¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù®³®Ñ¾É½×¬BÁJ ¬ù®³®Ñ´£n ³ü¡@Ãö©ó¥ýª¾¬ù®³ ¤@¡@¥»®ÑµÛªÌ¥ýª¾¬ù®³¡A´N¬O¤ý¤U¤Q¥|³¹¤G¤Q¤¸`©Ò°O¸üªº¨ºÓ¥ýª¾¬ù®³¡C¥L¬O¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¡A{¯S§Æ¥±¤H¡C ¤G¡@¸t¸g¤¤¥u¦³¤@Ó¬ù®³¡C³o¦W¦rªº·N¸q¬O¡¥ÂF¤l¡A¡¦¶H¼x¯«µ¹¬ù®³ªº¨Ï©R¬On¥L¹³ÂF¤l¤@¯ë¸¥X¥h¡A¶Ç´©M¥ªººÖµ¡C ¤T¡@{¯S§Æ¥±¬O¦è¥¬Û¦a«n³¡ªº¤@Ó¤pÂí¡A¡]°ÑŪ®Ñ¤Q¤E10¡ã13¡A¡^Â÷®³¼»°Ç«°¤£»·¡A¬ù¦³¤Q¸Ì¡C¥D¦b¥@ªº®ÉÔ¡A¦è¥¬Û¦a¬OÄÝ©ó¥[§Q§Q¬Ù¡A¦]¦¹ªk§QÁɤH©Ò»¡ªº¡¥¥[§Q§Q¨S¦³¥X¹L¥ýª¾¡A¡¦¡]¬ù¤C52¡A¡^¨º¥y¸Ü§¹¥þ¬OÁÀ¨¥¡A¦Ü¤Ö¬ù®³´N¬O¥[§Q§Qªº¥ýª¾¡C ¥|¡@{¯S§Æ¥±²{¦bªº¦W¦r¬O¥ì°Ç¦Ì·²¼w¡C¨º¸Ì¦³¤@Ó¥j¹Ó¡A¾Ú»¡´N¬O¥ýª¾¬ù®³ªº¼X¹Ó¡C ¤¡@«ö·ÓµS¤Ó¤Hªº¶Ç»¡¡A¬ù®³´N¬O¼»°Çªk¹è°üªº¨à¤l¡A´¿³Q¥ýª¾¥H§Q¨È±q¦º¸Ì±Ï¬¡¡A¦¹«á´N¸òÀH¥H§Q¨È§@¥ýª¾ªºªù®{¡C ¤»¡@¬ù®³¦b·í®É¥N¬O¬Û·íµÛ¦Wªº¥ýª¾¡A¦]¬°¥L¦b¤ý¤U¤Q¥|³¹¤G¤Q¤¸`©Ò»¡ªº¹w¨¥§¹¥þÀ³Åç¡C ¤C¡@«ö·Ó®É¶¡ªº±Àºâ¡A¬ù®³¥i¯à©M«X¤Ú©³¨È¡B¬ùÒ¬O¦P®É¥N¡C ¡@ ¶L¡@¤@¨÷¯S²§ªº¥ýª¾®Ñ ¤@¡@ªìŪ¸t¸gªÌ¹ï©ó¥»®Ñ©¹©¹·Pı«D±`¯S²§¡C¥¦¨Ã«D¤@¨÷¹w¨¥®Ñ¡A¤D¬O¤@¨÷°O¨Æ®Ñ¡A²ª½¹³¬O¬ù®³ªº¤u§@¤é°O¡C¥¦¦ü¥G©M¥H¦â¦C¨S¦³Ãö«Y¡A¤]¨S¦³¹³¨ä¥Lªº¥ýª¾®Ñ¨º¼Ë»¡¨ì¥H¦â¦C¥úºaªº«e³~¡C¥¦»¡¨ì¥§¥§·L»X¯«¼¦¼§¡A©M§O¨÷¥ýª¾®Ñ¡]¤×¨ä¬O¨ºÂE®Ñ¡^»¡¨ì¥§¥§·L¨ü¯«¼f§P¡A¤S¤£¬Û¦P¡C¸ÛµM¡A¥¦¬O¤@¨÷¯S²§ªº¥ýª¾®Ñ¡C ¤G¡@¥i¬O¡AÅý§ÚÌ°O±o¡G¥»¨Ó¥ýª¾ªº¥ô°È¬O¶Ç¹F¯«ªº¸Ü¡A¦Ó¨Ã¤£¤@©w¬O»¡¹w¨¥¡F¥ýª¾®Ñ¬O°O¸ü¯«ªº¸Üªº®Ñ¡A¦Ó¤£¤@©w¬O°O¸ü¹w¨¥ªº®Ñ¡C¹³¥ýª¾¥H§Q¨È¡B¥H§Q¨Fµ¥¡A¶Ç»¡¯«ªº¸Ü®É¦h¡A¯Â¶Ç¹w¨¥®É¤Ö¡C¬ù®³¤]¬O³o¼Ë¡A¥L¯Â»¡¹w¨¥¥u¦³¤@¥y¡G¡¥¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡A¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡C¡¦¡]¤T4¡C¡^ ¤T¡@¨ä¹ê¡A¦pªG§Ú̱q¹wªíªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¥»®Ñ¡A´N«Ü®e©öµo²{¥þ³¡¬ù®³®Ñ³£¬O¹w¨¥¡A¦]¬°¥¦»»«ü¥D¦p¦ó¬°§Ú̦b¦a¸ÌÀY¸g¹L¦º¤`¡C¡¥¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡F¤H¤l¤]n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦a¸ÌÀY¡C¡¦¡]¤Ó¤Q¤G40¡C¡^¡¥¬Ýþ¡A¦b³o¸Ì¦³¤@¤H¤ñ¬ù®³§ó¤j¡C¡¦¡]¸ô¤Q¤@32¡C¡^ÁÙ¤£¥u¡A¬ù®³®Ñ¤]¬O¹wªí¯«ªº¿ï¥Á¥H¦â¦Cªº¹L¥h©M±N¨Ó¡A¡]¸Ô¨£¤U¤å¡A¡^©Ò¥H¥»®Ñ©M¥H¦â¦C¨Ã«D¨S¦³Ãö«Yªº¡C ¥|¡@¥»®ÑÁÙ¬O©M¨ä¥L¦³Ãöªº¥ýª¾®Ñ¤@P¡A»¡¨ì¯«¦]¥§¥§·L´c³eº¡¬Õ¦Ó±N¬I¼f§P¡F©Ò¤£¦PªÌ¡A´N¬O¥»®Ñ»¡¨ì¯«¦b¼f§P¤§«eÁÙµ¹¥§¥§·L¤@Ó®¬§ïªº¾÷·|¡C ¡@ °Ñ¡@¤@¨÷¨ü§ðÀ»ªº¥ýª¾®Ñ ¤@¡@´¿¦³¤@¦ì§Ì¥S»¡¡A¡¥¬ù®³®Ñ¬O¡§°ªµ¥§åµû®a¡¨ªº¾Ô³õ¡C¡¦¥L̤£«H¥»®Ñªº°O¸ü¬O¨Æ¹ê¡A¥u¬Ý§@¬O¤ñ³ë¡B´J¨¥¡B²§¶H¡B©Î¬O²§¹Ú¦Ó¤w¡C¥LÌ»{¬°¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¸¡¤¤¬O¤£¦X¬ì¾Çªº¤s®ü¸g¡F¥L̤£«H¸t¸g¤¤ªº¥ô¦ó¯«¸ñ¡A·íµM¥L̤]¤£·|«H¥ýª¾¬ù®³ªº¯«¸ñ¡C ¤G¡@¬ù®³®Ñ¨s³º¬O¾ú¥vªº¨Æ¹ê©O¡AÁÙ¬O´J¨¥©O¡H²@µLºÃ°Ýªº¡A¥¦¬O¾ú¥v¡A¬O¨Æ¹ê¡C¦]¬°¡G (¤@)¥»®Ñ¤¤¥Dn¤Hª«¬ù®³¡A½T¦³¨ä¤¤¡A¦³¥LªºÄy³e¡B¨¤À¡A¨Ã¦³¥L¤÷¿Ëªº¦W¦r¡Aµ´«Dµêºc¡C (¤G)¥»®Ñ±qÀY¨ì¥½¤F¡A¨S¦³¤@³B©ú»¡©Î·t¥Ü¥¦¤£¬O¨Æ¹ê¦Ó¬O¤ñ³ë¡B´J¨¥©Î¬O²§¹Ú¡C (¤T)·q°@ªºµS¤Ó¤H¤@P¬Û«H¥¦¬O¾ú¥v¡A¾ú¥v®a¬ù·æ¤Ò¡Bõ¾Ç®a´´Ã¹µ¥¡A³£»{¬°¬ù®³®Ñªº°O¸ü¬O¨Æ¹ê¡C (¥|)±Ð·|¤¤ªº¸t®{¹³奥¥j´µ¤B¡B¸ô¼w°¨¤B¡B³Øº¸¤åµ¥¡A³£«H¥ô¥»®Ñªº¯u¹ê©Ê¡C (¤)§Ú̪º¥DC¿q¦b¥@ªº®ÉÔ´¿¬°¬ù®³§@¨£ÃÒ¡CÍ¢»¡¡A¡¥¤@Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¨D¬Ý¯«¸ñ¡F°£¤F¥ýª¾¬ù®³ªº¯«¸ñ¥H¥~¡A¦A¨S¦³¯«¸ñµ¹¥L̬ݡC¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡F¤H¤l¤]n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦a¸ÌÀY¡C·í¼f§Pªº®ÉÔ¡A¥§¥§·L¤H¡An°_¨Ó©w³o¥@¥Nªº¸o¡A¦]¬°¥§¥§·L¤HÅ¥¤F¬ù®³©Ò¶Çªº¡A´N®¬§ï¤F¡F¬Ýþ¡A¦b³o¸Ì¦³¤@¤H¤ñ¬ù®³§ó¤j¡C¡¦¡]¤Ó¤Q¤G39¡ã41¡C¡^Í¢ªº¸Ü»¡©ú¡G¬ù®³¬O¥ýª¾¡A´¿¸g¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¸¡¤¤¡A´¿¦b¥§¥§·L«°¤¤¶Ç«H®§¡C¤Hªº»¡¸Ü©M¨£¸ÑºÉ¥i¯à¦³¿ù»~¡A¦ý¥DC¿q¬O¯«¤l¡AÍ¢ªº¸Ü¤£¥i¯à¦³¿ù¡C ¤T¡@¤£©¯±o«Ü¡A^¤å´Ü©w¥»¸t¸g§â°¨¤Ó¤Q¤G³¹¥|¤Q¸`ªº¡¥¤j³½¡¦Ä¶§@¡¥ÄH³½¡A¡¦¦]¦¹¦³¨Ç¤H§ì¦í¤F³o¤@ÂI¡A´N»¡ÄH³½ªº«|³ï¬O«D±`¯U¤pªº¡A³s¤@Ó´¶³qªºÄÑ¥]³£§]¤£¤U¡A¦p¦ó¯à§]¤U¬ù®³¡H¥iª¾¬ù®³®Ñ¬O¨S¦³¨Æ¹ê®Ú¾Úªº¶Ç©_¡A¥þ³¡¸t¸g¥çµM¡A³£¤£¥i¸m«H¡C ¨ä¹ê¸t¸g¤¤¨S¦³¤@³B»¡§]¬ù®³ªº¬OÄH³½¡C¬ù¬ù®³®Ñ©Ò¥Îªº§Æ§B¨Ó¦r¬O«ü¤j³½¡A·s¬ù°¨¤ÓºÖµ©Ò¥Îªº§Æþ¦r¤]¬O«ü¤j³½¡A¡]¤]¥i«ü¡¥®ü¤¤¥¨ª«¡A¡¦¡^¨â³B³£¨S¦³»¡¬O¡¥ÄH³½¡C¡¦©Ò¥H¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸g¡B^¤å¹F¯µ·sĶ¥»¸t¸g³£Ä¶§@¡¥¤j³½¡C¡¦ ¡@ ¸v¡@®É¶¡©M¦aÂI ¤@¡@¬ù®³§@¤uªº®É¶¡¦b¬ùªü¬Iªº¨à¤lCùªi¦w¤ý¤§«e¡A¬ù¦b¥D«e¤K¤»¤G¦~¡C ¤G¡@¥L§@¤uªº¦aÂI¬O±q¥H¦â¦C°ê¥Xµo¡A¨ì¨Èz°êªºº³£¥§¥§·L«°¡C ¡@ ¥î¡@Åéµô ¤@¡@¥»®ÑªºÅéµô¡A°£¤G³¹¥~¡A¥þ¬O°O¨Æªº´²¤å¡A¥yªkºë¬ü¦Ó¥Í°Ê¡C ¤G¡@¤G³¹¬O¸ÖÅé¤å¡A¨ä¤¤¦³¦n¦h³Bªº¸Ö¥y«Ü¹³¸Ö½g¡CÁ|¤T¨Ò¡G¤G³¹¤T¸`¡A¤ñ¸û¸Ö½g¥|¤Q¤G½g¤C¸`¡F¤G³¹¤¸`¡A¤ñ¸û¸Ö½g¤»¤Q¤E½g¤@¸`¡F¤G³¹¤E¸`¡A¤ñ¸û¸Ö½g¤¤Q½g¤Q¥|¸`¡C ¡@ ³°¡@´X³B¥iª`·N¤§ÂI ¤@¡@{¯S§Æ¥±¬OÄÝ©ó¦è¥¬Û¡C¼¯¦è´¿¡¥½×¦è¥¬Û»¡¡A¦è¥¬Ûþ¡A§A¥X¥~¥i¥HÅw³ß¡C¡¦¡]¥Ó¤T¤T18¡C¡^¦ü¥G³o¦ì¯«¤H¦b¨º¸Ì¹w¨¥¡A±`¦³¤H±q¦è¥¬Û¦a³Q®t»º¥X¥h¡A¥LÌ¥i¥HÅwÅw³ß³ß¡A¦]¬°¯«©M¥L̦P¦b¡A¨Ã¥B¯¬ºÖ¥L̪º¤u§@¡C¥i±¤±o«Ü¡A¬ù®³¦n¹³§Ñ°O¤F¼¯¦èªº¯¬ºÖ¡A¥L¥X¥h¡A¸úÁׯ«ªº®t»º¡A©Ò¥H¥L¨S¦³Åw³ß¡C ®³¼»°Ç¤]¬OÄÝ©ó¦è¥¬Ûªº¡C¥t¦³¤@¦ì±q¦è¥¬Û³Q¥´µo¥X¥hªº¡AÍ¢¤£¹³¬ù®³¡A¤D¬OÅwÅw³ß³ß¡A¡¥»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªºWÃø¡C¡¦¡]¨Ó¤Q¤G2¡C¡^Í¢´N¬O¬ù®³©Ò¹wªíªº®³¼»°Ç¤HC¿q¡C ¤G¡@¬ù®³¬O¤@Ó¯«ªº¹²¤H¡A¤]¬O¤@Ó¦¨¥\ªº¥ýª¾¡A¦ó¥H³o¤@¦¸¥L¹HI¯«ªº©R¥O¡A¤£ªÖ¨ì¥§¥§·L¥h¡A¦Ó©¹¥L¬I¥h¸úÁׯ«©O¡H ¬O§_¥LÁx©Ä¡A©È¦b¥§¥§·L¶Ç¤F¤£¤¤Å¥ªº¸Ü¡A¦]¦Ó¾D¹J¤£´ú©O¡H¤£¬Oªº¡A¥L¬O¤@ÓÁx¤j«i´±ªº¤H¡C¬°n«O¦s¥þ²î¤Hªº©Ê©R¡A¥L»¡¡A¡¥§A̱N§Ú©ï°_¨Ó¡A©ß¦b®ü¤¤¡K¡C¡¦¡]®³¤@12¡C¡^¥L¤£¬O¤@Ó³g¥Í©È¦ºªº¤H¡C ¬O§_¥L¶ú§ª±Ï®¦Á{¨ì¥~¨¹©O¡H¤£¬Oªº¡A¥LÁÙ¦V²î¤Wªº¤H§@¤F¨£ÃÒ¡A¡]9¡A¡^¨Ï¥L̤j¤j·q¬ÈC©MµØ¡A¨Ã¥Bë§i¡BÄm²½¡B³\Ä@¡C¡]16¡C¡^ ¬O§_¥L©È¤H©Ç¥L¤£¯d¦b¥»°ê¦Ó©¹¥~¨¹¥h§@¤u©O¡H¤]¤£¬Oªº¡A¦]¬°¥L¤£¥h¥§¥§·L¦Ó°k©¹¥L¬I¡A¥L¬I¤´¬O¥~¨¹¡C ¨º±©¤@ªºì¦]¡A´N¬O¥ýª¾¬ù®³¬O¤@Ó¼ö·R¯ª°êªº¥ýª¾¡A¥L²`ª¾¨Èz¬O·í®É¥Nªº²Ä¤@±j°ê¡A¦³¤@¤Ñ¥H¦â¦Cn¤`¦b¥¦¤â¤¤¡C¥L¥uÄ@·N¬Ý¨£¯«¦]¨Èzªº¸o¦Ó¥ß¬I¼f§P¡A¦A¤]¤£Ä@·N¬Ý¨£¨Èz¦]®¬§ï¦Ó»X¯«¼¦¼§¡C¦]¦¹¥L«_µÛ¤jÀI¡A°k©¹¥L¬I¸úÁׯ«¡C ¤T¡@¬ù®³¦b¨â¤è±¹wªí°ò·þ¡G (¤@)¥L¹wªí°ò·þªº¦º¡C¡¥¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¤¤¡F¤H¤l¤]n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦a¸ÌÀY¡C¡¦¡]¤Ó¤Q¤G40¡C¡^ (¤G)¥L¹wªí°ò·þªºÂ¾¨Æ¡C¡¥¬Ýþ¡A¦b³o¸Ì¦³¤@¤H¤ñ¬ù®³§ó¤j¡C¡¦¡]41¡C¡^¬ù®³¨ü®t»º¡A©¹¥§¥§·L¥h¶Ç¯«ªº¸Ü¡C°ò·þ¨ü®t»º¨ì¤H¶¡¨Ó¡AÍ¢¦Û¤v´N¬O¯«ªº¡¥¸Ü¡C¡¦¡]¬ù¤@1¡Aì¤å¡C¡^¥§¥§·L¤H¦]¦³¤H¶Ç¯«ªº¸Ü¦Ó®¬§ï¡F¥i¬O¥DC¿q¨º¤@ӮɥNªº¤H¦³¯«ªº¡¥¸Ü¡¦¦b¥L̤¤¶¡¡A¤Ï¦Ó¤£®¬§ï¡C©Ò¥H¡A¡¥·í¼f§Pªº®ÉÔ¡A¥§¥§·L¤H¡An°_¨Ó©w³o¥@¥Nªº¸o¡C¡¦¡]¤Ó¤Q¤G41¡C¡^ ¥|¡@¬ù®³¤£¥u¹wªí°ò·þ¡A¥L¤]¹wªí¯«ªº¿ï¥Á¥H¦â¦C¡G (¤@)¬ù®³¬O¯«©Ò´z¿ïªº¹²¤H¡F¥H¦â¦C¤]¬O¯«©Ò´z¿ïªº¹²¤H¡C¡]ÁÉ¥|¥|1¡C¡^ (¤G)¬ù®³³Q¥l©¹¥~¨¹§@¨£ÃÒ¡F¥H¦â¦C¤]¨ü¯«ªº¨Ï©R¦b¦C¨¹¤¤§@¨£ÃÒ¡A¨Ï¸U¥Á±oºÖ¡C¡]³Ð¤G¤K14¡C¡^ (¤T)¬ù®³¥ý¬O¹HI¯«¡A¨S¦³§¹¦¨¯«ªº¨Ï©R¡F¥H¦â¦C¥çµM¡A¨S¦³º¡¨¬¯«ªºÄ@±æ¡C (¥|)¬ù®³¨ü¯«ªºÃg§Ù¡A³Q§ë¦b®ü¸Ì¡F¥H¦â¦C¤]¨ü¯«ªººÞ±Ð¡A³Q§ë¦b¦C°êªº®ü¸Ì¡C (¤)¬ù®³ªº¥Í©R¦b¤j³½ªº¸¡¤¤³Q¯««O¦u¡F¥H¦â¦C¦b¦C°ê¤¤¤]±o¯«ªº«O¦u¡C (¤»)¬ù®³®¬§ï¡F±N¨Ó¥H¦â¦C¤]n®¬§ï¡C (¤C)¬ù®³±q¤j³½¸¡¤¤¥X¨Ó¡F¥H¦â¦C¤]n±q¦C°êÂk¦^¡C (¤K)¬ù®³¶¶ªA¡A¦b¥~¨¹¤H¤¤§¹¦¨¯«ªº¨Ï©R¡F¥H¦â¦C¦b°ê«×®É¥N¤¤¤]n¨£ÃÒ¯«¡A§¹¦¨·íªì¯«ªº¨Ï©R¡C ¤¡@¯«n¬ù®³©¹¥§¥§·L¥h¶Ç¹D¡A¥L¡¥«o°_¨Ó¡A°k©¹¥L¬I¥h¸úÁ×C©MµØ¡C¡¦¡]®³¤@3¡C¡^¤H·Q¸úÁׯ«¬O¤£¥i¯àªº¡C±q©l¯ª¨È·í¡B®L«½Âæb¶é¸Ìªº¾ð¤ì¤¤°_¡A¡]³Ð¤T8¡A¡^¤@ª½¨ì¥½«á§g¤ý¡B¦Ú®_Âæb¤s¬}¡B©¥¥Û¥Þ¸Ì¤î¡A¡]±Ò¤»15¡A¡^¤H¦ó¹Á¯à°÷Á×¥h¯«ªº±©O¡H ¤»¡@¥§¥§·L¦bªF¡A¥L¬I¦b¦è¡A¨«¦V»P¯«¦®·N¬ÛIªº¸ô´N¬O¼Z¸¨¡C¤Hªº¼Z¸¨¤£¬O¤@¤U¤lªº¨Æ¡A¤D¬O¤@¨B¤@¨B¶V³´¶V²`ªº¡C¬ù®³²Ä¤@¨B¬O¤U¨ì¬ù©¬¡A¡]®³¤@3¡A¡^¡]ª`·N¨ºÓ¡¥¤U¡¦¦r¡A¡^²Ä¤G¨B´N¬O¤U¤J²î¡A¡]3¡Aì¤å¡A¡^¡]ª`·N¤H¼Z¸¨ÁÙ±o¥I¥N»ù¡A¡^¦A±µ¤U¥h´N¬O¤U®ü¡B¶i³½¸¡¡B¤U²`²W¡B¡]¤G3¡B¡^¤U¨ì¤s®Ú¡A¡]6¡A¡^³Ì«á¥L´X¥G¤U¤J³±©²ªºªù¡A¥Ã»·³QÃö¦í¡C¡]6¡C¡^¦ý¬O¬ù®³®¬§ï¡A¥L¥¿¦b¨S¦³«ü±æªº®ÉÔ¡A¯««o±N¥Lªº©Ê©R±q§|¤¤±Ï¥X¨Ó¡C¥L¸g¾ú¤F¸Ö½g¤@¦Ê¤Q¤»½g¤»¸`ªº¸Ü¡G¡¥§Ú¸¨¨ì¨õ·Lªº¦a¨B¡AÍ¢±Ï¤F§Ú¡C¡¦ ¤C¡@¥»®Ñ¤¤°O¸ü¯«©Ò§@ªº¨Æ¯S§O¦h¡G (¤@)¯«©I¥l¬ù®³©¹¥§¥§·L¥h¶Ç«H®§¡C¡]¤@1¡ã2¡C¡^ (¤G)¯«¨Ï®ü¤¤°_¤j·¡C¡]¤@4¡C¡^ (¤T)¯«¨Ï²î¤¤ªº¤H´wñ¡A´w¥X¬ù®³¡C¡]¤@7¡C¡^ (¥|)¯«¨Ï®ö¶Vµo½ÄË¡A¥LÌ·Q§â²îÃl©¤¡A«o¬O¤£¯à¡C¡]¤@13¡C¡^ (¤)¯«¨Ï¨g®ö¥®§¡C¡]¤@15¡C¡^ (¤»)¯«¦w±Æ¤j³½¡A§]¤F¬ù®³¡C¡]¤@17¡C¡^ (¤C)¯«¢¨Ï¬ù®³¦b³½¸¡¤¤®¬§ï¡B¨D§i¯«¡C¡]¤G1¡C¡^ (¤K)¯«Å¥¬ù®³ªº©I¨D¡A§h©J¤j³½§â¬ù®³¦R¦b§ò¦a¤W¡C¡]¤G10¡C¡^ (¤E)¯«²Ä¤G¦¸±Â©R»P¬ù®³¡C¡]¤T1¡C¡^ (¤Q)¯«¨Ï¥§¥§·L¤H®¬§ï¡C¡]¤T5¡C¡^ ¡]¤Q¤@¡^¯«¤£§â©Ò»¡ªº¨aº×°»P¥§¥§·L¤H¡C¡]¤T10¡C¡^ ¡]¤Q¤G¡^¯«²Ä¤@¦¸°Ý¬ù®³¡C¡]¥|4¡C¡^ ¡]¤Q¤T¡^¯«¦w±Æ¤@´Êãɳ¬°¬ù®³¾B½®¡C¡]¥|6¡C¡^ ¡]¤Q¥|¡^¯«¦w±Æ¤@±øÂΫrãɳ¡A¨Ï¥¦¬\º`¡C¡]¥|7¡C¡^ ¡]¤Q¤¡^¯«¦w±Æ¯P¤é¡C¡]¥|8¡C¡^ ¡]¤Q¤»¡^¯«¦w±Æª¢¼öªºªF·¨Ï¬ù®³µo©ü¡C¡]¥|8¡C¡^ ¡]¤Q¤C¡^¯«²Ä¤G¦¸°Ý¬ù®³¡C¡]¥|9¡C¡^ ¡]¤Q¤K¡^¯«ªº¸ÑÄÀ¡C¡]¥|10¡ã11¡C¡^ ¡¥¤@¤Á³£¬O¥X©ó¯«¡A¡¦¡]ªL«á¤18¡A¡^¬°Í¢ªº¨à¤k̮ĤO¡A¨Ï¥L̦h±o¯q³B¡C¡]ù¤K28¡C¡^ ¤K¡@¡¥§A±N§Ú§ë¤U²`²W¡C¡¦¡]®³¤G3¡C¡^¤£¬O¤H±N¥L§ë¤U¡A¤]¤£¬O¥L¦Û¤v§ë¤U¡F¥L²M·¡ª¾¹D³o¬O¡¥§A¡A¡¦´N¬O¯«±N¥L§ë¤U²`²W¡C¦³ªº®ÉÔ¡A§ÚÌÀ³·í»{ÃѨƱ¡I«áªºÍ¢¡F¤]¦³ªº®ÉÔ¡A§ÚÌÀ³·í»{ÃѨƱ¡I«áªº¥L¡Ð§Ú̱©¤@ªº¤³¼Ä¼»¦ý¡C¥X¥G¯«ªº¨ÆÁ`¬O¥s§Ú̱o¯q¡A¥X¥G¼»¦ýªº¨ÆÁ`¬O¥s§Ų́üÁ«·l¡C¤]¦³ªº®ÉÔ¡A§ÚÌ©Ò¾D¹Jªº¨Æ¬O¬Û·í½ÆÂøªº¡A¦³¼»¦ýªº¤â¡A¦P®É¤]¦³¯«ªº³\¥i¡A©Î¬O¦³¯«ªººÞ±Ð¡A¦P®É¤]¦³¼»¦ýªº¶X¾÷¢®`¡C¨º»ò¡A§ÚÌ´NÀ³·í¯¸¦b¯«ªº¤@Ãä¡A¤@±´M¨DÍ¢ªº¤ß·N¡A±q¨Æ±¡¤¤¾Ç²ß¥\½Ò¡F¥t¤@±¾aµÛÍ¢ªº¤O¶q¡A©Úµ´¼»¦ý©Ò¦³ªº«Øij©M©G¶A¡C ¤E¡@¡¥±Ï®¦¥X©óC©MµØ¡A¡¦¡]¤G9¤U¡A¡^³o¬O¥»®Ñ¥Dn«H®§¤§¤@¡C¤H¤£¨ì¦Û¤vªººÉÀY¡A®£©È«Ü¤£®e©ö¬Û«H¡A¤]«Ü¤£®e©ö¸g¾ú³o¸ÜI«áªº¨Æ¹ê¡C ¤Q¡@³o¬O¦óµ¥§Æ©_ªº¨Æ¡Ð®ü®ö¶¶ªA¯«¡A¤j³½¶¶ªA¯«¡A¤éÀY¡BÂΤl¡BªF·¡K³£¶¶ªA¯«¡A¥u¦³¤H¤£¶¶ªA¯«¡C¦Û±q¥ì¨l¶é¤¤¤H¨ü¤F¼»¦ýªº¬¿¦Ã¤§«á¡A¥L´N¤£¯à¶¶ªA¡A¤Ñ©Ê¬OI¦V¯«¡Cµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¦a¤Wªº¤H³£¶¶ªA¯«¡A³o´N¬O°ê«×°Á{¡A¤]´N¬O¯«ªº¦®·N¦¨¥\¦b¦a¤W¦p¦P¦b¤Ñ¤W¤@¼Ë¡C«H®{©Î¬O±Ð·|¡A¦pªG¤µ¤Ñ¯à°÷µ´¹ï¶¶ªA¯«¡A³o´N¬O°_º¤Þ¶i°ê«×ªº°Á{¡C ¤Q¤@¡@¡¥¡K«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡C¡¦¡]¤T2¡C¡^³o¬O¶Ç¹D¤H·¥À³¸Óª`·Nªº¤@¥ó¨Æ¡C³\¦h®ÉÔ¡A§Ú̫ŧi¤FÀY¸£¤¤ªº¸Ü¡B®Ñ¥»¤¤ªº¸Ü¡B©^©Ó¤Hªº¸Ü¡B¼W¥[¦Û¤vÁy¤W¥ú±mªº¸Ü¡A«o§Ñ°O¤F´M¨D¯«ªº§h©J¦Ó«Å§iÍ¢ªº¸Ü¡CÄ@¥D¼¦¼§§ÚÌ¡C ¤Q¤G¡@·í¥§¥§·L¤HÅ¥¨£¯«Âǵ۬ù®³©ÒÃD¥XªºÄµ§i¡A¥Ḻq§g¤ý¨ì¦Ê©m³£«H¯«¡C¡]¤T5¡C¡^±µ¤U¥h¥LÌ®¬§ï¡A«Å§i¸T¹¡A©Ü³Â»X¦Ç¡C³o´N¬O»¡¡A¥ú¦³«H¤ß¦Ó¨S¦³¦æ¬°¤´¬O¦ºªº¡A¡]¶®¤G17¡A¡^«H¤ß¥²¶·¦³¦æ¬°¡A¨âªÌ¬O¨Ã¦æªº¡C¥LÌ®¬§ï¤§«á¡A´NÂ÷¶}´c¹D¡A¡]®³¤T10¡A¡^¨«¦V¥¿¸ô¡C³o´N¬O»¡¡A¥ú¦³®¬§ï¦Ó¨S¦³®¬§ïªºªG¤l¬O¤£°÷ªº¡A®¬§ï¥²¶·¦³®¬§ïªºªG¤l¡A¨âªÌ¤]¬O¨Ã¦æªº¡C ¤Q¤T¡@¦b¥»®Ñªº°_ÀY¡A¬ù®³Â÷¶}¯«¡A°k©¹¥L¬I¡A«Ü¹³¸ô¥[¤Q¤³¹¸Ìªº®ö¤l¡AÂ÷¶}¤÷¿Ë¡A©¹»·¤è¥h¤F¡C¬ù®³¦b³½¸¡¤¤®¬§ï¡A«Ü¹³®ö¤l¦b½Þ¸s¤¤®¬§ï¡C³½¸¡©M½Þ¸s³£¬O¯«©Ò¦w±ÆªºÀô¹Ò¡A¶ÊÍ¢ªº«Ä¤l̦^®a¡C µ¥¨ì¬ù®³»X¯«¼¦¼§¤§«á¡A¥L¤S«Ü¹³¨ºÓ¤j¨à¤l¡C·í¥L¬Ý¨£¥§¥§·L¤H®¬§ï¡AÀ³¸Ó¥L¬O²Ä¤@ÓÅw³ß¡B°ª¿³ªº¤H¡C¥i¬O¥L¡¥¤j¤j¤£®®¡A¥B¬Æµo«ã¡A¡¦¡]®³¥|1¡A¡^¥¿¹³¨º¤j¨à¤lÅ¥¨£®ö¤l¦^®a¡A«Ü¬O¥Í®ð¡C¥L¿W¦Û¥X«°¡A¤£ªÖ©M«°¸Ìªº¤H¤@¦P§Ö¼Ö¡A¡]5¡A¡^¥¿¹³¤j¨à¤l¯d¦b¥~±¡A¤£ªÖ¶i¥h¡C¥L«è¯«¤£±N®¦¨åµ¹¥L¡A¤Ï¦Óµ¹¥§¥§·L¤H¡A¥¿¹³¤j¨à¤l©Ç¤÷¿Ë«p«Ý¤p¨à¤l¦Ó°¾«Ý¥L¡C¤£»{Ãѯ«¤ß·Nªº¤H±`¬O³o¼Ë¡A¤@µo²{¯«¨S¦³·Ó¥Lªº·N«ä¦æ¡A´N·|»P¯«¾xÓ¹û§á¡C¯«¶Ë¤ß¡A¥u¯à¦A§Ô@ªº±Ð¨|¥L¡C ¤Q¥|¡@¡¥C©MµØ»¡¡A³oãɳ¤£¬O§A®âºØªº¡A¤]¤£¬O§A°ö¾iªº¡A¤@©]µo¥Í¡A¤@©]·F¦º¡A§A©|¥B·R±¤¡F¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤âªº¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡F§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡I¡¦¡]¥|10¡ã11¡C¡^±q¯«¦V¬ù®³¸ÑÄÀªº¸Ü¤¤¡A§Ṳ́S¤@¦¸¬Ý¨£¡¥¯«´N¬O·R¡A¡¦¡]¬ù³ü¥|8¡A¡^¡¥Í¢Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡A¡¦¡]´£«e¤G4¡A¡^¡¥¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡C¡¦¡]©¼«á¤T9¡C¡^ÁöµM¯«¬Oµ´¹ï¤½¸qªº¡AÍ¢¤£¯à®eÅý¸o¡A¥²©w°l°Q¸o¡F¥i¬O¼f§P¨Ã¤£¬OÍ¢ªº¥»¤ß¡A¼f§P¹ïÍ¢¥u¬O¤@¥ó¤£±o¤wªº¡B«o¬O¥²nªº¨Æ¡C¨C¦¸Í¢¦b¼f§P¤§«e¡AÁ`¬Oµ¹¤H®¬§ï±o®¦¨åªº¾÷·|¡C¬x¤ô¤§«e¦³®¿¨È¶Ç¹D¡A²¸ÁD¤õ¤§«e¦³Ã¹±o§@¨£ÃÒ¡C¡]°ÑŪ©¼«á¤G5¡A7¡C¡^°£«D¤Hèµw¨ì¤@Ó¦a¨B°í¨M©Úµ´¯«ªº·R¡A¨º»òÍ¢¤~¤£±o¤wªº°õ¦æ¼f§P¡C¦b³o¸Ì¡A¯«·R¥§¥§·L¤H©M¥L̤¤¶¡¤Q¤G¸U¦hªºÀ¦«Ä¡A¬Æ¦Ü¤]·R±¤¥L̤¤¶¡³\¦hªº¬¹¯b¡A¤£Ä@·N¥¦Ì¦]¤H¨ü¼f§P¦Ó¾Dªi¤Î¡F¦]¦¹¥§¥§·L¤Hªº´cÁöµM¤w¸g¹F¨ì¯«±«e¡A¡]®³¤@2¡A¡^Í¢ÁÙ¬Oµ¹¥L̳̫á¤@¦¸®¬§ïªº¾÷·|¡C ¤Q¤¡@¦ü¥G¬ù®³®Ñªºµ²§ô¤Ó©_¬ð¤F¡C¯«¨â¦¸°Ý¬ù®³¡A¥Lªºµo«ã¬O§_¦X²z¡A¥L¤£§@µªÂСC¬Æ¦Ü¯«§âÍ¢ªº¤ß·N¦V¥L§¹¥þ¦RÅS¤F¡A¥L¤´µL¤@ÂIªí¥Ü¡A©³¤U¤]¨S¦³¤U¤å¤F¡C¬O§_¬ù®³©l²×°í«ù¥L¿ù»~ªº¦¨¨£¡H¤£¡A¥L¸g¹L¤F¯«@¤ß±Ð¨|¤§«á¡A¥L¤~§¹¥þ»{ÃÑÍ¢ªº¬ü·N¡A¨Ã¥B¤]§¹¥þ¯¸¦bÍ¢ªº¤@Ãä¡CÁöµM®Ñ¤¤¨S¦³¤°»ò°O¸ü¡A¥i¬O¥L°O³o¨÷©_§®ªº®Ñ¡A§â¨Æ±¡ªº¸g¹Lì쥻¥»ªº¼g¥X¨Ó¡A¤@±ªí¥Ü¥L§¹¥þ±µ¨ü¯«ªº¹ï¥I¡A¥t¤@±¬ß±æ§Ú̱q®Ñ¤¤§l¨ú±Ð°V¡C³o´N¬O¥»®Ñ©_§®ªºµ²§ô¡C ¡@ ¬m¡@«H®§ ¥»®Ñ¦³¤TÓ¥Dnªº«H®§¡G ¤@¡@¡¥Ãø¹D¯«¥u§@µS¤Ó¤Hªº¯«»ò¡H¤£¤]¬O§@¥~¨¹¤Hªº¯«»ò¡H¬Oªº¡A¤]§@¥~¨¹¤Hªº¯«¡C¡¦¡]ù¤T29¡C¡^ ¤G¡@¡¥¯«´N¬O·R¡A¡¦¡¥Í¢Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡A¡¦¡¥¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡C¡¦¡]¬ù³ü¥|8¡A´£«e¤G4¡A©¼«á¤T9¡C¡^ ¤T¡@¡¥±Ï®¦¥X©óC©MµØ¡C¡¦¡]®³¤G9¡C¡^ ¡@ ®Ã¡@Æ_¥y©MÆ_¸` ¤@¡@Æ_¥y¡G¡¥C©MµØ¦w±Æ¡C¡¦¡]¤@17¡C¡^ ¤G¡@Æ_¸`¡G (¤@)¡¥§A¬O¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§ªº¯«¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦³Âײ±ªº·O·R¡A¨Ã¥B«á®¬¤£°©Ò»¡ªº¨a¡C¡¦¡]¥|2¡C¡^ (¤G)¡¥C©MµØ»¡¡A³oãɳ¤£¬O§A®âºØªº¡A¤]¤£¬O§A°ö¾iªº¡A¤@©]µo¥Í¡A¤@©]·F¦º¡A§A©|¥B·R±¤¡F¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤âªº¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡F§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡H¡¦¡]10¡ã11¡C¡^ ¡@ ¨h¡@¤ÀªR ¥»®Ñ®Ú¾Ú¸t¸gªº¤À³¹©M¬ù®³ªº¾ú¥v¡A¥i¥H¤À§@¥|¤j¬q¡G¬ù®³ªº§Ü©R¡B¬ù®³ªº®¬§ï¡B¬ù®³ªº¶Ç¹F¡B¬ù®³ªº¦¨¨£¡C ¡@ 1¡@¬ù®³ªº§Ü©R¡]¤@³¹¡^ ¤@¡@¯«²Ä¤@¦¸ªº©R¥O¡C¡]1¡ã2¡C¡^ ¤G¡@¬ù®³ªº§Ü©R¡Ð°k©¹¥L¬I¡C¡]3¡C¡^ ¤T¡@®ü¤¤ªº¤j·®ö¡C¡]4¡ã6¡C¡^ ¥|¡@´wñ¡C¡]7¡ã10¡C¡^ ¤¡@©ß®ü¡C¡]11¡ã16¡C¡^ ¤»¡@¤j³½§]¤F¬ù®³¡C¡]17¡C¡^ ¡@ 2¡@¬ù®³ªº®¬§ï¡]¤G³¹¡^ ¤@¡@·PÁ¡C¡]1¡ã6¡C¡^ ¤G¡@®¬§ï¡C¡]7¡ã8¡A¤ñ¸û4¡A¥N¤U¤»38¡ã39¡C¡^ ¤T¡@³\Ä@¡C¡]9¡C¡^ ¡@ 3¡@¬ù®³ªº¶Ç¹F¡]¤T³¹¡^ ¤@¡@¯«²Ä¤G¦¸ªº©R¥O¡C¡]1¡ã2¡C¡^ ¤G¡@¬ù®³ªº¶Ç¹F¡C¡]3¡ã4¡C¡^ ¤T¡@¥§¥§·L¤Hªº®¬§ï¡C¡]5¡ã9¡C¡^ ¥|¡@¯«ªº³j§K¡C¡]10¡C¡^ ¡@ 4¡@¬ù®³ªº¦¨¨£¡]¥|³¹¡^ ¤@¡@¬ù®³ªº«ã®ð©M¯«ªº§Ô@¡C¡]1¡ã5¡C¡^ ¤G¡@¯«ªº±Ð¨|¡C¡]6¡ã8¡C¡^ ¤T¡@¯«ªº¸ÑÄÀ¡C¡]9¡ã11¡C¡^ ¡X¡X Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£n¡n ³ü¡B®Ñ¦W ¡i¥»®Ñ®Ñ¦W¡j¥»®Ñ¥H©Ò±Ôzªº¥Dn¤Hª«¬ù®³¦W®Ñ¡A¬ù®³ªºì¤å¦³¡§ÂF¤l¡¨ªº·N«ä¡A¥L¬O¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¡A¦è¥¬Û¡]¤µ¥[§Q§Q¡^Ãä¹Ò¤Wªº{¯S§Æ¥±«°¡]®Ñ¤Q¤E12¡ã13¡^¬O¥Lªº¬G¶m¡C¨ä¦a¶ZC¿qªº®a¶m®³¼»°Ç¬ù¤T¤½¨½¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¨÷¦W¡m¬ù®³®Ñ¡n¥H¨ä¥Dn¤Hª«¬ù®³±o¦W¡C¡§¬ù®³¡¨§Æ§B¨Ó»yªº·N«ä¬O¡§ÂF¤l¡¨¡A¦bºq2:14¡Fºq5:2¡Fºq6:9¤¤ªí¥Ü¡§¿Ë·R¡¨¤§·N¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸gµùÄÀ¡n ¶L¡B§@ªÌ ¥»®Ñ§@ªÌ¬O{¯S§Æ¥±¤H¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¥ýª¾¬ù®³(°Ñ¤@1¡F¤ý¤U¤Q¥|25)¡C¥L¬O¤@¦ì¯u¹êªº¤Hª«¡A¦]¬°¥DC¿q´¿´£¨ì¥L(°Ñ¤Ó¤Q¤G39~41¡F¤Q¤»4¡F¸ô¤Q¤@29~30¡A32)¡C {¯S§Æ¥±¬O¦b®³¼»°Ç¥H¥_¬ù¤T¤½¨½ªº¤@Ó«°¥«¡A¥¦ì¬OÄÝ©ó¦è¥¬Û¤ä¬£ªº¥[§Q§Q¦a¡C¤å¤h©Mªk§QÁɤH»¡¥[§Q§Q¨S¦³¥X¹L¥ýª¾(°Ñ¬ù¤C52)¡Aªí¥Ü¦b¥L̪º¤ß¥Ø¤¤¤£©Ó»{¬ù®³¬O¤@Ó¥ýª¾¡C µM¦Ó¬ù®³ªº½T¬O¥_°ê¥H¦â¦Cªº¤@Ó¥X¦Wªº¥ýª¾¡A´¿¸g¦bCùªi¦w¤G¥@¦~¶¡¹w¨¥¡A¥H¦â¦C¤HªºÃ¦¬É±N·|¦¬´_¡A¨Ã¥B©Ò»¡ªº¹w¨¥ªG¯uÀ³Åç(°Ñ¤ý¤U¤Q¥|25)¡C ®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªº¶Ç»¡¡A¬ù®³´N¬O¼»°Çªk¹è°üªº¨à¤l¡A´¿³Q¥ýª¾¥H§Q¨È±q¦ºùرϬ¡(°Ñ¤ý¤W¤Q¤C17~24)¡A«á¨Ó¸òÀH¥H§Q¨È§@¤F¥ýª¾ªºªù®{¡C¦ý¦¹¶Ç»¡¨ÃµL½T¹êªºÃÒ¾Ú¡C¬ù®³¤j¬ù¬O¦b¥D«e²Ä¤E¥@¬ö¤¤¸¨ì²Ä¤K¥@¬ö¡AÄ~¥ýª¾¥H§Q¨F¤§«á¡A»P«X¤Ú©³¨È©M¬ùÒ¦P¤@®É¥N¡C ±q¥DC¿qªº¸Ü¥iª¾¡A¬ù®³¤D¬O¤@¦ì°¶¤jªº¥ýª¾¡A¦]¬° ¡i¥»®Ñ§@ªÌ¡j®Ñ¤¤Áö¥¼°O¤U§@ªÌ¬O½Ö¡A±Ð·|¶Ç²Î¤@¦V»{¬°¥»®Ñ¤D¬ù®³©Ò§@¡A¨´¤µÁÙ¨S¦³¥O¤H«HªAªº²z¥Ñ¡A¨¬¥HÃÒ©ú¬ù®³¤£¬O¼g¦¹®Ñªº¤H¡C¥L¬O¤@¦ì¥ýª¾¡A¡m¦C¤ý¬ö¤U¡n¤Q¥|25¦³¥L¦b¥H¦â¦C¤ýCùªi¦w²Ä¤G¡]¥D«e793-753¦~¡^´Á¶¡§@¥ýª¾¨Í©^ªº°O¸ü¡C¥»®Ñ¬O¤@½g¦Û¶Ç¦¡ªº°O¨Æ¡A°O¿ý§@ªÌ»P®ü¬v¡B¤j³½¡Bãɳ¤ÎÂΤl¬Û³Bªº¸g¾ú¡AÃø¥H¬Û«H¡A¦ý«o¬O¥L¿Ë¨ªºÅéÅç¡F¤]°O¤U¤F¥§¥§·L«°¦]®¬§ï©_§®¦a±o²æ·À¤`ªº¨ÆÂÝ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n 参¡B¼g§@®É¦a ¡i¥»®Ñ¼g§@®É´Á¡j¶Ç²Î¬Û«H¦¹®Ñ¼g¤_¥H¦â¦C°êCùªi¦w²Ä¤G¦b¦ì´Á¶¡¡F¨º®ÉµS¤j°êªº¤ý¬°¯Q¦è¶®¡A¬ù®³¦V¥§¥§·L¶Ç¹D«á¤£¤[¡A¨Èz¤ý´£²©Ô¬s¦C¦âµn°ò¡]¥D«e745-727¦~¡^¡C¬ù®³¦P®É¥Nªº¥ýª¾¦³¦ó¦èªü¡Bªü¼¯¥q¡BÀ±{©M¥HÁɨȡA¥»®Ñ¨÷ºµu¤¶¡A»P¡m¦ó¦èªü®Ñ¡n¡B¡mªü¼¯¥q®Ñ¡n¤Î¡mÀ±{®Ñ¡n¬Û¦ü¡A³£«ü¥X§@ªÌ©^¯«®t»º¡A¦V¥H¦â¦C¤H©Î¥L°êªº¥Á¶ÇÁ¿®¬§ïªº«H®§¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¸v¡B¥D¦®n¸q ¥DÃD¡G¯«Ä@¸U¤H±o±Ï¡G¥»®Ñ¥Dnªº«H®§¬O»¡©ú¯«¬O¸U°ê¸U¤Hªº¯«¡A¥Lªº®¦¨å¤£¦ý½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡A¤]µ¹¸U°êªº¤H¡C³o¬O¥»®Ñ³Ì«nªº·N¸q¡A¥¦¥´¯}¤FµS¤Ó¤H¯U¯¶ªº¥Á±ÚÆ[©À¡AÅã©ú¯«¹ï¥þ¤HÃþªº·R¡A¤£¦ýÄ@·N±Ð¤@°êªº¤H¡A§óÄ@·N±Ï¸U°êªº¤H¡]¥|2¡B11¡^¡C¦ý©Ò¿×Ä@·N¸U°êªº¤H³£±o±Ï¡A·N«ä¨Ã«D®e§Ô¥L̪º¸o´c¡A¤D¬Oĵ§i¥L̸o´c©Ò±a¨Óªº¨aº×¡]¤@2¡A¤Tl~4¡^¡Aµ¥Ô¥LÌ®¬§ï»{¸o¡AµM«á³j§K¥LÌ¡]¤T5~10¡^¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m¬ù®³®ÑÁ¿¸q¡n ¥î¡B¼g¥»®Ñªº°Ê¾÷ ¥»®Ñ¥Øªº¬OÂǬù®³°kÁׯ«ªº¸g¾ú¤Î¯«¹ï¥Lªº±Ð¾É¡A¦VµS¤Ó¤Hªí©ú¡G¯«¤£¿W·RµS¤Ó¤H¡A¤]·RÍ¢¤â©Ò³yªº§O°ê¤H¥Á¡CÍ¢ÁöµMnÃg»@§@´cªÌ¡C¦ýÍ¢º¡¦³¼¦¼§¡A§óÄ@·Nµ¹¤H¾÷·|®¬§ïÂ÷¸o¡A§K¨ü¦D»@¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ³°¡B¥»®Ñªº«n©Ê ¥»®ÑÅã¥Ü¯«®¦¨åªº¼s¤j¡A±Ï®¦¬Oµ¹¥þ¤HÃþªº¡C ¬m¡B¥»®Ñªº¯SÂI ¡i¯S¦â¡j¥»®Ñ¦P®ÉÅã©ú¯«¬O³Ð³y¸Uª«ªº¥D®_¡A¤j¦ÛµM»P¤@¤Á¥Íª«³£Å¥©R©ó¡@¡]¨£1:4, 15, 17; 2:10¡^¡C ©ó¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¥»®ÑµL½×¦b§Î¦¡¤W©Î¤º®e¤W³£¿W³Ð¤@®æ¡G¥þ®Ñ¬O¶Ç°O¦¡ªº±Ô¨Æ¤å¡A¤º®e«h¦³ªí°Oªº·N¸q¢w¢w¬ù®³¨³´³½¸¡¤T¤é¤T©]¬O°ò·þ¨ü¦º¡B®I¸®©M´_¬¡ªº¹wªí¡]¤Ó12:40¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¯SÂI¡G¥»®Ñ¤¤°O¸ü¬ù®³¹ï¥§¥§·L©ÒÁ¿ªº«H®§¥u¦³¤»Ó§Æ§B¨Ó¤å¦r¡A¥»®Ñ©ÒÃö¤ßªº¬O¬ù®³¡A¦Ó«D¨ä«H®§¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¬d¸g¸ê®Æ¡n ¯S¦â¡G¥»®Ñ»P¨ä¥L¥ýª¾®Ñ¤£¦P¡A¥¦¥DnÁ¿z¥ýª¾ªº¬G¨Æ¡A¦Ó¨S¦³§â¹w¨¥ªº¤º®e§@¬°¤¤¤ß¡C¹ê»Ú¤W¶È¦³¤@¸`¸g¤åÁ`µ²¤F¥ýª¾¹ï¥§¥§·L¤H¶ÇÁ¿ªº«H®§¡]3:4¡^¡C¬ù®³®Ñ±Ôz¾ú¥v¡AC¿q´¿¤Þ¥Î¬ù®³¦b³½¸¡¤¤¤T¤é¤T©]¹wªí¦Û¤vªº¨ü¦º©M´_¬¡¡]°Ñ¤Ó12:38-42¡^¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ®Ã¡B¥»®Ñ»P¨ä¥L¸t¸g®Ñ¨÷ªºÃö«Y ¥»®Ñ³Ì¤jªº»ùÈ¡A¦b©ó¥DC¿q¤Þ¥Î¥»®Ñ¡A¥H¬ù®³ªº¯«ÂÝ¡A¨Ó´yzÍ¢¦b¼X¹Ó¤T¤éªº¸g¾ú¡A°O¸ü¦bºÖµ®Ñ¤º¡A¨â¦¸¦b°¨¤ÓºÖµ¡]¤Q¤G39¡A¤Q¤»4¡^¡A¤@¦¸¦b¸ô¥[ºÖµ¡]¤Q¤@29¡^¡C¸ô¥[ºÖµ½×µS¤Ó¤H¹ïC¿qÁ¿¹Dªº¤ÏÀ³¡C¢w¢w¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¡n ¨h¡BÆ_¸` ¡i¥»®ÑÆ_¸`¡j ¡uC©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¬ù®³¡A»¡¡G§A°_¨Ó©¹¥§¥§·L¤j«°°Ï¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á©I³Û¡F¦]¬°¥L̪º´c¹F¨ì§Ú±«e¡C¬ù®³«o°_¨Ó¡A°k©¹¥L¬I¥h¸úÁ×C©MµØ¡F¤U¨ì¬ù©¬¡A¹J¨£¤@°¦²î¡An©¹¥L¬I¥h¡F¥L´Nµ¹¤F²î»ù¡A¤W¤F²î¡An»P²î¤Wªº¤H¦P©¹¥L¬I¥h¸úÁ×C©MµØ¡C¡v¡]®³¤@1¡ã3¡^ ¡uC©MµØªº¸Ü¤G¦¸Á{¨ì¬ù®³»¡¡G§A°_¨Ó¡I©¹¥§¥§·L¤j«°¥h¡A¦V¨ä¤¤ªº©~¥Á«Å§i§Ú©Ò§h©J§Aªº¸Ü¡C¬ù®³«K·ÓC©MµØªº¸Ü°_¨Ó¡A©¹¥§¥§·L¥h¡C³o¥§¥§·L¬O·¥¤jªº«°¡A¦³¤T¤éªº¸ôµ{¡C¬ù®³¶i«°¨«¤F¤@¤é¡A«Å§i»¡¡G¦Aµ¥¥|¤Q¤é¡A¥§¥§·L¥²¶ÉÂФF¡I¡v¡]®³¤T1¡ã4¡^ ¡uC©MµØ»¡¡G³oãɳ¤£¬O§A®âºØªº¡A¤]¤£¬O§A°ö¾iªº¡A¤@©]µo¥Í¡A¤@©]°®¦º¡A§A©|¥B·R±¤¡F¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤â¬ù¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡F§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡H¡v¡]®³¥|10¡ã11¡^ ¢w¢w ·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n Æ_¸`¡G¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¤â¥k¤âªº¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡A§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡H¡]4:11¡^¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¬B¡BÆ_¦r ¡i¥»®ÑÆ_¦r¡jC©MµØ¦w±Æ(¤@17¡A¥|6¡A7¡A8) ¢w¢w ·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n ¡i®³¤@1¦ó¿×¬ù®³®Ñ¡B§@ªÌ¬O½Ö¡H¡j µª¡G1 ¬ù®³®ÑBook Of
Jonah¬O¬ù¸t¸g¤Q¤G¤p¥ýª¾®Ñªº²Ä¤¨÷¡]¦ó¡BÒ¡B¼¯¡B«X¡B®³¡^¡C®Ñ¤¤°Oz¬ù®³©^¯«®t»º©¹¥~¨¹¶Ç¹F¬@±Ïªº¨Ï©R¡A¹HI¯«¦®ªº°k¨«¡C®ü¤¤¹J¨ì¦MÀIªº·®ö¡A³Q¤j³½§]¤J¸¡¤¤ªº¬èë¡C®¬§ï«áªº³\Ä@¡A¦A¦¸½Æ©^©R¶Ç¹F«H®§¡C¥§¥§·L¤H®¬§ï¬è¨D»X¯«ªº³j§K¡A¥H¤Î¬ù®³¤£®®ªº«ã®ð¡C©M¯«¹ï¥Lªº³d³Æ±Ð°V¡A»P®¦«Ý¥~¨¹¤Hªº·O·R¼¦¼§¡C¬G¥»®Ñ¬O¥H¯u¯«°¶¤j¤§·R¬°¥DÃD¡C¡]®³¥|2¡A11¡FÒ¤G13¡F¸Ö¤@¥|¤8¡^¡C 2
¥»®Ñ¦b¤p¥ýª¾®Ñ¤¤ªº¦a¦ì³Ì¬°¯S²§¡A®Ñ¤¤¤å¦r²µu¬üÄR¡A´y¼g¬G¨Æ¥Í°Ê¦³½ì¡Aº¡¦³ÄÝÆFªº±Ð°V¡A¥B§t¦³·¥¬ü¦nªº¹w¨¥¡C¥þ®ÑÅéµô°£²Ä¤G³¹¬O¸ÖÅé¤å¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¸Ö¥y¡A«Ü¹³¸Ö½g©Ò¼g¡C¦p®³¤G1¡A»P¸Ö¤@¤G〇1¡F®³¤G5¡A»P¸Ö¤»¤E2¡F®³¤G6»P¸Ö¤@¤@¤»6¡F®³¤G7»P¸Ö¤Ü¤C4¡F®³¤G9»P¸Ö¤¤Q14µ¥³B¸g¤å¥y·N¤ñ¸ûÃþ¦ü¡A¨ä¥L¦U³¹¬Ò¬O¶Ç°O©Êªº´²¤å¡C¥»®Ñ©Ò½×¥§¥§·L«°¤H®¬§ï»X³j§K¨aªº¨Æ¹ê¡A»P¨ºÂE®Ñ©Ò¹w¨¥¥§¥§·L«°¶ÉÂЪº·´·À±¡§Î¡A¹ê¦¨¬°¤@ºØ±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A«e«á¬Û¹j¬ù150¦~¡]BC785¡ã630)¡C¦]¨ä¦A«×¸o´cº¡¬Õ¡Aµ²ªG³Q¤Ú¤ñÛ»Pº¿¥N¤Hªºx§L³ò§ð¦Ó·´·À¤§¡C¬G¥»®ÑÀ³»P¨ºÂE®Ñ¤@¦P¬ãŪ¡A«h§ó¯à©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C 3
¥»®Ñ¬°¥j®É§Æ¥¬Û¦a{¯S§Æ¥±ªº¨È¦Ì¤ÓAmittai¡]·N«H¹ê¡^¤§¨à¤l¡A¬°¥_°ê¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¬ù®³Jonah¡]·NÂF¤l¡A®³¤@1¡F¤ý¤U¤Q¥|25¡F®Ñ¤Q¤E10¡A13¡^¤_¥»°ê©Ò¼g¡C®É¶¡¬ù¦b¥D«e825¡ã875¦~«e«á¡C¨äª«¥ó¬°¥§¥§·L¤H¡A·íCùªi¦w¤G¥@¦b¦ìªº®ÉÔ¡A¥L´¿¨ó§U¦¬´_¥H¦â¦C¤w¥¢ªº¤@³¡¤À°ê¤g¡A©Ò»¡ªº¹w¨¥¤]³£§¹¥þÀ³Åç¡]¤ý¤U¤Q¥|23¡ã25¡^¡C¥L»P¥_°ê¥H¦â¦Cªºªü¼¯¥q¡A¦ó¦èªü¡A«n°êµS¤jªº¬ùÒ¡A«X¤Ú©³¨È¡A¦P¬°³Q¾Û«eªº¥ýª¾¡C¥Lªº¬G¶m{¯S§Æ¥±¡A»PC¿q¦b¥@®Éªº®³¼»°Ç«Üªñ¡A¦]¦¹¥L©MC¿q³£¬OÄÝ©ó¥[§Q§Q¬Ùªº¥ýª¾¡C¥Ñ¦¹¥iª¾ªk§QÁɤH©Ò»¡ªº¡u¥[§Q§Q¨S¦³¥X¹L¥ýª¾¡A¡v¹ê¬°ÁÀ¨¥¡]¬ù¤C52¡F¤Ó¤Ü¤@11¡^¡C 4
¦b¥»®Ñ¤¤ÃD¨ì¬ù©¬¡B¥L¬I¡B¥§¥§·L³o¤TÓ¦a¤è¡A¦¨¬°¬ù®³¬G¨Æ©l¥½¦±§éªº¸g¹L¡C¬ù©¬¬O¥L¹HI¯«©Rªº°_ÂI¡A¥L¬I¬O¥L·Q°kÁׯ«©Rªº²×¯¸¡A¥§¥§·L¬O¥L½Æ©^¯«©R¶Ç¹F«H®§ªº¤¤¤ß¡C§Ú̮ھڸt¸g°O¸ü»P¥v¦a¤§¬ã¨s¡A¥i¥H±oª¾¨ä±¡§Î¦p¥ª¡G A
¬ù©¬Joppa¡X¡X·N«ä¬O¬üÄR¡C¬O¬°C¸ô¼»§Nªº¤@®ü¤f¡AÂ÷¨äªF¥_90¸Ì¡A¬°¾aªñ¦a¤¤®ü©¤ªº¤@Ó½XÀY¡C¥ýª¾¬ù®³·í®É¤£Ä@¶Ç«H®§µ¹¥~¨¹¥§¥§·L«°¤H¡A«K¦b¬ù©¬¤W²î¡A¥ø¹Ï°kÁסC¦ý¦b¤K¦Ê¦~«á¡A¦¹¦a«ê¬°¨Ï®{©¼±o¡A¨Ï¤k¦h¥[´_¬¡¡A±µ«Ý¥~¨¹¨ÏªÌ¡A¬Ý¨£²§¶H¤§©Ò¦b¡C¡]®{¤E36¡ã43¡F¤Q1¡ã23¡^¡C B
¥L¬ITarshish¡X¡X·N«ä¬O°í©w¡C¤@¯ë»{¬°¬O¦è¯Z¤úªFÃä¹Ò¤ºªº¤@®y«°¡A¾aªñ¦a¤¤®ü©¤¡C¥L¬I¦b¬ù®³®É¥N¡A¬°¤HºÉ¬Òª¾ªº®ü¥~³Ì¤j³£¥«¡A¥¦Â÷¬ù©¬¦³1900¾l®ü¸Ì¡C¬ù®³·Q±q¬ù©¬¤W²î°k©¹³o¼Ë¤@Ó¤ô¸ô»»»·ªº¦a¤è¡A¸úÁׯ«ªº©R¥O¡AÅ㬰¦óµ¥ªº·M¬N¡C©¯Á«¤¤³~³Q¯«Ädªý¨S¦³¥h¦¨¡A¦ÓÂ੹¥§¥§·L«°¥h¡A¹F¦¨¯«©Ò¥æ¥I¥Lªº¨Ï©R¡C¦è¯Z¤ú¦b¤K¦Ê¦~«á¡A«ê¬°¨Ï®{«Où¤@¤ßÂQ©¹¶Ç¹D¤§¦a¡C¡]ù¤Q¤23¡A28¡^¡C C
¥§¥§·LNineveh¡X¡X·N«ä¬O¤k¯«ªº©~©Ò¡A¬°¥j®É¹ç¿ý©Ò«Ø³yªº¥@¬É³Ì¤j¥j«°¤§¤@¡]³Ð¤Q9¡ã12¡^¡C¨ä¦ì©ó©³®æ¸Ì´µªe¤§ªF¡]§Y§Æ©³µ²ªe¡A³Ð¤G14¡^¡A¬O¥]¦b¦¹ªe»P¼»§BªeNaba,¥æ¤e¦Ó¦¨ªº¤T¨¤¬w¤§¤º¡C¸Ó«°¤ºªø¬ù¤Tù¡A¼e¤@ù¥b¡A©P³òªø¤Kù¡C¦b¦è¤¸«e¤E¦Ê¦~¡A¬°¨Èz¤j«Ò°ê¿³«Ø¬°º³£¡A®É¦b©Òùªù¤ý¥h¥@¤§«á¡AµS¤j»P¥H¦â¦C¤Àµõªº®ÉÔ¡C¤£¤[¨Èz¤éº¥´ÛÀ£¥H¦â¦C°ê¡A¦¨¬°¥H¦â¦C°êªº¤³¼Ä¡A·í®É¨Èz¸o´c¤é¯q²`«¡A¤×¥H¥§¥§·L¬°³Ì¡]®³¤T7¡A8¡^¡C¬ù®³©^¯«¤§©R«e©¹¦¹«°«Å§i¶ÉÂЪº®ø®§¡A¥§¥§·L¤H®ü§ï«HªA¯«±o»X³j§K¡C¥Ñ©ó¥þ«°¤H¤W¤U¦^ÀYÂ÷¶}´c¹D¡A¥á±ó¤â¤¤ªº±j¼É¡A¤î¦í©º¥ï¡A¦Ó¨Ï¥H¦â¦Cªº³Q¾Û®É¶¡±o¥H¦V«á©µ½w¡C¤Î¥D«e607¦~¡A¨Èz¹E¤`©ó¤Ú¤ñÛ¡A«e«á¬ù¤T¦Ê¦~¤§¤[¡C¡]°Ñ¤G¡³¡³ÃD¡^ 5
¦b¥»®Ñ¤¤¦]°O¦³¬ù®³³Q¤j³½¡]ì¤å¬°¤j³½©Î®ü©Ç¡^§]¤U¦R¥Xªº¯«¸ñ¡A¬°¤@¯ë¤£«HªÌ©Î§åµû¾Ç®a§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡C»{¬°¥¦¬O¤ñ³ë¡A´J¨¥¡A¨S¦³¾ú¥vI´ºªº¤@½gµêºc¬G¨Æ¦Ó¤w¡C¦ý¦b¤ý¤U¤Q¥|25³o¤@¸`¸g¤å¥v¹êÃÒ©ú¬ù®³½T¦³¨ä¤H¡A¥B¬°·í®É¤@¦ìµÛ¦Wªº¥ýª¾¡C·í¥DC¿q¦b¥@®É¡AÍ¢¥ç´¿¬°¥»®Ñ§@¹L¨£ÃÒ¡A½T»{¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¸¡¤¤¡A¬OÍ¢¨ü¦º´_¬¡ªº¹wªí¡C§â¥§¥§·L¤Hªº®¬§ï¡A¥H¤Î¥½¤éªº¼f§P¬Û´£¨Ã½×¡A¤Þ¬°¨Æ¹ê¡]¤Ó¤Q¤G39¡ã41¡^¡A¨Ï§Ú̲`«HµLºÃ¡C¤×¦³¶iªÌ¡A¬ù®³®Ñ©Ò½×¨ì¯«ªº±Ï®¦¡A½çµ¹¥~¨¹¤H¡A³o¤@Ó¯S§O±Ò¥Üªº«H®§¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¤w³Q¨Ï®{©¼±o»P«Où¡A²M·¡ªºÄÄ©ú¦Ó¥B¦LÃÒ¤F¡C(®{¤Q¡ã¤Q¤@8¡Fù¤T29¡A¤E¡ã¤Q¤@¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n ¡i¬ù®³¨ä¦W¤Î¨ä¥L´J·N¡j¬ù®³¨ä¦W·N¬°ÂF¤l¡A´N¬O¥H¦â¦Cªºªí¹³¡C¥L¬O¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¡C¡u¨È¦Ì¤Ó¡v¬O¡u¯u¹ê¡vªº·N«ä¡A©Ò¥H¬O¯u²z¤§¤l¡A¦³¥¿²Î«H¥õªº¤H¡C¨ä¥L´J·N¤À¦C©ó¤U¡G ·®ö¬O¥H¦â¦C¥Á¨ü¥~±Úªº«I²¤¡A¤£¦w»P¦MÃø¤¤¨üW¡C³o¬O¯«¹ï¥L̪º¦D»@»PºÞ±Ð¡A¦]¬°¥L̹HI¤F¯«¡C ¤j³½¬O¥@¬ÉªºÅv¶Õ¡A©Î«ü¤Ú¤ñ۩Ϋü¨Èz¡C¥§¥§·L¦b¨Èz¤å¬O¡u³½¡v¡]Nun¡^¡C¦pªG³½¬O¤Ú¤ñÛ¡A«h«ü¬ù®³¦b³½¸¡¬O¥H¦â¦C¥Á³Q¤Ú¤ñÛ¾Û±°¡]°Ñ¾\C¤¤Q¤@34¡B44¡^¡AÁÙ¦³³Q¾Ûªº®É´Á¤]¬O½T©wªº¡C ¤j³½¥H«á±N¬ù®³¦R¦b§ò¦a¤W¡A«ü¥H¦â¦C¥Á±q³Q¾Û¤§¦aÂk¦^¡A¤Ú°Ç´µ©Z¬O§ò¦a¡C¥H¦â¦C¤H¹ï®ü¦V¨Ó¬O«ü¸o´c»P¯«¯¦ªº¦MÃø¡A²{¦b±o¥H²æÂ÷¤F¡C ãɳ¬O©Òù¤Ú§B¡]¥i°Ñ¾\¨È¥|³¹¡^¡CÀ±Áɨȱ`¥HªK±ø¨Ó´y¼g¡A©Ò¥H¾ð¤ì¥i§@³o¼Ëªº´J·N¡C¢w¢w ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¬ù®³®Ñ¡n ¡i§@¬°ªí°Oªº¬ù®³¡j²Ä¤@¡B¬ù®³¬O¹wªí¥L¦Û¤v°ê®aªº¾ú¥v¡C ¥H¦â¦C¤HI°f¯«¡A´N¦p¬ù®³¤£Å¥¯«©R¡F³Q³vÂ÷¶}¥»¦a¡A´N¦p¬ù®³°_¨Ó°k©¹¥L¬I¡F¶i¤J²§¨¹¤§¦a¨D§È©Ò¡A´N¦p¬ù®³¸ú¨²î¤W¡F¤Z¨ì¤§³B²ö¤£¤Þ°_¥~¨¹¤H¤§¤£«K¡A´N¦p¬ù®³¦b²î¤W¤§¥ú´º¡F«o¦V²§¨¹¤H¨£ÃÒC©MµØ¡A´N¦p¬ù®³¦V¤ô¤â̸ÑÄÀ¥L¤§¨Ó¾ú¡F³Q¸U°ê©ß¨Ó©ß¥h¡A´N¦p¬ù®³³Q¤ô¤â©ß¤U®ü¤¤¡F¦ý¦b¥L̤§§x¹Ò¤¤»X¯««O¦u¡A¤£¦Ü·À¤`¡A´N¦p¬ù®³¦b¤j®ü¤¤¤£¦Ü·À³»¡F¦Ü²×¦VC©MµØ©I¨D¡B®¬§ï¡A©M¦AÄm¤v¨¡A´N¦p¬ù®³¦b¤j³½¸¡¤¤ªºÃ«§i¡G±qC©MµØ¡X¡XC¿q³B§ä¨ì±Ï®¦¡A´N¦p¬ù®³¦b¤j®ü²`³B¤@¼Ë¡A»¡¡u±Ï®¦¥X©óC©MµØ¡v¡F³Ì«á¦¨¬°¸U¨¹¤§«Å±Ð¤h(°Ñ¨È¤K13¡B20¡B23)¡A´N¦p¬ù®³¦Ü²×¦¨¬°©¹¥§¥§·L«°ªº«Å±Ð¤h¤@¼Ë¡C ²Ä¤G¡B¬ù®³¬O¹wªí°ò·þªº¨ü¦º¡B®I¸®¤Î´_¬¡¡C ¬ù®³¤T¤é¤T©]¦b¤j³½¨{¸¡¡A¤H¤l¤]n³o¼Ë¤T¤é¤T©]¦b¦a¸ÌÀY¡v(¤Ó¤Q¤G40)¡C³o¥y»¡¸Ü¯u¬O·N¸q«¤j¡A¥D¹D¦¨¦×¨«e´X¦Ê¦~¡A¯«´NÂǬù®³¤§³´¨³½¸¡¨Ó¦¨¬°°ò·þ¨ü¦º¡B®I¸®¡A©M´_¬¡ªº¹wªí¡C ²Ä¤T¡B¬ù®³¬O°ò·þ¥»¨ªºªí°O¡A¬O¯«ªº«H¨Ï¡C ¬ù®³«ç¼Ë¬°¥§¥§·L¤H¦¨¤F¯«¸ñ¡A¤H¤l¤]n·Ó¼Ë¬°³o¥@¥Nªº¤H¦¨¤F¯«¸ñ¡C¡v(¸ô¤Q¤@30)¡X¡X¤Ú´µ¼w¡mÂk¯Ç©Ê¬ã¸g¡n ¡i¬ù®³¤£¬O¤p¥ýª¾¡j¬ù®³®Ñ¬O¬ù¸t¸g¤p¥ýª¾®Ñ¤¤ªº¤@¨÷¡C§Ú̳£ª¾¹D¡A¤p¥ýª¾®Ñ©M¤j¥ýª¾®Ñªº¤À§O¡A¨Ã«D¦]¥ýª¾¥»¨ªº¤j¤p¡A¦Ó¦b©ó½g´Tªºªøµu¡C¬ù®³®£©È¬O¬ù²³¥ýª¾ùس̤jªº¥ýª¾¤§¤@¡A¦]¬°¥DC¿q»¡¡G¡u¬Ýþ¡I³oùئ³¤@¤H¤ñ¬ù®³§ó¤j¡v(¤Ó¤Q¤G41)¡C¦b¬ù³o»ò¦hªº¥ýª¾·í¤¤¡A§Ú̪º¥D¯S§O´£¨ì¬ù®³¡A¦Ó§Ú̪º¥D´N¬O¤ñ¬ù®³§ó¤jªº¨º¤@¦ì¡C¡X¡X
³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¡n ¡i¥ýª¾ªºÅf²H±¡j¬ù®³¦b¬ù®É¥N«D±`«n¦Ó°¶¤jªº¥ýª¾¡A¸tÆF¨Ã¨S¦³´£¨ì¥L¥i¸Øªº¤@±¡C±q¦C¤ý¬öùØ¥iª¾¥L¤]´¿¦³¥ú½÷ªº¤@±¡G¥L¬O¦p¦óº¡¨¬¯«ªº¤ß·N¡A¯«¤]´¿¸g¦p¦óªº¨Ï¥Î¥L¡F¥L¥D±«e¨«¹L«Üªø¹D¸ôªº¤H¡CµM¦Ó¦b¬ù®³®ÑùØ¡A§Ú̩Ҭݨ£¥L¬O¤@Ó¤Q¨¬«q°f¡B°kÁׯ«¦®·Nªº¤H¡C¥L©ê«è¡A¦Ó¥B±`±`ªq³à¡F¥L¤£¦ý«D±`ϱj¡A¦Ó¥B¥Rº¡¤F¦Û¼¦¡G¦b¥Lµo«ãªº®ÉÔ¡A¥Rº¡¤F´Ý»Å»P¦y¾U¡A¦n²@µL¼¦¼§¡A¤@ÂIÂàÅsªº¾l¦a¤]¨S¦³¡C ·í¥§¥§·L¤H©M¤ô¤ą̂D¥Íªº®ÉÔ¡A¬ù®³«o¬O¨D¦º¡I¸òÀH¥D³o»ò¤[ªº¤H¡AÀ³¬O«D±`¶W²æ¡B«D±`ºaÄ£¡B«D±`¶¶ªA¡B«D±`¦¨¼ôªº¡C¦ý¬O¬ù®³³´¤J¤ßºAÄY«ªº¤£¥¿Å·í¤¤¡C¥L¤@·|¨à¤j¤jªºµo«ã¡A¤@·|¨à¤S¤j¤jªº³ß¼Ö¡C¥ýª¾¬ù®³¦b¥»®Ñ¤¤©Òµ¹¤H¬Ý¨£ªº¡A¬OI«q¡B³»¼²¡B®I«è¡Bªq³à¡Bϱj¡B¦Û¼¦¡Bµo«ã¡B¨D¦º¡Kªº¬ù®³¡F¥L§¹¥þ³´¦b¦Û¤vªº´ß¤lùر¡C ¦C¤ý¬ö°Oz¥ýª¾¥H§Q¨È¤]´¿¦³¹LÃþ¦üªº±¡§Î¡C¥L¨«¹L«ÜªøªºÄÝÆF¹D¸ô¡A¦Ó¥B¦³«Ü¦h±o³Óªº¸g¾ú¡C¦ý¬O¥L¤]¦b¯«±«e¨D¸Ñ²æ¡A¥L¥H¬°³Ì¦nªº¿ìªk´N¬OÅý¯«§â¥L±a¨«¡C³o¤]¥¿¬O¬ù®³®Ñ¤¤¬ù®³ªº¥ú´º¡C¡X¡X ³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¡n ¡i¥»®Ñªº©v¦®¡j¥»®Ñ¹üÅ㯫·¥¤jªº·O·R¡A¯}°£µS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¤¤¶¡ªº¹jÀð¡CµS¤Ó¤HªºÆ[©À¡A¥H¬°¥~¨¹¤H¤£°t»X¯«ªº®¦¨å¡C¬ù®³¤§«á¤K¦Ê¦~®É¡A¥DC¿q¨Ó¥@¡A±Ð°Vªù®{¡AÍ¢¬y¦å±Ë©R±Ï¤H¡A¤Dn©î·´µS¤Ó¤H»P¥~¨¹¤H¤¤¶¡ªº¹jÀð¡C¥i¬O¥LÌÁÙ¤£«H¡A¨Ï®{©¼±o¡A¦b¬ù©¬ÁöµM©ú©ú¨£¨ì²§¶H¡A¤SÅ¥¨ì¯«¦³Ánµ¹ï¥L»¡¡C¥i¬O¥L¤´µMÃhºÃ¡A¤´µMı±o¤£À³¶Ç¹D©ó¥~¨¹¡A¦ý¯«¨Ã¤£¬O¦p¦¹¡C¡X¡X·¨Ààõ¡m¬ù®³®Ñ¤CÁ¿¡n ¡iµÛªÌ¡j¥»®Ñ¤§µÛªÌ¡A½Ì¨t¬ù®³¦Û¤v¿Ëµ§¡A°OzÓ¤Hªº¹H©Rµ¥¨Æ¡A¦p¦P«Où±`°Oz¦Û¨ªº¹L¥¢¡A¥H§@·|²³ªºÅ³§Ù¡A¨Ãɦ¹Åã©ú¯«ªº·O·R¼¦¼§¡A§âºaÄ£Âk©ó¯«¡C³o¦ì{¯S§Æ¥±¤H¡A¨È¦Ì¤Óªº¨à¤l¡A«ö{¯S§Æ¥±ì¬O¦b¦è¥¬ÛªºÃä¹Ò¡A¦ý¯«ªº¸tÆF¦p¦P·µL³B§j¤£¨ì¡A¯«ªºÆF¯à§â¬ù®³±q{¯S§Æ¥±¿³°_¨Ó¡A¦p¦P§â¥HÁɨȱqC¸ô¼»§N¿³°_¨Ó¤@¼Ëªº®e©ö¡C¥L¬O¤@Ó¥H¦â¦C°ê³Ì¦ªº¥ýª¾¡A¬O¦b¥H¦â¦C¤ýCùªi¦w²Ä¤G¦b¦ì®É¡A´¿¹w¨¥Cùªi¦w¦p¦ó¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¨Ã¦¬´_¥H¦â¦CÃä¬É¤§¦a¡]¤ý¤U¤Q¥|25-27¡^¡C¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸gn¸q¡n ¡in¦®¡j®Ñ¤§n¦®¡A¬O½×²§¨¹»X®¦¡A³o¦n¹³¬O²§¨¹¤Hªº¸t¤s¡C²§¨¹¤HŪ¦¹®Ñ®É¡AÀ³¸Ó¦sµÛ·¥·q°@ªº¤ß¡§²æ¥h¸}¤Wªº¾c¤l¡¨¡C¦b¥»®Ñ¸Ì¡A¤]ªíÅã¤FµS¤Ó¹ï©ó²§¨¹ªºÃö©À¡C¥ýª¾¤£ªÖ¿í¯«©R¥h¥§¥§·L«Å§G¯«¦®¡A¥¿¬O¥Nªí¤F¥H¦â¦C¤H¹ï©ó¥~¨¹¤HªººA«×¡C¦ý¯«¤£¶È¬OµS¤Ó¤Hªº¯«¡A¤]¬O²§¨¹¤Hªº¯«¡C§Ú̱q¥»®Ñ³zµø¤F¯«¦b²§¨¹¤H¨¤W©ÒÅ㪺ºaÄ£¡C¤]¦n¹³¬O¹wªí²§¨¹¤H±N¨Ón¦P±o±Ï®¦¡C¤£¦ý¦³¥ýª¾¬ù®³¥Nªí°ò·þªº¦º¦Ó´_¬¡¡A¥B¬O¥Nªí²§¨¹n¦P±o¦º¦Ó´_¬¡¤§¥Dªº±Ï®¦¡C¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸gn¸q¡n ¡i¥»®Ñµ´¹ï¥i¾a¡j±q«e¦³¤@ӱϥ@x¤k¤l¡A¦b²î¤W§G¹D½æ¸t¸g¡A¦³¤H°Ý¦o¡A¹ï¸t¸g¬O§_¬Û«H¡H¦o»¡¡G¬Û«H¡C¨º¤H¤S°Ý¦o¡G¹ï¬ù®³®Ñªº¨Æ¹ê¬Û«H¶Ü¡H¦o¦^µª»¡¡G¬Û«H¡C¨º¤H»¡¡G§AªºÀY¸£¤Ó¤F¡A²{¦b¦³³\¦h¤H¤w¸g¤£«H¤F¡C¦o»¡¡A§Ú¤£¦ý¬Û«H¡A¦Ó¥B±N¨Ó¨ì¤Ñ°ó¡A§ÚÁÙn°Ý°Ý¬ù®³¡A·í®É¦b³½¸¡¤¤¦p¦ó±¡§Î¡C¨º¤H»¡¡G¦b¤Ñ°ó§A·|§ä¤£¨ì¬ù®³¡C¦oı±o§Æ©_¡A¦o»¡¡G¦pªG¨S¦³¬ù®³¦bªº¦a¤è¡A¨º¥²¬O¦aº»¡C©Ò¥H¹ï¨º¤H»¡¡G¦n°Õ¡A¦pªG¦b¤Ñ°ó§ä¤£¨ì¬ù®³¡A¨º¥½Åý§A¥h°Ý°Ý¥L§a¡I¬G¦¹¡A§ÚÌ¥çÀ³»{¬°¥»®Ñµ´¹ï¥i¾a¡C¢w¢w
·¨Ààõ¡m¬ù®³®Ñ¤CÁ¿¡n ¡i¯u¹ê±o±Ïªº¤H³£¹³¬ù®³¤@¼Ë±q¦ºùØ´_¬¡¡j¦³¤@Ó¤H¡A¦b¤u¼t§@¤u¡A«D±`®ï¶Ô¡A¤S¦w¥÷¦u¤v¡A©Ò¥H¼t¥D±oÅw³ß¥L¡C¦b®a®x¤¤¡A¤Ò©d«Ü©M¦n¡A©Ò±oªºÁ~¤ô¡A§¹¥þµ¹®a¥Î¡A®a®x¤§¤¤¡A¨ä¼Ö¤]¿Ä¿Ä¡C«á¨Ó¥Lµ²¥æ¤F¤@Ó¤£¦nªºªB¤Í¡A¾Ç¶¼°s½ä¿ú¡C©ó¬O®a¥Î´N±`¤£°÷¡A¤D¨å·í¦çª«¡A¥Ñ¦¹®a®x±`±`µo¥Í¹Ë§n¡C¦b¤u¼t¤u§@¡A¤]¤£©¾¤ß¡A¤£®ï¶Ô¡A¦]¦¹³Q¼t¥D¶}°£¡C«á¨Ó¤ß¤¤«D±`Ãø¹L¡Aı±o¦b®a®x¤¤¤S¤£©M¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A¤D·Q¸õ¤ô¦Û±þ¡Cèn¥h¦Û±þªº®ÉÔ¡A¸g¹L¤@¶¡Â§«ô°óªù¤f¡A³Q©Û«Ý¤J¥hÅ¥¹D¡A¨º¤Ñ±ß¤WÅ¥¹D¨ü¤F·P°Ê«H¥D¡C¥L¥¿±qºÖµ°ó¥X¨Ó¡A«ê¥©¹J¨£¥Lªº¤@¦ìªB¤Í¡A¹D¹L´H³Ù¤§«á¡A¥L¦ÛµM¤£´±»¡¡A¥L¥»¨Ón¥h¸õ¤ô¦Û±þ¡C¥LªºªB¤Íª¾¹D¥LµL¤u§@°µ¡A¤D¤¶²Ð¥L¨ì¤@¶¡¤u¼t¤u§@¡C¨â¶g«á¡AÁȨì¤@ÂI¿ú¡A¤D¶R¨Ç¦Ì©Mµæ¦^®a¥h¡C¨ì¤F®a¤¤¡A¥¿ºVªù¡A©d¤l±qªù¤Õ¿s¨£¥L¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¥H¬°¤V¤Ò¦^¨Ó¤@©w¤Sn¥´¬[¤F¡C©ó¬O§â³S¤l©â°_¨Ó¡A¹w³Æ¥´¬[ªº¼Ë¤l¡A¤~¥h¶}ªù¡C«ç®Æ¥L¤@¶}¤Fªù¡Aı±o¥L«Ü·Å©M¡C¥L¤Ï¦Ó»¡¡G²{¦b¦³¿ú¤F¡A¦³¦Ì¦³µæ¤F¡A¥hµN¶º°Õ¡I©d¤l·Q¤F¤@·Q¡A¤]¦n¡A¦Y¤F¶º¡A§ó¦³¤O¥´¬[¤F¡C¦b¦Y¶º®É¡A¤V¤Ò»¡¡G¡u§ÚÌ¥ý³¬²´§CÀY¬èë«á¤~¦Y¡C¡v©d¤l·Q¡A¦pªG³¬¤F²´·ú¤S§CÀY¡A¥Ln¥´§Ú¡A°Z¤£¬O§ó®e©ö¶Ü¡H©ó¬O¦o²´·ú¤@Ó³¬µÛ¡A¤@Ó¶}µÛ¡A¹w³Æ¤V¤Ò¤@¥´¨Ó¡A´N¨«ÁשÎÁÙ¤â¡C¥i¬O¨£¥L¤V¤Ò«Ü®¥·q°@¸Û¦a¬èë¡AµM«á¦Y¶º¡A©d¤l¬Æı©_©Ç¡C°Ý¥L¬°¦ó¦³¦p¦¹¤jÂàÅÜ¡A²ª½§PY¨â¤H¡A©ó¬O¥Lz»¡¸g¹L¡A©d¤lÅ¥¤F«Ü¨ü·P°Ê¡A¦]¦¹¤]«H¤FC¿q¡C³o¬O¤@Ó´_¬¡¹L¨Óªº¤H¡A¤~¯à¬°¥D§@ÃÒ¡A»â¤H¬Ô¥D¡A¨D¥D¼¦¼§§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̳£¦³¥D´_¬¡ªº¯à¤O¡C¢w¢w
·¨Ààõ¡m¬ù®³®Ñ¤CÁ¿¡n ¡i§A´N¬O³oºØ¤H¡j¬ù®³ÁöµM¬O¤@¦ì¥ýª¾¡A¦ý¬O®Ñ¤¤«o¨S¦³´£»¡¬ù®³¬O¥ýª¾¡Aì¦]´N¬O³o¨÷®Ñ¤£¶È§i¶D§ÚÌÃö©ó¬ù®³ªº¨Æ¡A§ón§â§Ú̱a¨ì®Ñùر¥h¡A¥B§i¶D§ÚÌ»¡¡G¡u§A´N¨ºÓ¤Hþ¡I¡v©Ò¥H±q³o¨÷®Ñ¤¤¡A§A·|µo²{¦³³\¦h®ÉÔ¡A¬O¯«©M¬ù®³¤§¶¡ª½±µ±¹ï±ªº¹ï¥I¡C¨C¦¸¯«³£¬O¥H°Ý¸Ü©ÎªÌ±aµÛ³¡¤À°Ý¸Üªº¤f®ð¨Ó¹ï¥I¬ù®³ªº¡C¥»¨÷®Ñ§ó¬O¥H°Ý¸Ü§@¬°µ²§ôªº¡I¬°¤°»òn³o¼Ë©O¡H¬O¦]¸tÆFn§â§Ú̱a¨ì¬ù®³®Ñ¸Ì±¡AÅý§ÚÌÅ¥¨£¯«Åý¬ù®³Å¥¨£ªº¸Ü¡A¨Ï§Ú̯à°÷¤ÏÂЫä·Q¡AµM«áª¾¹D³o¨÷®Ñì¨Ó¬O¤@¥»¥Î¨Ó¶ì³y§Ú̪º®Ñ¡C ±q«e¦³¦ì¦Ñ¥ý¥Í¡A«Ü³ßÅw§åµû§O¤H¡C¥L¦³µÛ°ª«×ªº¡§ªñµø²´¡¨¡A¤@¦¸¡A¥L¦P¥Lªº¤Ó¤Ó¨ì¤@®a¶º©±¡Aèn¶i¤jªùªº®ÉÔ¡A©¿µM¬Ý¨£¤@Ó¤H¡A¥Lı±o«D±`¤£¶¶²´¡A´N§åµû°_¨Ó¤F¡C¡§§A¬Ý¨ºÓ¤H¡A¤j¸¡«K«K¡A¨«°_¸ô¨Ó·n·n®Ì®Ì¡A¤@¥I«D±`¤£¹ïºÙªº¼Ò¼Ë¡C¡¨¥L¤jÁnªºÁ¿¡C¥L¤Ó¤j¦b®ÇÃä¤@ª½©Ô¥L¡A¥s¥L¤£nÁ¿°Õ¡I»¡¡G¡§«e±¬O¤@±Ãè¤l¡A§A©Ò½|ªº¨ºÓ¤H´N¬O§A¦Û¤v§r¡I¡¨¬ù®³®Ñ´N¹³¤@±Ãè¤l¡A¨ä¥Øªº¤£¥u¬OÅý§Ú̪¾¹D¤@ÂI¬ù®³ªº¬G¨Æ¡A§ó¬On§â§Ú̱a¨ì³o¨÷®Ñ¸Ì±¡A¨Ã´£¿ô§ÚÌ¡X¡X§ÚÌ´N¬O¨ºÓ¤H¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¢w¢w¬ù®³®Ñ°Å¼v¡n ¡i¬Æ»ò¥s§@¤Ï¿Ø´yz¡jÅý§ÚÌ©h¥BÁ|¤@ӫܲ³æªº¨Ò¤l¡G¤ñ¤è»¡¦³¤H§i¶D§A¡A¦³¤@ӱϥÍû²T¦º¡C³oӱϥÍû²T¦ºªº³ø§i´N¬O¤@ºØ¤Ï¿Ø¡C©ÎªÌ»¡¦³¤@Ó°ò·þ®{¦b§«ô°ó¥á¤F¤@Áû¬µ¼u¡C³o¨Ç´N¬O¤Ï¿Øªº´yz¡C¦pªG¬O¤@Ó®£©Æ¥÷¤l¥á¬µ¼u¡A³o¤£¯à¥s¤Ï¿Ø¡A¦ý¬O¦pªG¤@Ó«Ü·R¥Dªº°ò·þ®{§@¤F³o¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¯u¬O¤@ӤϿءC¢w¢w
³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¢w¢w¬ù®³®Ñ°Å¼v¡n ¡i¨ºÓ³ÌÃø¿ìªº¬ù®³´N¬O§ÚÌ¡j¯«Âǵۥ»®Ñ©Ò´yzªº¹Ïµe¡Aµ¹§Ú̬ݨ£¨ºÓ³ÌÃø¿ìªº¡u¬ù®³¡v´N¬O§ÚÌ¡FµL½×©ñ¦b¬Æ»ò¼ËªºÀô¹ÒùØ¡A¨ºÓÀô¹Ò³£¬On§â§Ú̦R¥X¥hªº¡C§â§ÚÌ©ñ¦b¤½¥qùر¡A¤½¥qªº¤H³£»¡¡G¡u¨ü¤£¤F¡I¨ü¤£¤F¡I¡v§â§ÚÌ©ñ¦b®aùØ¡A®a¤H¤]·|»¡¡G¡u¨ü¤£¤F¡I¡v³o´N¬O¬ù®³¡I¤]´N¬O§ÚÌ¡C ©Ò¦³¯«ªº¹²¤H¢w¢w¸Uª«¡B¸U¨Æ³£n¶¶ªA¡A¦ý¬O³ÌÃø¥bªº´N¬O§ÚÌ¡CµL½×¯«§â§ÚÌ©ñ¦b¨º¤@ÓÀô¹Òùر¡A§Ú̱`±`¤£ª¾¤£Ä±¦a¦¨¤F§O¤Hªº¤Q¦r¬[¡C¦³¨âÓ¤p«Ä¦b¤@°_°Q½×¡A¨ä¤¤¤@Ó¤p«Ä»¡¡G¡u§Úª¨ª¨¯u¦n¡A§Ú¯u·PÁÂ¥D¡F¦]¬°¯«½çµ¹§Ú¤@Ó¤÷¿Ë¡A´N¬O¬°§Ú¦º¥L¤]ªÖ¡C¡v¥t¥~¤@Ó¤p«Ä«ç»ò»¡©O¡H¥L»¡¡G¡u§Ú¤]·PÁ¯«¡A¦]¬°¯«§â§Úªº¤÷¿Ë½çµ¹§Ú¡A·í§@§Úªº¤Q¦r¬[¡C¡v¢w¢w
³¯§Æ´¿¡m»P¥D¦P³m¢w¢w¬ù®³®Ñ°Å¼v¡n
¡@¡@ÁöµM§ÚÌ¥i±N¬ù®³u¥§¥§·Lªº¨Ï©R©w¦b¦è¤¸«e¤K¥@¬öªº¾ú¥vI´º¡A¦ý¤´Ãø¥H¨M©w¬ù®³®Ñªº§@ªÌ¤Î¼g§@¦~¥N¡C¥Dn¦³¨â¤jÃøÃD¡Cº¥ý¡A¬ù¸t¸g¦³Ãö¸Ó¨÷®Ñªº§@ªÌ©M¼g§@¦~¥N¡A¥»¨Ó´N¨S¦³¨ãÅé¸ê®Æ¡C¬ù®³®Ñ¬O¤£ª¾§@ªÌ¬O½Ö¡B¼g©ó¦ó®Éªº¤@¨÷®Ñ¡C¨ä¦¸¡A´Nºâ®Ñ¤¤°O¸üªº¨Æµo¥Í©ó¦è¤¸«e¤K¥@¬ö¡AµÛ®Ñªº¦~¥N¥i¯à±ß«Ü¦h¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ¬Æ¦Ü»{¬°µÛ®Ñªº¦~¥N¿ð¦Ü¦è¤¸«e¤T¥@¬ö¡C³o¬O¸û¬°¥i¯àªº¤é´Á¤¤³Ì¿ðªº¤@Ó¡A¦]¬°¦¸¸g¡m¼w°V½g¡n¥|¤Q¤E10´¿´£¤Î¡u¤Q¤G¦ì¥ýª¾¡v¡A¥ç§Y¤Q¤G¦ì¤p¥ýª¾¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ù®³2¡C¸Ó¬q¸g¤å¦]¦¹©úÅã«ü¥X¤F¬ù®³®Ñªº¦s¦b¡A¦Ó¡m¼w°V½g¡nªºµÛ§@¤é´Á¬O¦b¦è¤¸«e¤G¥@¬öµy«á¡C¦³Ãö¬ù®³®ÑªºµÛ§@¤é´Á²³»¡¯É¯Æ¡A¦ý¥þ³£¦b¦è¤¸«e¤K¥@¬ö¦Ü¦è¤¸«e¤G¥@¬ö³o¬q´Á¶¡¡CµM¦Ó¡A¤j¦h¼Æªºªñ¥N¾ÇªÌ¸û¬°ÃÙ¦¨¬ù®³®Ñ¼g©ó¥H¦â¦C³Q¾Û¥H«á¡A§Y¦è¤¸«e¤©Î¥|¥@¬ö¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¬ù®³®Ñªº±Ð°V¡j³o¥»®Ñ¦³¤@Ó¤¤¤ßªº¥DÃD¡A¤S¦³¤@¨Ç¦U¦Û¥H¤£¦P¤è¦¡¥X²{ªº¤pÃD¥Ø¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¸û¤pªº«ÂI©ñ¦b»¡©ú¶¶ªA©M¤£¶¶ªA¤è±¡G¥ýª¾¤£¶¶ªA¤W«Òªº©I¥l¡A¨ìÀY¨Ó¥u¦³¬O¨aÃøÁ{¨ì¡C¦ý¬O³o¥»®Ñªº¤¤¤ß±Ð°V¡A¬OÃö©ó¤W«Òªº¥»½è¡A¤W«Ò¹ï¥þ¤HÃþº¡¦³¼¦¼§ªº¥»©Ê¡C ¥H¦â¦Cªº¥ýª¾¤j³¡¤À³£¬O°ê®a¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡F¥LÌ»{¬°¡A¤W«Ò¬O¥H¦â¦C¤Hªº¤W«Ò¡A¤W«ÒÂÇú¦¥ýª¾¡A¥u¹ïÍ¢ªº¿ï¥Á»¡¸Ü¡C¦ý¬O¬ù®³®Ñ«D±`²M·¡¬O¤@Ó¨Ò¥~¡A¤W«Ò¤]¤Q¤ÀÃöª`¨ä¥L©Ò¦³ªº¤Hªº¦æ¬°¡C¥§¥§·L«°¤¤¥~¨¹©~¥Áªº±j¼É©M§@´c¡A¤W«Ò¦P¼ËªºÃöª`¡C¤W«Òªº¼¦¼§Á`¬O´M§ä¾÷·|¡AÂÇú¦¤Hªº®¬§ï¡A¨Ó°£¥h¸o´c¡A¬I®i·O·R¡C¥ýª¾³Q®t¬£¨ì¥§¥§·L³o¥ó¨Æ¡Aªí©ú¤W«Ò¹ï¥~¨¹¤HªºÃöÃh¡A¦P®ÉÁÙÃÒ©ú¥~¨¹¤HÂÇú¦®¬§ï¡A¦P¼Ë¥i¥H±o¨ì¤W«Òªº¼¦¼§¡C³o¼Ë¡A¹ï©ó¬ùªº¥~¨¹ÅªªÌ¡A¬ù®³®Ñ¤£¦ý±Ò¥Ü¤W«Ò¼¦¼§ªº¯ÝÃh¡A¦Ó¥B¤]¦b¥j¥NµS¤Ó¥D¸qªº¼é¬y¤¤¡A¥´¶}¤@®°¯S§Oµ¡¤á¡A¨Ï¬Ý¨£¤W«Ò¬O¦t©zªº¥D®_¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i¬ù®³®Ñ²¤¶¡j §@ªÌ¡G¬ù®³¡@¡@¡@¼g§@¤é´Á¡G¥D«e760¦~ ¾ú¥v©Î´J¨¥¡H¡@¦³¤H»{¬°¥»®Ñ¬O¤@Ó´J¨¥¡A¦b¥D«e430¦~¥ª¥k¼g¦¨¡A¬°nÁÙÀ»¥H´µ©Ô°O©M¥§§Æ¦Ì°Oªº±Æ¥~¥D¸q¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¬ù®³¬O¥Nªí¤£¶¶ªAªº¥H¦â¦C¤H¡F¤j®ü¥Nªí¥~¨¹¤H¡F¤j³½¥Nªí¤Ú¤ñÛ¡F¦Ó¦b³½¸¡¤¤³Q§x¤T¤Ñ¬O¶H¼xµS¤Ó¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¡C ¡@¡@µM¦Ó¡A®Ú¾Ú¦C¤ý¬ö¤U¤Q¥|³¹25¸`¡A¬ù®³¤£¦ý¬O¤@Ó¯u¹êªº¤Hª«¡A¦Ó¥BÁÙ³Q½T»{¬°¤@Ó±q®³¼»°Çªþªñªº{¯S§Æ¥±¦Ó¨Óªº¥ýª¾¡C¦¹¥~¡AC¿q°ò·þ¤]µø¬ù®³³Q§x³½¸¡ªº¸g¾ú¬°¨Æ¹ê¡]¤Ó¤@¤G39¡ã41¡^¡C¦]¦¹¡A¥»®Ñ·íµMÀ³³Qµø¬°¤@Ó©ú½Tªº¾ú¥v°O¸ü¡C¤£¹L¡A³o¨Ã¤£±Æ°£¾ú¥v¨Æ¥ó»¡©ú¹wªí±Ð°Vªº¥i¯à¡C ¦~¥N¡@±q¦C¤ý¬ö¤U¤Q¥|³¹27¸`¥i¨£¡A¬ù®³ªº¦~¥N¬O¦b¥H¦â¦C¤ýCùªi¦w¤G¥@ªº¥ô¤º¡]¥D«e793¡ã753¦~¡^¡C¥L¦¨¥\¦a¦bµS¤j¥_³¡¡B©õ¤é¥Ñ¤j½Ã©M©Òùªù±±¨îªº¤j³¡¤À¤g¦a¡A««Ø¥H¦â¦CªºÅv¤O¡C¨S¦³¨Èzªº»Ê¨è´¿´£¨ì¦p¥»®Ñ©Ò´yzªº©v±Ð´_Ĭ¡CµM¦Ó¡A¦b¨È¤j±o¥§©Ô¤O¤T¥@¡]Adadnirari III¡^¦b¦ì´Á¶¡¡]¥D«e810¡ã783¦~¡^¡A¨Èz¤H´¿Âà¦V¤@¯«½×¡A¨º¥i¯à¬O¬ù®³¶Ç¹Dªºµ²ªG¡C©Î¨º¦¸©v±Ð´_Ĭ¥i¯àµo¥Í¦b¨Èz¦ý¤T¥@¡]Ashurdan III¡^ªº¤é¤l¡]¥D«e771¡ã754¦~¡^¡C¥D«e765¦~ªº½E¬Ì¡B¥D«e763¦~ªº¤é»k©M¥D«e759¦~ªº¥t¤@¦¸½E¬Ì¬O¥j¤Hµø¬°¤ÑÄþªºÃÒ©ú¡C³o¨Ç¨Æ¥ó¥i¯à¹w³Æ¨Èz¤Hªº¤ß¥h±µ¨ü¬ù®³ªº«H®§¡C ¯«ÂÝ¡@®Ñ¤¤°O¸ü³\¦h¯«ÂÝ¡G·®ö¥ÀR¡A²î¤Wªº¤H¤£³à©R¡]¤@15¡^¡F¤j³½ªº¥X²{©M¬ù®³¦b³½¸¡ùإͩR±o«O¡]¤@17¡^¡F¬ù®³³Q¦R¦b³°¦a¤W¡]¤G10¡^¡Fãɳ¾ð¡]¥|6¡^¡BÂΤl¡]¥|7¡^©MªF·¡]¥|8¡^¡FÁÙ¦³²³¦h¥§¥§·L¤H±o±Ï¡C ¥DÃD¡@¥»®Ñ«ü¥X§Æ§B¨Ó¤Hªº¯«¬OÃö¤ß¥þ¥@¬Éªº¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡i¼g§@I´º¡j¤@ª½¥H¨Ó¡AµS¤Ó»P±Ð·|¶Ç²Î³£»{¬°¥»®Ñªº§@ªÌ¬O¬ù®³¥»¤H¡C¦³¾ÇªÌ§_©w¤Wz»¡ªk¡A»{¬°¥»®Ñ±q¥¼Án©ú¬ù®³¬O§@ªÌ¡A¥B®Ñ¤¤´£¤Î¥§¥§·L«°®É¥Î¤F¹L¥h®ÉºA
¡]¤T3¡^ ¡A ¦ü¥Gªí¥Ü³o«°¤w¤£´_¦s¦b¡F®Ñ¤¤´£¨ì¥§¥§·L¤ý ¡]¤T6¡^
®É¤]¨S¦³«ü¥X¥Lªº©m¦W¡A ¦ü¥G§@ªÌ¦]¨Æ¹j¤[»·¦Ó¤£²M·¡·í®É¦b¦ìªº¤ý¬O½Ö¡C ¤£¹L¡A¤Wzªº²z½×¨Ã«DµL¾Ó¥iÀ»¡G¹L¥h®ÉºAªº¨Ï¥Î¥¿²Å¦X§Æ§B¨Ó¤H±Ô¨Æªº§@·¡F®Ñ¤¤Áö¥¼¦³¹D¥X§@ªÌ
¡A ¦ý¦b¤@1¸`ªº¶}¨÷»y±a¦³¥vµ§¨ý¹D¡A»P¦ó¦èªü¡B¬ùÒ¡BÀ±{¡B¦èµf¶®¼Æ¨÷¬Û¦ü¡AÅã¥Ü§@ªÌ´N¬O¥ýª¾¥»¤H¡C ®Ú¾Ú¤ý¤U¤Q¥|25ªº°O¸ü¡A ¬ù®³ ¡]·N§Y¡uÂF¤l¡v¡^ ¬O¦b¥H¦â¦C¤ýCùªi¦w¤G¥@·í¬F¦~¶¡§@¥ýª¾¡C¥Lªº®a¶m¦b¦è¥¬Û¹Ò¤ºªº{¯S§Æ¥±¡A¶Z®³¼»°ÇªF¥_¬ù¤¤½¨½¡]¤T^¨½¡^¡C ¾ÇªÌ·í¤¤¡A§_»{¬ù®³¬O§@ªÌªº¡A¤j¦h±N¥»®Ñªº¼g§@¤é´Á±À±o«Ü¿ð¡F¦Ü©ó¥D±i¬ù®³¬O§@ªÌªº¡A«h»{¬°¥»®Ñ¼g¤_Cùªi¦w¤G¥@¦b¦ì´Á¶¡¡A§Y¤K¥@¬ö¤¤¸¡C·í®Éªº¨Èz°êÁö¤w¶¯½õÅQ¥D¤§¦ì¡A¦ý¦b¼»Ág¥H¦â¤T¥@¡]¥D«e¤K¤¤E¦Ü¤K¤G¥|¦~¦b¦ì¡^¤§«á¤K¤Q¦~¡A°ê¶Õ¤@«×¤£®¶¡A¬ù¦³¥b¥@¬ö¤§¤[¡C¾F°ê¤Ú¤ñÛ¡B¥H¦â¦C¡BµS¤j¡B±Ô§Q¨Èµ¥©Ú¨ü¨ÈzÁÒ¨î¡A¹Ü¥hµL¼Æ¤Hªº©Ê©R¡F¤é»kªº´º¶H¡A§ó¨Ï¨ÈzÁ|°ê³£¦b®£Äß©MÅå·W¤U¡A¦]¦¹¡A¬ù®³©Ò¶ÇÁ¿®¬§ïªº«H®§¡A¦pÅI¤M¬å¦b¼ô³zªº²ø½[¤W¡A¨Ï¥§¥§·L«°¦Ñ¤Ö¤W¤UµL¤£§éªA¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥DÃD¯S¦â¡j¥»®Ñ¥Øªº¬OÂǬù®³°kÁׯ«ªº¸g¾ú¤Î¯«¹ï¥Lªº±Ð¾É¡A¦VµS¤Ó¤Hªí©ú¡G¯«¤£¿W·RµS¤Ó¤H¡A¤]·RÍ¢¤â©Ò³yªº§O°ê¤H¥Á¡CÍ¢ÁöµMnÃg»@§@´cªÌ¡C¦ýÍ¢º¡¦³¼¦¼§¡A§óÄ@·Nµ¹¤H¾÷·|®¬§ïÂ÷¸o¡A§K¨ü¦D»@¡C ¥»®Ñ¦P®ÉÅã©ú¯«¬O³Ð³y¸Uª«ªº¥D®_¡A¤j¦ÛµM»P¤@¤Á¥Íª«³£Å¥©R©óÍ¢¡]¨£¤@4, 15, 17¡F¤G10¡^¡C¤_¥ýª¾®Ñ¤¤¡A¥»®ÑµL½×¦b§Î¦¡¤W©Î¤º®e¤W³£¿W³Ð¤@®æ¡G¥þ®Ñ¬O¶Ç°O¦¡ªº±Ô¨Æ¤å¡A¤º®e«h¦³ªí°Oªº·N¸q¢w¢w¬ù®³¨³´³½¸¡¤T¤é¤T©]¬O°ò·þ¨ü¦º¡B®I¸®©M´_¬¡ªº¹wªí¡]¤Ó¤Q¤G40¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i«n¸ê®Æ¡j
|