¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

«X¤Ú©³¨È®Ñ¾É½×µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

°ê«×¥²Âk©ó­C©MµØ¢w¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ(¦¿¦u¹D)

¼f§P¥HªF¤@«X¤Ú§C¨È®Ñ(³¯§Æ´¿)

­C¸ô¼»§Nªº§TÃø(³¯§Æ´¿)

­C¸ô¼»§N§TÃøªº¦A«ä(³¯§Æ´¿)

¥H±½´N¬O¥HªF(³¯§Æ´¿)

«X¤Ú©³¨È®Ñ¬ã¨s(¤Ú´µ¼w)

«X¤Ú©³¨È®ÑºëµØ(º£¥ß¥­)

«X¤Ú©³¨È®Ñ¢w¢w·´·À¥HªF¡A°ê«×Âk¯«(±i¦V±á)

«X¤Ú©³¨È®Ñ²¤¶(·¨¾_¦t)

«X¤Ú©³¨È®Ñ·§½×(¸ë¥É»Ê)

«X¤Ú©³¨È®Ñ(¤j½ÃÀj´Ë)

 

 

°ê«×¥²Âk©ó­C©MµØ¡X¡X«X¤Ú©³¨È®Ñ(¦¿¦u¹D)

 

Ū¸g¡G

 

¡u«X¤Ú©³¨È±o¤F­C©MµØªºÀq¥Ü¡C½×¥HªF»¡¡G§Ú±q­C©MµØ¨º¸ÌÅ¥¨£«H®§¡A¨Ã¦³¨ÏªÌ³Q®t©¹¦C°ê¥h¡A»¡¡G°_¨Ó½}¡A¤@¦P°_¨Ó»P¥HªFª§¾Ô¡I§Ú¨Ï§A¥HªF¦b¦C°ê¤¤¬°³Ì¤pªº¡A³Q¤H¤j¤jÂƵø¡C¦í¦b¤s¥Þ¤¤¡B©~©Ò¦b°ª³Bªº°Ú¡A§A¦]¨g¶Æ¦Û´Û¡A¤ß¸Ì»¡¡G½Ö¯à±N§Ú©Ô¤U¦a¥h©O¡H§AÁö¦p¤jÆN°ª­¸¡A¦b¬P±J¤§¶¡·fºÛ¡A§Ú¥²±q¨º¨½©Ô¤U§A¨Ó¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡Cµs¸é­Y¨Ó¦b§A¨º¸Ì¡A©Î±jµs©]¶¡¦Ó¨Ó¡A¡]§A¦ó³º³Q°Å°£¡^°Z¤£°½ÅѪ½¨ì°÷¤F©O¡HºK¸²µåªº­Y¨Ó¨ì§A¨º¸Ì¡A°Z¤£³Ñ¤U¨Ç¸²µå©O¡H¥H±½ªºÁô±K³B¦ó³º³Q·j´M¡H¥LÁôÂêºÄ_ª«¦ó³º³Q¬d¥X¡H»P§Aµ²·ùªº³£°e§A¤W¸ô¡Aª½¨ì¥æ¬É¡F»P§A©M¦nªº´ÛÄF§A¡A¥B³Ó¹L§A¡F»P§A¤@¦P¦Y¶ºªº¡A³]¤Uºôù³´®`§A¡F¦b§A¤ß¸Ì²@µLÁo©ú¡C­C©MµØ»¡¡G¨ì¨º¤é¡A§Ú°Z¤£±q¥HªF°£·À´¼¼z¤H¡H±q¥H±½¤s°£·ÀÁo©ú¤H¡H´£¹÷­þ¡A§Aªº«i¤h¥²Åå´q¡A¬Æ¦Ü¥H±½¤sªº¤H³£³Q±þ¼®°Å°£¡C¦]§A¦V¥S§Ì¶®¦U¦æ±j¼É¡A²Û·\¥²¾B»\§A¡A§A¤]¥²¥Ã»·Â_µ´¡C·í¥~¤H¾Û±°¶®¦Uªº°]ª«¡A¥~¨¹¤H¶i¤J¥Lªº«°ªù¡A¬°­C¸ô¼»§N©àùĪº¤é¤l¡A§A³º¯¸¦b¤@®Ç¡A¹³»P¥L­Ì¦P¹Ù¡C§A¥S§Ì¾DÃøªº¤é¤l¡A§A¤£·íÀü²´¬ÝµÛ¡FµS¤j¤H³Q·Àªº¤é¤l¡A§A¤£·í¦]¦¹Åw¼Ö¡F¥L­Ì¾DÃøªº¤é¤l¡A§A¤£·í»¡¨g¶Æªº¸Ü¡C§Ú¥Á¾D¨aªº¤é¤l¡A§A¤£·í¶i¥L­Ìªº«°ªù¡F¥L­Ì¾D¨aªº¤é¤l¡A§A¤£·íÀü²´¬ÝµÛ¥L­Ì¨ü­W¡F¥L­Ì¾D¨aªº¤é¤l¡A§A¤£·í¦ù¤â·m¥L­Ìªº°]ª«¡F§A¤£·í¯¸¦b§Ã¸ô¤f¡A°Å°£¥L­Ì¤¤¶¡°k²æªº¡F¥L­Ì¾DÃøªº¤é¤l¡A§A¤£·í±N¥L­Ì³Ñ¤Uªº¤H¥æ¥I¤³¼Ä¡C­C©MµØ­°»@ªº¤é¤lÁ{ªñ¸U°ê¡F§A«ç¼Ë¦æ¡A¥L¤]¥²·Ó¼Ë¦V§A¦æ¡F§Aªº³øÀ³¥²Âk¨ì§AÀY¤W¡C§A­ÌµS¤j¤H¦b§Ú¸t¤s«ç¼Ë³Ü¤F­WªM¡A¸U°ê¤]¥²·Ó¼Ë±`±`¦a³Ü¡F¥B³Ü¥B«|¡A¥L­Ì´NÂk©óµL¦³¡C¦b¿ü¦w¤s¥²¦³°k²æªº¤H¡A¨º¤s¤]¥²¦¨¸t¡F¶®¦U®a¥²±o­ì¦³ªº²£·~¡C¶®¦U®a¥²¦¨¬°¤j¤õ¡F¬ù·æ®a¥²¬°¤õªº¤H¥²±o¥H±½¤s¡A°ª­ìªº¤H¥²±o«D§Q¤h¦a¡A¤]±o¥Hªk½¬¦a©M¼»º¿§Q¨È¦a¡F«K¶®¼§¤H¥²±o°ò¦C¡C¦b­{«n¤H¤¤³Q¾Ûªº¥H¦â¦C²³¤H¡A¥²±o¦aª½¨ì¼»°Çªk¡F¦b¦èªk©Ô¤¤³Q¾Ûªº­C¸ô¼»§N¤H¡A¥²±o«n¦aªº«°¨¶¡C¥²¦³¬@±ÏªÌ¤W¨ì¿ü¦w¤s¡A¼f§P¥H±½¤s¡F°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡C¡v¡]«X1¡ã21¡^

 

ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I§Ú­Ì¨Ó¿Ëªñ§A¬I®¦Ä_®y¡A¤D¬O­ÉµÛ§A·R¤l§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªºÄ_¦å¡A¨Ã¥B­ÉµÛ¥L¬°§Ú­Ì¶}³qªº¨º¤S·s¤S¬¡ªº¹D¸ô¡F¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¥L¬O§Ú­Ì¤j²½¥q¡C§Ú­Ì¬O©ZµMµLÄߪº«e¨Ó¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b·R¤l¸Ì¤w»X®®¯Ç¡C§Ú­Ìªº¤÷°Ú¡I§Ú­Ì´÷¼}§A¯à±N§Aªº¸Ü»y¯à¦V§Ú­Ì¶}±Ò¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯àÅ¥¨£§AªºÁn­µ¡C§Ú­ÌÄ@·N°Q§Aªº³ß®®¡I§Ú­ÌÄ@·N¸òÀH§A¡I¬°µÛ³o¤@¤Ñ§Ú­Ì±N¦Û¤v¥æ¦«µ¹§A¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹§A¡I©^§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦W¨D¡Cªü­Ì¡I

 

Ãö©ó¥ýª¾«X¤Ú©³¨È

 

«X¤Ú©³¨È®Ñ¦b¬ù¸t¸g©Ò¦³ªº¥ýª¾µÛ­z¤¤¬O³Ìµuªº¤@¨÷¡A¥u¦³¤Ü¤@¸`¡CµÛ¦Wªº¸t¸g¾ÇªÌ­C¬X¦Ì»¡¡G¡u«X¤Ú©³¨È®Ñ¬O³ÌÃøŪªº¤@¨÷®Ñ¡v¡CµM¦Ó¥t¤@¦ì¾ÇªÌ®áºû§J¼w­×«h»¡¨ì¡G¡u«X¤Ú©³¨È®Ñªº»y¨¥¬O²³æªº¡A·N©À«o¬O¦h¤¸ªº¡F¸Ü»y¤£¦h¦ý¨ä·N¸q¬OÂ×´Iªº¡C¡v·ÓµÛ¦r­±¬Ý¡A¬O¯«ÄÀ©ñ¥Lªº¹w¨¥¥H§ðÀ»¥HªF¡A¦ý¬O¦b´J·N¤W¡A«h¬O¤Ï¹ï³o­Ó¥@¬É¡F¦Ó´NµÛ¹D¼w¼h­±¨Ó»¡¡A«o¬O­«¦b¤Ï¹ï¦×Åé¡C«X¤Ú©³¨È®Ñ¤¤·t¥Ü¨ì¥D­C¿qªº­°Á{¡C¦b¥L­°Á{ªº®É­Ô³o¥@¬É±N³Q·´·À¡A¦×Åé­n³Q¨îªA¡A¦Ó¦Û¥Ñ´N±o¥H«ì´_¡C

 

¦b¬ù¤¤¦³¦n´X¦ì«X¤Ú©³¨È¡A¦ý¬O§Ú­ÌµL±qª¾¹D¼g³o¨÷¹w¨¥ªº¬O­þ¤@¦ì¡C³q±`¸t¸g¥H¬Y¬Y¤H¬O¬Y¬Y¤Hªº¨à¤l¨Ó¿ëÃѤ@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¤~±o¥Hª¾¹D¥L¬O½Ö¡CÃö©ó³o¤@¦ì«X¤Ú©³¨È¡A¸t¸g¨S¦³´£¨ì¥Lªº¤÷¿Ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì¹ê¦b¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡C³o¥i¯à¦³¥¦ªº·N¸q¦b¡A¤]³\¬O­n³o¤@¦ì¥ýª¾³QÁôÂáA¦n¨Ï¥Lªº¹w¨¥§ó¹üÅã¡C¦³¤@¥ó¨Æ¬O§Ú­Ìª¾¹Dªº¡A¥L¬O¤@¦ì¥ýª¾¡C«X¤Ú©³¨Èªº·N¸q¬O­C©MµØªº¹²¤H¡A©Î¬O­C©MµØªº·q«ôªÌ¡C§@¬°¥Dªº¤@­Ó¹²¤H©M¤@­Ó·q«ôªÌ¡A¥L»X½à½ç±oµÛ¤@­Ó²§¶H¡A©Ò¥H³o¤@¨÷¹w¨¥¬O±q«X¤Ú©³¨Èªº²§¶H¶}©lªº¡C

 

¦b¬ù®É¥N¡A¥ýª¾¤]³QºÙ§@¥ý¨£¡A¨º´N¬O»¡¥L­Ì¬Ý¨£¤F¤@¨Ç¨Æª«¡F¥L­Ì¥ÎÄÝÆFªº²´·ú¬Ý¨£¯«ªº·N©À¡B¤ßÃh©M¤ß·N¡C¥L­Ì¤£¶È¬Ý¨£¨Ã¥B¤]Å¥¨£¡A©Ò¥HÀHµÛ«X¤Ú©³¨Èªº²§¶H¤§«á¡A´N¬O¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡C´«¨¥¤§¡A¥L¤£¶È±o»X½ç¬Ý¨£¤@­Ó²§¶H¥B¤]±oµÛ¤F¸Ü»y¡C¥L¤£¶È¬Ý¨£¨Ã¥B¤]Å¥¨£¡F³o¹ï¨C¤@­Ó¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ³£¬O¥²»Ýªº¡C¦pªG¥L¬O¤@¦ì¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¡A¨º»ò³o¦ì¤¸¶Ç»¼«H®§ªº¤H¡A´N¤£¶È¬O¬Ý¨£¦Ó¥B¤]¬OÅ¥¨£ªº¤H¡C

 

¼¯¦è´¿¦bÃm³¥¤¤¡A¬Ý¨£¿NµÛªº¯ð´Æ¤õµK¡A¨º¬O¤@­Ó²§¶H¡CµM«á¥LÅ¥¨£¨º¦ì¦b³oµI¿N¯ð´Æ¤õµK¤¤µÛÁn­µ¡C¤S¦p¥HÁɨȡA¦³¤@¤Ñ¥L¥¿¦b¸t·µ¤¤Ã«§i¡A¬Ý¨£¥DªººaÄ£¡B¥DªºÄ_®y¨Ã¥B¥L¤]Å¥¨£Án­µ¡C³o±¡§Î¤]¦P¼Ëªºµo¥Í¦b©Þ¼¯®ü®q¤Wªº¬ù¿«¡A¥L»X½ç¬Ý¨£¤@­Ó²§¶H¡A´N¬O¤H¤l¦æ¨«¦b¤C­Óºëª÷¿OÂi¤§¶¡¡A¨Ã¥B¤]½çµ¹¥L¸Ü»y­n¥L¼g«Hµ¹¦b¨È²Ó¨Èªº¤C­Ó±Ð·|¡C©Ò¥H¤£½×¦b¦ó®É¡B¦ó¦a¡A­Y¬O¦³¤@­Ó¥ýª¾ªºÂ¾¨Æ¡A¨º»ò¦b¥Lªº­I«á¡A¥²©w¬O¦³¤@¥ó¨Æª«¬O³Q¬Ý¨£¥B³QÅ¥¨£ªº¡C

 

§Ú­Ì¤£¶È¤£ª¾¹D³o¤@¦ì«X¤Ú©³¨È¬O½Ö¡H¬Æ¦Ü¤]¤£½T©wªºª¾¹D¥L¬O¦b¤°»ò¦a¤è»¡¹w¨¥ªº¡C§PÂ_¤@­Ó¥ýª¾¦b¤°»ò¦a¤è»¡¹w¨¥ªº¤èªk¡A¤D¬O­ÉµÛ¹î¬Ý¤º¦b©M¥~¦bªºÃÒ¾Ú¡C¥~¦bªºÃÒ¾Ú¤D¬O¤ñ¸û¥L»P­C§Q¦Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡C³o¥i¯àµ¹§Ú­Ì¤@­Ó·t¥Ü¡A¦]¬°§Ú­Ìµo²{¥L­Ì¤G¦ì¹w¨¥ªº¸Ü»y¦³¬Û¦P¤§³B¡F¤£½×¬O­C§Q¦Ì¤Þ¥Î¤F«X¤Ú©³¨È©Î¬O«X¤Ú©³¨È¤Þ¥Î¤F­C§Q¦Ì¡C³o¯àÀ°§U§Ú­Ì§P©w¥L¬O¦b¤°»ò®É­Ô»¡¹w¨¥ªº¡C±q¤º¦bªºÃҾڬݡA§Ú­Ì©Ò»Ý­nª¾¹Dªº¤D¬O­C¸ô¼»§N³Q§ð³´¬O¤@¥ó¹w¨¥¤Wªº¾ú¥v©ÎªÌ¬O¤@¥ó¤w¸g¦¨¬°¨Æ¹êªº¾ú¥v¡H´«¨¥¤§¡A·í¥L´£¨ì­C¸ô¼»§Nªº²_³´©ÎªÌ³Q¾Û¡A¬O«ü¤@¥ó¤w¸gµo¥Íªº¨Æ¹ê¡A©ÎªÌ¬O¹w¨¥¨ì¤@¥ó±N­nµo¥Íªº¨Æ±¡¡H©Ò¥H­ÉµÛ³o¨â¥ó¨Æ±¡¡A§Ú­Ì´N¥i¥H²Ê²¤ªº§PÂ_«X¤Ú©³¨È»¡¹w¨¥ªº®É¨è¡C

 

§A­Y¤ñ¸û«X¤Ú©³¨È®Ñ¤¤ªºÀY¤­¸`©M­C§Q¦Ì®Ñ¥|¤Q¤E³¹ªº7¡ã22¸`¡A·|µo²{«eªÌ¬O¤À´²¦b«áªÌªº¨º¤Q¤»¸`¤¤¡F½×¨ìÃö¥G¥HªFªº¹w¨¥¡C°£¤F³o¤­¸`§¹¥þ¤@¼Ë©Î´X¥G¬Û¦Pªº¸g¤å¤§¥~¡A¦b¨ä¥Lªº¤Q¤@¸`¤¤¦³¤@¨Ç»y¥y©Mªí¹Fªº¤è¦¡¬O­C§Q¦Ì©Ò¿W¦³ªº¡C©Ò¥H¥Î³oÂI¨Ó§PÂ_¡A¥i¥H»¡¬O­C§Q¦Ì¤Þ¥Î¤F«X¤Ú©³¨È®Ñ¡A¦Ó¤£¬O«X¤Ú©³¨È¤Þ¥Î¤F­C§Q¦Ì®Ñ¡C©Ò¥H¥L¥²©w¬O¦b­C§Q¦Ì¤§«e»¡¹w¨¥¡A©ÎªÌ¦Ü¤Ö¬O¦P®É¥N¡A¤ñ­C§Q¦Ìµy·L¦­¤@ÂIªº¤H¡C

 

¬d¬Ý¤º¦bªºÃÒ¾Ú¡Aµo²{«X¤Ú©³¨È©Ò´£¨ìªº¤£¬O­C¸ô¼»§Nªº³Q·´©ÎªÌ³Q¾Û¡A¤D¬O­C¸ô¼»§Nªº³Q§ð³´©M·m±°¡C§Ú­Ì¦^ÅU¾ú¥v¡A¦b­C¸ô¼»§N³Q·´¨Ã¥B¦b¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¥h«e¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦³¤­¦¸ªº­C¸ô¼»§Nªº³Q§ð³´¨Ã¥B³Q·m±°¡C²Ä¤@¦¸¬O¦bùªi¦w¤ýªº²Ä¤­¦~¡A®J¤Î¤ý¥Ü¼»¤W¨Ó¡A§ð¨ú¤F­C¸ô¼»§N¡]°Ñ¬Ý¥N¤U¤Q¤­³¹¡^¡C²Ä¤G¦¸¬O«D§Q¤h¤H¤Î¨È©Ô§B¤H¶i¤J­C¸ô¼»§N«°¨Ã¥B·m±°¤F¨º«°¡F³oµo¥Í¦b¬ùÄõ§@¤ýªº¦~¶¡¡]°Ñ¬Ý¥N¤U¤Ü¤@³¹¡^¡C²Ä¤T¦¸¬O¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬I¤W¨Ó§ð¨ú¤F­C¸ô¼»§N¡F³oµo¥Í¦b¨Èº¿Á§@¤ýªº¦~¶¡¡]°Ñ¬Ý¥N¤U¤Ü¤­³¹¡^¡CµM«á¬O²Ä¥|¦¸¡B²Ä¤­¦¸¡A­C¸ô¼»§N³Q­{°Ç©³¤H§ð³´¨Ã¥B¾Û±°¡A¤@¦¸¬O¦b¬ù¶®·q¤ýªº¦~¶¡¡F¦Ó¥t¤@¦¸¬O¦b¬ù¶®¤ç¤ýªº¦~¶¡¡]°Ñ¬Ý¥N¤U¤Ê¤»³¹¡^¡C©Ò¥H­C¸ô¼»§N¦³¤­¦¸³Q§ð¨ú¨Ã¥B³Q·m±°¡C

 

³o¸Ì¤£¦b²Ó¸`¤W±ÀºV¡A§ä¥X¥ýª¾©Ò«üÃö©ó­C¸ô¼»§N¾DÃøªº¤é¤l¬O¤°»ò®É­Ô¡A§Ú¥u§âµ²½×§i¶D§A­Ì¡C¥ýª¾©Ò«üªºÀ³¸Ó¬O²Ä¤G¦¸¡A¦]¬°¨º¤D¬O¦b«D§Q¤h¤H©M¨È©Ô§B¤H§ð¨ú­C¸ô¼»§Nªº®É´Á¡F¥ýª¾´£¨ì¥~¤H©M¥~¨¹¤H¶i¨Ó¡C§AŪ¾ú¥N§Ó¤U¤Ü¤@³¹¡A·|¬Ý¨£¨º¥¿¦n¦b¥HªF±qµS¤jªºÅv¤U­I«qªº®É¨è¡C·í¨È©Ô§B¤H©M«D§Q¤h¤H¶i¨ì­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A¥HªF¤H´N·Q¶X¾÷³ø´_¡A¨º´N¬O¥L­Ì¹ï¶®¦U®a©Ò¦æªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H§@µ²½×»¡¡A³o¸Ìªº­C¸ô¼»§N³Q§ð³´¬O«üµÛ²Ä¤G¦¸»¡ªº¡C

 

§â³o¨Ç½u¯Á¦X¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¥i¥Hµ²½×»¡¡G«X¤Ú©³¨È«Ü¥i¯àªº¬O¦b­C§Q¦Ì¤§«e»¡¹w¨¥ªº¡C«Ü¥i¯à­C§Q¦Ì¬O¥L¦P®É¥Nªº¤H¡A¦]¬°¥L¦b¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¤¤»¡¹w¨¥¡F¦ý¬O¥t¦³¤@¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¡A«X¤Ú©³¨È¤D¬O¤Q¤G¤p¥ýª¾¤¤ªºÀY¤@¦ì¡A§â¥LÂ\¦b³Ì«e­±¡C

 

¥ýª¾¦b¤°»ò®É­Ô»¡¹w¨¥¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¤D¬O¥L»¡¤F¤°»ò¹w¨¥¡C´«¨¥¤§¥Lªº«H®§¬O«D±`­«­nªº¡A¦Ó»¡¸Üªº®É¨è©ÎªÌ¨º¤@¦ì¥ýª¾»¡¸Ü«h¤£­«­n¡C

 

¤@¦@¦³¤Q¤G¦ì¤p¥ýª¾³£³Q¯«¨Ï¥Î¨Ó»¡¹w¨¥¡A¦³¤@¨Ç¬OÃö¥G«n°êµS¤jªº¡A¦³¤@¨Ç¬OÃö¥G¥_°ê¥H¦â¦Cªº¡F¦³¤@¨Ç¹w¨¥¬O§ðÀ»¤Ï¹ï¥HªF¡A¦³¤@¨Ç¬O§ðÀ»¤Ï¹ï¥§¥§·L¡F³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£«X¤Ú©³¨Èªº¹w¨¥¤D¬O§ðÀ»¤Ï¹ï¥HªF¡C¦ý¬O§Ú­Ì­n°O¦í¡A¥L¤D¬O¤@­ÓµS¤jªº¥ýª¾¡C©Ò¥H§Y¨Ï¥L¹w¨¥¤Ï¹ï¥HªF¡A¥L¤D¬O¦]¬°¬ù·æ®a»P¥HªF¤§¶¡ªºÃö«Y¦Ó¦³ªº¹w¨¥¡C

 

¬°µÛ­n©ú¥Õ³o­Ó¹w¨¥¡A§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D¦³¤@¨Ç¦³Ãö¥HªFªº¾ú¥v¡C¥HªFªº¾ú¥v¬O«D±`¦³½ìªº¡C¦Ó§Ú¾á¤ß³\¦h¤H¨Ã¤£ª¾¹D¥Lªº¾ú¥v¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·¥Î¤@ÂIªº®É¶¡»¡¤@¨Ç¥¦ªº¤j·§¡C

 

¯«ªº¥D®_Åv¬`

 

¥HªFªº¾ú¥v¹ê»Ú¤W¬O±q³Ð¥@°O¤Ü¤­³¹¶}©lªº¡C§A°O±o·í§Q¦Ê¥[Ãh¥¥ªº®É­Ô¡A¦oµo²{¦b¦o¸¡¤¤¦³¨â­Ó«Ä¤l¦b©¼¦¹¬Ûª§¡C¦o¨ì¥D­±«e¥h¨D°Ý¡A¦Ó¥D»¡¡G¡u¨â°ê¦b§A¸¡¤º¡A¨â±Ú­n±q§A¨­¤W¥X¨Ó¡A³o±Ú¥²±j©ó¨º±Ú¡A±N¨Ó¤jªº­nªA¨Æ¤pªº¡C¡vªGµM¥Í¤FÂù¤l¡F¦b¥Í²£ªº®É­Ô¡AÀY¤@­Ó¥Í¥X¨Óªº´ý¨­¦³¤ò¡A¨Ã¥B¨­Åéµo¬õ¡F³o´N¬O¬°¤°»ò¥L³QºÙ§@¥H±½ªº­ì¦]¡A·N«ä´N¬O´ý¨­¦³¤ò¡C²Ä¤G­ÓÀH«á¥X¨Ó¡A¤â§ì¦í²Ä¤@­Óªº¸}¸ò¡A©Ò¥H¥L³Q°_¦W¥s¶®¦U¡X¡X§ì¸}¸òªº¤H¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªÌ¡C

 

¦b¥L­Ì¨S¦³¥X¥Í¤§«e¡A´N¦³¹w¨¥»¡±N¨Ó¤jªº­nªA¨Æ¤pªº¡C¦bù°¨®Ñ²Ä¤E³¹¡A´N¬O»¡¨ì¯«¥D®_Åv¬`ªº¨º¤@³¹¡A»¡¡F¡u¦]¬°©ÒÀ³³\ªº¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡G¨ì©ú¦~³o®É­Ô§Ú­n¨Ó¡A¼»©Ô¥²¥Í¤@­Ó¨à¤l¡C¤£¦ý¦p¦¹¡AÁÙ¦³§Q¦Ê¥[¡A¬J±q¤@­Ó¤H¡A´N¬O±q§Ú­Ìªº¯ª©v¥H¼»Ãh¤F¥¥¡]Âù¤lÁÙ¨S¦³¥Í¤U¨Ó¡Aµ½´cÁÙ¨S¦³§@¥X¨Ó¡A¥u¦]­nÅã©ú¯«´z¿ï¤Hªº¦®·N¡A¤£¦b¥G¤Hªº¦æ¬°¡A¤D¦b¥G¥l¤Hªº¥D¡C¡v¯«´N¹ï§Q¦Ê¥[»¡¡G±N¨Ó¤jªº­nªA¨Æ¤pªº¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡u¶®¦U¬O§Ú©Ò·Rªº¡A¥H±½¬O§Ú©Ò´cªº¡v¡]ù¤E¡G7¡ã13¡^¡C¦b«Ä¤lÁÙ¨S¦³¥Í¤U¨Ó¤§«e¡A¦b¥L­ÌÁÙ¨S¦³¦æµ½´c¤§«e¡A¯«¤w¸g´z¿ï¤F¶®¦U¦Ó©Úµ´¤F¥H±½¡C©Ò¥H¸t¸g»¡¡A³o¤D¬O¯«·ÓµÛ¥L´z¿ïªº¦®·N¡C³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¯«¸tªº´z¿ï¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ìª¾¹D¯«¸tªº´z¿ï¤D¬O¦b³Ð¥ß¥@¬É¤§«e¡C´«¨¥¤§¡A¬Æ¦Ü¦b³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡A¯«¤w¸g´z¿ï¤F¤@¨Ç¡C³o¤D¬O¯«¸tªº´z¿ï¡C³o¤D¬O¯«ªº¦®·N¡C³o¤D¬O¯«¥D®_ªºÅv¬`¡C©Ò¥H¥L³o¼Ë°OµÛ¡u¶®¦U¬O§Ú©Ò·Rªº¡A¥H±½¬O§Ú©Ò´cªº¡C¡v¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A¤£¦A¬Ý¨£¦³³o¼Ëªº¸Ü¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¨÷®Ñ¡X¡Xº¿©Ô°ò®Ñ²Ä¤@³¹2¡ã3¸`»¡¡G¡u§Ú«o·R¶®¦U´c¥H±½¡v¡C

 

¦b¯«ªº¸Ü»y¤¤¡A¦³¤@¥ó¨Æ³QºÙ§@¯«¥D®_ªºÅv¬`¡C¯«¬O¥D®_¡C¯«¤D¬O¦t©zªº¥D®_¡C¦]¦¹¤§¬G¡A¥L¦³Åv§Q°µ¥ô¦ó¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C´«¨¥¤§¡A¥L¦æ§@¸U¨Æ¤D¬O·ÓµÛ¥L¦Û¤v©Ò³ß®®ªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H¦³Åv§Q¨Ó½è°Ý¥L¡F­Y¯«­n§@¬Y¤@¥ó¨Æ±¡¡A¯«ªº½T§@¤F¡A¦Ó¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H½è°Ý¥L¡C·íµM¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¯«¬O¥þ´¼ªº¯«¡A¯«µ´¤£·|§@¥ô¦ó¿ùªº¨Æ±¡¡A¯«µ´¹ï¬O¹ïªº¡C¯«©Ò¤w¸g¦¨´Nªº¥²©w¦³¬Y¨Ç­ì¦]¡A¦ý¬O¥L¥i¯à¨Ã¤£¦V§Ú­Ì¸ÑÄÀ¨º­Ó²z¥Ñ¡C¦b¯«ªº¸Ü»y¤¤¡A³o¤D¬O¤@¨Ç«D±`°ò­nªº¯u²z¡C³o¤D¬O§Ú­Ì«H¤ßªº¤@³¡¤À¡C§Ú­Ì¬Û«H¯«¡A§Ú­Ì¬Û«H¯«¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡C§Ú­Ì¬Û«H¯«¦³¥D®_ªºÅv¬`¡C§Ú­Ì¬Û«H¯«¦³¤@¤ÁªºÅv§Q¨Ó§@¥L©Ò­n§@ªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡C³o¤D¬O§@¬°¦Û¤vªº¯SÅv¡A¦Ó§Ú­Ì¤£¯à½è°Ý¥L¡C§Ú­Ì©Ò»Ý­n§@ªº´N¬O¦V¥Lªº¥DÅv­°ªA¡A³o¤D¬O§Ú­Ì©Ò¥²¶·¾Ç²ß¡A©ÒÀ³±Ä¨úªººA«×¡C

 

¦ý¬O³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¡A¦]¬°¯«ªº¥DÅv¦Ó¤H´N¥i¥H§K°£¥L¦Û¤vªº³d¥ô¡Cµ´¤£¬O³o¼Ë¡I¯«¸tªº´z¿ï¤D¬O¯«ªº¯SÅv¡A¦ý¬O¤H¦³À³ºÉªº¥»¤À©M³d¥ô¡C§Ú­Ì³o³Q¯«©Ò³yªº¡A¦³³Q½á¤_¹D¼wªº¥»¤À©M³d¥ô¡A¬Æ¦Ü¦b¥HªF¥H±½ªº¤@¥Í¤¤§A¥i¥H¬Ý¨£³o­Ó­ì«h¡C¦]¬°¸t¸g»¡¨ì¡A¥L»´¬Ý¤Fªø¤lªº¦W¤À¡C¨Æ¹ê¤Wªø¤lªº¦W¤À­ì¥ý¬O½çµ¹¤F¥H±½ªº¡A¦]¬°¥L¥ý³Q¥Í¥X¨Ó¡C¥L»´¬Ý¤Fªø¤lªº¦W¤À¡A¦]¦¹¤§¬G¡A¥L´N¤£¯à©Ó¨ü¯¬ºÖ¡C©Ò¥H¨º¤D¬O¤Hªº¥»¤À»P³d¥ô¡C

 

¥HªF¤H

 

¥H±½¬O¤@­ÓÂy¤H¡C¦³¤@¤Ñ¡A·í¥L±q¥Ð³¥¦^¨Ó¡A¤S²Ö¤S¾j¤S´÷¤§®É¡A¥Lªº¥S§Ì¥¿¦b¼õ¬õ´ö¡C¥H±½¶i¨Ó¦V¥L»¡¡G¡u§Ú²Ö©ü¤F¡A¨D§A±N³o¬õ´öµ¹§Ú³Ü¡C¡v¶®¦U»¡¡G¡u­Y¬O§A°_»}±Nªø¤lªº¦W¤À½æµ¹§Ú¡A§A´N¥i¥H³Ü³o´ö¡C¡v¥H±½»¡¡G¡u³oªø¤lªº¦W¤À»P§Ú¦³¤°»ò¯q³B©O¡H§Ú²Öªº´X¥G­n¦º¡A½Ð§A§â¬õ´öµ¹§Ú³Ü¡A§A¥i¥H±o¨ºªø¤lªº¦W¤À¡C¡v¨º´N¬O¬°¤°»ò¥H±½³QºÙ§@¥HªFªº­ì¦]¡F¦]¬°¥HªFªº·N«ä´N¬O¬õ¡Aµ¹§Ú¨º¬õ´ö³Ü¡A¬°µÛ³Ü¨º¤@¸J¬õ´ö¡A¥L´N©ñ±ó¦ÓÂàÅý¤F¥Lªºªø¤lªº¦W¤À¡C¦ý¬O·í¯¬ºÖ¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A§A°O±o¥H±½¥L·Q­n±oµÛ¯¬ºÖ¡C·íµM¡A¶®¦U¤w±q¥L¨º¸Ì°½¨ú¤F¯¬ºÖ¡F¦]¦¹¤§¬G¡A¥L´N«ë´c¥Lªº§Ì¥S¡C

 

§Ì¥S©n©f¡A§A»Ý­n¬Ý¨£³o­Ó¡Aªø¤lªº¦W¤À¬O¥Lªº¡A¦ý¬O¥L½T»´¬Ý¤F³o­Ó¡CµM¦Ó·íªø¤l­n©Ó¨ü¯¬ºÖªº®É¨è¡A¥L«o·Q­n¡A¦ý¥L¤w¸g¤£¦A¦³Åv¤F¡C¦]µÛ¥L¨S¦³±oµÛ¥¦¡A´N¦P¥Lªº¥S§Ìµo«ã¡F¥L§Ò§ª¥Lªº¥S§Ì¨Ã¥B«ë¥L¡C§A°O±o¥L»¡¡G¡u¬°§Ú¤÷¿Ëªq³àªº¤é¤l¹L¤F¡A¨ì¨º®É­Ô¡A§Ú­n±þ§Úªº¥S§Ì¶®¦U¡I¡vÁöµM¦b¤Ü¦~¤§«á¥L§Ñ°O¤F¡F«Ü¤£©¯ªº¡A¥Lªº«á¸Ç«o¦V¶®¦U¥Ã»·Ãh«ë¡C

 

¥H±½¦]¬°¨S¦³±oµÛ¯¬ºÖ¦Ó¬y²\µh­ú¡C§Æ§B¨Ó®Ñ§i¶D§Ú­Ì¡A¥H±½¬O¤@­Ó³gÅÊ¥@«Uªº¤H¡A¥L»´¬Ý¤Fªø¤lªº¦W¤À¡A«o¸Õ¹Ï¥Î²´²\¨Ó±o¦^¯¬ºÖ¡A¦ý¬O¤£¯à¡C©Òµ¹¥Lªº¯¬ºÖ¬O¡F¡u¦a¤WªºªÎ¤g¥²¬°§A©Ò¦í¡A¤Ñ¤Wªº¥ÌÅS¥²¬°§A©Ò±o¡F§A¥²­Ê¾a¤M¼C«×¤é¡A¤S¥²¨Æ©^§Aªº¥S§Ì¡A¨ì§A±j²±ªº®É­Ô¡A¥²±q§AÀV¶µ¤W±Ã¶}¥Lªº³m¡v¡]³Ð¤Ü¤C¡G39¡ã40¡^¡C´«¨¥¤§¡A¯«±N­{«n¦a½çµ¹¶®¦U¡A´N¬OÀ³³\¤§¦a¡C¦ý¬O¥L±N¦èÒ­¤s½çµ¹¥H±½¡A´N¬O±q¦º®üªº«nºÝ¤@ª½¨ì¬õ®ü¡A°£¤F­{«n¦a¥H¥~ªº¾ã­Ó¦a°Ï¡C

 

¦b¥H¤g¶R¤§¦a¡]¥H±½´N¬O¥H¤g¶R¡^ªº¦è¥_³¡¤À¬O«D±`ªÎ¨Uªº¦ý¨äªF³¡«h¬O³h¯áªº¨Fºz©M¤s¯ß¡A´º¦â«D±`ªº§§ÄR¡C©~¥Á¦í¦b¦èÒ­¤sªº¤s¬}¸Ì¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¦b¤s¬}¸Ì¤Î¤s©¥¤W«Ø¿v¤F«°¥«¡A´X¥G¬OµLªk¬ï³zªº¡C¨º´N¬O¦b«X¤Ú©³¨È®Ñ¸Ì­±ªº´y¼g¡C¦¹³B¤D¬O¹CÂy¤§¦a¡A¦Ó¥H±½ªº«á¸Ç´N¦b¨º­Ó¦a°Ï¤¤½L®Ù¬y¿º¡C¦b¹w¨¥¤¤©Ò½çµ¹¥L­ÌªººÖ®ð´N¬O¦èÒ­¤s¡C

 

¨Æ¹ê¤W¡A¥H±½«á¸Ç¥HªF¤H¤ñ¶®¦U«á¸Çµo®i±o§ó§Ö¡C§Ú­ÌŪ³Ð¥@°O¤Ê¤»³¹´Nª¾¹D¥HªF¤HÅܦ¨¤@­Ó²V¦Xªº¥Á±Ú¡C¥H±½¤£¶È°ù¤F§Æ¥¼¤H¡]´N¬O­{«n¤H¡^ªº¨â­Ó¤k¨à¡A¨Ã¥B¤]°ù¤F¥H¹êº¿§Qªº¤@­Ó¤k¨à¬°©d¡A¦]¦Ó¦¨¬°¤@­Ó«D±`²VÂøªººØ±Ú¡C¦ý¬O¥L­Ì«o¦³°ª«×ªº¤å©ú¥H«Ø¥ß¤F±Úªø©M­º»â¨î«×¡C·í¥H¦â¦C¤HÁÙ¦b®J¤Î¦a¬°¥£Áõªº®É­Ô¡A§A¬Ý¨£¦b¥L­Ì¤¤¶¡¤w¸g¦³¤F±Úªø¡F¦¹«á¤S¦³¤F§g¤ý¡C©Ò¥H´NµÛ¤å©ú¨Ó»¡¡A¥L­Ìªºµo®i¬O°ª«×ªº¡C

 

¸t¸g¤¤ªºÀY¤@¨÷®Ñ¬O¬ù§B°O¡A¦ý¬O¬ù§B¤£¬O¤@­Ó¥H¦â¦C¤H¡A«Ü¥i¯à¥L¬O¤@­Ó¥HªF¤H¡F¤£¶È¦p¦¹¡A¦b¬ù§B°O¤¤¡A§A¬Ý¨£´£¹÷¤H¥H§Qªk¡A¥L¤D¬O¨Ó¦Û¥HªF¦a¡F©Ò¥H¨º­Ó°¶¤jªº¯«¾Ç®a¤]¬O¥HªF¤H¡C¦]¦¹¡A§A¥i¥H¬Ý¨£¡A¥L­Ìªº¤å©úµo®i±o«D±`ªº§Ö¡A¬Æ¦Ü»â¥ý¶®¦U®a¡C

 

¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº®É­Ô¡A¯«§h©J¥L­Ì¤£¥i¥H«ë´c¥HªF¤H¡C¥HªF¤Hªº²Ä¤T¥N¡AµL½×¨k¤k¬O¥i¥H¶i¤J¯«¤l¥Áªº·|¤¤¡F¦]¬°¥L­Ì¤D¬O§Ì¥S¡C¦ý¬O«Ü¤£©¯ªº¡A·í¥H¦â¦C¤H¨Ó¨ì¥L­ÌªºÃä¬É¡A¨Ã¥B½Ð¨D¥L­Ì®e³\­É¹D¸g¹L¡]°Ñ¬Ý¥Á¼Æ°O¤Ü³¹¡^¡A¥HªF¤H¤£¶È©Úµ´¤F¡]³o¤D¬O¨ìÀ³³\¤§¦a¤@±ø¤S§Ö¤Sª½ªº¸ô½u¡^¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¥l»E¤F¤@¤ä­x¶¤»P¥L­Ìª§¾Ô¡A¥H­P¥H¦â¦C¤H¤£±o¤£ºM°h¡C©Ò¥H¦³¤Ê¤K¦~¤§¤[¡A¥L­Ì³ò¶µÛ¦èÒ­¤sÄƬy¡C¦bÀô¶¤Ê¤K¦~¤§«á¡A¥L­Ì¨ì¤F¥¦ªºªFÃä¡C³o¬O¶®¦U®a¦]µÛ¥HªF¤Hªº¤³«ë©Ò¨üªº­WÃø¡C

 

¦b¥H¦â¦C¤H¶i¤JÀ³³\¤§¦a¤§«á¡A§A¬Ý¨£¥L­Ì¸g±`»P¥HªF¤Hª§¾Ô¡C¦b¤j½Ãªº²Îªv¤§¤U¡A¥HªF¤H³Q¨îªA¡A¦ý¬O¥H«á¥L­Ì¤S­««Ø¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì¦A¬Ý¤£¨£¥L­Ìªº°O¸ü¡F¦Ó¤µ¤é¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D½Ö¬O¥HªF¤H¡C¦b°ò·þªº®É¥N¡A§Æ«ß¤ý¬O¤@­Ó¥HªF¤H¡A©Ò¥H·í¡u§g¤ý¡v­°¥@ªº®É­Ô¡A¦bµS¤j¦³¤@­Ó¥HªF¤H§@¤ý¡A¨º´N¬O¥HªF¤Hªº¾ú¥v¡C

 

§A­Y¸ÔŪ«X¤Ú©³¨È®Ñ¡A¥i¥H¬Ý¨£¥¦¥i¤À§@¤T³¡¤À¡F¤@¨ì¤E¸`¬O¥HªF³Q·´·Àªº¹w¨¥¡F¤Q¨ì¤Q¥|¸`»¡¥X¤@­Ó­ì¦]¡F¤Q¤­¨ì¤Ü¤@¤D¬OÃö¥G­C©MµØ¤é¤lªº¹w¨¥¡A´N¬O¥Dªº¤é¤l¡C·í¨º¤éÁ{¨ìªº®É­Ô¡A¥HªF¤H¨Ã©Ò¦³ªº¦C°ê³£­n³Q·´·À¡A°ê«×±N­nÂkµ¹­C©MµØ¡C

 

°ê«×¥²Âkµ¹­C©MµØ

 

«X¤Ú©³¨Èªº«H®§¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H­Y¬O§A¤£¸g·NªºÅª¡A¥i¯à·|»{¬°¥¦¬O§ðÀ»¤Ï¹ï¥HªFªº¤@­Ó¹w¨¥¡A»¡¨ì¥HªF±N­n³Q§¹¥þ·´·À¡C³o«o¤£¬O¨º­Ó«H®§¡F¹ê»Ú¤W¡A³o­Ó«H®§¥i¥H¦b³Ì«á¤@¥y¸Ü¤W§ä¨ì

 

¡X¡X°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡C¨º´N¬O³o«H®§¡C´«¨¥¤§¡A¤£½×¥HªF¬O¦p¦óªº¼¨«ë¶®¦U¡A³Ì²×¥HªF­n³Q·À¤`¦Ó¶®¦U±N³Q«Ø¥ß¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¶®¦U¥Nªí¯«ªº°ê«×¡A©Ò¥H¥L¹ï¯«ªº¤l¥Á¤D¬O¤@­Ó¦w¼¢¡C§Ú­Ì¥i¥HÂX¤j¦a»¡¡A¥HªF©Ò¥Nªíªº¥@¬É¡A©ÎªÌ¥HªF©Ò¥Nªíªº©v±Ð¥@¬É¡AÁ`¬O¼¨´c¯«ªº±Ð·|¡C¦b¾ã­Ó¾ú¥v¤¤¡A¯«ªº¯u¹êªº¨à¤k­ÌÁ`¬O¦b³o­Ó¥@¬Éªº¤â¤¤¡A¨Ã¥B¦b¾ã­Ó©v±Ð¥@¬Éªº¤â¤¤¨ü­W¡C¦ý¬O¦³¤@­Ó¦w¼¢¡A¦]¬°¥Dªº¤é¤l±N­nÁ{¨ì¡A¯«­n¼f§P³o­Ó¥@¬É¡A¬Æ¦Ü©v±Ð¥@¬É¡C¥L­n¦b¥L¿ï¥Á¤¤«Ø¥ß¯«ªº°ê«×¡C¨º¤~¬O¯u¥¿ªº«H®§¡C

 

ÄÝÆFªºÀ³¥Î

 

¡]¤@¡^¦×Åé¹ï§Ü¸tÆF

²{¦b§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý«X¤Ú©³¨È®ÑÄÝÆFªºÀ³¥Î¡C«X¤Ú©³¨È¤£¶È¬O¤@­Ó¹w¨¥¡A¨Ã¥B¥LÁÙ¦V§Ú­ÌÅã¥Ü¥X¤@­ÓÄÝÆFªº­ì«h¡C©Ò¦³ªº¸t¸g¾ÇªÌ¤@­P¤½»{¡A¥HªFªºÄÝÆF·N¸q¥Nªí¦×Åé¡C§Aª¾¹D¦×Å骺·N¸q¬O¤°»ò¶Ü¡H¥¦¤D¬OÄÝÆFÂù­M­L¡CÄÝÆFªº¨Ã¤£¬OÀY¥Íªº¡AÄݤѵMªº¤~¬OÀY¥Íªº¡]°Ñ¬ÝªL«e¤Q¤­³¹¡^¡C¨ºÄݦ×Å骺Á`¬O¥ý¨Ó¡A¨Ã¥BÁ`¬O¹G­¢ÄÝÆFªº¡C

 

·í¯«³Ð³y¤Hªº®É­Ô¡Aµ¹¥L¤@­Óªø¤lªº¦W¤À¡A¨ÓºÞ²z¸U¦³¡A¦ý¬O¦]µÛ¸o¡A¤H´N¥¢¥h¤Fªø¤lªº¦W¤À¡C¦b³Ð¥@°O²Ä¤»³¹¤¤¡A¤H¬O¦p¦¹ªº¥Ç¸o¡A¥H­P©ó¥Dªº¸Ü»¡¡G¡u¤HÅܬ°¦×Åé¤F¡I¡v

 

±q¦×Åé¥Íªº´N¬O¦×Åé¡C§Ú­Ì¤D¬O±q¦×¨­¥Íªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì¬OÄݦ×Å骺¡C¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³ÆF¡A¦ý¬O§Ú­ÌªºÆF«o¬O¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤¦º¤F¡A§Ú­ÌªºÆF»P¯«¤£¯à±µÄ²¡F¯«¤D¬O­ÓÆF¡C§Ú­Ì¦b¦×¨­¤¤¥Í¬¡¡A¤D¬O·ÓµÛ»îªº±ý±æ©M¨­Å骺±¡±ý¦Ó¦æ¡F§Ú­Ì¤D¬OÄݦ×Å骺¡C³o¨Ã·N¨ýµÛ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¨S¦³¨}µ½¡F±q¤Hªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¦b¦×¨­¤¤¦³³\¦h¦nªº¨Æª«¡A¤]¦³³\¦h¤£¦nªº¨Æª«¡A¦ý¬O¦b¦×Å餤ªº¤@¨Ç¦n¨Æª«¡A¹ï¯«¨Ó»¡«o¬O¤@ÂI¤]¤£¦n¡C¦]¬°¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¤Ñ¤Hªº¤H¤£¯à±µ¨ü¯«ªº¨Æª«¡A¦]¬°¹ï¥L¨Ó»¡¨º¬O·M©åªº¡A¦Ó¥B¤]¤£¯à©ú¥Õ¡A¦]¬°³o»Ý­n­ÉµÛ¯«ªºÆF¨Ó¤À¿ë¡C¸t¸g¤]§i¶D§Ú­Ì¡A¦×Å骺¤ß«ä­ì¨Ó¬O»PÆFªº¨Æª«¬°¤³ªº¡F¦]¦¹´NµÛ¦×Åé¨Ó»¡¡A¤£½×¦b¥¦¸Ì­±¦³¤@¨Ç¦nªº¨Æª«©ÎªÌ¤@¨ÇÃaªº¨Æª«¡A¨S¦³¤@¼Ë¬O¯«¯à°÷®®¯Çªº¡CÄݦ×Å骺¬O¤£¯à°Q¯«³ß®®ªº¡F³o¤D¬O¥Dªº¸Ü»y§i¶D§Ú­Ìªº¡C¹ï¥I¦×Å骺±©¤@¤è¦¡´N¬OÅý¥¦¦b¤Q¦r¬[¤W³Q°v¦º¡F³o¤D¬O¯«¹ï¦×Åé©Ò§@¦¨ªº¡C

 

¦b«H¥D­C¿q¥H«e¡A§Ú­Ì¤D¬O¦×Åé¡C§Ú­Ì¥Î¦×Åé¥h¥Ç³\¦hªº¸o¡A¦ý¬O¦³¨Ç®É­Ô§Ú­Ì¥Î¦×Åé¥h¦æ³\¦hªºµ½¡C§Ú­Ìªº¦æµ½¡F»{¬°­ÉµÛ³\¦hµ½¦æ¡A¯«¥i¯à·|®®¯Ç§Ú­Ì¡CµM¦Ó§Ú­Ìªº¸q¤£¹L¹³¦Ã©ªº¯}¥¬¡A¯«¤£·|®®¯Çªº¡C¥ô¦ó±q¦×Åé¥X¨Óªº¨Æª«³£¬O¯«©Ò©Úµ´ªº¡FµM¦Ó¦×ÅéÁÙ¥Rº¡¤Fź¶Æ¡C¦×Åé¯f¯g¬O¤°»ò©O¡H²Ä¤@´N¬Oź¶Æ¡G§Ú­Ì³£¦Û¥H¬°¶Æ¡C²Ä¤G¤D¬O§Ò§ª¡G­Y¬O§Aµo²{¤@­Ó¤H¤ñ§A§ó¦n§A´N·|§Ò§ª¡C²Ä¤T¤D¬O«è«ë¡G§Ú­Ì¼¨«ë¡A§Ú­Ì¯S§O¬O«ë´c¯«ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°§Ú­Ì¨Ã¤£¨ã¦³¨º¨Ç¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N§Ò§ª¨ã¦³ªº¤H¦Ó¥B¤]«ë´c¥L­Ì¡C¨º´N¬O¦×Åé¡C

 

·í§Ú­Ì¨Ó¨ì¥D­C¿q­±«e¦Ó¥B±o±Ï¤F¡A´N¬O»¡¡G±qÆF¥Íªº¤D¬OÆF¡C·PÁ¯«¡I¦b§Ú­Ì¸Ì­±¦³¤@­ÓÄÝÆFªº¥Í©R¡A¦ý¬O¨º¨Ã¤£·N¨ýµÛ§Ú­Ìªº¦×Åé§ïÅܤF¡C¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¦×Å餴µM¬O¦×Åé¡F¨º´N¬O¬°¤°»ò¦b§Ú­ÌÄÝÆFªº¸g¾ú¸Ì¡A¦×Åé»P¸tÆF¬Ûª§¡A¦Ó¸tÆF»P¦×Åé¬Ûª§¡C¦bÆF»P¦×¤§¶¡¦³¤@­Óª§¾Ô¡C¦ý¬O«Ü¤£©¯ªº¡A¦×Åé¦ü¥G¬O§óªø¤[¡B§ó±j§§¡A³\¦h®É­Ô§Ú­ÌªºÆF¬O³Q¹G­¢¡B³QÀ£¨î¡C§Ú­Ì¦óµ¥®e©ö³Q»X½ª¡A§Ú­Ì»{¬°¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g«H¤F¥D­C¿q¡A¦]¦¹§Ú­Ìªº¦×Åé´N³Q§ïÅܤF¡C¥H©¹§Ú­Ì¬O¥Î§Ú­Ìªº¦×Åé¨Ó¥Ç¸o¡A²{¦b«h¥Î§Ú­Ìªº¦×Åé¨Ó¨Æ©^¯«¡F§Ú­Ì¥ÎÄݦ×Å骺´¼¼z¡BÄݦ×Å骺¤~·F¡B¦×Å骺¤O¶q¡B¦×¨­ªº¸gÅç©ÎªÌ§Ú­Ìªº­I´º¡AµL½×¥¦¬O¤°»ò¡A§Ú­Ì±N³o¨Ç§ï¥Î¨Ó¨Æ©^¯«¡A»{¬°²{¦b¯«¤@©w·|³ß®®¡C¦ý¬O½Ð°O¦í¡A¦×Å餣¥i¯à±o¯«ªº³ß®®¡A¦Ó¯«ªº§P¨M¤D¬O¡A¦×Å饲¶·¦º¡F¦b°ò·þªº¤Q¦r¬[¤W¥L¤w¸g°v¦º¤F¦×¨­ªº¸o®×¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¬O«ç¼Ëªº¬G¨Æ©O¡H¦]µÛ¦×Åé©M§Ú­ÌªºÆF¬O¿ËÄÝ¡A¨º¼Ëªº¿Ëªñ¡F¥L­Ì¤D¬OÅp¥Í¥S§Ì¡C§Ú­Ì¸g±`µo²{§Ú­Ì¤D¬O·ÓµÛ¦×Åé¨Ó¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¬O·ÓµÛÆF¨Ó¥Í¬¡¡C¦bÆF©M¦×Å餧¶¡¦³¤@­Ó¥Ã¤£¤î®§ªºª§¾Ô¡A¤£­n»{¬°¦×Åé·|·RÆF¡A¹ï©óÆFªº¨Æª«¥¦¦³¤@ºØ¥Ã¤£¤î®§ªº¼¨«ë¡C¦³¨Ç®É­Ô¡A¦×Åé¥i¯à¬Ý°_¨Ó«ÜÄÝÆF¡A¦ý¥¦«o¬O°²«_ªº¡F¨Æ¹ê¤W¥¦¤D¬O¦b¹G­¢ÆF¡A¤D¬O¦b¤Ï¹ïÆF¡C³o¤D¬O§Ú­Ì¥²¶·¾Ç²ßªº¤@­Ó¥\½Ò¡F¦Ó¾Ç³o­Ó¥\½Ò»Ý­nªá¶O®É¶¡¡A¥i¯à­n¸g¹L³\¦h¥¢±Ñ¡C³o´N¬O¨Ï®{«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤Q³¹¤¤©Ò¾Çªº¥\½Ò¡C¥L°_ªì»{¬°¥Lªº¦×Åé¬O¨}µ½ªº¡A¯à°÷¦æ¯«ªº¦®·N¡A¯à°÷¦æ¯«ªº»|©R¡A¯à°÷±o¯«ªº³ß®®¡A©Ò¥H¥L«D±`§V¤Oªº¤@¸Õ¦A¸Õ¡A¦ý¬O¥L¦A¤Tªº¥¢±Ñ¤§«á¡A¥L¨Ó¨ì³o­Óµ²½×¡X¡X¦b§Ú¸ÌÀY´N¬O§Ú¦×Åé¸Ì­±¨S¦³¨}µ½¡Cª½¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~±q§Ú­Ì¦×Åé¸Ì­±»X¬@±Ï¡F§Ú­Ì¤~¶}©l©ú¥Õ¡A¤ZÄÝ°ò·þªº¤w¸g±N¦×Åé³s¦P¥¦ªº¨¸±¡©M¨p±ý³£¤@¦P°v¦º¤F¡C³o¬O§Ú­Ì¥²¶·¾Ç²ßªº¥\½Ò¡A³o¬O«D±`­«­n¥B¬O¸Ó¾Çªº¤@­Ó¥\½Ò¡C§Ú­Ì®ö¶O¤F¦h¤Öªº®É¶¡©M¤O¶q¡A¦]µÛ§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¦×Åé©MÆF¤§¶¡ªº°Ï§O¡F¥u¦³ÆF¤~¯à¥Nªí¯«ªº°ê«×¡C

 

    ¡]¤G¡^¤@­Ó¨t²Î¹ï§Ü¬¡ªº«H¤ß

 

«e­±©Ò»¡¤D¬OÀ³¥Î¦b§Ú­Ì­Ó¤H¨­¤W¡A¦ý¬OÁÙ¦³¥t¥~¤@­ÓÀ³¥Î¡F§A¥i¥H§â¥HªFÀ³¥Î¦b¹ÎÅé¤W­±¡C¹ÎÅ骺¨Ó»¡¡A¥HªF¥NªíµÛ»P¯«ªº®a«D±`±µªñªº¬Y¨Ç¨Æª«¡AµM¦Ó¨º«o¬O¯«®aªº¤³¼Ä¡C¦b²Ä¤@¥@¬ö¤¤¡A¯«ªº±Ð·|ªº¤³¼Ä¤D¬OµS¤Ó±Ð¡C¦b¶}ÀYªº®É­Ô¡A¥¦¤D¬O¯«¦b¦è¤D¤s¤Wªº±Ò¥Ü¡C¦ý¦b¤°»ò®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H¨º¬¡¼âªº«H¤ßÅܦ¨¬°¤@­Ó¥D¸q¡BÅܦ¨µS¤Óªº¥D¸q¡A¤@­Ó¨t²Î¡AÅܦ¨µS¤Óªº¨t²Î©O¡H³Ì¥i¯à¬Oµo¥Í¦b³Q¾Ûªº¨º¤@¬q®É´Á¡C¨º¬¡¼âªº«H¥õ³vº¥ªº¼Z¸¨¡A­º¥ý¬O¸g¹L­I¹DÂ÷±Ð¡AµM«á¶i¤J¤@­Ó¨t²Î¡A´N¬OµS¤Ó±Ð¡CµS¤Ó±Ð»P¯«ªº±Ð·|¬O¦p¦¹ªº±µªñ¡A¥L­Ì¦n¹³Åp¥Í¥S§Ì¤@¼Ë¡CµS¤Ó±Ð¥ý¨Ó¡AµM«á¤~¬O¯«ªº±Ð·|¡AµM¦Ó¥¦¬O¦óµ¥ªº¹G­¢¤F¯«ªº®a¡I¥¦«ë´c¡A¦]¬°¥¦¥¢¥h¤Fªø¤lªº¦W¤À¡C

 

¦b¤Ü¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì«ç¼ËÀ³¥Î¥¦©O¡H§Ú­Ì¯à¤£¯à»¡°ò·þ±Ð¦n¹³¤@­Ó©v±Ðªº¨t²Î©O¡H¾ä¥@¾ú¥N¥H¨Ó¡A°ò·þ±Ð¤w¸gµo®i¦¨¬°¤@­Ó©v±Ðªº¨t²Î¡F¥¦Åܦ¨¤@­Ó¥D¸q¡C¦Ó·í¬¡¼âªº«H¥õÅܦ¨¤@­Ó¥D¸q¡B¤@­Ó©v±Ðªº¨t²Î¡A¥¦´NÅܦ¨Äݩ󯫨ƪ«ªº¤³¼Ä¡C­Y¬O§AŪ±Ð·|¾ú¥v¡A·|¬Ý¨£·íù°¨¤Ñ¥D±Ðªº±Ð°VÅܦ¨¤@­Ó¨t²Î«á¡A«K¦p¦óªº¹G­¢¯u¹êªº«H®{¡C¦]µÛ¥¢¥h¤Fªø¤lªº¦W¤À¡A¥L¬O¦óµ¥ªº¤³«ë¡I¥t¥~¦³¤H±oµÛ¤Fªø¤lªº¦W¤À¡A¥¦´N¦³¤F§Ò§ª¡B¼¨«ë©Mź¶Æ¡C¦b§ï­²¥H«á¡A·í·s±Ð¤]Åܦ¨¤@­Ó¥D¸q¡A¦P¼Ëªº¨Æ¤Sµo¥Í¤F¡C­Y¬O§AŪ·s±Ðªº¾ú¥v¡A§A¬Ý¨£¥¦¦p¦óªº¹G­¢¯u¹êªº«H®{¡A¥¿¹³Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð¤@¼Ë¡A¨Ã¤£§ó¦n¡C¥L­Ì±þ¤F¦h¤Ö¤H©O¡H¥L­Ì±N¨º¨Ç­«®û¬£ªº¤H§ì¦í¡A¦b¥L­Ì²ä¤l¤W¸j¤F¤@¶ô¥ÛÀY¥á¤J¤ô¤¤Åý¥L­Ì²T¦º¡C¥L­Ì»¡§A·Q­n¨ü®û¶Ü¡H¦n¡I§Ú­Ì´NÅý§A­Ì¨ü®û¡F¦¨¤dªº¤H³Q²T¦º¡C·í¤@­Ó¬¡¼âªº«H¥õ¼Z¸¨¦¨¤@­Ó¥D¸q¡B¤@­Ó¨t²Î¡B¤@­Ó©v±Ðªº¨t²Î¡A¥¦Á`¬O«ë´c¨º¥X©ó¯«ªº¡C

 

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f­Ì¡I·PÁ¯«¡I¥HªF±N­n³Q·´·À¡F¤£½×¬O«ü³o­Ó¥@¬É©ÎªÌ¬O©v±Ðªº¥@¬É¡A¥¦±N­n³Q·´·À¡C¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤C¡B¤Q¤K³¹¡A§A¬Ý¨£¨º¶ø¯µªº¤j¤Ú¤ñ­Û¡A´N¬O¨º©v±Ðªº¥@¬É¡A¦o«ç¼Ë³Ü¤F¸t®{ªº¦å¡F¦b²Ä¤Q¤K³¹¸Ì¡A§A¬Ý¨£¨º¤j«°¤Ú¤ñ­Û¡A¨º­Ó¬Fªv©M¸gÀÙªº¥@¬É¡A¦b¨º¸Ì§@ÆF»îªº¥æ©ö¡C¦ý¬O¤Ú¤ñ­Û±N­n¶É­Ë¡A¦Ó·s­C¸ô¼»§N­n³Q¤Î«Ø¥ß¡A°ê«×Âk©ó§Ú­Ìªº¥D¡C©Ò¥H­n¨ü¦w¼¢¡I¦]¬°­Y¬O§A·Q­n¦V¥D©¾¤ß¡A­Y¬O§A·Q­n¸òÀH¯Ì¦Ï¡FµL½×¥L©¹¨º¸Ì¥h¡A¨º¤D¬O¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¦ý¬O³Ì²×±N·|¹F¨ì°ê«×¡C§Ú¬Û«H³o¤D¬O«X¤Ú©³¨È®Ñªº«H®§¡CÄ@¥DÀ°§U§Ú­Ì¡I

 

    ë§i¡G

 

¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I¨D§A¶}±Ò§Ú­Ìªº®©©Ê¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¡A§A¦V§Ú­Ì¹ÎÅ骺©M­Ó¤Hªº©Ò»¡ªº¬O¤°»ò¡C§Ú­Ì¨D§A½çµ¹§Ú­Ì¤@­ÓÃö¥G¦×Å骺²§¶H¡A¨Ã¥B§A¹ï¦×Åé§P¨M¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à¯¸¦b§Aªº³o¤@Ãä¡A±N¥¦¥æ¥Iµ¹¤Q¦r¬[¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¹L¤@­ÓÄÝÆFªº¨Ã¥B»X§A³ß®®ªº¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¤]¨D§A¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¤@­Ó²§¶H¡A´N¬O¯«ªº±Ð·|¬O¤°»ò¡A¦o´N¬O¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à¸òÀH§A¡C¥D°Ú¡I§Ú­Ìë§i¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥H³Ì²×¬Ý¨£¨º·s­C¸ô¼»§Nµo¥X¥ú¨Ó¡A¦]¬°°ê«×¬OÂk©ó¥Dªº¡C¨D§A¨Ï¥Î³o¨Ç¸Ü»y¨Ó¿EÀy§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦b³o¥½«áªº¤é¤l¤¤¯à°÷©¾¤ß¡C§Ú­Ì©^¥D­C¿q°ò·þ¦Wë§i¡Cªü­Ì¡I¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m¯«»¡¸Ü¤F¡n

 

 

¼f§P¥HªF¤@«X¤Ú§C¨È®Ñ(³¯§Æ´¿)

 

«X¤w©³¨È®Ñ¬O«X¤Ú©³¨È¼gªº¡C¯S§O¬O½×¨ì¥HªF¡]´N¬O¥H±½¡^ªº«á¸Ç¡C ±½¬O¶®¦Uªº­ô­ô¡A¶®¦U¥Î¬õ¨§´öÄF¤F¥L­ô­ôªø¤lªº¦W¤À¡A±q¦¹¥H«á¥H±½¤@ª½¦¨¬°¥H¦â¦CªºÃø³B¡C©Ò¥Hµ¥¨ì­C¸ô¼»§N¾DÃøªº¤é¤l¡A¥L­Ì´N³S¤â®ÇÆ[¡C²Ä¤Q¤G¸`¡G

[§A¥S§Ì¾DÃøªº¤é¤l¡A§A¤£·íÀü²´¬ÝµÛ¡AµS¤j¤H³Q·Àªº¤é¤l¡A§A¤£·í¦]¦¹Åw¼Ö¡F¥L­Ì¾DÃøªº¤é¤l¡K¡K¡C]³o¸Ì¡§¾DÃøªº¤é¤l¡¨¤@¦@ÃD¤F¤Q¦¸¡A³£¬O«üµÛ­C¸ô¼»§N¾DÃø¨Ó»¡ªº¡C

¸Ö½g¤@¦Ê¤T¤Q¤C½g²Ä¤C¸`¡G¡§­C¸ô¼»§N¾DÃøªº¤é¤l¡¦¥HªF¤H»¡¡A©î·´¡B©î·´¡Aª½©î¨ì®Ú°ò¡K¡K¡C¡¨©Ò¥H¡A­C¸ô¼»§N¾DÃø¡A©M¥HªF¤H¦³µÛ«Ü¤jªºÃö«Y¡C

¥ÎÄÝÆFªº¸Ü¨Ó»¡¡A¥HªF¥Ã»·¥Nªí¦×Åé¡]±¡±ý¡^¡A¦Ó¸tÆF»P¦×Åé¡]±¡±ý¡^¬O¥Ã»·¬Ûª§ªº¡C¡]¥[¤­16¡B17¡^

«X¤Ú©³¨È®Ñ³Ì­«­nªº¤@¸`´N¬O¤G¤Q¤@¸`¡G¡§¥²¦³¬@±ÏªÌ¤W¨ì¿ü¦w¤s¡A¼f§P¥H±½¤s¡A°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡C¡¨©Ò¥H¡A¤°»ò®É­Ô¥H±½¤s¸g¹L¼f§P¡A¤°»ò®É­Ô¬@±ÏªÌ¤W¨ì¿ü¦w¤s¡A°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡C³o´Nµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¯µ³Z¡G¤°»ò®É­Ô§Ú­Ìªº¦×Åé³Q¼f§P¡A¤°»ò®É­Ô°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡C§Ú­Ì¦A¬Ý²Ä¤Q¤­¸`¡G¡§­C©MµØ­°»@ªº¤é¤lÁ{ªñ¸U°ê¡K¡K¡C¡¨¦]¬°«X¤Ú©³¨È®Ñ¬O¥ýª¾®Ñ¸Ì­±³Ì¦­¼g¦¨ªº¡A©Ò¥H³o¬O¸t¸g¸Ì²Ä¤@¦¸ÃD¨ì­C©MµØªº¤é¤l¡C

¡§­C©MµØ­°»@ªº¤é¤l¡¨¬O«üµÛ±N¨Ó¥D­C¿q­n¦^¨Ó»¡ªº¡C©Ò¥H«X¤Ú©³¨Èªº¹w¨¥¯u¥¿ªºÀ³Åç¡A¤D¬O­nµ¥¨ì§Ú­Ì¥Dªº¸}½ò¦b¾ñÆV¤s¡A¨º®É¥D­n¼f§P¥H±½¤s¡AµM«á°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¬s´µ­{¤s¡X¡X¬ù¡n

 

 

­C¸ô¼»§Nªº§TÃø(³¯§Æ´¿)

 

¡@¡@¦b«e­±¤@³¹¡A§Ú­Ì¤w¸g·§²¤­z¤Î­C¸ô¼»§Nªº¥|¦¸§TÃø¡C³o¥|¦¸·í¤¤¡A²Ä¤@¦¸©M²Ä¤T¦¸³£¤£¥i¯à¬O«X¤Ú©³¨È¼g®Ñªº®É¶¡¡C¨º»ò¤£¬O²Ä¤G¦¸´N¬O²Ä¥|¦¸¤F¡C¨â¬£¾ÇªÌ³£°í«ù¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¤]³£¦U¦Û¾Ö¦³¸t¸g®Ú¾Ú©MÂ×´Iªº¸ê®Æ¡A¯u¬O¬Û«ù¤£¤U¡C©Ò©¯¡A³o­Ó®É¶¡¨Ã¤£¬O³Ì­«­nªº¡A¨Ã¥B§ä¥X¥¿½Tªº®É¶¡¹ï§Ú­ÌÄÝÆFªºÀ°§U¤]«Ü¦³­­¡C¦ý¬O¡A¥¿¦]¬°¤j®a³£ª`·N«X¤Ú©³¨È¼g®Ñªº®É¶¡¡A¾É­P³\¦hŪ¸t¸gªº¤H¡A¦b¸t¸g¸Ì°µ¤F«Ü¥J²Óªº±ÀºV¡A³oµ²ªG¹ï§Ú­Ì¦³·¥¤jªºÀ°§U¡A¦]¦¹¤]Åý§Ú­Ìª`·N¨ì¬ù¤¤¤@¨Ç­«­nªº¨Æ¹ê¡C·í§Ú­Ì§â³o¨Ç¾ú¥v¨Æ¹ê³£§Ë²M·¡¥H«á¡A¦A¦^¹LÀY¨Ó¬Ý«X¤Ú©³¨È®Ñ¡AÁöµM§Ú­Ì¤´­n°Ý¡G«X¤Ú©³¨È®Ñ¤j·§¼g©ó¤°»ò®É­Ô¡H¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£°±¯d¦b³o¸Ì¡A¦Ó¬O­n§ó¶i¤@¨B¦a°l°Ý¡G³o¸Ì­±¨ì©³¦³¤°»òÄÝÆFªº±Ð°V¡H

¡@¡@«X¤Ú©³¨È®Ñ³Ì¥D­nªºÄpµ²¡A¤D¬O¨t©ó¥HªF¤H©M­C¸ô¼»§N¾DÃøªºÃö«Y¡C¯«¦V¥HªF¹w¨¥»¡¡G¡u§A¥²¥Ã»·Â_µ´¡C¡v·N«ä¬O¡G§A¥²¥Ã»·³Q°Å°£¡C·í§Ú­ÌŪ­C§Q¦Ì®Ñ®É´N¯àÁA¸Ñ¡A¥HªFªº©R¹B´N¦p©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¤@¼Ë¡A¬O¥Ã»·Â_µ´¡B¥Ã»·³Q°Å°£ªº¡C³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H§Ú­Ìªº­«ÂI¤£¦b©ó¾ú¥v¤Wªº¥HªF¡A¤D¦b©ó¥HªF©Ò¥Nªíªº¦×Åé¦p¦óÀ³¥Î¦bÄÝÆF¤è­±¡C«Ü©úÅ㪺¡A¥HªF¦b³o¸Ì©Ò¥Nªíªº¦×Åé¡A¯S§O»P¯«ªº¨£ÃÒ¦³¬Û·íªºÃö«Y¡C¦]µÛ¥HªF©M¯«ªº¨£ÃÒ¦³¬Û·íÃö«Yªº½t¬G¡A©Ò¥H¦bÍ¢¾ã­Ó¦®·N©M­pµe¤¤¡A§Ú­Ì°È¥²­n°O±o¨Ã¥B»{²M¡G¯«¦p¦ó¹ï«Ý¾ú¥v¤Wªº¥HªF¡A¤µ¤ÑÍ¢¤]¦p¦ó¹ï«Ý§Ú­Ì¸Ì­±ªº¥HªF¡C¥HªF¬O¥Nªí¦×Åé¡A¦ý¬O¸t¸g¤¤¼¯©ã¤H¡B¨Èº¿¤O¤H©M¨È±¿¤H¤]³£¥Nªí¦×Åé¡F¨º»ò³o¸Ì¥HªF©Ò¥Nªíªº¦×Åé¬O«ü¤°»ò©O¡H¸t¸g¤¤©Ò«üªº¦×Åé¬O¦h¤è­±ªº¡A¦Ó«X¤Ú©³¨ÈÅý§Ú­Ìª`·N¨ì¨ä¤¤ªº¤@­±¡C¨º¤@­±©O¡H­º¥ý¡AÅý§Ú­Ì§â¾ú¥v­I´º¤@¨B¤@¨B¦a§Ë²M·¡¡AµM«á´N·|§ó©ú¥Õ¡C

 

­C¸ô¼»§N¾DÃøªº­I´º

¡@¡@®Ú¾Ú«e¤å©Ò´£¹Lªº´X³B¸t¸g¡A§Ú­Ì¤j²¤¯àª¾¹D¥H¦â¦C¤H¾DÃø¤Î­C¸ô¼»§N¨ü§xªº¥ú´º¡CÅý§Ú­Ì¦A¨Ó½Æ²ß¤@¤U¡C

¡@¡@­C¸ô¼»§N²Ä¤@¦¸¾DÃø¡A¬Oùªi¦w¤­¦~®É¡A¥¿¦n¦b©Òùªù¤ý¤§«á¡Cùªi¦w¬°©Òùªù¤§¤l¡A¥L¦b¦ì®É¡A¥H¦â¦C«Ò°ê§Y¤Àµõ¬°«n°ê©M¥_°ê¡F«n¤è§YµS¤j¤ä¬£©M«K¶®¼§¤ä¬£¡A¥_¤è§Y¥H¥Hªk½¬¬°­ºªº¤Q­Ó¤ä¬£¡C³y¦¨³oºØ¤Àµõªº§½­±¡A»P©Òùªù¦³·¥¤jªºÃö«Y¡C¦]¬°¯«´¿À³³\©Òùªù¡A¦b¥LÁÙ¬¡µÛªº®É­ÔÍ¢±N¤£°µ¤°»ò¡Aª½¨ì¥LÂ÷¥@¥H«á¡A¯«ºÞ±Ðªº¤â´N­nÁ{¨ìùªi¦w¡A¦ýÄY®æ»¡¨Ó¬OÁ{¨ì©Òùªù¡C§Ú­ÌŪ³o¬q¾ú¥v¥²¶·«D±`ÂÔ·V¡C¦bùªi¦wªº®É­Ô¡A¯«¤£¶È±q¥L¤â¤¤¹Ü¦^°êªº¤@³¡¤À¡A§Î¦¨«n¥_¤Àµõªº§½­±¡F¦P®É¦bùªi¦w²Ä¤­¦~®ÉÅý®J¤Î¤ý¥Ü¼»§ð¨ú¤F­C¸ô¼»§N¡A¬Ó®c¡B¸t·µªºÄ_ª«¦h³Q±°¹Ü¡A¥]¬A¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤Q³¹°O¸ü©Òùªù¤ý³yªº¤T¦Ê­±ª÷¬ÞµP¡A¤]³Q®J¤Î¤H®³¨«¡Aµ²ªGùªi¦w¥u¦n³y»É¬ÞµP¥N´Àª÷¬ÞµP¡C³o¬O­C¸ô¼»§N²Ä¤@¦¸¾DÃø¡C

¡@¡@²Ä¤G¦¸¬O¬ùÄõ¤ý®É¡A¬ùÄõ¬°¬ù¨Fªk¤§¤l¡C¬ù¨Fªk¬O«n°êµS¤j«Ü¦nªº¤ý¡A¨ì¤F¥Lªº¨à¤l¬ùÄõ®É¡A°ù¤F¨È«¢¤ýªº¤k¨à¬°©d¡C¨È«¢¬O¥_°ê¥H¦â¦C³ÌÃaªº¤ý¡F¦b¥L¥H«e¡A¥H¦â¦C¥ÁÁöµM¤]«ô°¸¹³¡A«o¨S¦³±óµ´­C©MµØ¯«¡C¦Ó¬O¦b¯«¤§¥~¥t¥ß°¸¹³¡C¦ý¬O¨ì¤F¨È«¢ªº®É­Ô¡A¥L³º¨Ï¥L­Ì§â¯À¨Ó©Ò·q«ôªº¯«µ¹¥á±ó¤F¡F¬°¦¹¡A¯«­n¥Ã»·°l°Q¨È«¢ªº¸o¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¬ùÄõ©M¨È«¢ªº¤k¨à©Ò¥Íªº¨à¤l¡B®]¤l¤Î´¿®]¤T¥N¡AÁöµM³£§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡A¦ý¦b¯«ªº²´¤¤«o¤£³Q©Ó»{ªº­ì¦]¡C¯«Â_¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡AÍ¢¥²­n°l°Q¡A¦Û¤÷¤Î¤lª½¨ì¤T¡B¥|¥N¡C³o®É¡A¥H§Q¨È¬O¥_°ê¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¡A¥L¾¨Æªº½d³ò²z·í¦b¥H¦â¦C°ê¡A¦ý¦¹®É¥L«o«Ü¦³­t¾á¡A¦]¦Ó¼g«H³d³Æ¬ùÄõ¡A¨Ã¹w¨¥¥L¥þ®a³£±N³Q¾Û¨«¡A¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤p¨à¤l¡F¦P®É¥L±N±o¸z¯f¡A¹L¤F¤G¦~·|¦]¸z¼Y¸¨¦Ó¦º¡A¦º«áÁö¸®©ó­C¸ô¼»§N«°¡A«o¤£±o¸®¦b¦C¤ýªº³®¶é¡Cªº½T¡A´N¦b¬ùÄõ¦b¦ì®Éµo¥Í¤F¨â¥ó­«­nªº¨Æ¡G¤@¬O¥HªF­I«q¡A¤G¬O«D§Q¤h¤H©M¨È©Ô§B¤H¶i¥Ç­C¸ô¼»§N¡C¸Û¦p¥ýª¾¥H§Q¨Èªº¹w¨¥¡A³o¦¸«D§Q¤h¤H©M¨È©Ô§B¤H¶i§ð­C¸ô¼»§Nªºµ²ªG¡A¤£¶È®c¤¤ªºÄ_ª«³Q±°²bºÉ¡A¦P®É¤]§â¬ùÄõªº©d¨à¾Û¥h¡A¥u³Ñ¤U¤@­Ó¨à¤l¡C³o¨à¤l«á¨Ó±µÄò¥Lªº¤ý¦ì¡A«o¤£¬°¯«©Ò©Ó»{¡C¦¹®É¥HªF¤]­º¦¸±Ã²æ¥H¦â¦C¤Hªº±±¨î¦Ó¿W¥ß¡A¨Ã¥B¦Û¤v¥ß¤ý¡C³o¬O­C¸ô¼»§N²Ä¤G¦¸²_³´¡C

¡@¡@²Ä¤T¦¸¬O¬ùÄõªº´¿®]¨Èº¿Á§@¤ý®É¡A¥L¬O¬ùªü¬Iªº¨à¤l¡A¬O¦Û¬ùÄõ¥H«á¤T­Ó¤ý¤¤ªº³Ì«á¤@¦ì¡A¤]¬O¯«©Ò¤£©Ó»{ªº¡C¨º¦¸¥L¦bÆQ½\¡A´N¬O¦b¤j½Ã´¿¸g¨îªA¥HªF¤Hªº¦a¤è¡A¨Èº¿ÁÂ¥´¤F³Ó¥M¡A§â¤j¬ù¤@¸Uªº¥HªF¤H¨îªA¤F¡C¨º¦¸¾Ô§Ð¹ï¨Èº¿Á¦Ө¥¬O«D±`¤jªº¾ÔªG¡A¥L«KÅã±o¤Q¤À·N®ð­·µo¡A©ó¬O¡A¬£¤H¥h¦V¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬I¡]­C¤á¤§¤l¡^¬D¾Ô¡C¬ùªü¬IÄU¥L¡G¡u¬°¤°»ò³o¼Ë°µ©O¡HÃø¨ì§A¥´±Ñ¤F¥HªF¡A´Nź¶Æªº­n¨Ó¨D¾Ô¡H¡v¦b¾ú¥N§Ó¤Uªº°O¸ü¤¤¡A¸tÆF¯S§O¥[¤F¤@­Óµù¸}¡G¨Èº¿Á³o¼Ë°µ¤D¬O¥X©ó¯«¡A¦]¬°¨Èº¿Á´M¨D¥HªFªº¯«¡C«Ü¦³½ìªº¡A¥L­Ì¥´±Ñ¥HªF«á¡A«o§â¥HªFªº¯«¹³±a¦^¨Ó¡A§óÁVªº¬O¨Èº¿Á³º°µ¤F½k¶î¨Æ¡A«ô°_¥HªFªº°¸¹³¨Ó¡F¦]³o½t¬G¥L±o¸o¤F¯«¡A¯«´N§â¨Èº¿ÁÂ¥æ¦b¬ùªü¬Iªº¤â¸Ì¡C³Ì«á¡A¬ùªü¬I¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N§â«°§ð³´¤F¡A¨Ã¥B§â¬ù¥|¦Ê¨yªº¤@¬q«°Àð¥þ³¡©î·´¡C³o¬O­C¸ô¼»§N²Ä¤T¦¸²_³´¡C

¡@¡@²Ä¥|¦¸¦b¦è©³®a®É¡A¬O§Ú­Ì³Ì¬°¼ô±xªº¡A§Y¥H¦â¦C³Q¤Ú¤ñ­Û¾Û¥hªº¨º¦¸¡C

¡u©î·´¡B©î·´¡Aª½©î¨ì®Ú°ò¡v

¡@¡@¸t¸g¾ÇªÌ®Ú¾Ú´X­Ó½u¯Á¨Ó§PÂ_«X¤Ú©³¨È¼g®Ñªº®É¶¡¡A¥L­Ì»{¬°®J¤Î¤H²Ä¤@¦¸§ð¥´­C¸ô¼»§N®É¡A¥HªF¤H¤´¦bµS¤Ó¤HªººÞÁÒ¤§¤U¡A©Ò¥H³o¦¸¬O¤£¥i¯àªº¡C²Ä¤T¦¸¤]¤£¥i¯à¡A¦]¬°§ð«°ªÌ¬O¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬I¡A¥L¤£¬O¥~¨¹¤H¡F¦Ó«X¤Ú©³¨È®Ñ©ú©ú»¡¹D¡G¡u¥~¨¹¤H¶i¤J¥Lªº«°ªù¡K¡K·í¥~¤H¾Û±°¶®¦Uªº°]ª«¡K¡K¡C¡v²{¦b³Ñ¤U¨â¦¸¡A§Y¬ùÄõ©M¦è©³®a®É¡CÃÙ¦¨¬ùÄõªÌªºÃÒ¾Ú«D±`©úÅã¡A¦]¬°¨º®É¥¿¦n¬O¥HªF²Ä¤@¦¸­I«q¨Ã¥B¿W¥ß¡C©Ò¥H¡A«Ü¥i¯à¦p«X¤Ú©³¨È©Ò»¡ªº¡G¡u¥L­Ì¾DÃøªº¤é¤l¡A§A¤£·í»¡¨g¶Æªº¸Ü¡C¡K¡K¥L­Ì¾DÃøªº¤é¤l¡A§A¤£·í±N¥L­Ì³Ñ¤Uªº¤H¥æ¥I¤³¼Ä¡C¡v³\¦hŪ¸t¸gªº¤H¾Ú¦¹Â_©w¡A«X¤Ú©³¨È®Ñ¤j·§¬O¬ùÄõ¦b¦ìªº³Ì«á¤K¦~¡A¥ç§Y¥L¯f­«¸z¼Y®É¼gªº¡C³o¯Z¾ÇªÌ§_©w¼g¤_¦è©³®a®É¡A­ì¦]¦b©ó¥L­Ì¬Û«H­C§Q¦Ìªº¹w¨¥¬O®Ú¾Ú«X¤Ú©³¨È®Ñ¦Óµoªº¡A¦]¬°«X¤Ú©³¨Èªº®É¥N¤ñ­C§Q¦Ì§ó¦­¡C

¡@¡@¥t¥~¤@¯Z¾ÇªÌ«h¤£²z·|­C§Q¦Ìªº¨º¬q¹w¨¥¡A¤D±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¥»¨­¤Î¨ä¥L´X³B¸g¤åµo²{¡A«X¤Ú©³¨È®Ñ¤¤©Ò§Î®eªº¡A¥¿¹³¤Ú¤ñ­Û¤H¤J«I®Éªº¥ú´º¡C²{¦bÁ|¥X´X³B¸g¤å¡A§Y¥L­Ì©Ò¥H½T©w«X¤Ú©³¨È¸Ó¬O¨º®É´Á¥ýª¾ªº½×ÂI¡G

¡@¡@­º¥ý¡A¬O¥H¦èµ²®Ñ¤T¤Q¤­1¡ã9³o¬q¸g¤å¤¤¥H¦èµ²¹w¨¥¯«­n§ðÀ»¦èÒ­¤s¡]§Y¥H±½¤s¡^¡A¦b³o¸Ì¸tÆF¸ÑÄÀ¥¦ªº­ì¦]¡G¡u¦]¬°§A¥ÃÃh¤³«ë¡A¦b¥H¦â¨ì¤H¾D¨a¡A¸oÄ^¨ì¤FºÉÀYªº®É­Ô¡A±N¥L­Ì¥æ»P¤M¼C¡C¡v±N³o¸`¸g¤å»P«X¤Ú©³¨È®Ñ14¸`¹ï·Ó¡A´N¬O­C¸ô¼»§N²_³´¤_¤Ú¤ñ­Û®Éªº¥ú´º¡C¨ä¦¸¬O¸Ö½g¤@¤T¤C½g¡A¦¹½g¬O³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­ÛªÌ©Ò§@ªº«sºq¡C¯S§Oª`·N²Ä7¸`¡G¡u­C¸ô¼»§N¾DÃøªº¤é¤l¡A¥HªF¤H»¡¡A©î·´¡B©î·´¡Aª½©î¨ì®Ú°ò¡C­C©MµØ°Ú¡I¨D§A¬ö©À³o¤³¡C¡v±N³o¸`¸g¤å¦A»P«X¤Ú©³¨È®Ñ¹ï·Ó¡A¤]«Ü©úÅã¦a´£¨ì¥HªF¤H©Òµ¹ªºÃø³B¡C¬°¤°»ò¯«­n¼f§P¥HªF¤H¡H¦]¬°·í­C¸ô¼»§N¨ü§x®É¡A¥HªF¤H©¯¨a¼Öº×ªººA«×´N¬O¥L­Ì³Q¼f§Pªº­ì¦]¡C

 

¡u¥uºÞÅw³ß§Ö¼Ö¡v

¡@¡@­C§Q¦Ì«sºq¥|21¡G¡u¦í¯Q´µ¦aªº¥HªF¥Á­þ¡I¥uºÞÅw³ß§Ö¼Ö¡A­WªM¤]¥²¶Ç¨ì§A¨º¸Ì¡A§A¥²³Ü¾K¥H­PÅSÅé¡C¡v§Ú­ÌŪ¸t¸g®É±`·|¦³¤@¨Ç°¾¨£¡F¦p°¨¤j©M°¨§Q¨È¤§¶¡¡A¥D»¡°¨§Q¨È¤w¸g¿ï¾Ü¤F¨º¤W¦nªººÖ¤À¡A©Ò¥H§Ú­Ì¹ï°¨¤j´N¦³¤F°¾¨£¡C¤S¦p¯«»¡§Ú·R¶®¦U«ë´c¥H±½¡A©ó¬O§Ú­Ì¹ï¥H±½¤]²£¥Í¤F¤£¦nªº¬Ýªk¡C³o¸Ì´£¨ì¦í¯Q´µ¦aªº¥HªF¤H¡A¬ù§B´N¦í¦b¨º¤@±a¡F¤£¦ý¦p¦¹¡A¬ù§B¤T­ÓªB¤Í¤¤ªº¤@­Ó¤]¬O±q´£¹÷¨Óªº¡C´£¹÷¬O¥HªF¤T«°¤¤³Ì¤jªº¤å¤Æ«°¡A¥X¹L³\¦h¡u¯«¾Ç®a¡v¡A¨ä¤¤¤@¦ì´N¬O¥H§Qªk¡C³o¨Ç¤H³£¬O·q¬È¯«ªº¤H¡C¡u¦í¯Q´µ¦aªº¥HªF¥Á­þ¡I¥uºÞÅw³ß§Ö¼Ö¡C¡v³o¸Ì¬°¤°»ò»¡¥HªF¥uºÞÅw³ß§Ö¼Ö©O¡H¦]¬°·í¸t«°³QµI¿Nªº®É­Ô¡A¥HªF¤H«o¦b¨º¸Ì©¯¨a¼Öº×¡B»¡¨g¶Æªº¸Ü¡A©Ò¥H­C§Q¦Ì¬Ý¨£¤F«K»¡¡G¡u¡]§A­Ì¡^¥uºÞÅw³ß§Ö¼Ö¡A­WªM¤]¥²¶Ç¨ì§A¨º¸Ì¡K¡K¡C¡v«á¨Ó³o¸ÜªGµMÀ³Åç¤F¡C­C§Q¦Ì¦b¨º¸Ì¤@­±°Û«sºq¤@­±µo¹w¨¥¡A³o´NÃÒ©ú¡G·í­C¸ô¼»§N³Q³ò§x®É¡A±N¥H¦â¦C¤H¥æ¥Iµ¹¤³¼Ä¤Î¤M¼C¡A¨Ã¥B»¡¡u©î·´¡B©î·´¡Aª½©î¨ì®Ú°ò¡vªº¡A¥¿¬O¥L­Ì¡C

¡@¡@³o¨ÆÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡G¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁöµM¬O°ò·þ®{¡A«o¤£­n¥H¬°§Ú­Ì´N¤£·|°µ¥X¹³¥HªF¹ï¥H¦â¦C©Ò°µªº¨Æ¡C¤£­n§Ñ¤F¡A¥H±½¬O¥H¼»ªº«á¸Ç¡A¤£¬O¥H¹êº¿§Qªº«á¸Ç¡CÁöµM§Ú­Ì¹ï¥H±½¦³°¾¨£¡A¦ý¦b¾ú¥N§Ó¤Wªº®aÃФ¤°O¸ü¡A¨È§B©Ô¨u¥Í¥H¼»¤§«á¡A¥H¼»©Ò¥Íªº«o¥ý¬O¥H±½«á¬O¶®¦U¡F¯«ÁöµM¯S§O·R¶®¦U¡A¦ý¥H±½¤´¬O¥H¼»ªº«á¸Ç¡C±q³o¸Ì´N¥i¥HÁA¸Ñ¡A·í§Ú­Ì»X®¦±o±Ï«á´N¬O¦b®¦¨åªº­ì«h¤U¡A¥ç§Y¦b¥H¼»ªº¨t²Î¤U¡FµM¦Ó¡A§Ú­Ì¸Ì­±ÁÙ¦³¤@­Ó¦×Åé¦s¦b¡X¡X´N¬O¥HªF©Ò¥Nªíªº¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¬Ý¨£·í¯«ªº¨£ÃÒ³Q©î·´ªº®É­Ô¡A»¡¡u©î·´¡B©î·´¡Aª½©î¨ì®Ú°ò¡v¡A¤]·|©¯¨a¼Öº×¦a§â§Ì¥S¥æµ¹¤M¼C¡C¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A¦b¥D¤º¦³³\¦h§Ì¥S©j©fªº·N¨£©M§Ú­Ì¤£ºÉ¬Û¦P¡A©Ò¥H§Ú­Ì·í¬Ù¹î¦Û¤v¡G¦b¥L­Ì¸I¨ì§xÃøªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤ß¸Ìªº·Pı¬O§_¬OÅw³ß§Ö¼Ö¡H·í¨º¨Ç´¿¸g¹G­¢§Ú­Ìªº§Ì¥S¾D¹JÃø³Bªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¸Ì­±·t¦Û¼y­Æ¦a»¡¡G¡u·PÁÂ¥D¡I¥D¦b¦ù­Þ¤F¡A¦]¬°¦ù­Þ¦b¥D¡A¥D¥²³øÀ³¡C¡v©ÎªÌ¸¨¤«¤U¥Û»¡¡G¡u§A¬Ý¡I´N¬O¥L§@¿ù¤F¡A¤~·|¸¨¨ì¦p¦¹¦a¨B¡F¦]¬°§Ú­Ì¹ï¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¨ü­W¡C¡v½Ðª`·N¡I³o´N¬O¥HªFªºÆF¡C­È±oĵ¿ôªº¬O¡A³o¨Ç¸Ü±`¥X¦Û¤@­ÓÄÝÆF¤§¤Hªº¤f¡C©Ò¥H¡A¥HªFªº¥\½Ò¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤Ó­«­n¤F¡C

¡@¡@¥HªF©Ò¥Nªíªº¦×Åé¡A¤£¬O«üµÛ¨º¨Ç¼Z¸¨¡B¥Ç¸o¡B¤£»{Ãѯ«ªº¤H»¡ªº¡F³o¦×Åé¬Oµo¥Í¦b¥H¼»ªº®a¤¤¡A¬Oµo¥Í¦b¹Á¹L¥D®¦´þ¨ý¡B¦³¹L®¦¨åªº¤H¨­¤W¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¦]ı±o¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡AÍ¢µ¹§Ú­Ìªº¸ô¬O¥¿½Tªº¡A©Ò¥H·í§O¤Hªº¬Ýªk©M§Ú­Ì¤£¦P¡A¦Ó¹ï¤è¤´°í«ù¤v¨£¥h¦æ¡A¥H­P¾D¹J§xÃøªº®É­Ô¡A©Î³\§Ú­Ì¤ß¸Ì·|»¡¡G¡u¨D¥D¶}¥L­Ìªº²´·ú¡A¨Ï¥L­Ì©M§Ú­Ì¦A¨«¦P¼Ëªº¹D¸ô¡C¡v³o¸Ü¤]³\¬O¹ïªº¡A¥Nªíªº¯u²z¤]¬O¹ïªº¡F¦ý¥i±¤ªº¬O¡A¨º­ÓÆF«o¬O¥HªFªºÆF¡C¬°¦¹¡AÄ@¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A¤Q¦r¬[¥²¶·¦b§Ú­Ì¨­¤W§@«Ü²`ªº¤u§@¡A§_«h§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¬Ý¨£¦Û¤v¸Ì­±¨º­Ó¥HªFªºÆF¡C·PÁ¯«¡A­Y¨S¦³«X¤Ú©³¨È¡A§Ú­Ì¤£·|¬Ý¨£­C¸ô¼»§Nªº¨£ÃÒ¡A¤]¤£·|ª¾¹D¤°»ò¬O­C¸ô¼»§Nªº¨£ÃÒ¡A¦]¬°³o¬O«ÜÃø²z¸Ñªº¦a¤è¡C

¡@¡@³o¸Ì½Íªº¤£¬O¥H¹êº¿§Q¤H¡A¦Ó¬O¥HªF¤H¡F¥HªF»P¶®¦UªºÃö«Y´N¬O¨º»ò¿Ëªñ¡C§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¥H±½ªºÃø³B¡A¦b§Ú­Ì¸Ì­±¤]¥¿¦³¹³¥L³o¼Ëªº¥»©Ê¡C®Ú¾Ú­C§Q¦Ì©Ò»¡ªº¡A·í­C¸ô¼»§N¦b¤Ú¤ñ­Û¤H¤â¤¤¾DÃø®É¡A¥L­Ì«o¦b¨º¨àÅw³ß§Ö¼Ö¡C¥H¦èµ²®Ñ¤G¤Q¤­12¡ã14»¡¹D¡G¡u¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¦]¬°¥HªF³ø¤³³·«ë¡A§ðÀ»µS¤j®a¡A¦V¥L­Ì³ø¤³¡A¤j¤j¦³¸o¡C©Ò¥H¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Ú¥²¦ù¤â§ðÀ»¥HªF¡A°Å°£¤H»P¬¹¯b¡A¨Ï¥HªF±q´£¹÷°_¡A¤H¥²­Ë¦b¤M¤U¡A¦a­nÅܬ°¯î²D¡Aª½¨ì©³¦ý¡C§Ú¥²ÂǧڥÁ¥H¦â¦Cªº¤â³ø´_¥HªF¡A¥H¦â¦C¥Á¥²·Ó§Úªº«ã®ð¡A«ö§Úªº©Á«ã¦b¥HªF¬I³ø¡F¥HªF¤H´Nª¾¹D¬O§Ú¬I³ø¡C³o¬O¥D­C©MµØ»¡ªº¡C¡v

¡@¡@³o¬q¸g¤å¡A¥D­n¬O°O¸ü­C¸ô¼»§N¤ÎµS¤j®a¦b¤Ú¤ñ­Û¤â¤¤¾DÃø®É¡A¥HªF¤H©Ò§@³ø¤³³·«ëªº¨Æ¡A¥²·|¾D³ø¡C«X¤Ú©³¨È®Ñ²Ä10¸`¡G¡u¦]§A¦V¥S§Ì¶®¦U¦æ±j¼É¡B²Û·\¥²¾B»\§A¡A§A¤]¥²¥Ã»·Â_µ´¡C¡v§Ú­Ì­Y§â³o¨Ç¸g¤å³£²Õ¦X¦b¤@°_´N·|µo²{¡A¤Ú¤ñ­Û©ºªA­C¸ô¼»§N®É¡A¥HªF¤H©Ò¦æªº¤@¤Á¸oª¬¡A¬Ò»P«X¤Ú©³¨È©Ò»¡ªº¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C

 

¬°ª§½×µJÂIÂ_®×

¡]¤@¡^¥ýª¾³zµøªº²´

¡@¡@¨º»ò¡A«X¤Ú©³¨È®Ñ¬O¦b¬ùÄõªº®É­Ô©Î¬O¤Ú¤ñ­Ûªº®É­Ô¼gªº©O¡H¦b¦¹¡A§Ú­Ì¤j²¤¥i¥H§@¤@­ÓÂ_®×¡C«X¤Ú©³¨È¬O¤@¦ì¥ýª¾¡F¥ýª¾ªºÆF¬O«Ü¯S§OªºÆF¡A¥L¥i¥H¬Ý±o«Ü»·¡CÄ´¦p¥H§Q¨F¡A¦³¤@¦¸¬Ý¨£¨ÈÁ§®É´N­ú¤F¡A¦]¬°¥LÆF¸Ìªº²´·ú³zµø¨ì´X¦~¥H«á¡A¨ÈÁ§§@±Ô§Q¨È¤ý®É±N¦p¦ó¹G­¢¥H¤Î±O±þ¥H¦â¦C¤Hªº±¡§Î¡C¨º¥ú´º¤@¹õ¹õ¦a¥X²{¦b¥H§Q¨Fªº¸ò«e¡A³o¬O¯«µ¹¥Lªº¹Ïµe¡F·í¥L©w·ú¬Ý¨ÈÁ§®É¡A¨ÈÁ§¬Æ¦Ü³Q¬Ý±o®`²Û°_¨Ó¡C¥ýª¾³£¦³¤@¹ï³zµøªº²´·ú¡A¯à¬Ý¨£±N¨Ó¾ú¥v©Ò­nµo¥Íªº¨Æ¡F³o¥s§Ú­Ìª¾¹D¡A·í¥ýª¾­Ì¦b¼g¥ýª¾®Ñªº®É­Ô¡A¤D¬O³Q±a¨ì¤@­ÓÆFªº¥ú´º©³¤U¡A©Ò¥H¥Lªº²´·ú¬O¤@ª½©¹«e¬Ýªº¡A¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¯«ÂÇ¥ýª¾µ¹§Ú­Ì¬Ýªº¹Ïµe¦³®É«K·|²V²c¤£²M¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¬Ý¥HÁɨȡB­C§Q¦Ì¡B¦ý¥H²zµ¥¥ýª¾¡A©Òµoªº¹w¨¥¦p¦óÀ³Åç®É¡A·|ı±o«D±`§Æ©_¡C¦³®É¡A§Ú­ÌµLªk¤À¿ë¸Ó¹w¨¥¨ì©³¬O«ü¥D²Ä¤@¦¸¨Ó©Î²Ä¤G¦¸¦A¨Ó»¡ªº¡H¦³¤H»{¬°¬O¥D²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¦³¤H«o»¡¬O²Ä¤G¦¸¦A¨Ó¡G¨ä¹êÄY®æ»¡¨Ó¡A¤GªÌ³£¹ï¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§Ú­Ì½Tª¾¥D¨Ó¦³¤G¦¸¡AÍ¢¤w¸g¨Ó¹L¤@¦¸¤F¡A¨º»òÁÙ­n¦A¨Ó¡C¦ý·í¥ýª¾±q¨º¸Ì©¹«e¬Ýªº®É­Ô¡A¥L¤À¿ë¤£¥X¥D¬O²Ä´X¦¸¨Ó¡A¥u¬O·ÓµÛ¸tÆF¦b¥L¸Ì­±ªº±Ò¥Üµo¥X¦³ÃöÀ±ÁɨȪº¹w¨¥¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A³o¨â¦¸¥D¦A¨Ó¬O²V²c¦b¤@°_ªº¡F©Ò¥H¥Lªº¹w¨¥¥i¥Î¦b²Ä¤@¦¸¡A¤]¥i¥H¥Î¦b²Ä¤G¦¸¡C

 

¡]¤G¡^¹w¨¥¤D¦h¦¸À³Åç

¡@¡@¥Ñ¦¹¤]Åý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¬ù¤¤³\¦h¹ï¥D­°Á{ªº¹w¨¥¡A´Nµu´Á©Îªñ´ÁªºÀ³Åç¦Ó¨¥¡A¤D¬O«ü¥D­C¿q­°¥Í¦b§B§QùÚ¡F¦Ó©¹ªø´Á©Î»·´Á¨Ó»¡¡A«h¬O«ü¥D­n²Ä¤G¦¸¦A¨Ó¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡Aº¿©Ô°ò®Ñ¡A¨ä¤¤¦³¤@³B¸g¤å»¡¨ì¡u§A­Ì©Ò´M¨Dªº¥D¥²©¿µM¶i¤JÍ¢ªº·µ¡v¡A³o¬O«ü­þ¤@¦¸¨Ó©O¡H¦³¤H»¡¬O²Ä¤@¦¸¡A©Ò¥H·í¥D¨Ó®É¡A§Æ«ßªº¸t·µ¤w¸g¦b¨º¸Ì¤F¡C³o¦P®É¤]»¡©ú¤F©Òù¤Ú§B¥²¶·¦^¥h­««Ø¸t·µªº­ì¦]¡A¦]¬°¸t·µ«Ø¦n¡A¥D¤~¯à¨Ó¡C³o¹w¨¥¹ï¶Ü¡H¹ïªº¡A¦ý¥ç¥i±N¤§¸ÑÄÀ©ó¥D²Ä¤G¦¸¦A¨Ó¡C·í¥D²Ä¤G¦¸¦A¨Óªº®É­Ô¡A¸t·µ¥²¶·¥ý­««Ø§¹¦¨¡F©Ò¥H²{¦bªº¥H¦â¦C¡A¦­¤w·Ç³Æ¦n«Ø·µªº§÷®Æ¡A§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¡A¯à°÷«Ü§Ö¥B©M¥­¦a¨ú¦^¼¯§Q¨È¤s¡A¦b¤W­±­««Ø¸t·µ¡A¤£¤[¥D´N·|¦A¨Ó¡C¨º»ò¡A§Ú­Ì«ç»òª¾¹D¥D¦A¨Ó®É¡A¸t·µ­n­««Ø©O¡H«e­±©ÒŪªº¸t¸g¬O«Ü­nºòªº¤@¬q¡C§â¥H¤Wªº¦L¶Hºî¦X°_¨Ó¡A¦A¦^ÀYŪ¸t¸g®É«K·|µo²{¡A¬ù¸Ì¹w¨¥ªºÀ³Åç±`±`¤£¬O¤@¦¸¨â¦¸¡A¦Ó¬O¦n´X¦¸¡G¦]¬°·í¥ýª¾¦bÆF¸Ì©¹«e¬Ýªº®É­Ô¡A¸tÆF¥u¬O§â±N­nµo¥Íªº¨Æ¤@¦¸Åã©ú¥s¥L¬Ý¨£¡A©Ò¥H¥L¤]¤£¤Ó²M·¡¬O²Ä¤@¦¸©Î²Ä¤G¦¸¡C¦pªG±q³o­Ó­ì«h¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì´N¯àÀ´±o«X¤Ú©³¨È®Ñ¤F¡A¦]¬°·í«X¤Ú©³¨È©¹«e¬Ýªº®É­Ô¡A¦³Ãö¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@¤è­±¬O¥L¿Ë²´¬Ý¨£ªº¡A¦ý¥t¤@¤è­±¥L«o¬Ý±o§ó»·¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦³Ãö¹w¨¥ªºÀ³Åç¡A¤£¥u¬O¤@¦¸¥B±`±`¬O¦h¦¸ªº¡C

 

¡]¤T¡^³Ì«áªºÂ_®×

¡@¡@

¡@¡@Ãö©ó­C¸ô¼»§Nªº¾DÃø«e«á¦@¦³¥|¦¸¡A¦ý´N¦¹«G¥ú¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¥i¥H¤U­ÓÂ_®×¡G«X¤Ú©³¨È®Ñ½T¹ê¬O¦b¬ùÄõªº®É­Ô¼gªº¡A¤×¨ä¥i¯à¬O¦b¬ùÄõ¥Í¯f®É¼gªº¡F«X¤Ú©³¨È¿Ë²´¬Ý¨£·í®Éªº±¡§Î¡A¤]»¡¤F¦³Ãö­C¸ô¼»§Nªº¹w¨¥¡C¨ì¥H¦èµ²ªº®É­Ô¡A­C¸ô¼»§N³Q¤Ú¤ñ­Û¿äÆnªº±¡§Î¡AªGµM´N©M«X¤Ú©³¨È©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡C«X¤Ú©³¨È¦b«e¡A¥H¦èµ²¡B­C§Q¦Ì¦b«á¡A¦Ó¨º®É¥L­Ì©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¥¿¦nÀ³Åç¤F«X¤Ú©³¨Èªº¹w¨¥¡F³o¼Ë¡A§Ú­ÌªºÃø³B´N³£¸Ñ¨M¤F¡A¦]³o¹w¨¥¬O¯«©Ò±Ò¥Üªº¡A¥¦¦P¼Ë¤]¯à¹w¨¥±N¨Ó©Ò­nµo¥Íªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A¥ô¦ó¥u­n©M­C¸ô¼»§N¦³Ãöªº¨Æ±¡¡A§Úµo²{³£¥i¥HÀ³¥Î¦b¥¦¨­¤W¡C

¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¨£ÃÒªº¥¢¸¨»P¦^Âk¢w¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ°Å¼v¡n

 

 

­C¸ô¼»§N§TÃøªº¦A«ä(³¯§Æ´¿)

 

¡@¡@§Ú­Ì±q¾ú¥v¨Æ¹ê¤W¦³¤F¤j·§ªºÂ_©w¤§«á¡AÁÙ­n¦A©¹²`³B¬Ý¡C¦]¬°¸tÆF­n¤Þµo§Ú­Ìª`·Nªº¡A¤£¥u¬O«X¤Ú©³¨È®Ñªº¼g§@®É¶¡¡A¦Ó¬O¾ã­Ó«X¤Ú©³¨È®Ñªº¤¤¤ßµJÂI¡G­C¸ô¼»§N¡A¯S§O¬O­C¸ô¼»§N©M¥HªFªºÃö«Y¡C¦^ÀY¬Ý­C¸ô¼»§N¥|¦¸ªº¾DÃø¡A·|µo²{¤@¥ó¥O¤Hª±¨ýªº¨Æ¡A¥ç§Y¡G³o¥|¦¸­C¸ô¼»§N³Q§x¡A³£©M¥HªF¦³ª½±µ©Î¶¡±µªºÃö«Y¡C§Ú­Ì¥²¶·¯S§Oª`·N³o¥ó¨ÆªºÄÝÆF·N¸q¡C¦pªG¥HªF¥Nªí§Ú­Ìªº¦×Åé¡A¨º»ò«X¤Ú©³¨È¹w¨¥ªºÀ³¥Î¡A´N¤£¨ü®É¶¡©MªÅ¶¡ªº­­¨î¤F¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­C¸ô¼»§N¾DÃø³o¤@´T¹Ïµe¡AÀ³¸Óª½±µÀ³¥Î¦b°ò·þ®{ªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C

¡@¡@¦b¬ù¾ú¥v¤¤¡A¥H¦â¦C¤Hªº­C¸ô¼»§N¥|¦¸³Q§x¡A¨ì©³¥Nªí¤°»òÄÝÆFªº·N¸q©O¡H

 

²Ä¤@¦¸²_³´¡X¡X¥@¬É¤§ÆFªº«I¤J

¡]¤@¡^¯«ºÞ±Ðªº¤â¦b©Òùªù¨­¤W

¡@¡@ùªi¦w§Y¦ì²Ä¤­¦~¡A®J¤Î¤ý¨Ó§ð¡A­C¸ô¼»§N²Ä¤@¦¸²_³´¡C

¡@¡@§Ú­Ìª¾¹D¡Aùªi¦w¤§¤÷©Òùªù¬O³Ì¦³´¼¼zªº¤ý¡A¦ý¦b±ß¦~®É«o§@¤F¤@¥ó³Ì·M¬Nªº¨Æ¡X¡X«ô°¸¹³¡C¤@­Ó¾ú¥v¤W³ÌÁo©ú¡B³Ì¦³´¼¼zªº¤H¡A©~µM§@¤F³Ì·M¬Nªº¨Æ¡C³o¨Æ¥H«á¡A¯«´N³d³Æ¥L¡C¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤@9:¡u­C©MµØ¦V©Òùªùµo«ã¡A¦]¬°¥Lªº¤ß°¾Â÷¦V¥L¨â¦¸Åã²{ªº­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«¡C¡v²Ä12-13¸`¡G¡uµM¦Ó¦]§A¤÷¿Ë¤j½Ãªº½t¬G¡A§Ú¤£¦b§A¬¡µÛªº¤é¤l¦æ³o¨Æ¡F¥²±q§A¨à¤lªº¤â¤¤±N°ê¹Ü¦^¡C¥u¬O§Ú¤£±N¥þ°ê¹Ü¦^¡F­n¦]§Ú¹²¤H¤j½Ã¡A©M§Ú©Ò¿ï¾Üªº­C¸ô¼»§N¡AÁÙ¯d¤@¤ä¬£µ¹§Aªº¨à¤l¡C¡v¯«Á¿§¹¤F³o¨Ç¸Ü±µµÛ´N§@¤F¤@¥ó«Ü¯S§Oªº¨Æ¡A²Ä14¸`¡G¡u­C©MµØ¨Ï¥HªF¤H«¢¹F¿³°_¡A§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡F¥L¬O¥HªF¤ýªº«á¸Ç¡C¡v¥H¤U±µµÛ¤¶²Ð«¢¹Fªº¨ÆÂÝ¡CµM«á²Ä23-24¸`¡G¡u¯«¤S¨Ï¥H§Q¨È¤jªº¨à¤l§Q»¹¿³°_¡A§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡A¥L¥ý«e°kÁ×¥D¤Hº¾¤Ú¤ý«¢¤j©³Á¡F¤j½ÃÀ»±þº¾¤Ú¤Hªº®É­Ô¡A§Q»¹©Û»E¤F¤@¸s¤H¡A¦Û¤v§@¥L­ÌªºÀY¥Ø¡B©¹¤j°¨¦â©~¦í¡A¦b¨º¸Ì§@¤ý¡C¡v³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«­º¥ý¿³°_¥HªF¤H«¢¹F§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡A±µµÛ¦A¿³°_§Q»¹¡A¨ì¤F²Ä26¸`¤S¿³°_©Òùªùªº¦Ú¹²¡X¡X¥§¤Kªº¨à¤l­Cùªi¦w¡A¨Ó»P¥L¬°¼Ä¡A³o¬O¯«¼f§P©Òùªù©Ò§@ªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡C¦ý¦b¥L¬¡µÛªº®É­Ô¡A¦]Í¢¯S§OÅU©À¥L¤÷¿Ë¤j½Ãªº½t¬G¡A©Ò¥H¨Ã¤£ª½±µ§@³o¨Æ¡A¦Ó­nµ¥¨ìùªi¦w®É¤~§@¡C³o¸Ì©úÅã¦aÃÒ©ú¡A¯«ºÞ±Ðªº¤â¤´¦b©Òùªù¨­¤W¡Cªí­±¬Ý¨Ó¡AÁö¬Oùªi¦w¨­¤Wªº¬G¨Æ¡A¹ê»Ú«o¬O¦]©Òùªùªº·M¦æ±o¸o¯«©Ò­P¡C

 

¡]¤G¡^¥HªF¤H«¢¹Fªº¿³°_

¡@¡@¤j½Ã¦b¦ì®É¡A´¿¦bÆQ½\¨îªA¥HªF¡]¥N¤W¤Q¤K12-13)«á¨Ó¤¸«Ó¬ù©ã¤W¥h®I¸®°}¤`ªº¤H¡A¦b¥HªF¦í¤F¤»­Ó¤ë¡A´X¥G±þºÉ¸Ó¦a©Ò¦³ªº¨k¤B¡]¤ý¤W¤Q¤@15-22¡^¡C¨º®É¥HªF¤H«¢¹FÁÙ¬O­Ó¥®µ£¡AÀH¤÷¿Ë°k©¹®J¤Î¡C¦b¨º¸Ì¡A®J¤Î¤ýªk¦Ñ¦V¥L­Ì¬I®¦¡A¬°«¢¹F¬£©w³­¹¡A¤Sµ¹¥L©Ð«Î¥Ð¦a¡A¨Ã¥B§â¬Ó¦Zµª¤ñ°Îªº©f¤l½çµ¹¥L§@©d¤l¡Aªk¦Ñ¤ý¦p¦¹«p«Ý¥L¡A¥H¦Ü©ó¥L¦b®J¤Îªº½T¥i»¡¬O¤@µL©Ò¯Ê¤F¡C¦ý·í¥LÅ¥»¡¤j½Ã»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡A¦Ó¤¸«Ó¬ù©ã¤]¦º¤F¥H«á¡A´N½Ð¨Dªk¦Ñ¤ý®e³\¥L¦^¨ì¥»°ê¥h¡C³o´N¬O«¢¹F©Ò¥H§@©Òùªùªº¼Ä¤H¡A©Î»¡»P©Òùªùªº«á¸Ç¬°¼Äªº­ì¦]¡C

¡@¡@«¢¹Fªº±U°_¥i»¡¬O¯«¦b©Òùªù¨­¤W²Ä¤@­ÓºÞ±Ðªº¤â¡C¦b¦¹§Ú­Ì¥²¶·°O±o¡G¤j½Ãªº®É­Ô¡A¥HªF¬Oµ´¹ï¦ÚªAªº¡A¦ý©Òùªù¥¢±Ñ«á¡A¥HªF´N°_¨ÓÄÌÂZ¤F¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú­Ì¥Ã»·­n°O¦í¤@¶µ«Ü­«­nªºÄÝÆF­ì«h¡G¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì¾ÌµÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A§Ú­ÌªºÆF«K¬O°·±dªº¡B©è§Ü¤O¬O±jªº¡A§Y©Î¯f­ìÁÙ¦b¡A«o¤£­P¥Í¯f¡F¦ý¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì¤£¬¡¦bÆF¸Ì¡B¤£¾Ì¸tÆF¦Ó¦æ¡A§Ú­ÌªºÆF´Nµê®z¡A¥ß®É²Ä¤@­Ó°_¨ÓÄÌÂZ§Ú­Ìªº¡A«K¬O§Ú­Ì¸Ì­±ªº¥HªF¡C

 

¡]¤T¡^®J¤Î¤H§êºtªº¨¤¦â

¡@¡@³o¸Ì¡A®J¤Î¤H©Ò§êºtªº¨¤¦â¬O¤£®e©¿µøªº¡C¦­¦b¤j½Ã©M©Òùªùªº®É­Ô¡A®J¤Î¤H¦b­I«á§Y¤w¤À§O°ö¾i¤F«¢¹F©M­Cùªi¦w¨â­Ó¤Ï¹ï©Òùªùªº¤H¡C«¢¹F¸ú¦b®J¤Î¡A«Ý¤j½Ã»P¥L¦C¯ª¦PºÎ¡B©Òùªù¥¢±Ñ«á¡A¥L«K¦^¨Ó¤F¡C­Cùªi¦w¦­¥ý¤£®e¤_©Òùªù¡A°k©¹®J¤Î¨ü¥L­Ì§ÈÅ@¡Aª½¨ì©Òùªù¤@¦º¡A¥L¤]¦^¨Ó¤F¡CÂǵ۫¢¹F¡A¥L­Ì°ö¾i¥L»P©Òùªù¹ï§Ü¡A§Î¦¨¥H¦â¦Cªº¼Ä±w¡CÂǵۭCùªi¦w¡A¨Ï¾ã­Ó¥H¦â¦C°ê¤Àµõ¬°¤G¡G¥L¹Ü¨«¤F¤Q­Ó¤ä¬£¡C¤£¶È¦p¦¹¡Aµ¥¨ì­Cùªi¦w¤­¦~ªº®É­Ô¡A®J¤Î¤H¦Û¤v¤]¨Ó¤F¡Cùªi¦w®É¡AµS¤j°ê¥_Ã䪺¼Ä±w¬O¥H¦â¦C°ê¡A­Cùªi¦w§Y¬°²³¤H¾Ö¥ßªº¥H¦â¦C¤ý¡F¦Ó¥HªF¦ì¦bµS¤jªº«n¬É¡Aªø´Á¹ï¦oÄÌÂZ¡A§Î¦¨¤@¤j«Â¯Ù¡C

¡@¡@¤]³\¡A§Ú­Ì¤£©ú¥Õ­C¸ô¼»§N¬O¦p¦ó²_³´ªº¡A¦ý§Ú­Ì½T¹êª¾¹D­C¸ô¼»§N²Ä¤@¦¸³´¸¨¡A¬O³´¦b®J¤Î¤Hªº¤â¸Ì¡C­C¸ô¼»§N¥Nªí¯«ªº¨£ÃÒ¡A¦Ó¬õ®ü¨ºÃ䪺®J¤Î¥Nªí¥@¬É¡C¦p¤µ¡A¥@¬Éªº¶Õ¤O³ºµM¯}Ãa¯«ªº¨£ÃÒ¡A¥B§LÁ{«°¤U¹Ü¥h©Òùªù»s³yªºª÷¬ÞµP¡C³o¤T¦Ê­±ª÷¬ÞµP¡A¥Nªí¯«¦Û¤vªº«OÅ@¡G²{¦b¯«ªº«OÅ@³Q®¿¨«¡A¯«ªº¨£ÃÒ¨ü¨ì¤FºR´Ý¡CÅý§Ú­Ì°O±o¡G¥@¬É¬O¥~­±ªº¼Ä¤H¡A¦Ó§Ú­Ì¤w¸g²æÂ÷¥@¬É¡A¥B¨ü®ûÂk¤J¥Dªº¦W¤U¡A¦]¦¹¥@¬É¥²µMµLªk«I¥Ç¯«ªº¨£ÃÒ¡C¦ý³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¸Ì­±¥HªF©Ò¥Nªíªº¦×Åé«oÂà¦V¥@¬É¨D´©¡FÁÙ¦³¥H¦â¦C¤H©Ò¥Nªíªº¡A´N¬O­Cùªi¦w©Ò¥Nªíªº­ì«h¡A¤]¦V¥@¬É¨D´©¡Cµ²ªG¡A·í¥L­Ì±q¥@¬É±o¨ì¦n³B¡A¥B±q¥@¬É±o¨ìÁý¾i¦Ó¤@¤é¤@¤é±j°·¥H«á¡A«oµo²{¯«ªº¨£ÃÒ¤w¨ü¨ìÁ«·l¡CºCºC¦a¡A¥@¬É¶i¤J±Ð·|¡A¨Ï±Ð·|¸Ì­±¥Rº¡¤F¥@¬ÉªºÆF¡C

 

¡]¥|¡^¥@¬ÉªºÆF¦b±Ð·|¤¤

¡@¡@¤µ¤é¡A¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì¦]­W´e¦Óª¼¥Ø¦a°l¨D¤@ºØ¤ßÆFªºÄÀ©ñ¡A¦b¯«ªº¨à¤k¤¤¤]¦³¬Û¦Pªº±¡§Î¡C¤£¿ù¡AÄÀ©ñ¬O¹ïªº¡A¦ýÀ³¬OÆFªºÄÀ©ñ¡A¤£¬O»îªºÄÀ©ñ¡C¦]µÛ§Ú­Ì¤£»{ÃÑ¥HªF©Ò¥Nªí¤§¦×Å骺¯u­±¥Ø¡A©ó¬O¥@¬ÉªºÆF´N¤£ª¾¤£Ä±¦a¶i¤J±Ð·|¡C·í¯«ªº¨à¤k»E¦b¤@°_ªº®É­Ô¡B©M¥@¬É´X¥G¨S¦³¤À§O¡A¥Îªº¿ìªk¬O¥@¬Éªº¿ìªk¡A¬ïÀ¹ªº¡B¥´§êªº¤]¬O¥@¬Éªº¼Ë¦¡¡C³oºØ¥ú´ºÁ{¨ì±Ð·|¡A¥¿Åã¥Ü±Ð·|ªº¬ÞµP¤w¸g¥¢¥h¤F¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¤w¸g¤À¤£²M·¡¨ì©³¬O¤ô¦b²î¸Ì­±©O¡HÁÙ¬O²î¦b¤ô¸Ì­±¡H²î¦b¤ô¸Ì­±¬O¹ïªº¡A¦ý¤ô¤£¯à¦b²î¸Ì­±§r¡I±Ð·|¥i¥H¦b¥@¬É¸Ì­±¡A¥@¬É«o¤£¯à¦b±Ð·|¸Ì­±¡C

¡@¡@¥@¬É¬O¦p¦ó¶]¨ì±Ð·|¸Ì­±¨Óªº©O¡H·í§Ú­Ì±o³Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¦×Åé¨ü¨ì¤Q¦r¬[ªº¹ï¥I¡A¦ÓµL©Ò§@¬°¡F¦ý·í§Ú­Ì³n®z®É¡A§Ú­Ìªº¦×Åé´N´M¨D¥@¬Éªº§ÈÅ@¡A©ó¬O¥@¬É²V¶i¨Ó¤F¡C³o¥¿¬O©Òùªùªº±¡§Î¡A·í¥LÄÝÆF¥ú´º¦nªº®É­Ô¨S¦³Ãø³B¡A¦Ó¤@¥¹¥¢¸}¡A¥¢¥h´¼¼z¡B§@¤F·M¬Nªº¨Æ¡A§A¬Ý¨£¥@¬Éªº¶Õ¤O´N¨Ó«I¥Ç¤F¡C

¡@¡@³o¬O­C¸ô¼»§N²Ä¤@¦¸²_³´©Òµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£ªº¡C

 

²Ä¤G¦¸²_³´¡X¡XÄÝÆF°²«_ªº§xÂZ  

¡]¤@¡^«D§Q¤h¤H¥Nªíªº­ì«h

¡@¡@§Ú­Ì´£¹L²Ä¤G¦¸²_³´¬O¦b¬ùÄõªº®É­Ô¡A³o¤@¦¸¬O³´¦b«D§Q¤h¤H¤â¸Ì¡C«D§Q¤h¤H¬O«ç¼Ëªº¤H©O¡H±qªí­±¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì©M¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡A³£¬OÂ÷¶}®J¤Î¶i¤J­{«nªº¡A¥u¬O«D§Q¤h¤H³~¤¤¥¼¸g¨â¹D¤ô¡A¦]¬°¥L­Ì¨«±¶®|¡AªuµÛ®ü©¤ª½±µ±q®J¤Î¶i¤J­{«n¡F©Ò¥H«D§Q¤h¤H¬O¥NªíÄÝÆF°²«_ªº­ì«h¡C±q¥~ªí¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì³£¬OÂ÷¶}®J¤Î¡]¥@¬É¡^ªº¡A§Ú­Ì´X¥G¤À¤£²M¨ì©³¥L­Ìªº¤£¦P¦b¨º¸Ì¡A¦ý¸tÆFª¾¹D¡C¥H¦â¦C¤H¸g¹L¤F¬õ®ü¡A¤]¸g¹L¤F¬ù¦ýªe¡C¸g¹L¬õ®ü¡A¥Nªí¥@¬Éªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡F¸g¹L¬ù¦ýªe¡A¡u¤v¡vªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡C¨º¨â¹D¤ô¡A¥Nªí¤Q¦r¬[ªº¤u§@¡A¤@­±¹ï¥I¥@¬É¡A¤@­±¹ï¥I§Ú­Ìªº¤v¡C¤µ¤Ñ¡A¸tÆF©Ò¬Ýªº¤£¬O§Ú­Ì¥~­±¦p¦ó¡A¤D¬O§Ú­Ì¦³¨S¦³¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¤u§@¡F§_«h¡A¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H»¡¦Û¤v¬OÂ÷¶}®J¤Î¶i¤J­{«nªº¡C«D§Q¤h¤H©Ò¥NªíªºÄÝÆF°²«_¡A¤D¬O«ü¦³¤@­Ó¸g¾ú¡A¬O¥i¥H¤£¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h¯«ªº¨à¤k¡A¦]µÛ³g¹Ï§Ö±¶¤è¦¡¡A¤Ú¤£±o¤@¨Bµn¤Ñ¡A¤Ú¤£±o¤@¤U´N«ÜÄÝÆF¡A©Ò¥H´N¨Ï¥Î³\³\¦h¦h¤Q¦r¬[¥H¥~ªº¤èªk¡F¥L­Ìı±o¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¤èªk¤Ó­W¡B¤ÓÃø¡C­Y¸g¹L¨â¹D¤ô¡]¬õ®ü¤Î¬ù¦ýªe¡^¡A¨º»ò¥@¬É©M¦Û¤v´N¤@ÂI³£¤£¯à«O¯d¡F¦ü¥G¤Q¦r¬[¬O­n§Ú­Ì©Rªº¡C

 

¡]¤G¡^¦×Åé±N§Ú­Ì¥æ¥I¤³¼Ä

¡@¡@¦¹¥~¡A­C¸ô¼»§N²Ä¤G¦¸¾D§x¡A»P¬ùÄõ·í®Éªº¥ú´º¤]¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C¨º®É¬ùÄõ±o¤F¸z¯f¡Aµ²ªG¸z±¼¤F¤U¨Ó¡A³o¥Nªí¬ùÄõªº¥¢±Ñ¡C¦]µÛ¥Lªº¥¢±Ñ¡Aµ¹«D§Q¤h¤H¥i­¼¤§¾÷¡F¤£¶È¦p¦¹¡A®Ú¾Ú«X¤Ú©³¨È§i¶D§Ú­Ì¡A¦¹®ÉÁÙ¦³¥HªF¤H¦b®ÇÃä¥[ªoº´¤õ¡C³oÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡G·í¤@­ÓÄÝÆF°²«_ªº­ì«h«I¥Ç¨ì±Ð·|¨£ÃÒªº®É­Ô¡A¤@Ãä±`¦³À°µÄ¡B¹ª´x©M³Ü­Ë±mªº¤H¡C¬ùÄõ¦~¶¡¡A¥HªF°_¨Ó­I«qµS¤j¦Ó¿W¥ß¡A¨Ã¥B¦Û¥ß¬°¤ý»PµS¤j¹ï¥ß¡F³o´N¦n¹³·í¤H¤£¶¶ªA¸tÆFªº®É­Ô¡A¦×Åé«K«Ü®e©ö°_¨Ó§@¤ý¡A¨Ã¥B§â§Ú­Ì¥æµ¹¤³¼Ä¡C¬°¦¹¡A¯«­n¹ï¦×Åé§@¤@­Ó§PÂ_¡G¥Ã»·Â_µ´¡A¥Ã»·°Å°£¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¤£­n§â³o­Ó¦×Å骺­ì«h¥Î¦b§O¤H¨­¤W¡A¦Ó­n¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W¡B¦]¬°³o¦×Åé¤]¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¯u¬O©¿²¤¤F¦×Å馳¦h»ò¸Þ¶B¡A·í¥@¬É©MÄÝÆFªº°²«_«I¥Ç¨ì¯«ªº¨£ÃҮɡA­Y¨S¦³¥HªF¤H¦b®Ç§U¬ô¬°­hªº¸Ü¡A¯«ªº¨£ÃÒ¤£·|³Q¯}Ãa¨ì¦p¦¹¤£³ôªº¦a¨B¡C¤µ¤Ñ¡A¦b¯«ªº¨à¤k¤¤¶¡¡A±Ð·|ªº¥ú´º²V¶Ã¥B¥|¤À¤­µõ¡A§Ú­Ì¸Ì­±ªº¥HªF¹ê¦b¬O©l§@«MªÌ¡C

 

¡]¤T¡^§Ú­Ì¤]¤@¦P»X²Û

¡@¡@·í¯«ªº¨à¤k³Q­¢¤Àµõ®É¡A§A¸Ì­±ªº·Pı¬O¤°»ò¡H¨C¤@­Ó¤H¸Ì­±ªºÆFÀ³¸Ó³£¬O¼~¶Ëªº¡C¦pªG§Ú­Ì«o¦b¨º¸Ì¹ª´x»¡¡G¡u§A¬Ý¡I§A¬Ý¡I¥L­Ì³o¼Ë¤À´²¤F¡C¡vªG¯u¦p¦¹¡A³o¥y¸Ü¥²©w¬O¥X¦Û§Ú­Ì¸Ì­±ªº¥HªF¡C©Ò¥H¡A¤£­n¼J¯º¬Y¤@­ÓÄÝÆF¹ÎÅ骺¤Àµõ¡A¦ÓÀ³¸Ó©Ü³Â»X¦Ç¡A¦]¬°·í¯«ªº¨à¤k¤Àµõ®É¡A§Ú­Ì¤]¬O¤@¦P»X²Ûªº¡G§Ú­Ì«ç¯à³S¤â®ÇÆ[¡A¬Æ¦Ü¦A¥h§åµû¡Bº´¤õ©O¡H¯«ªº¨£ÃÒ¸¨¨ì³o¼Ë¯î²Dªº¦a¨B¡A¬O¥HªF³y¦¨ªº¡C³o¤£¬OÄÝÆF°¶¤Hªº°ÝÃD¡A§Ú­ÌÁ`¥H¬°¤µ¤Ñ­Y¯à¹J¨£´X¦ìÄÝÆF°¶¤H¡A³\¦h°ÝÃD´N¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡F¨ä¹ê¤£µM¡A¦³®É³o¨ÇÄÝÆF°¶¤H¸Ì­±ªº¥HªF¡Aµ¹¨£ÃÒ±a¨Óªº·l®`§ó¤j¡C©Ò¥H¡A«X¤Ú©³¨È®ÑÁöµM«Üµu¡A«oµ¹¤F§Ú­Ì»á¬°²`¨èªº«H®§¡C¯S§O´£¨ì¯«ªº¨£ÃҮɡA§Ú¥H¬°­Y¬O¤£À´«X¤Ú©³¨È®Ñ¡A´N¬O¤£»{Ãѯ«¨£ÃÒªº¤H¡F¦P®É¤]µLªk¯u¥¿©ú¥Õ¯«ªº¨£ÃÒ¦ó¥H¯î²D¡C

 

²Ä¤T¦¸²_³´¡X¡X¡u¤v¡vªº§¤¤j

¡]¤@¡^¦]§A´M¨D¤F¥HªFªº¯«

¡@¡@·íµS¤j¤ý¨Èº¿Á®ɡA¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬I¶i¥Ç¡A³o¬O­C¸ô¼»§N²Ä¤T¦¸²_³´¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¨Èº¿Á¦bÆQ½\¥´¤F³Ó¥M¡A±þ±Ñ¥HªF¤H¤@¸U¡A¤S§ð¨ú¦è©Ô¡F·í¥L³Í±Û¦ÓÂk®É¡A¤]±a¦^¥HªFªº¯«¹³¡A¬Æ¦Ü«ô°_¨º¯«¹³¡C¤é«á¡A¥L³Q¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬I©Ò¾Û¡A®Ú¾Ú¸t¸gªº»¡ªk¡A¬O¯«§â¥L­Ì¥æ¦b¼Ä¤H¤â¸Ìªº¡A¦]¬°¥L­Ì´M¨D¥HªFªº¯«¡C§A§Æ©_¶Ü¡H¦pªGÂǵۤQ¦r¬[ªº¤u§@¹ï¥I¤F§Ú­Ì¸Ì­±¥HªF©Ò¶H¼xªº¦×Åé¡A§A¥²¬Ý¨£¥D¯S§Oªº®¦¨å¡A¨Ï§A¾aµÛÍ¢±o¥H¸Ø³Ó¡CµM¦Ó¡A¤³¼Ä«o¤Q¤Àªº¸Þ¶B¡F·í§A¶}©lı±o¦³¤@ÂI³Ó§Q¡Aı±o¦b¥D­±«e¦³¤@ÂIªø¶iªº®É­Ô¡A¤Ï¦Ó¤£ª¾¤£Ä±¦a¸¨¤J¥Lªº°é®M¡A´M¨D¥HªFªº¯«¡C¥HªFªº¯«¬O½Ö©O¡H®Ú¾Ú²{¥N¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡A¥HªFªº°¸¹³«Ü¦h¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¬O§A§Ú³£»{ÃѪº¡X¡X¥H±½¡F¥H±½´N¬O¥HªF¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì¤£»{ÃѤQ¦r¬[ªº¤u§@¡A¤£ÂǵۤQ¦r¬[¸Ø³Ó¡A§A±Nµo²{§Ú­Ì³o­Ó¤HºCºC¦a´N¤j¤F°_¨Ó¡A¬Æ¦ÜºCºC¦a´N§â¦Û¤v¶ì³y¦¨¤@­Ó°¸¹³¡C

 

¡]¤G¡^¡u¤v¡v¬OºR·´¨£ÃÒªº¼Ä¤H

¡@¡@¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì¬ã¨s²Ä¤T¦¸¨ì©³¬O½Ö·´Ãa¯«ªº¨£ÃҮɡA§Ú­Ì¤£¯à¥ú»¡¬O¥H¦â¦C¤ý¬ùªü¬I¡C¦]¬°¬ùªü¬I¨Ã¥¼¥D°Ê§ð¥´­C¸ô¼»§N¡A¦Ó¬O¨Èº¿ÁÂ¥´¤F¤@³õ³Ó¥M«á«K±o·N§Ñ§Î¡A²v¥ý¦V¤H¤U¤F¤@¹D¾Ô®Ñ¡Aµ²ªG¯««o§â¥L¥æ¦b¬ùªü¬I¤â¸Ì¡C¦]¦¹¡A³o¤@¦¸¯u¥¿·´Ãa­C¸ô¼»§Nªº¡AÀ³¸Ó¬O¨Èº¿Á¦ۤv¡A¬O¥LÁܽмĤH¨ÓºR·´¾ã­Ó¨£ÃÒªº¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¥H¬°ºR·´¯«¨£ÃÒªº¬O§O¤H¡A«o§Ñ¤F¥t¤@­Ó¥i¯à¡X¡X§Ú­Ì¦Û¤v¡A¯S§O¬O§Ú­Ì¸Ì­±¥HªF©Ò¥Nªíªº¦×Åé¡C§Ú­Ì­ì¬OÂǵۤQ¦r¬[¸Ø³Óªº¡A¦ý²¤¤@©ñÃP¡A«Kº¥º¥¦aªY½à°_¦Û¤v¡C§Ú­Ì¦b¥D­±«eı±o¦Û¤v¦³¤@ÂI³y¸Ú¡A´N¶}©l»´µø§O¤H¡A»{¬°§Ú­Ìªº¾Ç¥Í³£¥i¥H§@§O¤Hªº¦Ñ®v¡F¥H¬°¯«¥u©M§Ú­Ì¦P¦b¡F¬Ý³o­Ó§Ì¥S·MÄø¡A¬Ý¨º­Ó§Ì¥S¥V¯M¡F¦Û»{¬O±Ð·|¡A§O¤H³£¤£¬O¡C³o­ÓÃø³B¬O¤°»ò©O¡H¬O¦Û¤vÁܽФ³¼Ä¨ÓºR·´¯«ªº¨£ÃÒ¡C©Ò¥H¡A²Ä¤T¦¸ªº¼Ä¤H¡A«Ü²M·¡¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡C

¡@¡@§A¬O§_·Q¹L¡G¤H¥i¯à¦¨¬°¦Û¤v±R«ôªº°¸¹³¡H¦b§Ú­Ìªº¸£®ü¤¤¡AÁ`¦³¬Y­Ó¤H¡B¬Y¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¥H¤§¬°°¸¹³¡B¬°¼Ò«¬ªº¡F¦ý¦ü¥G§ó¦hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§óµÛ°g©ó¦Û¤v¡X¡X¦Û§Ú±R«ô»P¹L«×ªº¦Û¬Ã¦Û­«¡C§A©Î³\±q¨Ó¤£ª¾¹D§A¬O±R«ô¦Û¤vªº¡F¸Õ¸Õ¬Ý¡A¥u­n¦³¤@¦¸§Aªº¥D±i³Q¤H§_¨M´N¥iª¾¹D¤F¡C¥u¨º»ò¤@¦¸¡A¤]³\§A´N¨M©w¤£¦A»E·|¤F¡F§A¤ß·Q¡G¦n¤£®e©ö§Ú­Ì¬°¥Dªº½t¬G¤@°_°t·fªA¨Æ¡A§Ú¯à¨Ó»E·|¤w¸gµ¹§Ì¥S©j©f«Ü¤jªº­±¤l¤F¡Aµ²ªG§Ú»¡¹¹¤l­n³o¼ËÂ\¡A¨º¦ì§Ì¥S«o°õ·N­n¨º¼ËÂ\¡A°®¯Ü¥H«á´N¤£¨Ó¤F¡C¬°¤°»ò¤£¨Ó¤F©O¡H¦]¬°¡A§Aı±o¦Û¤vªº¬Ýªk¦b³\¦hªº¬Ýªk¤¤¬O³Ì°ª©úªº¡A§A¤£ª¾¤£Ä±¦a±R«ô¤F¦Û¤v¡B¥H¦Û¤v¬°°¸¹³¡C¦pªG¤£¬O§Ú­Ì´M¨D¤F¡u¥HªFªº¯«¡v¡A¤µ¤Ñªº±Ð·|¤£­P¸¨¨ì³o­Ó¦a¨B¡C³o¬O²Ä¤T¦¸­C¸ô¼»§N³Q§x©Òµ¹§Ú­Ìªº¬Ý¨£¡C

 

²Ä¥|¦¸²_³´¡X¡X¥@¬É¶Õ¤Oªº¦^´_

¡]¤@¡^§Ú­Ì¬O¹Lªeªº¤H

¡@¡@­C¸ô¼»§N²Ä¥|¦¸²_³´¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¬O¸¨¦b¤Ú¤ñ­Û¤â¸Ì¡C¤Ú¤ñ­Û¤H¤SºÙ¬°­{°Ç©³¤H¡C§Ú­Ì°O±o¡A·íºaÄ£ªº¯«¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{¥H«á¡A¥Lªº¤ß´N³Q§l¤Þ¡A©ó¬O±q­{°Ç©³ªº§^Ò­¥Xµo¡A´ç¹L¥®µo©Ô©³ªe¡AÂ÷¶}¨º¥Rº¡°¸¹³ªº¥@¬É¡A¨Ó¨ì­{«n¬ü¦a¡C®Ú¾Ú¸t¸gªº»¡ªk¡A´çªe«á¥L´N¦¨¤F§Æ§B¨Ó¤H¡C­ì¤å¡u§Æ§B¨Ó¤H¡vªº·N«ä´N¬O´ç¹Lªeªº¤H¡C­{°Ç©³©Ò¥Nªíªº´N¬O¨º¥Rº¡°¸¹³ªº¥@¬É¡C®@¡I§Ú­Ì³£»Ý­nºaÄ£¯«ªºÅã²{©MÄݤѪº©I¥l¡A³o­Ó©I¥l¤D¬O¥s§Ú­ÌÂ÷¶}­{°Ç©³¨Ó¨ì­{«n¡C­{°Ç©³¦b¤jªe¨ºÃä¡A¦Ó§Ú­Ì³£¬O´ç¹Lªeªº¤H¡A©Ò¥H´N¦¨¤F¡u§Æ§B¨Ó¤H¡v¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬¡¦bÄݤѩI¥lªº¹Ò¦a¸Ì¡AÀ³¸Ó¬¡¦b¨È§B©Ô¨u¾ã­ÓªºÀ³³\¸Ì¡C

 

¡]¤G¡^­{°Ç©³ªº¶Õ¤O¦^´_

¡@¡@¦ý¥i±¤ªº¬O¡A¦]µÛ¥H¦â¦C¤H«ô°¸¹³¡A¹ï¯«¤£©¾¤ßªº½t¬G¡Aµ²ªG¤S³Q¤Ú¤ñ­Û¾Û¥h¡C³o¥Nªí¤°»ò©O¡H´N¬O¡G¤@­Ó¤H¦b¥L±o±Ï»X¥l¥H«á¡A­ì¨Ó¦b¤jªe¨ºÃ䦳ªº¼vÅT¤S¦^¨Ó¤F¡A¨Ã¥B¨Ï¥L¤@±Ñ¶î¦a¡C³o¥¿¦p¦³¨Ç§l¬rªº¤H¡A¦b¥L±o±Ï¥H«á§Ù¬r¤F¡A¦ý¦]µÛ«á¨Ó¨S¦³©¾¤ß¨ì©³ªº½t¬G¡A­P¨Ï±q«eªº¬rÅ}¤S¦A¦¸Äñ²Ö¥L¡A¨Ï¥L¶^­Ë¤F¡C§Ú­Ì¦~»´®É¥Ç¹L¸o¡B¥¢±Ñ¹L¡A¦ý¤µ¤Ñ«o¤w¸g±o±Ï¤F¡FµM¦Ó¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¤£Äµ¿ô¡B¤£©¾¤ß¡A¨º­{°Ç©³ªº¼vÅT¤O·|¦A¦^¨Ó¡A§â§Ú­Ì±qºaÄ£ªº¥ú´º±a¦^²Û®¢ªº¥ú´º¡A±q­{«nÄݤѪº¹Ò¦a±a¦^­{°Ç©³Äݦaªº¹Ò¦a¡C¦]¦¹§Ú­Ì±N¬Ý¨£¡A±Ð·|¸¨¤J¤@­Ó§C¨Iªº´ºªp¡G§Aª§§Ú¹Ü¡B¤¬¬Û§ð°P¡B¬Û«r¬Û§]¡C¤Ú¤ñ­Û¤D¥Nªí²V¶Ãªº·N«ä¡A©ó¬O¦b¯«¨à¤k¤¤¶¡´N²£¥Í¤F²V¶Ã¡C

¡@¡@±q¥H¤W¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤¡A­C¸ô¼»§Nªº¥|¦¸³Q§x¡A¹D¥X¤F¤µ¤Ñ¯«ªº¨£ÃÒ¾D·´Ãaªº­ì¦]¡C§Ú­Ìµo²{¡A³o¥|¦¸³£©M¥HªF¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C©Ò¥H¡A¬°¤F­C¸ô¼»§Nªº¨£ÃÒ¡B¬°¤F¥D¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡A½Ð°O±o¡G«X¤Ú©³¨È®Ñ¬O¤@¥»·¥­«­nªº®Ñ¡A±q³o¸Ì§Ú­Ì´N¥i¥H¬Ý¨£¥HªF©Ò¥Nªíªº¦×Åé©M¯«¨£ÃÒªºÃö«Y¡C¯«»¡¡G¡u§Ú­n¥s§A¥Ã»·³Q°Å°£¡C¡v¥ç§Y¦b§Ú­Ì¸Ì­±¨º¥HªF©Ò¥Nªíªº¦×Åé¡A­n¥Ã»·³Q±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡F¯«¹ï³o­Ó¦×Å骺©R©w©M§PÂ_´N¬O·Àµ´¡C¹ï©ó¥HªF¡A§Ú­ÌªººA«×¬O·UµL±¡·U¦n¡A¦]¬°¥u­n¦³¤@ÂIÂI©ñÃP¡A¥HªF´N­n¥[³tºR·´¯«ªº¨£ÃÒ¡C

 

¥HªFªº¶Ê¤Æ§@¥Î

¡@¡@¤£¿ù¡AºR·´¯«¨£ÃÒªº­ì¦]¥E¬Ý¦ü¥G«Ü¦h¡G¦³®J¤Î¤H¡B«D§Q¤h¤H¡B¨Èº¿Á¦ۤv¡A¤]¦³­{°Ç©³¤H¡C¦ý¦b¯«ªº¨£ÃÒ¯î²D®É¡A«o¬O¥HªFªººA«×¡X¡X§Ú­Ìªº¦×Åé¡A§Uªø¤F¨£ÃÒªº±Y¼ì¡C­Y¤£¬O§Ú­Ìªº¦×Åé¡A¯«ªº¨£ÃÒ¤£·|Åܱo¦p¦¹Áà­®¡CÅý§Ú­Ì¦b¥D­±«e¾Ò®¬¡A¬Ý¬Ý¤µ¤Ñ¯«¨à¤kªº¥ú´º¡A§Ú­Ì­n»¡¤µ¤éªº¥ú´º¬O²Û®¢¡BÃø¬Ý¡BÁà­®¡A¦]¬°§Ú­Ì¸Ì­±ªº¥HªFªº½T¨Ï¯«ªº¨£ÃÒ»X²Û¡C·í¼f§P¨Ó¨ì¡A¯«­n¼f§P¥HªF¡F¦Ó¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¤u§@¡A´N¬O­nÂǵۿü¦w¤s¼f§P¥H±½¤s¡AµM«á°ê«×Âkµ¹­C©MµØ¡C¤°»ò®É­Ô°ê«×Âkµ¹§Ú­Ìªº¥D¡A¤°»ò®É­ÔÁí¦w¤s´N¼f§P¥H±½¤s¡C·PÁÂ¥D¡I°ê«×Âkµ¹¥D¡A·N§Y¯«ªº¨£ÃÒ­n­«·s«ì´_¡A³o¼Ë¥D´N¯à§@Í¢©Ò­n§@ªº¡C³o¬O«X¤Ú©³¨È®Ñ·¥­«­nªº«H®§¡A¤]¬O¯«¤£»´©¿ªº¤@¥ó¨Æ¡C

¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¨£ÃÒªº¥¢¸¨»P¦^Âk¢w¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ°Å¼v¡n

 

 

¥H±½´N¬O¥HªF(³¯§Æ´¿)

 

¡@¡@´N¦r­±¦Ó¨¥¡A«X¤Ú©³¨È®Ñ¥D­n¬O´y­z¥HªF³o¥Á±Ú¦b¾ú¥v¤Wªº¾D¹J¡C¦ý±q¶H¼xªº·N¸q¨Ó¬Ý¡A¥¦¬O¥Î¥HªF¨Ó¥Nªí¥@¬É¡A¯S§O¬O«ü¤µ¤Ñ¬ì§Þ·¥¬°µo¹Fªº¥@¬É¡C§Ú·Q¡A¤£¥u¤µ¤Ñ§Ú­ÌŪ«X¤Ú©³¨È®Ñªº¤H¦³³oºØ·Pı¡A¨º¨Ç³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¦Ó«áÂk¦^ªºµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì¹ï¥HªFªº·Pı¡A¥²©w¤×¨ä²`¨è¡C¦³¤@¥»®Ñ¥s¥H´µ©Ô®Ñ¡]¤£¬O¸t¸g¸Ìªº¥H´µ©Ô°O¡^¡A¨ä¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A·í¤Ú¤ñ­Û¤HºR·´­C¸ô¼»§N«°®É¡C¬O¥HªF¤HÂI¤õ¿N·´¾ã®y¸t·µªº¡F©Ò¥H¡AºR·´¸t·µªºº×­ºÀ³¸Ó¬O¥HªF¤H¡C§Ú­Ì±q¸Ö½g¡B¥H¦èµ²®Ñ¤Î­C§Q¦Ì®Ñ¤¤ªº³\¦h¹w¨¥±oª¾¡A·í­C¸ô¼»§N¾DÃøªº¤é¤l¡A¥HªF¤Hªº½T¬O°Ñ»PÅÍÂZªº¡C¦]µÛ¹ï³o¦L¶H«D±`²`¨èªº½t¬G¡A©Ò¥HµS¤Óªº¾ÇªÌ¤@Ū¨ì«X¤Ú©³¨È®Ñ¡A©ÎªÌ¸t¸g¨ä¥L¨÷®Ñ¸Ì´£¨ì¥HªF®É¡A¥L­Ì´N·|¥[¥HÀ³¥Î¡C

 

¥HªF¤@­±¶H¼x¾ã­Ó¥@¬É

¡@¡@ù°¨«Ò°êªº®É­Ô¡AµS¤Ó¤H¾D¨ìªÅ«eªº¹G­¢¡A¥L­Ì´N±q¬ù¸Ì§ä¥X³\¦hÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¥HªF¥i¥Î¥H¹wªíù°¨¡C¥L­ÌÁ|¥X¥HªF¤H¥i¥Î¶Âªº³¥½Þ¨Ó§Î®e¡A¦Óù°¨¦³«Ü¦hªº°O¸¹¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬OªÎ½Þ¡A©Ò¥H»{¬°³o¨âªÌ¦³¬Û·íªºÃöÁp¡C«X¤Ú©³¨È®Ñ²Ä4¸`¡G¡u§AÁö¦p¤jÆN°ª­¸¡A¦b¬P±J¤§¶¡·fºÛ¡A§Ú¥²±q¨º¨½©Ô¤U§A¨Ó¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡u¤jÆN¡v¡A¤]¬O¨º®Éù°¨«Ò°ê«Ü­«­nªº°O¸¹¤§¤@¡C¦]¦¹µS¤Ó¤H¤¤¶¡ªº©Ô¤ñ¤Î¨ä¥LŪ¸t¸gªº¤H¡A³£ªÖ©w¦a»¡¡G±q¦r­±¤W¬Ý¡A«X¤Ú©³¨È®Ñ¬O°w¹ï¾ã­Ó¥HªF¤Hªº¡F¦ý´N¶H¼xªº§t·N¦Ó¨¥¡A¯«±Ò¥Ü³o¥»®Ñªº¥Øªº¡A¤£¶È¶È«ü¥HªF³o­Ó¥Á±Ú¡A¤]¯à¾A¤Á¦aÀ³¥Î¦bù°¨¤H¨­¤W¡C

¡@¡@¥L­Ì±q³Ð¥@°O²Ä¤T¤Q¤»³¹°O¸ü¥HªFªº´X­Ó¤ý©M´X­Ó«°¡A§@²`¤Jªº¬d¨s¡A³Ì«á®Ú¾Ú¦ÒÃÒªºµ²½×¡A»{¬°¨ä¤¤¦³¤@­Ó«°À³¸Ó´N¬O«üù°¨¡C¦ý³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬O§_¥¿½T©O¡H·í¯«±Ò¥Ü«X¤Ú©³¨È®É¡A¦b²Ä15¸`¡G¡u­C©MµØ­°»@ªº¤é¤lÁ{ªñ¸U°ê¡A§A«ç¼Ë¦æ¡AÍ¢¤]¥²·Ó¼Ë¦V§A¦æ¡K¡K¡C¡v±N¨Ó¡A¯«­n¥Î¹ï«Ý¥HªFªº¿ìªk¨Ó¹ï«Ý¸U°ê¡C·N§Y¥HªF¤£¹L¬O­Ó¨Ò¤l¡AÍ¢¤D¬O¥Î¥HªF¨Ó§Î®e¾ã­Ó¥@¬ÉªºÁͶյ¹§Ú­Ì¬Ý¡C§Ú­Ó¤H¬Û«H¡AµS¤Ó¤H¨Ã¨S¦³¿ù¸Ñ¸t¸g¡C§Ú­ÌŪ¦ý¥H²z®Ñ¦³Ãö¥¨¤H¹³ªº´y­z¡A³o¤H¹³¹ê»Ú¤W´N¬O¥Nªí¾ã­Ó¥@¬É¡CÀY³¡¬Oª÷ªº¡A¤D«ü¤Ú¤ñ­Û«Ò°ê¡F¦A©¹¤UÅKªº³¡¤À¡A¬O«üù°¨«Ò°ê¡Cù°¨ªº½T¬O¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¤§¥Î©óªi´µ«Ò°ê¡B§Æþ«Ò°ê¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥Î¤_¤µ¤Ñªº¥@¥N¡C

¡@¡@«Ü¦hŪ¸t¸gªº¤H¬Û«H¡A«X¤Ú©³¨Èªº¹w¨¥½T¹ê¯àÀ³¥Î¦b¤µ¤Ñ¡A³o¤]¥]¬A¦r­±ªº§t·N¡C¦b¤ÓªÅ¬ì§Þ°ª«×µo®iªº¤µ¤Ñ¡A¨º¨Ç¤H³y¤ÓªÅ²î½T¹ê´N¹³¡u¤jÆN°ª­¸¡v¡A¦Ó¤H³y½Ã¬Pªº½T¤]¯à¡u¦b¬P±J¤§¶¡·fºÛ¡v¡CºCºC¦a¡A²{¥N¤H¤w¯à±N¤ÓªÅ±ô°e¨ì¥~¤ÓªÅ¥h¡A¦A§â³oºØ¤õ½b§ï³y¦¨¤@¯ë­¸¾÷¥H«á¡A¥¦´N¯à­°¸¨¡B°_­¸¡F³o¬O§¹¦¨±N¨Ó¤ÓªÅ²¾¥Áªº²Ä¤@­Ó¨BÆJ¡C¦b¬ü°ê´¶ªL´µ¹yªº¬ì¾Ç®a­Ì¡A´¿ÀÀ©w¤@­Ó°¶¤j¦Ó¥O¤HÃþ¤Þ¥H¬°¶Æªº­pµe¡G¥L­Ì°²³]¡A¦³¤@¤Ñ¥@¬É¤H¤f·|¿±µÈ¨ì¤@­Óµ{«×¡A¦a²yµLªk®e¯Ç©Ò¦³ªº¤H¡F¦p»Ý­nºò«æ²¨´²ªº¸Ü¡A¦³¤@­Ó¿ìªk´N¬O§â¤H¹B¨ì¤ÓªÅ¥h¡F¥L­Ì¥ý¦b¨º¸Ì³]¥ß¤@­Ó¤ÓªÅ¯¸¡A§Q¥Î¾÷±ñÅý¥¦Âà°Ê¡A¨Ï¤H¦í¦b¨º¸Ì´N¦p¦P¦í¦b¦a²y¤@¼Ë¡F¥¦¸Ì­±¦³¦a¤ß¤Þ¤O¡A´Óª«¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¥Íªø¡A¨Ã¥B°Êª«¤]¥i¥H¥¿±`¦aÁc­l¡C±q«e³o¨Ç¥u¬O¤HÃþªº¹Ú·Q¡A¦p¤µ®Ú¾Ú¬ì§Þµo®iªº¨Æ¹ê¡A¹Ú·Q¥¿³v¨BÁÚ¦V¹ê²{¡C¦Ó¥Ñ¦¹§Ú­Ìµo²{¡A¦ü¥G«X¤Ú©³¨Èªº¹w¨¥¬O·Ç½Tªº¡X¡X¡u§AÁö¦p¤jÆN°ª­¸¡A¦b¬P±J¤§¶¡·fºÛ¡A§Ú¥²±q¨º¨½©Ô¤U§A¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì¬Û«H¡A·í¬ì§Þ·U§Îµo¹Fªº¦P®É¡A¤H¤ß¤]·|º¥º¥¦aź¶Æ°_¨Ó¡A¦]¬°¥Lı±o¤HÃþªº¦¨´N¬O«D¤Zªº¡C¬G¦¹¡A©Ò¥Î©ó¥HªF¨­¤Wªº§Î®eµü¡A¤]³£¾A¥Î©ó¤µ¤Ñªº¥@¬É¡C¦pªG§â«X¤Ú©³¨È®Ñ·í§@¬O¹ï¾ã­Ó¥@¬Éªº¹w¨¥¡A¤]¥i¥H»¡¬O¹ïªº¡C¦ý³o¨÷®Ñªº­«ÂI¤£¦b³o¸Ì¡A¦Ó¦b©ó©Òµ¹»P§Ú­ÌªºÄÝÆF¥\½Ò©MÀ°§U¡F¦]¬°¸tÆF¦b¦¹¯S§O´£¥Ü¤F¥HªF©Ò¥Nªíªº¦×Åé¡C§Ú­Ì´¿»¡¼¯©ã¤H¥Nªí¦×Åé¡A¨Èº¿¤O¤H¥Nªí¦×Åé¡A¨È±¿¤H¤]¥Nªí¦×Åé¡F³o¥¿»¡©ú¤F¦×Å骺½ÆÂø©Ê¡C¦]¦¹¸t¸g­n¥Î¦h´T¹Ïµe¡A±q¤£¦Pªº¨¤«×¡AÅý§Ú­Ì¹ï¦×Å馳©Ò»{ÃÑ¡C

 

¥HªF¤]¹wªí¦×Åé

¡@¡@¥HªF¤H©Òªí¼xªº¦×Åé¥t¦³¤@·¥­«­nªº·N¸q¡A¬O±`³Q§Ú­Ì©¿²¤ªº¡A´N¬O¥¦¯S§O»P­C¸ô¼»§Nµo¥ÍÃö«Y¡A¥ç§Y©M¯«ªº¨£ÃÒµo¥ÍÃö«Y¡C³o¸Ìªº¥HªF¨Ã«D«ü§Ú­Ì¥Ç¸o¡B¼Z¸¨¡B«ô°¸¹³µ¥Ãø³B»¡ªº¡CÁöµM¥HªF¤]«ô°¸¹³¡A¦ý¸tÆF¦b¦¹¬O¥t¦³©Ò«ü¡CÍ¢¥Î¥HªF¨Ó§Î®eÁôÂæb¨º¨Ç©Ò¿×«D±`ÄÝÆF¤§¤H¨­¤Wªº¦×Åé¡F¦ÓÅý§Ú­Ì³ÌÃø»{ÃѪº¡A¥¿¬O¤@¨Ç«D±`ÄÝÆF¡B«D±`¦³°l¨Dªº¤H¡C¥¿¦p¶®¦U¤@¼ËÁöµM¸tÆF¦b¥L¨­¤W¦³¤u§@¡A¦ý¥LÁÙ¦³¤@­ÓÂù­M¥S§Ì¥H±½¡A©¼¦¹¤§¶¡¦³«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡C³o´£¿ô§Ú­Ì¡A¦b¸òÀH¥D¡B°l¨D¥D®É¡A¤£¥i©¿²¤¥HªF¬O§Ú­ÌªºÂù¥Í¥S§Ì¡F§Ú­Ì»P¥HªFªº¦×Å馳µÛ¤Q¤À±K¤ÁªºÃö«Y¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¯«ªº¨£ÃÒ¡X¡X¯S§O¬O«ü±Ð·|©Î¹ÎÅ骺¨£ÃÒ¡A¤£¯à³Q«Ø¥ß¡AÃø³B©¹©¹¤£¦b¤@¯ë°ò·þ®{¨­¤W¡A¦Ó¬O¦b°ò·þ®{»â³S¤¤¶¡¡C¥L­Ì¹ï¸t¸gª¾ÃѽT¦³³y¸Ú¡B¦b¥D­±«e¬O¦³°l¨Dªº¤H¡A¦]¦³¤F¤@¨ÇÄÝÆFªºÀx»W¡A¯«¶}©l¨Ï¥Î¥L­Ì¡A¦Ó¥L­Ìªº½T¤]À°§U¤F³\¦h¯«ªº¨à¤k¡F¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥HªFªºÆFÁÙ¬O¦b¥L­Ì¸Ì­±¡A¤@¦p¶®¦Uªº¸g¾ú¡A¥L­Ì¤]¥´±q¤ß©³©Ó»{¦b¦×Åé¸Ì¨S¦³¨}µ½¡A°£«D¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¤u§@¡A§_«h¤£¥i¯à§â¥L­Ì±q¸Þ¶Bªº¶®¦UÅܦ¨¥H¦â¦C¡C³o¸Ì§Ú­Ì¥i¥H§ó²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A­C¸ô¼»§Nªº¨£ÃÒ©Ò¥H¨S¦³³Q«Ø¥ß¡A³Ì¥D­nªº­ì¦]¤D¬O¥HªF¤H©Ò±a¨ÓªºÃø³B¡C³o¤]¬O¯«ÂÇ«X¤Ú©³¨È®Ñ¦V§Ú­Ì±j½Õªº­«ÂI¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¤]Åý§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¤µ¤Ñ¯«ªº¦®·N¬°¤°»ò¤£¯à¹ê²{¡H¤D¦]¯«ªº¨à¤k¤¤¶¡¦³¤@­ÓÁn­µ¡A¬O¥X©ó¥HªFªºÅÍÂZ¡X¡X¯S§O¬OÄÝÆF¤H¤º¦bªºÅº¶Æ¡C©Ò¿×ÄÝÆF¤H¤º¦bªºÅº¶Æ¡A¤D¬O»¡·í¥L¸Ì­±¦³¤F¤@¨ÇÄÝÆFªºÀx»W¥H«á¡A¤£ª¾¤£Ä±´N¦b²³¦h¯«ªº¨à¤k¤¤¶¡¡A¼Æºâ¦Û¤v¬O¤@­Ó¤ñ§O¤H»X®¦§ó¦hªº¤H¡A©ó¬O´Nź¶Æ¨Ã¥B¿W¥ß°_¨Ó¡FµM«á³vº¥àÏ©l¦³¤H¦P¦æ¡Aª½¨ì¦P¦æªº¤H·U¨Ó·U¦h¡C¦b³o¥@¬É¤W¡A½Ö¦³¸s²³¡A½Ö´N¦³¸ê¥»¡C·í³o¨ÇÄÝÆF¤H´x´¤¤F¤@¨Ç¸s²³¥H«á¡A¥L´N´x´¤¤F¤@¨Ç¸ê¥»¡A³vº¥¦a¡A¥Lªºª¾¦W«×´N³Q«Ø¥ß°_¨Ó¡C¥HªFªº³\¦hź¶Æ´N¬O³o¼Ë°ö¾i©M§§¤jªº¡C«e­±´¿»¡¹LÄÝÆF´N¤£¥i¯àź¶Æ¡Aź¶Æ´N¤£¬OÄÝÆF¡F¦ý¬°µÛ¸ÑÄÀ¤è«K¡A§Ú­Ì©h¥B¥Î¡uÄÝÆFªºÅº¶Æ¡v³o­Ó¦Wµü¡A¨Ó»¡©ú¥HªF©Ò¥Nªíªº¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£¶È­nÁA¸Ñ«X¤Ú©³¨È®Ñ¡A§ó¬ß±æ¥DÂǦ¹®Ñ¹ï¨C¤@­Ó¤H»¡¸Ü¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¨C¤@­Ó¤H³£¦³¥i¯à©¯¨a¼Öº×¦a»¡µÛ¡G¡u©î·´¡B©î·´¡Aª½©î¨ì®Ú°ò¡C¡v¤µ¤Ñ¡A±Ð·|ªº¨£ÃÒ¨S¦³³Q«Ø¥ßªº³\¦h­ì¦]¡A¹ê¦b³£¬O¦]µÛ§Ú­Ì³o¨Ç©Ò¿×¦³Àx»W¡B¦³¬Ý¨£¡A¨Ã¥Bª¾¹D³\¦h¯u²zªº¤H¡C¦ó®É§Ú­Ì¤@¤£¤p¤ß¡A¸Ì­±ªº¥HªF´N·|¦b¨º¸Ì¹ª°Ê¡A¨Ï§Ú­Ì»¡©î·´ªº¸Ü¡A¤]°µ©î·´ªº¨Æ¡C

¡@¡@¬ß±æ¥D¼¦¼§¡A¨Ï§Ú­Ì¤£­P¥¢¥h³o¨÷®Ñªº¤¤¤ß¡AÅý§Ú­Ì¯u¬Ý¨£¥HªF¦p¦ó»P¯«ªº¨£ÃÒ¡]¯S§O¬O¹ÎÅ骺¨£ÃÒ¡^µo¥ÍÃö«Y¡A¨Ã¥B±q¨ä¤¤±o¨ì¹ê»ÚªºÀ°§U¡C

 

¿W¯Sªº¶}³õ¥Õ

¡@¡@¡u«X¤Ú©³¨È±o¤F­C©MµØªºÀq¥Ü¡A½×¥HªF»¡¡K¡K¡C¡v¡]«X1¡^³o¸`°_­ºªº¸g¤å¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A¥i»¡¬O³Ì¯S§Oªº°_ÀY¡C¥¦¨S¦³§i¶D§Ú­Ì«X¤Ú©³¨È¬O½Ö¡A¥Lªº®aÃЦp¦ó¤Î¤÷¿Ë¬O½Ö¡A¤]¨S¦³§i¶D§Ú­Ì«X¤Ú©³¨È®Ñ¼g©ó¦ó®É¡C§Ú­Ì¥uª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡GÃö©ó¥HªFªº¨Æ¡A¬O¯«ªºÀq¥Ü¡CÀq¥Üªº­ì¤å¤D¬O±Ò¥Ü¡C¨D¯«¶}±Ò§Ú­Ìªº²´·ú¡A¹ï©ó¥HªF¡A§Ú­Ì·¥»Ý­n¯«ªº±Ò¥Ü¡C«X¤Ú©³¨È¬O½Ö¨Ã¤£­«­n¡A³Ì­«­nªº¤D¬O³o¸Ì¦³¤@­Ó±Ò¥Ü¡A³o­Ó±Ò¥Ü¬O­n§Ú­Ì»{Ãѧڭ̪º¦×Åé¡C

¡@¡@«X¤Ú©³¨Èªº·N«ä¬O¡u¯«ªº¹²¤H¡v¡C¤µ¤Ñ©Ò¦³¯«ªº¹²¤H¡A©Ò¦³ªA¨Æ¯«¨à¤kªº¤H¡A³£À³¸Ó±oµÛ³o­Ó±Ò¥Ü¡G¦Ó¦b³o­Ó±Ò¥Ü¤§¤U¡A«X¤Ú©³¨È¬OÁôÂ꺡A¥L¥uÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¦W¦r¡A¦Ó¨S¦³¥H¨ä¥Lªº»¡©ú¨Ó¤¶²Ð¥L¦Û¤v¡C©Ò¦³ªA¨Æ¯«ªº¤H¡A³»¦h¤£¹L¬O¯«ªº¹²¤H¡A¤£¥²¦A¦³¨¬¥H¬ðÅã¦Û¤vªº§Î®eµü¡C·í¤HÅ¥¨£«X¤Ú©³¨Èªº¸Ü¡A¥u­nª¾¹D¥HªFªº¯u¬Û§Y¥i¡A¨ä¥L³£¬O¦¸­nªº¡F¸tÆF¦b³o¸Ìµ·²@¤£ªÖ®ö¶Oµ§¾¥¡A¤D¬O­n§Ú­Ì¥ß¨è¶i¤J¦³Ãö¥HªFªº±Ò¥Ü¸Ì¡C³o´N¬O¥»¨÷®Ñ¶}ÀY¦p¦¹Â²¼äªº­ì¦]¡C

¡@¡@³o¨÷®Ñ¶}©v©ú¸q§Y§i¶D§Ú­Ì¥¦¬O½×¨ì¥HªFªº¡C¦b³Ð¥@°O¤G¤Q¤­24¡ã34¤¤¡A¸tÆF¿Ë¦Û¦V§Ú­Ì¸ÑÄÀ¥H±½¤S¥s¥HªF¡F¥t¤@¤è­±¤]¦V§Ú­Ì»¡©ú¥H±½¬°¦ó¤S¥s¥HªF¡A³o»P¨º¸J¬õ¨§´ö¦³Ãö«Y¡C³Ð¥@°O¤T¤Q¤»1¡G¡u¥H±½´N¬O¥HªF¡A¥Lªº«á¥N°O¦b¤U­±¡C¡v²Ä8¸`¡G¡u©ó¬O¥H±½¦í¦b¦èÒ­¤s¸Ì¡A¥H±½´N¬O¥HªF¡C¡v²Ä19¸`¡G¡u¥H¤Wªº±Úªø¡A³£¬O¥H±½ªº¤l®]¡F¥H±½´N¬O¥HªF¡C¡v±q¥H¤W¤T¸`¸g¤å¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¸tÆF¯S§Oªº´£¿ô¡G¥H±½´N¬O¥HªF¡A¥HªF´N¬O¬õªº·N«ä¡]°Ñ³Ð¤G¤Q¤­¡G30¤U¡^¡CÁ¿¨ì¥HªF¡A«Ü©úÅ㪺¡A¸tÆF¤]¬O´£¿ô§Ú­Ì¦³Ãö¥H±½§âªø¤l¦W¤À´«¬õ¨§´öªº¬G¨Æ¡A¥H¤Î¥L©Ò¦³ªº«á¥N³£¥H¦¹§@¼Ð°O¡C³o¬O¸tÆF¦n´X¦¸­«½Æ´£¨ì¡u¥H±½´N¬O¥HªF¡vªº¥Î·N¡C¥H±½©Ò¦³ªº«á¸Ç¡A¤D¦Ü¾ã­Ó¥HªF±Úªº²ß©Ê¡A³£¥i¥Î¡u¥H±½¡v¨Ó¸ÑÄÀ¡F¨ä¤¤³Ì¥D­nªº¯SÂI´N¬O¡G¥X½æªø¤lªº¦W¤À¡C

 

¡u¥ÃÃh¤³«ë¡v

¡@¡@¬õ¨§´ö¨Æ¥ó¥H«á¡A¥H±½«K¤Q¤À´o«ë¶®¦U¡F¤§«á¡A¶®¦U¤S¹Ü¤F¥Lªº¯¬ºÖ¡F©ó¬O«K·Q¸m¶®¦U©ó¦º¦a¡C¥H±½ªº·Pı¬O¡G¡u¥L¤W¦¸ÄF¤F§Úªø¤lªº¦W¤À¡A³o¦¸¤SÄF¨«§ÚªººÖ¤À¡C¡v²ö©Ç¥LÃh«ë¦b¤ß¥B«ë·NÃø®ø¡C·íµM¡A±qªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¶®¦U¥ÎºÉªü½ÛªºÉ«­Ç¡A·í¥L¦^¨Ó®É¥H±½¦n¹³¤w¸g®§«ã¤F¡F¦ý­Y±qÄÝÆFªº²´¥ú¬Ý¡A§Ú­Ìª¾¹D¥H±½ªº¼««ã¤´¦b¥L«á¸Çªº¤ß¤¤«ùÄòµÛ¡C¸Û¦p¥H¦èµ²®Ñ¤T¤Q¤­³¹¡A¯«³d³Æ¥HªF¤H»¡¡G¡u§A¥ÃÃh¤³«ë¡C¡v¥HªF¸Ì­±¦³¤@ªÑ«ã®ð¡A³oªÑ®ðªí­±¤W¤w¸g¹L¥h¤F¡A¦ý¦b¾ã­Ó¾ú¥vµo®iªº¶iµ{¤¤¡A³oªÑ®ð¤´ÀHµÛ¥Lªº«á¸Ç»P®É¶¡©µÄòµÛ¡C

¡@¡@¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¹J¨ìªº²Ä¤@­Ó¤³¼Ä¬O¨Èº¿¤O¤H¡A¨Èº¿¤O¤D¬O¥H±½ªº¤l®]¡C·í¥H¦â¦C¤H«e©¹­{«n¦a¦Ó¥²¶·¦æ¸g¥HªF¦a®É¡A¼¯¦è´¿¨â¦¸¥´µo¤H«e¥h»¡¶µ¡A¦ý³£¾D¨ì©Úµ´¡F«á¨Ó¥HªF¤H§ó¥Î±j¾îªº¤â¬q¡A­¢¨Ï¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}¥L­Ìªº¹Ò¦a¡CÅãµM¥H±½¹ï¶®¦Uªº«ë·N±q¥¼¹L¥h¡A¦]¬°ªº½T¦³¥ó¨Æ´¿²`²`¦aºNµÛ¥Lªº¤ß¡A´N¬O¥L©Ò¥¢¥hªº¯¬ºÖ¡C¨º¤Ñ¡A·í¥L°µ¦n¬ü¨ý¥¿´Á«Ý¤÷¿Ëªº¯¬ºÖ®É¡A±E®Æ§Ì§Ì¶®¦U³º¥ý¥L¤@¨B±o¥h¤F¡C¦]µÛ¥¢¥h¯¬ºÖªº©Á«ë¦b¥L¤ß¤¤ºCºC¦a¥Í®Ú¡A²×©ó¦¨¬°¤@­Ó¥´¤£¶}ªºµ²¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥H±½¬O¦b¥G¯¬ºÖªº¡A¥Lı±o³o­Ó¯¬ºÖ¦óµ¥Ä_¶Q¡A¥¢¥h¤F¦h»ò¥i±¤¡A¦Ó§Ì§Ì¶®¦U«o¬O¦p¦¹¦a¥i«ë¡A³º§â¥Lªº¯¬ºÖÄF¥h¤F¡C«á¨Ó¡A¥LªºÃø³Bªí­±¤W¦ü¥G¨S¦³¤F¡A¦ý¨Æ¹ê¤£µM¡C

¡@¡@¬Ý¬Ý¤µ¤Ñ¯«¨à¤k¤¤¶¡ªº¥ú´º¡A±¡§Î¤]¬O¤@¼Ëªº¡C§Ú­Ì¤f»¡©¼¦¹¬Û·R¡A¦ü¥G©¼¦¹¤wµL¶û»Ø¡A¤ß¤¤ªºªã¸¦¤]¤£´_¦s¦b¡Fªí­±¦ü¥Gºû«ù©M¿Ó¡A°©¤l¸Ì«o¤´¿nº¡¤F®ð¼«¡C³o¥ú´º°Z¤£´N¬O¥HªF¡I

 

¥HªFªºµuµø

¡@¡@¥HªF¬°¤°»ò¤ß¤¤¤£¥­©O¡HÅãµM¥LÁÙ¬O­n¯¬ºÖ¡AµM¦Ó¦]µÛ¥HªFªº¯SÂI¡X¥u¬Ý²´«eªº¡A­P¨Ï¥L¦b³Ìºò­nÃöÀY¡A¥u¦]¤@¸J¬õ¨§´ö«K»´©ö¦a½æ±¼¤Fªø¤lªº¦W¤À¡Cªø¤lªº¦W¤À¤D¥Nªí¾Ö¦³Âù­¿ªººÖ¤À¡CµS¤Ó¤H¦b¤À°]²£®É¡A­Y¦³¨â­Ó¨à¤l¡Aªø¤l¥i±o¤T¤À¤§¤G¡A¦Ó¥®¤l¥u±o¤T¤À¤§¤@¡F¥H±½´N¬O¥¢¥h¤F³oÂù­¿ªººÖ¤À¡CÅãµM¥H±½¨Ã«D¤£­n¯¬ºÖ¡A¥u¦]¥L²´¥úµu²L¦Ó¥¢¥h¤F¡A©Ò¥H¤ß¸ÌÃh«ë¶®¦U¡A¤@ª½©M¥L¹L¤£¥h¡C

¡@¡@¦P¼Ë¦a¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬°¦ó»P§Ì¥S©j©f­Ì½Áy¡H¤S¬°¦ó¹ï¬Ýªk¤£¦Pªº§Ì¥S©j©f­Ì¤£²z¤£¸B©O¡H­ì¦]¦b©ó¡G§Ú­Ì¦P¼Ë³£´÷±æ¾Ö¦³ÄÝÆFªº¯¬ºÖ¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¬O¥D¤ºªº§Ì¥S©j©f¡A¦pªG§Ú­ÌÁÙ¬OÄÝ¥G¥@¬Éªº¤H¡A¨º»ò§Ú­Ì©¼¦¹¤§¶¡ªº¼Ä·N¥i¯àÁÙ¤£·|¦p¦¹¤§²`¡FÃø©Ç¦³¤H»¡¡G¡u¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¤³«ë¬O©v±Ðªº¤³«ë¡C¡v¬ãŪ¾ú¥v®É·|µo²{¡A´X¥G©Ò¦³ªº¾Ôª§³£¬O®v¥X¦³¦Wªº¡F³o¥i»¡©ú¬°¦ó§Ì¥S§ð¥´§Ì¥Sªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥i¥H¨Ï¥X³Ì­«³Ì­«ªº®±ÀY¡C§Ì¥S¶}°£§Ì¥S¡B§Ì¥S¹G­¢§Ì¥S¡A±Ð·|¤¤ªºªÏÅéÃö«Y¦ó¥H¦Ü¦¹©O¡H­ì¦]´N¬O§Ú­Ì­n¯¬ºÖ«o¥¢¥h¤F¯¬ºÖ¤§¬G¡Cªí­±¤W´N»P¶®¦U©M¥H±½©M¦n¤@¼Ë¡A©¼¦¹¦b¸ô¤W¸I­±®É¬JÂIÀY¤S´¤¤â¡A¦ý«Ü©_©Çªº¡A¦³¤@ªÑ·t¼é¤´¦b§Ú­Ì¤ß¤¤©µÄò½ÄË¡C³o¥¿¬O¥HªFªºÃø³B¡A¤]¥¿¬O¥HªFªº¥¢±Ñ¡C

 

¶®¦UªºÛC¼}

¡@¡@¥H±½¦]µÛ»´¬ÝÂù­¿ªº¯¬ºÖ¡A¦Ó²_¬°¯«©Ò¼W´cªº¡CÂù­¿ªº¯¬ºÖ¬O¯S«ü°ò·þ»¡ªº¡C¶®¦U©M¥HªF¨ä¹ê¬O¥b¤ç¤K¨â¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¦P®ÚªºÂù¥Í¥S§Ì¡C¦pªG¥H±½¥Nªí¦×Åé¡A¨º»ò¶®¦U·íµM¤]¥Nªí¦×Åé¡A¦ý¶®¦Uªº¦n³B¦b©ó¥L»{ÃѦۤvªº±ÑÃa¡A¦P®É¤ß¸Ì¦³¤@­ÓÛC¼}¡F¥ÎÄÝÆFªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬OÛC¼}ªø¤lªº¦W¤À¡F¥Î·s¬ùªº¸Ü¨Ó»¡¡A¬O¥LÛC¼}¦³¤@¤Ñ¦]µÛ¤Q¦r¬[ªº¤u§@¡A¯à§â¥L±a¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A³Q¼Ò¦¨¯«¨à¤lªº§Î¶H¡C³o¬Oªø¤l¦W¤À©Ò¥Nªíªº¡A¤]¬O¶®¦U©Ò¥Nªíªº¡C¶®¦UÁöµM¤£¦n¡A«o¦]¬°³o­ÓÛC¼}¡A©Ò¥H¯«»¡¡G¡u§Ú·R¶®¦U¡C¡v©ó¬O¤Q¦r¬[ªº¤u§@´N¶}©l¦b¶®¦U¨­¤W°Ê¤u¡A²×©ó§â¸Þ¶Bªº¶®¦UÅܦ¨ºaÄ£ªº¥H¦â¦C¡C·í¥L¸g¹L¬s§V¥ì°Ç¦a®É¡A¯«¦b¥L¥þ¨­¯à¤O³Ì¤jªº¦a¤è¡X¡X¤j»LºÛ¡AºN¤F¤@§â¤§«á¡A¥L¨«°_¸ô¨Ó«Kº¡¤F®¦¨åªº²ª¸ñ¡CÁöµM¶®¦U¤´Â¸޶B¡A¦ý¥L¨­¤W¤w¦³®¦¨åªº²ª¸ñ¡C³o¬OÂù­¿ªº¯¬ºÖ¡A¬O®¦¨åªºµ²ªG¡C

¡@¡@¶®¦U¤£¤ñ¥HªF¦n¦h¤Ö¡A¦ý¥HªFªºÃø³B¬O¥L»´¬Ý¨ºªø¤lªº¦W¤À¡A¥H­P¥LÁö­n¯«ªº¯¬ºÖ¡A«o±o¤£µÛ³Ì¦nªº¡C³o´N¦p¤µ¤Ñ¯«ªº¨à¤k­Ì¡A¤£¬O¤£­n¯¬ºÖ¡A¦Ó©Ò¿ï¾Üªº¯¬ºÖ«o¬O¤µ¥Í¤@¤ÁÄÝ¥@ªº¶¶§Q¡A´N¦p®a®x©¯ºÖ¡B¨Æ·~¦¨¥\¡K¡Kµ¥µ¥¡C³o¨Ç¯¬ºÖ³£¬O¥~¦bªº¡B¬Ý±o¨£ªº¡A¥u­n¥I¥X¤@¨Ç§V¤O´N¥i¥HÀò±o¡A¦Ó¤£»Ý­n¨ä¥Lªº¥N»ù¡C¦ý¬O¹ï©ó¯«ªº¨£ÃÒ¡A·í§Ú­Ìı±o¥N»ù¤Ó¤j¦Ó·P¨ì¥¢±æ®É¡A¨º»ò¦b¸g¹L³\¦h¨Æ±¡¡BÅ¥¨£³\¦h¶Ç¨¥¡B¹J¨ì³\¦hÃø³B¤§«á¡A®£©È§Ú­Ì¦­¤w¦Ç¤ß³à§Ó¤F¡C©Ò¥H¦³¤H»¡¡G¡u¦X¤@¡H¨ì¤Ñ¤W¦A½Í½}¡A¥u¦³¦b¨º¸Ì§Ú­Ì¤~¯à¦X¤@¡C¡v©ÎªÌ¦³¤H°®¯Üµ´¤f¤£´£¦X¤@ªº¨£ÃÒ¡A³o¼Ë¥L´N¤£·|¸I¨ì¤Ó¦hªºÃø³B¤F¡C¦b°ò·þ®{ªº¦×Åé¸Ì­±¦³³o¼Ëªº®zÂI¡G¬°µÛ¤µ¤Ñ¬Ý±o¨£ªº¦n³B¡A¹ç¥i±óµ´¯«ªº¦®·N¡C

¡@¡@³o´N¬O§Ú­Ì¸Ì­±¥HªF©Ò¥Nªíªº¥ú´º¡G´z¿ï¦¸¦nªº¡A©ñ±ó³Ì¦nªº¡CµM¦Ó¡A¦¸¦n¥Ã»·¬O¤W¦nªº¤³¼Ä¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¸Ì­±Áö¦p¶®¦Uº¡¤F¸Þ¶B©M±ÑÃa¡A¦ý§ó­«­nªº¬O§A§Ú¤ß¤¤¦³¨S¦³¤@­ÓÄ@±æ¡G¡u¥D°Ú¡I¼¦¼§§Ú¡AÁöµM§Ú¦³³\¦hªº¥¢±Ñ¡A¦ý§ÚÛC¼}¨ºªø¤lªº¦W¤À¡A¦]¦¹¤Ú¤£±oÂÇò¥¤Q¦r¬[ªº¤u§@¡A§â§Ú¼Ò¦¨ò¥ªº¼Ë¤l¡C¤£¤î­Ó¤H¦p¦¹¡A§ó¯à³z¹L¾ã­Ó¹ÎÅé¨Ï¤H­Ì¬Ý¨£°ò·þªººa¬ü¡C¡v­Y¬O³o¼Ë¡A±Ð·|ªº¨£ÃÒ´N¯à«Ø¥ß°_¨Ó¡C

 

¹üÅã°ò·þªººa¬ü

¡@¡@¥H±½¦]¤@¸J¬õ¨§´ö½æ±¼ªø¤lªº¦W¤À¡Aªº½T¬O¤@¥ó·M¬Nªº¨Æ¡C¦ý¤£­n§Ñ°O¥H±½ªº«á¥N¦³³\¦h¬O«Ü¦³´¼¼zªº¡A¬ù§B¤T¤Í¤§¤@ªº¥H§Qªk«K¬O¨ä¤¤ªº¤@¦ì¡A¥L¥i¥H»¡¬O²Ä¤@¦ì¯«¾Ç®a¡G¬ù§BªB¤Íªº¯«¾Ç²z½×¡A¥i»¡¬O±o¦Û¥H§Qªkªº¡C³o¤@ÂI¤]¥i¥HÀ³¥Î¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¤£­n¥H¬°§Ú­Ì¤µ¤Ñ«Ü·R¥D¡B«Ü¦³´¼¼z¡A¯àÀ°§U¤H¡B³y´N¤H¡B§â¯u²z¶Çµ¹¤H¡A¨Ã¥BùÚ±`»E·|¡BªA¨Æ¤£Â_´N°÷¤F¡F¦b³o¤@¤Á­I«á¡A³Ì­«­nªº¬O¡G§Ú­Ì¬O§_¤´«ù¦u¨º³Ì¤¤¤ßªº¦®·N©M²§¶H¡X¡X¯«ªº¨£ÃÒ¡C¯«©Ò­nªº¥Ã»·¬Oªø¤lªº¦W¤À¡A¦]¦¹µL½×¦b¹ÎÅé©Î­Ó¤H¤è­±¡AÍ¢³£­n¨D§Ú­Ì¹üÅã°ò·þªººa¬ü¡FÍ¢¤£­n§O¤H¬Ý¨£Í¢ªº¨à¤k¥|¤À¤­µõ¡AÍ¢­n§@¤@­Ó¨£ÃÒ¡G§Y©Î¦b¥|¤À¤­µõ¤¤¡A¤´¦³¤@¯ZÄݯ«ªº¨à¤k­n°_¨ÓºûÅ@©M·ü¥B©¼¦¹¬Û·R¡C·íªì¥H±½¤£Ä@µ½½}¤z¥ð¡A¤£ªÖ¬°µÛ¯«ªº¨£ÃÒ¦Ó¬¡¡F¦ý¶®¦U¡X¡X¤H©ÒÁ@¤£°_ªº¶®¦U¡A«oÄ@·N°_¨Ó¤W¸ô¡C

¡@¡@¨º»ò¡A¥H±½ªí¼x½Ö©O¡H¥L¬O¨º¨Ç­n¯¬ºÖªº¤H¡A¦P®É¤]¬O±o±Ïªº¤H¡C¦pªG¨S¦³±o±Ï¡A¤@¤Áªº¯¬ºÖ³£½Í¤£¤W¡F¦ý°ÝÃD´N¦b³o¸Ì¡G¦]µÛ§Ú­Ì¹³¥H±½¤@¼Ë¤ÓÁo©ú¤F¡A©Ò¥H·í§Ú­Ì¼Æºâ¦Û¤vªº¦~¤é¡A¬Ý¨£±Ð·|ªº¥ú´º¡AŪ¹L¤@¨Ç±Ð·|ªº¾ú¥v¡A©ÎªÌ¯u¦b¥D¸Ì¦³¤@¨ÇÄ_¶Qªº¸g¾ú¥H«á¡A«Ü¥i¯à´N·|¹³¥L¤@¼Ë¡A¦]µÛ¦p¬õ¨§´ö©Ò±a¨Óªº¼È®Éº¡¨¬¡A¤@¤£¤p¤ß´N»´¬Ý¤F¯«©Ò½ç³Ì¬ü¦nªº¯¬ºÖ¡A¦]¦Ó¨Ï¯«ªº¦®·N¨ü¨ìªýê¡C³o´N¬O¯«³ß·R¶®¦U¡A«ë´c¥H±½ªº­ì¦]¡C¥L­Ç¬O¦P­M¥S§Ì¡F´N¦×Åé¨Ó»¡³£¬O¤@¼Ëªº¡A¶®¦U¤]¨S¦³¤ñ¥H±½¦n¤@ÂI¡F¦ý¦]µÛ¶®¦U»X¼¦¼§¡A¥L·R¼}¨º³Ì¦nªº¡AªÖ§â¦Û¤v©ñ¦b¯«ªº¤â¤¤¡A¦]¦¹§A¬Ý¨£¯«¦b¥L¨­¤WªºÀJ¨è¡F¤£¶È¬O­Ó¤H¡AÁÙ¥]¬A¤F¥L¤@®a¡A¦Ó¥B«á¨Ó¦¨¬°¤@±Ú¤Q¤G­Ó¤ä¬£¡CºCºC¦a§Ú­Ì¬Ý¨£¦³¤@­Ó¹ÎÅé¥X¨Ó¤F¡A³o­Ó¹ÎÅé±N¦b¦a¤W¦V¥@¬É¨£ÃÒ»¡¡G¡u¥u¦³¤@¦ì¯u¯«¡A¦Ó¥B³o¦ì¯u¯«ªº´¼¼z¡BÅv¯à¡B¸t¼ä¡A­nÂǵۤ@­Ó¥Á±Ú¹üÅã¥X¨Ó¡C¡v³o´N¬O¯«©Ò·Rªº¶®¦U¡C

 

©ñ²´»·³B

¡@¡@½×¨ì¯«ªº¨£ÃÒ¡C­Y´Nªñ¨Ó¬Ý¯«¨à¤kªº¥ú´º¡A§Ú­Ì´X¥G¥i¥HÂ_©wÁÙ­nµ¥¤C¤Q¦~¡CµM¦Ó½ÖÄ@·N¦Aµ¥¤C¤Q¦~©O¡H¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡A­n¹L¤C¤Q¦~¥H«á¤~±oªð¶m¡C¤C¤Q¦~¥Nªí¤H¤ÑµMªº·³¼Æ¡Cªð¦^³o¥ó¨Æ¡A¯«¤@©w­nµ¥§Ú­Ìªº¤ÑµM³£¨ì¤FºÉÀY¡AÍ¢¤~¶}©lµo°Ê¡C¥t¤@¤è­±ÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº­ì«h¡G¯«©Ò¥H­nµ¥¤C¤Q¦~¡A¤D¦]¬°Í¢ªº¨£ÃÒ©MÍ¢¨£ÃÒªº§Î¶H¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡C·íªì¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¡A¯«ªº¨£ÃÒ¾D¨üÄY­«¯}Ãa¡A¤×¨ä¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¦³³\¦h«ô°¸¹³ªº¨Æ¡C³o´º¶H¬O¦h»ò¥i©È°Ú¡I¥L­Ì¹ï¯«¦p¦¹ªº¤£©¾¡A¯«ªººaÄ£¥u¦nÂ÷¶}¥L­Ì¡C¬°¤°»ò¯«­nµ¥¤C¤Q¦~©O¡H¦]¬°·í¾ã­Ó¹ÎÅ骺¨£ÃÒ³Q¯}Ãa¥H«á¡A·í¥Nªº¤H´N«ÜÃø§ÑÃh¨º®Éªº±¡§Î¡F¦]µÛ¨£ÃÒ©M§Î¶Hªºµ´¹ïÃö«Y¡A·í¯«¨£ÃÒªº§Î¶H¦n¤£®e©ö«Ø¥ß¡A±Û¤S¾D¨ü·´·l®É¡A¯«¥²¶·«ì´_Í¢¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡C¤C¤Q¦~«á¡A·í¨º¨Ç¹ï³o¨Æ¦³¦L¶Hªº¤H®ø¥¢¬pºÉ¡A¦Ó·s¥Í¥N¹ï¦¹¨Æ²@µL¦L¶H®É¡A¯«´N¯à­«·s«ì´_Í¢ºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡C

¡@¡@¦]¦¹§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¯«¤´Â­n«ì´_Í¢ªº¤u§@¡A¦ý¤£¤@©w¦b§Ú­ÌÁ٬ݱo¨£ªº®É­Ô¡C¦]¬°¡A§Ú­Ì¤]³\¯Ô»~©Î²Û°d¤F¯«ªº¨£ÃÒ¡A¦]µÛ¬Û«r¬Û§]ªºµ²ªG¡A¨Ï¯«¥i¯à¤£¦A¨Ï¥Î§Ú­Ì¡C³o¬O¤@­Ó«D±`ÄYµÂªº½ÒÃD¡C¤µ¤Ñ¡A¦³¤H¦ü¥G¥H¬°¥D«D¥Î¥L¤£¥i¡A¦ý¨Æ¹ê¬O¡G¥D¥i¥H¤£¥Î§Ú­Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¹ï¥D¤£©¾¤ß¡A©¼¦¹¤S¬Û«r¬Û§]¡A¨º»ò¤£­n¥H¬°¥u­n»¡¤@Án¹ï¤£°_¡A¤@¤ÁÀH§Y¥i¥H­«ÀY¨Ó¹L¡C¯«©TµM­n«ì´_Í¢ªº¨£ÃÒ¡A¦ý§Ú­Ì¤£¤@©w°¨¤W´N¯à¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡C

¡@¡@¦b¬Y¦aªº±Ð·|¡A´¿¸gµo¥Í¤@¥ó«D±`²Û®¢ªº¨Æ¡A´X¥G©Ò¦³ªº³ø¯È³£¥Zµn³o«h®ø®§¡C¨º®É­Ô¡A­Y¦³¤HÁ¿¯«·R¥@¤H¡A·í¦a¬Oµ´¹ï¨S¦³¤H¯àÅ¥±o¶i¥h¡C¦ý¬O¤G¤Q¦~¡B¤T¤Q¦~¹L¥h¤F¡A§A¦A³X°Ý¨º­Ó¦a¤è¡A«Kµoı¤w¨S¦³¦h¤Ö¤H°O±o·íªì³o¥óÅF°Ê¤@®Éªº©¹¨Æ¡F§Y©Î´¿¸gª¾¹Dªº¤H¡A¤]¦]¨Æ¹L¹Ò¾E¦Ó§¹¥þ²H§Ñ¡Cªº½T¡A¸g¹L¤C¤Q¦~¡A©¹¨Æ¤£¦A°l¾Ð¡A¯«¤´Â­n§@¨£ÃÒ¡C¥D¤@©w­n¹F¨ì«ì´_ªº¥Øªº¡A¦ýÍ¢¥i¯à¤£¬O¥Î­ì¯Z¤H°¨¡A¥D­Y¤´¥Î§Ú­Ì¡A¹ê¦b¬OÍ¢²ö¤jªº¼¦¼§¡C¦pªG¤C¤Q¦~¥Nªí¤H¦b¥@¤@¥Nªº®É¶¡¡A·í§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¯«ºaÄ£¨£ÃÒªº«ì´_®É¡A§Ú­Ì¬O§_·|¥Îªø¤lªº¦W¤À¨Ó´«¬õ¨§´ö©O¡HÁÙ¬OÄ@·N¹³¦ý¥H²z¤@¼Ë¡AÁöµM©úª¾¦^ÂkµL±æ¡A¤]¦Û·P°^Äm¥F¤O¡A¦ý¦³¤@¥ó¨Æ¥L¯à°µ¡A¨º´N¬Oë§i¡C³oÅý§Ú­Ì·Q¨ì¡G¤µ¤Ñ¯«ªº¨£ÃÒ¤£¯à­«®¶¡A¬O¤£¬O¦]¬°§Ú­ÌªºÃ«§i¤Ó¤Ö¤F¡H

¡@¡@¬õ¨§´öªº­ì«h¬O¨«ªñ¸ôªº­ì«h¡A¬O¥s§Ú­Ì¤@®É§Ö¼Öªº­ì«h¡C¬°º¡©ó²{ª¬¡Aºû«ù¥Ø«eªº»E·|¡A§Ú­Ì¹ç¥i¸ú¶}©Ò¦³¶Ë¸£µ¬ªº°ÝÃD¡A¥uÁ¿ÄÝÆF¡A¤£Á¿±Ð·|¡FµM¦Ó¯«©ú©ú­n§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A§Ì¥S©j©f«ç»ò¥i¯à¤£Á¿±Ð·|©O¡H¯«ªº¨£ÃÒ´N¬O©¼¦¹¬Û·Rªº¨£ÃÒ¡CÃø¹D¦]µÛ§Ú­Ì³Q´Û­t©Î´¿¦YÁ«¡A´N¥Ã»·Ãh«ë¦b¤ß¡AµM«á¦A¤]¤£¨«³o±ø¸ô¤F¡H©ÎªÌ¦]µÛ¦³¤H¨«¿ù¡A§Ú­Ì´N¦A¤]¤£¨«¤F¡HÃø¹D¯u¬O¡u¤@´Â³Q³D«r¡A¤Q¦~©È¯ó÷¡v¶Ü¡H§Ú­Ì­n¥Ã»·°O±o¥HªF¥Nªí¤°»ò¡C¦pªG§Ú­Ì¦sµÛ»P¥HªF¬Û¦Pªº¤ßºA¡A§Ú­ÌµL²§¬O¹ï¯«ªº¨£ÃÒ»¡¤F¡u©î·´¡B©î·´¡Aª½©î¨ì®Ú°ò¡I¡v§Ú­Ì¤£¶·¯¸°_¨Ó³Û¡A±q¦Ç¤ß¡BµL©`ªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A¹ê¦b´N¬O¥HªFªºªí²{¡C©Ò¥H¡A¬ß±æ§Ú­Ì°O±o¥HªFªº¬G¨Æ©M±Ð°V¡C

¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¨£ÃÒªº¥¢¸¨»P¦^Âk¢w¢w«X¤Ú©³¨È®Ñ°Å¼v¡n

 

 

«X¤Ú©³¨È®Ñ¬ã¨s(¤Ú´µ¼w)

 

²Ä¤E¤Q¤@½Ò «X¤Ú©³¨È®Ñ

¡@¡@

ÃD¥Ü¡G½Ð¤@³s²ÓŪ¥»®Ñ´X¹M¡Aª`·N®Ñ¤§­I´º¤Î¦b¤Q¤C¸`ªº¤À¬q¡C

¡@¡@

¡@¡@ ¡u¤Z¯«©Ò§@ªº¡A¤£ºÞ¬O¶W¦ÛµM©Î¶W¤Hªº¡A³£¦³¨ä¥²¶·©Ê¡C¥¦¬O«D¤Zªº¡A¤]¬O¿W¯Sªº¡F¥»¨­´N¥i¥H¦Û¦¨¤@®æ¡A¤£»P¸s­Û¡A¤H¤£¯à»P¤§¤ñ¸û¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¥Lªº¤u§@¥²¦³¨ä¶W¶V©Ê¡A¬O¦Û¦³ªº¡A¿W¯Sªº¡A¤]¬O§Ú­Ì¤HÃþ¤@¤Á«ä·Q©Ò¤£¯à·Q¹³±o¨ìªº¡C³oºØ¦]¯À¤§¥X²{¤£³æ¤£·|¦¨¬°§Ú­Ì«H¥õªºÄdªý¡A¤Ï¦Ó·|¤ä«ùºûÅ@§Ú­Ìªº«H¥õ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@                           ¡@¡X¡X¥Ö¶®»¹³Õ¤h

¡@¡@

¡@¡@«X¤Ú©³¨È¥ýª¾¯d¤UÂ_³¹´Ý½Z¡A¬O¸t¸g¤¤³Ìµuªº¸g¤å¤§¤@¡C¥¦¥u¦³¤@­Ó¥DÃD¡A´N¬O«Å§i¥HªFªº¼f§P¡F®Ñªº¥½¤F¤~ªþ¥[¥H¦â¦C¤H³Ì«áªº´_¿³¡C

 

¡@¡@Ãö©ó«X¤Ú©³¨È¥ýª¾¥»¤Hªº¨­¥@¡A§Ú­Ìª¾¤§¤U¸Ô¡F®Ñ¤¤³s¥L¤÷¿Ëªº¦W¦r¤]¨S°O¤U¡C¡u«X¤Ú©³¨È¡v³o¦W¦r¡A¦b§Æ§B¨Ó¤H¤¤¬O¤Q¤À´¶¹Mªº¡A¨ä·N§Y¬O­C©MµØªº¹²¤H¡A©Î·q«ô­C©MµØªº¤H¡C¸t¸g¤¤»P¥L¦P¦Wªº¦³³\¦h¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n§â¥L­Ì²V¬°¤@½Í¤F¡C®Ñ¤¤©Ò½×ªºÅã¥Ü¥L¬O­Ó«n¤è¤H¡A¬OÄÝ©óµS¤jªº¡C§Ú­Ì¤£¥²¦b³o¸Ì¤À½×¥»®Ñ¦¨®Ñ¤é´Áªº¦­©Î±ß¡F¤Ï¥¿³o­Ó»P¥»®Ñ¤§¸ÑÄÀ¨S¦³¦h¤jªºÃö«Y¡C

 

¡@¡@ ¡u½×¥HªF¡v

 

¡@¡@¥ýª¾¶}ÀY«K»¡¡G¡u½×¥HªF»¡¡A§Ú±q­C©MµØ¨º¸ÌÅ¥¨£«H®§¡K¡K¡v¡A¦]¦¹¡A¦b¬ã¨s¥»®Ñ¤§«e¡A§Ú­Ì­nÁA¸Ñ¤@¤U¥HªF¤Hªº­I´º¡A¡u¥HªF¡v¤@µü­ì·N¬O¡u¬õ¡v¡A¥¦¥»¬O¶®¦Uªº­ô­ô¥H±½ªº¦W¦r¡C¥L´¿¥H¤@¸J¬õ¨§´öªº¥N»ù¦Ó§âªø¤lªº¦W¤À½æµ¹¶®¦U¡F³Ð¥@°O¤G¤Q¤­³¹¤T¤Q¸`»¡¡G¡u¥H±½¹ï¶®¦U»¡¡A§Ú²Ö©ü¤F¡A¨D§A§â³o¬õ´ö(­ì¤å¥u¤@­Ó¡u¬õ¡v¦r)µ¹§Ú³Ü¡A¦]¦¹¥H±½¤S¥s¥HªF(¤p¦r§@¡u¥HªF´N¬O¬õªº·N«ä)¡r¡C¥HªF¤H´N¬O¥H±½ªº«á¸Ç¡A¥L­Ìªº­ì©~¦a¬O¦èÒ­¤s¡C³Ð¥@°O¤T¤Q¤»³¹¤K¡B¤E¸`»¡¡G¡u¥H±½¦í¦b¦èÒ­¤s¸Ì¡A¥H±½´N¬O¥HªF¡F¥H±½¬O¦èÒ­¤s¸Ì¥HªF¤Hªº©l¯ª¡K¡K¡v¡C

 

¦èÒ­¤s¤£¬O¤@®y³æ¿Wªº¤s¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦h¤s¦a±aªº¦W¦r¡A¬O±q¦º®ü¤§«n¨ì¨È­{¤ÚÆW(Gulf of Akabah)¡C¥¦¤§©Ò¥H¥s¡u¦èÒ­¡v¡A¬O»P¦ó§Q¤H¤H¦³Ãöªº¡F³Ð¥@°O¤Q¥|³¹¤»¸`©M¤T¤Q¤»³¹¤G¤Q¸`»¡¡G¡u¦b¦ó§Q¤Hªº¦èÒ­¤s¡K¡K¨º¦a­ì¦³ªº©~¥Á¦ó§Q¤H¡A¦èÒ­ªº¤l®](¡u¦ó§Q¡v­ì·N¬O©¥¥Þ©~ªÌ)¡v¡C±q³o¨Ç¸g¤å§Ú­Ìª¾¹D¡A¦èÒ­¤s­ì¦³¤§©~¥Á´N¬O¦ó§Q¤H¡A¥L­Ì´N¥H¥L­Ì¤§­º»â¡u¦ó§Q¡v§@¸Ó¦a¤§¦WºÙ¡C«á¨Ó¥HªF¤H(©Î¥H±½¤H)´N¦û»â¸Ó¦a¦Ó¦í¡F¥Ó©R°O¤G³¹¤Q¤G¸`»¡¡G¡u¥ý«e¦ó§Q¤H¤]¦í¦b¦èÒ­¡A¦ý¥H±½ªº¤l®]±N¥L­Ì°£·À¡A±o¤F¥L­Ìªº¦a¡A±µµÛ©~¦í¡C¡v

 

 

¡@¡@»¡¨Ó¥©±o«Ü¡A¡u¦èÒ­¡vªº­ì·N¬O¦h¤òªº¡B¼É¯Pªº¡B²ÊÂxªº¡F¨ì©³¬O(¬O¦]¬°¦ó§Q¤H¤§­º»â¦èÒ­¬O¤@­Ó¦h¤ò¤Î²ÊÂxªº¤H¦Ó±o¦W¡A§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡C¦ý±q¥L­Ì¬O­Ó©¥¥Þ©~ªÌ³o­Ó¨Æ¹ê¨Ó¬Ý¡A¥L½T¬O³o¼Ëªº¤H¤]¤£¨¬¬°©_¡F¦AªÌ¡A³o­Ó¦W¦r¸ò¥L­Ìªþªñ³oÀô¹Ò­Ë¬O¤Q¤À°t¦Xªº¡A¦]¬°·í¦a½T¬O¸GÂO¾î¥Í¡AÄñ©¥³B³B¡A¦Ó¤SÂ_±V¦p¿÷ªº¡C§ó¥©¦Xªº´N¬O¥H±½¥»¤H¤]¬O«Ü¦h¤òªº(³Ð¤G¤Q¤C11)¡A¥L¤§©Ò¥H¥s¥H±½¡A¨º¤]¬O²z¥Ñ¤§¤@©O(³Ð¤G¤Q¤­25)¡X¡X¦]¬°¥H±½³o¦Wªº¥t¤@·N«ä´N¬O¼É¯P©Î¦h¤ò¡C¥i¯à¦]¬°¥H±½©Ê¦n°Ê¡A³ßÅw¤á¥~¤§¥´Ây¥Í¬¡¡A¦]¦Ó¿ï¤F¦èÒ­¤s§@©~©Ò¡CµL½×«ç¼Ë¡A³o´N¬O¥ýª¾«X¤Ú©³¨È©Ò½×¤§¥HªF¤Hªº¯S©Ê¤Î­I´º¡F¥L­Ìªº¥ý¯ª¬O¥H±½¡A¦Ó¨ä­ì©~¦a«h¬O¦èÒ­¡C

 

¡@¡@¥HªF¤H©Ò©~¤§¦èÒ­¡AÁö¬OÂ_±V¦p¿÷¡A¸GÂO¶Ã¥Í¡AªÎ¨U¤§¤s¨¦©M¦a¤g­Ë¬O¤£¤Öªº¡C¥¦­Ì¥H«e¤§¨Ê³£«Ø¦bªi´µ©Ô(Bozrah)¡AÂ÷¦º®ü¤§«n¬ù¼Æ­ù¡A¨ì¤F«X¤Ú©³¨Èªº®É¥N¡A¥L­Ì«h«Ø³£©ó¥X¦Wªº¦è©Ô(©Î¦W©¼±o©Ô¡uPetra¡v)¡C¸Ó³B¬O¤@­Ó¨Ì¤s©¥¦Ó«Ø¤§«°¡A¦a¶Õ©_¯S¦ÓÀI­n¡A¨ä¤ÑµM«O»Ù¥s¼Ä¤H·¥Ãø¶i§ð¡A¤j¦³¤@¤Ò·íÃö¡A¸U¤Ò²ö¼Ä¤§§Î¶Õ¡A¦]¦¹¦í¦b¸Ó¦aªº¤H¦³µL¼~¥~¼Ä¤§¦w¥þ·P¡C

 

¡@¡@ ¥HªF¤H¤§¤Ï¶®¦Uºë¯«

 

¡@¡@¥HªF¤H´N¹³¥L­Ìªº¥ý¯ª¤@¼Ë¡A¯S©Ê¬O¤Q¤À²{¹ê¡B¥@«U¡Bź¶Æ¡B¨g¦k©M´Ý»Åªº¡C¤×¨äÄY­«ªº¡A¬O¥L­Ì§â³o¨Ç©Ê®æ¥þ¥Î¨Ó¹ï¥I¥H¦â¦C¤H¡C¥L­Ì¹ï¯«¤§¿ï¥Á¯S§O­W¬r¡A¦Û¥L­Ìªº¥ý¯ª¥H±½°_¡A¥N¥N¦p¬O¡C¥HªF¤H©M¥H¦â¦C¤H¤§¶¡ªº¤³«ë¡A´X¥G¥Rº¡¾ú¥vªº¨C¤@­¶¡C³Ì¯S¥Xªº¨Æ¥ó´N¬O¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ÄƬyªº¤é¤l¡F·í¥H¦â¦C¤H­±Á{±j¼Ä¤§«ÂÀ~®É¡A¼¯¦è§»ª¦a­n¨D¥L­Ì®e³\¥H¦â¦C¤H¹L¨ä°ê¹Ò¡A°kÁ׼ĤH¤§°l»°¡A¥L­Ì³º©Úµ´¤F(°Ñ¥Á¤G¤Q14¡ã22)¡C

 

¡@¡@¦b¥ýª¾«X¤Ú©³¨Èªº®É¥N¡A¥HªF¤H¤Ï¶®¦U¤§¤õµK­«¿U¡A¦Ó¥BÅÜ¥»¥[¼F¡A¤£³æ©úÅã¦a¤Ï§Ü¥H¦â¦C¤H¡A¤]·t¦a¸Ì¨Ï¥Î¸Þ­p³´®`¥L­Ì¡C¤Q¨ì¤Q¥|¸`»¡­C¸ô¼»§N¸¨Ãø®É¡A¥HªF¤H¤£³æ¤£¥[¥H´©¤©©Îªí¥Ü¦P±¡¡A¤Ï¦Ó§U¬ô¬°­h¡C¥L­Ì²´¬Ý¥H¦â¦C¤H³Q·m±°§T±þ¦Ó¤j¤jÅw¼Ö(11¡B12¸`)¡A¤S¦b¥L­Ì¡u¥S§Ì¾DÃøªº¤é¤l¡v¡A»¡¨g¶Æªº¸Ü¡C·íµS¤Ó¤H¸¨¦b¤Ú¤ñ­Û¤§¤â¡A¸Ö¤H´N°O°_¥HªF¤H©¯¨a¼Öº×ªº¸o¨Ó¡X¡X¡u­C¸ô¼»§N¾DÃøªº¤é¤l¡A¥HªF¤H»¡©î·´¡A©î·´¡Aª½©î¨ì®Ú°ò¡A­C©MµØ°Ú¡A¨D§A¬ö©À³o¤³¡C¡v(¸Ö¤@¤T¤C7)

 

¡@¡@«á¨Ó¡A¥HªF¤H¤£¦A¬O¯¸¦b¤@®Ç¹j©¤Æ[¤õ¤F¡C¥L­Ì»P¥H¦â¦Cªº¤³¼ÄÁp¤â¡A¤@°_­W®`¯«ªº¿ï¥Á¡C¥L­Ì¡u¶i¥L­Ì(¥H¦â¦C)ªº«°ªù¡K¡K¦ù¤â·m¥L­Ìªº°]ª«¡K¡K¡v¥L­Ì°ô¦í°k¥Í¤§¯Ê¤f¡A§â³Ñ¤Uªº¤H¥æµ¹¤³¼Ä(13¡B14¸`)¡Cµy«á§Ú­Ì·|¦A¬ã¨s³o¨Ç´c¦æªº·N¸q¡A²{¤µ¥u¬Oª`·N¨ä¨Æ¹ê´N°÷¤F¡C

 

¡@¡@¥HªF¤§¸oª¬

 

¡@¡@¥HªF¤H¹ð¹ð¦æ´c¡A¯«ªº¦D»@¤£¯à¦A©µ¿ð¤F¡C¥»®Ñ¤@¦Ü¤E¸`±j½Õ¦D»@¥²Á{¥HªF¡A¦Ó¤Q¦Ü¤Q¤»¸`«h»¡©ú¦D»@¤§²z¥Ñ¡C²{½Ð¯S§Oª`·N¤T©M¥|¸`¡X¡X¡u¦í¦b¤s¥Þ¤¤¡A©~©Ò¦b°ª³Bªºªü¡A§A¦]¨g¶Æ¦Û´Û¡A¤ß¸Ì»¡½Ö¯à±N§Ú©Ô¤U©O¡H§AÁö¦p¤jÆN°ª­¸¡A¦b¬P±J¤§¶¡·fºÛ¡A§Ú¥²±q¨º¨½©Ô¤U§A¨Ó¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡v

 

¡@¡@¤@¯ë¼g«X¤Ú©³¨È®Ñ¸àĶªº¡A³£³ßÅw¥H¤G¤Q¤@¸`§@¥»®Ñ¤§Æ_¸`¡A¸Ó¸`¬O¡G¡u¥²¦³¬@±ÏªÌ¤W¨ì¿ü¦w¤s¡A¼f§P¥H±½¤s¡A°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡C¡v³o¸`¬O¥»®Ñ³Ì«á¤@¸`¡A¦ý¤£¬O¥»®Ñ¤§Æ_¸`¡FÆ_¸`À³¬O¤Q¤­¸`¡G¡u§A«ç¼Ë¦æ¡A¥L¤]¥²·Ó¼Ë¦V§A¦æ¡C¡v¨C¤@­Ó¥ýª¾¥Lªº«H®§¡A¨ä¤¤¤ß«ä·Q³£¬O¡u°ê«×´NÂk­C©MµØ¡vªº¡A¦ý¹ï«X¤Ú©³¨È¥ýª¾¨Ó»¡¡A¥L­n§Ú­Ì»{ÃѪº¡A´N¬O¯«¡u¤½¸qªº¼f§P¡vªº­ì«h¡C³o¬O¯«¹ï«Ý¦C°êªº°ò¥»ºA«×¡A¤]¬O¥»®Ñ½×¥HªF¹w¨¥ªº¤@­Ó­«­n±Ð°V¡C´NÅý§Ú­Ì°O¦n¤F¡A«X¤Ú©³¨È¬O­Ó¡u¤½¸q¼f§Pªº¥ýª¾¡v¡C

 

¡@¡@¤½¸qªº¼f§P

 

¡@¡@½Ð¯d·N¥»®Ñ«ç¼ËÅã¥X³o­Ó±Ð°V¡G¥HªF¤H¬J¥H¸Þ¶B«Ý¥H¦â¦C¤H(11¡B12¸`)¡A¥L­Ì´N¥²±Ñ¤`¦b¸Þ¶Bªº·ù°ê¤â¤W(7¸`)¡G¥HªF¬J¤£©ñ¹L¾÷·|·m±°µS¤j(13¸`)¡A¥HªF¤H´N­n³Q©]¶¡¨ÓÁ{¤§µs¸é°½ÅѪ½¨ì²bºÉ(5¡B6¸`)¡F¥HªF¤H²{Á|°_¤M¼C¦V§Ì¥S¦æ±j¼É(10¸`)¡A¥HªF¤H¥ç¥²¦º¦b¤M¼C¤§¤U(9¸`)¡F¥HªF¤H¬J±ý¶Ð°£µS¤j(12¡ã14¸`)¡A¥HªF¤H´N¥²¥Ã»·Â_µ´(10¡B18¸`)¡F¥HªF¤H¬J§â³Ñ¤U°k²æªºµS¤j¤H¥æµ¹¤³¼Ä(14¸`)¡A¦]¦¹¦b¥½¤é¶®¦U®a³Ñ¤Uªº¤H´N¥²¦û»â¥HªF¤§¦a©~¦í(19¸`)¡C¤£¿ù¡A¤½¸qªº¼f§P¡X¡X¯«ªº³øÀ³¬Oµ·²@¤£²nªº¡I§Ú­Ì­Y©ñ²´¬Ý¾ú¥v¡A¦b¤Ï¶b¤ß°êªº¾Ôª§¤£¤]¬O§i¶D§Ú­Ì¦P¤@ªº­ì«h¶Ü¡H¾Ôª§¥v¤¤¯u¬O¤Ö¦³¹³¨º¦¸³o¼Ë¤@¤Ï±`ºAªº¡C§Ú­Ì¥B´£¥X¤@ÂIÂI¨Ó¬Ý¡X¡X¦b¸Ó¾Ô§Ð¤¤¡A­^°ê³Q¹G°h¥X¼Ú¬w¤j³°¡A¥ý¬O¦Û¥_¤§µn¸¯(Dunkirk)¦Ó°h¡AÄ~¦Ó¦Û«n¤§§Æþ¦Ó°h¡A´NÅý¨â­Ó³Ì±j®«ªº¼w°ê©MĬÁp¹ï«Ï¡C¥L­Ì³£Á¶Âp¯«¡A¤§«á¥L­Ì´N¤£ÅU­èñªº©M¬ù¡A¤¬¬Û¼¹±þ°_¨Ó¤F¡C¥L­Ì¤G°ê³£´¿¤j¤j±þ®`µS¤Ó¤H¡A¯«°Z¤£¬OÂǵۥL­Ì¦Û¤vªº¤M¨ÓÀvÁÙµS¤Ó¤Hªº¶Å¶Ü¡H¤£¿ù¡A§Ú­Ì­Y¬Û«H§Æ§B¨Ó¤Hªº¹w¨¥¡A§Ú­Ì´N¬Û«H¯«ªº¼f§P¬O¤½¸qªº¡I

 

¡@¡@½Ðª`·N¡A«X¤Ú©³¨È©ú½T¦a¹w¨¥¨ì¥HªF¥²¥Ã»·³Q¶Ð°£¡X¡X¡u§A¤]¥²¥Ã»·Â_µ´¡v(10¸`)¡A¡u¥H±½®a¥²µL¾l³Ñªº¡v (18¸`)¡C·í«X¤Ú©³¨È¼g³o¹w¨¥®É¡A´N°ê¶Õ¦Ó½×¡A¬Ý¨Ó¥HªF¤ñ¥H¦â¦C§ó¦³¥i¯à¥Í¦s¡A¦ý¾ú¥vÃÒ©ú¥ýª¾ªº¹w¨¥¬O¥¿½Tªº¡C¥H¦â¦C¦Ü¤µ¤´¦s¡A¥HªF´N¥Ã»·±q¦a¹Ï¤W³Q¶î©Ù¤F¡C

 

¡@¡@§Ú­ÌÁöµM¨S¦³³Ìª½±µ¤§¾ú¥v°O¸ü¡A¦ý«D±`¥i¯àªº¡A³o­Ó¦ì©~ÀI­nªº¥HªF¬O±Ñ©ó¤Ú¤ñ­Ûªº¡A¥B¬O¦b¥L­ÌÀ°§U¤Ú¤ñ­Û§ð­C¸ô¼»§N«á¤­¦~µo¥Íªº¨Æ¡C§Ú­Ì¥u­n¤ñ¸û¤@¤U­C§Q¦Ì®Ñ¤G¤Q¤C³¹¤T¦Ü¤»¸`¡Aº¿©Ô°ò®Ñ¤@³¹¤T¡B¥|¸`¡A¤Î¬ù·æ¥±°O¤Ú¤ñ­Û¤§¾Ô¨Æ¥v´N¥i²M·¡©ú¥Õ¤F¡C

 

±q³o¨Ç¤åÄm§Ú­Ìª¾¹D¡A¨È©Ô§B¤@³¡¸¨®³¤Ú¤Ñ¤H(Nabathaeans)¥i¯à¨ü¤F¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤§«ü¥Ü¡A¶i§ð¥HªFªº­º³£¡C¨ì¤F¥D«e¤T¦Ê¤@¤Q¤G¦~¡A¨È¾ú¤s¤j¤j«Òªº±N»â¦w´£­ô´µ(Antigonus)¦A«×¶i§ð¥HªF¤H¡A§â¥L­Ìªº¨Ê«°®³¤U¨Ó¤F¡C¦Aµy«á¡A¨ì¥D«e²Ä¤G¥@¬ö¡A¥HªF¤H´²©~¤Ú°Ç´µ©Z

«n³¡¡A¨ü¨ìµS¤j¡B°¨¥[¤ñ¤Hªº­P©R§ðÀ»(°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¤­3¡F65)¡C¤§«á¡A¬ù·æ¥±§i¶D§Ú­ÌÃÙ¥§´µ(Alexander Jannaeus)¡A§â¥L­Ì§¹¥þ®ø·À¡A¾l¤U¤Ö³¡¤Àªº¥HªF¤H´N¦b¨º¨Ê³Q·´®É´X¥G¥þ³Q¤M¼C©Ò±þ¡F¨S³Q±þªº«h°k¤J¨Fºz¤º¥¢ÂܤF¡C¨ì«X§Q®Ú®É¥N(¥D«á¤T¥@¬ö)¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¥HªF¤Hªº¦W¦r¤Î¨ä»y¨¥¤w§¹¥þ³Q¿ò§Ñ¡C´N³o¼Ë¡A¥HªF¤Hªº¹w¨¥¬O§¹¥þÀ³Åç¤F¡C

 

¡@¡@¥H¤U§Ú­Ì­n²³æ¦C¥X¥»®Ñ¤§¤À¬q¡G

«X ¤Ú ©³ ¨È ®Ñ

¤½¸q¼f§Pªº¥ýª¾

  ¢¹  ¥HªFªº·´·À(1¡ã16)

      ¨ä¥²µM©Ê(1¡ã9)

      ¯u²z¥Ñ(10¡ã16)

  ¢º  ¥H¦â¦C¤§¬@±Ï(17¡ã21)

      ¨äÀ³³\(17¡ã21)

      ¨äÀ³Åç(19¡ã21)

 

¡@¡@ ÄÝÆFªº±Ð°V

 

¡@¡@§Ú­Ì­Y¤£¬ã¨s¥»®ÑªºÄÝÆF±Ð°V¡A´N¤£¯à»¡¬OÁA¸Ñ³o¥»¥ýª¾®Ñ¡C¥»®Ñ¤§Ä_¨©´N¦b³o¸Ì¡G¥H±½¡X¡X¥HªF¤D¥Nªí¤@­ÓÄݦå®ðªº¤H¡A¦³ªº¬O¡u¨È·íªº©Ê±¡¡v¡A¬OÄݦ×Å骺¡A¥ç§Y¬OÄÝ¦Ñ¨È·íªº¡C

 

¡@¡@¸t¸g¤¤¦³´X¹ï¥S§Ì¬O¥Nªí³oºØÄÝÆF±Ð°Vªº¡A¦b³Ð¥@°O¤¤¡A¸ÓÁô©M¨È§B¡A¥H¹êº¿§Q©M¥H¼»¡A¥H±½©M¶®¦Uµ¥¤Hªº¥Í¥­´N¬O¤F¡C¦b³o¤T¹ï¥S§Ì¤¤¡A¨È§B¡B¥H¼»¡B¶®¦U¤T¤H¬O¥Nªí¹ÎÆFªº¤H¡A¥L­Ì¥Nªí§Ú­Ì¦]»P°ò·þÁp¦X¦Ó¦³ªºÄÝÆF¥Í©R¤§´X³¡¤À¯S©Ê¡A¦Ó¦b¥t¤@¤è­±¡A¸ÓÁô¡B¥H¹êº¿§Q¡A©M¥H±½«h¬O¥NªíÄݦå®ðªº¤H¡A¥L­Ì³£¬OÄݦaªº¡A¬O¥Nªí¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº¦Ñ¨È·íªº¥Í©R¡C¸ÓÁôÄݦå®ðªº¤ß«ä¸ò±ÏÅ«¬O¹ï¥ßªº¡F¥L¥Nªí¤@¤Á¤H¬°ªº©v±Ð¤Î»P¤§¦³ÃöÁpªº¤å¤Æ¡C¥L¥uÄm¤W¦aªº¥X²£¡G¤@ºØ¦]¼Z¸¨¦Ó¨ü©G¶Aªº¥X²£¡C¥L¬Ý¤£¨£¬y¦åÅ«¸oªº¦Ï¯Ì¡A¥ç¤£ªÖ©Ó»{¦Û¤v»Ý­n±ÏÅ«¡C¥L¯Ñ¦a¦Ó¬¡¡A«Ø«°¦Ó©~¡Aº¡¨¬©ó¤µ¥Íªº¨É¨ü¡C¦Ü©ó²Ä¤G­Ó¤H¡X¡X¥H¹êº¿§Q¡A¥L¬O¥Nªí¦Û§Úªº¥Í©R¡A¬O»P«H¤ß¹ï¥ßªº¡A«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¥|³¹¤G¤Q¤E¸`»¡±o«Ü²M·¡(½Ð¦Û¦æ½¾\)¡C³Ì«á¬O¥H±½¡A¥L¹ïÄÝÆFªº¨Æ¤£·P¿³½ì¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹¤Q¤»¸`»¡¥L¬O¡u¦]¤@ÂI­¹ª«§â¦Û¤vªø¤lªº¦W¤À½æ¤F¡v¡C¦ýÅý§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡A¤W­z¤T¤H©Ò¥Nªíªº¡u¦×Åé¡v¥þ³£¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡X¡X¥L­Ì´£¿ô§Ú­Ì¤ß¸Ìªº²Ì¸}¥Û¡A¸}«eªº²`§|¡A¦]¬°¥¦­Ì¥s§Ú­Ì»´µø±ÏÅ«¡A¤Ï§Ü«H¤ßªº¥Í¬¡¡A¤S¹ï¤@¤ÁÄÝÆFªº¨Æ¤£·P¿³½ì¡C

 

¡@¡@§Ú­Ì­n¦b³o¸Ì¥J²Ó¤@ÂI¦a¬ã¨s¥H±½¡A¦]¬°¥L©Ò¥Nªíªº¡A¥¿¬O§Ú­Ì¦Ñ¨È·í¥Í©R¤¤³Ì©úÅ㪺¯S¼x¡C±q¬Y¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¥L½T¬O«Ü¨ã§l¤Þ¤O¤S¥i·Rªº¡C±q³Ð¥@°O¤G¤Q¤­³¹¤G¤Q¤­¸`¤¤¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L¥X¥Í®É§Y¦³¨â­Ó°O¸¹¡G¥L¬O¨­Åéµo¬õ¡A¤S¬O´ý¨­¦³¤ò¡C³o¨âÂI§Y»¡©ú¥L¬O¬üÄR¦Ó¤S±j§§ªº¡C¥®¦~ªº®É­Ô«Ü±oÃd·R¡A¤Ö¦~ªº®É­Ô¤S¤Q¤À«T¬ü¡A¨­Âß»í±ï¦Ó¦³¤O¡C¤£¿ù¡A¥H±½ªº¥~ªí½T¬O±o¤H³ß·Rªº¡C¦ýºCµÛ¡A¦A¹L¤£¤[¡A¥Lªº¬üÄR´N±ÑÃa¤F¡A¨­Åéµo¬õªº¥H±½Åܧ@¥HªF¡X¡X¡u¬õ¤H¡v¡A¥LªºÃC¦â´N¸ò±Ò¥Ü¿ýªº¬õ°¨¡B¬õÀs¡A¤Î¦¶¬õ¦âªºÃ~¤@¼Ë(¤»³¹¡B¤Q¤G³¹©M¤Q¤C³¹)¡C³o¨Ç³£¥i»¡©úÁô¥ñ¦b¥L¸Ì­±±j¯Pªº©Ê®æ¡C­ì¥ý¥Nªí¤O¶qªº´ý¨­¤ò¾v¤£¤[¥ç¥Nªí¥L¦¨ªø«áªºÃ~©Ê¡C±j§§ªº¥H±½ÅܤF±j¼Éªº¥HªF¡AÂyªÌÅܤF¶Ý¦åªÌ¡C¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¡A¡u¥HªF¡v¡u¥H±½¡v³£¬O¥X©ó¦P¤@­Ó¦r®Ú¡A¥u¬O¤£¦Pªº¼gªk§a¤F¡C¦]¦¹¥HªF´N¬O¥H±½¡A¥Nªí¥~ªí¬üÄR¦Ó¤º¸Ì¥û´Ý¡uÄݦ×Å骺¥Í©R¡v¡C§Ú­Ì¥B¬Ý¬Ý¥L¦Û¤vÅãÅS¥X¨Óªº©Ê®æ¡A¥L¬°¤F¤@¸J¬õ¨§´ö´N§âªø¤lªº¦W¤À½æ±¼¤F¡C±q¥L¦~¥®«K±o¤÷¿Ë¤§·R¨Ó¬Ý¡A¥L¤£¥i¯à¤£ª¾¹Dªø¤lªº¦W¤À¬O¥i±oÄÝÆFªºÀ³³\¤ÎºÖ¤Àªº¡A¦ý¥L¤£µ}¨u¡C³o¤£¥¿¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¤Î§Ú­Ì³o¤@¥N¯S¼xªº¼g·Ó¶Ü¡H¬°¤Fµu¼Èªº§Ö¼Ö¦Ó»´¬Ý±N¨ÓÄݤѪººaÄ£¡A¬Ý¥Ø«eªº¬õ¨§´ö¤ñÄÝÆFªº¯¬ºÖÁÙ­«¡C

 

¡@¡@§Ú­Ì­Y¯à±q¸t¸g¤¤·j¶°»P¥H±½¦³Ãö¤§¸g¤å¨Ó¥[¥H¬ã¨s¡A¥²¤j±oÀ°§U¡A¦ý³o¸Ì¬O¤£¯à¦p¦¹§@¤F¡C³æ¬Ý«X¤Ú©³¨È¥ýª¾«ç¼Ë¦a´y­z¡A¤]¨¬¥HÅã©úÄݦå®ðªº¥Í©R¬O«ç¼Ëªº¤F¡X¡X¡u¨g¶Æ¦Û´Û¡v(3¸`)¡F¬Ý¥Lªº«°¹ë¡X¡X¡u¦í¦b¤s¥Þ¤¤¡v(3¸`)¡B¥Lªº¦Û«H¡X¡X¡u½Ö¯à±N§Ú©Ô¤U¦a¥h©O¡H(3¸`)¡B¥Lªº³¥¤ß¡X¡X¡u¦b¬P±J¤§¶¡·fºÛ¡v(4¸`)¡B¥L¹ïÄÝÆF¤§¼¨¹½¡X¡X¡u§A¦V¥S§Ì¶®¦U¦æ±j¼É¡v(10¸`)¡B¥Lªº´Ý§Ô(11¡ã14¸`)¡F¦Ü²×³Q¯«»´µø(2¸`)¡B²×³Q«H¤ß¤§§Ì¥S±o³Ó(17¡ã21¸`)¡F¤Î³Ì«á³Q¯«©Ò·À(10¡B18¸`)¡C

 

¡@¡@§Ú­Ì¦³¤F·s¬ù¤§À°§U(¤×¨ä¬Où¤»6¡ã14¡F¥[¤­17¡ã25)¡A¾ã³¡¥HªF¥v´N§ó¥Rº¡ÄÝÆF¤§±Ð°V¡I§Ú­ÌÁÙ¥i´£¥X¤@ÂI¨ÑŪªÌ¦Û¦æ¬ã¨s¡C¥HªF¤D¥Nªí¤@¤Á§Ü©Ú¯«ªº°ê®a¡A¥¦¥ç¹w¨¥¨ì¯«­n¦b±N¨Ó§â²{¤µ³o­Ó¥@¬ÉÅé¨t§¹¥þ±À½¡A«Ø¥ß¥Lªº°ê«×¡F¥L´£¿ô§Ú­Ì¡A¥ô¦ó°ê®a­Y¬O»PµS¤Ó¤H¡B¯«ªº¿ï¥Á§@¹ïªº¡A¥¦¥²¤£±o¿³©ô¡A®É­Ô¨ì¤F¡A¥L­Ì´N­n¥I¥X°ª©ù¤§¥N»ù¨Ó¡C

 

¡@¡@³o¥»®Ñªº½g´TÁöµM¤p¡A¨äÄÝÆF¤§±Ð°V«o¬O«ÜÂ×´I©O¡I

¡@¡@

¡@¡@¡@¡@ªü¼¯¥q®Ñ©M«X¤Ú©³¨È®Ñ°Ýµª

 

¡@¡@ (1)ªü¼¯¥q¥X¨­¦Û¦ó«°Âí¡H¦b¤°»ò¦a¤è¡H¥L¦b­þ¤@¸`§i¶D§Ú­Ì¡H

¡@¡@ (2)ªü¼¯¥q«ç¼Ë½×¤Î¦Û¤vªº¥X¨­©M§@¥ýª¾ªº¸g¹L©O¡H

¡@¡@ (3)ªü¼¯¥q¬O¦b¦ó³B§@¥ýª¾ªº¡H¤S¦b¤°»ò®É­Ô¶}©l¡H¥Lªº­·®æ¦p¦ó¡H

¡@¡@ (4)ªü¼¯¥q¦b¨C¤@¹w¨¥¤¤¡A§¡¥H¦P¤@ªº¤è¦¡¶}©l¡A¨º¬O¤°»ò¡H¦³¦ó­n¸q¡H

¡@¡@ (5)¸Õ¦C¥Xªü¼¯¥q®Ñ¤§¤À¬q¡A¨Ã²¤­z¨ä¤j·N¡C

¡@¡@ (6)«X¤Ú©³¨È®Ñªº¥DÃD¬O¤°»ò¡H

¡@¡@ (7)¡u¥HªF¡v¤@µü¬O¤°»ò·N«ä¡H¥HªF¤Hªº¥ý¯ª¬O½Ö¡H

¡@¡@ (8)¡u¦èÒ­¡v¬O¤°»ò·N«ä¡H¦b¨º¸Ì¡A¥¦±o¦Wªº¥Ñ¨Ó¤S¬O«ç¼Ëªº¡H

¡@¡@ (9)¦b¼¯¦èªº®É¥N¡A¥HªF¤H«ç¼ËÁ««Ý¥H¦â¦C¤H¡H¦b«X¤Ú©³¨Èªº®É¥N©O¡H

¡@¡@ (10)«X¤Ú©³¨È®Ñ¤§Æ_¸`¦b¨º¸Ì¡A¥»®Ñ¤§¥D­n±Ð°V¤S¬O¤°»ò¡H

¡@¡@ (11)¸Õ¤À¦C¥X¥»®Ñ¤§¤jºõ¤Î¨ä­n¸q¡C

¡@¡@ (12)¸Õ­z¡u¥HªF¥v¡v¤§ÄÝÆF±Ð°V¡C

 

 

«X¤Ú©³¨È®ÑºëµØ(º£¥ß¥­)

 

1¡B«X¤Ú©³¨È®Ñªº§@ªÌ»P¼g§@®É¦a

¡B      ¡u«X¤Ú©³¨È¡v¡]Obadiah¡^³o¦W¦rªº·N¸q¬O¡u­C©MµØªº¹²¤H¡v¡C¹ï©ó¥Lªº¥Í¥­¡A¸g¤º¸g¥~³£¤@µL°O¸ü¡C¸t¸g¤¤¦³¤Q¦h­Ó«X¤Ú©³¨È¡A¦³®ÉĶ§@«X¤Ú©³¡B©Î«X¤Ú©³¶®¡B©Î«X¤Ú²Ä¶®¡C·í®É±Ä¥Î¤£¦PªºÄ¶¦W¡A¬O§K±oŪªÌ»~§â¥L­Ì·í§@¬Û¦Pªº¤H¡C¥ýª¾«X¤Ú©³¨È¦b®Ñ¤¤¹ï¥L¦Û¤v¨S¦³¤°»ò°O¸ü¡A¡A¨ä¥Î·NÅãµM¬O­n¤Hª`·N¥L©Ò¶Çªº«H®§¡A¦Ó¤£­n¤Hª`·N¥L¡C

¡B      «X¤Ú©³¨È¦b¦ó®É¦ó¦a¶Ç»¡¯«ªºÀq¥Ü¡A«ÜÃø§@©ú½TªºÂ_©w¡A¦]¦¹¾ú¨Ó³\¦h¸Ñ¸g®a¦³¦hºØ¤£¦Pªº±À´ú¡C¤ñ¸û¥i¨úªº±À´ú¡A¬O®Ú¾Ú¸t¸g¾ú¥vªºµo®i­I´º¡A»P¿Ý¨¥¤º®eªºÃö«Y¡C¨Ì¦¹§Ú­Ì¬°«X¤Ú©³¨È®ÑÀ³¬O¥D«e¤K¦Ê¦h¦~«e©Ò¼g¡C¥i¯à¬O¥ýª¾®Ñ¤¤³Ì¦­¦¨®Ñªº¤@¨÷¡C

¡B      ¥L§@¥ýª¾ªº®É¶¡¥i¯à¬O¦bµS¤j¤ý¬ùªü¬I¦~¶¡¡A¬ù¥D«e880¦~¡C¨º®É¥HªF­I«q¬ùÄõ¤£¤[«á¡A«D§Q¤h»P¨È©Ô§BÁp­x§ð¯}­C¸ô¼»§N¡A®É¬°¥D«e887¦~¡A¥L­Ì¬°¾Û±°­C¸ô¼»§N©àùÄ¡A¥HªF¥ç°Ñ»P¨ä¤¤¡A³y¦¨µS¤j²ö¤jªº¶Ë®`¡]¤ý¤U8¡G20¡ã22¡^¡C¯«®t»º«X¤Ú©³¨È¶Ç¯«ªº¸Ü¡A³d³Æ¥HªFªº¸o´c¡A¹w¨¥¥L­Ì±N¨Ó¥²±NÁ{¨ìªºº×±w¡C¥L¥i¯à¬O¦bµS¤j©Î­C¸ô¼»§N¼g¦¨¦¹®Ñ¡C

 

2¡B«X¤Ú©³¨È®Ñªº¯S¦â»P­«­n©Ê

¡B      ¥HªF»P¥H¦â¦C­ì¬°¥S§Ì°©¦×¡A¦P¬°¥H¼»ªº«á¸Ç¡A³£¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A¤]³£¬O¨Æ©^·q«ô­C©MµØ¯«ªº¤l¥Á¡C¥HªF¤]´¿»X¯«²²ÅU¡A½ç¦èÒ­¤§¦a¬°·~¡A¦¨¬°¦C¨¹¤¤ªº¤@°ê¡C¦b¥H¦â¦C¥X®J¤Î¸gÃm³¥ªº¸ôµ{¡A¨«¦V­{«n¦a®É¡A¸g¹L¥HªFªºÃä¹Ò¡A¯«´¿ÄY¸T¥H¦â¦C¤H«I¥Ç¥L­Ì¡A¤]¤£³\¥L­Ì±j¦æ³q¹L¡C¦b¯«½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº«ßªk¤¤¡A¨Ãµ¹¥HªF¤H¾÷·|¥i¥H¤J­C©MµØªº·|¡A³o¬O¹ï¨ä¥L¥Á±Ú©Ò¤£´¿¦³ªº¦n·N¡C¥L­Ì²zÀ³¤@­±·q«ô¯«¡A¤@­±µ½«Ý¥L­Ìªº§Ì¥S¡C¨â°ê²zÀ³¦¨¬°¥S§Ì¤§¨¹¡A©¼¦¹§ß«ù¡A¤¬¬Û¤ä´©À°§U¡C

¡B      ¥i¬O¡A¥HªF¹ï¥H¦â¦C©l²×¤£Ãh¦n·N¡A´¿¦h¦¸«I¥ÇµS¤j«n¦a¡C¤×¨ä³o¦¸¦b­C¸ô¼»§N¾D¨ü¥~¨¹¿äøÆ¡A¥HªF³º©¯¨a¼Öº×¡A¬Æ¦Ü­¼¤õ¥´§T¡A³y¦¨¥H¦â¦C¤H·¥ªº¤jªº¶Ëµh¡A¥L­Ì¦ü¥G¤Ú¤£±o¥L­Ìªº¥S§Ì¦b¦a¤W³Q®ø·À¡A³o¬O¯«©Ò³Ì«ë´cªº¤ßºA¡C¦]¦¹¨Æ¹L¤§«á¡A¯«®t»º«X¤Ú©³¨È¡Aµo¥XÁn°Q¥HªFªº«H®§¡A¼f§P¥L­Ìªº¸o´c¡C«X¤Ú©³¨È®Ñµ¥©ó´N¬O¥HªFªº§P¨M®Ñ¡C¹w¨¥¥L­Ì­Y¤£®¬§ï¡A¥L­Ìªº°ê©M¦W¸¹±N­n±q¤Ñ¤U³Q°£¥h¡C

¡B      ·í¯«®t«X¤Ú©³¨È¶Ç¦¹«H®§®É¡A¯«ªº¤ß¤D¬O­n¥HªF¤H»{¸o®¬§ïªº¡A¥s¥L­Ì±q¤µ¥H«á¤£¦A§Ì¥S©¼¦¹¬Û«ë¬Û´Ý¡C©Ò¥H¡A¯«¤´µ¹¥L­Ì¹w¯d¤F«Üªøªº®É¶¡©MªÅ¶¡¡C¥i¬O¥L­Ìªº¹L¥Ç«o¬O¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a¥Ç¡A¥L­Ì³º¦Ü­I±ó­C©MµØ¡AÂà±q¥L­Ì¦Û³]ªº°¸¹³¡A«á¨Ó¯«¤S®t»º¤F³\¦h¥ýª¾¡A¦p¬ùÒ­¡Bªü¼¯¥q¡B¥HÁɨȡB­C§Q¦Ìµ¥¡A¦A¦Ó¤TªºÄµ»|¥HªF¡A¥L­Ì¦Ü²×¤£¨üĵ»|¡A¤D¦Ü©ó³Q¤Ú¤ñ­Û©Ò·À¡AªGµM¡A±q¦¹¦a¤W¦A¨S¦³¥HªF±Ú©M¥HªF°ê¤F¡C

¡B      «X¤Ú©³¨È¬O²Ä¤@¦ì¼g¥X¡u­C©MµØªº¤é¤l¡vªº¥ýª¾¡C¡u­C©MµØªº¤é¤l¡v¬O¤@­Ó¦óµ¥­«­n¡A¦óµ¥ÄYµÂ¡B¦óµ¥¥i¬Èªº¹w¨¥©M«H®§¡C¹ï©ó¯«ªº¤l¥Á¡B¦C¨¹¸U¥Á¡B¯«ªº¨à¤k¡B¯«ªº±Ð·|¡A³£¦³·¥¤jªºÃö«Y¡C¦]¬°®É¶¡ªººò³t¡A¤é¤lªºÁ{ªñ¡A¤Ú¤£±o¸U¥Á¦­¤éÂk¥D¡A¯«ªº¤l¥Á¦­¤éÂk¶¶¡A¯«ªº¨à¤k»P±Ð·|¦­¤é¦Û¼ä¡A¸Ë¹¢¾ã»ô¡C

¡B      ³o¨÷®ÑÁö¬O¤@¨÷½×¥HªFªº®Ñ¡A«o¤]¬O¤@¨÷½×§Ì¥S¤§¨¹©¼¦¹¬Û«Ýªº¤Ï­±Äµ»|¡C±Ð·|»P±Ð·|¤§¶¡¡A§Ì¥S»P§Ì¥S¤§¶¡¤£¸Ó¦s¦bªº¤@ºØ­t­±¤ßºA¡C³o¨÷®Ñ»P·s¬ù¤¤ªºµÌ§Qªù®Ñ¡A«ê¬O»»»»¬Û¹ïªº¡C©Ò¥H¡A³o¨÷®Ñ¹ï·s¬ù¤Uªº¸t®{©M±Ð·|¡A¤´¬O·¥¦³»ù­Èªº¡C¦Ó¥B¥»®Ñ¥H¸ÖºqÊ^¼g¦¨¡A¬O¥i¥H¥Î¨Óµú°Û¶Ç¼½¡A¥s¤Hªø¤[¤£§Ñªº¡C

¡B      ¥HªFªº³Ì¤j¿ù»~¡A´N¬O¥Lªº¨g¶Æ¦Û´Û¡A¤ß¤¤¨Ì¾a¥Lªº¦a¶Õ¡B¤ÑµM«O»Ù¡B¦Û¥H¬°¦³ªºÁo©ú´¼¼z¡A¦Ó»´©¿¤F¯«ªº¿ü¦w¤s¡]Í¢©~©Ò©Ò¦bªº¦a¤è¡^¡A»´¬Ý¤F§Ì¥S¡A³gÅʲ´«eªº§Q¯q¡A¦Ó¨£§Q§Ñ¸q¡A§@¥X³\¦h¥L¤£·í§@ªº¨Æ¡CÁöµM¡AµS¤j¦³¥L¸Ó¨üºÞ±Ðªº¦a¤è¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥HªF¤£¸Ó§@Ã@¤l©Î¦D¨ã¡C§_«h¥S§Ì¤§±¡¦ó¸q©O¡H

 

3¡B«X¤Ú©³¨È®Ñªº¥D­n¤º®e

«X¤Ú©³¨È®Ñªº¤º®e¥D­n¦³¤TÂI¡A¦b¤À¬qºõ¥Ø¤¤¡A´N¥i¤@¥Ø¾éµM¡G

¡B      ¯«³d³Æ¥HªFªº¨g¶Æ¦Û´Û¡A¹w¨¥¥Lªº´dºGº×±w¡]«X1¡ã9¡^¡C

¡B      ¯«³d³Æ¥HªFªº©¯¨a¼Öº×¡A©M­¼¤õ¥´§Tªº¦æ®|¡]«X10¡ã14¡^¡C

¡B      ¯««Å§i­C©MµØªº¤é¤l¡AÍ¢­n¼f§P¸U°ê¡A¥ß©wÍ¢ªº¿ü¦w¤s¡]«X15¡ã21¡^¡C

 

 

«X¤Ú©³¨È®Ñ¢w¢w·´·À¥HªF¡A°ê«×Âk¯«(±i¦V±á)

 

«X¤Ú©³¨È¤§¦W·N¡G¨Æ©^¯«ªº¤H

¡@¡@¥HªF´N¬O¥H±½¡A¬O¶®¦UªºÂù­M­Lªø¥S¡AÄݦå®ðªº¦b¥ý¹G­¢ÄÝÆFªº¡A¥H±½ªº«á¥N¨Èº¿¤O¤H¡A¹G­¢¶®¦U¡C¡]°Ñ¸Ö137½g¡F¥Ó¤G¤Q¤­17¡ã19¡Fº¿¤@2¡ã5¡^

¡@¡@Â¥ͩR»P·s¥Í©R¦b«H®{ùØ­±ª§¾Ô¡C¡]ªL«e¤Q¤­46¡Fù¤C³¹¡^³Ì²×Â¥ͩR·´·À¡A·s¥Í©R°ò·þ¬°¥D¬°¤ý¡C

¡@¤jºõ¡G¥H¡u­C©MµØ¡v¤À¤­¬q

¡@¡@¡@¡@1¡ã4¸`¡@ ¨g¶ÆªÌ¥²©Ô¤U

¡@¡@¡@¡@5¡ã7¸`¡@ ÁôÂÃÄ_ª«³Q·j´M

¡@¡@¡@ 8¡ã14¸`¡@ ·À¤`¤§¦]¡A¤K­Ó¡u¤£·í¡v

  ¡@¡@15¡ã18¸`¡@ Âù­M­Lªº·´·À»P´_¿³

  ¡@¡@19¡ã21¸`¡@ °ê«×Âk­C©MµØ

¡@[8¡ã14¸`] Äݦå®ðªº¤H¡A¤Ï¹ï¤Q¦r¬[ªº¹D¡A³g¹Ï­Ó¤H¨É¨ü¡Aµø±Ë¤vªºªù®{¬°¼Ä¤H¡C

Àü²´¬Ý¥S§Ì¾DÃø¡A©¯¨a¼Öº×¥S§Ì³Q·À¡C

      ¾DÃøªº¤é¤l»¡¨g¶Æªº¸Ü¡A©w¸o·´Á½¡A¶X¾÷¶i¤J«°ªù¹ÜÅv¡A¬Ý¥L­Ì¨ü­W³S¤â®ÇÆ[¡A¦ù¤â·m°]±o§Q¡A¶X¾÷°Å°£²´¤¤°v¡A¦V¤³¼Ä§i±K¡A¥X½æ¥S§Ì¡C

¡@[21¸`] ¥²¦³¬@±ÏªÌ­C¿q°ò·þ¨Ó¨ì¡A¼f§P¨È·íùتº¤H¡A°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡A°ê«×Âk©ó¯«¡C

 

 

«X¤Ú©³¨È®Ñ²¤¶(·¨¾_¦t)

 

¡i«X¤Ú©³¨È®Ñ¤Þ¨¥¡j

¡i¬°¤°»ò­nŪ«X¤Ú©³¨È®Ñ¡H¡j

Ø   ¥ô¦ó¤H­Y·Q­nª¾¹D¯«¼f§P¦×Å骺­ì«h¡A¥H¤Î¯«¦p¦óÂǵۼf§P¥HªFÅã¥XÍ¢ªº¤½¸q¡A´N¥²¶·Åª¥»®Ñ¡C

Ø  ¥»®Ñ´£¿ô§Ú­Ì¦b¦×Å餤¦³Åº¶Æ©M¤³«ëªº¯S¼x¡CÄ@§Ú­Ì¨ü±Ð¾É¡A¦b¯«­±«eÁ¾¨õ¦Û¤v¡A¤£·ÓµÛ¦×Åé¨Ó¥Í¬¡¡A¦Ó¬O·ÓµÛÆF¨Ó¥Í¬¡¡G·R§Ì¥S¡A©¼¦¹¬Û§U¡A¤~¯à»X¯«ªº³ß®®©M½çºÖ¡C

¡i¦p¦óŪ«X¤Ú©³¨È®Ñ¡H¡j

Ø  ¥þ¯ëÁA¸Ñ¥»®Ñªº¥v¹ê¡C¥HªF¤Hªº¾ú¥v­I´º¡A½Ð°Ñ¦Ò³Ð¥@°O¡F¤Î¨ä½×¨ì¥HªFªº¸o¦æ»P·´·À¡A½Ð¬d¦Ò¤U¦C¸g¸`¡G¸Ö½g¤K¤Q¤T½g6¸`¡B12~18¸`¡A¥HÁɨȤT¤Q¥|³¹8~15¸`¡A¤»¤Q¤T³¹1~6¸`¡A­C§Q¦Ì¥|¤Q¤E³¹7~22¸`¡A«sºq¥|³¹¤G11~22¸`¡A¥H¦èµ²¤G¤Q¤­³¹12~14¸`¡A¤T¤Q¤G³¹¤G19~30¸`¡A¤T¤Q¤­³¹¡A¬ùÒ­®Ñ¤T³¹¤Q19¸`¡Aªü¼¯¥q¤@³¹11~12¸`¡C

Ø  ¬ãŪ¥»®Ñ¤¤ÃD¨ì¥H¦â¦C¤H¦b¤d¦~°ê«×ªº´_¿³»PºaÄ£¡]17¡ã21¡^ªº¹w¨¥¡C¥»®Ñ»¡©ú¥L­Ì¸gºÞ±Ð«á¤´»X¼¦¼§¡A¯«À³³\ªº¬@±ÏªÌ¡X°ò·þ¡X¥²©ó¼f§P¦C°ê¤§«á¡A«Ø¥ß¥Ã»·ªº°ê«×¡C

¡i¥»®ÑÆ_¸`¡j

¡i«X15¡j¡u­C©MµØ­°»@ªº¤é¤lÁ{ªñ¸U°ê¡A§A«ç¼Ë¦æ¡A¥L¤]¥²·Ó¼Ë¦V§A¦æ¡F§Aªº³øÀ³¥²Âk¨ì§AÀY¤W¡C¡v

¡i¥»®ÑÆ_¦r¡j¥HªF¡B³øÀ³(15¸`)

¡i¥»®Ñ­n¦®¡j«ü¥X¥HªF¦]°ª¶Æ¦Û¤j©M´ÛÀ£µS¤j¥²¾D¯«ªº³d»@¡A¦ÓµS¤j±N·|»XºÖ¡C

¡i¥»®Ñ¤jºõ¡j¡C®ÚÕu¤º®e¥i¥H¤À§@¥|¤j¬q¡G

¡]¤@¡^        ¥HªFªº©Ûº×¡]¤@¦Ü¤E¸`¡^¡C

¡]¤G¡^        ¥HªFªº¸o¦æ¡]¤Q¦Ü¤Q¥|¸`¡^¡C

¡]¤T¡^        ­C©MµØªº¤é¤l¡]¤Q¤­¦Ü¤Q¤»¸`¡^¡C¡@

¡]¥|¡^        ¥H¦â¦Cªº´_¿³¡]¤Q¤C¦Ü¤G¤Q¤@¸`¡^¡C

¡iÀq·Q¡j¿Ë·Rªº¡A«X¤Ú©³¨È®ÑÁ¿¨ì¯«ªº¼f§P»P¬@±Ï¡A§A©ú¥Õ¤F¦h¤Ö¡H¨ä¤¤»P§AªºÃö«Y¬O¤°»ò¡H

¡ië§i¡j¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡I§Ú­Ì·PÁÂ祢¡I±N³o¤@¨÷«X¤Ú©³¨È½çµ¹§Ú­Ì¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¯à¹L¨C»î²æÂ÷¦×Åé¡A¨CÆF³£¥Rº¡·Rªº¥Í¬¡¡C©^§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡Cªü­Ì¡I

¡i¸Öºq¡j¡i§Ú­Ì©I§l¤Ñ¤WªÅ®ð¡j  (¡m¸t®{¸Öºq¡n693­º²Ä1¸`)

§Ú­Ì©I§l¤Ñ¤WªÅ®ð¡A­»¨ý±q¤Ñ¦Ó¨Ó¡C ¦ýÄ@¨C»î²æÂ÷¦×Åé¡A ¨CÆF³£¥Rº¡·R¡C

µøÅ¥――§Ú­Ì©I§l¤Ñ¤WªÅ®ð¡ãChurch In Marlboro

¡iª÷¥y¡j¡u·ÓµÛ¦r­±¬Ý¡A¬O¯«ÄÀ©ñÍ¢ªº¹w¨¥¥H§ðÀ»¥HªF¡A¦ý¬O¦b´J·N¤W¡A«h¬O¤Ï¹ï³o­Ó¥@¬É¡F¦Ó´NµÛ¹D¼w¼h­±¨Ó»¡¡A«o¬O­«¦b¤Ï¹ï¦×Åé¡C¡v¢w¢w ¦¿¦u¹D

¡i«X¤Ú©³¨È®ÑÀq·Q¡j¥D­nªº¸Ü¢w¢w³øÀ³

ÃD¥Ü¡G¥»®Ñªº¨â­Ó¥D¨¤¢w¢w

(¤@)¡u«X¤Ú©³¨È¡v

Ø Â¬ù¸t¸g¦Ü¤Ö¦³¤Q¤T¦ì¦P¦Wªº«X¤Ú©³¨È(«X¤Ú©³¡B«X¤Ú©³¶®¡B«X¤Ú²Ä¶®) ¡C

Ø ±ýª¾¬O½Ö¡A³q±`¬O¼g¡u¬Y¬Y¤Hªº¨à¤l«X¤Ú©³¨È¡v¡C

Ø ¥»®Ñ¶È¼g¡u«X¤Ú©³¨È¡v¡A¦ü¥G¦³·N¥Î¨Ó¥Nªí¤@¤Á¥¿­±ªº°ò·þ®{¡C

Ø «X¤Ú©³¨Èªº¦r¸q¬O¡u­C©MµØªº¹²¤H¡v¡A¥iµø¬°¯«©Ò³ß®®¤§¤Hªº¥Nªí¡C

(¤G)¡u¥HªF¤H¡v

Ø  ¥HªF¤H¤D¬O¥H±½ªº«á¸Ç(³Ð¤Ü¤­30) ¡C

Ø  ¥H±½¬O¶®¦UªºÅp¥Í¥S§Ì(³Ð¤Ü¤­25~26)

Ø  ¦b¸t¸gùسq±`¥Î¥HªF¤Hªí¼x¡u¦×Åé¡v¡G¥HªF¦r¸q¡u¬õ¡v¡A«ü³g·R¥@¬É(¬õ¨§´ö)¡F¥H±½¦r¸q¡u¦³¤ò¡v¡A«ü³¥ÆZ(¤£³ßÅw¶¶±q¸tÆFªº¤Þ¾É) ¡C

Ø  ¥HªF¤H¥iµø¬°»´¬Ýªø¤l¦W¤Àªº«H®{ªº¥Nªí¡A¥ç§Y¯«©Ò©w¸o¤§¤Hªº¥Nªí¡C

Ø  µM¦Ó¥HªF¤H­YªÖ®¬§ï¡A¤´¥i³Q¯«±µ¯Ç¢w¢w¡u²Ä¤T¥N¤l®]¥i¥H¤J­C©MµØªº·|¡v(¥Ó¤Ü¤T8) ¡C

¢w¢w ·¨¾_¦t

 

 

«X¤Ú©³¨È®Ñ·§½×(¸ë¥É»Ê)

 

    ¬ù¦³¨â¨÷®Ñ¡A±M½×²§¨¹¤H»P¿ï¥ÁªºÃö«Y:¤@¨÷§Y¬ù®³®Ñ¡A¤@¨÷§Y«X¤Ú©³¨È®Ñ¡A¬O½×²§¨¹¹ï©ó¿ï¥Áªº¡C¦b³o¨â¨÷®Ñ¸Ì¡A¤]¬OªíÅã¥X¯«¤£¶È¬°µS¤Ó¤Hªº¯«¡A¤]¬O¸U°êªº¯«¡C¥»®Ñ¬O¬ù¤º³Ìµuªº¤@¨÷¡A¨ä½g´TÁöµu¡A¨ä·N¸q«o·¥­«­n¡C¦³¦h¤Ö·¥¦³»ù­Èªº¨¥½×©Î®ÑÄy¡A¥¼¥²¬Oªø½g¥¨Ìo¡C©Ò¥H¦b³o¤@¥»½g´T³Ìµuªº¸t¸g¤º¡A½T¹ê¥]¬A¤F³Ìºò­nªº¯u²z¡C

   

¤@¡BµÛªÌ    ®Ñ¤§µÛªÌ¡A§Y¥ýª¾«X¤Ú©³¨È¡A·N§Y¯«ªº¹²¤H¡C¤@­Ó¥ýª¾¡A·íµM§Y¯«ªº¹²¤H¡C©Î»¡¦¹«X¤Ú©³¨È§Y¨È«¢®ÉÂðΥýª¾ªº«X¤Ú©³¨È¡C¥L¬JÁôÂäF¤@¦Ê¦h¦ì¥ýª¾¡A«O¥þ¤F¥L­Ìªº©Ê©R(¤ý¤Wl8:13-14)¡A¦]¦Ó¯«¤]´N§â¥L¿³°_¨Ó¡A§@¤F¤@¥Nªº¥ýª¾¡F¥¿¦p¸t¸g©Ò¨¥¡A±µ«Ý¥ýª¾ªº¡A´N¥²±o¥ýª¾©Ò±oªº½à½ç(¤Ó10:40)¡C¦ý¸Ñ¸gªÌ¡A¦h¥H¬°¥L§@¥ýª¾®É¡A¤ñ¨È«¢®É¸û±ß¡A©Î»P¬ùÒ­¡Bªü¼¯¥q¨ÃÀ±­{¬°¦P®É¡A¥B¦³¤H»{¬°¥L¬O´¿¨£¹L­C¸ô¼»§N³Q·´·Àªº¤@¦ì¥ýª¾¡A¦p¥»®Ñ¤º©Ò½×¥HªF¹ï©ó¿ï¥ÁªººA«×¡A¥¿¬O¦b­C¸ô¼»§N³Q·´®É¡A¥HªF©Òªí²{ªººA«×(­C49:7-22¡Fµ²25:12-14)¡C

   

¤G¡B­n¦®  ®Ñ¤§­n¦®,¬O½×¡§¥HªF¨ü¦D¡¨¡A¥HªF¬O¥Nªí²§¨¹¡A¦¹¨¥¡§¦b¥Dªº¤é¤l¡¨¡A¤@¤Á­W«Ý¯«¤l¥Áªº¤H¡A©ÎºØ±Ú¡B©Î°ê®a¡A³£¤£§K¨ü¯«ªº§PÂ_¡C«ö¾ú¥v©Ò¸ü¡A¥HªF¹ï©ó¯«¥Á¦³¨â¥ó¨Æ³Ì·S¯«ªº¾_«ã:¤@§Y¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É¡A¥HªF¤Hªýê¥H¦â¦C¤Hªº¥h¸ô¡A¥O¥H¦â¦C¤H¶¹D»·¦æ(¥Á20:14-21)¡A¥H­P·|²³¦]¦¹¥Ç¸o¡C¤G§Y·í¿ï¥Á³Q¾Û®É¡A§Y­C¸ô¼»§N¾DÃøªº¤é¤l¡A¡§¥HªF¤H»¡¡A©î·´¡B©î·´¡Aª½©î¨ì®Ú°ò¡¨(¸Ö137:7)¡C¦¹¤D¦]¥H±½¥Í®É¡A¶®¦U§ì¦í¥L­ô­ôªº¸}¸ò(³Ð25:21-34)¡C¨ä«á¥@¤l®]¨C·Q¥[¥H³ø´_¡A¦ý¬O¥L­Ì¦p¦¹­¼¤H¤§¦M¡A¦Ó­W«Ý¯«ªº¤l¥Á¡A¤½¸qªº¯«¡A«ç¯à¤£¬°¿ï¥Á¦ù­Þ©O?¦¹¤]ªí©ú«H®{¡A¦b³o¤£«Hªº¥@¥N¤¤¡A¨C¨ü¤H­h«Ý¡A¾D¤H¹G­¢¡A²×¦³¤@¤é¡A¥D­n¬°¥L­Ì´_¤³¡A¦]¬°¸g¤W¥D»¡:¡§¦ù­Þ¦b§Ú¡A§Ú¥²³øÀ³¡¨¡C

   

¤T¡B¤À¬q

    (¤@)¤@ºØ¤Àªk

    1¡B¥HªF¨ü»@(1-16)

    (1)±N¾D¤§¨aº×(1-9)

    (2)©Ò¥Ç¤§­º¸o(10-14)

    (3)¥½¤é¤§´ºª¬(15-l6)

    2¡B¥H¦â¦C´_¿³(17-21)

    (1)»X±Ï(17)

    (2)Àò³Ó(18)

    (3)±o¦a(19-20)

    (4)µ²§½(21)

    (¤G)¤GºØ¤Àªk

    1¡B¥HªF¤§¨aÃø(1-9)

    2¡B¹JÃø¤§­ì¦](10-l4)

    3¡B¦b¥Dªº¤é¤l©Ò¨üªº³øÀ³(15-16¡F°ÑÁÉ34:6-15¡A36:1-6)

    4¡B¥HªF¦b¥D°ê¤¤¤§¸g¹L(17-21¡F°Ñ¥Á24:17-19)

 

¥|¡B»P­C§Q¦Ì®Ñ¤§¤ñ¸û

    «X1¸`-­C49:7¡F«Xl-2¸`¡X¡X­C49:14-15¡F«X3-4¸`¤@¤@­C49:16¡F«X5¸`¤@¤@­C49:9¡F«X6¸`¡X¡X­C49:10¡F«X8¸`¡X¡X­C49:7¡F«X9¸`¡X¡X­C49:22¡C

    ±q¥H¤W¤§¤ñ¸û¡Aª¾¤G¥ýª¾ªº¸Ü¡A¬O±q¤@­ÓÆF©Ò·P¡A©Î­C§Q¦Ì®Ñ©Ò¸ü¡A¬O±q«X¤Ú©³¨È®Ñ¦Ó¨Ó¡C

 

¤­¡B«X¤Ú©³¨È¤§Â¾°È

  (¤@)¨ü¯«ªº¶@©R(1¸`)

  ¡§«X¤Ú©³¨È±o¤F­C©MµØªºÀq¥Ü¡¨¡C¥L¬O¯«©Ò¿³°_ªº¤H¡A¥L©Ò»¡ªº¤£¬O­Ó¤Hªº²z½×¡A©Î¥H¥L¤H¤§®Ñ¬°¨ä¥»¡A¥L¬O±o¤F¯«ªºÀq¥Ü¡C³o¡§Àq¥Ü¡¨¤G¦r¡A´N¦ü¯«¦b¥Lªº¨£ÃÒ¤W»\¤F¦L¡C

    (¤G)§@¯«ªº¹²¤H

    ¡§«X¤Ú©³¨È¡¨·N§Y¯«¹²¡C¥L¬O¯«ªº¹²¤H¡C

    (¤T)¶Ç¯«ªº«H®§(1¸`)

    ¡§§Ú±q­C©MµØ¨º¸ÌÅ¥¨£«H®§¡¨¡C¥L¤D¬O¶Ç³ø¯«ªº«H®§¡A¤£¬O»¡¦Û¤vªº¸Ü¡A§ó¤£¬Oªï¦X¤H¤ß¡A»¡®®¤H¦Õ¤§¨¥¡C¥L¬O­Ó¯u¶Ç¹D¤H¡A§Y¶Ç¯«ªº«H®§¡C

    (¥|)ĵ§i¯«¥Áªº¤³¼Ä

    ´X¥G¥þ®Ñ¬O±M¹ï¥HªFµo¨¥¡A³o¬O§@¹ï¥~§G¹Dªº¤u¤Ò¡C

    (¤­)¶Ç¥½¥@ºÖ­µ

    ¥»®Ñ²Ä¤Q¤­¸`¥D¡§­°»@ªº¤é¤l¡¨¡A©yĶ¡§¥Dªº¤é¤l¡¨¡A§YÃö©ó¥D¦A¨Óªº«H®§¡C

    (¤»)¹w³Æ¯«ªº°ê­°Á{(17-21)

    ³Ì«á¤@¥y§Y¡§°ê«×´NÂk­C©MµØ¤F¡¨¡C¦]¬°¥@¤Wªº°ê¡A²×¥²¦¨¬°§Ú¥D°ò·þªº°ê¡A¥L­n§@¤ýª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·(±Ò11:15)¡C

 

 

«X¤Ú©³¨È®Ñ(¤j½ÃÀj´Ë)

 

«X¤Ú©³¨È¬O²Ä¤@­Óĵ§i¥H¦â¦C·|³Q¾Ûªº¥ýª¾¡A³o¬O¬ù¸t¸g³Ìµuªº¤@¨÷®Ñ¡A®Ñ¤¤Á¿¤F¤@¥y¸Ü¬O­Ó¥þ·sªºÆ[©À¡A´N¬O¥Dªº¤é¤l±N¨ì¡A¡u¥Dªº¤é¤l¡v³oÆ[©À³e¬ï©Ò¦³ªº¤j¥ýª¾®Ñ¡A¤]³e¬ï·s¬ù¸t¸g¡C§Ú­Ì±q¤j¤p¥ýª¾ªº¹w¨¥¥i¥H¬Ý¥X¤@­Ó­ì«h¡G¯«¬O®Ú¾Ú¦U°ê¹ï«ÝÍ¢¤l¥ÁªººA«×¨Ó¼f§P¡A¯«³Ì¬Ý­«ªº¬O§Ú­Ì«ç»ò¹ï«ÝÍ¢ªº¤l¥Á¡A¦b¬ù®É¥N¬O«ü¥H¦â¦C¥Á¡A¦b¤µ¤Ñ¤]¥]¬A±Ð·|¡C«X¤Ú©³¨È®Ñªº²Ä¤@³¡¤À¡]1-14¸`¡^Á¿¨ì¥HªF³o­Ó°ê®a·|¨ü¼f§P¡A²Ä¤G³¡¤ÀÁ¿¨ì¨ä¥L©Ò¦³ªº°ê®a¤]·|¨ü¼f§P¡C³o­Ó­ì«h«Ü­«­n¡G§Ú­Ì«ç¼Ë¹ï«Ý¯«ªº¤l¥Á¡A´Nµ¥©ó«ç¼Ë¹ï«Ý¯«¡C

 

²{¦b¥ý¬Ý¤p¥ýª¾®Ñ¡AºÙ¥¦­Ì¬°¤p¥ýª¾®Ñ¬O¦]¬°®Ñ«Üµu¡A¤£¹³¥HÁɨȮѡN­C§Q¦Ì®Ñ©M¥H¦èµ²®Ñ¨º»òªø¡A¦³¨Ç¤p¥ýª¾®Ñªº½s´T¡A¥u¦³¤@­¶¡A¦ý¬O«o«D±`­«­n¡C
 
±µ¤U¨Óªº³æ¤¸¡A§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¨ä¤¤¨â¨÷¡A´N¬O«X¤Ú©³¨È®Ñ©M¬ùÒ­®Ñ¡A³o¨Ç¥ýª¾®Ñªº«H®§¡A³£¸ò³Q¾Û¦³Ãö¡A¦³ªº¬O¦b³Q¾Û«eÁ¿ªº¡AÅå§i¦Ê©m·|³Q¾Û¡A¦³¨Ç¬O¦b³Q¾Û´Á¶¡Á¿ªº¡A¥Î¨Ó¦w¼¢¦Ê©m¡A¦³ªº¬O³Q¾Û¦^Âk«áÁ¿ªº¡A¥Øªº¬OÀ°§U¥L­Ì­«·s©w©~¦b¦Û¤vªº¤g¦a¤W¡A©Ò¦³ªº¥ýª¾®Ñ¬Ý°_¨Ó³£¸ò³Q¾Ûªº¤j´d¼@¦³Ãö«Y¡A¯«ªº¤l¥Á¥¢¥h¤F¯«©Ò½çµ¹¥L­Ìªº¤g¦a¡A¦Ó¥B³Q¾Û¬°¥£¡A³Q­¢Â÷¶}¦Û¤vªº®a¶m¡A¥ýª¾¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¤H©O¡S¥ýª¾¬O¶ÇÁ¿¯«¸Ü»yªº¤H¡C¦ý³o¤]ªí¥Ü¥L¥i¥HÅ¥¨£¯«»¡¸Ü¡A©Ò¥H¥ýª¾¥²¶·¨ã³Æ¨â­Ó±ø¥ó¡A²Ä¤@¡B¥L­n«Ü±Ó¾U¡A¯àÅ¥¨£¯«»¡¸Ü¡C²Ä¤G¡B¥L­n¦³«i®ð¡A§âÅ¥¨£ªº¸Ü¶Ç¹F¥X¨Ó¡C
 
¥ýª¾»â¨ü¯«¸Ü»yªº¤è¦¡¦³´XºØ¡G¨ä¤¤¤@­Ó±`¨£ªº¤è¦¡¬O³z¹L¹Ï¹³¡A¥L­Ì¥i¹w¥ý¬Ý¨£±Nµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A©Ò¥H¬ù¸t¸g±`§â¥ýª¾¥s°µ¥ý¨£¡C¥ýª¾·|¬Ý¨£¥¼¨Óªº¨Æ¡C¦³¨Ç¹Ï¹³¬O¦b¥Õ¤Ñ²M¿ôªº®É­Ô¬Ý¨£ªº¡A¥s°µ²§¶H¡C¦³¨Ç«o¦b±ß¤WºÎı®É­Ô¬Ý¨£ªº¡A¥s°µ²§¹Ú¡C¬O¸tÆF¥Õ¤Ñ¦V¥L­ÌÅã¥Ü³o¨Ç²§¶H¡C¤]¬O¸tÆF¦b±ß¤W¦V¥L­ÌÅã¥Ü³o¨Ç²§¹Ú¡C©Ò¥H»¡¡A¥L­Ì·|¦b¨Æ±¡µo¥Í¥H«e¡A¹w¥ý¬Ý¨£¾ã­Ó¸g¹L¡A·í¥L­Ì´y­z¨£¨ìªº´º¶Hªº®É­Ô¡A±`¥Î¹L¥h¦¡¨Ó´y­z¡C¦n¹³¥H¸gµo¥Í¹L¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¥²¶·¾å±o¡A³o¬O¹w¨¥ªº¯S¦â¡C´«§@§Ú­Ì·|¥Î¥¼¨Ó¦¡»¡¡A§Ú¬Ý¨£¬Y¥ó¨Æ±N­nµo¥Í¡A¦ý¥ýª¾¬O¥Î¹L¥h¦¡»¡¡A§Ú¬Ý¨£­nµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A©Î»¡§Ú¬Ý¨£¬Y¥ó¨Æµo¥Í¤F¡A¥L·|¦b²§¶H©Î²§¹Ú¤¤¬Ý¨ìªº¨£¶H¡A©Ò¥H¥L·|¥Î¹L¥h¦¡´y­z¡A¦n¹³¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¤@¼Ë¡C
 
¦³¨Ç¬ãŪ¸t¸gªº¤H¥H¬°³o¨Ç¹w¨¥¬O¦b¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¥H«á¤~¼gªº¡A¤£¬O¦b¡A¹w¨¥¥¼¨Óªº¨Æ¡A¦Ó¬O¦b³ø¾É¤w¸gµo¥Íªº¨Æ¡C¤£¹ï¡A¥L­Ì·d¿ù¤F¡C¦]¬°³o¬O¤@ºØºÙ¬°¡u¹w¨¥§¹¦¨¦¡¡vªºµüºA¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¡A¦ý¨ä¹ê¦b´y­zµo¥Íªº¸g¹L¡A¦]¬°¥L­Ì²M·¡¦a¬Ý¨£¾ã­Ó¸g¹L¡A¦Ó¥B¬Ý¨£³\¦h²Ó¸`¡C
 
¦³¤@­Ó¤p¥ýª¾¬Æ¦Ü¬Ý¨£¤FºR·´¤Ú¤ñ­Ûªº¨º¤ä­x¶¤¡A­xªAªºÃC¦â¡A¥L»¡¡R§Ú¬Ý¨£¬ï¬õ¦â­xªAªº¤h§L¨Ó¨ì¡C¥L·í®É®Ú¥»¤£¥i¯àª¾¹DºR·´¤Ú¤ñ­Ûªºªi´µ­x¤H¡A·|¬O¬ïµÛ¬õ¦âªº­xªA¡A¦ý¥L¬Ý¨£¤F¡A´N´y­z¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·²ßºD³oºØ¹w¨¥§¹¦¨¦¡ªºµüºA¡C¥ýª¾¦bÁ¿¥¼¨Ó§Y±Nµo¥Íªº¨Æ¡A¦ýÅ¥°_¨Ó¡A¦n¹³¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¡C¦]¬°¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥L­Ì¤w¸g¬Ý¨£¾ã¥ó¨Æ±¡µo¥Íªº¸g¹L¡C
¥H¿Õ¬O¬ù®É¥N²Ä¤@­Ó¥ýª¾¡A¥L¬O²Ä¤@­Ó¶ÇÁ¿¯«¹w¨¥ªº¤H¡A±a¨Ó¯«­n¬I¦æ¼f§PªºÄµ§i¡A³o¬O¥ýª¾ªº¤@­Ó¯S¦â¡C¥L­Ì±`±`³Q»¡¦¨¬O¯Q¾~¼L¡A¦]¬°¯«±`±`¦b¦Ê©m°µ¿ùªº®É­Ô¡A®t¥ýª¾¨Ó¡A³o¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A§A³q±`¦b°µ¿ù¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¤~¨£¨ì¦ÑÁó¡C·í®Õªø¦b´Â·|ªº®É­Ô»¡¡A¦³¤@­Ó¦P¾Ç¥L¡K¡A¨C¦¸Å¥¨ì®Õªø³o»òÁ¿¡A¨C­Ó¤H³£·|«Ü®`©È¡A¨ì©³¬O­þ¤@­Ó¤H³Q®ÕªøÂI¨ì¦W¡A¥ýª¾·|«ü¥X¤@¨Ç¤Hªº¦æ¬°¡A¯«³q±`¦b¦Ê©m°µ¿ùªº®É­Ô®t¥ýª¾¨Ó¡C
 
§Ú»¡¹L¡A¤j½Ã§@¤ý®É´Á¬O¥H¦â¦Cªº°ª®p´Á¡A¦ý«á¨Ó±¡ªp«æ³t¨«¤U©Y¡A¤j½Ã©M©Þ¥Ü¤Ú¥Ç«Á²]¥H«á¡A°ê¶Õ¶}©l¨«¤U©Y¡A¯«®t¨Ó¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥ýª¾Äµ§i¥L­Ì¡A¦pªGÄ~Äò§@´cªº¸Ü¡A´N­n§â¥L­Ì»°¥X¨º¦a¡A¥L­Ì·|¥¢¥hÀ³³\¤§¦a¡C³o¬O¥L­Ì°µ¹Ú³£·Q¤£¨ìªº¤jº×¡A¦Ó¥B¥L­Ì®Ú¥»´N¤£¬Û«H³oºØ¨Æ¯uªº·|µo¥Í¡C¥L­Ì¥H¬°¯«¤£¥i¯à®e³\Í¢ªº¸t·µ³QºR·´¡C¥u­n¥L­Ì¦í¦b¸t·µªþªñ´N¤£·|¦³¨Æ¡A¦ý¬O¸t·µ«á¨Ó½T¹ê³QºR·´¡A¯«®e³\³o¥ó¨Æµo¥Í¡CµM¦Ó¡A¯«¬I¦æÃg»@¤§«e¡A¤@©w·|¥ý´£¥Xĵ§i¡A¦]¬°Í¢¬O¨}µ½ªº¡AÍ¢¤£·|¬ðµM¥X²{»¡§Ú¨ü°÷¤F¡AÍ¢®t¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥ýª¾¨Óĵ§i¥L­Ì¡A¦pªGÄ~Äò§@´c¡A´N·|­±Á{³Q¾Ûªº¤U³õ¡A©Ò¥H«Ü¦h¥ýª¾©M³Q¾Ûªº´d¼@¦³Ãö¡C¦³ªº¥ýª¾¦b³Q¾Û¤§«eĵ§i¥L­Ìªº¡A¦³ªº¬O¦b³Q¾Û´Á¶¡¡A¦³ªº¬O¦b³Q¾Û¦^Âk«á¡A§Ú­Ì­n¬Ýªº³o¨â¨÷¤p¥ýª¾®Ñ¬O¦b³Q¾Û¤§«eµoªº¹w¨¥¡A¤@¨÷¥s«X¤Ú©³¨È®Ñ¡A¤@¨÷¥s°µ¬ùÒ­®Ñ¡A«X¤Ú©³¨È©M¬ùÒ­¬O³Ì¦­Äµ§i¥H¦â¦C·|³Q¾Ûªº¨â­Ó¥ýª¾¡A«X¤Ú©³¨È¬O²Ä¤@­Ó¡A¬ùÒ­¬O²Ä¤G­Ó¡A¥i±¤¤p¥ýª¾®Ñ¤Wªº¶¶§Ç¨Ã¤£¥¿½T¡A©Ò¥H«ÜÃø·d²M·¡¥ý«á¡C
 
«X¤Ú©³¨È¬O²Ä¤@­Ó¡A¼g¤U¹w¨¥¡A¨Óĵ§i¦Ê©mªº¥ýª¾¡A¬ùÒ­«h¬O²Ä¤G­Ó¡A³o¸Ì¦³«X¤Ú©³¨È³o¨÷®Ñªº¤jºõ¡C³o¬O¬ù¸t¸g¸Ì­±¡A³Ìµuªº¤@¨÷®Ñ¡AÁ`¦@¥u¦³¤@­¶¡A¤]¥u¦³21¸`¸g¤å¡A´N¬O³o¼Ë¡CÁöµM¥LÁ`¦@¥uµo¹L¤@¦¸ªº¹w¨¥¡A¦ý¬O¥Lªº¸Ü«o¶Ç¨ì¤F´X¤d¦~¤§«á¡A«X¤Ú©³¨Èªº¦~¥N¡A¬O¦b¦è¤¸«e845¦~¡A¦b¥L¥H«áªº¤T¦Ê¦~¶¡¡A¥X²{¤F¤@­Ó¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥ýª¾¡A¨Óĵ§i¯«ªº¤l¥Á¤£­nÄ~Äò§@´c¡C
 
²Ä¤G­Ó¥ýª¾¬ùÒ­ªº¦~¥N¬O¦b¦è¤¸«e835¦~¡A¦b«X¤Ú©³¨È¤§«á¤Q¦~¡A§Ú­Ìª¾¹D¬ùÒ­ªº¦~¥N¤ñ¸û±ß¡A¦]¬°¥L¤Þ­z«X¤Ú©³¨Èªº¸Ü¡C¬ùÒ­»¡¡R¯«¤w¸g¸ò§A­Ì»¡¹L¡AµM«á´N¤Þ­z«X¤Ú©³¨Èªº¸Ü¡A³oÅý§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D«e«áªº¶¶§Ç¡A¨ä¥L¥ýª¾®Ñ¤]¦³½u¯ÁÅý§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¦~¥N¡A©Ò¥H¬ùÒ­¤Þ­z«X¤Ú©³¨Èªº¹w¨¥¡A¨Ã¥B©µ¦ù¤U¥h¡A¤×¨ä¬O«X¤Ú©³¨ÈÁ¿ªº¤@¥y¸Ü¡A³o¬O¤@­Ó¥þ·sªºÆ[©À¡A³o­ÓÆ[©À´N¬O¥Dªº¤é¤l±N¨ì¡C
 
¡u¥Dªº¤é¤l¡v³oºÞ©À³e¬ï©Ò¦³ªº¤j¥ýª¾®Ñ¡A¤]³e¬ï¤F·s¬ù¸t¸g¡A¡u¥Dªº¤é¤l¡v³o­Óµü¡A«D±`­«­n¡A§Ú­Ì­n¦n¦n¨Ó±´°Q¤@¤U¡A¦b¨º¤é¡A¯«­nªÈ¥¿¤@¤Á¹L¿ù¡A¥ýª¾¦³¨â­Ó«H®§¡R²Ä¤@­Ó¬Oµ¹¯«ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¦³«H®§µ¹¥H¦â¦Cªº¾F°ê¡A¥L­Ì¤£¥u§â¯«ªº¸Ü¡A¶Çµ¹¯«ªº¤l¥Á¡A¤]¶Çµ¹¨ä¥L¥Á±Ú¡A´X¥G©Ò¦³ªº¥Á±Ú³£Ån¬A¦b¤º¡A¨ä¹ê«X¤Ú©³¨È¨Ã¨S¦³¶Ç¸Üµ¹¥H¦â¦C¥Á¡A¦Ó¬O¶Çµ¹¤@­Ó¥s¥HªFªº¾F°ê¡A¥L­Ì¦í¦b¦º®üªºªF«nÃä¡A©Ò¥H«X¤Ú©³¨Èªº¹w¨¥¡A§¹¥þ¸ò¥HªF³o¾F°ê¦³Ãö¡A³o¬O«Ü¦³·N«äªº¡C
 
²Ä¤@­Ó¥ýª¾¨Ã¨S¦³¶Ç¸Üµ¹¥H¦â¦C¡A¦Ó¬O¶Ç¸Üµ¹¥HªF¡A§Ú­Ì¥²¶·±´°Q¤@¤U­ì¦]¡C§Ú­Ì¹ï«X¤Ú©³¨Èªº¤F¸Ñ¤£¦h¡A§Ú­Ìª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡A³o­Ó¦W¦r¬O«ü·q«ô­C©MµØªº¤H¡A©Î¬O¨Æ©^­C©MµØªº¤H¡A¦ý·q«ô´Nµ¥©ó¨Æ©^¡C¤µ¤Ñ¥D¤é¦­¤Wªº»E·|¡A§Ú­ÌÁÙ¬OºÙ¬°·q«ô¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¨Æ©^¯«´Nµ¥©ó·q«ô¯«¡A©Ò¥H¥L³Q¥s°µ¨Æ©^©Î·q«ô­C©MµØªº¤H¡A§Ú­Ì¥s¥L«X¤Ú©³¨È¡A¥Lªº¸Ü¤j¦h¬O¦b¹w¨¥¥¼¨Ó¡A¥L»¡¥L»â¨ü¨ì¤@­Ó²§¶H¡A©Ò¥H¥L¬O¦b²M¿ôªº®É­Ô»â¨üªº¡A¥L¬Ý¨£³o¹Ï¹³¡A¬Ý¨£³o¨Æªº¸g¹L¡AµM«á²M·¡¦a´y­z¥L©Ò¬Ý¨£ªº¡A³o­Ó«H®§¬O¥Î¹Ï¹³¶Ç¹F¡A¦Ó¤£¬O¥Î¸Ü»y¡A¥L¬O¥H¦â¦Cªº¤@­Ó¥ý¨£¡A¥i¥H¹w¥ý¬Ý¨£¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A³o­Ó¥HªF°ê´N¬O§Ú­Ì¤@¯ë©Ò¿×¥~¬ù¥¹¡A¦b«Ü²`ªºµõ¨¦¡A¬ù¥¹¨¦©M¨È©Ôªk¨¦ªº¤W¤è¡C
 
³o¸Ì¦³¤@±i¦a¹Ï¡A§Ú­Ì¥i¤@°_¨Ó¬Ý¤@¤U¡A³o¸Ì¬O¥H¦â¦CÀ³³\¤§¦a¡A¦ý¯«¤]§â³oÃ䪺¤g¦a½çµ¹¥H¦â¦C¡A¥i¬O¥L­Ì±q¨Ó¥¼¦³¦û»â¹L¥þ³¡ªº¦a¡A¦b¤j½Ã¤ý®É¥N¡A¥HªF¦¨¤F½Ã¬P°ê¡A«Ü¹³ªiÄõ©M©Ô²æºû¨È¦¨¬°«X°êªº½Ã¬P°ê¤@¼Ë¡A©ó¬O¤j½Ã©ºªA¥HªF¡A¯Ç¤J«Ò°êª©¹Ï¡A¦ý¥HªF¤H¤´¦í¦b¨º¸Ì¡A·í¤j½Ãªº«Ò°êª©¹Ï¶}©lÁY¤p¡A·í¥Lªº°ê¶Õ¶}©l¨«¤U©Yªº®É­Ô¡A¥HªF´N°¨¤W¶X¾÷´M¨D¿W¥ß¡A·Q²æÂ÷¥H¦â¦C°ê©Ò¥Nªíªº¯«°ê«×¡A¥HªF¤H´N¦í¦b¦º®üªºªF«nÃä¡A¥L­Ì¦³¨â­Ó«°¥«¡A¤Ú´µ©Ô©M¦è©Ô(¤µ¤Ñªº¨Ø¯S©Ô)¡A¬Û«H§A­Ì³£Å¥¹L³o¨â­Ó«°¥«¡A«°¸Ìªº«Ø¿vª«¥s¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C¦è©Ô¦b¤¤ªFªº­n¹D¤W¡A¬O¥þ¥@¬Éªº¤Q¦r¸ô¤f¡A±q«D¬w¨ì¨È¬wªº¸ô¡A©M±q¼Ú¬w¨ìªü©Ô§Bªº¸ô¥æ¤e¡A¦b¬ù¦ýªe¨¦ªº¥t¤@Ãä¸ô¬q´N¬O§Ú­Ì©ÒºÙªº¤ý¹D¡C¼¯¦è´¿±a¥H¦â¦C¥Á´N¦b¨º±ø¸ô¤W¡A¤Ú´µ©Ô©M¦è©Ô³o¨â«°´N¦b³o¸ô¤W¡C¦è©Ô«°´N¬O¤µ¤Ñªº¨Ø¯S©Ô¡A¦ì¦b¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¦a¤è¡C
 
´X¦~«e¡A§ÚÂ÷¶}¦w°Ò¡A¨Ó¨ì³o¸Ì¡C§Ú­Ì¶}¨®¸g¹L¨Fºz¡A´N¦b¤ý¹D¤W¡A®ÇÃä´N¬OÅK¸ô¡A¹q¼vªü©Ô§Bªº³Ò­Û´µ±`±`¦b¬µÅK¸ô¡A³o¸Ì´N¬O¹q¼v¤¤¬µ±¼ªº¨º±øÅK¸ô¡A§Ú­Ì¸g¹L¤Ú´µ©Ô¡A¨Ó¨ì¨Ø¯S©Ôªþªñ¡A´N±o¤U¨®¡AÃM¤W½G®zªº¦Ñ°¨¡A§ÚÁÙ°O±o°¨¨­¤W³£¬O¥Ö®h¡A§Ú­ÌÃM°¨¬ï¹L¤s¾À¤§¶¡¤@±ø¯U¯¶ªºµõÁ_¡A¨ä¤¤¦³¤@¬q¯¶¨ì¥i¥H¦P®ÉºN¨ì¨âÃ䪺¤s¾À¡A«Ü¯¶ªº¤s¾À¡C§Ú­Ì¦bµõÁ_¤¤ÃM¤F¤j¬ù¤@­^¨½¸ô¡A¨âÃ䪺©¥¥Û°ª¹F100¡N150§`¡A¥u¬O¤@±øµõÁ_¦Ó¤w¡A¦b¼É­·«B¸g¹L·|«Ü¦MÀI¡A¦]¬°·|¦³«æ¬y¨R¹L¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@½ø¨®³Q¨R¨«¡A´¿¸g¦³¤H¦b³o¸ô¤W³Q²T¦º¡A©Ò¥H¤@©w­n¦b°®ªº®É­Ô³q¹L¡A¥¿¨«µÛ¡A¬ðµM«e¤è¥X²{¤@®y¼q¡A´N¹³¸t«Où¤j±Ð°ó¨º»ò¤j¡A¬O±q¥Û¤¤Æw¥X¨Óªº¡A¦³¦p°­©ò¯«¥\¥O¤HÅå¹Ä¡C¤@¨«¥X¤s¾À¶¡³o±øµõÁ_¡A²´«eºÝ«Ø¿vª«¦³¦p¤@®y¤j±Ð°ó¡A¬O±q¬õ¨F©¥Æw¥X¡A©¹¥k¨«·|¨Ó¨ì¤s¶¡¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¶ê§ÎªÅ¦a¡A¨º¸Ì¦³¤@¤d®y¼q¡A³£¬O±q©¥¥Û¤¤Æw¥X¨Óªº¡A¥þ³£¬O³ò¶µÛ¤s¶¡³o­Ó¥¨¤jªº¶ê§ÎªÅ¦a¡A¦b³o¨Ç¤W­±¦³¤@®y¤s¡A°ª«×¤j¬ù¦³¨â¤d§`¡Aµ´¾À°ªÁq¡A³o´N¬O¦èÒ­¤s¡A¤]´N¬O¦è©Ô¥j«°¡C
 
¥HªF¤H±q«e´N¦í¦b³o¸Ì¡A¥ýª¾«X¤Ú©³¨Èªº¹w¨¥¡A¥þ³£¸ò³o®y¤s¦³Ãö¡A§Úµ¹§A­Ì¬Ý¬Ý³o±i¹Ï¤ù¡AÅý§A­Ì¤]¯à¬Ý¨£¡A±q¹Ï¤ù¥i¥H¬Ý±o«Ü²M·¡¡A³o´N¬O©¥¥Û¶¡¨º±øµõÁ_¨«¹D¡A¦³¤H¥¿ÃM°¨³q¹L¡A¨«¥X¨Ó¥H«á¡A³o¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@®y¼q¡A§Úµe¤F¤@­Ó¤H¡AÅý§A¯à·Q¹³¨º®y¼q¦³¦h¤j¡A¤U­±¨º­Ó¬O¤H¡A³o¬O±q©¥¥ÛÆw¥X¨Óªº¡A¯u¬O°­©ò¯«¥\¥O¤HÅå¹Äªº³Ç§@¡C§Ú­Ì¥i¥Hª¦¨ì³o­Ó³»ºÝ¡A¤@Ãä¥i¥H¬Ý¨ì¦º®ü¡A¥t¤@Ãä¥i¥H¬Ý¨ì¬õ®ü¡A¹ê¦b¬O¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡A¥|©P¥þ¬O±q¥Û¤¤Æw¥Xªº¼q¡A¸Ì­±¸ò¥~­±¤@¼Ë¤j¡A¤ÑªáªO¥þ¨S¦³¬W¤l¤ä¼µ¡AÀð¾À¥þ¬O¤ÑµMªº¬õ¦â¡Nµµ¦â©Mºñ¦âªº¨F©¥¡A¹ê¦b«D±`¬üÄR§§Æ[¡A¦p¤µ§¹¥þÅܦ¨¤F¼o¼V¡A¥¿¤¤¥¡´N¬O¦èÒ­¤s¡A´N¹³³o¼Ë¡A«ÜÃø³Q§ð³´¡A¥HªF¤H·íªì´N¦í¦b³o¸Ì¡A¤W­±³o¸Ì¦³Äm¬¡¤Hªº²½¾Â¡A§â¬¡¤H·í§@²½ª«¡AÄmµ¹¥L­Ìªº¯«©ú¡C¤U­±³o¸Ì¦³³\¦h©Ð¤l©M¤p¼q¡A¤]¬O±q¥Û¤¤Æw¥Xªº¡A§Ú­Ìµ¥©ó¬O¦í¦b¬}¥Þ¸Ì¡A¦ý¬O³o¨Ç¬}¥Þ¯uªºº}«G¡C
 
§Ú±o¸É¥R¤@ÂI¡A¨º¨Ç¼q¨Ã¤£¬O¥HªF¤H»\ªº¡A¬O´X­Ó¥@¬ö«á¡A¥Ñ¨ºÅQ¤Ñ¤H©Ò«Øªº¡A§Ú«á­±·|¸Ô¥[»¡©ú¡A¦ý¬O¥HªF¤H·íªì¦í¦b³o¨Ç³ùÂS¡A´N¦í¦b¤W­±¡A³o¸Ì·íµM§O¤H§ð¤£¶i¨Ó¡A¥L­Ì«D±`¤Þ¥H¬°¶Æ¡C¥L­Ì»¡¡R¨S¦³¤H¯à§ð³´§Ú­Ì¡A«X¤Ú©³¨È¤Þ­z¤F¥L­Ìªº¸Ü¡A¥L­Ìź¶Æªº»¡¡R¨S¦³¤H¯à©ºªA§Ú­Ì¡A³oÅý§Ú±`¨ìÅK¹F¥§¸¹¤Wªº¥v±K´µ²îªø¡A§Ú©M¦N©i³£¹ïÅK¹F¥§¸¹¦³¿³½ì¡A§Ú­Ì³£±µÄ²¹LÅK¹F¥§¸¹¼´¤W¨Óªºª««~¡A¥v±K´µ²îªø´N¬O¸Ø¤U®ü¤f»¡¡R³s¯«³£¨I¤£¤FÅK¹F¥§¸¹¡A³o¼ËÁ¿¯u¬O¦MÀI¡A¤£¬O¶Ü¡S
 
¥HªF¤H»¡¡A³s¯«³£¤£¯à§â§Ú­Ì©Ô¤U¥h¡A¦ý¬O¥ýª¾«X¤Ú©³¨È»¡¡R§A­Ì±N·|³Q©Ô¤U¥h¡Aź¶Æªº¦èÒ­¤s°Ú¡T§A±N³Q©Ô¤U¥h¡C³o¬O«X¤Ú©³¨È®Ñªº­I´º¡A¥L¹w¨¥¥HªF³o­Ó°ê®a±N­n¨ü¨ì¯«ªºÃg»@¡A³o¨÷®Ñªº­«ÂI¬O¥H¦â¦Cªº¯«¤]¬O¦C°êªº¯«¡C¦b·í®ÉÁ¿¥X³oºØ¸Ü¡A«Ü¤£±o¤F¡A¦]¬°¨C­Ó°ê®a³£¦³¦Û¤vªº¯«¡A¥L­Ì¥H¬°¥H¦â¦Cªº¯«¡A¥u¬O¥H¦â¦Cªº¯«¦Ó¤w¡A ¸ò¨ä¥L°ê®a¨S¦³Ãö«Y¡C
 
¨ä¹ê¨º¬O¤@´[±¡Ä@ªº·Qªk¡A¦]¬°¥H¦â¦Cªº¯«¡A¬O¦t©z°ß¤@ªº¯u¯«¡A¥L¤£¦ý¼f§P¥H¦â¦C¡A¤]·|¼f§P¦U°ê¡A³o¬O³o¨÷®Ñªº«H®§¡C°ò·þ®{ªº¯«¬O¦t©z°ß¤@ªº¯u¯«¡A¥L¤]·|¬Æ§P¨ä¥L©Ò¦³ªº©v±Ð¡A¦U¦ì¡A§A¬Û«H¶Ü¡S²{¥N¤H¤£¤Ó®e©ö¬Û«H³o­Ó¡A¦]¬°¤µ¤Ñ³o­Ó¦h¤¸ªºªÀ·|¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº¯«¡A¥i¬O¥@¤W¦pªG¯uªº¥u¦³¤@­Ó¯«¡A¦Ó¥B¦t©zªº³Ð³y¥D´N¬O¨È§B©Ô¨u¡N¥H¼»©M¶®¦Uªº¯«¡C¨º¨ä¥L¦U°êªº¤H¥Á³£¥²¶·­±¹ï¥H¦â¦Cªº¯«¡A³£¥²¶·¦VÍ¢¥æ±b¡A¨º¬O¥ýª¾­²©R©Êªº«H®§¡A¥L­Ìªº¸Ü¡A¤£¥u¬Oµ¹¥H¦â¦C¡A¤]¬Oµ¹¨C¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ìªº¯«¤]·|¼f§P§A­Ì¡A³o´N¬O«X¤Ú©³¨È®ÑÅå¤Hªº«H®§¡C¤@¤Á³£¦b¯«ªº´x´¤¤¤¡C
 
·íµM³o¤]¬O·s¬ù¸t¸gªº«H®§¡A«Où¦b¨È¶®¨åªº¨È²¤¤Ú¥j¹ï²³¤H»¡¡R¯«¦­´N¹w©w¦n¦U°êªº¦~­­©Mæ¬É¡A¦a¹Ï¬O¯«µeªº¡A¤j­^«Ò°ê¬O¯«²×µ²ªº¡C§Ú¤p®É­Ô¦b¾Ç®Õ¬Ý¨ìªº¦a¹Ï¬O¬õ¦âªº¡A¤£ºÞ¨ì¨º¸Ì³£¬O­^°êªº¤g¦a¡A¦]¬°¤j­^«Ò°ê¬O¤é¤£¸¨«Ò°ê¡A³o¼¯¤jªº«Ò°ê¬°¤°»ò·|«±±¼¡Aµª®×´N¬O§Ú­Ì¹ï¯«ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¨£¦º¤£±Ï¡C¯«»¡¡R§A­Y¤£·ÓÅU§Úªº¥Á¡A§A¤]¤£¯à·ÓÅU¨ä¥Lªº¥Á¡A¥u¦³µuµu¤­¦~¶¡¡A¾ã­Ó«Ò°ê´N«±¤F¡C±q³o­Ó¨Ò¤l¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¥X¤@¤Á³£¦b¯«ªº´x´¤¤¤¡C
 
±q³o¨Ç¹w¨¥ÁÙ¥i¬Ý¥X¤@­Ó­ì«h¡A¯«¬O¸ò¾Ú¦U°ê¹ï«ÝÍ¢¤l¥ÁªººA«×¨Ó¼f§P¡C¯«³Ì¬Ý­«ªº¬O³o­ÓºA«×¡A§A«ç»ò¹ï«ÝÍ¢¤l¥Á¡A¦b¬ù®É¥N¡A¬Ý§A«ç¼Ë¹ï«Ý¥H¦â¦C¡A¤µ¤Ñ³o¤@ÂI¤]¥]¬A§A«ç»ò¹ï«Ý±Ð·|¡A¯«·|®Ú¾Ú¦U°ê¹ï«ÝÍ¢¤l¥ÁªººA«×¨Ó¼f§P¡A³o¨Ç¥þ°O¸ü¦b¾ú¥v·í¤¤¡A²M²M·¡·¡¡C
 
²Ä¤@­Ó³Q¼f§Pªº°ê®a¬O¥HªF¡A¦]¬°¥L­Ì¹ï¥H¦â¦C©¯¨a¼Öº×¡C³o­Ó­ì«h«Ü¯S§O¡A§Ú­Ì«ç»ò¹ï«Ý¯«ªº¤l¥Á¡A´Nµ¥©ó«ç»ò¹ï«Ý¯«¡C­C¿q¤]«ü¥X¬Û¦Pªº­ì«h¡A§A­Ì«ç»ò¹ï«Ý§Ì¥S¤¤³Ì¤pªº¤@­Ó¡A´Nµ¥©ó«ç¼Ë¹ï«Ý§Ú¡AÍ¢©Ò»¡ªº§Ì¥S´N¬O°ò·þ®{¡A¤£¬O«üÀH«Kªº¤@­Ó¤H¡C°¨¤ÓºÖ­µ¤¤¡A¡u§Ì¥S¡v³o­Óµü³£¬O«ü­C¿qªºªù®{¡A­C¿q»¡§A­Ì«ç¼Ë¹ï«Ý§Úªºªù®{¡A´Nµ¥©ó«ç¼Ë¹ï«Ý§Ú¡A¼J¯º¥L­Ì´Nµ¥©ó¼J¯º§Ú¡A¤j¼Æªº±½Ã¹¦b©¹¤j°¨¦âªº¸ô¤W¡A´N¾Ç¨ì¤F±Ð°V¡A¦³­ÓÁn­µ¹ï¥L»¡¡R±½Ã¹¡A±½Ã¹¡A§A¬°¤°»ò¹G­¢§Ú¡S¥D°Ú¡T§A¬O½Ö¡S¥D»¡¡R§Ú¬O®³¼»°Ç¤H­C¿q¡C±½Ã¹¨Ã¨S¦³»¡¡R§Ú¨S¦³¹G­¢§A°Ú¡A§Ú¬O¹G­¢°ò·þ®{¦Ó¤w¡A¦]¬°¥L¥ß¨è©ú¥Õ¡A¥L«ç¼Ë¹ï«Ý°ò·þ®{¡A´Nµ¥©ó«ç¼Ë¹ï«Ý®³¼»°Ç¤H­C¿q¡C

³o­Ó­ì«h«Ü­«­n¡A§A«ç»ò¹ï«Ý¯«ªº¤l¥Á¡A´Nµ¥©ó«ç¼Ë¹ï«Ý¯«¡A¥L­Ì¬O¯«²´¤¤ªºÀû¤¯¡C¬J¬O¯«²´¤¤ªºÀû¤¯¡A¥i·Q¦Óª¾¯«¦p¦ó­«µø¡A²¦³ºÀû¤¯¬O¨­Å餤³Ì±Ó·Pªº³¡¦ì¡A§A«ç¼Ë¹ï«Ý¯«ªº¤l¥Á¡A´Nµ¥©ó«ç¼Ë¹ï«Ý¯«¡A¯«´N¬O®Ú¾Ú³o­Ó­ì«h¡A¨Ó¼f§P¦U°ê¡C
 
¤µ¤Ñ¯«ªº¤l¥Á´²§G¥@¬É¦U¦a¡A¨C­Ó°ê®a³£­n¨M©w¦p¦ó¹ï«Ý¯«ªº¤l¥Á¡A¨ì¤F¼f§P¤é¨º¤Ñ¡A³o±N¬O­Ó­«­n¦]¯À¡C¨ä¹ê¯«·íªì©I¥l¨È§B©Ô¨uªº®É­Ô¡A´N¹ï¥L»¡¹L¡R¤Z¬O¯¬ºÖ§Aªº¡A§Ú´N½çºÖµ¹¥L¡C¤Z¬O©G¶A§Aªº¡A§Ú´N·|©G¶A¥L¡C¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥ýª¾¡A³£¦bÁ¿³o­Ó­ì«h¡A¥L­Ì¦V¦U°êµo¹w¨¥ªº®É­Ô¡A³£¬O®Ú¾Ú³o­Ó­ì«h¡A©Ò¥H¤j¦h¼Æªº¹w¨¥³£µ¹¸ò¥H¦â¦C¦³Ãö«Yªº°ê®a¡C¦pªG¥L­Ì¨S¦³¦n¦nªº¹ï«Ý¥H¦â¦C¡A³Ì²×´N±o¥I¤W¥Ã«íªº¥N»ù¡C
 
§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X«X¤Ú©³¨È®Ñ¦³«Ü¦h«H®§¡A²{¦b¦^¨Ó¬Ý¬Ý¤jºõ¡A§Ú­n¨Ó³v±ø¸ÑÄÀ¤@¤U¡A³o¨÷®Ñ¥i¥H¤À¦¨¨â³¡¥÷¡A²Ä¤@³¡¥÷¬O1-14¸`¡AÁ¿¨ì¦³¤@­Ó°ê®a·|¨ü¼f§P¡A ³o­Ó°ê ®a´N¬O¥HªF¡A²Ä¤G³¡¥÷Á¿¨ì±q¥HªF¨ü¼f§Pªº²§¶H¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¨ä¥L©Ò¦³ªº°ê®a¤]·|¨ü¨ì¼f§P¡A³o²§¶HÂX¤j¡C²{¦b¨Ó¬Ý´X­Ó³¡¥÷¡A­º¥ýÁ¿¨ì¦³¤@­Ó°ê®a·|¨ü¼f§P¡A¡u¥HªF¡v³o¦W¦r¡A·N«ä¬O¬õ¦â¡C·íµM¡A³o­Ó«°¥«¨ì³B¬O¬õ¨F©¥¡A¦ý¨Ã¤£¬O¦]¬°³o¼Ë¤~¨ú¦W¬õ¦â¡A³o¸Ì¦ì¦b¨È©Ôªkµõ¨¦ªºªFÃä¡AÁÙ¦³«e­±¬Ý¹Lªº¨â­Ó«°¥«¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¦è©Ô¡A´N¬O¤µ¤Ñªº¨Ø¯S©Ô¡A¦b¦èÒ­¤sªº¤¤¥¡¡A¬O¤@®y©ö¦uÃø§ðªº¤s«°¡C§Ú¥h¹L§Æ¯S°Ç¦b¨©§Æ¯S´µ¥[µnªºÆN±_§O¹Ö¡A¨º´É©Ð¤l´N»\¦b¨©§Æ¯S´µ¥[µnªº°ª¤s¤W¡C¨º´É©Ð¤l¦³¥|§`°ªªºªá±^¥Û³òÀð¡A«ÜÃø§ð³´¡A´N¥s°µÆN±_¡C±q¨º¸Ì¥i¥H»·²·¼}¥§¶Â¡A«Ü°í©Tªº¤@­Ó¦a¤è¡C¦ý¤G¤Q¦~«á¡A§Æ¯S°Ç¦Û±þ¤F¡C
 
¹ê¦b©_©Ç¡A¤H«Ü³ßÅw»\°ª¼Ó¡AµM«á¯¸¦b¤W­±Ä±±o¦Û¤v³Ì¤j¡A¥@¬É¦b§Ú¸}¤U¡C±q¤Ú§O¶ð¤§«á¡A¤H¤@ª½·Q»\§ó°ªªº¤j¼Ó¡A¤µ¤Ñ¤j®a¤@ºÛ¸Á¦a·Q»\³Ì°ªªº¤j¼Ó¡C§Ú³o¸Ì¦³«Ü¦h¼¯¤Ñ¼Óªº·Ó¤ù¡A¥]¬A²{¦b©M¥¼¨Ó¡A¥Ø«e³Ì°ªªº¬OªÛ¥[­ôªº¦èº¸´µ¤j¼Ó¡A¦ý«Ü§Ö´N·|³Q¤ñ¤U¥h¡C¦³¤H¥´ºâ¦b¤Ó¥­¬v¬Ö¦a»\¤T®y¼¯¤Ñ¼Ó¡A°ª¹F¤@¤½¨½¡C¦Ó¥B¬O¦b¦a¾_ÀWÁcªº°Ï°ì¡A§A¬Û«H¶Ü¡S¤H¤ßź¶Æ¨ì³oºØ¦a¨B¡A§Ú­Ì¦³¥þ¥@¬É³Ì°ªªº«Ø¿vª«¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³¤H·Q»\¤@¤½¨½°ªªº¼¯¤Ñ¼Ó¡A±µ¤U¨Ó¤j·§­n»\¤@¤½¨½°ªªº¼¯¤Ñ¼Ó¡A³o¬O§Ú­Ì»\ªº¡A§Ú­Ì³Ì°ª¡C¥HªF¤H´N¬O³o»òź¶Æ¡A¦ý¤£¥u¬O³o¼Ë¡A§Ú«á­±·|¦AÁ¿¡C

«X¤Ú©³¨È»¡¡R¦C°ê±N­n·´·À§A¡C¥L­Ì¤£¹³µs¸é¡A¥u®³¨«³ßÅwªºªF¦è¡A¥L­Ì·|§â¥þ³¡³£®³¨«¡C¥L­Ì¤£¹³ºK¸²µåªº¤H¡AÁ`·|¯d¤U¤@¨Ç¸²µå¡A§Aªº¼Ä¤H¤£·|¯d¤U¥ô¦óªF¦èµ¹§A¡A§A·|³Q½î½ñ¡A¥¢¥h§Aªº¤g¦a¡A¥¢¥h§Aªº¦a¦ì¡A¦]¬°¯««D±`«ë´c¤HªºÅº¶Æ¡Aź¶Æ¬O¯«·¥ºÝµh«ëªº¸o¡Aź¶Æªº¤H¦Û¥H¬°¬O¡Aı±o¦Û¤v°ª¹L¤@¤Á¡A¦Û¥H¬°¬O¡A¤Mºj¤£¤J¡Aź¶Æ¨ì³oºØ¦a¨B¡A²ª½¬OÁܽЯ«¨Ó·´·À¥L¡AÅý¥L¬Ý²M¦Û¤v¡C
 
¦U¦ì¡A·´·À¥HªF¡A¬°¤°»ò©O¡S¦]¬°¥HªFÂƵø¥H¦â¦C¡A­nª¾¨ìź¶Æ¦³¨â­±¡A¤@­±¬O¦Ûµø¤°°ª¡A¥t¤@­±´N¬O¬Ý¤£°_§O¤H¡A¦Ûµø¤°°ªªº¤H¡A¤@©w·|¬Ý¤£°_§O¤H¡A¦]¬°§A¨ä¹ê¸ò§O¤H¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C¦pªG§A·Q­n°ª©ï¦Û¤v¡A´N±o¥ý§â§O¤HÀ£¤U¥h¡C¥HªF¤Hź¶Æ¦a¯¸¦b¦èÒ­¤s³»¤W¡A¥L­Ì¬Ý¤£°_§O¤H¡A¥L­Ìı±o¥H¦â¦C¤H§C¤U¡A¥L­Ì¬Ý¤£°_¥H¦â¦C¤H¡C³oºØ¤³«ë¡A¦B­á¤T¤Ø¡A«D¤@¤é¤§´H¡A¦n¤ñ¥_·Rº¸Äõªº½Ä¬ð­n°l·¹¤T¦Ê¦~«e¡A¤¤ªFªü©Ô§B¤H©MµS¤Ó¤Hªº½Ä¬ð­n°l·¹¨ì¥H¼»©M¥H¹êº¿§Q®É¥N¡AÃö«Y¶V¿Ëªñªº¤H¶V®e©ö¤¬¬Û¤³«ë¡AÃö«Y¤£¿Ëªñªº¤H¤£¥i¯à¦³¤Ó¤jªº¤³«ë¡A©Ò¥H±B«Ã¯}µõªº®É­Ô¡A·|³y¦¨«e©Ò¥¼¦³ªº¤³«ë©MÂƵø¡A¸ò­¯¥Í¤H¤Ï¦Ó¤£®e©öµ²¤³¡A¦]¬°¥HªF¨ä¹ê¬O¥H±½¡A©Ò¥H³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O¬õ¦â¡A¦]¬°¥H±½¬O¬õÀY¾v¡A¥HªF¤H´N¬O¥H±½ªº«á¸Ç¡A§Ú­Ì±q¸t¸g¸Ì¶®¦U¸ò¥H±½ªº¬G¨Æ¡A¥i¥H«Ü®e©ö²z¸Ñ¥H±½ªº«á¸Ç¥HªF¬°¤°»ò¨º»ò¤³«ë©MÂƵø¥H¦â¦C¡A¥H±½ªº«á¸Ç¬O©w©~¦bµõ¨¦ªFÃä¡A¶®¦Uªº«á¸Ç«h¬O©w©~¦bµõ¨¦¦èÃä¡A¨â¤è¤¬¬Û¤³µø¡A¦ý¬O«Ü¦³·N«äªº¬O¯«¸T¤î¥H¦â¦C¹ï¥HªFºA«×¤£¦n¡A¯«¦b¥Ó©R°O¤¤§h©J¥H¦â¦C°È¥²­nµ½«Ý¥HªF¤H¡C¦]¬°­n°O±o¥H±½¬O¶®¦Uªº­ô­ô¡A¯«©R¥O¥H¦â¦C¤H­n¥H¥S§Ì¤§±¡¹ï«Ý¥HªF¤H¡C
 
©Ò¥H«X¤Ú©³¨È¤~·|¥HªFµo¹w¨¥»¡¡R§A¤£À³¸Ó¨º¼Ë¹ï«Ý§Aªº¥S§Ì¡A¦]¬°¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A¤j½Ãªº¤ý°ê¤@¥Ë¸Ñ¤§«á¡A¥HªF¤H´N°_¨Ó§@´c¡A¥u­n¦³¤H¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§N¡A©Î¬O¥H¦â¦C¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¬O«D§Q¤h¤H¡Aªü©Ô§B¤H¡A©Î¬O«á¨Óªº¤Ú¤ñ­Û¤H¡A¥HªF¤H³£·|°Ñ¤W¤@¸}¡A¥L­Ì¤£¬O¹j©¤Æ[¤õ¦Ó¤w¡AÁÙ·|¸¨¤«¤U¥Û¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¨Ó«I¥Çªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó«Ü®£©Æªº²ß«U¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¬O«Ü³¥ÆZªº¥Á«U¡A¥L­Ì·|§ìµÛÀ¦¨àªº¸}¡AµM«á§âÀY©¹¥ÛÀY¤WºL¸H¡A³o®É­Ô¡A¥HªF¤H´N°Ñ¤W¤@¸}¡A¦b®ÇÃ乪¾¸¡Aº´­·ÂI¤õ¡A¥L­Ì¤@ª½¹ª¾¸¡A¤Ú¤ñ­Û¤HÄ~Äò§@´c¡A¥HªF·QÂǾ÷«Å¬ª¦h¦~¨Óªº¤³«ë©M¶ú§ª¡A«D§Q¤h¤H¨Ó§ðÀ»­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A¥HªF¤H´N°Ñ¤W¤@¸}¡Aªü©Ô§B¤H¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦Cªº®É­Ô¡A¥HªF¤H¤]°Ñ¤W¤@¸}¡A¤Ú¤ñ­Û¤H¨Ó§ðÀ»ªº®É­Ô¡A¤]¬O¤@¼Ë¡C¥HªF¤H¤£©ñ¹L¥ô¦ó¾÷·|¡A·íµM¥L­Ì¶Õ¤O³æÁ¡¡A¨S¦³¤°»ò¤j§@¬°¡A¦ý¤@¨£¨ì¦³¤H¨Ó§ðÀ»¡A´N·|¥ß¨è°Ñ¤W¤@¸}¡A¸ò¼Ä¤H¤@°_§ðÀ»¥H¦â¦C¡A¥i¬O¥L­Ì¬O¥S§Ì¡A¶®¦U¸ò¥H±½¬O¥S§Ì¡A¯«¤»Äþ³d¥L­Ì¡A¨S¦³¥H¥S§Ì¤§·R¨Ó¹ï«Ý¥H¦â¦C¡A¯«»¡§A­Ì¤£À³¸Ó¥Î³oºØºA«×¨Ó¹ï«Ý¥H¦â¦C¡A©¯¨a¼Öº×¡AÁÙ¶X¤H¤§¦M¡A¶X¼Ä¤H¨Ó§ðÀ»ªº®É­Ô¡AÁÙ·|¸¨¤«¤U¥Û¡A§A­Ì¤£¸Ó¤¤¼Ë°µ¡A¯«­n¦]¦¹¼f§P§A­Ì¡A§Ú­Ì­n°Ýªº°ÝÃD¬O¡R«X¤Ú©³¨Èªº¸Ü¡A¥L­Ì¦³¨S¦³Å¥¨ì¡S¦pªGÅ¥¨ì¡A¦³¨S¦³Å¥¶i¥h¡S°ÝÃD´N¦b³o¸Ì¡C
 
¦U¦ì¡A²Ä¤@³¡¥÷³£¦bÁ¿¥HªF¡A¦ý«X¤Ú©³¨ÈÁ¿¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A±q²Ä¤T¤HºÙ¡A§ï¦¨²Ä¤G¤HºÙ¡A¥»¨ÓºÙ¥HªF¬°¥L¡A²{¦b§ï¦¨¬°§A¡A¬Ý¼Ë¤l¡A«X¤Ú©³¨È¤w¸g«i´±ªº¨«¤F¤@½ë¨Ø¯S©Ô¡A·í­±§i¶D¥L­Ì¡A¤£¸Ó«ç»ò¼Ë°µ¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤U³õ·|«ÜºG¡CÃø©Ç«Ü¦h¥ýª¾·|¹J®`¡A¥L­Ì½T¹ê¤@­Ó¤S¤@­Óªº¹J®`¡A¦ý¥LÅãµM¥h¤F¤@¦¸¥HªF¡A·í­±ÄU§i¤@¦¸¥L­Ì¡A¨º¥HªF¤H«á¨Óªº¤U³õ«ç»ò¼Ë©O¡S
 
³o¬q¾ú¥v¯uªº«Ü½ÆÂø¡A¦b¦è¤¸«e6¥@¬ö¡Aªü©Ô§B¤H§ðÀ»¥HªF¡A·í®É¥HªF¤H¤£±o¤£±ó¦u°kÂ÷³o­Ó¦a¤è¡AÂ÷¶}µõ¨¦¡A¾E¨ì«n¦a¨Fºz¥h¡A¥HªF¤H¨Ó¤F«n¦a«á¡A´N§â«n¦a§ï¦W¥H¤g¶R¡A±q¦¹¥HªF¤HÂ÷¶}¦Û¤vªº¤s«°¡A¨Ó¨ì«n¦a¨Fºz¹LµÛ´åªª¥Í¬¡¡A¥L­Ì¦b¨º­Ó¦a¤è¡A²Ö¿n¤F«Ü¦h°]´I¡A«á¨Ó¦³¤@­Ó«n¦aªº¥HªF¤H¡A¨ìù°¨¥h¡A¸ò³Í¼»¤ý«Ò¥æ¯A¡A¥L§i¶D³Í¼»¤ý«Ò¡A§Æ±æ¦Û¤v¥i¥H¶R¤U­C¸ô¼»§NµS¤Ó¤Hªº¤ý¦ì¡Aù°¨´N§â¤ý¦ì½æµ¹¥L¡A³o¤H´N¬O¥H¤g¶R¤H§Æ«ß¡A¥L°µ¤F¥H¦â¦Cªº¤ý¡C
 
¥HªF¤H¤j§Æ«ß°µ¤F¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¥L»¡§Ú²{¦b­n»\§ó¤jªº«Ø¿vª«¡A¤ñ¨ºÅQ¤Ñ¤H¦b§Úªº¬G¶m¨Ø¯S©Ô«°©Ò»\ªº§ó¤j¡A·í®É¥L­Ì¤w¸g±q©¥¥Û¤¤§ä¥X¨º¨Ç¼q¦t¡A©Ò¥H§Æ«ß¤~·|­««Ø­C¸ô¼»§N¸t·µ¡A©Ò¥H¥L¤~·|¨ì³B»\®c·µ¡A©Ò¥H¥L¤~·|¦b°¨¼»¤j»\®c·µ¡A²{¦b¥HªF¤H°µ¤FµS¤Ó¤Hªº¤ý¡A©Ò¥H·íªì¨º¨Ç´¼ªÌ¨Ó°Ý§Æ«ß¡RµS¤Ó¤Hªº¤ý¥Í¦b­þ¸Ìªº®É­Ô¡A§A¥i¥H·Q¹³§Æ«ß¤ý¬°¤°»ò¨º»ò¥Í®ð¡C
 
§Úµ´¤£¯àÅýµS¤Ó¤H§@¤ý¡A¥HªF¤w¸g©ºªA¤FµS¤Ó¤H¡A§Ú¬O¤j§Æ«ß¤ý¡A©ó¬O¥L¤U¥O±O±þ§B§Q«í©Ò¦³ªº¨kÀ¦¡A¥Lªº¨à¤l±þ¤F¬I¬~¬ù¿«¡A­C¿q¨ü¼fªº®É­Ô¡A®Ú¥»´N¤£·Q¹ï³o­Ó§Æ«ß»¡¤°»ò¡A¥Lªº®]¤l¤]¥s§Æ«ß¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤°O¸ü¥L³QÂΫr¦º¡A¥Lªº´¿®]¥s¨È°ò©¬¡A¥L¦b¦è¤¸100¦~¹L¥@¡A¨S¦³¯d¤U¤l¶à¡A¥HªF¤H±q¦¹´Nµ´¸ñ¤F¡C¤µ¤Ñ¥@¤W¤w¸g¨S¦³¥HªF¤H¡A«X¤Ú©³¨È·í¦~¦­´N¹w¨¥¥HªF·|¦³³o­Ó¤U³õ¡A³o­Ó¬G¨Æ¬O¤£¬O«Ü¤£¥i«äij¡S
 
¶®¦U©M¥H±½ªº¤³«ë¡A®tÂI®`¤F­C¿q¡A­C¿q´¿¸g¯¸¦b¤@­Ó¥HªF¤H­±«e¨ü¼f¡C³o¸Ì¥i¥H¬Ý¥X¯«¤£«æµÛ¼f§P¤H¡A¦]¬°±q«X¤Ú©³¨Èªº¹w¨¥¨ì¥HªF¤Hµ´¸ñ¦³910¦~¡A¯«¤£«æµÛ¼f§P¤H¡A¦ýÍ¢¤@©w·|¼f§P¡A1653¦~¦³­Ó¼w­Ó¸Ö¤H¡A¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡A§Ú¥Î¼w¤å§â³o­º¸Ö°áµ¹¦U¦ìÅ¥¡A§A­Ì³£À³¸ÓÅ¥±oÀ´¡A¹ï§a¡T¤U­±¬O§Ú¦A°á¤@¦¸®ÔªkùªºÂ½Ä¶¡A¯«ªº¿i¡A¿i±oºC¡A«o¬O¿i±o«D±`²Ó¡AÍ¢­@¤ß¯¸¥ßµ¥­Ô¡A±N¡A¥þ³¡³£µ¹¿i²Ó¡A¯«°µ¨Æ³£¬OºCºC¨Ó¡AÍ¢¤£·|¥ß¨è°Ê«ã¡A¦ý¬O¯«»¡¨ì°µ¨ì¡A¤]³\­nµ¥¤@¤d¦~¡A¦ýÍ¢¤@©w·|°µ¨ì¡A¥HªF¤µ¤Ñ¦b­þ¸Ì¡Sµ´¸ñ¤F¡T¥H¦â¦C¤H¤µ¤Ñ¦b­þ¸Ì¡S¦^Âk¬G¤g¤F¡C
 
¦pªG§A¤£¬Û«H¥H¦â¦Cªº¯«¡A§Ú¤£ª¾¹D§A­n«ç»ò¸ÑÄÀ³o­Ó¡AÁÙ¦³¨ä¥L«Ü¦hªº¨Æ¡C±q¥HªF¨ü¼f§Pªº²§¶H¤¤¡A«X¤Ú©³¨È¬Ý¨ì±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¦C°ê³£­n¨ü¼f§P¡A¥H¦â¦Cªº¯«·|¥s¦C°ê¦VÍ¢¥æ¥N¡A¤×¨ä¥L­Ì¹ï«Ý¯«¤l¥ÁªººA«×¡A±µ¤U¨ÓÁÙÁ¿¤F¤@¥ó«Ü©_§®ªº¨Æ¡A±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¥H¦â¦C¥²±o¥HªF¤§¦a¡A¦]¬°¨º¶ô¦a´N¦b¯«ªºÀ³³\¤§¦a¸Ì­±¡A±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¥H¦â¦C¥²¾Ö¦³¨º¦a¡A«X¤Ú©³¨È¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£³o¥ó¨Æ¡A¦p¤µ¤w¸g¹L¤F2500¦~¡A³o¥ó¨ÆÁÙ¨S¦³¹ê²{¡A¦ý¯«ªºÀ³³\¤§¦a¥]¬A¤F¡A­{ÂÄ©M¥®µo©Ô©³ªe¤§¶¡¾ã­ÓªÎ¨Uªº·s¤ë§Î¦a±a¡A¥]¬A¤F³o­Ó¦a°Ï¡A«X¤Ú©³¨È¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¦¹¨Æ¡A¥L¬Ý¨£¥HªFªº«á¸Ç¹ý©³®ø¥¢¡A¦ý¥L­Ìªº¤g¦a·|¦^Âk¨ì³o¶ô¯u¥¿ªº¥D¤H¤â¤W¡C
 
¦b³Ì«á³o¬q¸g¤å¡A17¨ì21¸`¡A¥L¬Ý¨£¥H¦â¦CªºÃ¦¤g©¹¥_©Ý®i¨ì¥Hªk½¬©M¼»º¿§Q¨È¡A©¹«n©Ý®i¨ì«n¦a¡A©¹ªF©Ý®i¨ì¥HªF¤s¦a¡A©¹¦è©Ý®i¨ì¦a¤¤®üªu©¤¡A¥L¬Ý¨£¥H«á´N¥[¥H´y­z¡A¦n¹³¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤@¼Ë¡A¦]¬°¥L¬Ý±o«Ü²M·¡¡A³o¸ò§Ú­Ì¦³¤°»òÃö«Y©O¡S§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨­¤W³£¦³¤@­Ó¶®¦U©M¥H±½¡A¨Ï®{«Où¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¸Ì­±¡A¾G­«¦a¹ï°ò·þ®{»¡¡R¤£­n¹³¥H±½¨º¼Ë¡A¬°¤F¤@Áç´ö¡A½æ¤Fªø¤lªº¦W¤À¡AµM«á¨Æ«á¤~¨Ó¬y¤U¾Ò®¬ªº²´²\¡A´¨¯Ý¹y¨¬¡A®¬¤£·íªì¡A¥i±¤¨Æ±¡¤wµLªk®¾¦^¤F¡A·s¬ù¸t¸g»¡¡A¤£­n¹³¥H±½¡A­n¹³¶®¦U¡C
 
¶®¦U©M¯«¨¤¤O¡Aª½¨ì¯«¨Ï¥L¿a»L¡A¦ý¥L±o¨ì¤F¯¬ºÖ¡A¯«ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¬O¶®¦Uªº«á¸Ç¡A¥H±½ªº«á¸Ç¥HªF¤H«h¦b¾ú¥v¤W®ø¥¢¡A¥H±½¬O¬°²{¦b¦Ó¬¡¡A¥u·Q¥ß¨èº¡¨¬¦×Å骺¼¤±æ¡Aµ²ªG¥¢¥h¤F¥¼¨Óªº¬ß±æ¡C·íªì¼f°Ý­C¿qªº§Æ«ß¤ý¥¿¬O³oºØ¤H¡A¥u­«µø·P©x¡A¥u¬Ý¨ì²´«e¡A«æ©óº¡¨¬¦×Å骺¼¤±æ¡A¤°¦ÜÄ@·N§â¥b¾À¦¿¤s°eµ¹¤@­Ó¸õ»Rªº¤k«Ä¡A¦ý¬O³o­Ó¤k«Ä»¡¡R§Ú¤£­n¦¿¤s¡A§Ú­n¬I¬~¬ù¿«ªºÀY¡A¥L´N§â¬I¬~¬ù¿«ªºÀY¡Aµ¹¤F¤@­Ó¸õ»Rªº¤k«Ä¡A³o´N¬O¥H±½¯g­Ô¸s¡A³o­Ó¥@¬Éªº¥H±½¡A¥u¬°³o­Ó¥@¬É¦Ó¬¡¡A¥L¥u¬Ý¨ì²´«e¡A¤£¦b¥G¥¼¨Ó¡A¥uÃö¤ß¯à¤£¯à²{¦b´Nº¡¨¬¦Û¤vªº¼¤±æ¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨­¤W³£¦³¤@­Ó¥H±½¡A¤d¸U§OÅý¥L¥X¨Ó¡C§Ú­Ì­n·í¶®¦U¡A¥L¬O³Q¯«¯}¸H¹Lªº¤H¡A¥L¦¨¤F§g¤ý¡A¥Lªº¦W¦r¥H¦â¦C¡A¦b¨â¤d¦~«á­«²{¦b¦a¹Ï¤W¡A¯«»¡¸Üºâ¸Ü¡AÍ¢»¡¨ì°µ¨ì¡A¯«Í¢¤£¨£±o¦b¤U­Ó§«ô¤G¥H«e´N·|°µ¨ì¡A§Ú­Ì·|¤º¤ß°Ý:¥D°Ú¡A§A¤°»ò®É­Ô¤~­n°µ¡A§A¤]³\µ¥±o¤W¤@¤d¦~¡A¦ý¥u­n¯«µªÀ³ªº¨Æ¡A¥L¤@©w»¡¨ì·|°µ¨ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H«H¥ô¥Lªº¸Ü¡A¤p¥ýª¾«X¤Ú©³¨È¡A¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥y¥y³£·|¹ê²{¡C