¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¦ó¦èªü®Ñ²Ä¤C³¹µu½g«H®§ ¥Ø¿ý¡G ²@µLª¾Ä±ªº°I±Ñ(¤C³¹)(±d§B¼¯®Ú) ®¯°f¦Ê©mªºµe¹³¡]¤»4¦Ü¤C16¡^(³¯²×¹D) n¤ß¸Ì«ä·Q(¤C1~26)(Àj·|¶é) ¥Á±ÚªºI«q(¤C1-16)(¤åªª) µL¤@¤H¨D§i§Ú(¤C³¹1〜17¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¥|Ó¤ñ³ë(7³¹)(»´äŪ¸g·|) ²@µLª¾Ä±ªº°I±Ñ(¤C³¹)(±d§B¼¯®Ú) ¡uÀY¾v´³¥Õ¡A¥L¤]¤£Ä±±o¡C¡v¡]¦ó¤C9¤U¥b¡^ ¡u´³¥ÕÀY¾v´²§G¥LÀY¤W¡A¥L¤]¤£Ä±±o¡C¡v¡]§f®¶¤¤Ä¶¥»¡AĶ«ö¡G¬O¤ñ·Ó¦r±·N¸qĶ¦Û§Æ§B¨Ó¤åªº¡A©Î¬O±Ä¥Î¤@ºØ²¤·L¤£¦PªºÅªªk¡A¦Ó¥B§Ú»{¬°©Î³\¤ñ¸û¨ã¦³¸ÖºqÅé®âªº¨ý¹D¡C¡^ ²@µLºÃ°Ýªº¡A³o¬O¤@³¹¥i©Èªº¸g¤å¡C¥¦¬O¥ýª¾¹ï©ó°ê®a¤§¯f¼xªº¶EÂ_¡C¤@¸s¼Z¸¨¡B±ÑÃa¤§¦Ê©m¶Â·t¦Ó¨¸´c±o¥O¤Hı±o®£©ÆªºI´º¡A¦b³o¨÷®Ñ±qÀY¦Ü§À·íµM³£¬O·¥Åã¦Ó©ö¨£ªº¡CµM¦Ó¡A¦b³o½g«H®§¤¤¡A¥ýª¾«o¬O«D±`©ú½Tªº¹ï¥I¥¦¡C¥L«ü¥X¡G¯«©Ò¤Á±æªº¬OnÂåªv¡Bn«ì´_¡F¦ý³oÓ´÷±æ«o¤@ª½¤£Â_¦a¨ü¨ì³oÓ°ê®a¤§¼Z¸¨¡B¦Ã©¡B¥H¤Î¨è·N¦a©¿²¤¯«ªºÄdªý¡C¦b¬Fªv¤W¾D¹J¤F§xÃø¡A¤S¦³¥|³ò¦C°êÀô¦ø¡A¥¦³º§ë©b¨Èz¡A¦V®J¤Î¨D±Ï¡C§Ú¦A«½Æ¤@¦¸¡A¥LÌ«ùÄò¤£Â_¦a©¿²¤¯«¡A¨ä¤O¶q¤@ª½¦b°I°h¡C³oӰ꥿¦b¾D¨ü·´·À¡C §Ú̩ҤޥΪº¸g¤å¡A¨â¦¸«½Æ¤F¡u¤£ª¾¹D¡v³oÓ¤ù»y (¤¤¤å¸t¸g©M¦X¥»¦³¤@¦¸Ä¶§@¡u¤£Ä±±o¡v¡^¡C³o¯ë³¯z¥ý¬O¡G¡u¥~¨¹¤H§]¦Y¥L³Ò¤O±o¨Óªº¡A¥L«o¤£ª¾¹D¡v¡AµM«á¥Í°Ê¦a«½Æ¡G¡uÀY¾v´³¥Õ¡A¥L¤]¤£Ä±±o¡v³oÓ«½Æ¨â¦¸ªº¤ù»yÅãÅS¤F·í®É³B¹Òªº´d¼@¡A¡u¥L«o¤£ª¾¹D¡K¡K¥L¤]¤£Ä±±o¡C¡v¡uÀY¾v´³¥Õ¡A¥L¤]¤£Ä±±o¡C¡v³o©Î³\¥i¯à¬O³Ì¦MÀIªº¥ú´º¡C ¦b«ä·Q³o¸Ì©Ò¥Îªº¤ñ³ë®É¡A§Ú©Òn»¡ªºÀY¤@¥ó¨Æ¬O¡G¥¦©Ò»¡ªº¬O»P¤j¦ÛµM§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡C¥B®e§Ú½Ð°Ý§A¡G§AÌ·í¤¤¥i¦³¥ô¦ó¤@Ó¤H¡A¬O¦b¥ÕÀYµo³°Äò¥X²{ªº®ÉÔ¡A«o¨S¦³¹îıªº¶Ü¡H§Ú¤£»{¬°¦³¥ô¦ó¤@Ó¤H·|³o»òµLª¾¡C¦b¹ê»Úªº¸g¾ú¤¤µ´¹ï¤£¬O³o¼Ëªº¡C§Ú̳£·|µo²{¥ÕÀYµo¡A¥i¯à¦³¨Ç¤H·|¤ñ¥t¤@¨Ç¤Hµo²{±o¦¡A¦ý§ÚÌÁ`¬O·|µo²{¡I©Ò¥H³o¸Ì©Ò¥Îªº¤ñ³ëµü»y¡A¬O»P¤j¦ÛµM¬Û¤Ïªº¡A©Ò¥H¤]´N¯qµo¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¨k¤H̵o²{¤F¥ÕÀYµo¡A´N¤@¯º¸m¤§¡A©Î¬O·Q¿ìªk¾B±»¡A©ÎªÌ¡X¡X¦pªG¥LÌÀY¸£°÷²Âªº¸Ü¡X¡X§â¥¦©Þ¥X¨Ó¡A©ÎªÌ·M¬N³z³»¦a§âÀY¾v¬V¤F¡C§Ú»¡ªº¬O¨k¤HÌ¡I©Ò³¯zªº¨Æ¹ê¥i¥HÀ³¥Î±o§ó¼s¡A¦ý§Ú¥u»Ý´£¨ì¨k¤H¤]´N°÷¤F¡C ¡uÀY¾v´³¥Õ¡A¥L¤]¤£Ä±±o¡C¡v³o¬O¤£¦X¥G¦ÛµMªº¡A¤£¬O¯u¹êªº¡C¦pªG¦b¥ýª¾ªº®É¥N½T¹ê¬O³o¼Ë¡A¨º¬O¦]¬°·í®ÉÃè¤lÁÙ¤£´¶¹M¡CÃè¤lY¯àÀ°§U§Ú̵o²{¥ÕÀYµo¤~¯uªº¦³¥Î¡CµM¦Ó¡A¥ýª¾«o²M·¡¦a½×¨ì³oÓ°ê®a»¡¡G¡uÀY¾v´³¥Õ¡A¥L¤]¤£Ä±±o¡C¡v µM¦Ó¡A¦b¥Í²z¤è±¥þµM¤£¦X¥G¦ÛµMªº¨Æ¡A¦b¹D¼w©MÄÝÆF»â°ì¤W«o©l²×¬O¯u¹êªº¡F©Ò¥H¡A¥ýª¾©Ò¥Îªº¤ñ³ë¬O¥¿·íªº¡A¦Ó¥B½T¹ê¬O³Ì¥Í°Êªº¡B°I±Ñªº°O¸¹¡A¨ä¥L¤H³£¬Ý±o«Ü²M·¡¡A°ß¿W§Ú̦ۤv¨S¦³µo²{¡F¦Ó§ÚÌ´N³o¼Ë¤@ª½¤£Â_ªº°I±Ñ¤U¥h¡A§Ú̬O¤O¶q¤éº¥°I·Lªº¨ü®`¤H¡F¦bÄÝÆF©M¹D¼w¤è±¼Z¸¨¡A¦ý§ÚÌ«o¤£ª¾¹D¡I¹ï©ó®ÇÆ[ªÌ¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¼x¥ü¬O¤£ÃÒ¦Û©úªº¡A¦ý§ÚÌ«o¬Oª¼¥Øªº¡C¦A¨S¦³¤@ºØ¥ú´º¤ñ³oºØ²@µLª¾Ä±ªº°I±Ñ¡A§ó¯à¦M®`§Ú̦ܰªªººÖ¬ç¡C¦Ñ½mªºÂå¥Íª¾¹D¤£¦Aı±oµhW³q±`·N¨ýµÛ¯f¤H¤w¸g¯f¤J»I¨w¤F¡A¦Ó¦b¹D¼w»â°ì¸Ì©¿²¤¤F´³¥ÕªºÀY¾v¥i¯à¤]¥¿¬O³oÓ·N«ä¡C ¸t¸g¤¤¦³¤@³B¸g¤å¡A§Ú¨S¦³¤@¦¸Åª®É¤£¬O®£Äß¾Ô¹¸ªº(¯«¥i¥H¬°§Ú§@¨£ÃÒ¡^¡C¨º¬O¤@³B»¡¨ì°Ñ®]ªº¬G¨Æªº¸g¤å¡G¡u¥L«o¤£ª¾¹DC©MµØ¤w¸gÂ÷¶}¥L¤F¡v¡]¤h¤Q¤»20)¡C¥L¬O¤@Ó¸g¾ú¹L¸tÆFªº¤j¯àÅã¦b¥L¨¤W¡BɵۥL¦æ¨Æªº¤H¡A¦ý¸tÆFÂ÷¶}¥L¡A¥L«o¤£ª¾¹D¡C¡uÀY¾v´³¥Õ¡A¥L¤]¤£Ä±±o¡C¡v¹D¼w¤W»PÄÝÆF¤W°I±Ñªº¼x¥ü·¥¦h¡A§O¤H³£¬Ý¨£¤F¡A§Ú̦ۤv«o¨S¦³µo²{¡C§Ú¦A«½Æ¤@¦¸¡A¤@Ó¤H©Î¤@Ó°ê®a¡A©Ò¸g¾úªº¦M¾÷¡B©Ò¾D¹Jªº¨aº×¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C ¹D¼wªº°I¸¨»PÄÝÆFªº¥¢±Ñ¥¿¦b¦M®`¥LÌ¡A¦ý¥LÌ©l²×¨S¦³µoı¡F¥L̤´µM¤@¦p©¹±`¦a¹B§@¡A¦ý«o¨S¦³¬¡¼â¦³¤Oªº·N¸q¡C¯S§Oª½±µªº¥i¯à¬O¡G¥L̷Ӽ˨CÓ¥D¤é¤W敎·|¥h¡A
¨C±ßë§i¡A«Ü¦³³W«ß¦a¬°µÛ¯«¦b¥@¤Wªº¨Æ·~°^Äm¤@¤v¤§¤O¡AµM¦Ó¡A¥L̪ºÄÝÆF©M¹D¼w¥ú´º«o¥¿¦b°I±Ñªº·Æ±è¤W¡C³oºØ§ïÅܹï§O¤H¦Ó¨¥¬O©ú©ú¥i¨£ªº¡A³n®zªº¼x¥ü¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¦ý¥LÌ«o¤£ª¾¹D¡C ¦b«ä·Q³o¥ó¨Æªº®ÉÔ¡AÅý§ÚÌ«öµÛ¤TÓ°ÝÃDªº¦¸§Ç¨Ó«ä·Q¡G³oºØµLª¾ªº»F¦]¦ó¦b¡H¨ä¹Lµ{¦p¦ó¡H¦p¦óªvÀø¡H ¨º»ò¡A§ÚÌ¥ý¨Ó¬Ý¡G³oºØµLª¾ªº»F¦]¦ó¦b¡H§Ú©Ò¸û°¾«½Í¨ìªº¡A¥u¬O¦³¯f«o¤£ª¾¹D¡B¦³¤F¹D¼w©MÄÝÆFªº°I°h«o¨S¦³ª¾Ä±³oºØ¥O¤H¤£´H¦Ó·Xªº¥ú´º¡C¤H̬°¤°»ò¥u·|¹ï§O¤Hªº¨Æ¤@²M¤G·¡¡A¦Ó¦Û¤v«o²@µL©Ò±x©O¡H ³oÓ°ÝÃDªºÀY¤@Óµª®×¬O¡G¤@Ó¹ï¦Û¤vªº¹D¼w±ÑÃa»PÄÝÆF°¾®t²@µLª¾Ä±ªº¤H¡A¬O¤@Ó¤w¸g¥¢¥h¨ä¼Ð·Ç¤§²§¶Hªº¤H¡C§Ú¥Î¡u¼Ð·Ç¡v¡]normal)³oÓµüªº®ÉÔ¡A¬O¥Î¥¦³Ì°ª¼h¦¸ªº·N«ä¡C¦¹¨è§Ú©Ò·Q¨ìªº¤£¬OªÀ·|¤è±¡B©Î°ê®a¤è±ªº¡A¦Ó¬OÓ¤H¤è±ªº¡C§Ú©Ò·Qªº¬O·ÓµÛ¯«ªº¼Ð·Ç»P¼Ë¦¡¡B·ÓµÛ²z·Q¤§Ó¤Hªº¥Í¬¡¡C¦Ó¥B¡A§Ú¦b³o¸Ì©ÒÃö¤Áªº¤£¬O§Ú̬°¦Û¤v§ù¼¶ªº²z·Q¡A¦Ó¬O¼ç¦b©ó§Ṳ́H®æ¸Ì±ªº²z·Q¡A®e§Úª½²v¦a»¡¡A³o¨Ç²z·Q¬O«ü¯«¬°§ÚÌ©Ò©wªº²z·Q¡C ¦pªG¤@Ó¤H¹ï©ó¥¢±Ñ²@µLª¾Ä±¡A¨º¬O¦]¬°¥L¤w¸g¥¢¥h¤F¯u¹ê¼Ð·Çªº·Pı¡A¨ä²z¥Ñ©l²×¬O¥L¤w¸g¥¢¸¨¤F¯u¼Ð·Çªº²§¶H¡AÁöµM¥L¥i¯à¤´Â¦b½Í½×²z·Q¡C·í¥L½Í¨ì²z·Qªº®ÉÔ¡A
¥Lªº·N«ä¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº²z·Q¡C¦b¥@¬É¦U³B¡A«Ü¦hÀY¤W¦³¹D¼w»â°ì»PÄÝÆF»â°ì¤§¡u´³¥ÕªºÀY¾v¡v¡A«o²@µLª¾Ä±ªº¨k¨k¤k¤k¡A¨äÃø³B¦b©ó¥L̤w¸g¥¢¥h¤F¼Ð·Çªº²§¶H¡C ¦b¤HÃþ¨¤Wªº¼Ð·Ç¬O¤°»ò©O¡Hº¥ý¬O¥L¤ßÆFªº¥ú´º¡A
¨ä¦¸«h¬O¤@Өƹê¡G§Y¸t¼ä¥Ã»·¬O¬üÄR»P°·±dªº±ø¥ó¡F©Ò¥H¡A¦b¤Hªº©Ê®æ¤¤¡A¤ß´¼»P¦×¨¬OÄÝÆF¼h±ªº¤@³¡¤À¡A¥u¦³·í¤ß´¼»P¦×¨¦æ¬°¯à°÷»P¯««´¦X®É¤~¦³»ùÈ¡C¦ý¤j®a¤@©w³£©Ó»{¡G¤µ¤Ñªº¤H·Q¨ì¤HÃþ¥Í¬¡®É¥i¤£¬O³o»ò»{¬°ªº¡C¨º¥¿¬O¤µ¤é¤HÃþªºÃø³B¡A¥L»Àµø¦Û¤v¡C©ÎªÌ¦^ÀY¨Ó¬Ý¥L̤w¸g´£¥Xªº³¯z¡G¤H¤w¸g¥¢¥h¤F¼Ð·Çªº²§¶H¡C §Ú̹ï©ó¤HÃþªº¥Í©R©ê«ù¤°»ò·Qªk©O¡H¸Ó¦p¦ó¸àÄÀ¥¦©O¡H²z·Q¦ó¦b©O¡H·í§Ú̧ѱ¼¦¹¤@¦Ü°ª¨Æ¹ê¡X¡X¤H®æ¬J¤£¬OÄݦרªº¡A¤]¤£¬OÄݤ߲z¤Wªº¡A¦Ó¬OÄÝÆF(pneumatic)¤è±ªº®ÉÔ¡A§ÚÌ´N¥¢¸¨¤F¤HÃþ¥Í©R¤¤ªº¼Ð·Ç·P¡C§Ú¨Ã¤£¤Q ¤À³ßÅw¥Î¡§pneumatic¡¨³oÓ¦r¡]¦]¬°³oÓ^¤å¦r¤]¦³¡u¸ËªÅ®ðªº¡v¡B¡u®ðL¡v¤§·N¤@¡XĶªÌª`¡^¡A§Ú̧â³oÓ¦r¥Î¦b½üL¤W¡I"Pneumatic"³oÓ¦r¦b¸t¸g¤Wªº·N«ä¬O¡uÄÝÆFªº¡v¡C¹D¼w¤Wªº¼Z¸¨¡A¬O¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¤HÃþ§Ñ±¼¨ä¤H®æªº²øÄY»P´L¶Q¡A·íÄÝÆF¤è±¦b¤HÃþ¥Í¬¡¤¤¾D¨ì©¿µø©ÎÁY´î®É¡A¤HÃþ¥Í©Rªº²z·Q´Nµ´¹ï¤£¥i¯à¬O¥¿½Tªº¡C·ÓµÛ¤µ¤Ñªº¥Í¬¡¼Ð·Ç¨Ó»¡¡A¤@Ó¤H¥i¯à¬O¤Q¤À¦³¹D¼wªº¡AµM¦Ó´NµÛ³Ì²`ªº·N¸q¦Ó¨¥«o¥i¯à¬O¤£¹D¼wªº¡C§ÚÌ»¡¤@Ó¤H¬OªÀ¥æ°é¤¤°ª©|ªº¤@¥÷¤l¡C¦ý§Ú̩ҿסG¡uªÀ·|¡v¬O¤°»ò·N«ä©O¡H´¶³qªºªÀ¥æ°é¡A¨C¤ÑªºªÀ¥æ°é¡A¤ß´¼ªºªÀ¥æ°é¡A¹B°ÊªºªÀ¥æ°é¡A°ª©|ªºªÀ¥æ°é¡H§Ú¤£§_»{¤@Ó¤H¦b¨º¨Ç°é¤l¤¤¥i¯à¬O°ª©|ªº¡C¦ý¬O¡A·í¥L¶i¨ìë§i·|¸Ì±ªº®ÉÔ¡A¥Lı±o«ç¼Ë©O¡H®@¡I¥L»¡¡X¡X¡u§Ú¤~¤£n¥h©O¡I¡v§Ú̹ï³o¤@ÂI¤Ó²M·¡¤F¡C¦ý¥L¬°¤°»ò¤£n¥h©O¡H¦]¬°¥Lı±o¦Û¤v¦b¨º¸Ì¤£·f½Õ¡C¥L¨ä¹ê¤w¸g¥¢¥h¤F¹ï©ó¤HÃþ¥Í¬¡·¥P¤D¬O»P¯«¬Û¥æ
ªº³oӨƹꤧ·P¨ü¡F¤HÃþ¥Í¬¡²×·¥ªº¨Ï©R¡A¨Ã¤£¬OÁcº¾·³¤ë¤¤ªº¥\¥Î¡A§Ú̦b³o¨Ç·³¤ë¤¤¥u¦³¿n»ùª÷¿ú½}¤F¡C¥u¦³·í¤@Ó¤H»P¯«¦P¦æ¡B»P¯«¬Û¥æªº®ÉÔ¡A¤H¥Íªº²×·¥·N¸q¤~¯à¹ê²{¡C¦pªG¥L§â³o¤@ÂIµ¹¥¢¸¨¤F¡A¨º»ò´³¥ÕªºÀY¾v´N¦b¥LªºÀY¤W¡A¦Ó¥L«o¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¨º¤£¬O¥Lªº²§¶H¡C ³oºØ¥¢¸¨¤F¤HÃþÄÝÆF©Ê½èªº·P¨ü¡A¥Ã»··|¦b¸t¼ä¤è±³y¦¨¤@ºØ¨õ½âªº«H©À¡A§Ñ±¼¸t¼ä¤~¬O¬üÄRªº±ø¥ó¡C°£¤F±q¸t¼ä¦Ó¨Óªº¸t¼ä¤§¬ü¥H¥~¡A®Ú¥»´N¨S¦³©Ò¿×ªº¬ü¡X¡X³o¬O´NµÛ³oÓ°¶¤j¦Ó¿Ë¤Áªº¦r²´¤§²×·¥·N¸q»¡ªº¡C¦³¤H¥i¯à·|
§Üij»¡¡G³o¬O«D±`¹L®ÉªºÂ¦¡¥Í¬¡Æ[©À¡A¬Æ¦Ü¬Oºû¦h§Q¨È®É´Á¡]Victorian;Ķ«ö¡G¬ù¤Q¤E¥@¬ö¡^©Î²M敎®{®É´Á¡]Ķ«ö¡G¬ù¤Q¤»¦Ü¤Q¤C¥@¬ö¡^ªºÆ[©À¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¤ñ³o¨Ç®ÉÔÁÙn¥j¦Ñ±o¦h¤F¡C¥¦¹³¤HÃþ¤@¼Ë¦Ñ¡A¦Ó¥BÁÙn§ó¦Ñ¡F¥¦´N¹³¦t©zªº®Ú°ò¤@¼Ë¦Ñ¡A´N¹³¨ºÅé»{¸U¦³³£¥Ñ¯«¦Ó¥X¤§õ¾Ç¤@¼Ëªº¦Ñ¡C¨º¨Ç¥¢¥h¤F»P¯«¬Û¥æªº¤H¡AµL¥iÁקK¦a·|¥¢¥h³o¤@ÂI¡C·í§ÚÌ¥¢¥h¤FÄÝÆFªº·P¨ü¡A¥H¤Î¸t¼ä¡X¡X¤D¬O¹ï©ó¤@¤Á¬üÄR¤§¯µ³Z¡]¦Ó¤ß´¼»P¦×¨³o¨âÓ¯«¸tªº¡B¯«©Ò³Ð³yªºªF¦èY¤ÀªR¨ì³Ì«á²×¨s¬OªþÄÝ©óÄÝÆF¼h±ªº¡B²`Â㪺¤º¦b«H©À¡^¡A§Ṳ́]´N¥¢¥h¤F¤HÃþ¥Í©R¤¤ªº³Ì°ª·N¸q¡C ¼Ð·Çªº²§¶H«ÅºÙ¡G¤HÃþ¥Í©R¤¤ªº¬üÄR»P½÷·×¡Aºn¤D¬O«H¡B±æ¡B·R¡C«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡F«H¤ß¡A³oÓ¤HÃþÆF»îªº¾÷¯à¡A¥Ã»·³£¬O¿¬µ¾¦b²z©Êªº½Y¥Û¤§¤Wªº¡A¦ý¥Ø«e«o®i¶}ÂùÁl¡AIJ¤Î¨ºµLªÌ¡A¨Ã»PÍ¢¬Û¥æ¡C«H¤ß¡A¦b¨ä«ä·Q¤¤»â·|¨º¥Ã«íªÌ¡AµM«áÅXµ¦¨ä¦æ¬°»P¨º²§¶H¬Û²Å¡C«H¤ß¥Ã»·¤£¦º¡A¥¦¥Ã»·¬O°Ê¤Oªº¥»·½¡C¹ï©ó¤HÃþ¦³»ùȪº¨Æ¡A³£¬O¦b«H¤ßªº®Ú°ò¤W§@¦¨ªº¡A¦¹¥~¨S¦³¤@¥ó¨Æ¯à°÷§@¦¨¡CÓ¤H©Î¹ÎÅé©Òűoªº¨C¤@¦¸³Ó§Q¡A³£¬O±q«H¤ßªº¦æ°Ê¦Ó¨Óªº¡C¨C¤@Ó¦æ°Ê³£¬O¥Ñ¤@Ó¹Ú·Q«P¦¨ªº¡C·í§Ú̦~¥®ªº®ÉÔ¡A¦³®É·|¦³¤HÃտاÚÌ»¡¡G¡uü§r¡I¨º¥þ³£¬O®ü¥«¸Â¼Óªº·Qªk¡C¡v·íµM¬O¤F¡A¥¿±`ªº¤H¥Í©l²×³£¬O¥Ñ¦¹°_©lªº¡C§A®a¸Ì¦³¨S¦³³o»ò¤@Ó¤p¨k«Ä¡A¥¿¦b§@³o¥ó¨Æ©O¡H§A¥i§OÄø¨ì¬°¤F¥L©Òºc¿vªº¡u®ü¥«¸Â¼Ó¡v¦Ó¼J¯º¥L¡C¨º¬O«H¤ß¡IY¤£±q¡u®ü¥«¸Â¼Ó¡v¶}©l¡A´N¨S¦³¤@Ó¨k«Ä¥i¥H¦b¦a¤W»\°_¤@Ó¤p«Î¨Ó¡C ³o´N¬O«H¤ß¡A¬O¨Ï§ÚÌ¥i¥H¸ó¹L¦½¬y¡B¬ï¶V¤sÀªº¡F«H¤ß¦n¹³¤ÞÀº¨º¼Ë¥Rº¡¯à¤O¡A¦b§Ú̪º®Èµ{¤¤±`¥ÎÅå©_ªº¸g¾ú¨Ó¥Rº¡§ÚÌ¡A©Î¶µÛ°ª¤s¥´Âà¡A©Î¬O¬ï¹L¥¦Ìªº¨U¤g¡C·í«H¤ß³Q§½¦³¦bª«½è½d³ò¤º¹B§@¡A«o¨S¦³¶i¤J¨ºµL¾ô¥i
¬[¡BµL¬}¥iÆpªº»â°ì¤¤®É¡A¤H®æ´NµäÁY¤F¡AµM«á§ÚÌ´N¥¢¥h¤F¼Ð·Çªº²§¶H¡C«H¤ßY¬O¤@ª½³£¦b¸àÄÀ§ÚÌ©|¥¼©ú¥Õ¡B©|¥¼Ä²¤Îªº¨Æª«¡A¨Ã¨Ï¤§¦¨¯u¡A©l²×¦bºc¿v¼Ó¦t¡X¡X¤£¬O®ü¥«¸Â¼Ó¡A¦Ó¬O¦bµLªº¥Ã«í¡B¦b±N¨Óªº¥@¥N¤¤¡X¡X¨º»ò¥Í¬¡´N¬O¼Ð·Çªº¤F¡C¨S¦³¤@Ӧר»â°ì¸Ìªº¦¨´N¬O¦Ü²×ªº¡B§¹¥þªº¡A¤H©Òºc¿vªº«°¥«¤]¨S¦³¤@®y¬O¤Q¥þ¤Q¬üªº¡C¨º²×·¥¤§«°¥²¶·±q¤Ñ¤W¡B¥Ñ¯«¨º¸Ì°¤U¨Ó¡C¹ï©ó¨º®y«°¥«ªº«Ø³y¦Ó¨¥¡A³Ì»Ýnªº´N¬O«H¤ß¡C Ä@¯«®¦«Ý§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̦A¦¸¬Ý¨£¤H¥Íªº¨å½d¡A¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡A¦A¦¸¦b²øÄY©M½÷·×¤¤®·®»¨ì¼Ð·Çªº·NÃÑ¡A¥HÄÝÆF¼h±¬°¤@¤Á¨Æª«ªº¤¤¤ß¡F»â·|¨ì¸t¼ä¤~¬O¬üÄRªº±ø¥ó¡AÅý¤ß´¼©M¦×¨ªº¯à¤O°ªA©óÄÝÆFªº·P°Ê©M°l¨D¤¤¡C¨º®É¡A§Ṳ́~¯à´x´¤µLªº«H¤ß¡A¤Á±æ¹ê²{©Ò¬ß±æªº¡A¨Ã¾Ö¦³»P¯«ªº¤ß·N©M¿Óªº·R¤ß¡C¦pªG§Ų́S¦³¬Ý¨£¨ºÓ²§¶H¡A¨º»ò´NÅý§Ú̬ݬÝÃè¤l¡A§Ú̱N·|¦b¸Ì±¬Ý¨ì´³¥ÕªºÀY¾v¡C ¥¢¸¨¼Ð·Çªº²§¶H¡A¨äµ²ªG·|«Ø¥ß°_¿ù»~ªº¥Í¬¡¼Ð·Ç¡C§_»{ÄÝÆFªº¼h±¡A±R©|²z´¼¡A±Nª«½è¯«¤Æªº±¡§Î´N±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¬J¬O³o¼Ë¡A¤H®æ´N¼Z¸¨¡A³Ì²×¬O¦Û¨ú·À¤`¤F¡C ·íµM¡AÃø³B¸g±`³£¬O¦b¤H̤Ӯe©ö±N¦Û¤v»P¤@¯ë¤H¤ñ¸û¬°º¡¨¬¡A³o¬O¤@¥ó¥i©Èªº¨Æ¡C¤@¯ë¤H¤D¬O¤£»{ÃÑ¡B¤£©ú¥Õ¯«ªºÆF¤w¸gÂ÷¥hªº¤H¡C¤µ¤Ñ¦³¤Ó¦h¤H´N¹³¥H¥±©Òªº¨º¨Ç¤H¤@¼Ë¡A¥LÌ»¡¡X¡X·ÓµÛ^¤å´Ü©w¥»ªºÄ¶ªk¡X¡X¡u§Ú̬ƦܨSÅ¥¨£¹L¦³¸tÆF¡C¡v ³oºØ²@µLª¾Ä±¤§°I±Ñªº¥ú´º¡A§Ú̦bº¿©Ô°ò®ÑÁÙ¥i¨£¨ì¥t¤@Ó¥ýª¾ªº¨ÒÃÒ¡Cº¿©Ô°ò®Ñ¦h¹F¤C¦¸°O¸ü¦Ê©m¦b¦^À³¥ýª¾«H®§ªº®ÉÔ¡A°Ý¤F¦P¼Ëªº°ÝÃD¡G¡u¦b¦ó¨Æ¤W¡H¡v§Ú̬ݨ£¦P¤@¯Z¦Ê©m«á¨Ó¤£Â_¦a»¡¡G¡u¦b¦ó¨Æ¤W¡H¡v¥ýª¾»¡¡G¡u§A̹ܨú¤F¯«¡v¡F¥LÌ«o¦^µª»¡¡G¡u§Ų́S¬Ý¨£¦Û¤v·m¹Ü¤FÍ¢¡A§Ú̦b¦ó¨Æ¤W³o»ò§@©O¡H¡v¥L«ü±±¥LÌÁ¶Âp¡A¥LÌ«o»¡¡G¡u§Ú̦b¦ó¨Æ¤WÁ¶Âp©O¡H¡v¨º´N¬O¤µ¤Ñªº¥@¤H¥¿¦b¹ï¶Ç¹D¤H»¡ªº¸Ü¡G¡u³o¤@¤Á¤S¦p¦ó©O¡H§Ú̦b¦ó¨Æ¤W¥¢±Ñ¤F©O¡H«ç»ò°Õ¡H§ÚÌ¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H§A¬°¤°»ò¦V§Ú̶ǹD©O¡H§A¬°¤°»òn³o»ò§@©O¡H§ÚÌ¥X¤F¤°»ò®t¿ù¶Ü¡H¡v§Ún§i¶D§A¥X¤F¤°»ò¨Æ¡C¤HªºÀY¤W¦³¤F´³¥ÕªºÀY¾v¡A¥LÌ«o¤£ª¾¹D¡CÄÝÆFªº°I±Ñ¡A¹D¼wªº¥Ë¸Ñ¡A¼Ð·Çªº°§C¡A¹ï©ó¬üÄR»P¸t¼ä¤§±R°ª²z·QªºÃP¦¢¡F¦Ó¤HÌ«o¨S¦³¬Ý¨£¡A¤]¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¥L̤w¸g¥¢¥h¤F¯u²z·Qªº²§¶H¡A©Ò¥H¥LÌ´N«Ø¥ß°_¿ù»~ªº²z·Q¨Ó¡C°®æªº²z·Q¬O±q¼Z¸¨ªº¤H®æ²£¥Íªº¡F¦ý¤HÌ
«o¹ï³o·´·À©Êªº¹Lµ{¤@µL©Ò±x¡C ²{¦b¯A¤Î¤F²Ä¤G±øªº«ä¦Ò¸ô½u¡A´N¬O³oºØ©¿²¤ªº¹Lµ{¡C°I±Ñªº¼x¥ü¬°µê®zµL¤O»P¯e¯f§@¨£ÃÒ¡F¥un§Ú̽T¹ê¦aµo²{¥¦Ì¡A¥¦Ì¨ä¹ê¬O¦³¯qªºÄµ°T¡C¦A¦^¨ì¦ÛµM¬Éªº»â°ì¨Ó«ä·Q¡C´³¥ÕªºÀY¾v¬OÓ¦³¯qªºÄµ°T¡A¥¦¦Ü¤Ö¯à´£¿ô§ÚÌ¡G§ÚÌ¥²¶·¨î¤O¶qªº¿é¥X¤F¡C°I°hªº¨C¤@Ó¼xÔ³£¬O¤@Óĵ°T¡C¤@Ó¤H¥i¯à³vº¥¦ÑÁÚ¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¼x¥üĵ§i¥L¸Ó¦p¦ó¦æ¨Æ¡A³o¥u¯à«P¨Ï¤@¤Áªºµ²§½¦¤é¨Ó¨ì¡C¼x¥ü¬O¦³¯qªºÄµ°T¡FY¬O¨S¦³µo²{³o¨Ç¼x¥ü¡AÁö¤£ª¾¦³Äµ°T¡A¦ý¯e¯f¨ÌµM¦s¦b¡A¦Ó¨ä¹B§@¬Oº¥¶iªº¡A¨äµ²§½«h¬O¦º¤`¡C ±N§Ṳ́µ¤Ñªº¸g¾ú¡A»P¬Q¤Ñ¡B¤¦~«e¡B¤Q¦~«eªº¸g¾ú¬Û¤ñ¸û¡A§Ú̬O§_¹îı¨ì§Ú̪º¹D¼w¼Ð·Ç¤w¸g°§C¤F©O¡H
¦pªG§Ų́S¦³¹îı¨ì¡A¨º§Ú̪º¾F©~¡B§Ú̪º¥À¿Ë¡B§Ú̪º©d¤l¡B§Ú̪º¤V¤Ò¡B¥H¤Î§Ú̪º«Ä¤l¥i¹îı¨ì¤F¡I¦pªG¥¦½T¹ê¦s¦b¡A¦Ó§ÚÌ«o¨S¦³¬Ý¨£¡A¨º½T¹ê¬OÓ´d¼@¡C¨S¦³¯d·N¨ìĵ°T¡A¦]¬°¨S¦³µo²{¼x¥ü¡F¦ý³Â·Ð¨Ì¦s¦b¡A¨Ã¥BÄ~Äò¦bµo®i¤§¤¤¡C¥Hªk½¬¤£ª¾¹D´³¥ÕªºÀY¾v¤w¸g¹M§G¦b¥þ°ê¦U³B¡A¦o¤w¸g°I±Ñ¤F¡A¦Ó¥B³o°I±Ñ¬O¤é¼W¤ëªøªº¡A²×§½¥²©w¬O·À¤`¡C ´³¥ÕªºÀY¾v¤£¬O¤@Ó´d¼@¡F¦ý¨S¦³¬Ý¨£¥¦«o¬O´d¼@¡C¨S¦³ª¾Ä±ªºµ²ªG´N¬O¤£¦b¥G¡A¥¦¥»¨´N¬O¤@Ó¤j¨aÃø¡CÄÝÆF¤W©M¹D¼w¤Wªº¥¢±Ñ¬OÓ´d¼@¡A¦ý¹ï³oºØ¼x¥üªº©¿²¤«o¬O¥[«¤F¤d¦Ê¿ªº´d¼@¡C ³o¼Ë¡A§ÚÌ´Nn¨Ó¬Ý§Ú̳̫᪺°ÝÃD¡G³oºØ©¿²¤¥i¦³¥ô¦óªvÀøªº¤èªk¶Ü¡Hµª®×´N¦b«e±ªº¦Ò¶q¸Ì±¡C©¿²¤ªºÀøªk¦b©ó¹ï¼Ð·Çªº¾®µø´Á¬ß¡A¹ï§Ú̦Ө¥¡A³oÓÀøªk¦b¤@Ó
¡u¤H¡v¨¤W¦¨¬°¥i¯àªº¤F¡C§Ų́C¤Ñ¦³¦h¤Ö®É¶¡ª`µøC¿q¡H§Ú̦ۤv«Ü²M·¡¡C§Úª¾¹D§ÚÌ»PÍ¢¦³¬YºØµ{«×¤Wªº¼ô±x¡A¬Æ¦ÜÃÙ¦P敎·|¤¤Ãö©óÍ¢ªº°¶¤j敎¸q¡A§Ú¤£ª¾¹D¨ì¥Ø«e¬°¤î³o¨Ç»{ª¾ªº»ùȦp¦ó¡C¦ý§Ų́쩳¿Ë¨ªá¤F¦h¤Ö®É¶¡¨Ó«ä·QÍ¢©O¡H¹ï©ó§Ú¦Û¤vÄÝÆF¤W»P¹D¼w¤Wªº¯ó²v»Pª¼¥Ø¡A¦A¨S¦³¤ñ¹ï©ó§ÚÓ¤H©Êªº¼Ð·Ç©Î²z·Q¡X¡X¥¿¦p¦b°ò·þ³oÓ¡u¤H¡v¨¤W©Ò½çµ¹§Úªº¡X¡X§@³o¨ã¦³¨M©w©Êªº«ä·Q¡A§ó¬°¨³³t¡B±j¯P¡B©M¦³¤OªºÁB¥¿¡C«ä·QÍ¢¡A·N¨ýµÛ¼Ð·Çªº²§¶H¤§«ì´_¡C¦pªG§Ú̦ۤv¸Û¹ê¦a¨Ó«ä·QÍ¢¡A³o¼Ëªº«ä·Q·|¨³³t¦Ó±j¯P¦aÅãÅS¥X´³¥ÕªºÀY¾v¥¿°{°{µo«G¡AÅãÅS¥X¦b§Ú̦ۤv¸Ì±ªº¥¢±Ñ·P¡C¦b¤w¹Lªº¸ô¤W©l²×¬O¦p¦¹¡A¦b±N¨Ó¤]¥Ã»·¬O³o¼Ë¡Aª½¨ì®Èµ{ªº²×ÂI¡C¬Ý¨£¥¢±Ñ¡A¦Ü¤Ö¬O¯¸¦b´Â¦V«ì´_ªº³~®|¤W¡Cª¾¹D¯«ªºÆF¤w¸gÂ÷§Ú̦ӥh¡A¦Ü¤Öµ¹§Ú̾÷·|±´¨sÍ¢Â÷¥hªºì¥Ñ¡A¨Ã¦A¦¸´M¨D§ä¨ìÍ¢¡C ·íµM¤F¡A¹ï¼Ð·ÇªºÀq·Q¡A«öµÛ´N¶·¥Ñ¨º¿W¤@ªº¡u¼Ð·Ç¡v(that Norm ¡FĶ«ö¡G«ü¥DC¿q¡^¨Ó¶i¦æÄY®æ¦Ó¸Û¹êªº¦Û§Ú¬Ù¹î¡A§Ú̦h¤[¤~¶i¦æ¤@¦¸¦Û§Ú¬Ù¹î©O¡H§Ú̦h¤[¤~·|ªá®É¶¡¨Ó¬Ý¦Û¤vÂ÷³o¨Ç²z·Q¦³¦h»·©O¡H§Ú̦b¦ó¨Æ¤W¦³Á«¤í©O¡H§O«ü±æ¨ä¥L¥ô¦ó¤H¨Ó´À§A§@³o¥ó¨Æ¡A¥L̤£¯à¡I§A¤£¯à´À§Ú§@¡A§Ú¤]¤£¯à´À§A§@¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ṳ́£¯à©¼¦¹¬dÅç¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ú̦ۤvÄ@·NÅý§Ú̪º¥Í¬¡±µ¨ü¯«¦b³o¥[§Q§Q¤H¸Ì±©Ò½çµ¹§Ṳ́§±Ò¥Üªº¸ÕÅç¡A¦Ó¥B¤£¥u¬O¦b¥Í©R
¥~ªíªº¥ú´º¤W¡A¤]¦b¥Í©Rªº¤º¦b«ä·Q¤W¡A¤£¥u¬O¦b²³¥Ø©Ò¨£ªº¨Æ¤W¡A¤]¦b¥Í©R¤º¦b©MÄÝÆFªº®Ö¤ß¤W¡A¨º»ò¥¦±N·|¬O§ÚªºÄÝÆF¤W¤@ÓÄY®æ¦Ó°·±dªº°V½m¡C ¦ý¬O¡A¦P¼Ëªº¡AɵÛÄY®æ¦Û¬Ùªº¤è¦¡¡A³o¼Ð·Ç»P²{¹êªº¬ÙµøÁöµM¥i¥HÅãÅS¥X´³¥ÕªºÀY¾v¨Ó¡A«o¤£¯à°£±¼¥¦Ì¡C¦pªG¦³´³¥ÕªºÀY¾v¡AÁa¨Ï§Ú¬Ý¨£¨º¡u¼Ð·Ç¡v¡A³o¨Ã¤£¯à°£±¼¥¦Ì¡A¥¦Ì¤´¦s¦b¡AÁa¨Ï§Ú¦³¤F¥¢±Ñªº·NÃÑ¡A¨º·NÃѨ䣨¬¥H³Ó¹L¥¦¡BÁB¥¿¥¦¡C ¨º§Ú̸ӫç»ò¿ì©O¡H§ÚÌ¥²¶·Âà¦V¯«¡C¦A¦^¨ì§Ú̶}©l®É©Ò»¡ªº¨º¨Ç¥b±a«ÕÀqªº¨Æ¨Ó¬Ý¡C´³¥ÕªºÀY¾v¥Í°Ê¦a»¡©ú¤FÄÝÆF»P¹D¼wªº³n®z¡B°I±Ñ¡B°¾®t¡F´³¥Õªº¡A³á¡I¥¦Ì¤S¦p¦ó©O¡H¯«¤£·|¼J¯º¥¦Ì¡F¯«¤]¤£·|À°§U§Ú̧⥦̾B±»°_¨Ó¡A¦n¥s¥¦Ì¤£·|³Qµo²{¡F¯«¤]¤£·|°£±¼¯gª¬¡B«o¯d¤U¯e¯f¡A¯«¤]¤£·|§@¨ºµêÁÀªº¤u§@¡Aµ¹¥¦Ì¬V¤W¥t¤@ºØÃC¦â¡C¨ºÍ¢·|«ç»ò§@¡H §Ú̬JµM¬O¦b¬d¦Ò¬ù¸t¸g¡A´N¥ý±q¥¦¸Ì±§äµª®×§a¡I½Ð¬Ý³o¬q¸Ü¡G ¡uC©MµØ¡K¡K³j§K§Aªº¤@¤Á¸oÄ^¡AÂåªv§Aªº¤@¤Á¯e¯f¡CÍ¢±ÏÅ«§Aªº©R²æÂ÷¦º¤`¡A¥H¤¯·R©M·O´d¬°§Aªº«a°Ã¡CÍ¢¥Î¬üª«¡A¨Ï§A©ÒÄ@ªº±o¥Hª¾¨¬¡A¥HP§A¦pÆNªð¦ÑÁÙµ£¡C¡v µM«á´³¥ÕªºÀY¾v´N®ø¥¢¤F¡C¨º¬O¸Ö½g103½g¤Wªº¸Ü¡C Åý§Ú̬ݻP¦ó¦èªü¦P®É¥Nªº¥HÁɨȩһ¡ªº¸Ü¡G ¡u¨ºµ¥ÔC©MµØªº¡A¥²±q·s±o¤O¡F¥LÌ¥²¦pÆN®i¯Í¤WÄË¡A¥LÌ©b¶]«o¤£§x¡A¦æ¨««o¤£¯h¥F¡C¡v ¥u¦³¯«¯à°÷°£¥h¨º¨Ç³y¦¨§Ú̹D¼w¼Z¸¨ªº·´·À©Ê¦]¯À¡A±N´³¥ÕªºÀY¾v±q§ÚÌÄÝÆF©M¹D¼wªº¥»©Ê¤¤°£±¼¡C Åý§Ú̬ݷs¬ù¸t¸g¡A¹ï¦¹¯e¦³¦ó¸Ñªk¡A¨Ã¥H¦¹µ²§ô¡A´³¥ÕªºÀY¾v¡X¡X¹D¼w¤Wªº»PÄÝÆF¤Wªº¡X¡X¤§Àøªk¦ó¦b©O¡H ¯e¯fªº¼x¥üªºÀøªk¦ó¦b©O¡H¹D¼w¤W»PÄÝÆF¤W¦ÑÁÚªºÃÒ¾Ún¥Î¤°»ò¤èªk¤~¯à¤@³Ò¥Ã¶h¦a°£±¼©O¡H¸Ó¥Î¤°»ò¤èªk¡H ¡u§AÌ¥²¶·«¥Í¡C¡v Í¢©Ò½çªº·s¥Í©R±N·|§â¯e¯f°£±¼¡Aµ²§ô³n®zªº¼x¥ü¡C§ÚÌY¬O¨IºÎ¡AÄ@¯«³ê¿ô§ÚÌ¡F§ÚÌY¬O½M²´ªº¡AÄ@Í¢¨Ï§Ú̪º²´·ú±o¶}¡F¦n¥s§Ṳ́£P©ó¤£ª¾¹D¦³¡u´³¥ÕªºÀY¾v¡v¡C ¡Ð¡Ð ¼¯®Ú¡m¦ó¦èªü®Ñ¢w¢w¯«ªº²\¼v¡n ®¯°f¦Ê©mªºµe¹³¡]¤»4¦Ü¤C16¡^(³¯²×¹D)
n¤ß¸Ì«ä·Q(¤C1~26)(Àj·|¶é) ¡@¡@¦ó¦èªü®Ñªº¤À¬q¬°¤G¡A¤@¦Ü¤T³¹¬O¥Î¥Í¬¡¹wªí¯«¹ï¦Ê©mªº¤j·R¡A¯«§h©J¥LÌ©Ò°µªº¨Æ¡A²M·¡ªº§¡¦³»âªí·N¸q¡C ¡@¡@¥|¦Ü¤Q¥|³¹«ö¤@¦Ü¤T³¹ªºµù¸Ñ¡A±N¾ãÓ¹wªí¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡A¤]¬O¨CӦʩm»Ýn¾Ç²ßªº¥\½Ò¡C ¡@¡@¤@¦Ü¤T³¹¬OÂǨƹêªí©ú¯«ªº·R¡A¥|¦Ü¤Q¥|³¹¬O¯«½çµ¹¦Ê©mª½±µªº±Ð°V¡C ¡@¡@·í®É¦Ê©m¹Lú¦¦w©w¥Í¬¡¡A°ê¤¤µL§xÃø¡A¦³ ¡@¡@¥L̥ͬ¡¤Ó¦£¡A¤u§@¾á¤l¤Ó«¡A¨S¦³®É¶¡«ä·Q¡A¤S¤£´±«ä·Q¡C¦b¯««e©Ò¥Çªº¸o¡AY«ä·Q°_¨Ó¡A«Knt³d¡A«ç»ò¿ì¤~¦n¡H¥L̦b¥Í¬¡¤W¡A¤u§@¤W¤Ó»{¯u¡A©Ò»{©wªº¬O¤u§@©M¥Í¬¡¡A¤£¬O¯«¡C±N¾ãӤߩñ¦b¤u§@©M¥Í¬¡¤W¡A¨S¦³®É¶¡«ä·Q¯«¡C¤ß¤¤¥Rº¡¥Í¬¡©M¤u§@¡A¨S¦³®É¶¡¦A«ä·QÄÝÆFªº¥Í©R¡A¨S¦³®É¶¡«ä·Q»P¥DªºÃö«Y¡C ¡@¡@©ó¬O¯«n¥LÌ«ä·Q¡A¥Í©Rªº¥Ø¼Ð¬O¬Æ»ò¡H¥Í¬¡ªº«ÂI¬O¬Æ»ò¡H ¡@¡@¤µ¤Ñ¦b³oªÀ·|ùØ¡A³\¦hªF¦è¥Rº¡ú¦§Ú̪º¤ß¡A¥Í¬¡¤Ó¦£¡AÄÝÆFªº¤ß«K³Â¤ì¤F¡A¨S¦³®É¶¡¹L°ÝÄÝÆFªº¨Æ¡A©Ò¥H¯«¤]n§Ṳ́ßùØ«ä·Q¡C ¯«´£¥Xn¦Ê©m«ä·Qªº¨Æ ¡@¡@1. ¡u¥Hªk½¬»P¦C¨¹¤HÄeÂø¡F¥Hªk½¬¬O¨S¦³Â½¹Lªº»æ¡C¡v¡]8¸`¡^¥H¦â¦C¦Ê©mªº¥Í¬¡¦p¦¹¡A½Tn«ä·Q¡C ¡@¡@¥H¦â¦C¦Ê©m°µ»æ¡A§â»æ©ñ¤JÄl¤¤¡A§Ñ°O¨ú¥X¡A¤@±¤w¿NµJ¡A¥t¤@±«oÁÙ¬O¥Í¯»¡C¥L̪º¥Í¬¡¤]¦p¦¹¡A¤@¤è±«D±`»{¯u¡A¤@¤è±«o²§±`²¨©¿¡F¤@±¼ö¦p¤õ¡A¤@±§N¹³¦B¡F¤@±¼ôÃÑ¡A¤@±§Ñ°O¡C ¡@¡@¦³¤HŪ¸t¸g¡A¤J¯«¾Ç°|¬ã¨s¡A¤]¬O¤@¼Ë¡A¯u²z»{ÃѦh¡A¦ý¥Í©R±o³y´N¤Ó¤Ö¡C©ú¥Õ¯u²z¡A¦ýÄÝÆFªº¥Í©R«o¬O§N¦Bªº¡C¦³¨Ç³QºÙ¬°¯«¾Ç®a¡A¦ý¤ßùرq¥¼»P¥Dµo¥ÍÃö«Y¡A¥u¬OÀY¸£ª¾ÃѦӤw¡A¥¼¼i¦æ¬°¯u²zÀ³¥I¥Xªº¥Í¬¡¡C ¡@¡@¦³¤H°l¨DÄÝÆFªº¨Æ«Ü¼ö¤ß¡A¦ý©¿²¤¤FÄÝÆFªº®Ú°ò¡A¤]¬O¹³¤@Ó¥¼Â½¹Lªº»æ¡C ¡@¡@¦³¤@©n©f¡A¹L¥h«Ü¼ö¤ß¡A«á¨Óµ²±B¤F¡A¤ñ«e§ó¤õ¼ö¡A§Ú¥H¬°¬OÄÝÆFªºªø¶i¡A¥i¬O¤[¦Ó¤[¤§¡A§Úµoı¦oªº¼ö¤ß¬O±q±¡·P¨Óªº¡A±q¦×Åé¨Óªº¡C ¡@¡@«Ü¦h²§ºÝ«H¥õ¡A¿ù»~±Ð°V¡A´N¬O³o¼Ë¥X¨Ó¡A¥Ļâ«ÂI¡A¥u°¾«¤@±¡C§ÚÌn¦³ÄÝÆFªº°l¨D¡A¤]n¦³¯u²z¬°®Ú°ò¡Fn¯«ªº±Ð°V¡A¦ý¥²¶·»P¥Í¬¡µo¥ÍÃö«Y¡C ¡@¡@2. ³Q¥~¨¹¤H¦P¤Æ¡A¥¢¥h¨£ÃÒ¯à¤O¡C¡u¥Hªk½¬»P¥~¨¹¤HÄeÂø¡C¡v·í®É¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¡A¦³³\¦h¨ÈÄõ¤H¡A{«n¤H¡A¨Èz¤HÂø©~¡A¥H¦â¦C¤H®Äªk¥~¨¹¤Hªº¥Í¬¡²ßºD¡A®Äªk¥L̪º·q«ô¤è¦¡¡C ¡@¡@§ÚÌÁöµM¥Í¬¡¦b³o¥@¬ÉùØ¡A¦ý§Ṳ́£ÄݳoÓ¥@¬É¡A»Ýn»P¥~¨¹¤H¤À§O¡C°ò·þ®{¦b¥@¬É¤¤¥Í¬¡¡A¬On±NÄÝÆFªº¥Í©R¤O¶q¹üÅã¥X¨Ó¡A¼vÅT§O¤H¡A±N¥Ḻq¶Â·t¤¤»â¨ÓÂk¦V¯«¡C¦ý¦pªG¥¼¦³¼vÅT¥LÌ¡A¤Ï¦Ó³Q¥L̦P¤Æ¡A«K¥¢¥h¨£ÃÒªº¯à¤O¡A§Ñ°O°ò·þ®{¦b¥@¤W¬O¥ú¬OÆQ¡C±Ð·|¦b¥@¤W»P¥@¤H¤@¦P¥Í¬¡¡A¤£¬On¤Hª¾¹D§Ú̬O¤@Ó¤j¹ÎÅé¡A¤]¤£¬On¤Hª¾¹D§ÚÌùر¦³«Ü¦h¦³¾Ç°Ý¡A¦³ª÷¿úªº¤H¡A¦Ó¬OÅý¥L̪¾¹D§Ú̥ͬ¡¤¤¦³ÄÝÆFªº¯à¤O¡A¼vÅTú¦¥LÌ¡A¨Ï¥L̤£±o¤£ÂkªA¯«¡C ¡@¡@¥Hªk½¬n«ä·Q¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð¬O¬Æ»ò¡H¥Í¬¡ªº·N¸q¬O¬Æ»ò¡H ¡@¡@3. ÄÝÆF¥Í©R³Â¤ì¡C¡uÀY¾v´³¥Õ¡A¥L¤]¤£Ä±±o¡C¡v¡]9¸`¤U¡^³o¬O¦~¬ö°I¦Ñªº¶H¼x¡A¦ý¦Û¤vÁÙ¤£Ä±±o¡C¦Û¤vªº³n®z¡A¤]¤£ª¾¹D¡C¦Û¤vÄÝÆFªº¥¢±Ñ¡A¨S¦³ªø¶i¡A·R¤ß´î¤Ö¡A¦ý¤ßÆF³Â¤ì¡A¨S¦³·Pı¡CÄÝÆF¥Í¬¡°I¦Ñ¡A³o¬O¦h»ò¥i¼¦ªº²{¶H¡C ¡@¡@¤µ¤Ñ¯«n§ÚÌ«ä·Q¡AÄÝÆFªº¯u¹ê±¡ªp¦p¦ó¡H¹L¥h¼ö¤ß¡A·R¥D¡A¬Ý¨£¤H¨¥¦æ¤£²Å¡A¤ß¤¤Ãø¹L¡F¬Ý¨£¹q¼v¼s§i¡A¤ß¦p¯}¸H¡C¦ý¤µ¤Ñ¨S¦³·Pı¡C¹L¥h¨C¤ÑY¤£ÆFסA¤£¬èë¡A¤ß¦p°®§òªºªe¡C²{¦b«o¦]¤u§@¦£¡AµL»E·|¡BµLÆFסBµLë§i¡A«o³B¤§®õµM¡A³o¬OÄÝÆF¥Í©R¤w¸g°I¦Ñ¤F¡C¹L¥hY¯Ê¥F·R¤ß¡A¤ß¤¤«K¤£¥¦w¡F¤£ÄÇ®¤¤H¡A¤ß¤¤¤]¤£¥¦w¡F¤f¤£·V¨¥¡A¤ßÆFÃø¹L¡A¦p¤µ¥þ¤£Ä±±o¡A¦]¬°ÄÝÆF¥Í©R¤w¸g°I¦Ñ¤F¡A¥¢¥h·Pı¡C ¡@¡@4. ¡u¥L̨䣸ۤ߫s¨D§Ú¡A¤D¦b§É¤W©I¸¹¡C¡v¡]14¸`¡^¤£¬O»{¸o¡A¤D¬Oµo«è¨¥¡Cë§i¡A¤£¬O¥X©ó¸Û¤ß¡C¥Rº¡ÄÝÆF°¾¨£¡AµLÄÝÆF¥Í©R¹ê½è¡C¦³ÄÝÆFªº¥~ªí¡A¨S¦³ÄÝÆFªº¯à¤O¡C¥s¤Hª¾¹D¦Û¤v¦³¬èë¡A¦³Åª¸g¡A¾ãӥͩR¥Ø¼Ð¬O¦b¤H«e¡A¥u¬O¥s¤Hª¾¹D¡C¥DC¿q³d³Æ³o¼Ëªº¤H»¡¡G¡u«ö¦W¬O¬¡ªº¡A¨ä¹ê¬O¦ºªº¡C¡v¥L̬èë¡A¬°¨D¤½\·s°s¡A¬°ª«½è¦Ó°l¨D¡A¬°¥Í¬¡º¡¨¬¦Ó°l¨D¡C ¡@¡@¦b³o¤è±¡A¯«n§ÚÌ«ä·Q¡A¦³¨â¤è±¡G ¡@¡@1. ¡u¥L̤¤¶¡µL¤@¤H¨D§i§Ú¡C¡v¡]7¸`¡^¯«¦D»@¥LÌ¡A¥L̤£Å¥¨D§i¡Cª¾¹D¦Û¤vÄÝÆF¥Í¬¡¤Ó®t¡A©úª¾¦Û¤v¦³»Ýn¡A¦ý¤£´±¨D§i¡C¤µ¤Ñn¥LÌ«ä·Q¡A¯«¦D»@¥L̪º¥Øªº¡A¤£¬O¥s¥LÌ·À¤`¡A¤]¤£¬O¥s¥LÌÂ÷¶}¯«¡C¤D¬On¥s¥L̪¾¹D¡A±q¨ºùض^Ë¡A«Kn±q¨ºùØ°_¨Ó¡C ¡@¡@¥DC¿q»¡¡G¡u±d°·ªº¤H¥Î¤£ú¦Âå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oú¦¡C¡v¤S»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤£¬O¥l¸q¤H¡A¤D¬O¥l¸o¤H®¬§ï¡C¡v ¡@¡@2. ¡u¥LÌÂk¦V¡A«o¤£Âk¦V¦Ü¤WªÌ¡A¥L̦p½Iªº¤}¡C¡v¡]16¸`¡^¡u½I¡v¥iĶ§@¡u¸Þ¶B¡v¡C§Y¤£¸Û¹ê¡C®g½bì¨Ó¬On®g§O¤H¡A«o¤Ï®g¤F¦Û¤v¡C³oì¬O·´·À¼Ä¤Hªº¤u¨ã¡A«o·´·À¤F¦Û¤v¡C ¡@¡@§Ú̦p½Iªº¤}¡A¥D«ç¯à¨Ï¥Î¡C¥D¥s¥L§@¨£ÃÒ¡A¦ý¥L¥¢¥h§@¨£ÃÒªº¯à¤O¡C¥D¥s¥L»â¤HÂk¥D¡A¦ý¥L«o¦¨¤FÂk¥Dªº¤Hªº²Ì¸}¥Û¡C¦p½Iªº¤}¡A¤£¦ý¨S¦³¦n³B¡A¤Ï¦Ó¯}Ãa¸t¤u¡C ¡@¡@¹L¥h¬°¥D«¥Î¡A¦³¯à¤O¡A¦³ªG®Ä¡A§O¤Hª¾¹D§Ú¬O°ò·þ®{¡C¦ý¦p¤µ¤u§@µLªG®Ä¡A¤£¯à¤Þ¤HÂk¥D¡AµL³ß¼Ö¡A»P¥D¥æ³qµL²¢»e¡C¹L¥h¬°¥D¤u§@¡A¤ß¤¤§Ö¼Ö¡C¤µ«h¦¨¬°«¾á¡C¹L¥h¦bÄÝÆFªº¹D¸ô¤W°l¨D¡A·U¨«·U§Ö¡A·U¨«·U»´¡C¤µ«hÄÝÆFªº°l¨D¡A¦¨¬°«t¡C¦]¬°³o¬O½Iªº¤}¡A¤£¯à¬°¥D¨Ï¥Î¡C ¡@¡@¥D»¡¡A§A¤ßùØn«ä·Q¡An°O©À¡C¦b¬Æ»ò¦a¤è¶^Ë¡A´Nn¦b¬Æ»ò¦a¤è°_¨Ó¡C½Ön¦^ÂàÂk¦V¥D¡A«Kn«ä·Q¡An°O©À¡C¢w¢w
Àj·|¶é¡m¦ó¦èªü®Ñ«H®§¡n ¥Á±ÚªºI«q(¤C1-16)(¤åªª) ³o¬q¸g¤å¬O¤@½g¹ï¬Fªv©M©v±Ðªºµû½×¡A§åµû·í®É»â¾É¶¥¼h«ä·Qªº¥i©È¡C ¤@. ¥ýª¾Ä~Äò¥H¯«¨ÏªÌªº¨¤ÀÁ¿¸Ü¡C·í¦ó¦èªü¦b³o¨Ç¸g¤å¤¤»¡¡G¡u§Ú¡v®É¡A¥L¬O«ü¯«¦Û¤v¡F¬O¯«ÉµÛ¥LÁ¿¸Ü¡C¥ýª¾§êºtµÛ¯«¨ÏªÌªº¨¤¦â¡A¨Ï±o¥Lªºµû½×§ó¥[¦³¤O¶q¡C¦ó¦èªü¤£¦ý¬O§åµû¥Lªº¬F©²¡A¦Ó¥B¬O±q«H¥õªº¨¤«×¥h§åµû°ê®a©Ò©Ò¨«ªº¸ô½u¡C ¤G. ¥ýª¾Äþ³d¾ãÓ¥Á±Úªº®¯°f¡C¥Dnªº¥Ø¼Ð¬O°w¹ï¤ý«Ç¡A¨º¨Ç±j¦³¤O¨Ã·|¼vÅT¬F©²ªºº»â(¨£3-7¸`)¡C³oÓ¬F©²¦b¨C¤@¤è±³£¥¢±Ñ¤F¡C¦b°ê»Ú¨Æ°È¤W¡A¦o¨Ó¦^¦a·nÂ\¡A®É¦Ó¦b¦M¾÷¤¤n¨D®J¤Î´©§U¡A®É¦Ó¤SÂà¦V¨Èz(11¸`)¡C¥ýª¾¦b¦¹ªº§åµû¥]¬A¤F¬Fªv¤è±ªº(¦p11¸`)¡A¹D¼w¤è±ªº(1-2¸`)¡A¥H¤Î©v±Ð«H¥õ¤è±ªº¡F³oÓ°ê®aÄ~Äò¨Æ©^¤Ú¤O¡C³oÓ¥Á±Ú¥¿±Á{©ó±Y¼ìªºÃä½t¡A¦oµù©wn³Q±j¼É©M¸o´c¡A¹D¼wªº¯}²£¡A¥H¤ÎÄÝÆFªº®¯°f©Ò·´·À¡F¦Ó¥B¦b¦oªº©å¦H©M»G¤Æªº²ÎªvªÌªº¤â¤¤¡A±¡ªp±N§ó¥[±ÑÃa¡A¬O¦]¬°¥L»X©I¥ln¦p¦¹»¡¡A¦ý§Ú̬۫H¥L¹ï¥L«H®§¦¨¥\ªº¥i¯à©Ê¤£©ê¤Ó¤jªº´Á±æ¡C ¤T. ¥ýª¾«Å§i¯«ªº¼¦¼§¡C¦ó¦èªüÁöµM¨S¦³ª½±µ©IÆ~¥H¦â¦C¤H®¬§ïÂk¦V¯«¡A¦ý¬O¥ô¦ó¦³¦Õ¦·¥iÅ¥ªº¤H¡A³£©ú¥Õ¥Lªº«H®§ªº·N«ä¡C¯«¼Ö·NÂåªv¥H¦â¦C¡A¦oªº»G±Ñ©M¼Z¸¨¨Ã¤£¯àªý¤î¯«ªºÂåªv(1¸`)¡C¯«Ä@·N±ÏÅ«Í¢ªº¦Ê©m¡A¦ý«Ü¥i±¤¥L̥λ¡ÁÀ¨Ó¦^À³Í¢(13¸`)¡C¹ï©ó¯«¤@¤Áªº¹w³Æ¡A¥H¦â¦C¥HÄ~Äò«q°f¨Ó¦^µª(14-15¸`)¡C µL¤@¤H¨D§i§Ú(¤C³¹1〜17¸`)(»O¥_°ò·þ¤§®a) ¤À¨É¡G³o¤@³¹¸t¸g¦³¤@¥y¥O¤H¾_Å媺¸Ü¡A¡uµL¤@¤H¨D§i§Ú¡v¡C ¤W«Ò¿³°_Àô¹Ò¤¤ªº¦U¼ËÃø³B¡B§x¹Ò¡BÁ}W¡A¥u¬°¤F¨Ï®¯°fªº¤H¦^ÂàÂk¦V¯«¡A¦ý¬O¦b¤@¦¸¤S¤@¦¸ªººÞ±Ð¬Æ¦Ü¦D»@¤¤¡A¥H¦â¦C¤H¤¤³ºµM¡uµL¤@¤H¨D§i¯«¡v¡A¥H¦Ü©óW¬O¥Õ¨ü¤F¡A§x¹Ò¤]¤£¯à¨«¥X¡A¦]¬°¤£ÁA¸Ñ¯«ªº¤ß·N¬OnÂÇÀô¹Ò¤¤ªºÃø³B¡A¨ÏÍ¢ªº¦Ê©m¦^Âà¨D§iÍ¢¡I¥i±¤¤µ¤Ñªº°ò·þ®{§Ṳ́]±`¹³·í¦~ªº¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A¡uÁö¾D¹J³o¤@¤Á¡A¥L̤´¤£Âk¦VC©MµØ¥L̪º¯«¡A¤]¤£´M¨DÍ¢¡C¡v ¯«¦b¸g¤å¤¤³d³Æ¥H¦â¦C¤H¡G¦óµ¥·MÄøµLª¾¡A³ºµM¥h¨D§i®J¤Î¡B§ë©b¨Èz¡A¾ä¥@¾ú¥N¥H¨Ó¤H¹J¨ìÃø³B¡AÁ`¬O¦Û§@Áo©úªº¥Î¦Û¤vªº¤èªk´M¥X¸ô¡B§ä¤ä´©¡B³V¸Ñµª¡A«o¤£ª¾¹D³Ì¯u¹êªº¥X¸ô¬O¦^ÂàÂk¦V¯«¡A³Ì¦³®ÄªºÀ°§U¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A³Ì²³æªº¸Ñµª´N¬O¡uÂk¦^¡v¡A¤Hªº¦Û§@Áo©ú¦b¯«²´¤¤¦óµ¥·MÄøµLª¾¡I §Ú̱`±`§ó¶i¤@¨Bªº¦Û§@Áo©ú¬O¡G¤@¤è±´M¨D¯«¡B¤@¤è±¥Î¦Û¤vªº¤èªk¥|³B§ë©b¨D§i¡A¦ý¬O¯«»¡¡G¡u¥L̨䣸ۤ߫s¨D§Ú¡A¡K¡K¥L̬°¨D¤âB·s°s»E¶°¡A¤´µM®¯°f§Ú¡C§ÚÁö±Ð¾É¥LÌ¡A°í©T¥L̪º»HÁu¡A¥L̳º¹Ï¿Ñ§Ü©Ú§Ú¡C¡v§Ú̦p¦P·í¦~ªº¥H¦â¦C¤H¤@¯ë¡A¤@¤U¤lWW´M¨D¯«¡B§ì¦í¯«¡F¤@¤U¤l¤SÂà¹LÀY¥h¡A¥Î¦Û¤vªº¤èªk´M¨D§OªºÀ°§U¡A¦p¦¹¤Ï¤Ï´_ÂСA¥H¦Ü©ó¤°»òÀ°§U¤]±o¤£¨ì¡I §Ú̦b¯«²´¤¤¬O¦óµ¥·MÄøµLª¾°Ú¡I ½ÐÅ¥¯«ªº¸Ü¡G¡u§An±M¤ß¥õ¿àC©MµØ¡A¤£¥iʾa¦Û¤vªºÁo©ú¡A¦b§A¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W³£n»{©wÍ¢¡AÍ¢¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô¡C¤£n¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡Fn·q¬ÈC©MµØ¡A»·Â÷´c¨Æ¡C¡v(½e¤T5〜7) ¦^À³¡G¤Ñ¤÷¤W«Ò¡A¨Dò¥À°§U§Ú¡G¬Ý²M·¡¦Û¤vªº¦³¡A¨Dò¥½ç§Ú´¼¼z¡A±M¤ß¥õ¿àò¥¡A¦b¤@¤Á¨Æ¤W»{©wò¥¡A±oµÛ¯u´¼¼z¡C ëŪ¡G½e¨¥¤T³¹5〜6¸` 5 §An±M¤ß¥õ¿àC©MµØ¡A¤£¥iʾa¦Û¤vªºÁo©ú¡A ¥|Ó¤ñ³ë(7³¹)(»´äŪ¸g·|) ¬èë¡G ¯«°Ú¡I·PÁ§A¡AÅý§Ú¦³¾÷·|¬ãŪ§Aªº¸Ü»y¡A¨D§A¦b§Ú¤µ¤Ñ©ÒŪªº¸g¤å¤¤µ¹§Ú¤O¶q¡B½ç§Ú´¼¼z¡C ¯«¬O·R¡A©Ò¥H¤£½×§Ú̬O¸t¼ä©Î³´¦b¸o¤¤¡AÍ¢¤´Ä@·N©M§ÚÌ·¾³q¡]1¡B13¡B15¡^¡C¯«³y¤Hªº¥Øªº¤D¦b©ó»P¤H·¾³q¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A·í¤HÅ¥¨ì¯«ªº¸Ü«á¡A¤S¬O§_Ä@·N¶¶ªAÍ¢©O¡H¯u¥¿ªº¶¶ªA¡A¬O«ü¤H¿í¦æ¯«ªº¸Ü©M»PÍ¢©Ò¥ßªº¬ù¡A¨Ã¨D¯«½ç¤©¯à¤O¥h¿í¦æ³o¤@¤Á¡C ¥ýª¾¦b¥»³¹¸g¤å¹B¥Î¤F¤@³s¦êªº¤ñ³ë¨Ó´yz¥H¦â¦C±q¤W¨ì¤U¡A¥]¬A§g¤ý¡B²½¥q¡Bº»â¥H¦Ü¦Ê©mªº¥Ç¸o±¡ªp¡C 1. ¯N»æªº¤õÄl¡]4¡^¡G¥H¦â¦C¤H©Ò¥Îªº¤õÄl¤@¯ë¬ù¦³¤T§`°ª¡A¥LÌ·|¦b¦¤W¥ý¥Î¤õÄl¿N¦Ïµ¥¦×Ãþ¡A¨ä«áªº¤õ¼ö«h¥Î¨Ó¯N»æ¡A¯Nªk¬O§âáÞ¤Fªº±»æ©ñ¦b¤õÄl¸Ì¡A¾a¶K¦bÄlªº¤º¾À¤W¯N¼ô¡C¥ýª¾«ü¥X¡A¥H¦â¦C¤H©Ò¦æªº´c¡A¦³¦p¯N»æªº¤õÄl¡A¸g±`µÛ©ô¡A¼ö®ðª¢ª¢¡A¥u¦³±qáÞ±¨ìµoÄѤ§®É¡A¤~¼È®É¤£µÛ©ô¡C 2. ¨S¦³Â½¹Lªº»æ¡]8¡^¡G¨S¦³Â½¹Lªº»æ·|¨Ï¨ä¤¤¤@±³Q¿NµJ¡A¥t¤@±«o¤£¼ô¡A¦]¦¹¤£©y¹¥Î¡C¥ýª¾ÂǦ¹¤ñ³ë«ü¥X¥H¦â¦C¹çÄ@§ë¾a¥~¨¹¶Õ¤O¡A«o¤£ªÖ§ë¾a¯«¡A§Y¨Ï¯«¦V¥LÌ©Û¤â¡A¥L̤´¤£¦^Âà¡A¥ç¤£´M¨DÍ¢¡]10¤U¡^¡A©ó¬O¡A¯«nÂ÷¶}¥LÌ¡A¥ô¾Ì¥ḺÑÃa¡A¦p¨S¦³Â½¹Lªº»æ¡A³Ì²×Åܬ°µL¥Î¡C 3. µLª¾ªºÂF¤l¡]11¡^¡GÂF¤l¯à¿ë§O¤è¦V¡A¬OÁo©úªº°Êª«¡A©Ò¥H³Q¥j®Éªº¤H¥Î§@«H®t¡F¦ý¤@°¦¨S¦³¤è¦V¡B¥uÀ´¥|³BJ¶Ã¸¼³ªºÂF¤l¡A´NÅã±o«Ü·MÄø¡C¥H¦â¦C¤HÂ÷±óC©MµØ¡A¦³¦p¤@°¦·MÄøµLª¾ªºÂF¤l¡A¦b¦MÃø¤§®É¥uÀ´¼³¦V¹ï¨äªêµøÏàÏ઺¥~¨¹¶Õ¤O¡A«o¤£À´Ê¾aC©MµØ¡C 4. ½Iªº¤}¡]16¡^¡G¤}¥»¨Ó¬O¥Î¨Ó®g±þ¼Ä¤HªºªZ¾¹¡A¦ýY¤H§â¤}½Âà¹L¨Ó®É¡A·|Åܦ¨®g¦V¦Û¤v¡C¥H¦â¦C¤HI«q¯«¡A³ßÅw§ë¾a¥~¨¹¶Õ¤O©M°¸¹³¡A¦ý¥L̳o¼Ë°µ¡A¦p¦P¬O½Iªº¤}¡Aµ²ªG¦Û©Û¶Ë¤`¡C ¯«¦b³Ì©Á«ã®É¤´¥Rº¡µÛ·R¡A¤£½×§Ú̬O¦b¬Æ»ò´ºªp¤U¡AÍ¢¤´Ä@·N»P§ÚÌ·¾³q¡C¯«ºÞ±Ð¤HªºÁnµ©M¥@¤Wªº¤÷¥ÀºÞ±Ð¨à¤kªºÁnµ¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¤µ¤é¡A¦³¨Ç¤÷¥À¹ï¨à¤k«ÜÄY¼F©M¼É¤O¡A¦ý¦³¨Ç«o¤£²z·|¨à¤kªº¥Í¦º¡C¨Æ¹ê¤W¡AY¤£¬O¯«½ç¤H´¼¼z¡A¤H¹ê¦b¤£À´¦p¦óºÞ±Ð¦Û¤vªº¤l¤k¡C½Ð¤Ï¬Ù¡GY§A¬O¬°¤H¤÷¥Àªº¡A§A¦p¦ó¹B¥Î¯«µ¹§Aªº´¼¼z¥hºÞ±Ð¨à¤k¡HY§A¬O¬°¤H¤l¤kªº¡A§A¤÷¥À¹ï§AªººÞ±Ð±aµ¹§A¬Æ»ò¼vÅT¡H¦¹¥~¡A¯«¥H©¹¹ï§AªººÞ±Ð¤S´¿µ¹§A¬Æ»òÀ°§U¡H |