¯à¤O¤¬¬Û§Ü¿Å¡C ¥@¬É¤£¬O´Â¡yµ½¡z©Î¡y´c¡z³æ¦Vµo®i¡A¤D¬O¦b¤GªÌ¤¬¬Û§Ü ¿Å¤¤¶i®i¡C¡v¡]°Ñ¨£James Denney¡Al and 2 Thessalo¡Ð nians ¡uExposltors Bible
Commentary¡AHodder and Stoughton 1892¡v¡App¡D313f¡^ ¤À§O¬°¸t ¦]¦¹¡A¤j¨aÃø¦ü¥G¯à·Ò²b¯«¯u¥¿ªº¤l¥Á¡A°í©w¨ä«H¤ß¡A¨Ã±N¥LÌ»Pµê°°ªº¤H¤À§O¥X¨Ó¡C¦Ó¹ï¨º¨Ç¤Ï¹ï¥L̪º¤H¡A¤j¨aÃøªº®ÄªG¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¥LÌ·|Åܱo§ó¤jÁx¡A§óµw¤ßI«q¯«¡C¡u¥²¦³³\¦h¤H¨Ï¦Û¤v²M²b¼ä¥Õ¡A¥B³Q¼õ·Ò¡C¦ý´c¤H¤´¥²¦æ´c¡C¤@¤Á´c¤H³£¤£©ú¥Õ¡A°ß¿W´¼¼z¤H¯à©ú¥Õ¡v¡]¤Q¤G10¡^¡CÅãµM¡A·í¥½´ÁÁ{¨ì¡A³o¨âºØ¤H±N§Î¦¨¨âÓ¹ÎÅé¡C¨º¨Ç¡u´¼¼z¤H¡v»E¦b¤@°_¡A©¼¦¹¹Î«´¡A¨ü±Ð¤_¦P¼Ëªº®vªø¡F¥L̤¬¬ÛÀ°§U¡A¤£Â_±oµÛ¼ä²b¡Aª½¨ì¥½¤F¡]¤Q¤@33¡X35¡^¡C ¦ý¥H²z®Ñªº«ÂI¤§¤@¡A¬O¡u¯«ªº¿ï¥Á³£¤£·|¥¢³à¡v¡C¥L̪º¦W¦r¿ý¦b¥U¤W¡A¨ä¤W¤]°OµÛ¯«ªºp±Þ¡F¤Z©Ò¼gªº³£¥²¶·À³Åç¡C¦ý¬O¦ý¥H²zÁÙ¦³¤@Ó°ÝÃD¡A¨º¨Ç¦b¹G¢¤¤³Q±þ®`ªº¤H¨s³º¦p¦ó¡H¬JµM¯«¬O¤@¦ì¦³¤½¸q¤S¦³·Rªº¯«¡A¥Lµ´¤£·|¥uÅU¦o°ê«×ªº³Ì«á³Ó§Q¡A«o±N¨º¨Ç¬°¦o®½Âߪº¤l¥ÁºJ¦b¤@®Ç¡C¦ý¥H²z¦¹®Éªº«H¤ßÅD¤É¤F¡A¥L©ú¥Õ¤F¡uºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¡v®î¹DªÌ¥²n´_¬¡¡]¤Q¤G2¡^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¹G¢¤¤¨º²§³B¡A¤Æ§@¦ÇÂuªº«Í°©±Nn¦A½Æ¦X¡A¤wºÎ¤§¤HªºÆF»în¦A´_Ĭ¡C¦Ü©ó¦ý¥H²z¦b¦¹³B¨s³º»â®©¨ì¤°»òµ{«×¡A¾ÇªÌªº·N¨£¨Ã¤£ºÉ¦P¡C¦¹³B«ü¥X´c¤H±N±q¹Ð®J¤¤¿ô°_¡A¡u¨ü²Û°d¡A¥Ã»·³Q¼¨´c¡v¡F¿ï¥Á«o¯à¡u±o¥Ã¥Í¡v¡C»{¬°¦ý¥H²z®Ñ¶È©ó¦w´£¶ø¥j´µ¡P¥ì§È¤Z¥§´µ®É¥Nªº¤H¡A»¡³o¬q¸g¤å¬O«ü³o¦¸¤j¹G¢¤¤ªº¤H±N¨Óªº¾D¹J¡C´c¤H¬O«üI¹D«q±ÐªºµS¤Ó¤H¡C¦ý³o¬q¸g¤å¬O¬ù¹w¨¥¨Åé´_¬¡ªº°¶¤j¸g¤å¤§¤@¡A¥i¥HÀ³¥Î¨ì¥þ¤HÃþªº±¡ªp¡C¬ùªº°¶¤j«ä·Q®a¨C·í²M·¡¬Ý¨£´c¶Õ¤OªºÅv¶Õ¡A´c¤Hªº±ÑÃa»P¤£¤½¡BµL¶d¨ü®`ªÌªºÞ©}¡A¦AÂ಴Á|¥Ø¥õ±æ¯«ªº¤j¯à¡B¤½¸q»P·O·R¡A¥LÌ«K·|¬ðµM¶¡«H¤ß¤j¼W¡A¹ï¨Ó¥@²£¥Í±j¯Pªº¬ß±æ¡]°ÑÁɤG¤Q¤»19 ¡F¸Ö¤C¤Q¤T24¡X26¡F§B¤Q¤E25¡X27¡^¡C¦ý¥H²z¦b¦¹¹ï´_¬¡ªº«Å§i¡A¤]¦P¼Ë·½¦Û³o¤@Ãþªº¸g¾ú¡C §ÀÁn¡X¡X¬Ý¨£»PÁA¸Ñ¤§¶¡ªºÂE·¾ ³oÓ°¶¤j²§¶Hªº§ÀÁn¡A¨Ï¦ý¥H²zı±o¡A¯«n½çµ¹¥Lªº±Ò¥Ü¤w¸g§i¤@¬q¸¨¡C¦Û±q§B¨F¼»¤¸¦~¶}©l¡A¤@³s¦êªº²§¶H»P«H®§¡A¤£Â_¿¢Â¶¦b¥L¤ßÀY¡F¦Ó±q¤µ¥H«á¡A¤£·|¦A¦³§ó¦hªº²§¶H¤F¡C¥L©^¥O¦¬µ§¡G¡uÁôÂóo¸Ü¡B«Ê³¬³o®Ñ¡K¡K¥B¥hµ¥Ôµ²§½¡v¡]¤Q¤G4¡B13¡^¡C¨º¦ì¬ï²Ó³Â¦çªº¤H¦bÂ÷¶}®É¡uÁ|°_¥ª¥k¤â¡v¡]¤Q¤G7¡^¡AÂ\¥X³Ì«á§i§Oªº«º¶Õ¡C¤@Ó»E·|¥½¤F¡A§i§O¦¡¶}©l¡A§ÚÌ«Kª¾¹D¸Ó¦^®a¤F¡C¦ý¥H²z©Ò¨£ªº¡A»PC¿qªºªù®{¬Ý¦o¤É¤Ñªº¸g¹L«ÜÃþ¦ü¡C¥D´_¬¡¤§«á¡A¥|¤Q¤Ñ¤§¤[±`¦Vªù®{Åã²{¡F¦o®É¦Ó¥X²{¡A®É¦Ó®ø¥¢¡Aªù®{³vº¥²ß¥H¬°±`¡A¦]¦¹±`±`¬ß±æ¬Ý¨£¦o¡C¦ý¬O³Ì«á¤@¤Ñ²×©ó¨Ó¨ì¡A¨º¤@¤Ñ¦o±aªù®{¡u¨ì§B¤j¥§ªº¹ï±¡A´NÁ|¤âµ¹¥L̯¬ºÖ¡F¥¿¯¬ºÖªº®ÉÔ¡A¦o´NÂ÷¶}¥LÌ¡v¡]¸ô¤G¤Q¥|50¡B51¡^¡C¥L̿˲´¬Ý¨£¥L¤É¤Ñ«á¡A¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A¥Rº¡³ß¼Ö¡Aª¾¹D¤@¬q©_§®ªº¤é¤l¤w§iµ²§ô¡A¥L̤£·|¦A¹³±q«e¨º¼Ë¨£¨ì¦o¡A³Q¦o±Ð¾É¡B°í¥ß¡C¥ḺN³øµ¹¥þ¥@¬ÉªººÖµ¡A¤º®e¤w¸g»ô³Æ¡A¤£»Ýn¦A¥[²K¤F¡C ¦ý¥H²z¨Ã¨S¦³³]ªk±N³o±Ò¥Üªº§ÀÁn©ìªø¡C¥Lı±o¡A¥L©Ò¬Ý¨£¡B©ÒÅ¥¨£ªº¡A¤w¸g¬[ºc§¹¾ã¡A¨Ã¥Bº¡¦³Åv«Â¡F¨ä¤¤ªº§t¸qÂ×´I²`»·¡C·í®É¶¡¤£Â_¹L¥h¡A¦U¼Ë¨Æ¥óªº¹ê½è¥²µM·U¨Ó·U²M·¡¡C¥L¤w¸g§¹¥þÁA¸Ñ¡A¨ì³Ì«á¡A¤@¤Á¥²©w³£¨S¦³°ÝÃD¡C¥Lª¾¹D¡A¯«¤w¸g©w¤U¥½´Á¦ó®É±N¦Ü¡A¸o´c¥²©w·|¤j¸vÒ¨g¡A¦ý³Ì«á¥L¥²±N¨ü¼f§P¡A³Q©w¸o¡A¯«ªº¤l¥Áµ´¤£·|³Q¯«¿ò±ó¡C ÁöµM¦p¦¹¡A¥Lªº¤ß¤´µM¤£±oÄÀÃh¡C³o¨Ç²§¶Hªº¤º®e»P«H®§¡A¥O¥LÀ³±µ¤£·v¡AµLªk§¹¥þÁA¸Ñ¡C¡u§ÚÅ¥¨£³o¸Ü¡A«o¤£©ú¥Õ¡v¡]¤Q¤G8¡^¡CÁöµM¯«¤w±N³o¨Ç¨ÆÂ\¦b¥L±«e¡A¥L¤´µM»Ýn¤ß¤¤¤ÏÂЫä¯Á¡A¤~¯à®»ºN¥X³o¨Ç©|¥¼§¹¥þ´¦¥Ü¤§¨Æªº¶ø¯µ¡C·í³Ì«á¡A²§¶H§Öµ²§ôªº®ÉÔ¡A¥L¦V¨º¦ì»¡¸Üªº¤Ñ¨Ï´£¥X¨âÓ°ÝÃD¡C³o¨Ç©_²§ªº¨Æ¡A¤°»ò®ÉÔ¤~·|µo¥Í¡Hµo¥Í¤§«á¡Aµ²ªG¤S¦p¦ó¡]¤Q¤G6¡B8 ¡^¡H ²Ä¤@Ó°ÝÃD¡A¥L±o¨ìªºµª®×¯«¯µÃø©ú¡F²Ä¤GÓ°ÝÃD¡A«h³sµª®×³£¨S¦³¡C§Ú̦b¯«¸Ü»y¤Wªº¸gÅç¡A±`±`¤]¬O¦p¦¹¡X¡X¡u¬Ý¨£¡v»P¡uÁA¸Ñ¡v¤§¶¡¡A¦³¤@¹DÂE·¾¡C¦³®ÉÔ¡A¯«ªº¸ÜÁ{¨ì§ÚÌ¡A§Ú̪¾¹D¥L¬O¯u¹êªº¡A¬O¥i¾aªºÀ³³\¡]¬Æ¦Ü¬Ý¨£²§¶H¡^¡F§ÚÌ©ú¥Õ¥Lnªí¹Fªº¯u²z¡A¤]¥i¥H¥Î«H¤ß±µ¨ü¨ä¹ê½è¡F¦ý¦P®É¡A¥L¶W¶V¤F§ÚÌ©Ò¯àÁA¸Ñªº½d³ò¡A¤]¶W¶V¤F§Ú̪º²z·Q¡C¦]¦¹§Ú̪¾¹D¡A§ÚÌ©Ò¯à¡u¬Ý¨£¡vªº¡A»·¤ñ©Ò¯à¡uÁA¸Ñ¡vªº§ó¼s¡B§ó©_§®¡C¤Z¬O¦b°ò·þC¿q¸Ì¹J¨£¯«ªº¡A³£ª¾¹D¦Û¤w©Ò¡u¨£¡vªº¬Oµ´¹ïªº¡B§¹¥þªº¡B§ó¬O¦X²zªº¡A¦ý«o»·»·¶W¹L¤H¤ß©Ò¯à®e¯Ç¡B»â®©ªº½dÃ¥¡C¦³®ÉÔ§Ú̺ɤO·Qn©ú¥Õ¦Û¤v¬Ý¨ìªº¡A¦ýµu®É¶¡¤º«oµLªk©úÁA¤§®É¡A³æ¦]¬°¤w¸g¡u¬Ý¨£¡v¤F¡A«H¤ß«K±oµÛ°í©w¡AÆF¸Ì¯à¦³¦w®§»P³ß¼Ö¡C¦ý¥H²zªºÅéÅ祿¬O¦p¦¹¡C °í§Ôªº¥²n ¦ý¥H²z»X¤Ñ¨Ï´£¿ô¡AYn§ó¥[ÁA¸Ñ³o¨Ç¨Æ¡A¥L¥²¶·¦³@¤ß»PùڤߡC ¥Lªº°ÝÃD¡G¡uÁÙ¦³¦h¤[¡H¡v±o¨ì¤TÓµª®×¡C²Ä¤@Óµª®×¬O¡A¥L©Ò°Ýªº®É´Á±N·|«ùÄò¡u¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¡v¡]¤Q¤G7¡^¡C²Ä¤GÓµª®×¬O¡G¡u±q°£±¼±`ÄmªºêO²½¡A¨Ã³]¥ß¨º¦æ·´Ãa¥i¼¨¤§ª«ªº®ÉÔ¡A¥²¦³¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤é¡v¡]¤Q¤G11¡^¡F²Ä¤TÓµª®×ºò±µ¦b«á¡G¡uµ¥¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¤éªº¡A¨º¤H«K¬°¦³ºÖ¡v¡]¤Q¤G12¡^¡C¤£½×³o¤@¤Á¯u¥¿¬O«ü¤°»ò¡A¨ä·N¸q³£¥u¦³¤@Ó¡G§Y¨Ï©Ò¹w´Áªº¨S¦³¥X²{¡A«o¤´¯àÄ~Äòµ¥Ô¡A¨º¤H¬O¦³ºÖªº¡X¡X§Y¨Ï¤@¤d¤G¦Ê¤E¤Q©µªø¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¡A©Î¬O§ó¤[¡A³£¤£¯à°Ê·nªº¤H¦³ºÖ¤F¡C ¦³¤@¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°¡A±q¤Ñ¨Ïªº²Ä¤@Óµª®×¬Ý¨Ó¡A§ÚÌ¥i¥H¸Ô²Ópºâ¥X¤é´Á¡C¥LÌ»¡¡A¤@¸ü¬O«ü¤@¦~¡A¦]¦¹¡A¤@¸ü¡B¤G¸ü¡B¥b¸ü¬O«ü¤T¦~¥b¡C¦ý¬O¥[º¸¤åªº¬Ýªk§ó¦³´¼¼z¡G¡u³o¥y¸Üªº·N«ä«Ü²M·¡¡C¤@¸üªº·N«ä¬O¤@¬qªøªº®É¶¡¡F¤G¸ü¬O«ü¤@¬q§óªøªº®É¶¡¡A¡y¥b¡z¬O«ü¥½´Á¡C³o¨Ç¼Æ¥Øµ²¦Xªº·N«ä¬O¡G¦b¥ýª¾ªº¸Ü¯àÀ³Å礧«e¡A¥²¶·¸g¹L³\¦h¦~¤ë¡C¡K¡K¥L¥é¦ò¬O»¡¡A¯«ªº¤l¥Á·|¾ú¸gº©ªøªº¦~¤é¡A¥L̪ºÃ«§i¦ü¥G¥¼»XÀ³¤¹¡A¦Ó®É¶¡¤£Â_©ì©µ¡A¬Æ¦Ü¥[«H©µªø¡K¡K¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¥½´Á¥u¦³¥b¸ü¡C³o¬On«jÀy·q°@¤H¡A¤£n¦]®É¶¡ªº©ì©µ¤ß¤¤¹L¤À¼~¶Ë¡A¥HP°h«á¨I²_¡C¡v¡]Commentary on Daniel¡^ ³o¨Çµª®×ªº«ÂI¬O§i¶D¦ý¥H²z¡A¥L¹ï¥½´Á¨Ó¨ìªº®É¶¡µLªk²M·¡©úÁA¡A±©¦³®É¶¡¯à´¦¥Ü¤@¤Á¡C¦]¦¹¥L©Ò±oªº¸Ü±N¡uÁôÂëʳ¬¡Aª½¨ì¥½®É¡v¡]¤Q¤G9¡^¡C§Ṳ́]À³¸Ó¦s³o¼ËªººA«×¨Óµ¥«Ý¡A³æn¬Û«H¡A·í¥½´Á¨Ó¨ì®É¡A§ÚÌ´N·|ª¾¹D¦Û¤v¥¿¸g¾ú¸t¸g©Ò¼gªº¥½´Á¡C±©¦³·í³o¨Ç¨Æ¹ê»Ú¥X²{¦b¾ú¥v¤W¡A§Ṳ́~¯à»{¥X¨Ó¡C¸t¸g±Ò¥Ü¥½´Áªº¥Øªº¡A¤£¬On§ÚÌ¥hpºâ¥L¦ó®É¨Ó¡A¦Ó¬On説©ú§Ṳ́À¿ë®É¥Nªº²{¶H¡C¥ýª¾¹ï¦Û¤v©Ò¼gªº¨Æ¨Ã¤£§¹¥þÁA¸Ñ¡A¥LÌÅ¥¨£¯«ªº¨£ÃÒ¡A«K°O¤U¨Ó¡A¦Ó§Ú̲{¦b¤ñ¥LÌ·í®É¬Ý±o§ó²M·¡¡]°Ñ©¼«e¤@12¡^Ä´¦p¡A§Ú̹ï¥HÁɨȮѲĤ¤Q¤T³¹ªºÁA¸Ñ¡A¤ñ§@ªÌ¦b·í¤é¼g§@®É§ó¦h¡C¦]¦¹¡A¦³¤@¤Ñ§ÚÌ¥²¯à¤ñ¤µ¤Ñ§óÁA¸Ñ¦ý¥H²z®Ñªº¹w¨¥¡C ¤Ñ¨Ï´£¿ô¥L¡A¦bµ¥Ô®Én¦³ùڤߡG¡u¦ý¥H²zªü¡A§A¥uºÞ¥h¡]©ÎĶ¡G¥uºÞ·Ó§A©Ò§@ªº¥h§@¡^¡v¡]¤Q¤G9¡A³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡A¥L¥²¶··Ó¥L¯À¨Ó©Ò¦æªº¥h¦æ¡C¥L¤£»Ýn°ª¼é©Î§ïÅÜ¡A¤]¤£»Ýnªá®É¶¡¥hpºâ¤é´Á¡A¥HP¯Ô»~¤é±`ªº¤u§@¡C¤Ñ¨Ï¦b³o¸Ìªº´£¿ô¡A»P«Où¦bôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤³¹©Ò¼gªº¬Ûªñ¡C·í¥L¼g§¹¨º¬q¦³Ãö´_¬¡ªº°¶¤j¸g¤å¤§«á¡A¥L»¡¡G¡u§AÌ°Èn°í©T¡A¤£¥i·n°Ê¡A±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡A¦]¬°ª¾¹D§A̪º³ÒW¡A¦b¥D¸Ì±¤£¬O®{µMªº¡v¡]ªL«e¤Q¤58¡^¡C¦ý¥H²z´¿¸g¹ð¦¸«_µÛ¥¢¥h¤@¤Áªº¦MÀI¡A¬°«H¥õ®¼¥ß¡Aµ²ªG³£±o¨ì¯¬ºÖ¡FÄ´¦p¡A¥L«_ÀIµªÀ³¬°¤ý¸Ñ¹Ú¡A¤ß¤¤³æʿ௫¡F¥L©úª¾¦³¤H·t³]ºôùn³´®`¥L¡A«o¤´µM«ù¦uÆFתº²ßºD¡A²@¤£°Ê·n¡F³oºØ§@¬°¥²¶·«ùÄò¤U¥h¡C¦b³o¤@¤è±¡A«Où¤]¦³·¥Ä_¶QªºÄU«j¡C·í®É©«¼»Ã¹¥§{¤H¥H¬°¥D¦A¨Óªº¤é¤l«Üªñ¡A¦]¦¹¥Í¬¡ªºªí²{¤£¥¿Å¡C¥L¼g«Hµ¹¥LÌ»¡¡G¡uµL½×¦³ÆF¡B¦³¨¥»y¡K¡K¡A¤£n»´©ö°Ê¤ß¡A¤]¤£nÅå·W¡A¡K¡KÁ`¤£n³Q¥L»¤´b¡v¡]©««á¤G2¡B3¡^¡C »Ýn´¼¼z ·í¥½´ÁÁ{ªñ¡A®É§½±N·U¥[Á}Ãø¡C§Ṳ́£¶È»Ýn@¤ß»PùڤߡA¤]»Ýn«i®ð¡CµM¦Ó±N¨Óªº±¡ªp¤£¶ÈÁ}Ãø¡A¨Ã¥B«D±`¸ÞÃÔ¡AY¬O³æ¦³«i®ð¡A«o¸ò¿ù¤F»â³S¡B¯¸¿ù¤FÃä¡Aµ²ªG¤´¬O´d¼@¡C¦]¦¹¡A³o¸Ì©Ò±j½Õªº¡A¬O´¼¼z¦Ó«D«i®ð¡C¦b¥½¤é»P´c¤H¬Û§Ü¿Åªº¡A±N¬O´¼¼z¤H¡G¡u´c¤H¤´¥²¦æ´c¡A¤@¤Á´c¤H³£¤£©ú¥Õ¡A±©¿W´¼¼z¤H¯à©ú¥Õ¡v¡]¤Q¤G10¡^¡F¡u´¼¼z¤H¥²µo¥ú¡A¦p¦P¤Ñ¤Wªº¥ú¡v¡]¤Q¤G3¡^§Ú̪`·N¨ì¡A¸t¸g³\¦h½×¨ì¥½¤éªº¸g¤å¡A³£´£¨ì´¼¼z¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤T³¹´y¼g¥½¤é¯«¤l¥Á±N¹J¨ì¤j¨aÃø¡Aµ²§À®É´£¨ì¤@¥y¸Ü¡G¡u¦b³o¸Ì¦³´¼¼z¡v¡]±Ò¤Q¤T18¡^¡C ´¼¼zªº·N¸q¡A½e¨¥®Ñ¤¤±´°Q¤F³\¦h¡A§ÚÌ«e±¤]¬Ý¹L¡A¦ý¥H²z¥»¨´N¬O´¼¼z¤Hªº³Ì¨Î¥Nªí¡C´¼¼z§t¬A¡G¤À¿ë¨Æ¤§µê¹ê¡C¤H¤§¸Þ¶B¡AÁקK»´Á|¦k°Ê¡B¦Û§Ú·´·À¡A¿ï¾Ü¥Í©R¤§¹D¡B¤£ÀH²³ªþ©M°¸¹³¡A¯à²M¤ß©ú¥Õ¯«¦®¡C¥½´Á±N·|¿ð©µ¡A°²°ò·þ»P°²¥ýª¾±N¿³°_¡A¤@Ó¤H¦³¨S¦³´¼¼z¡A¦b¦¹«K¥i°Ï¤À¡C¨ì¨º®É¡A®e©ö»´«H¥L¤Hªº·M¬N¤H±N±oµÛ¹ªÀy¡A§ó¤jÁx»·Â÷¯«¡BÊÞ°f¯«¡AJ§@«D¬°¡A²@¤£Äß©È¡C¦ý¦P®É¡A´¼¼z¤Hªº´¼¼z¥²µo¥ú¡C³o¨âºØ¤Hªº°Ï¤À·U¨Ó·U©úÅã¡C¤Ñ¨Ï»¡¡G¡u¥²¦³³\¦h¤H¨Ï¦Û¤v²M²b¼ä¥Õ¡A¥B³Q¼õ·Ò¡F¦ý´c¤H¤´¥²¦æ´c¡v¡]¤Q¤G10¡^¡C¥DC¿q¤QÓµ£¤kªº¤ñ³ë¡A·N«ä¤]¬O¦p¦¹¡C¨ä¤¤¤ÓÁo©ú¡A¤Ó·M¬N¡A·í·s¦©µ¿ðªº®ÉÔ¡A¥L̳£¦b¥´½OºÎ¡A¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò¤£¦P¡C¦ý·í³Ì«á¨º¤é¨Ó¨ì¡A·s¦¨ÓÁ{¡A¨Æ±¡¤@¥ó¥óµo¥Í¡A¨âªÌªº¤£¦P´NÅã©ú¤F¡C ¦ý¥H²z©ÒÁ¿ªº´¼¼z¡A·íµM¬O¯«ªº¤@ºØ®¦½ç¡CÁo©ú»P·M©åµ£¤kªº¤ñ³ë¡A¬O»¡¥½´ÁÁ{ªñ¤§®É»Ýn´¼¼z¡A¦ý¥DC¿q¦b¬G¨Æ¤¤¤]·t¥Ü¡A¦³¦a¤è¥i¥H¶R¨ìªo¡C¥Lªº·N«ä¤£¬O»¡¡A±oµÛ´¼¼z¨Ã¤£§xÃø¡A»ù¿ú¤£©ù¶Q¡A¤H¤H¶R±o°_¡F¦o¤D¬O¦A«×±j½Õ¬ùªº±Ð°V¡X¡X´¼¼z¬O§Ú̱q¯«¦Ó±oªºÂ§ª«¡A¤Z¬O´M¨Dªº¡A´N·|±oµÛ¡F´¼¼z¤£¬O¾a¦Û§Úµo®i©Î¦Û§ÚÁA¸Ñ¦Ó¨Ó¡C ³Ì«áªºÄU«j¡X¡X¤èªk»P¦aÂI ³Ì«á¡A¦ý¥H²z±oµÛ¤@Ó«OÃÒ¡G¥L«e±¥²µM¦³¸ô¥i¨«¡X¡X¡u§A¥B¥hµ¥Ôµ²§½¡A¦]¬°§A¥²¦w·²¡C¨ì¤F¥½´Á¡A§A¥²°_¨Ó¡A¨É¨ü§AªººÖ¤À¡C¡v¥»®Ñ´N¨ì¦¹µ²§ô¡C¥Ln¦b¯«±«e¨«§¹¥Lªº¸ôµ{¡A±N¨Ó¥Ã»·»P¯«¦P¦b®É¡A¥L¥²¦³¤@®u¤§¦a¥i¥H¦w®§¡C³oÓµ²§À«D±`²¼ä¡B«D±`¦wÀR¡A¦ý¬OÂǦ¹¡A§@ªÌ«o·¥¦³¤O¦aªí©úÁA¥þ¥»¸t¸g³Ì«nªº«H®§¤§¤@¡G¯««D±`«µøÓ¤Hªº«n©Ê¡AÃö¤ß¥L¥¼¨ÓªººØºØ¡C¥L´¿¸g»¡©ú¤F¯«¯à´xºÞ¾ú¥vªº¯u²z¡A¤]«ü¥X¦º¤H´_¬¡ªº¯u²z¡C¦ý¦b¥»®Ñªº³Ì°ª¼é¡A¥L«onŪªÌ©ú¥Õ¡A¨º¤@¦ì©I¥l¤H¥X¨Ó¨Æ©^¦o¡A¨Ã·ÓÅU¥L̥ͬ¡©Ò»Ýªº¯«¡A¯à¨Ï¨C¤@Ó¤H³£¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦b¦o¬°·R¦o¤§¤H¹w³Æªº·s¥@¬É¤¤¡A¦U¤H³£¦³¦Û¤vªº¦a¤è¡C¥Ln§Ú̪¾¹D¡A¾¨ºÞ¤HÃþ¾ú¥v¤¤«Ò°ê¿³¤`¡B¥@ºAª¢²D¡B¥@¨Æ²ö´ú¡A¦ý¡u¤j»X²²·Rªº¤H¡vµ´¤£¯àÂ÷¶}¯«ªº¸ô¡A¯«¤] ¤£·|Åý¥L°g³~¡C ¥Dªºªù®{¤]´¿¦P¼Ë±¹ïÁ}Ãø¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A¦]¦¹C¿q¦V¥LÌ«OÃÒ¡A¥un¦³¦oªº¦P¦b¡B¦oªº¹Î«´¡A¥LÌ´N¯àª¾¹D¦Û¤v¬O¦b¯«ªº¸ô¤W¡C¥L¤S»¡¡G¡u§Ú¥hì¬O¬°§A̹w³Æ¦a¤è¥h¡v¡]¬ù¤Q¥|2¡^¡C ³Ì«áªºÄU«j¡X¡X¦w®§ªºÀ³³\ ¤Ñ¨Ï¹ï¦ý¥H²z»¡¡G¡u§A¥²¦w·²¡]©ÎĶ¡G§A·|¦³¦w®§¡^¡v¡]¤Q¤G13¡^¡C¥L¨«¦b³o±øª½¦V¥½´Á«e¶iªº¸ô¤W¡A¥²µM·|±oµÛ¦w®§¡CÅãµM¥L¤w¸gÁA¸Ñ³o¥y¸Üªº·N«ä¡C¥L¤@¥Í¦]Ãö¤ß¯«ªº°ê¦Ó³Ò¤ß³Ò¤O¡A¬F©²¤½¨Æªº¥¨¤jÀ£¤O¨Ï¥L²×¤é¦£¸L¡A¬Fªv·¼é¨Ï¥L©¿¤W©¿¤U¡A¬y¨¥½ÚÁ½¦b©ÒÃø§K¡AµM¦Ó¦b³o¤@¤Á¤§¤¤¡A¥L¦]¬Û«H¯«¦Ó¦³°í©wªº«H¤ß¡A¦]»P¯«¥æ³q¤º¤ß±oµÛ¥¦w¡C¥L±¾¤ß¯«¤l¥Á»P¤Ú¤ñÛªº«e³~¡Aë§i®É´dµh¥æ¥[¡A¤S¬°¤F¬@±Ï¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦Óªø´Á¥I¥XÃöÃh¡A¦ý¦b³o¤@¤Á¤§¤¤¡A¤º¤ßªº¦w®§±q¥¼Â÷¶}¹L¥L¡C ¡u§A±N·|±o¦w®§¡v¡A³o¥y¸Ü¤]ªí©ú¦ý¥H²z±N¥hªº¨ºÓ·s¥@¬É¤¤¡A¥Rº¡¤F©M¼Öªº®ðª^¡C¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤¬Ý¨£¡G¡u®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡v¡]±Ò¤G¤Q¤@1¡^¡C®ü¡A¹ï¼g¥½¥@¹w¨¥ªº§@ªÌ¦Ó¨¥¡A¥NªíµÛ©ÇÃ~¥X¨S¤§³B¡C¥Ḻq¨ä¤¤¿³°_¡A³y¦¨¤Àµõ¡B¤£¦w¡B°«ª§¡A¦]¬°´cªº¥»¨´N¬O¨S¦³¦w®§¡C¦ý¦b±N¨Ó¡A³o¤@Ãþª§¾Ô¤£·|¦A¦³¤F¡CÃ~»PÀs³£³QÅX°£¡A³Q®¹Âê¡C¤£¯à¦A·S°_¼««ë¡B³¥¤ß¡A»s³y»P¯«¬°¼Äªº¥ú´º¡C¬°¤F¨Ï¯«©M°ò·þ³£¯à±oµÛºaÄ£¡A§Ú̱¹ï¥ô°È»P¬D¾Ô¡A»Ýn¥I¥X¥N»ù¡A¦ý¬O·PÁ¯«¡A¦b³o¤@¤Á¤§¤¤¡A¯«¤w¸g±N¦w®§½çµ¹¦oªº¤l¥Á¡C¢w¢w
µØ°Ç´µ ¬P¥ú»P¥ÃºÖ(¦ý¤Q¤@¡B¤Q¤G³¹) (ð¦ö¤§) ¡@¡@¸g¤å¡G¦ý¥H²z¤Q¤@³¹¦Ü¤Q¤G³¹¥þ ¡@¡@¦ý¥H²z®Ñ¤¤ªº¤Q¤@¤Î¤Q¤G³¹¤D¬O³o¨÷®Ñ¤§«n¹w¨¥¡C¤Q¤@³¹Âk¯Ç¦³Ãö¥~¨¹¤H¤§¹w¨¥¡C¤Q¤G³¹¤D¬OÂk¯Ç¥H¦â¦C¤H¢w¢w¯«ªº¿ï¥Á¢w¢w¤§¹w¨¥¡C¤]¥i»¡¬O¦³Ãö±Ð·|¡A¤Î¦³Ãö§A©M§Úªº¸Ü¡C ¡@¡@©¼±o«á®Ñ»¡¡G¸t¸g©Ò¦³¤§¹w¨¥¡A¤£¯à«ö¤H¤§¨p·N¸Ñ»¡¡F¦]¬°³o¤£¬O¥X©ó¤H¡A¤D¬O¥X©ó¯«¡C¯«ªº¥ýª¾¡A¹²¤H¡A¯«¦X¥Îªº¾¹¥×¡AÂǯ«·P°Ê»¡¥X¯«ªº¸Ü¡F¬O±q¤@өγ\¦hÓ¤ßÆF¦Ó¥X¡A¦A¶i¤J§Ṳ́ßùØ¡Cn§Ú̯d·N¯«ªº¹w¨¥¡A¤ÏÂЫä·Q¤ÎÀ³¥Î¦b§Ú̥ͬ¡¤W¡Aµo¥X¥Í©RªºªG®Ä¤Î¨£ÃÒ¡C¥¿¦p¿O·Ó¦b¶Â·tªº¦a¤è¡A¦¨¬°¨£ÃÒ¡C ¡@¡@¦b¦¹§Ú̬ݨ£¯«¤§¹w¨¥¤Î¹ê»Ú¾ú¥v¤§¨Æ¹ê¡A¹w¨¥»P¾ú¥v¦b³o¨÷®Ñ¤¤³£¥i¨£¨ì¡C¤@³¡¥÷¹ï¦ý¥H²z¨Ó»¡¬O¾ú¥v¡A´N¬O¸g¹L¾ú¥v¤§¹Lµ{¦Ó§ó·P¨ì¯«¤§©_§®¡C¦]¦¹¡A«H¯«¤§¹w¨¥¡A¨C¥y³£¤£¸¨ªÅ¡CÁöµM¥L¥¼¥²¯àº«©³ªº©ú¥Õ¡A¦ý¬O¯«ªº¸Ü¥y¥y±aµÛ¯à¤O¡A¨Ï§A¤ß±oµÛ¦w¼¢»P³ß¼Ö¡C¦³¤@³¡¥÷¬O¹w¨¥¡A¦]¦b·í®ÉÁÙ¥¼À³Åç¡F¦ý¹ï§A§Ú¦Ó¨¥¡A«h¤wÀ³Åç¤F¡C¨º§ÚÌ¥i¥H§ó²`¤Á¦a¤F¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦ý¥H²z§ó©ú¥Õ¡A³o¬O¦óµ¥ªººÖ¥÷¡I ¡@¡@¦b¤Q¤@³¹¤¤¥iª¾¨º¬Oªi´µ®É¥N¡A¬O±q¤j§Q¯Q¤ý¶}©l¡Aªi´µ¤ý´Âºâ°_¡C¬O¦ý¥H²z¹ê»Úªº¸gÅç¡A¬O¹ï¾ú¥v¤§µo®iÆ[¹î¦Ó±o¡C¦b¤Q¤@2¤¤»¡¡G²{¦b§Ú±N¯u¹ê«ü¥Ü§A¡A¥²¦³¤T¤ý¿³°_¡AÁÙ¦³²Ä¥|¤ý¥X¨Ó¡C¦¹¤D¾ú¥v¦Ò¾Ú¡A³o²Ä¥|¤ý´N¬O¥H´µ©«°O¤¤ªº¨È«¢ÀH¾|¤ý¡A·í®É°ê¶Õ¬Æ¬°±j²±¡C¥D«e¥|¦Ê¤K¤Q¦~´¿µo°Ê¤jx©ºªA¥@¬É¡A¯S§O¦b§ÆÛK±jÅv¿³°_®É¡A¥L´¿¥Î¤G¦Ê¤»¤Q¥|¸U§L¥X©º¡C¥¿¦p¦b¦¹©Ò»¡¡A¿E°Êªº§ð§ÆÛK¡Aµ²ªG¥¢±Ñ¡A¦]¦Ó°ê¶Õº¥®z¡C¬ù¦b¥D«e333¦~¨È¾ú¤s¤j°_¨Ó±Nªi´µ¤ý´Â¥´±Ñ¡A¥i¨£³o¬O¦óµ¥¥¿½Tªº¾ú¥v¡C¦b¨È«¢ÀH¾|®É¥N¡A¨º®É¦ý¥H²z¤w¤£¦b¤F¡A¤£¯à¬Ý¨£¹w¨¥ªºÀ³Åç¡C§ÚÌ«o·í²M·¡¦a©ú¥Õ¡A¦]±q¹ê»Úªº¾ú¥vµo®i©Ò¥Hª¾¹D¡C¯«½T¹ê¬O¦b¾ú¥v¤§¤¤¡A¤]¬O¶W¥G¾ú¥v¤§¤W¡A§ó¬OÂǾú¥v±NÍ¢¥Ã«íªºp¹ºªí©ú¡F¦]¯«¦b¾ú¥v¤§¤¤¦³¤@Ä@±æ©M¥Øªº¡A´N¬OÄ@¤H¬Û«HÍ¢±oÍ¢ªº±ÏÅ«¡AÅý¯«ªº°êÂX¤j¡C¥i¬O¯«¦b¾ú¥v¤¤¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£¦³Í¢ªº³\¥i¤Î¤u§@¡C ¡@¡@¥H«e§ÚÌ´¿´£¹L¡A¨È¤O¤s¤j¤j«Ò¦³¥|Ó±Nx¡A«á¨Ó¥LÌ©¼¦¹½Ä¬ð¡A·í®ÉÁÙ¦³¥~¨¹ªº¶Õ¤O¢w¢w«n¤è¦³®J¤Î¡A¥_¤è¦³Žl§Q¨È¡C¦b¡]¦ý¤Q¤@1-9¡^¸`¤¤¡A¦û®É¬ù¤@¦Ê¤T¤Q¦~¡C¦b20-32¸`¤¤¡A«h³æ´£¤Î§ÆÛK³Ì§Q®`¥û¼Éªº¤H¡A¨º´N¬O¨Ì¤ñªâ±Nx¡]Antiochus IV (Epiphanes)¡A±o«á¦¨¬°¤ý¡C¦b20¸`»¡¡G¡u¨º®É¥²¦³¤@¤H¿³°_±µÄò¬°¤ý¡C¡v¤S21¸`¡u¥²¦³¤@Ó¨õ»Àªº¤H¿³°_±µÄò¬°¤ý¡C¡v³o¬O¬ù¦b¥D«e¤@¦Ê¤»¤Q¦h¦~¡AµS¤j°ê¦³¤@¦¸«qÅÜ¡F´N¬Oº¿³Ø¤ñ¢w¢wµS¤j¬Fªv¿W¥ß¹B°ÊªÌ¢w¢w¤§«qÅÜ¡A±N§ÆÛK±jÅvÀ£¤U¡A¦ý«á¨Ó«o¥¢±Ñ¤F¡C ¡@¡@¦b¤Q¤@³¹¤¤±`´£¤Î¡u©w´Á¡v³o¤@¦r¡C¡u¨ì¤F©w´Á¨Æ´N¤Fµ²¡C¡v¡]¤Q¤@27¥½¡^¡A¡u¨ì¤F©w´Á¥L¥²ªð¦^¡C¡v¡]¤Q¤@29¡^¡C ¡@¡@¯«¦³Í¢¦Û¤vªº®É¶¡¡A¦]¯«¦b¾ú¥v¤¤¡F¤H¥H¬°¥i¥ÎªZ¤O©Î±jÅv¥ª¥k¾ú¥v¡A©Î³Ð³y¾ú¥v¡C¨ä¹ê¤H¤@¤Á³£¬O¤£¥i¯àªº¡A¦]¨S¦³¤@¨Æ¤£¦b¯«ªº¤â¤¤¡C©Ò¥HÁöµM¼Ä¯«ªÌ¤£Â_¥X²{¡A¦b·s¬ù¤¤´£°_¼Ä°ò·þ¡A¦³¤H»¡¬O¨Ì¤ñªâ¡A¦]¬O¹G®`¯«¤l¥Á¤Î¯«ªº¸t©Ò¡C¦ý©¹«á¤´¬O¦³¼Ä°ò·þªº¡A´N¬O¦ý¥H²z¤C³¹ªº¤p¨¤¤Î±Ò¥Ü¿ý¤§³Ì«á¤@Ã~¡C¦b¡]¦ý¤Q¤@36¡^»¡¡G¡u¦Û°ª¦Û¤j¶W¹L©Ò¦³ªº¯«¡A¤S¥Î©_²§ªº¸Ü§ðÀ»¸U¯«¤§¯«¡C¡v³o¬O¦óµ¥¥i©È¡A¤S¦óµ¥ªº¥i¼¦¡I´cªÌ¤S«ç¯à©è¾×¸U¯«¤§¯«©O¡IÁöµM¥L´¿¤@«×¦n¹³¬O¤Z¨Æ¦ë³q¡A¤£¥i¤@¥@ªº¼Ë¤l¡C¥i¬O¡A¯«ªº©Á«ã¥²©wnÁ{¨ì¡A¥¿¦p¡]¦ý¤Q¤@36¡^»¡¡G¡uª½¨ì¥D¤§©Á«ã§¹²¦¡A¦]¬°©Ò©wªº¨Æ¥²µM¦¨´N¡C¡v¦p°Ñ¦Ò±Ò¥Ü¿ý´N¥i¹ï¦ý¥H²z®Ñ§ó²M·¡¤F¸Ñ¡C¡u©Á«ã¡v³o¦r¡A¦b¬ù³Ì¤Ö´£¹L¤G¤Q¤G¦¸¡A³o¦r¯S§O´£¨ì¯«¤§¦D»@¡A¤Î¤½¸q¤§¼f§P¡A¦]¯«¬O¤½¸q¤§¯«Í¢¤½¸q¤§¯à¤O¥²µM¹üÅã¡A§ÚÌÄÝÍ¢ªº¤H¡AÀ³¸Óª¾¹DÍ¢ªº¤½¸q¡A¤~¯à§ó¤F¸ÑÍ¢ªº·O·R¡A§Ú̧ó¸Ó¾å±o¦Û¤v«ç¼Ë»X®¦¡A§K¥h¯«¤½¸qªº©Á«ã¡C¦p¤µ¤S¦¨¬°¦óµ¥¤H¡A³£¬O¥Dªº®¦¨å¡C ¡@¡@¦b¤Q¤@³¹¯S§O«ü¥~¨¹¤H¤§¾ú¥v¡A¬G¦b²Ä¤G³¹¤¤»¡¤Îªº¤H¹³¡A´N¬O±q¤Ú¤ñÛ¶}©lªº¥~¨¹¤Hªº¤é¤l¡A·í®É¤Ú¤ñÛ¤w¸g¹L¥h¡A©Ò¥H¦b¤Q¤@³¹¤¤¡A¦A¤£´£¤Î¤Ú¤ñÛ¡C¥u»¡ªi´µªº±jÅv¡C ¡@¡@¤H¹³¸}¤U¦³¤Q«üÀY¡A¦ý¥H²z¤C³¹¤¤¦³¤QÓ¨¤¡A³o¤Q¸}¤Î¤Q¨¤¨ì©³¬O«ü¤°»ò¡H¦Ü¤µ¦³¦UºØ¤£¦Pªº±À´ú¡A¦³¨Ç¤w¦b¾ú¥vÀ³Åç¡A¦Ó¥B²{¤µ¥¿¦b³o¶¥¬q¤¤¡AÁöµM§Ú̲{¦b¤£®e©öªÖ©w¦a»¡²M·¡¡A¦ý«oª¾¹D¥~¨¹¤H¤§¤é´Á§Öº¡¡A¦]¯«¨Ï§Ú̬ݨ£²Ä¤Q¤G³¹¤¤§ó½T©wªº¹w¨¥¡C ¡@¡@¦b¦ý¥H²z¤Q¤G³¹ªº¶}©l¡A¯S§O´£¤Î¤Ñ¨Ïªø¦Ì{°Ç¡A°Ñ¦Ò±Ò¥Ü¿ý¥iª¾¦³¼@¯Pª§¾Ô¡A¤]¬O¤Q³¹©Ò»¡ªº¼@¾Ô¡C¦Ó¤Ñ¨Ïªø´N¯¸¦b¯«¿ï¥Áªº¥ß³õ¡A¦]¯«¤§¿ï¥Á¬O¯«©ÒÃd·Rªº¡AÍ¢¬Ý¬°·¥¨äÄ_¶Q¡A¬G¥²«O¦u¥LÌ¡C¤µ¤Ñ¯«¤]¥²«O¦u§A©M§Ú¡A¦]§Ú̬OÄÝÍ¢ªº¡C¦U¦ì¡I§A¬O§_¬Ý«¦Û¤vªº¨¥÷¡H³Ì°ªªº¤Ñ¨Ïªøn«OÅ@§ÚÌ¡A¦]§Ú̬O¤j»X²²·Rªº¡CÍ¢¦p¦¹·RÅ@§ÚÌ¡A§Ṳ́S¦p¦ó·RÍ¢¡H¥D»¡¡G¡u·RÍ¢ªº¡AÍ¢¥²·R¥L¡C¡v¡uÀµ¤Á´M¨DÍ¢ªº¥²´M¨£¡C¡v·PÁÂ¥DÍ¢½ç§Ú̦p¦¹¤jªº®¦¨å¡C¤Ñ¨Ïªø¯¸°_¨Ó¥Rº¡±o³Ó¯à¤O¡AÅý§Ṳ́µ¤Ñ¬Ý¨£¥Lªº®ÉÔ¡A´N¥Rº¡Åw®®©M¿³¾Ä¡C¦]¾aµÛ·R§Ú̪º¥D´N¯à±o³Ó¡A¦Ó¥B±o³Ó¦³¾l¡C ¡@¡@§ÚÌ«ç¼Ë¤~¥i±o³Ó¡H¦b¡]¦ý¤Q¤G1-4¡^¥i»¡¬O¹w¨¥¤¤³ÌÄ_¶Qªº¸Ü»y¡A¯S§O«ü¥½¥@®É¨º¥þ³Æªº±Ï®¦¡C¦b²Ä¤G¸`¤¤»¡¡G¡uºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡C¡v³o¤D¬O´_¬¡ªº¹D²z¡A¦³¤H»¡¡G¦³·s¬ù´_¬¡ªº¹D²z¤~Åã±o²M·¡¡A¨º¬O¤£¿ùªº¡A¦]¨S¦³¥D´_¬¡§@ªì¼ôªºªG¤l¡C§Ṳ́S«çª¾¹D´_¬¡©O¡H¨ä¹ê¬ù¤¤¥ç¦³¸g¤å»¡¤Î´_¬¡¡A¥B»¡¨ì¥H¦â¦C¤H´_¿³¡A¤Î¹w¨¥±Ð·|´_¿³¡A§ó»¡¤Î»X®¦±o±Ïªº¤H±o´_¬¡¡C³oÄ_¶Q¦Ó°ò¥»ªº¹D²z¡A¤D¬On¦¨¬°§A§Úªº¸gÅç¡C ¡@¡@¦bÁɤܤ»³¹¤¤¡A§Ṳ́]¨£¨ì¥HÁɨȨü¸tÆF·P°Ê¤Î¥Rº¡»¡¡G¡uºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªºn¿³°_ºq°Û¡v¡u¹Ð®J¡v·N¬O¤H¥»¬°¹Ð¤g¥X¨Ó¡A¥çnÂk¦^¹Ð¤g¡A¤H¤£¹L¬O¹Ð¤g¡C©Ò¥H¬ù¨C»¡¤Î¡u¹Ð®J¡v®É¡A¤D¬O»¡¦º¤`ªº¦´Ãa¼X¹Ó¡C¬G¥HÁɨȻ¡¦b¹Ð®J¤¤ªºn°_¨Ó¡A¨º¤£³æ¬O°_¨Ó¡A§ón¥Rº¡¥Í©R¬¡¤O¡A¦Ó¥BÁÙnºq°Û¡I°ªÁn¦aÆg¬ü¯«¡A³o¤]¬O¥H¦â¦C¥Áªº´_¿³¡C·í¥H¦â¦C¤H±Ñ¤`®É¡A¥~¨¹¤H¥H¬°«H¯«ªº¤H¤w±Ñ¤`¡C¥LÌ»¡¡G¡u¦³¦ó¯«¥i¥H±N§A̱q¦MÀIµhW¤¤¬@±Ï¥X¨Ó©O¡I¡v¥¿¦p¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¹ï¦ý¥H²z¤T¤Í©Ò»¡¨g¶Æªº¸Ü¡C¤S¦b¸Ö½g¤¤»¡¡G¤Ú¤ñÛ¤H¥s¥L̺q°Û¡A¥L̯à°Û¥X¨Ó¶Ü¡H¥L̤w§â½Ýµ^±¾¦b¬h¾ð¤W¡C¥LÌ»¡¡G§ÚÌ«ç¯à¦b³Q¾Û¤§¦aºq°Û©O¡C¦ý¯«ªº¦Ê©mnÂk¦^¡An´_¿³¡C¬G¥HÁɨȥRº¡³ß®®¦a»¡³o¹w¨¥¡C ¡@¡@¦b¥H¦èµ²¤T¤Q¤C³¹¤¤¦³¤@«nªº¹w¨¥¡A´N¬O¯«ªºÆF¥s¥H¦èµ²¬Ý¨£¡A¦b¥ì¤W¦³³\¦h«ÍÅé¡A¨Ã¤w¦¨¬\°®ªº°©ÀY¡C³o¨Ç°©ÀYÁٯଡ¶Ü¡H¦b¤H¬Ý¬O¤£¯à¡A¦ý·í®É¤j·§j¨Ó¢w¢w³o¬O«ü¸tÆFªº¯à¤O¡A·í¸tÆFªº¯à¤O¨Ó®É¡A¤£³æ¬O¬\°©n³sµ²°_¨Ó¡A¦Ó¥B¦³¦×¡C¤£³æ¬O¦ºùØ´_¬¡¡A¥B¦¨±j¤j¤§x¶¤¡A¶¯vv¡A®ð©ù©ù¦a¡A¯«ªº¦Ê©m¦p¦¹¦a¨«¦b±o³ÓªÌªº¦æ¦C¡C ¡@¡@¦U¦ì¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡I§ÚÌÄݯ«ªº¤H¡A¦b¥Í¬¡¤W¥u¤£¹L¨ü¨ì¤@ÂI¨àªº®À§é¡A´N««ÀY³à®ð¶Ü¡H¨º»ò§Ú̦³¤°»ò¨£ÃÒ©O¡IÅý§ÚÌ©ï°_ÀY¨Ó¡A²³«°ªù°Ú¡I§âÀY©ï°_¨Ó¡A§â§Ṳ́ßùتºªùµ¡©ï°_¨Ó¡F®aùتºªù¤á©ï°_ÀY¨Ó¡A±Ð·|ªºªù¤á°Ú¡An©ï°_ÀY¨Ó¡I¦]ºaÄ£ªº¤ýn¶i¨Ó¡AÅýÍ¢¶i¤J§Ú̪º¤ßùØ¡A®a®xùØ¡A±Ð·|ùØ¡I¦]¥D¬O±o³Óªº¡A¦Ó¥BÁÙn±o³Ó¡I ¡@¡@µ²¤T¤Q¤C¤ÎÁɤG¤Q¤»³¹©Ò¸ü¡A¤£¦ý¬O¯«¿ï¥Á´_¿³¡A¥ç¬O±Ð·|´_¿³¡C·í¯«ªºÆF¦b±Ð·|¤u§@®É¡A¨C¤@¤H³£·|°_¨Ó¦¨¬°±j¤jªºx¶¤¡A¦b¬ù¤¤§ÚÌ¥i¬Ý¨£Ó¤H´_¬¡ªº¯u²z¡G ¡@¡@¦b¸Ö¤Q¤»10¥½¤¤¡A¯«ªº¸tªÌ¡A¥L̪ºÆF»î¤£·|¦´Ãa¡C ¡@¡@¦ó¤Q¤T14¥½»¡¡G¡u¦º¤`ªü¡I§Aªº¨a®`¦b¨ºùØ¡H³±¶¡°Ú¡A§Aªº·´·À¦b¨ºùØ¡H¡vªL«e¤Q¤55ªº°O¸ü¡G¡u¦ºªü¡I§A±o³ÓªºÅv¶Õ¦b¨ºùØ¡H¦ºªü¡A§Aªº¬rú©¦b¨ºùØ¡H¡v¥i¯à¨ü³o¹w¨¥ªº¼vúg¡C ¡@¡@´_¬¡ªº¯u²z¦b¦ý¤Q¤G2´N§ó²M·¡¡G¡uºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡C¡v¬°¦ó»¡¦h¤H¡H¸ÓĶ§@©Ò¦³ªº¤H¤~¹ï¡Aì¨Ó³o¡u¦h¤H¡v¬O¦]¦b¤j¨aÃø¤§«e¸q¤Hªº´_¬¡¡A³o¬O²Ä¤@¦¸´_¬¡¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤]²M·¡§i¶D§ÚÌ¡C¡u¨ä¤¤¦³±o¥Ã¥Íªº¡A¦³¨ü²Û°d¥Ã»·³Q¼¨´cªº¡v¡]¦ý¤Q¤G2¥½¡^¡A³oùاi¶D§Ú̦³¨Ç¤H±o¥Ã¥Í¦³¨Ç¤H³Q¼¨´c¡A§Ú¦P·NµS¤Ó¡u©Ô¤ñ¡vªº·NĶªº¥[µù¡G¡u¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡A¨º¨Ç¸qªÌ±o¥Ã¥Í¡A¨ä¾lªº¤H¦]¨S±o¯«ªº®¦´f¡F¦]¥L̤£«H¯«¡A«q°f¯«¡Aµ²ªG¨ü²Û°d¡A¥Ã»·³Q¼¨´c¡C¡v³o¨Ç¤H·í®É¨S¦³´_¬¡¡A¯¦³¸qªÌ¥ý´_¬¡¡A³o¤]²Å¦X±Ò¥Ü¿ý©Ò»¡ªº¡C¦b3¸`¤¤©Ò»¡ªº´¼¼z¤H¬O«ü¸q¤H¡A¥L̤£³æ¬O¸q¤H¡A§ó¬O¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡C ¡@¡@¦b¦ý¤Q¤G1¤¤¡A´£¤Î¤jÁ}Ãø¡A³o¬O«nªº¯u²z¡A³o¤jÁ}Ãø¦b¬ù¦³¹w¨¥¢w¢w¥Ó¥|30´¿»¡¤ÎÁ}Ãøªº®ÉÔ¡CC¤T¤Q7¤]²M·¡»¡©ú¡G¡u¶®¦U¾DÃø¤§¤é¤l¡v¡C¦b·s¬ù¤]¦³¥DC¿qªº¸Ü»y¡G¦b¤Ó¤Ü¥|14-15¤¤¬Æ¦Ü¤Þ¥Î¦ý¥H²zªº¸Ü¡A¥i¨£³o¬O¯«ªºÆF©Ò·P°Ê¡A¤j¨aÃø¥²n¨Ó¡A³o¬OªÅ«eªº¤j¨a¡C ¡@¡@¦b±Ò¥Ü¿ý»P¦ý¥H²z¨â¨÷®Ñ³£²M·¡»¡©ú¡A·í¤j¨aÃø¨Ó®É¯«ªº¨à¤kÌ¡AÄݯ«ªº¤H¡A¦pªG¤w¸g¦º¤Fªºn¥ý´_¬¡¡A¢w¢wºÎ¦b¹Ð®J¤¤ªº¥²¦³¦h¤H´_¿ô¡C¦pY¬¡µÛ¡A¯«n±N§ÚÌ´£¨ìªÅ¤¤¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A«H®{¦b¤j¨aÃø¨ÓÁ{¤§«e³Q´£¡C ¡@¡@¡u¤Z¦W¿ý¦b¥U¤Wªº¥²±o¬@±Ï¡v¡A¡]¦ý¤Q¤G1¡^¤]¬O±Ò¥Ü¿ýªº¡u¥Í©R¥U¡v¡C¦b¬ù¥X®J¤Î°O¤T¤Q¤G³¹¥ç¤w´£¤Î¡u¥Í©R¥U¡v¡A¨º¬O·í¥H¦â¦C¤H¥Ç¸o«ô°¸¹³¡A¼¯¦è¦V¯«Ã«§i¡F¨D¯«¬@±Ï¥LÌ¡A¹ç¥i¦Û¤vªº¦W¦r¦b¥U¤l¤W³Q¶î©Ù¡C¦ý¯«»¡¡G§Ú¤£¶î©Ù§Aªº¦W¡A§Ún¶î©Ù¨º¤£ªÖ«H¾a¯«ªº¤H¡A¥Í©R¥U¬O¥Ñ¯«¼g¤W¡A¤]¬O¥Ñ¯«¶î©Ù¡A§Ṳ́£¯à§@¤°»ò¡C¦b¸Ö½g¤¤¥ç¥i¬Ý¨£¦P¼Ëªº¸Ü»y¡G¦b¥Í©R¥Uªº¬O¯«©Ò¬ö©À¤Î²²ÅUªº¡A¦]¯«©Òn¬@±Ïªº¬OÄݩ󯫡A¬O¤j»X²²·R¡A³o¬O¥þ³Æªº±Ï®¦¡A¡]ù¤K³¹¡^¬Æ¦Ü§Ų́Åé¤]±oÅ«¡C¡]ªL«á¤@10¡^¡G¡uÍ¢´¿±Ï§Ú̲æÂ÷·¥¤jªº¦º¤`¡AÍ¢²{¦b¤´n±Ï§ÚÌ¡A¨Ã¥B«ü±æÍ¢±N¨ÓÁÙn±Ï§ÚÌ¡C¡vÍ¢ªº±Ï®¦¬O§¹³Æªº¡AÅý§Ú̾ԾԹ¸¹¸¦a°µ¦¨±o±Ïªº¤u¤Ò¡A³oÃø¹D§ÚÌ¥¼±o±Ï¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¤D¬On«O¦u§Ú̱Ϯ¦ªº¯à¤O¡C¦b3¸`¤¤²M·¡ªº»¡¡G¡u´¼¼z¤H¥²µo¥ú¡C¡v½Ö¬O´¼¼z¤H¡H¬O«H¾a¯«·q¬È¯«ªº¤H¡C¦b¬ù´¼¼z¤å¾Ç®Ñ¤¤¡]½e¨¥¡A¬ù§B°O¡A¶Ç¹D®Ñ¡C¡^Á¿¤Î·q¬È¯«¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡A¬G·q¬È¯«ªº¤H¦³´¼¼z¡F¦³©ú«Gªº²´·ú¡A²´·úÁA«G¥þ¨´N¥ú©ú¡C§Ú̦³ÄÝÆFªº¨£¸Ñ¤Î²´¥ú¡A¦³²M·¡ªº¥Ø¼Ð¤Î¬ß±æ¡A¦³¸t¼äªº¥Í¬¡¡]¬ù³ü¤T3¡^¤¤»¡¡G¡u¤Z¦VÍ¢¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³Í¢¼ä²b¤@¼Ë¡C¡v³o¼Ëªº¤H¥²¯àµo¥ú¡A¤£¬O°µ¥ú¦Ó¬Oµo¥ú¡C«Ü®e©ö´N±N¯«¨£ÃÒ¬yÅS¥X¨Ó¡C¥¿¦p¤Ñ¤Wªº¥ú¤@¼Ë¡A¦pªÆ»aùتº¥ú¹Î»P¤j®ð³o¯«®ð¹ï¥ú¦³½Õ¸`¤Îµo´²§@¥Î¡C±N¥ú·ÓÄ£¨ì¨CÓ«Õ·t¨¤¸¨¡A³o¬O§A§Úªº¦a¦ì©M¥\¥Î¡A¤]¬O¯«§â§Ú̦s¯d¦b¥@ªº¥Øªº¡C¡u¨º¨Ï¦h¤HÂk¸qªº¡v¡A³o·N«ä¤£³æ§Ú̦ۤv±oµÛ¸q¡AÁÙn¨Ï§O¤H±o¸q¡C ¡@¡@¯«´¿À³³\¨È§B©Ô¨u»¡¡G§Aªº«á¸Çn¹³¤Ñ¤Wªº¬P®üÃ䪺¬â¤@¯ë¡A³o¡u¬P¡v»P¡u¬â¡v¬O¤ñ§@«D±`¦hªº·N«ä¡A¥i¬O«o¦³·¥¤jªº¤À§O¡C®üÃ䪺¬â±`³Q¼é¤ô¨RÀ»¡A¬Æ¦Ü³Q¤H¥Î¸}½î½ñ¡A¦p¦³¤Hn«Ø©Ð«Î¦b¬â¤g¤W¬O¤£¦æªº¡C¦]®Ú°ò¤£Ã©T¡A¦ý¤Ñ¤Wªº¬P´N¤£¦P¡F¥¦¦b¤Ñ¤Wµo¥X¥ú¨~¡A¦b³Ì«Õ·t®É¥¦´Nµo¥ú¡C§Ú̳o¨Ç¸q¤H¯à»â¤HÂk¥Dªº¸Ü¡A´N¬O¦p¤Ñ¤Wªº¬P¤@¼Ë·ÓÄ£µÛ¡F§Ô@¦a·ÓµÛ¡Aª½¨ì±á¬P¥X²{¤§®É¡C¦bªL«á¤Î±Ò¥Ü¿ý¦³»¡¡G¥D¬O±á¬P«Å§i¦±áªº¨ÓÁ{¡A¦]³o¥úµo¥X¨Ó¡Aª½¨ì¾¤©úªº®ÉÔ¡C ¡@¡@¡u¦ý¥H²zªü¡A§AnÁôÂóo¼Ë¡A¨Ã«Ê³¬³o®Ñª½¨ì¥½®É¡v¡]¦ý¤Q¤G4¡^¡A¬°¦ón«Ê³¬¡H¬O¤£Åý§O¤H¤F¸Ñ¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¤D¬On§O¤Hª¾¹D¹ï¥D¬On¦³«H¤ß¡C°²¦p¨S¦³«H¤ß¡A¨º»ò¡A´Nºâ±oµÛ³o¨Ç¸Ü»y¤]¤£¯àµo¥X¥\®Ä¡C ¡@¡@¡u¥²¦³¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡Aª¾ÃÑ´N¥²¼Wªø¡v¡]¦ý¤Q¤G4¡^¡C³o¸g¤å¦³³\¦h¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A¦³¤H»¡³o¬O«ü¥½¥@ªº±¡ªp¡A¡u¦h¤H¨Ó©¹©b¶]¡v¬O«ü¥æ³q«D±`µo¹F¡Aª¾ÃѤ]¬Æ¼Wªø¡C¤G¤Q¥@¬ö¬O¬ì¾Ç®É¥N¡A¥æ³q¤Î±Ð¨|³£µo¹F¡C¡u¨Ó©¹©b¶]¡v¦³¤p¦r¼gµÛ¡u¤Á¤ß¬ã¨s¤§·N¡v¥@¤H¶]¨Ó¶]¥h¡A¨º¬O¦óµ¥ªº·K´a¡A¥L̤£ª¾¦ó¥h¦ó±q¡A§ó¤£ª¾n´M§ä¬Æ»ò¡A¬Æ¦Ü·ín´M§ä¯«ªºª¾ÃѮɤ]¨S¦³¾÷·|¡C¦]¬°®ÉÔ¨ì¤F¯«ªº®¦ªù¤wÃö¡A¥@¤H³£n±¹ï±ªº¨£¯«¡C¡uª¾ÃÑ¡v³o¦r¡A³\¦h¤H¦p¦¹Â½ÄÀ¡]Žl§Q¨È¤Î©Ô¤B¤åĶ¥»³£§@¡uª¾ÃÑ¡v¡^¡C¦ý¦b¤C¤Q¤h¤§Ä¶¥»¤¤¡A«o½§@¡u¸o´c¡v¡A§Úı±o§ó¬°¶K¤Á¡C§Y´N¬O»¡¡G³\¦h¤H¨Ó¨Ó©¹©¹¡A¤£ª¾§@¦ó¨Æ¡F¾ã¤é©bªi³Ò¸L¡Aµ²ªG¡A¸o´c´N§ó¼Wªø¡A³o¬O¥½¥@ªº´ºªp¡C ¡@¡@¦ý¥H²z¤S¨£¦³¨â¤H¡A¤@Ó¯¸¦bªe³oÃä¡A¤@Ó¯¸¨º¤@Ãä¡C¨ä¤¤¤@Ó°Ý¥t¤@Ó¤H¡A¡]5¸`¡^µM«á³o¬ï²Ó³Â¥¬ªº¡]¥¿¦p²Ä¤Q³¹ªº¡^¦A«½Æ¦a¸ÑÄÀ¤@¸ü¡A¤G¸ü¡A¤T¸ü¡A¤T¦~ªº®É¶¡¡C¡]±Ò¥Ü¿ý¥ç¦³»¡¤Î¡A¨Ã¦³»¡¥|¤Q¤GÓ¤ë¡^¡C³o¨Ç¨Æ¤@©wn¦¨´N¡A¦ýÁÙ¦³¨âӼƦr¦b¦ý¥H²z®Ñ¥X²{ªº´N¬O¡G¡]¤Q¤G11¡^¤¤¤@¤G¤E¡³¤é¡F°²¦p¥H¤T¤Q¤é¬°¤@¤ë¡A¤T¦~¥bÀ³¸Ó¬O¤@¤G¤»¡³¤é¡A¬°¦ó¦h¥X¤T¤Q¤é¡H³o¤D¬O®¦¨åªº¤é¤l¡C§ÚÌ·í°O±o¡A®¿¨È³y¤è¦à®É¡A´¿ÄU¤Hn«H¾a¯«¡A¥L¶Ç¸q¹D¦³¤@¤G¡³¦~¤§¤[¡C¦ýµL¤H¬Û«H¡A¦]¬°·í®Éªº¤HÌı±o®¿¨È¬OºÆ¨gªº¡A¤£©ú¥Õ¥L©Ò»¡ªº¡Cµ²ªG¡A¤è¦à³y¦n¡A®¿¨È¥þ®a¤J¤F¤è¦à¡A¨º®É¨Ã¥¼¥ß¨è¤U«B¡A¦Ó¥B¦Aµ¥¤F¤C¤Ñ¡CÁÙ¦³¤C¤Ñªº¾÷·|¡A¯«µ¹¤HÁÙ¦³¤@ÂIÂIªº¾÷·|¡C¦b12¸`¤¤»¡¡Gµ¥¦Ü¤@¤T¤T¤¤é¡A¨º¬O¦A¥[¼W¥|¤Q¤¤é¡C¯«¥Î«Ü¦hªº®É¶¡·Ç³Æ¡A«o¥Î«Üµu®É¶¡¦¨¥þ¡AÍ¢¥Î«Üªøªº®É¶¡¤@ª½¥s¤Hµ¥µÛ¥D¨Ó¡C¥¿¦p¥D¨Ó¥@¥Î¤T¤Q¦~¤§®É¶¡¦bµ¥Ô¡A¦ýÍ¢¶Ç¹D¥u¤£¹L¤T¦~¥b¡C¦b¨º»òµuªº¶Ç¹D®É¶¡¤¤¡A³Ì«nªº¡A«o¬O³Ì¥½ªº¤@Ó§«ô¡C§Ú̱`¤Þ¥Î¤Ó¤Ü¥|³¹¡A¸ô¤Ü¤@³¹¡A¥i¤Q¤T³¹§@¬°³Ì«nªº«H®§¢w¢w¥D¤@©wn¦A¨Ó¡C ¡@¡@¦b²Ä8¸`¤¤¦ý¥H²z»¡¡G¡u§Ú¤£©ú¥Õ³o¨Æ¡A¥D°Ú¡A³o¨Ç¨Æªºµ²§½¬O«ç¼Ë©O¡H¡v²Ä9¸`¥D¡G¡u§A¥uºÞ¥h¡v¡A13¸`¡G¡u§A¥B¥hµ¥Ôµ²§½¡v¡A12¸`¡G¡uµ¥¨ì¤@¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤¤éªº¡A¨º¤H«K¦³ºÖ¤F¡C¡v ¡@¡@§A¥uºÞ¨«¤H¥Íªº¹D¸ô¡A¦ù¥X«H¤ßªº¤â¨Ó¡AÅý¥D¨Ó²o¤Þ¡C§ÚÌn¦³§Ô@¡A¦³«H¤ß¡A±M¤ß¤@·N¦aµ¥«Ý¡A¥Îë§iªº¤ß¥hµ¥«Ý¡C¦]µ¥Ô¯«ªº¥²¤£²Û·\¡A¥õ±æ¯«ªº¥²¦³¥úºa¡C ¡@¡@«Où´¿»¡¡G·í§A¦bÅw³ß§Ö¼ÖªºÀô¹Ò¡A¤@¤Á³£¶¶§Q®É¡A´N¸ÓÅw³ß§Ö¼Ö°ªÁn¦aÆg¬ü¥D¡A¦ý¦p¹J±wÃø´Nn§Ô@¡A¥Bnµ¥Ô¡C¡]ù¤Q¤G12¡^¦³¬ß±æ´N¦³³ß¼Ö¡A¦³±wÃø´N¸Ó§Ô@¡AµL½×¥ô¦ó¥ú´º¡AÁ`n¦n¦n¦aµ¥Ô¨ºµ²§½¡F¨º´N¥²±o¦w®§¡A§AÀ³¨«ªº¸ô·|¨«§¹¡A¥B¸Ó¦w®§¡C¦ý¯«ªº¾ú¥v¨Ã¨S¦³µ²§ô¡F¯«ªºp¹º¡A¯«ªº¤u§@³£¨Sµ²§ô¡FÍ¢¦b¥½¥@¤§®Én¨Ó¡A¨º®É§AÁÙn°_¨Ó¨É¨ü§AªººÖ¥÷¡C¤µ¤é¥D¥ç¹ï§ÚÌ»¡¡G§Ú̦b¥@¾a¯«ªº®¦¨å¨«¦b¿ü¦wªº¤j¹D¤W¡A¤O¤W¥[¤O¡A®¦¤W¥[®¦¡AºÖ¤W¥[ºÖ¡C¦³¤@¤Ñ¨«§¹¤H¥Íªº¸ôµ{¡AnÂ÷¥@¦w®§¡A»P¥D¦P¦b¯u¬O¦n±oµL¤ñ¡C¦ý¦pªG¥Dn§Ú¦³¦s¯d¥Í©Rµ¥Í¢¦A¨Ó¡A¤]¬O¥Dªº®¦¨å¡AµL½×¦p¦óÁ`n¦n¦n¦a¥õ±æ¥D¡C¦ý¥H²z¬O¤j»X²²·Rªº¤H¡A¥L¤wÂ÷¥@¡A¥L¤£·|¦^¨Ó¡F¥i¬Oµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ṳ́W¥h¥i¥H¬Ý¨£¥L¡C¥u¦³¤@¦ìÍ¢¥h¤FÁÙn¦A¨Ó¡A¨º¬O§Ú̪º±Ï¥D°ò·þ¡CÍ¢»¡¡GÍ¢¦p¦ó¤W¥h¤]¦p¦ó¨Ó¡AÍ¢¤@©w¦A¨Ó¡A±Ò¤Ü¤G7¡u¬Ýþ¡I§Ú¥²¦A¨Ó¡C¡v20¸`»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡C¡v§Ú̸Óäê¿ô¦aµ¥Í¢¨Ó¡A¤Þ¦h¤HÂk¦VÍ¢¡A¨£ÃÒÍ¢¡C·í±á¬P¥X²{ªº®ÉÔ¡A¥²¦³¸U¹D¥ú¨~¡A«Å§iºaÄ£¥Ã«íªº¦±á¡AÅý§Ú̦PÁn»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§ÚÄ@§A¨Ó¡I¡v¢w¢w
ð¦ö¤§¡m¦ý¥H²z®Ñ«H®§¡n ¾Ôª§»P¿ï¥Á(¤@)(¤Q¤@³¹1¡ã20¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¤À¨É¡G ¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¬O½×¤Î¡u¥~¨¹ªº¾Ôª§¡v¡A¥]¬Aªi´µ»P§Æþ¡A«n¥_¤ýªº¾Ôª§¤Î¥½«á¤j¸o¤Hªº¾Ôª§¡A¯«ÉµÛ¹w¥ý±Ò¥Ü³o¨Ç»PµS¤Ó¤H¦³Ãöªº¥~¨¹¤H¾Ôª§¡A¦nÅýµS¤Ó¤H¦b³o¨Ç²V¶Ãªº¤é¤lµo¥Íªº®ÉÔ¡A¤ß¤¤±oµÛ¦w¼¢¡Aª¾¹D¤£ºÞÀô¹Ò¦p¦óÀI´c¡A²V¶Ã¡A¯«³£¦b´xÅv¡A¾ú¥v¬O´x´¤¦b³o¦ì¥þª¾¡A¥þ¯àªº¯«¤â¤¤¡A³o¤@ª½¬O¦ý¥H²z®Ñªº¥DÃD¡C ¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A§Ú̬ݨ£¯«¹ï³o¨Ç¥~¨¹§Y±Nµo¥Íªº¾Ôª§ªº¹w¨¥¡A¬O¦p¦¹ªº¸Ô²Ó¡A¦Ó¥B¨C¤@Ó²Ó¸`¤]ªGµM·ÓµÛ©Ò¹w¨¥ªºÀ³Åç¤F¡Cº¥ý§Ú̬ݨ£²Ä2¡ã4¸`´£¨ìªº¬O¡A²Ä¤K³¹¤w¸g¹w¨¥¹Lªº¤½ºø¦Ï¤Î¤½¤s¦Ïªº¾Ôª§¡A¤]´N¬Oªi´µ©M§Æþªº¾Ôª§¡A¾ú¥vÅý§Ú̬ݨ£¡Aªi´µ±µ¤U¨Óªº²Ä¥|Ó¤ý®æ¦Õ¥q¡AªGµM¦p²Ä¤G¸`©Ò»¡ªº¡A¬O·¥´IÄDZj²±ªº§g¤ý¡A¥L¤]ªº½T°_¨Ó§ðÀ»¤F§Æþ¡C¦Ó§ÆþªGµM¤]¦p²Ä¤T¸`©Ò»¡¡A¿³°_¤@Ó«i´±ªº§g¤ý´N¬O¨È¾ú¤s¤j¡A¦Ó¨È¾ú¤s¤j¦º«á¡A¥Lªº¥|Óxªø¤]ªGµM¦p²Ä¥|¸`©Ò»¡¡A§â¥Lªº°ê¤Àµõ¦¨¥|Ó°ê¡F³o¥|Ó°ê·í¤¤¡AµS¤j¥_¤èªº¬O±Ô§Q¨È¤ý°ê¡A«n¤èªº¬O®J¤Î¤ý°ê¡A¦Ó²Ä5¡ã20¸`¹w¨¥ªº´N¬O³o¨âÓ¤ý°ê¥|¦¸ªº¾Ôª§¡A¦Ó³o¨Ç¹w¨¥¤]³£¬O¹w¨¥ªº¦p¦¹¸Ô²Ó¡A¦Ó¾ú¥vªº°O¸ü¤]ªº½TÅý§Ú̬ݨ£³o¨Ç¹w¨¥¤]ªGµM·ÓµÛ¦r±ªº¹w¨¥§¹¥þªºÀ³Åç¡C¦]¦¹³\¦h¤£«Hªº¤H³£·|·¥ºÉ©Ò¯àªºÃÒ©ú³o¨Ç¸g¤å¤£¬O¹w¨¥¡AµM¦Ó¯«´N¬O¯S·Nɵۦp¦¹©_§®¡A¸Ô²Óªº¹w¨¥¡AÅýµS¤Ó¤Hª¾¹DÍ¢¯u¬O¨º¦ì´xºÞ¾ú¥vªº¥D¡A·í«n¥_¤ý¦b¨º¸Ì¤£Â_ª§¥ïªº®ÉÔ¡AµS¤Ó¤H§¨¦b¤¤¶¡¤ß¤¤¥²¥Rº¡®£Äß¡A¤£¦w¡A¦]¦¹·í¥LÌŪ³o¨Ç¹w¨¥ªº®ÉÔ¡A¥L̤ߤ¤ª¾¹D¯«¤´µM´xÅv¡A¥²±o¦w¼¢¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¯«¤]ɵ۳o¨Ç©_§®«ö·Ó¦r±À³Å窺¹w¨¥¡AÅý§Ú̬ݨ£¸t¸g¯u¬O¯«ªºÀq¥Ü¡A¥HP§Ú̧ó¬Û«H¸t¸g¡A§ó·q¬È¡Aʾa¯«¡C¦ýÄ@§Ú̳£¦]¬Ý¨£³o¼Ëªº¹w¨¥¦Ó§ó¬Û«H¸t¸g¡A§ó¬Û«H¯«¬O´xºÞ¾ú¥vªº¯«¡A¬O´xºÞ¥¼¨Óªº¯«¡A¥HP§Ṳ́ߤ¤º¡¦³¬ß±æ¡I ¦^À³¡G¥D°Ú¡IÁÂÁÂò¥§â³o¼Ë©_§®ªº¹w¨¥±Ò¥Üµ¹§ÚÌ¡A¦nÅý§Ú̧ó¬Û«H¸t¸g¬Oò¥ªºÀq¥Ü¡A§ó¬Û«Hò¥´xºÞ¾ú¥vªºµo®i¡A§Ú̪º¥¼¨Ó³£¦bò¥ªº¤â¤¤¡A¥HP§Ú̦]¦¹¦Ó±o¦w®§¡C¥D°Ú¡IÁÂÁÂò¥¡I ëŪ¡G¥HÁɨȮѥ|¤Q¤G³¹9¸` 9 ¬Ýþ¡A¥ý«eªº¨Æ¤w¸g¦¨´N¡A²{¦b§Ú±N·s¨Æ»¡©ú¡A³o¨Æ¥¼µo¥H¥ý¡A§Ú´N»¡µ¹§AÌÅ¥¡C ¾Ôª§»P¿ï¥Á(¤G)(¤Q¤@³¹21¡ã35¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¤À¨É¡G ³o¬q¸g¤å¤@¶}©l´N¯S§O´£¨ì¤@Ó¥_¤è¤ý¡A«ö¾ú¥v°O¸ü«üªº´N¬O¦w´£ªüô¥|¥@¡A¥Lªº¨ÆÂÝ»P¿ï¥ÁªºÃö«Y³Ì¤j¡C21¡ã24¸`´£¨ì¥L¥Î¦l¶B±o°ê¡A¤§«á¡A25¡ã27¸`´£¨ì¥L»P«n°êª§¾Ô¡A¦Ó«á²Ä28¸`´£¨ì¡A·í¥L¾Ô³Ó«n°ê¡u±aµÛ³\¦h°]Ä_¦^©¹¥»°ê¡v®É¡A¥ß·N¡u¤Ï¹ï¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡C¡v¥H«á¤~ªð¦^¥»¦a¡A¾Ú¾ú¥v°O¸ü¡A·í¥L«n©º¦^°ê®É¡AÅ¥¨£C¸ô¼»§N¦³²©RÁ|°Ê¡A¥L´N¤j«ã°Q¥ïµS¤Ó¡A´Ý±þ¥|¸U¦hµS¤Ó¤H¡A¨Ã§T±°¸t·µÄ_ª«¦Ó¦^¡C¤§«á¡A29¡ã31¸`´£¨ì¥L¤S§ðÀ»«n°ê¡A®Ú¾Ú¾ú¥v°O¸ü¡A¼Æ¦~«á¡A¥_¤è¤ý§ðÀ»«n°ê¡A«o©¿¦³Ã¹°¨°ò´£¾Ô²î§ðÀ»¥L¡A¥L¤£±o¤w³àÁx¦Ó¦^¡A·í²v§Lªð¦^®É¡A¥L¡u´o«ë¸t¬ù¡A¥ô·N¦Ó¦æ¡v(30¸`)¡A¥LÁ¶Âp¸t¦a¡A°£±¼±`ÄmªºêO²½(31¸`)¡A¾ú¥v¤W°O¸ü¥L¦b¸t·µ¤¤¡A¥H½Þ¬°²½«~¡A±N½Þ¦åÅx¦b¸t·µ¤¤¡C ²Ä32¸`´£¨ì¡u°ß¿W»{Ãѯ«ªº¤l¥Á¥²è±j¦æ¨Æ¡v¡I¾ú¥v¤W°O¸ü·í®É¦³¦Ñ²½¥q¥q´£¨È¡A¬Ý¨£¸t·µ³Q¦Ã©¤Q¤À´d¼«¡A«K´£Ò²©R¡A¥L¦³¤Ó¨à¤l»P¥L¦P¤ß¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬O°¨³Ø¤ñ»á¨ã¤~²¤¡A³Q¿ï¥Á¾ÖÀ¹¬°»â³S¡A¶i§L°Q¥ï¥_¤è¤ý¡AÁöµM³\¦h¤H¡u˦b¤M¤U¡A©Î³Q¤õ¿N¡A©Î³Q¾Û±°·m¹Ü¡v(33¸`)¡A²×©ó²©R¦¨¥\¦Ó¦¨¥ßº¿³Ø¤ñ¤ý´Â¡A³o¬O¥H¦â¦C¾ú¥v¤W¥iºq¥iª_ªº¤@¶¡I¦Ó¦b±Ð·|¾ú¥v¤W¹³º¿³Ø¤ñ²©R³o¼Ë¡A¬°¤F«H¥õ¦Ó¡u¹²Ë¡vªº¤H¯uªº¬O¤£¥F¨ä¤H¡A¥¿¦p35¸`©Ò»¡ªº¡A¤D¬°n¼õ·Ò¤H¡A¨Ï¤H²M²b¼ä¥Õ¡A«H¥õ©¹©¹»Ýn¸g¹L¦ÒÅç¤~¯àÅã©ú¯u¹ê»P§_¡A¡u±©¿W»{Ãѯ«ªº¤l¥Á¥²è±j¦æ¨Æ¡v¡A¦ýÄ@§Ú̯à¦b¦U¼Ëªº¸ÕÅ礤¤´µMè±j¦æ¨Æ¡C ¦^À³¡G¥D°Ú¡I¨Dò¥À°§U§Ú¦b¼õ·Ò¤¤¯àè±j¦æ¨Æ¡A¦]¬°§Ú¬O»{ÃÑò¥ªº¤l¥Á¡I ëŪ¡G¦ý¥H²z®Ñ¤Q¤@³¹32¸` 32 §@´c¹HI¸t¬ùªº¤H¡A¥L¥²¥Î¥©¨¥¤Ä¤Þ¡F±©¿W»{ÃÑ¡@¯«ªº¤l¥Á¥²è±j¦æ¨Æ¡C ¼»¦ýªº®t§Ð(¤Q¤@³¹36〜45¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¤À¨É¡G ±q40¸`§Ú̪¾¹D¡A³o¬q¸g¤å°O¸üªº¤D¬O¥½¥@¼Ä°ò·þªº¦æ¨Æ¡A§Ú̬ݨ£¨º¬O¤HÃþ·¥¤jªº¯E§T¡I ³oӼİò·þ¤À©ú´N¬O¼»¦ýªº®t§Ð¡A¥L¦p¦P¼»¦ý¤@¼Ë¡u¦Û°ª¦Û¤j¡v(36〜37¸`)¡A±R«ô¦Û¤v©Ò³]¥ßªº°¸¹³(37〜39¸`)¡A¨ä¹ê´N¬O¾a¼»¦ý¤§¤O¦Ó±o³Ó¡C¤§«á¡A¦³³\¦hªº¾Ôª§³ò¶µÛ¥Lµo¥Í(40〜45¸`)¡C±q³o¬q¸g¤å§Ú̱q¤¤±oµÛ¤@¨ÇÄÝÆFªº±Ð°V¡Aº¥ý¦b¦¹§Ú̳̫nn±oµÛªº±Ð°V´N¬O¡A³o¨Ç¼Ä°ò·þªº¤H¬O¦p¦ó¦¨¬°¼»¦ýªº®t§Ð©O¡H ²Ä¤@¡B¼»¦ý§Q¥Î¤H·Qn¾Ö¦³Åv¶Õ¥hºÞÁÒ¤H¡A¦Ü²×Åý¤H¦¨¬°¥¦ªº®t§Ð¡G¤ZÄ@·N³Q¥¦¨Ï¥Îªº¤H¡A¥¦´N¡u±NºaÄ£¥[µ¹¥LÌ¡v(39¸`)¡C¬Oªº¡A§Ì¥S©n©fÌ¡I¦b§Ú̪º¤ß¤¤¡A§Ú̬O§_«Ü´÷±æ±oµÛÅv¦ì¡A¦nÅã©ú§Ú̪º°¶¤j©O¡H§Ú̬O§_´÷±æ¤H¸ò±q§Ú̦ӫD¸ò±q¯«©O(43¸`)¡H¨D¥D¥ú·Ó§ÚÌ¡A·í§ÚÌ´÷±æÅv¶Õ¡A¦a¦ì®É¡A§ÚÌ´N·|¦¨¬°¼»¦ýªº®t§Ð¡C§ÚÌ·|¸¨¤Jź¶Æ¡A¦Û°ª¦Û¤j¡A¤£¶¶ªA¯«¡A¤£±NºaÄ£Âkµ¹¯«ªººôù¤¤¡C¨D¥D±Ï§Ú̲æÂ÷³o¼Ëªººôù¡AÅý§Ú̦s¤ßÁ¾¨õ¡A»P¯«¦P¦æ¡I ²Ä¤G¡B¼»¦ý§Q¥Î¿ú°]¨Ï¤H¦¨¬°¥¦ªº®t§Ð¡G±q¾ú¥v¤W¡A§Ṳ́£Â_¬Ý¨£¼»¦ý§Q¥Î¡uª÷»ÈÄ_¥Û¡v¡A¡u¥i·R¤§ª«¡v¡A¦U¼ËªºÄ_ª«(38¡B43¸`)¡A¨Ó¨Ï¤H¦¨¬°¥¦ªº®t§Ð¡C³sC¿q¤]±Á{³o¼Ëªº¸Õ±´¡A¾ú¥v¤W¦h¤Ö¤H¬°¤F¿ú°]¦Ó¥ÌÄ@¦¨¬°¼»¦ýªº®t§Ð¡A»s³y¤F¦h¤Öªº¾Ôª§¡A¸o´c»P²V¶Ã¡C¨D¥D¥ú·Ó§Ṳ́ߤ¤¬O§_°gÅʳo¨Ç¡u®J¤Îªºª÷»È°]Ä_¡v¡H¨D¥D¨Ï§Ṳ́£P¸¨¤J¼»¦ýªººôù¤¤¡I ¥t¥~¡A§Ú̦A¦¸¬Ý¨£¡A¯«¤§©Ò¥Hɵۦý¥H²z¦p¦¹¸ÔºÉ¦a¹w¨¥±N¨Ó¼Ä°ò·þªº¨ÆÂÝ¡A¥Øªº¤´µM¬O¬°¤F¦w¼¢Í¢ªº¦Ê©m¡CÅýÍ¢ªº¦Ê©mª¾¹D¡A¯«¹wª¾³o¤@¨Ç¡A¯«¤´µM¦b´xÅv¡C²Ä36¸`§Ú̬ݨ£¡A¯«©Ò¥H¥ô¾Ì¼Ä°ò·þ¡u¦æ¨Æ¦ë³q¡v¡AµL«D¬°ÂǦ¹ÃgªvÍ¢ªº¿ï¥Á¡C¦]¦¹³o¨ÇWÃø¤´µM¦b¯«ªº´xºÞ¤U¡A¯«³Ì²×ªºpµe¥²µM¦¨´N¡I¦]¦¹¡AÅý§Ṳ́£ºÞ¦b¦óºØ´ºªp¤U¡A§Ú̳£°í©w¬Û«H¡u¬x¤ô¥ÆÀݪº®ÉÔ¡AC©MµØ¤´µM§¤µÛ¬°¤ý¡I¡v(¸Ö¤G¤Q¤E10) ¦^À³¡G¥D°Ú¡I¨Dò¥±Ï§Ú²æÂ÷¼»¦ýɵۦW§Q¡A¦a¦ìµ¹§Úªº»¤´b¡CÅý§Ú¯à¤@¥Íäê¿ô¡Aª½¨ì¨£ò¥±ªº®ÉÔ¡I ëŪ¡G¬ù¿«³ü®Ñ¤G³¹16〜17¸` 16 ¦]¬°¡A¤Z¥@¬É¤Wªº¨Æ¡A´N¹³¦×Å骺±¡±ý¡B²´¥Øªº±¡±ý¡A¨Ã¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A³£¤£¬O±q¤÷¨Óªº¡A¤D¬O±q¥@¬É¨Óªº¡C ¦C¤ý¿³¤`ªi¤Î¸t¥Á(11³¹1¦Ü20¸`)(»´äŪ¸g·|) ¬èë¡G ¥D°Ú¡IÄ@§Aªº°ê°Á{¡AÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C ¦ý¥H²z©Ò¨£ªº¡u¤j²§¶H¡v¡]10¡G8¡^¡A¬OÃö¥GÀH«á´X¦Ê¦~¾ú¥v»R»OªºÂàÅÜ¡Cªi´µªº¥|¤ý¡]2¡^¨Ì¦¸¬O¶ë¾|¤h¡]°Ñ©Ô1¡G1¡^¡Bè¤ñ¦è´µ¡B¤j¬y¤h¡]°Ñ©Ô5¡G6¡^¥H¤Î¨È«¢ÀH¾|¡]°Ñ©Ô4¡G6¡^¡C»P¦¹¦P®É¡A§ÆþÅܱo¤éº¥±j²±¡C©ó¬O¡Aªi´µ©M§Æþ³o¨âÓ±j¤jªº¶Õ¤O¡A¬°¤Fª§ÅQ¥@¬É¦Ó¤Þµo¤F¤@³s¦êªº½Ä¬ð¡]2¡^¡C «á¨Ó¡A§Æþªº¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©ºªAªi´µ¡AºÙ¶¯¥@¬É¡]3¡^¡CµM¦Ó¡A¥Lªº«Ò°ê¦]¨ä¯f³u¦Ó¨³³t¥Ë¸Ñ¡A¨Ã¥Ñ¥|¦W¾n¦u¦U¦aªº±N»â¤À³Î²Îªv¡]4¡^¡C¨ä¤¤®J¤Îªº¦h§Q¶R¤ý´Â´N¬O¡u«n¤èªº¤ý¡v¡]5¡^¡A¦Ó±Ô§Q¨Èªº¦è¬y¥j¤ý´Â´N¬O¡u¥_¤èªº¤ý¡v¡]6¡^¡C¸t«°¦ì³B³o¨âÓ¬FÅv¤§¶¡¡Aµ²ªG¦¨¬°¥¦Ìªºª§¹Üª«¥ó¡C¦Û¦¹¸t«°³´©óªø¦~ªº¾Ô¤õ´dW¤¤¡C 11¡G5-17¤Q¤À¥J²Ó¦a¹w¥Ü¤F®J¤Î»P±Ô§Q¨È³s¦~ª§¾Ôªº¸g¹L¡A¬Æ¦Ü¥L̦h¦¸ÉµÛ³q±B¥H¨D¹F¨ì¬Fªv¥Øªºªº³±¿Ñ¡A¤]¤@¤@¨ãÅé¦a³Q´¦¥Ü¥X¨Ó¡C¦b³o³¡¤Àªº¸g¤å¤¤¡A§Ú̬ݨì®J¤Î»P±Ô§Q¨ÈÂù¤èº¸¸·§Ú¶B¡A¤¬¬Û®ø¯Ó±ÇªÅ¡C«á¨Ó¡A±Ô§Q¨È¤J«I¦a¤¤®ü¡A«o³Q·s¿³°_ªºÃ¹°¨©Ò¥´±Ñ¡]18¡^¡C ¦ý¥H²z©Ò±oªº²§¶H¡Aºë½T¦aÅã¥Ü¤F¾ú¥vªº¶iµ{¡A¤]´N¬O¤H¶¡±jÅvªº¥æ´À¡C³o¥¿Åã¥Ü¡A·í¤H¥H¬°¦Û¤v¥¿±o¨ìÂE¹ÏÅQ·~¡B´x±±¥@¨Æ®É¡A¨ä¹êI«á«o¬O¯«¦bºÊ±±¤@¤Á¡A¦]¬°¡u¯«¦b´xºÞ¡v¡I ¦ý¥H²z¬¡¦b¤@Ó·°_¶³´éªº¤j®É¥N¸Ì¡A¥L¤£¶È¸g¾ú¦Û¤vªº°ê®a·À¤`¡A´N¬O¦b³Q¾Û¤§¦aªº´Â§Ê¤º¥ô¾¡A¤]n±¹ï¨º¸Ìªº´Â¥N©M¬FÅv§ó´À¡C¸ÛµM¡A¤Hªº¬FÅv¥i¥HµL©w¡A³Ó±Ñ¥i¥HµL±`¡A¦ý¤H°ß¤@¥i¥HéTʾaªº¡A¬O¯u¥¿´xºÞ¤@¤Áªº¯«¡C ¨õ»Àªº¤ý¨g¦k¤£Åù(11³¹21¦Ü35¸`)(»´äŪ¸g·|) ¬èë¡G ¨D¥D¨Ï§Ú¦b¥ûÀI®É¨è¤´¦s°í«H©M¬ß±æ¡C ¦Û¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©ó¥D«e323¦~¯f³u«á¡A§Æþ«Ò°ê¥Ë¸Ñ¡A¾n±Ô§Q¨Èªº±N»â¦¨¥ß¤F¦è¬y¥j¤ý´Â¡A¥L̪º¤ý¥ç§Y¬O¦ý¥H²z®Ñ²Ä11³¹¤¤´£¤Îªº¡u¥_¤è¤ý¡v¡C¸g¹L³s¦~ª§¾Ô«á¡A¸t«°©M¸t·µ¦b¦w´£ªü¥j¥|¥@¦b¦ì´Á¶¡¡]21¡^¡A¨üºÉ¤FWÃø©M©}°d¡C ¦w´£ªü¥j¥|¥@©Ê®æ¦lÀI¥û¼É¡A±q¥L±o¦ì¡]21¡^¡B¹ï¥I¼Ä¤H¥H¦Ü¦P·ùªÌ¡]22¡^ªº¤â¬q¡A³B³B³£¥i¨£¥Lªº¨õ»À¡F³Q¥L¥X½æªº¡u¦P·ùªº§g¡v¡]22¤U¡^¡A¤j·§¬O«ü·í¦~»P¥L¥æ¤âªºµS¤j²½¥q¡C¥L¨ã¦³x¨Æ¹ê¤O¡Aº¦¸¥X©º«K¥´±Ñ¡u«n¤è¤ý¡v¡]25¡^¡A§Y§Æþ¥Ë¸Ñ¤§«á¥Ñ¾n®J¤Î±N»â¦b·í¦a¦¨¥ßªº¦h§Q¶R¤ý´Â¡C ªì´Á¾Ô¨Æ¤Wªº±o§Q¡A¶i¤@¨B§Uªø¤F¦w´£ªü¥j¥|¥@ªº®ðµK¡A¨Ï¥L§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¦a¥ô·N¦k¬°¡C¥i¬O·í¥L²Ä¤G¦¸¥X©º®J¤Î®É¡A«o¨ü¨ì±U°_¤¤ªºÃ¹°¨®üxºIÀ»¡]30¡^¡A¥HP¤j±Ñ¦Ó¦^¡C ¾Ô±Ñ«á¡A¥L¾E«ã©óµS¤j¡A¥H·¥ºÝªº¦æ¬°²]°dµS¤j¥Á±Ú©M©v±Ð¡AºÉ±¡µo¬ª¡C¥L´§x¶i¤J¸t«°¡A¤j¸v±þ¼®«°¤ºªº¤H¡F¹ï¸t·µ·q«ô¤×¨ä¹½´cªº¥L¡A¤£³æÄY¸T¤H¥ÁÄm²½¡A§ó¦b¸t·µ¤ºÂ\³]°¸¹³¡A¬G·N¦Ã½°¸t·µªº¸t¼ä¡]31¡^¡C¦b³o¥Í¦ºÃöÀY¡AÁöµM¤´¦³¤H°í¦u¯u¹D¡A¦ý³Q¢I±ó¤W¥Dªº¥ç¤j¦³¤H¦b¡]32¡^¡CI¹DªÌe¥B°½¥Í¡A¦u¹DªÌ«h¦YºÉWÀY¡]34¡^¡C ³o¬q®É´Á¬O»{Ãѯ«ªº¡u´¼¼z¤H¡v¾D¨üÄY»Å¼õ·Òªº¤é¤l¡CµM¦Ó¡A¯«ªº¨ÏªÌªí©ú¡A³o¼Ëªº¤é¤l²×¥²¹L¥h¡A¦]¬°¡u¨ì¤F©w´Á¡A¨Æ´N¤Fµ²¡v¡]35¡^¡C¦b¶Â·tµL¥úªº³B¹Ò¤¤¡A¯«¤´´xºÞ¡F¬OÍ¢¡A¤´¦bºÊ±±¥@¨Æ¡C Äݯ«ªº¤l¥Á³ºµM¦¨¬°¼É§gªº¬ª¼«ºÞ¹D¡I³o¬O¦óµ¥¥O«H®{¡u¬ª®ð¡vªº¾ú¥v¥ý¨Ò¡CµM¦Ó¡AY¤£¬O¡u¯«¦b´xºÞ¡v¡A½Ö¯à¦ù¤â¥[®`ÄÝÍ¢ªº¤H©O¡H¥¿¬O¦]¬°«H®{¬Û«H¡u¯«¦b´xºÞ¡v¡A©Ò¥H¤~¦³«i®ð±¹ï¨¸´c¶Õ¤Oªº«Â¯Ù¡C¨¸´c¶Õ¤OÁöµM²s¼û¡A¦ý§ÚÌ©Ò¨³Bªº¤´¬O¤W¥D´xºÞªº¥@¬É¡C ¥ô·Nªº¤ý¦Û¤j¦Û±Ñ(11³¹36¦Ü45¸`)(»´äŪ¸g·|) ¬èë¡G ¥D°Ú¡IÄ@§Aªº«Âºa¥Ã«í¹üÅã¡AÄ@§Aªº¦W¬°¸t¡C ¥»¬q¸g¤åÄ~Äò´yø¨º¦ì¬J¨g¦k¡B¤S¸v·NÁ¶Âp¯«ªº¡u¥_¤è¤ý¡v¢w¢w±Ô§Q¨È¦è¬y¥j¤ý´Âªº¦w´£ªü¥j¥|¥@¡A³o¦ì¡u¥_¤è¤ý¡v¨¬¥iªí¼x¥½¥@¼Ä°ò·þªº¦Û°ª¦Û¤j¡]36¡^¡C ³o¡u¥_¤è¤ý¡v¥ØªÅ¤@¤Á¡Aµø¦Û¤v¦b¤Ñ¤U½Ñ¯«¤§¤W¡F¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¥Á±Ú¤§¯«¥H¤Î¥þ¥Á°ü¤k©Ò·q«ôªº¯«©ú¡A¥L³£¤£©ñ¦b²´¤º¡]37¡^¡F¥Lªº½a§LÆuªZ©Ê±¡¡AÅX¨Ï¥L¥u·|·q©^¡u¨º¦uÅ@³ùÂSªº¾Ô¯«¡v¡]38¡A²{¥N¤¤¤åĶ¥»¡^¡C¥L¥H½×¾Ô¥\¦æ½àªºµ¦²¤¡A¨Óºûô¥Lªºx¤O¡]39¡^¡C ³o¡u¥_¤è¤ý¡vªº¥½«á¤@¾Ô¡A¦³¦p¥@¬É¥½®ÉªºÄÝÆF°«ª§¡C¨¸´cªº«Â¤O¡A®ð¶Õ¦pi¡AÅv¶É¥@¬É¡A¤@®ÉµL¨â¡]40¡^¡CÁöµM¨äªF¾Fªº¤T¤p°ê±Ú¡]¡u¥HªF¤H¡B¼¯©ã¤H©M¤@¤j¥b¨È±¿¤H¡v¡^¥¼¨ü¥Lªº¨î¥ñ¡A¦ý¥L¤´¯à¾î¦æ©ó¸t¦a¡]41¡^¡A¦Ó¨ä«n¾Fªº¤T°ê±Ú¡]®J¤Î¡B§Q¤ñ¨È¤H©M¥j¹ê¤H¡^³£¥²¦ÚªA©ó¥L¡]43¡^¡C ³o¡u¥_¤è¤ý¡v³ò§ðÄݯ«ªº¦a¤è¡A±ýn¨ú¥N¤W¥Dªº´xÅv¡]45¡^¡A¦ý³o¨¸´cªºÅv¶Õ©l²×¤]n¨ì³B¾D¨ü¬D¾Ô¡]44¡^¡Aµ²ªG±Á{¤@±Ñ¶î¦aªº©R¹B¡C ¡u¥_¤è¤ý¡v¬O¤@Ó¥ô·N¦k¬°ªº¤ý¡A¥L¦Ûµø·¥°ª¡A¬Æ¦Ü¥H¦Û¤v»P¯«¬°¦Pµ¥¡C¥Lªº®ðµK½T¦³¨R¤Ñ¯ëªº®ð¶Õ¡A¥s¤H¦ü¥G¤£±o¤£©}ªA¦b¨ä²]«Â¤§¤U¡CµM¦Ó¡A³o¤@¤Á¨ä¹ê¦¤w¦b¯«ªº´x´¤¤§¤º¡A¦]¬°¥u¦³¯«¡u©Ò©wªº¨Æ¥²µM¦¨´N¡v¡]36¡^¡A¤Ï¤§¡AY¤£¬O¯«®e³\¥Lªº®ðµK¼È¥B±o¥H«O¯d¡A¥L¦¤w¤£¯à¦b¯«±«e¯¸¥ß±o¦í¡C¥@¶¡¨S¦³¥ô¦óÅv¤O¥i¥H»P¯«¬Û¤ñ¡AÆF¬É¤]¨S¦³¥ô¦ó¶Õ¤O¥i¥H»P¯«¤ñ¸û¡C¤Ñ¤U¸U¨Æ¡A©l²×³£¥u¬O¥Ñ¯«¦b´xºÞ¡C |