¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¨ºÂE®Ñ¾É½×¬BÁJ

 

¨ºÂE®Ñ´£­n

 

³ü¡@Ãö©ó¥ýª¾¨ºÂE

¤@¡@Ãö©ó¥»®ÑµÛªÌ¨ºÂEªº¥Í¥­¡A°£¤F¤@³¹¤@¸`¤§¥~¡A¸t¸g¤¤¨Ã¨S¨ä¥Lªº°O¸ü¤F¡C¥L¬O¤@­Ó¥ýª¾¡A¯«µ¹¥LÀq¥Ü¡A±M½×¨È­z°ê©M¥¦ªº­º³£¥§¥§·Lªº·À¤`¡C

¤G¡@¥ýª¾¨ºÂE¬O¥ì°Çºq´µ¤H¡C¥ì°Çºq´µ¨s¦b¦ó³B¡A³o¬O¬ã¨s¸t¸gªÌ©ÒÃøÂ_©wªº°ÝÃD¡C¦³ªº»¡¥ì°Çºq´µ´N¬O¥§¥§·L«°¥_¼Æ¸Ìªº¤@­Ó¤pÂí¡A¨º¸ÌÁÙ¦³¤@­Ó¥j¹Ó¡A´N¬O¨ºÂEªº¼X¹Ó¡C¦³ªº»¡¥ì°Çºq´µ¬O¦bµS¤j«n³¡¡C¥i¬O³o¨Ç¶Ç»¡³£¤£¤Q¤À¥i¾a¡C®Ú¾Ú±Ð¤÷­Cù¦Ì¡]Jerome¡^©M¤@¨Ç¦Ò¥j®aªºÃÒ©ú¡A¥ì°Çºq´µ¬O¥[§Q§Qªº¤@­Ó¤p§ø¡A¾aªñ­{¦Ê¹A¡C¡¥­{¦Ê¹A¡¦ªº·N¸q¬O¡¥¨ºÂE¤§§ø¡A¡¦´N¬O«á¤H¬ö©À³o¦ì¥ýª¾¦Ó©R¦Wªº¡C

¤T¡@¨ºÂE¬O¥_°ê¤H¡A«o¦b«n°ê»¡¹w¨¥¡C

¥|¡@¡¥¨ºÂE¡¦ªº·N¸q¬O¡¥¦w¼¢¡A¡¦¤S§@¡¥³ø´_¡C¡¦©Ò¥H¦b¥L©Ò¶Çªº¹w¨¥¤¤¥Rº¡¤F¡¥¦w¼¢¡¦©M¡¥³ø´_¡C¡¦¨Ò¦p¡G¤@³¹¤C¸`¬O¦w¼¢ªº¸Ü¡A¤@³¹¤E¸`¬O³ø´_ªº¸Ü¡C¹ï©ó¨üÀ£­¢ªº¦Ê©m¡A¯«ÂÇ¥ýª¾µ¹¤©¦w¼¢¡F¹ï©ó´Ý§Ô¡B¥û¼Éªº¨È­z¡A¯«¥²µ¹¤©³ø´_¡C

¡@

¶L¡@¥ýª¾¬ù®³»P¥ýª¾¨ºÂE

¥ýª¾¬ù®³¥h¥§¥§·L§@¤u¬O¦b¥D«e¤K¤»¤G¦~¡C¨º¦¸¦]¬ù®³¶Çªº«H®§©Ò²£¥Íªº®¬§ï¬O«D±`¯u¼°ªº¡A¤]¬O¬°¯«©Ò®®¯Çªº¡C¥i±¤ªº¨Æ´N¬O¡A¥§¥§·Lªº¨}µ½¦b¯«¤´¦p¡¥¦­±áªº¶³Ãú¡¦©M¡¥³t´²ªº¥ÌÅS¡A¡¦¡]¦ó¤»4¡A¡^¤£¯à«ù¤[¡C¹L¤£¦h®É¡A¥§¥§·L¤S»·Â÷¯«¡A¬Æ¦Ü­I«q¯«¡C©ó¬O¯«¿³°_¥ýª¾¨ºÂE¡A¦b¬ù®³¶Ç¹D¤§«á¬ù¤@¦Ê¤­¤Q¦~¡AÂǵۥL«Å§P¨È­z©M¥¦ªº­º³£¥§¥§·Lªº©R¹B¡C¨ºÂE©Ò»¡ªº¹w¨¥¡A¦b¤@¦Ê¾l¦~«á¥þ³¡À³Åç¡A¨º®É¤Ú¤ñ­ÛÁp¦Xº¿¥N·´·À¥§¥§·L¡]¥D«e¤»¤@¤G¦~¡^¡A§â¨È­z®ø·ÀµL¦s¡]¥D«e¤»¡³¤E¦~¡^¡C

¡@

°Ñ¡@­I´º

¨ºÂE¬O¦bµS¤j¤ý§Æ¦è®a¦~¶¡§@¥ýª¾¡C¥L­ì¬O¥_°ê¥[§Q§Qªº¥ì°Çºq´µ¤H¡C¥i¯à¬O¦]µÛ¨È­zªº«I²¤©M¤Q¤ä¬£ªº³Q¾Û¡A¡]¤ý¤U¤Q¤K9¡ã12¡A¡^¥L´N±q¥_¤è°k¨ì«n¤è¡A¦í¦b­C¸ô¼»§N¡C¨º®É­Ô¨È­z¬O¤@­Ó³Ì±j²±¡A¤S¬O³Ì´Ý§Ôªº«I²¤°ê¡AªñªF¦U¥Á±Ú¹ï¤§µL¤£®ß®ß¦MÄß¡C¤×¨ä¬OµS¤j¡A­è¨£¦oªº©n©f°ê¥H¦â¦C·À¤`©ó¨È­z¡]¥D«e¤C¤G¤@¦~¡^¡A¤S¨£®J¤Î°ê³Q¨È­zÀ»±Ñ¡]¥D«e¤C¤@¤@¦~¡^¡A¡]°ÑŪÁɤG¤Q¡A¡^©Ò¥H¹ï©ó³o­Ó¥i©Èªº¤³¼Ä¡A±Þ©]´£¤ß¦QÁx¡C¨ºÂE¦b³o­Ó®É­Ô©M³o­Ó±¡ªp¤U°_¨Ó§@¥ýª¾¡A¦w¼¢¯«ªº¦Ê©m¤£­nÄß©ÈÅå´q¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì¯«¹ï¨È­zªº¼f§P¤£¤[±NÁ{¨ì¡C¥»®Ñ¤@³¹ªº¹w¨¥¬O«ü¡¥§Æ¦è®a¤ý¤Q¥|¦~¡A¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß¤W¨Ó§ðÀ»µS¤j¡¦ªº¨Æ¡]¥D«e¤C¡³¤@¦~¡^¡C¡]¤ý¤U¤Q¤K13¡C¡^¥»®Ñ¤G¡B¤T³¹ªº¹w¨¥¬O«ü¨È­z«á¨Ó¤`©ó¤Ú¤ñ­Û©Mº¿¥NÁp­x¡C

¡@

¸v¡@®É¶¡©M¦aÂI

¤@¡@¥ýª¾¨ºÂE»¡¹w¨¥ªº®É¶¡¥i¯à¬O¦b¥D«e¤C¡³¤@¦~¡A´N¬O§Æ¦è®a¤ý¤Q¥|¦~¡A±µ¤U¥h´Nµo¥Í¨È­z«I²¤µS¤jªº¨Æ¡C

¤G¡@¥ýª¾§@¤uªº¦aÂI¬O¦bµS¤j¡C

¡@

¥î¡@Åéµô

¨ºÂE®Ñ¬O¸Ö¡C¨ºÂEªº¸Ö«~¦b¥ýª¾¤¤¬O«Ü°ªªº¡A©Ò¥H¥»®Ñªº¸Ö«D±`¬üÄR¡B¥Í°Ê¡A¨Ã¥B§t¦³·¥¤jªº¤O¶q¡C´¿¦³¤@¦ìµÛ¦W¬ã¨s¥ýª¾®Ñªº¾ÇªÌ³o»ò»¡¡A¡¥¦b¡§¤p¥ýª¾¡¨¤¤¡A¨S¦³§O¦ì¯à¤ñ¨ºÂE¨º¼Ë«i´±¡BÀµ¤Á¡C¥Lªº¹w¨¥¬O¥Î§¹¥þ¦X¥G³W«ßªº¸Ö¼g¥X¨Óªº¡C¥¦ªº¶}©l¡A¤£¥u¼g±o§§ÄR¡A¤]¬O°¶¤j¡C¥L¹ï¥§¥§·Lªº·´·À¡B¶É­Ë¡B¯î²D¡A¬O¥Î³Ì¥Í°Êªº±m¦â´y¥X¨Óªº¡A¬J«i´±¡B¤SÂA©ú¡C¡¦

¡@

³°¡@´X³B¥iª`·N¤§ÂI

¤@¡@Ū¥»®Ñ¤@³¹®É¡AÀ³¸Ó¦P®É°Ñ¦Ò¤ý¤U¤Q¤K¡B¤Q¤E³¹¡A¦]¬°¥»®Ñ¤@³¹ªº¹w¨¥¬O«ü¨È­z«I²¤µS¤jªº¨Æ¡C

¡¥¥§¥§·L¤H­þ¡A³]¦ó¿Ñ§ðÀ»­C©MµØ©O¡H¡¦¡]¤@9¡C¡^³o¬O«ü¡¥§Æ¦è®a¤ý¤Q¥|¦~¡A¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ß¤W¨Ó§ðÀ»µS¤jªº¤@¤Á°í©T«°¡A±N«°§ð¨ú¡A¡¦¥L¤S¡¥®t»º¥LÒ­±´¡B©Ô§B¼»§Q¡B©M©Ô§B¨F°ò²v»â¤j­x¡A©¹­C¸ô¼»§N¡A¨ì§Æ¦è®a¤ý¨º¸Ì¥h¡C¡¦¡]¤ý¤U¤Q¤K13¡A17¡C¡^

¡¥¦³¤@¤H±q§A¨º¸Ì¥X¨Ó¡A¹Ï¿Ñ¨¸´c¡A³]´c­p§ðÀ»­C©MµØ¡C¡¦¡]ÂE¤@11¡C¡^³o¬O«ü¦è®³°ò¥ß²Î²v¤j­x¨Ó§ðÀ»µS¤j¡A¦b¨Æ¹ê¤W¥L¬O§ðÀ»­C©MµØ¡A¨Ã¦VÍ¢¬D¾Ô»¡¡A¡¥Ãø¹D­C©MµØ¯à±Ï­C¸ô¼»§N²æÂ÷§Úªº¤â»ò¡H¡¦¡]¤ý¤U¤Q¤K35¡C¡^

¡¥­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¥§¥§·LÁöµM¶Õ¤O¥R¨¬¡A¤H¼ÆÁc¦h¡A¤]³Q°Å°£¡AÂk©óµL¦³¡CµS¤jªü¡A§ÚÁöµM¨Ï§A¨ü­W¡A«o¤£¦A¨Ï§A¨ü­W¡F²{¦b§Ú¥²±q§AÀV¶µ¤W§éÂ_¥Lªº³m¡A§á¶}¥LªºÃ·¯Á¡C¡¦¡]ÂE¤@12¡ã13¡C¡^³o¬O«ü¡¥·í©]­C©MµØªº¨ÏªÌ¥X¥h¡A¦b¨È­zÀ礤±þ¤F¤Q¤K¸U¤­¤d¤H¡F²M¦­¦³¤H°_¨Ó¡A¤@¬Ý¡A³£¬O¦º«Í¤F¡C¡¦¡]¤ý¤U¤Q¤E35¡C¡^¦¹«áµS¤j¤£¦A¨ü¨È­zªº´ÛÕæ¤F¡C

¡¥­C©MµØ¤w¸g¥X¥O¡A«üµÛ¥§¥§·L»¡¡A§A¦W¤Uªº¤H¥²¤£¯d«á¡F§Ú¥²±q§A¯«ªº¼q¤¤¡A°£·ÀÀJ¨èªº°¸¹³¡A©Mű³yªº°¸¹³¡F§Ú¥²¦]§A»ÀÍܨϧAÂk©ó¼X¹Ó¡C¡¦¡]ÂE¤@14¡C¡^³o¬O·t¥Ü¦è®³°ò¥ßªºµ²§½¡A¥L¡¥¦b¥Lªº¯«¥§´µ¬¥¼q¸Ì¥n«ô¡A¥L¨à¤l¨È±o¦Ì°Ç©M¨F§Q¦â¥Î¤M±þ¤F¥L¡C¡¦¡]¤ý¤U¤Q¤E37¡C¡^

¤G¡@¯«ÂÇ¥ýª¾¬ù®³µ¹¥§¥§·L®¬§ïªº¾÷·|¡A¦]¬°¨º®É¥§¥§·L¤H¨Ã¤£»{Ãѯ«¡A¥L­Ì©Ò¦æªº¥u¬O±o¸o¯«¡C¯«ÂÇ¥ýª¾¨ºÂE«Å§iÍ¢¹ï¥§¥§·Lªº§P¨M¡A¤£¦Aµ¹¥L­Ì¾÷·|¡A¦]¬°¥L­Ì»{Ãѯ«¤§«á¡A¬G·N­I«q¡B°d駡¡BÁ¶Âp¯«¡A¡]¤ý¤U¤Q¤K22¡A30¡A32¡ã35¡A¤Q¤E4¡A6¡A10¡A¡^¤S¬G·N§ð¥´¿ï¥Á¡A«I²¤¸t¦a¡C¯«¹ï©ó®¬¸oªÌ¥i¥Hµ¹¥L±o®¦¨åªº¾÷·|¡A¹ï©ó«á°hªÌ¥i¥Hµ¹¥L®¬§ï¡B¦^ÀYªº¾÷·|¡F±©¿W¹ï©ó­I«q¡BÁ¶ÂpªÌ¡A¯«¥u¦³µ¹¥LÄY¼Fªº¼f§P¡C

¤T¡@¦b¥»®Ñ¤¤¡A¥ýª¾»¡©ú¯«¨â­«ªº¯S©Ê¡G¤@¤è­±Í¢¬O¡¥§Ò¨¸¬I³øªº¯«¡A¡¦¡¥¸U¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡F¡¦¡]¤@2¡ã3¡F¡^¥t¤@¤è­±Í¢¬O¡¥¤£»´©öµo«ã¡A¡¦Í¢¡¥¥»¬°µ½¡A¦b±wÃøªº¤é¤l¬°¤Hªº«O»Ù¡F¨Ã¥B»{±o¨º¨Ç§ë¾aÍ¢ªº¤H¡C¡¦¡]3¡A7¡C¡^³o¨â­«ªº¯S©Ê¦b«H®{¨­¤W³£¬O¨Æ¹ê¡CÍ¢¬O§Ò¨¸ªº¡A¤]´N¬O«ë´c¸oªº¯«¡A¸U¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡A¦]¦¹Í¢­n³j§K¥L­Ì¡AÁÙ±o¥ý¦bÍ¢¿W¥Í¤l¥D­C¿q¨­¤W°Q¸o¡C¦P®É¡A¹ï©ó«H¾aÍ¢¡B¥õ±æÍ¢ªº¤H¡AÍ¢¬Oº¡¦³¼¦¼§©M·O·R¡A¤£»´©öµo«ã¡F§Y©Îµo«ã¡A¡¥Í¢ªº«ã®ð¤£¹L¬OÂ಴¤§¶¡¡A¡¦¡]¸Ö¤T¤Q5¡A¡^¥ØªºÁÙ¬O¥s¥L­Ì±o¯q¡CÍ¢¤]¬O¥L­Ì¦b±wÃø¤é¤l¤¤ªº«O»Ù¡A¤Z«H¾aÍ¢ªº¡A¥²¤£¦Ü²Û·\¡C

¥|¡@°£¤F¥ýª¾¨ºÂE¤§¥~¡A¯«ÁÙÂǵۨä¥Lªº¹²¤H¹w¨¥¨ì¨È­zªº¼f§P©Mµ²§½¡C¨Ò¦p¡G

¥HÁɨȤC³¹¤Q¤K¦Ü¤G¤Q¸`¡A¤Q³¹¤Q¤C¦Ü¤Q¤E¸`¡A¤Q¥|³¹¤G¤Q¤­¸`¡A¤T¤Q³¹¤T¤Q¤@¦Ü¤T¤Q¤G¸`¡A¤T¤Q¤@³¹¤K¦Ü¤E¸`¡A

¥H¦èµ²¤T¤Q¤G³¹¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤T¸`¡A

À±­{®Ñ¤­³¹¤»¸`¡A¦èµf¶®¤G³¹¤Q¤T¸`¡A

¼»­{§Q¨È¤Q³¹¤Q¤@¸`µ¥µ¥¡C

¤­¡@®¿¨È­Ì¡]ÂE¤T8¡^¬O®J¤Îªº¨Ê«°¡C¦]¬°¥H¦â¦C¤ý¦ó²Ó¨È»P®J¤Î¤ý±ôµ²·ù¡A¦V¨È­z­I«q¡A©Ò¥H¨È­z¤ý¦b§ð¯}¼»º¿§Q¨È¤§«á¡A¬£»º¤j­x§ð¥´®J¤Î¡AÀ»¯}®¿¨È­Ì¡C

¤»¡@¡¥¬Ý­þ¡A¦³³ø¦n«H¶Ç¥­¦w¤§¤Hªº¸}µn¤s¡A»¡¡AµS¤jªü¡A¥i¥H¦u§Aªº¸`´Á¡AÁÙ§A©Ò³\ªºÄ@½}¡F¦]¬°¨º´c¤H¤£¦A±q§A¤¤¶¡¸g¹L¡F¥L¤w·Àµ´²bºÉ¤F¡C¡¦¡]¤@15¡C¡^³o¸Ì¤£¥u¹w¨¥¨ì¦è®³°ò¥ß³Q¯«À»¥´«á¡AµS¤j¤H¤¤¶¡©Ò¶Çªº¦n®ø®§¡A³o¤]¬O¹w¨¥¥D¦AÁ{«á¿ï¥Á¤¤¶¡²Ä¤@­Ó³ß«H¡A¨Ã¥B¤]«ü¥D¦b«H®{¨­¤W§¹¥þ±o³Ó¡A¦û»â«áªº¹êªp¡A¥L­Ì±q¦¹¥i¥H¦uÄÝÆFªº¸`´Á¡A¡]ªL«e¤­8¡A¡^¨ÃÁÙ©Ò³\ªº©^ÄmªºÄ@¡C

¤C¡@¥§¥§·L¬O«Ø©ó§Æ©³µ²¤jªe¡]³Ð¤G14¡^¤§®Ç¡A«°ªº¥|©PºÉ¬Oªe¬y¡A§@¥¦ªº¤ÑµM«O»Ù¡A¥¿¹³®J¤Î¨Ê«°©Ò­Ê¾aªº¤@¼Ë¡C¡]ÂE¤T8¡C¡^¥i¬O·í¯«¬I¦æ¼f§P®É¡A¥§¥§·L©Ò¸Ø¤fªº«Ì»Ù³£Åܦ¨¥¦ªº­P©R¶Ë¡C¨º®É¥§¥§·L³Q³ò¡A¤Ú¤ñ­ÛÁp¦Xº¿¥Nªº­x¶¤¤Þ¤ô­ËÄé¤J«°¡A¥H­P¤£¯à¦A©T¦u¡A¨È­z¹E¤`¡C³o¥¿À³Åç¥ýª¾ªº¹w¨¥¡G¡¥¦ýÍ¢¥²¥Hº¦·¸ªº¬x¤ô²T¨S¥§¥§·L¡A¡¦¡]¤@8¡A¡^¡¥ªe¹h¶}©ñ¡A®c·µ¨R¨S¡C¡¦¡]¤G6¡C¡^¥§¥§·L¤H©Òź¶Æªº¡A©Ò¦³«îµL®£ªº¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F¯«¼f§Pªº¤u¨ã¡C

¡@

¬m¡@«H®§

¥»®Ñ¥D­nªº«H®§¬O¡G­I«q¯«ªÌªº¥i©Èªº¡BµL¥i®¾¦^ªº©R¹B¡B¥H¤Î§ë¾a¯«ªÌ¦b±wÃø¤¤ªº«O»Ù¡C

¡@

®Ã¡@Æ_¦r©MÆ_¸`

¤@¡@Æ_¦r¡G(¤@)¡¥¬I³ø¡A¡¦¡]¤@2¡A¡^(¤G)·Àµ´²bºÉ¡C¡¦¡]9¡C¡^

¤G¡@Æ_¸`¡G

(¤@)¡¥­C©MµØ¥»¬°µ½¡A¦b±wÃøªº¤é¤l¬°¤Hªº«O»Ù¡F¨Ã¥B»{±o¨º¨Ç§ë¾aÍ¢ªº¤H¡C¡¦¡]¤@7¡C¡^

(¤G)¡¥¥§¥§·L¤H­þ¡A³]¦ó¿Ñ§ðÀ»­C©MµØ©O¡HÍ¢¥²±N§A­Ì·Àµ´²bºÉ¡A¨aÃø¤£¦A¿³°_¡C¡¦¡]9¡C¡^

(¤T)¡¥¬Ý­þ¡A¦³³ø¦n«H¶Ç¥­¦w¤§¤Hªº¸}µn¤s¡A»¡¡AµS¤jªü¡A¥i¥H¦u§Aªº¸`´Á¡AÁÙ§A©Ò³\ªºÄ@½}¡F¦]¬°¨º´c¤H¤£¦A±q§A¤¤¶¡¸g¹L¡F¥L¤w·Àµ´²bºÉ¤F¡C¡¦¡]15¡C¡^

¨h¡@¤ÀªR

¥»®Ñ®Ú¾Ú¤º®e¥i¥H¤À§@¨â¤j¬q¡G¼f§PªÌ¡B¼f§P¡C

¡@

1¡@¼f§PªÌ¡]¤@³¹¤@¦Ü¤C¸`¡^

¤@¡@¤Þ¨¥¡C¡]1¡C¡^

¤G¡@¼f§PªÌ´N¬O­C©MµØ¡C¡]2¡ã3¡C¡^

¤T¡@¼f§PªÌªº«ÂÄY¡C¡]4¡ã7¡C¡^

¡@

2¡@¼f§P¡]¤@³¹¤K¸`¦Ü¤T³¹¡^

¤@¡@§P¨M¡]¤@8¡ã11¡A14¡^¡G

(¤@)«Å§i·Àµ´¡C¡]8¡ã10¡C¡^

(¤G)¥§¥§·L­I«qªº¸o¦æ¡C¡]11¡C¡^

(¤T)¦W³Q¶î©Ù¡C¡]14¡C¡^

¤G¡@«Å§P¤¤¹ïµS¤jªº¦w¼¢¡C¡]¤@12¡ã13¡A15¡C¡^

¤T¡@²§¶H¡]¤G¡^¡Ð¥ýª¾¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£¤F¥§¥§·L³Q³ò¡B¶É­Ë¡B·À¤`¡B¯î²Dªº´º¶H¡C

¥|¡@¥²¦³ªºµ²§½¡]¤T¡^¡Ð¥§¥§·LºØªº¬O¤°»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¤°»ò¡AµL¥i®¾¦^¡C

¡X¡X ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

 

³ü¡B®Ñ¦W

 

¡i¥»®Ñ®Ñ¦W¡j¥»®Ñ¥H¥ýª¾¨ºÂEªº¦W¦r¦W®Ñ¡C¡§¨ºÂE¡¨ªº§Æ§B¨Ó¤å¡]nahum¡^¦³¡§¦w¼¢¡¨©Î¡§¦P±¡¡¨ªº·N«ä¡A¬°¡§¥§§Æ¦Ì¡¨¡]Nehemiah¸q¬°¡§¥D¦w¼¢¡¨¡^ªºÁY¼g¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

¡i¨÷¦W¡j¡m¨ºÂE®Ñ¡n¥H¨ä§@ªÌ¥ýª¾¨ºÂE©R¦W¡C¡§¨ºÂE¡¨­ì¤å Nachum ªº·N«ä¬O¡§³Q¦w¼¢ªº¡¨©Î¡§¨ü¦w¼¢ªÌ¡¨¡C¦b¬ù¸t¸g¨ä¥L¦a¤è¨S¦³¥X²{³o­Ó¦W¦r¡A¦ý¥¦»P¡§¥§§Æ¦Ì¡¨¡]­C©MµØ¤w¦w¼¢¡^©M¡§¦Ì®³²{¡¨¡]¦w¼¢ªÌ¡^¦³Ápô¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸g¦íÄÀ¡n

 

¶L¡B§@ªÌ

 

¡i¥»®Ñ§@ªÌ¡j±q¥»®Ñªº¼ÐÃD¡]¤@1¡^ª¾¹D¨ºÂE¬O¥ì°Çºq´µ¤H¡C¦ý¥ì°Çºq´µ¦b¦ó³B¡AµLªk½Tª¾¡C¤@¯ë¬Û«H¬°«n°êµS¤j¤@«°¡A¦ý¤]¦³¤H»¡¥i¯à¬O«á¨Ó­C¿q¤u§@ªº¤¤¤ß­{¦Ê¹A¡]­ì¤å§t¦³¡§¨ºÂE¡¨¤@¦r¡A¦³¡§¨ºÂE¤§§ø¡¨ªº·N«ä¡^¡C¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡nªº­C¿q®aÃЩҰO¯ª¥ý¤¤¦³¡§®³ÂE¡¨¤@¦W¡]¸ô¤T25¡^¡A·í»P¥ýª¾¨ºÂEµLÃö¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

叁¡B¼g§@®É¦a

 

¡i®É¶¡©M¦aÂI¡j

¤@¡@¥ýª¾¨ºÂE»¡¹w¨¥ªº®É¶¡¥i¯à¬O¦b¥D«e¤C¡³¤@¦~¡A´N¬O§Æ¦è®a¤ý¤Q¥|¦~¡A±µ¤U¥h´Nµo¥Í¨È­z«I²¤µS¤jªº¨Æ¡C

¤G¡@¥ýª¾§@¤uªº¦aÂI¬O¦bµS¤j¡C

¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

¡i¼g§@®É´Á¡j¥»®Ñ«Ü¥i¯à¼g©ó¥D«e663¡ã612¦~ªº¥b­Ó¥@¬ö¤¤¡A®Ú¾Ú¦Ò¥j¾Ç®aªº¸ê®Æ¡A¥§¥§·L«°¦b¥D«e612¦~¬°¤Ú¤ñ­Û¤H§ð³´¡A¦Ó¥»®Ñ¦h³B¹w¨¥¦¹¨È­z­º³£ªº·À¤`¡A¥i¨£¥L»¡¹w¨¥ªº®É­Ô¦Ü¤Ö¦­¹L¥D«e612¦~¡F¦Ó¥»®Ñ¤T8¡ã10´£¨ì®¿¨È­Ì³Q¾Û¤Î¾E±pªº¨Æ¡C®¿¨È­Ì§Y©³¤ñ´µ¡]Thebes¡^¡A¬°®J¤Î°ê¦b«n³¡ªº­º³£¡A¶Z¶}ù¬ù660¤½¨½¡A«°¬Æ¤j¡A¾î¸ó¥§Ã¹ªe¨â©¤¡A¦­¦b¥D«e¤Q¤@¥@¬ö§Y¤w«Ø¥ß¡A²{¥u³Ñ¤@¨Ç§ø¸¨¡C¾Ú¦Ò¥j¾Ç®a©Ò±o¸ê®Æ¡A¦¹«°¦b¥D«e663¦~¬°¨È­z¤ý§ð³´¡A¥i¨£¼g§@®É´Á·í¦b¥D«e663¦~¤§«á¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¸v¡B¥D¦®­n¸q

 

¡i¥»®Ñ«H®§¡j¥»®Ñ³z¹F¥Xªº¥D­n«H®§¬O¯«ªº¤½¸q¡C¥§¥§·Lªº²_¤`¬O¯«ªº¦D»@¡AÃgªv¥¦¹Ï¿Ñ¨¸´c¡B´Ý§ÔµL¹D¡]¤@11¡F¤G1¡^¡BÀ£­¢¥@¤W®z°ê¡]¤T1¡ã7¡^¡B´ÛÕæ¥H¦â¦C¡]¤@12¡ã13¡^µ¥µ¥¸o¦æ¡C¨È­zªº·À¤`µ¹¤F·í®É¨üÀ£­¢ªº¥Á±Ú­«¸@¤Ñ¤éªº§Æ±æ¡C¼W¥[¤F¤H¥Á¹ï¥¿¸q¥²¥i¦ù±iªº«H¤ß¡C

¸Ö¤H¨ºÂE¼ö·R¥Lªº°ê®a©M¤H¥Á¡Aªí¹F¤F¹ï±jÅv²×¥²¨ü¨ì¯«ÁtÃgªºÅw¼Ö¡A¦]¬°¯«¬O·O·R¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦ý¤]¨M¡§¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡¨¡]¤@3¡^¡A¤Z¤£¥H¤½¸q¥ß°ê¡A¦Ó¥H±j¼É¡BÁÀ¶B©M¦å¸{¨Ó²Îªvªº°ê®a¡A³£·|¶H¨È­z¤@¼Ë¡A²×¥²±Ñ¤`¡]¤T1,5¡ã7¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

¡i¥DÃD¡j¥»¨÷¸t¸gªº¥DÃD¬O¥§¥§·L«°§Y±N­±Á{ªº¤Ì¹B¡C©Ò¥H³o­Ó¹w¨¥©M¬ù®³ªº«H®§³B©ó¦P¤@®É¥N¡C¬ù®³¦V¥§¥§·L¶Ç®¬§ïªº¹D¡C¥Ñ©ó«°¸Ìªº©~¥Á¦b¯«­±«e¦Û¨õ¡A³o®y«°±o±Ï¤F¡C¦ý«á¨Ó¨È­z¤H¤S³´¤J¸o´c¤§¤¤¡C¨ºÂEªº¥ô°È´N¬O¹w¨¥¯«ªº§P¨M¡A´N¬O¥§¥§·Lªº·´·À¡C¥§¥§·Lªº¶ÆºC¡B´Ý¼É©M«ô°¸¹³¤§­·¤w¨ì¤F´c³eº¡¬Õªº¦a¨B¡C¨È­zªº½Ñ¤ýªø´Á¥H¨Ó«V°d¤Ñ¤Wªº¯«©MÍ¢ªº²Îªv¡A§â¦t©zªº³Ð³y¥D©ñ¦b»P©P³ò¦C°êªº°¸¹³¦Pµ¥ªº¦ì¸m¤W¡]¨£¤ý¤U18:33-35¡F¤ý¤U19:8-22¡^¡C¦]¬°³o¨Ç°ê¤ý¦b»P¨ä¥L°ê®a§@¾Ô®É¦Û¥H¬°¬O¦b°õ¦æ¥L­Ìªº¯«ªº¦®·N¡A¨È­z¹ï¯«ªº«V°d¥²¶·°±¤î¡A­n»òÂǵ۳o­Ó°ê®aªº®¬§ï¡A­n»òÂǵۥ¦ªº·À¤`¡C¥HÁɨȭì¨Ó¤w¹w¨¥¨È­z­x¶¤¦bµS¤jªº¥¢±Ñ¡]ÁÉ37:21-38¡^¡A¨ºÂE«h¹w¨£¨ì¨È­z«Ò°ê­º³£ªº³Ì«á³´¸¨¡C¢w¢w¡mSDA¸t¸g¦íÄÀ¡n

 

¥î¡B¼g¥»®Ñªº°Ê¾÷

 

¡i¬°¤°»ò­nŪ¨ºÂE®Ñ¡H¡j

¥ô¦ó¤H­Y·Q­n»{Ãѯ«ªºÄÝ©Ê¢w¢wÍ¢ªº¤½¸q¡B¤½¥­¡B«ã®ð©M¼««ë¡A¨Ã¥BÍ¢ªº¨}µ½¡B¼¦¼§©M¦P±¡´N¥²¶·Åª¥»®Ñ¡C

¨ºÂEªº·N¸q¬O¡u¦w¼¢¡v¡A¤S§@¡u³ø´_¡v¡C¥»®Ñ¦b¨ºÂE©Ò¶Çªº¹w¨¥¤¤¥Rº¡¤F¡u¦w¼¢¡v©M¡u³ø´_¡v¡C¹ï¤_¨üÀ£­¢ªº¦Ê©m¡A¯«ÂÇ¥ýª¾µ¹¤©¦w¼¢¡F¹ï¤_´Ý§Ô¡B¤¿¼Éªº¨È­z¡A¯«¥²µ¹¤©³ø´_¡C¢w¢w·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n

¡i¥Øªº¡j¥»®Ñ¥Øªº¡A¬°»¡©ú¯«ªº¤½¸q¡B¼f§P¥²Á{¨ì¥~¨¹¡A¤×¨ä¬O¥§¥§·L¡A¨È­z¬O¥~¨¹²§±Ðªº¥Nªí¡A¸o´cªº¤Æ¨­¡A¥²¶··Àµ´²bºÉ¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n

 

³°¡B¥»®Ñªº­«­n©Ê

 

¨ºÂE¹w¨¥ªºÀ³Åç

    ¹w¨¥³Ì¨Îªº¸ÕÅç´N¬O¬Ý¥¦¯à§_À³Åç¡A¥ç¬O³o¤@ÂI¥s§Ú­Ì½T«H¸t¸g¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡A¦]¬°¥¦ùØ­±º¡¤F³£¬OÀ³Åç¤Fªº¹w¨¥¡C¨ºÂE¹ï¥§¥§·L«°ªº¹w¨¥´N¬O³Ì¨Îªº¤@­Ó©úÃÒ¡C¤G³¹¤»¸`¥ýª¾§â¦¹«°±N«ç¼Ë³Q·´·Àªº¤èªk¤]¼g¤F¥X¨Ó¡X¡X¡uªe¹h¶}©ñ¡A®c·µ¨R¨S¡v¡F³o¬O§_¤@¦r¤£§ï¦aÀ³Åç©O¡H§Ú­Ì¥B¬Ý¤U­±¡uÁ¿¾ÂÄÀ¸g¡vªº¤@¬q¸`¿ý«K¥iª¾¾å¡G

   ¡u³o¹w¨¥¯à¦p¦¹·Ç½Tºë²Ó¡A¤S«ç¯à¬O¥X©ó¤Hªººc·Q¡H·í¨ºÂE§@¦¹¹w¨¥®É¡A¨È­zªº¶Õ¤O¤´µM¦p¤é¤¤¤j¡C¾Fªñ¦U°êµL¤£«ö®É¯Ç°^ªº¡A³s»·»·ªº®J¤Î¤]­n¦ÚªA¡AµÌ¥§°ò©MÁÉ´¶¸ô´µ¤é©]Åå´q¡AµS¤j¦~¦~¶i°^¡C¥L­Ì¤§´I¦³¨¬¥H¶¯µø¤Ñ¤U¡A½Ö´±¦b³o®É­Ô¹w¨¥¦o·|³t³t·À¤`¡H¦ý¦b¨È­z¤Ú¥§´¶¤ý¾r±Y¤§«á¡A¥L­Ìªº°ê¶Õ´N¦p¦¿ªe¤UÂm¡A¤@¥h¤£ªð¤F¡C®J¤Î´¦¬ñ¤Ï«q¡B¤Ú¤ñ­Û¤£ªA¡A¦Ó·s¿³ªºº¿¥NÁٳƭx­n§ðÀ»¥§¥§·L¡C¨È­z¤Ú¥§´¶ªº©ÓÄ~¤H¬£®³¥¬´¶©Ô¼»¡]Nabopolassar¡^¥h¦w¼¾¤Ú¤ñ­Û¡A®³¥¬´¶©Ô¼»¦¨¥\¤F¡A³Q¨È­z¤ý«Ê¬°¤Ú¤ñ­Û¤ý¡C¥L³B¨Æ·¥¦³§Þ¥©¡A¤S¿n·¥³Æ­x¡A´N¦bµuµu¤Q¤­¦~¶¡¡A¥L¤w¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¨Ó±Ã²æ¨È­zªº³m¦Ó¿W¥ß¡C¥L»P¨È­zªº¨C¤@¼Ä¹ï°ê«Ø¥ß¨¹¥æ¡AÁp¦¨¤@°}½u¡A¦@¦P¹ï§Ü¥L­Ìªº¤½¼Ä¡C³o¤@Áp·ù¥]¬A¤Fº¿¥N¡Bªi´µ¡B®J¤Î¡Bªü¦Ì¥§¨È©M§Oªº¤p°ê¡C¨C°ê³£¦³¤@¦@¦Pªº¤õ¼öÄ@±æ¡A´N¬O­n¥´­Ë¨È­z¡F¦ý¶}©l®É¥L­Ì¥¢±Ñ¤F¡A¨È­z¤´µMºû«ùµu¼ÈªºÀu¶Õ¡C«á¨ÓÁp·ù°ê±o¨ì¤ñ»A¨È¡]Bactria¡^ªº¼W´©¡A¥L­Ì´N¦¨¬°¤@¤äµL¼Äªº¤j­x¡C¥§¥§·L¤H¦Ûª¾¤£«O¡A´N·Q±ó«°¦Ó°k¡A«oµ¹Áp­x³ò§x¡A¥u¦n°k¤J¤j«°¼ÈÁסC¥L­Ì¦b¥§¥§·L«°§x¦u¹F¤G¦~¤§¤[¡Aª½¨ì¥L­Ì¦uµL¥i¦u¡C³o½ë¬O½ü¨ì¥L­Ì¥õ®§©ó±j¼Äªº¼¦¼§¤U¤F¡C·í®É¾A­È©³®æùØ´µªe¥ÆÀÝ¡A§â¥L­Ì«°³ùªº¤@¤j¬q¨R·´¡A·ù­x´N­¼¯}¤f¦Ó¨R¤J¡A§â«°¦û¾Ú¤F¡C¥§¥§·L©ó¬O³Q³´¡AµL¼Æªº©~¥Á³Q±O±þ¡A®Éºû¦è¤¸«e¤»¡³¤K¦~¡A¥¿¦p¨ºÂE¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¡C¡v

    ¥§¥§·L¤§³Q·´¬O¨º»ò¹ý©³¡A¨ì¥D«e¤G¥@¬ö®É¡A³s¨ä«°§}³£µLªk°l´M¡]½Ð°Ñµ²¤T¤Q¤G22¡B  23¡^¡C¢w¢w ¤Ú´µ¼w¡m¸t¸g¬ã¨s¢w¢wÂk¯Ç©Ê¬ã¸g¡n

 

¬m¡B¥»®Ñªº¯SÂI

 

¥Ñ©ó¥»®ÑÅéµô¤§¬ð¥X¡A¨Ï¤H¬ã¨s¥»®Ñ¬O§_¦³¯S§Oªº¥Î³~¡C§@ªÌ¬O§_¦]¿Ý¨¥¥§¥§·L«°¶ÉÂЪº¨Æ¡A§@¬°·P®¦ªº¸Öºq¹|Æg¯«¡A©Î¥i¥Î§@¾Ôª§¥Îªº­xºq¡A¥H¹ªÀy¤h®ð¡C¦b¦º®ü¥j¨÷¤¤¦³³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡C

©ó¬O¸g¾Ç®a¦bÁp·Q¤¤¬ã¨s¡A¦³¤@­Ó°²³]¡A»{¬°³o¥»®Ñ¦³¥i¯à¬O§»ö¥Îªº¸Öºq¡A±M¨Ñ¦b§«ô»ö¦¡¤¤µú°Û¡Aºq¹|­C©MµØ±o³Óªº¤j¯à¡C²Ä¤@³¹ªºÂ÷¦X¸Ö¥i¯à¦³³o¼Ëªº¥Î³~¡A²Ä¤T³¹¤@¦Ü¤C¸`¥i¯à¦¨¬°¥t¤@­ºÂ§»öªº¸Öºq¡A¬Æ¦Ü¨ä¥L«sºq¡A¤]¥i¥H¥R§«ô¸Ö¡C

³o¬O°ò©ó¨âºØ°²·Q¡C²Ä¤@¡A¥»®Ñ¤£¬O¬°¶ÇÁ¿ªº¡A¹ï¶H¬J¬°¥§¥§·L«°¡B¨È­z¤H¡A¤S«ç¯à¦³¾÷·|¦V¥L­Ìª½±µ¤f¶Ç©O¡H©Ò¥H³o¥»®Ñ¤£¬O¤f¶Çªº¡A¦Ó¬O®Ñ¼gªº¡A¬OµÛ§@¡A¤£¬O°O¿ý¡C¥H«á¥i¥R§«ôªº»ö¦¡¤§¥Î¡C²Ä¤G¡A³o¥»®Ñ¦pªG¬°Â§«ô¤§¥Î¡A¨ºÂE¬O§_¬°²½¥q¥X¨­¡A¦n¹³­C§Q¦Ì¤@¼Ë¡H¨ºÂE¬O¶°²½¥q»P¥ýª¾¨âºØ¾¤À©ó¤@¨­¡A¬O²½¥q«¬ªº¥ýª¾¡]Cultic Prophet¡^³o¨â­Ó°²·QÁöµLµ²½×¡A¦ý¥i¯à¬O¦³ªº¡A³o¼Ë·Qªk¤×¨ä¬°ªñ¦~¾ÇªÌ©Ò°í«ù¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n

 

®Ã¡B¥»®Ñ»P¨ä¥L¸t¸g®Ñ¨÷ªºÃö«Y

 

¯«ÂÇ¥ýª¾¬ù®³µ¹¥§¥§·L®¬§ïªº¾÷·|¡A¦]¬°¨º®É¥§¥§·L¤H¨Ã¤£»{Ãѯ«¡A¥L­Ì©Ò¦æªº¥u¬O±o¸o¯«¡C¯«ÂÇ¥ýª¾¨ºÂE«Å§iÍ¢¹ï¥§¥§·Lªº§P¨M¡A¤£¦Aµ¹¥L­Ì¾÷·|¡A¦]¬°¥L­Ì»{Ãѯ«¤§«á¡A¬G·N­I«q¡B°d駡¡BÁ¶Âp¯«¡A¡]¤ý¤U¤Q¤K22¡A30¡A32¡ã35¡A¤Q¤E4¡A6¡A10¡A¡^¤S¬G·N§ð¥´¿ï¥Á¡A«I²¤¸t¦a¡C¯«¹ï©ó®¬¸oªÌ¥i¥Hµ¹¥L±o®¦¨åªº¾÷·|¡A¹ï©ó«á°hªÌ¥i¥Hµ¹¥L®¬§ï¡B¦^ÀYªº¾÷·|¡F±©¿W¹ï©ó­I«q¡BÁ¶ÂpªÌ¡A¯«¥u¦³µ¹¥LÄY¼Fªº¼f§P¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡m¸t¸g´£­n¡n

¡i»P·s¬ùªºÃö«Y¡j

¡@¡@¤@¡B¥»®Ñ¡]¯S§O¬O1:2~8¡^´yø­C©MµØªºÄÝ©Ê¡A¸ò·s¬ùªº­C¿q°ò·þªºÄݩʬO¤@­Pªº¡C­º¥ý¡A¨ºÂE´£¿ô¤H¡A­C©MµØ¬O¥L­Ìªº±Ï¥D¡AÍ¢»{ÃÑ«H¾aÍ¢ªº¤H¡A¦b±wÃø®É«OÅ@¥L­Ì¡A§@¥L­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡F¦P¼Ë¦a¡A­C¿q°ò·þ¤]»{ÃÑÄÝÍ¢ªº¤H¡]¬ù10:14~15¡^¡A¦]¬°¥D¨ü¦º´_¬¡¡A«H¾aÍ¢ªº¤H±o¥H²æÂ÷¤H¥Í·¥¤jªº±wÃø¢w¢w¼»¦ýªºÅv¶Õ¡A¤£¦Ü·À¤`¡C

¡@¡@¤G¡B²Ä¤@³¹3¸`¡G¡§¶³±m¬O¥L¸}¤Uªº¹Ð¤g¡¨¡A³o¸ò±Ò¥Ü¿ý§Î®e­C¿q°ò·þ¬O§¤¦b¶³¤Wªº¡]±Ò14:14~20¡^¡A¤¬¬Û©IÀ³¡C

¡@¡@¤T¡B¨ºÂE§Î®e¡@¯«ªº©Á«ã¹³¤õ¤@¯ë¼Q¥X¨Ó¡]1:6¡^¡A¦bÍ¢ªº²±«ã¤§¤U¡A¨S¦³¤H¯à¯¸¥ß±o¦í¡C©¼±o§Î®e¥Dªº¤é¤l¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A¡§©Ò¦³¤¸¯À³£¦]¯P¤õ¦Óº²¤Æ¡F¦a©M¦a¤W©Ò¦³ªº¡A³£­n³Q¿N·´¡¨¡]©¼«á3:10¡^¡C

¡@¡@¥|¡B¥»®ÑÅã¥Ü­C©MµØ¡@¯«¬O¤@¤Á¨ü³y¤§ª«ªº¥D¡]1:3b~6¡^¡F¦P¼Ë¦a¡AºÖ­µ®Ñ¤]Åã¥Ü­C¿q°ò·þ¬O´xºÞ¤j¦ÛµMªº¥D¡C­·©M®üÅ¥±qÍ¢ªº©R¥O¡AÆF¬Éªº´cÅ]¤]³QÍ¢©ºªA¡FÍ¢§ó¬O¥Í©R©M¦º¤`ªº¥D¡C ¢w¢w¡m¸t¸g·sĶ¥»¡n

 

¨h¡BÆ_¸`

 

¡i¥»®ÑÆ_¸`¡j

¡u­C©MµØ¬O§Ò¨¸¬I³øªº¯«¡C­C©MµØ¬I³ø¤j¦³©Á«ã¡F¦V¥Lªº¼Ä¤H¬I³ø¡A¦V¥Lªº¤³¼ÄÃh«ã¡C­C©MµØ¤£»´©öµo«ã¡A¤j¦³¯à¤O¡A¸U¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡C¡v(ÂE¤@2~3¤W)

¡u­C©MµØ¥»¬°µ½¡A¦b±wÃøªº¤é¤l¬°¤Hªº«O»Ù¡A¨Ã¥B»{±o¨º¨Ç§ë¾a¥Lªº¤H¡C¡v(ÂE¤@7)

¡u¥§¥§·L¤H­þ¡I³]¦ó¿Ñ§ðÀ»­C©MµØ©O¡H¥L¥²±N§A­Ì·Àµ´²bºÉ¡A¨aÃø¤£¦A¿³°_¡C¡v(ÂE¤@9)

¢w¢w·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n

 

¬B¡BÆ_¦r

 

¡i¥»®ÑÆ_¦r¡j¬I³ø(¤@2)¡A·Àµ´²bºÉ(¤@9) ¡C¢w¢w·¨¾_¦t¡m¨C¤éŪ¸g¡n

 

¡iÂE¤@1¦ó¿×¨ºÂE®Ñ¡H§@ªÌ¬O½Ö¡H¡j

µª¡G1  ¨ºÂE®ÑBook Of Nahum¬O¬ù¤Q¤G¤p¥ýª¾®Ñªº²Ä¤C¨÷¡]¦ó¡BÒ­¡B¼¯¡B«X¡B®³¡BÀ±¡BÂE¡^¡C®Ñ¤¤½×¨ì¯«¬°¤½¸q¼f§P¤§¥D¡A¹ïµS¤j¤H¤§ÄU¼¢¡C±Ô­z¥§¥§·L¦]¸o´c±N³Q¶ÉÂз´·À¤§´ºªp¡A¦Ü¬°²`¨è¦Ó²Y²D´dºG¡C¥»®ÑÃD¤Î¥§¥§·L¤@¦W¦³¤Q¦¸¤§¦h¡A¬O¥H¥§¥§·Lªº¶ÉÂЬ°¥DÃD¡A¥¦»P¬ù®³®Ñ©Ò±Ô­z¥§¥§·L¤§®¬§ï¡A¹ê¦¨¤@ºØ±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¬ù®³©Ò¶Çªº«H®§¬O¥X©ó¯«ªº®¦¨å¡A¨ºÂE©Ò¶Çªº«H®§¬O¥X©ó¯«ªº¦D»@¡C¤G¤H©Ò»¡ªº¹w¨¥¡A«e«á¬Û¹j¬ù150¦~¡A¡]¥D«e785¡A630¦~¡^¡A¬Ò¥H¥§¥§·Lªº¨Æ¬°¥D¡C¬GŪ¥»®Ñ®ÉÀ³»P¬ù®³®Ñ¤@¦P¬ãŪ¡A¤~¯à©ú¥Õ¨ä«e¦]«áªG¡A¥H¤Î¯«ªº·O·R©M¤½¸q¡C

2  ¥»®Ñ¬O¥Î¸ÖªºÅéµô¼g¦¨¡A«D±`¬üÄR¥Í°Ê¡A¦Ó¥B¦r¥yµ¥»ô¡A»á¦³³W«ß¡Aµ§¾W¾U§Q¡A§t¦³·¥¤jªº¤O¶q¡A¬O¤@­º¥Rº¡·R°ê¼ö±¡ªºªø¸Ö¡C¦b·í®É¥_°ê¥H¦â¦C¤w¸g¤`©ó¨È­z¡]¥D«e721¦~¡A¤ý¤U¤Q¤C6¡^¡A«n°êµS¤j¥ç¥¿¨«¦V·À¤`¤§¸ô¡A¡]¤ý¤U¤Q¤K3¡A¥D«e713¡^¡A¦]¦¹¥»®Ñ¬Æ¬°¨â°ê¤H¥Á©Ò­«µø¡A¦Ó¬Û¶Ç»wŪ¤§¡C¥L­Ì¬°¯«¹ï¥§¥§·L¥¼¨Óªº¼f§P·´·Àªº«H®§¦Ó°ª¿³¡A³o­Ó¹w¨¥¦b¨ä¥L¥ýª¾®Ñ¤¤¥ç´¿¦h¦¸³Q´£¨ì¡]ÁɤC18¡ã20¡F¤Q17¡ã19¡F¤Q¥|25¡F¤Ê31¡F¤Ê¤@8¡Fµ²¤Ê¤G22¡A23¡FÀ±¤­6¡Fµf¤G13¡F¨È¤Q11¡^¡CµM¥»®Ñ¹ï©ó¥§¥§·Lªº·´·À¶É­Ë¡A¯î²Dªº±¡´º¡A´y¼g³Ì¬°¥Í°Ê¡A²øÄY°¶¤j¡AÅåÀI¸ÔºÉ¦ÓÂA©ú¡A¦b¥ýª¾®Ñ¤¤¦û¦³·¥°ªªº»ù­È¡C

3  ¥§¥§·L«°¬O¨È­z«Ò°êªº­º³£¡A«Ø©ó§Æ©³µ²¤jªe¤§®Ç¡A¡]³Ð¤G14¡^¡A¥|©PºÉ¬Oªe¬y¡C·í¨ºÂE§@¥ýª¾ªº®É¥N¡A¥¦¬O¥@¬Éªº«á«°¡A¥û´Ý±j¼É¡A¡]ÂE¤G11¡ã13¡^¡C¨ä¥~«°ªø¬ù30­ù¡A¼e10­ù¡A¦@¦³¤­¼h«°Àð¡CÀð°ª100¤Ø¡A«°¼Ó°ª1200¤Ø¡A¨Ã¦³¤T¼hÅ@«°ªe¡A¤D¥Ñ¥~°ê¾Û¨Ó¤d¸Uªº¥£Áõ©Ò¿v¦¨¡C¨ä¤¤¦³¤@¹DÅ@«°ªe¡A¼e140¤Ø¡A²`60¤Ø¡A¥Ñ1200®y«°¼Ó©ÒºÊµø¡C¥§¥§·Lªº¤º«°ªø¬ù3¸Ì¡A¼e1¸Ì¥b¡A©P³òªø¬ù8¸Ì¡A¦¹«°¦b¨ºÂE©Òµo¥X¹w¨¥«á¬ù¤Ü¦~¡A³Q¤Ú¤ñ­Û­x¶¤¶i§ð¡A¾Ôª§¸g¹L¤G¦~¤§¤[¡C³Ì«áÅ@«°ªe¤ô¹h©¿µM°~º¦¡A±N¦¨Àð¤@³¡¤À¨R·´¡]¤G6¡^¡A¥H­P¼Ä­xª½¼³«°¤¤¡A¤j¬I·´·À¡A¤M¥ú¼C¼v¡A±þ®ðÄËÄË¡A«Í¾î¹M³¥¡A¤Q¤À²YºG¡]¤G3¡A4¡F¤T1¡ã7¡^¡C

¦¹¥¿À³Åç¤F¨ºÂE¥ýª¾ªº¹w¨¥¡A¨ä®É¶¡¬ù¦b¥D«e607¦~¡C³o­Ó¸o´cº¡¬Õ±j¼É¦n¾Ô¤§«°¡A±q¦¹¹E¥Ã»·²T¨S¡C¦b¥D«á1820¦~¡A­^°ê¦Ò¥j¾Ç®a¾¤¶®¦UJames Rich¸g¹L¥|­Ó¤ëªº®É¶¡¡AÆ[¹î¦Óµo²{¥§¥§·L«°ªº­ì§}¡A±¸¥X¨È­z¤ý®c¤ÎµL¼Æ¸O¤å»PÂîѼӵ¥¬Ã¶Qª«¥ó¡A¦¹¨¬ÃÒ©ú¸t¸g¤§°O¸ü¯u¹êµL»~¡C

4  ¥»®Ñ¨t¥ì°Çºq´µ¤H¨ºÂENahum(·N¦w¼¢©Î¼¦¼§¡A»P¨È¼¯´µ¤÷¿Ë®³ÂE­ì¤å¦P¦W¡A¸ô¤T25¡^¤_µS¤j°ê©Ò¼g¡A¬ù¦b¥D«e663¡ã607¦~¶¡¡C¨äµo¨¥¹ï¶H¬°¥§¥§·L¡A®É·íµS¤j¤ý§Æ¦è®aªÃ¬Fªº®É´Á¡]¤ý¤U¤Q¤K9¡ã13¡^¡C¥L»PµS¤j°ê¥HÁɨȡBÀ±­{¡B¦èµf¶®¬°¦P®É¥Nªº¥ýª¾¡CÃö©ó¨ºÂEªº¬G¶m¥ì°Çºq´µElkosh¨s¦b¦ó³B¡A¨ä»¡¤£¤@¡AÃø¥HÂ_©w¡C±©¾Ú©Ô¤B¾ÇªÌ­C¬X¦ÌJerome©M¤@¨Ç¦Ò¥j®aªºÃÒ©ú¡A¨ä¦aÂI¬O«ü¦b¥[§Q§Qªº¤@­Ó¤p§ø¡A¾aªñ­{§B¹ACapernaum(·N¸`¨ºÂE¤§§ø¡A¦w¼¢¤§¶m¡A¤Ó¥|13¡F¸ô¥|31¡^¡C¨ºÂE¥i¯à¦í¦b­{§B¹A¡A©Î¬O¦¹«°ªº³Ð«Ø¤H¡A¦]¦¹¦Ó©R¦W¬°®³ÂEªº¬G©~¡A«h¥L»P¬ù®³¡A­C¿q¦P¬OÄÝ©ó¥[§Q§Q¬Ùªº¡C¨ºÂE¥i¯à¬O¦]·í®É¨È­zªº«I²¤©M¥_°ê¤Q­Ó¤ä¬£ªº©ñ³v¡A¦Ó°k¨ì«n°êµS¤j¤§¦a¡A¦í¤U­C¸ô¼»§N¡A©ó¬O¤D¬°µS¤jªº¥ýª¾¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡]¤W¡^¡n

 

¡iµÛªÌ¡j³o¨÷¤p®Ñªº§@ªÌ¬O¨ºÂE¡F¥Lªº¦W¦r±a¿Ø¨ë¦a§t¦³¡y¦w¼¢¡zªº·N«ä¡A¦ý¬O¦b¥Lªº¸ÜùجO«Ü¤Ö¦³¦w¼¢ªº¦¨¤À¡C¥L¬O¥ì°Çºq´µ¤H¡A±q¥§¥§·Lªº¼o¼V¦V¥_¬ù¤G¤Q¸Ì¡A¨ºùئ³­Ó§ø²øºÙ¬°ªüº¸®w´µ¡]ªü©Ô§B¤å¬°Al-Kush¡^¡F®Ú¾Ú·í¦aªº¶Ç»¡¡A¨ºÂEªº¹Ó¦ì©ó¨ºùØ¡A¦ý¬O³o¶Ç»¡ªº¾ú¥v¥i¾a©Ê¨Ã¤£°ª¡C¦b©Ò¦³¦UºØ°²³]¤§¤¤¡A³Ì¦³¥i¯àªº¬O¥ì°Çºq´µ¬O¦bµS¤j«n³¡ªº¤@­Ó¤p§ø²ø¡A¤£¹L¥¦ªº·Ç½T¦WºÙ©M¦aÂI²{¦b¤w¸g¿ò¥¢¤F¡C

         µL½×¦p¦ó¡AÁöµM¨ºÂEªº®a¶mÁÙ¤@ª½¤£¬Æ©ú½T¡A¥L«Ü¥i¯à¬OµS¤jªº©~¥Á¡A¦Óªí¹Fªº·P·Q¬O¨º¨Ç³B©ó¦è¤¸«e²Ä¤C¥@¬ö«á´ÁªºµS¤Ó¤Hªº·P±¡¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¯à½T©w³o¨Ç¹w¨¥·Ç½Tªº¤é´Á¡A¦ý¥¦­Ì«Ü¥i¯à¦b¥D«e¤»¤»¤T¦Ü¤»¤@¤G¦~¶¡«ÅÁ¿ªº¡A¦Ó·¥¥i¯à¬O¦b¥D«e¤»¤@¤G¦~¥H«e¼Æ¦~¡A¥ç§Y¥§¥§·L³Ì«á±Y¼ìªº¤é¤l¡C¡X¡X¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i«H®§¡j¨ºÂE®Ñªº«H®§¬OÃö©ó¯«ªºÄÝ©Ê¡A¨ÃÍ¢»P¥@¤HªºÃö«Y¡]¤£¶È¬OÍ¢¦Û¤vªº¦Ê©m¡A¬Æ¦Ü¬O¨º¨Ç¤£©Ó»{Í¢ªº¤H¡^¡C¥»®Ñ¶}ÀYªº¸Öºq¡]¤@2¡ã8¡^¼Ð¥X¤F¾ã­Ó¹w¨¥ªº­I´º¡C­C©MµØ¬J¦³¯«ªº¿W¤@¦a¦ì¡A´N­n¨Dµ´¹ïªº©¾­s¡AÍ¢¤]¥²ÄY¼F¦a¹ï¨º¨Ç¼Ä¾×Í¢¡B¹G­¢Í¢¤l¥Áªº¤H¬I¥[³ø´_¡]¤@2¡^¡CÁöµMÍ¢¦³®É©µ¿ð¦D»@¦ÓÅã¥XÍ¢ªº§Ô­@¡AÍ¢«o¬O¤½¸qªº¡AÍ¢ªº¤½¸q¦Ü²×¤@©w­n±oµÛº¡¨¬¡A§_«h¼f§P´N¥²¨ÓÁ{¡]¤@3¡^¡C³s¯«¦Û¤vªº¦Ê©m¡AµL½×¬O¥H¦â¦C¤H©Î¬O±Ð·|¡A³£¤£¯à§K©ó¼f§P¡C¯«©Ò­nªº¤£¬O¦]¯«³o¤@¤è¦b¹L¥h©Ò¦¨´N¡]µL½×¬O¦b¦è¤D¤s©Î¥[²¤¤s¡^¦Ó±a¨Óªº¦a¦ì©ÎÃö«Y¡A¦Ó¬O­n¨D¤H³o¤@¤è«ùÄò¥H«H¾a»P¨Ì¿à¨Ó¦^À³¯«¡]¤@7¡^¡C

         ­C©MµØ¨Ï¥ÎÍ¢´¶¥@ªº¼Ð·Ç¨Ó¼Ä¾×¨¸´c¡AµL½×­n¹ï¨¸´c­t°_³d¥ôªº¬O½Ö¡]°Ñ¡J¼¯¤@3¡ã¤G16¡^¡CÁöµM¯«´¿´z¿ï¨È­z¦¨¬°Í¢ªº¤u¨ã¡A¨Ó¦D»@¹x±ð®¯°fªº¥H¦â¦C¡]ÁɤC17¡A¤Q5¡ã6¡^¡AÍ¢«o°í«ù¦¹¤@°ê®a¥²¶·¬°¥¦¦b°õ¦æ³o¥ô°È®É©Ò¥Çªº¹L«×´Ý¼É­t°_³d¥ô¡]ÁɤQ7¡ã19¡F°Ñ¡Jµf¤G14¡ã15¡^¡C¯«ÂǵۨºÂE©Ò¶Çªº«H®§¡A¤D¬O­n¹ªÀyÍ¢ªº¦Ê©m¡C¥H¦â¦C¤H­±¹ïµÛ´¿©ºªA¥§Ã¹ªe¨ì©³®æ¸Ì´µªe¼s¤j°Ï°ì¡B¦ü¥GµLªk©è¾×¤§¼Ä­xªº«I²¤¡A¤£¯à­Ê¾a¦Û¤vªº¶Õ¤O¡A¥u¯à¥õ±æ¯«ªº¬@±Ï¡CµM¦Ó¡A´N¦b´X¦~¤§¤º¡A¨ºµL¼ÄªÌ´N³Q¯«ªº¤â©Ò¥´±Ñ¡A¨S¦³¤@­Ó°ê®a¯à¯¸¦bÍ¢­±«e¡C±Ð·|­±¹ïµÛ¶Õ¤O©Î·NÃѧκAªº¯Ù­¢¡A¤]¥u¯à¯¸¦b¥H¦â¦C¦Pµ¥ªº¦a¦ì¤W¡A«H¾a¨º¦ì¡u¤j¦³¯à¤O¡vªº¯«¡]¤@3¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¨ºÂE®Ñªº«H®§¡j¨ºÂE®Ñ¨S¦³¬Æ»ò¦³¤¯·Oªº¸Ü¡A¨Ã¤£·RÅ@¥§¥§·Lªº©~¥Á¡A¤]¤£Ãöª`¥L­Ìªº©R¹B¡CµÛªÌ±Ä¯Ç¤F¤@ºØ¯«¸q½×¡]theodicy¡^¡A¬°¤W«Ò©R©w«ö¤HÃþªº¨¸´c©M´Ý»Åµ¹¤©³ø´_ªº²z½×ÅGÅ@¡C¸û¦­ªº¥ýª¾¡A¥]¬AÀ±­{©M¥HÁɨȦb¤º¡A´¿¸g«Å§G¨È­z¬O¤W«Ò¹ïÍ¢ªº¿ï¥Á¬I¦æ¼f§Pªº¤u¨ã¡C¦b¤@©w·N¸q¤W¡A³oºØ¯«¾Ç²z½×¬O¥i¥H±µ¨üªº¡A¦]¬°¦b¿ï¥Á¤§¤¤¹ï¤W«Ò©¾¤ßªº¤H¬Ý¨£°ê®a¦b¼Z¸¨¡A¦]¦¹¦X²z¦a±µ¨ü¥L­Ì¸Ó±oªº¼f§P¡C¦ý¬O¨È­z³o­Ó¼f§Pªº¤u¨ã¤£¥u¨¸´c¡A¦Ó¥B¹ê»Ú¤W¤ñ¦o©Ò§P¨Mªº°ê®a§óÃa¡C¥L­Ì¯à¤£¨üÃg»@¶Ü¡H¨ºÂE»¡¡G¤£¡Iªk©x¤]­n¨ü¼f§P¡A¦]¬°¨¸´c¬°¤W«Ò©Ò¹½«ë¡AµL½×¬O¥~¨¹¤H©ÎªÌ¿ï¥Á³£­n¬°¨¸´c©Ó¾á¦D»@¡C

         ³o¼Ë¡A¨ºÂE¼y©¯¤W«Òªº¤½¥­±o¥H¶êº¡¦a¦¨¥þ¡F©Ò¦³ªº°ê®a¡A¤Z¬O°lÀH¨¸´c©M´Ý¼É¡A±N­n¦¬³Î¥L­Ì¦Û¤v©Ò¼»ªººØ¤l¡CµM«á¡A¦b¬Y¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A¨ºÂE®Ñ¥i¥H³Qµø¬°¦b«H¤ß°Ê·nªº®É­Ôªº¤@¦¸«H¤ßªº³Ó§Q¡C¥¦¤´µM¤£¬O¤@¥»°Q¤H³ßÅwªº®Ñ¡A¦Ó¬OÃö«Y¨ì¤@­Ó¥i©Èªº¥@¬É¡F¥¦«ü¥X¡A¦pªG¤HÄ~Äò°lÀH¨¸´c¡A¦h¦æ¤£¸q¡AªÖ©w¤£¯à¥Ã»·°kÁ×¼f§P¡C¡X¡X¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥ýª¾¨ºÂE¡j¨ºÂE¨ä¦W¦b¬ù¤¤°£¥»®Ñ¥~±q¥¼¥X²{¹L¡A¥u¦³¦b¾ú¥N§Ó¤W²Ä¥|³¹¤Q¤E¸`¦³¡u®³§t¡v¡A¥H¤Î¨ä¥L¬Û¦üªº¦r®Ú¡C¨ºÂE¬O¥ì°Çºq´µ¤H¡C³o¦a¦W¤]¬O¥u¦b¥»®Ñ¥X²{¡Aªñ¥N¾ÇªÌ¤j¦h»{¬°¬O¦bµS¤j«n³¡¡AÂ÷À±­{ªº®a¶m¤£»·¡AÁöµM¥Ñ©ó¥L¼ô±x¥§¥§·L«°¡A«Ü¥i¯à¬O¥_¤è¤H¡C§ó¦óªp­{¦Ê¹A´¿ºÙ¬°¨ºÂE«°¡C¦ý¬Ý¾ú¥vªº­I´º¡C¥L¬O«n¤è¤H¡C

         ¥L¬O¤@­Ó¼ö¤Áªº·R°êªÌ¡C¥L¦³²`¤Á·R¦P­Mªº±¡Ãh¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº°ê¥Á¦bªø´Á¦C±j¤§À£­¢¤U¨ü­W¡A¨Ï¥L¯u¬O¦³µL­­ªº¼«´n¡C¥L¥Rº¡¤F¤½¸qªº«ã®ð¡A¤£¯à§Ô­@¼Ä¤Hªº²s¼û¡A¤×¨ä¬O¨È­zªº«I²¤ªÌ¡C¥L¤Á±æ¥§¥§·L«°¦­¤éªA¦b¯«¤½¸qªº¼f§P¤§¤U¡C¥L¦³¤Q¤À±Ó·PªºÆ[¹î¤O¡A¤j¦ÛµMªº¤@¤Á´º¶H¡A³£¬O¯«¤½¸qªºÅã¥Ü¡A©Ò¥H®ü¬v¡B°ª¤s¡B­·«B¡Bªe¬y¡B¶³Ãú³£¬O¯«©Á«ãªºªí¼x¡C¥L¬O¸Ö¤H¡A¦³ÄÝÆFªº·PÀ³¤O¡A¤S¦³¸Ö±¡ªº¿Eµo¡A¯à¬¡¼â¦a´yø¥X¨Ó¡C

         ¦b¥Lªº«H®§¤¤¡A¥u¦³¤@­Ó¥DÃD¡A´N¬O¥§¥§·L«°ªº¶ÉÂСC«H®§¤¤¥u¦³¯«¤½¸qªº©Á«ã¡A¨S¦³·O·Rªº¼¦¼§¡C¥§¥§·Lªº©R¹B¤w¸gµù©w¡A¬Æ¦Ü³s®¬§ïªº¾÷·|³£¨S¦³¡C¦pªG¤ñ¸û¬ù®³®Ñ¡A¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¦]¬°¦b¬ù®³®Ñ¡A¥§¥§·L¤]¬O¯«©Ò²²ÅU»P·R¼¦ªº¡C©Ò¥H¬ù®³¨ººØ°¾¯Uªº¥Á±Ú¥D¸q«ä·Q¨ü¤FÄþ³d¡C¦ý¬O¨ºÂE¨ã¦P¼Ë°¾¯UªºÆ[©À¡A«o¬O¥LÄÝÆFªº·P¨ü»P±¡¾Þ¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n

 

¡i®Ñ¤§­n¦®¡j¥»®Ñ­n¦®¬O½×¡§­I¹DªÌªº¨ü»@¡¨¡C¥§¥§·L¤D¥@¬É³Ì¥j¤§¤j«°¡]³Ð¤Q11¡^¡A¬°¨È­z°ê¤§­º³£¡A¬O¥@¬É²Ä¤@¬°¤ý¤§¹ç¿ý©Ò«Ø¿v¡A©P³ò¤@¦Ê¤K¤Q­^¨½¡A¡§¦³¤T¤éªº¸ôµ{¡¨¡C¥§¥§·L¤H±q¨Ó¹L©ó´Ý¼É¡A¯«´¿©R©w­°»@©ó¥§¥§·L¡X¡X¹L¥|¤Q¤Ñ«°¥²¶ÉÂС]®³¤T4¡^¡C©¯¥§¥§·L¤H«HªA¯«¡A¥þ«°®¬§ï¦UÂ÷´c¹D¡A¦ý¤§«á¤´»·Â÷¯«¡A¤´¥h¥Ç¸o¡C©Ò¥H¡A¯«¤S©R¥ýª¾¨ºÂE«Å§G¡A¥§¥§·L¥²­n¨ü§ó­«ªº¦D»@¡C³o¤£¥u¬O±M½×¥§¥§·Lªº©R¹B¡A¤]¬OÂǵۥ§¥§·L¡Aªí©ú¤@¤ÁÂ÷¸g«q¹D¡B¥¢¥h«H¥õªº±Ð·|±N¦³ªºµ²§½¡C¥§¥§·L¤H²Ä¤@¦¸¸g¥ýª¾¬ù®³«Å§i¥L­Ìªº©R¹B¡A¦Ó®¬§ï»X³j¡F²Ä¤G¦¸¤S¸g¥ýª¾¨ºÂE«Å§i¥L­Ìªº©R¹B¡A´N¦A¨S¦³®¬§ïªº¾÷·|¡C¦]¬°¤H¬J®¬§ï¥H«á¡A­Y¦AÂ÷±ó¡A´N¤£¯à¥s¥L­Ì¦A±q·s¾Ò®¬¤F¡C¡X¡X¸ë¥É»Ê¡m¸t¸g­n¸q¡n

 

¡i¥Øªº¡j¥»®Ñ¥Øªº¡A¬°»¡©ú¯«ªº¤½¸q¡B¼f§P¥²Á{¨ì¥~¨¹¡A¤×¨ä¬O¥§¥§·L¡A¨È­z¬O¥~¨¹²§±Ðªº¥Nªí¡A¸o´cªº¤Æ¨­¡A¥²¶··Àµ´²bºÉ¡C¥»®Ñ¦³¥i¯à¬O§»ö¥Îªº¸Öºq¡A±M¨Ñ¦b§«ô»ö¦¡¤¤µú°Û¡Aºq¹|­C©MµØ±o³Óªº¤j¯à¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n

 

¡i­C©MµØªº©Ê®æ¡j¥»®Ñ¥DÃD¬O¬°ºûÅ@¯«ªº¤½¸q¡]Theodicy¡^¡C­C©MµØ¬O§Ò¨¸ªº¯«¡]¤@2¡^¡A³o¬OÍ¢¦Û©Óªº¡A¥¿¦p¥X®J¤Î°O²Ä¤G¤Q³¹¤Q»|¤¤²Ä¤@±ø¡G¡u°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡C¡v¯«¤£¯à®e¯Ç²§¤v¡A¯«¬O¿W¯Sªº¡AÍ¢ªº·R¿W¯S¡AÍ¢­n¨D¤H­Ì¹ïÍ¢¤]¦³¿W¯Sªº·q¬È»P©¾­s¡CÍ¢¬O¬I³øªº¯«¡AÍ¢¦³³øÀ³ªº¤½¸q¡C¦]¦¹Í¢¦V¤³¼ÄÃh«ã¬I³ø¡CÍ¢¦³©Á«ã¡A¸U¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡C

         ¦b¥t¤@¤è­±¡A­C©MµØ¤£»´©öµo«ã¡AÍ¢¦³¯à¤O¡A¤]¦³Â×´Iªº¼¦¼§¡C¦pªGÍ¢µo©Á«ë¯P«ã¡A½Ö¯à·í±o°_¡A¯¸±o¦í©O¡H¦ý¬O­C©MµØ¥»¬°µ½¡A¦b±wÃøªº¤é¤l¬°¤Hªº«O»Ù¡A¨Ã¥B»{±o¨º¨Ç§ë¾aÍ¢ªº¤H¡]¤@7¡^¡C¢w¢w ­ð¦ö¤§¡m¤Ñ¹D¸t¸gµùÄÀ¢w¢w¨ºÂE®Ñ¡n

 

¡i¼g§@­I´º¡j¥»®Ñ§@ªÌ¬°¥ì°Çºq´µ¤H¨ºÂE¡C¨ºÂE¤@¦W¡A¨ä§t·N¬°¡u¦w¼¢¡v¡A¦Ó¥»®Ñ¥DÃD¤§¤@¡A«ê¦p§@ªÌ¤§¦W¡A´N¬O¦w¼¢¹¡¨ü¨È­z«I²¤Õæ°dªºµS¤Ó¤H¡C·s¬ù­C¿q®aÃФ¤©Ò°O¸üªº®³ÂE¡]¸ô¤T25¡A¦¹¦r¤_­ì¤å»P¥ýª¾¨ºÂE¦P¦W¡^¡A¤j·§¤£¬O¥ýª¾¥»¤H¡C

¥ýª¾¨ºÂEªº¥X¨­¦a¥ì°Çºq´µ¡A¤µ¤ÑµL±q½]¦Ò¡F¦³¥i¯à¬O·s¬ù®É¥Nªº­{¦Ê¹A¡]¨ä¦W·N¬°¡u¨ºÂE¤§§ø¡v¡^¡A¦ý¥ç¥i¯à¬OµS¤j°ê¡]«n°ê¡^ªº¤@³B¦a¤è¡A¦]¥»®Ñ¼g¤_µS¤j°ê¿W¦sªº®É´Á¡A¨ä«H®§¥ç¬O°w¹ïµS¤j°êªº¤H¡]¨£¤@15¡^¡C

¦³Ãö¦¨®Ñ¤é´Á ¡A¤T8´£¨ÑÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡C¨ºÂEµÛ®Ñ¤§®É¡A®¿¨È­Ì¡]§Y©³¤ñ´µ¡^¤w¸g²_³´¤F¡A¦]¦¹¥ýª¾¯à¤Þ¥H¬°¨Ò¡C®¿¨È­Ì¬°·í®É®J¤Î«n³¡ªº­º³£¡A¬O½¤«ô¨È­Ì¯«ªº¤¤¤ß¡C®Ú¾Úµo±¸¥X¨Óªº¨È­z¸O¤å¡A®¿¨È­Ì¬O³Q¨È­z¤ý¨È­z¯Z¥§©¬©Ò§ð³´¡A®É¬°¥D«e¤»¤»¥|¦~©Î¤»¤»¤T¦~¡C¦Ó¥»®Ñ¤D¹w¨¥¥§¥§·Lªº¯î²D¡A¥iª¾¦¨®Ñ¤é´Á¥²¦b¥§¥§·L²_³´¤§«e¡A¥ç§Y¦b¥D«e¤»¤@¥|¦~©Î¤»¤@¤G¦~¤§«e¡C´«¨¥¤§¡A¥»®Ñ¦¨®Ñ®É¶¡¤j©è¤¶¥G¥D«e¤»¤»¥|¦~¦Ü¤»¤@¤G¦~¤§¶¡¡A¤]´N¬Oº¿®³¦è¡B¨È­Ì¤Î¬ù¦è¨È§@µS¤j¤ýªº®É­Ô¡C

¨º®É¡A¥¿­È¨È­z¤ý´Âªº¶Àª÷®É´Á¡A¦b¨È­z¯Z¥§©¬ªº¸gÀç¤U¡A³s®J¤Î¤]¦b¦oªº´x´¤¤§¤¤¡]°Ñ¤T8¡ã10¡^¡A ¦Ó­º©²¥§¥§·L«°§ó¬Oí¦p®õ¤s¡C¥§¥§·L«°¤@¦W¥i«ü«°¥»¨­¡A©Îªx«ü»P¥L«°³s¦X¦Ó¦¨ªº¤j«°¡]°Ñ³Ð¤Q10¡ã12¡^¡A§Æ§B¨Ó¤H±`¥H¥§¥§·L«°¨ÓºÙ©I«áªÌ¡C«°¤À¤º¥~¨â¼h¡A¤º«°ªø¬ù¤Q¤T¤½¨½¡]¤K­^¨½¡^¡A¦Ó¥~«°«hªø¬ù¥|¤Q¤K¤½¨½¡]¤T¤Q­^¨½¡^¡A¦@¦³¤­¼h«°Àð¡AÀ𰪤T¤Q¤½¤Ø¡]¤@¦Ê­^¤Ø¡^¡AÁï¤Q¤»¤½¤Ø¡]¤­¤Q­^¤Ø¡^¡A«°¼Ó«h°ª¤»¤Q¤½¤Ø¡]¤G¦Ê­^¤Ø¡^¡AÁÙ¦³¤T¼hÅ@«°ªe¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥ýª¾¨ºÂE«oºVÅT¨È­zªº³àÄÁ¡A«Å§i¥§¥§·L«°ªº·´·À¡C·í®Éªº¤H¡A½Ö·|®Æ¨ì¡A¦p¦¹±j¤jªº¨È­z«Ò°ê¡A³º¦b¨È­z¯Z¥§©¬¦º«á¤Q¦h¦~´N¤Æ¬°¯Q¦³¡A®ø¥¢©ó¾ú¥v¤§¤¤¡A¦Ó¥§¥§·L¤]¤@ª½¯î²D¡A¦¨¬°¾ú¥v¼o¼V¡A¨Ñ¤H¾Ì¤Ý¡C ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥DÃD¯S¦â¡j¨ºÂE³QºÙ¬°ºVÅT¥§¥§·L³àÄÁªº¥ýª¾¡AªÖ©w¦a«Å§i±j¼ÉªÌªº¤Ì¹B¡A¨Ã±q¤T¤è­±¨Ó´y­z¡C

   ²Ä¤@¤è­±¡A¯«ªºÄÝ©Ê¡G¥§¥§·Lªº·´·À¡A¸ò¯«ªºÄݩʦ³Ãö¡C¦]¯«§Ò¨¸¬I³ø¡AªÃ¤½¦æ¸q¡A¤Z¬O§@¦l¥Ç¬ìªº¡A¯«¥²©w°l¨s¡F¦Ó¥B¯«¤j¦³¯à¤O¡A§@´cªºÃø°k§T¹B¡A¥²­nªA¦b¯«ªº¦D»@¤U¡CµM¦Ó¯««o©ú¹î¬î²@¡A»{±o§ë¾a¡@ªº¤H¡A§@¥L­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡C

   ²Ä¤G¤è­±¡A¥§¥§·Lªº¸o´c¡G¥§¥§·L¤§©Ò¥H¦M¦b¥¹¤i¡A¥þ¦]¦o¤w´c³eº¡¬Õ¡C¨È­z¤H¥H´Ý§ÔµÛ¦W¡A±R©|ªZ¤O±jÅv¡A¥[¤W¥L­Ì³±ÀI¬¾·â¡A¨¥¦ÓµL«H¡A¶i¦æ¤£¤ÖµL®¢ªº°Ó·~¶T©ö¡F¦p¦¹¦æ®|¡A²ª½»P¯«¬°¼Ä¡Aºzµø¯«ªº¤½¸q¼f§P¡A©Ò¥H¡A¨È­zªº­º©²¥§¥§·L«°Åܦ¨¯î³õ¼o¼V¡A¤D¸o¦³À³±o¡C

  ¨ó¤O¼t°Ó­±¡A¦w¼¢¨ü­WªÌ¡G¯«¶ÉÂÐ¥§¥§·L¡A¤@¤è­±¬OªÃ¤½¦æ¸qªº¼f§P¡A¥t¤@¤è­±«o¦w¼¢¤F¨ü­WªºµS¤Ó¤H¡Aªí©ú¯«¨Ã¨S¦³§Ñ°O¡@ªº¦Ê©m¡A¨º¨Ç­¢®`¯«¤l¥Áªº¡A¯«¥²»P¥L­Ì¬°¼Ä¡C ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¾ú¥v­I´º¡j¾ã¥»®Ñ³£ªí©ú¡A¥§¥§·L¤w¸g¦M¦b¥¹¤i¡A¦ý¥¦ÁÙ¥¼²_³´¡C°ò©ó³o­Ó­ì¦]¡A¥»®Ñªº¼g§@®É¶¡À³¬O±µªñ¦è¤¸«e612¦~¡C§Ú­Ì§â¥¦©w¬°¦è¤¸«e615¦~¡A³o¼Ë¡A¨ºÂE´N»P¦èµf¶®©M­C§Q¦Ì¦PÄݤ@­Ó®É¥N¡F¥i¯à©M¬ùÒ­¤]¬O³o¼Ë¡C¦è¤¸«e701¦~¡A¦è®³°ò¥ß¶i§ð­C¸ô¼»§N¡A¦b¦¹«áªº¤@­Ó¥@¬ö¤¤¡A¨È­z±±¨î¤F¨ÈÄõ¡Ð¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ïªº¬Fªv¡C¥L­Ìªº´Ý¼É²Îªv¯ä¦W¬LµÛ¡]³o¥i¯à¬O©M¥@¬É¤Wªº¨ä¥L¥ô¦ó²Îªv¶Õ¤O¤@¼Ë¡^¡C¥§¥§·L«°§»¤j¦Ó°í©T¡A¨Ã¥B«°¤º¸Ë¹¢µØÄR¡C¦Ò¥jµo±¸ÃÒ©ú¤F³o¬O¤@­Ó«Ø¿v§»°¶ªº«°¥«¡C¦b¨È­z¤Ú¥§©¬ªº²Îªv´Á¶¡¡A¤H­Ì¦¬¶°¾ã²z¤F¤j¶qªº¥j¥N¤åÄm¸ê®Æ¡C¨´¤µ¬°¤î¤w¸gµo²{¤F¤j¬ù20¡A000¶ô¥Ûª©¡A¨ä¤¤¥]¬A¦³Ãö¬x¤ô©M³Ð¥@ªº°O¸ü¡C¦b¦è¤¸«e612¦~¡A¥§¥§·L¦bº¿¥N¡B¤Ú¤ñ­Û©M¦è¥j´£ªº§¨À»¤U³´¸¨¡C¡X¡X§H¦W¡m¨ºÂE®Ñµ§°O¡n

 

¡i¥»®Ñªº«H®§¡j©M«X¤Ú©³¤@¼Ë¡A¨ºÂEªº«H®§³£¬O¤Ï­±ªº«H®§¡A¹w¨¥¥§¥§·L­n¨ü¨ìÃg»@¡C®Ñ¤¤¨S¦³Äþ³dµS¤jªº¸o´c¡A¦ý³o¥X²{¦b¨ä¥Lªº¦a¤è¡C¥§¥§·L¥H¨ä¶ÆºC¦a¤Ï¹ï­C©MµØ¦Ó¥X¦W¡]°ÑÁÉ36¡ã37¡^¡C¦o¥²©w­n¦]¨ä¹ï©Ò¦³¤H¡A¤×¨ä¬O¤W«Òªº¤l¥Áªº´Ý¼É¦æ¬°¦Ó¨ü¨ìÃg»@¡C­C©MµØ´xºÞ¤Ñ¤U¦U°ê¡A¥LªºÅv¯à¦b¥L·´·À¨g¶Æ¡B´Ý¼Éªº¨È­zªº³£«°¤¤Åã©ú¥X¨Ó¡C¡X¡X§H¦W¡m¨ºÂE®Ñµ§°O¡n

 

¡i¨ºÂE®Ñ²¤¶¡j

§@ªÌ¡G¨ºÂE¡@¡@¡@¤é´Á¡G¥D«e663¡ã612¦~

¥ýª¾¡@°£¤Fª¾¹D¥ýª¾¨ºÂE¡]¦W¦r·N«ä¬O¡§¦w¼¢¡¨¡^¨Ó¦Û¥ì°Çºq´µ¡]¥i¯à¬O­{¦Ê¹A¡^¤§¥~¡A§Ú­Ì¹ï¥L¤@µL©Òª¾¡C¥L°w¹ï¥§¥§·Lªº«H®§¬O¦VµS¤j¶Ç¹Fªº¡A¦]¬°·í®É¥_°ê¥H¦â¦C¤w¸g³Q¾Û¤F¡C

¥DÃD¡@¥§¥§·L±N³Q·´·À¡I±q²Ä¤@³¹15¸`¨ì¤T³¹19¸`¡A´X¥G¨C¤@¸`¸g¤å³£¦b´y­z³o¨Æ¡A¦Ó³o¦b¥D«e612¦~µo¥Í¡C³z¹L¬ù®³ªº¶Ç¹D¦Ó®¬§ï¡]¤ñ¨ºÂE¼g¥»®Ñ¦­¤@¦Ê¦h¦~«eªº¨Æ¡^ªº¥§¥§·L¤H¡]¨È­z¤H¡^¡A¨S¦³§â¥L­Ì¹ï¯u¯«ªº»{ÃѶǵ¹¥L­Ìªº¨à¤k¡A¨È­z¤H«Ü§Ö´N´_¦^´Ý»Å©M²§±Ðªº¦æ¬°¡C¥L­Ì¦b¥D«e722¦~·´·À¼»º¿§Q¨È¡]¥_°ê¥H¦â¦C¡^¡A¦b¥D«e701¦~¤]´X¥G§â­C¸ô¼»§N¹Ü¨ú¡C¨ºÂE®Ñ¤T³¹1¡B4¸`²³æ¦a´y­z¥§¥§·Lªº¨¸´c¡C¯«¥²·´·À³o¼Ë«q°fªº¤H¡C

¤º®e¡@²Ä¤@³¹²øÄY¦a´y­z¯«ªº©Ê±¡¡]¤×¨ä¬O2¡ã8¸`¡^¡C¾\Ū²Ä¤G³¹ªº®É­Ô¡A´X¥G¥i¥HÅ¥¨£¥§¥§·L¾Ôª§ªº³Ù¾xÁn¡C¢w¢w¡m¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n

 

¡i¥DÃD¯S¦â¡j

 ¨ºÂE³QºÙ¬°ºVÅT¥§¥§·L³àÄÁªº¥ýª¾¡AªÖ©w¦a«Å§i±j¼ÉªÌªº¤Ì¹B¡A¨Ã±q¤T¤è­±¨Ó´y­z¡C

 ¡@¢°¡@¯«ªºÄÝ©Ê¡G¥§¥§·Lªº·´·À¡A¸ò¯«ªºÄݩʦ³Ãö¡C¦]¯«§Ò¨¸¬I³ø¡AªÃ¤½¦æ¸q¡A¤Z¬O§@¦l¥Ç¬ìªº¡A¯«¥²©w°l¨s¡F¦Ó¥B¯«¤j¦³¯à¤O¡A§@´cªºÃø°k§T¹B¡A¥²­nªA¦b¯«ªº¦D»@¤U¡CµM¦Ó¯««o©ú¹î¬î²@¡A»{±o§ë¾a¡@ªº¤H¡A§@¥L­ÌªºÁ×Ãø©Ò¡C

 ¡@¢±¡@¥§¥§·Lªº¸o´c¡G¥§¥§·L¤§©Ò¥H¦M¦b¥¹¤i¡A¥þ¦]¦o¤w´c³eº¡¬Õ¡C¨È­z¤H¥H´Ý§ÔµÛ¦W¡A±R©|ªZ¤O±jÅv¡A¥[¤W¥L­Ì³±ÀI¬¾·â¡A¨¥¦ÓµL«H¡A¶i¦æ¤£¤ÖµL®¢ªº°Ó·~¶T©ö¡F¦p¦¹¦æ®|¡A²ª½»P¯«¬°¼Ä¡Aºzµø¯«ªº¤½¸q¼f§P¡A©Ò¥H¡A¨È­zªº­º©²¥§¥§·L«°Åܦ¨¯î³õ¼o¼V¡A¤D¸o¦³À³±o¡C

 ¡@¢²¡@¦w¼¢¨ü­WªÌ¡G¯«¶ÉÂÐ¥§¥§·L¡A¤@¤è­±¬OªÃ¤½¦æ¸qªº¼f§P¡A¥t¤@¤è­±«o¦w¼¢¤F¨ü­WªºµS¤Ó¤H¡Aªí©ú¯«¨Ã¨S¦³§Ñ°O¡@ªº¦Ê©m¡A¨º¨Ç­¢®`¯«¤l¥Áªº¡A¯«¥²»P¥L­Ì¬°¼Ä¡C

  ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡j

¤@¡B ¥»®Ñ®Ñ¦W¤Î§@ªÌ

¥»®Ñ¥H¥ýª¾¨ºÂEªº¦W¦r¦W®Ñ¡C¡§¨ºÂE¡¨ªº§Æ§B¨Ó¤å¡]nahum¡^¦³¡§¦w¼¢¡¨©Î¡§¦P±¡¡¨ªº·N«ä¡A¬°¡§¥§§Æ¦Ì¡¨¡]Nehemiah¸q¬°¡§¥D¦w¼¢¡¨¡^ªºÁY¼g¡C

±q¥»®Ñªº¼ÐÃD¡]¤@1¡^ª¾¹D¨ºÂE¬O¥ì°Çºq´µ¤H¡C¦ý¥ì°Çºq´µ¦b¦ó³B¡AµLªk½Tª¾¡C¤@¯ë¬Û«H¬°«n°êµS¤j¤@«°¡A¦ý¤]¦³¤H»¡¥i¯à¬O«á¨Ó­C¿q¤u§@ªº¤¤¤ß­{¦Ê¹A¡]­ì¤å§t¦³¡§¨ºÂE¡¨¤@¦r¡A¦³¡§¨ºÂE¤§§ø¡¨ªº·N«ä¡^¡C¡m¸ô¥[ºÖ­µ¡nªº­C¿q®aÃЩҰO¯ª¥ý¤¤¦³¡§®³ÂE¡¨¤@¦W¡]¸ô¤T25¡^¡A·í»P¥ýª¾¨ºÂEµLÃö¡C

¤G¡B ¼g§@®É´Á

¥»®Ñ«Ü¥i¯à¼g©ó¥D«e663¡ã612¦~ªº¥b­Ó¥@¬ö¤¤¡A®Ú¾Ú¦Ò¥j¾Ç®aªº¸ê®Æ¡A¥§¥§·L«°¦b¥D«e612¦~¬°¤Ú¤ñ­Û¤H§ð³´¡A¦Ó¥»®Ñ¦h³B¹w¨¥¦¹¨È­z­º³£ªº·À¤`¡A¥i¨£¥L»¡¹w¨¥ªº®É­Ô¦Ü¤Ö¦­¹L¥D«e612¦~¡F¦Ó¥»®Ñ¤T8¡ã10´£¨ì®¿¨È­Ì³Q¾Û¤Î¾E±pªº¨Æ¡C®¿¨È­Ì§Y©³¤ñ´µ¡]Thebes¡^¡A¬°®J¤Î°ê¦b«n³¡ªº­º³£¡A¶Z¶}ù¬ù660¤½¨½¡A«°¬Æ¤j¡A¾î¸ó¥§Ã¹ªe¨â©¤¡A¦­¦b¥D«e¤Q¤@¥@¬ö§Y¤w«Ø¥ß¡A²{¥u³Ñ¤@¨Ç§ø¸¨¡C¾Ú¦Ò¥j¾Ç®a©Ò±o¸ê®Æ¡A¦¹«°¦b¥D«e663¦~¬°¨È­z¤ý§ð³´¡A¥i¨£¼g§@®É´Á·í¦b¥D«e663¦~¤§«á¡C

¤T¡B ¥»®Ñ¤º®e¤Î­I´º

¥»®Ñ¤j³¡¤À¥H¸ÖºqÅé¼g¦¨¡A¬°¤å¾Ç¤¤ªººÀÄ_¡A¹w¨¥¨È­z«Ò°ê­º³£¥§¥§·L±N¦p®¿¨È­Ì¤@¼Ë²_¤`¡]Ãö©ó¨È­z¤Î¥§¥§·L«°¡A¬Ý¡m¬ù®³®Ñ¡nªº <°Ñ¦Ò¸ê®Æ>¡C¥§¥§·L¦b¥D«e612¦~¬°¤Ú¤ñ­Û¡Bº¿¥NªºÁp­x§ð³´¡C

³o¬O¤@¬q¥@§½·¥¨äÂZÄc¤£¦wªº®É´Á¡C¨È­z¤ý¨È­z¤Ú¥§©¬©ó¥D«e633¦~³u¥@¡A¥L¦b¦ì®É´¿¾U·N«Ø³]¡A¤@«×§áÂà¿n®z¤§¶Õ¡A°ê®a§e¤¤¿³®ð¶H¡C¥L¤@¦º¡A¨È­z«Ò°ê¤@Ãݤ£®¶¡F¤Ú¤ñ­Û­¼¾÷±U°_¡C¥_°ê¤`©ó¨È­z«á¡A«n°ê¤@ª½¥Í¬¡¦b¨È­zªºÀ£­¢³±¼v¤U¡C´c¤ýº¿®³¦è°µµS¤j¤ý¡A­««Ø¨ä¤÷§Æ¦è®a­P¤OºR·´ªº²§±Ðªô¾Â¡A¨Ã«Å¾É°ê¥Á§«ô¤Ñ¶H¡A¥þ°ê¤S³´©ó°g«H¨¸´c¤¤¡C¦º«á¨ä¤l¨È­ÌÄ~¦ì¡]¥D«e641¦~¡^¡A´c¦æ¦p¬G¡A¥¼¤G¦~¬°¦Ú¤U©Ò弑¡A¾Ö¬ù¦è¨Èµn¦ì¡]¥D«e639¡ã609¦~¡^¡AµS¤j°ê¦b¥L¤â¤¤¡A¸t·µ­«­×¡A¶Ð°£°¸¹³¡A¿í¦æ«ßªk°V»£¡]¤ý¤U¤G¤Q¤G³¹¡^¡C¤@¯ë¬Û«H¡A¨ºÂE¬O¦b¥L¬°¤ý´Á¤º¡A¹w¨¥¨È­z°êªºÂФ`¡]¥ýª¾¦èµf¶®¤j·§¤]¦b¦¹®É¹w§i¥§¥§·Lªº¶ÉÂСC¬Ýµf¤G13¡^¡C

¥»®Ñ¤À¬°¨â³¡¤À¡C²Ä¤@³¡¤À¡]¤@2¡ã15¡^¬°¹|ÃÙ¯«°¶¤jªºÆg¬ü¸Ö¡A²Ä¤G³¡¤À¬°¹w¨¥¥§¥§·L³Q·´ªºªø¸Ö¡]¤G1¡ã¤T19¡^¡C§@ªÌ¼g§@®É¤ß±¡ªº¿E°Ê¡A¥Îµüªº¨¯»¶¬O¥i¥HÁA¸Ñªº¡A¥_°ê¥H¦â¦C¤D¥S§Ì¤§¨¹¡A¦b¥D«e722¦~ºG¾D¤`°ê¤§º×¡A¨È­z§ð³´¥_°ê¡A­¼¶Õ§ð¦ûµS¤j¤j¤p«°¦À¥|¤Q®y¡A¾Û¥h¤H¤f¤G¤Q¸U¡A³o¨Ç¨Æ³£°O¦b¨È­z¤ý¦è®³°ò¥ßªº¬ö¥\¸O¤å¤¤¡]°Ñ¤ý¤U¤Q¤K13¡^¡C¨È­z¤Hªº´Ý»Å¥v¤£µ´®Ñ¡A®£©Æ¤â¬q¬°¨ä²Îªv²§±Ú¬Fµ¦¡C±q¥X¤gªº¨È­z¾Àµe¤¤¡A¦³±N¤H¸j¦b¤ì¬W¤W¬¡­é¨ä¥Öªº¹Ïµe¡C¦p¦¹Åã»®«oªÅ«e´Ý¼Éªº°ê®aµL¤H¤£Ä@¨ä³t¤`¡A¥ýª¾©Ò¥H»¡¡G¡§¥§¥§·L¯î²D¤F¡A¦³½Ö¬°§A´d¶Ë©O¡H¡¨¨È­z·|ÂФ`¤D¤H¤H·|©ç´xªº¨Æ¡A°Z¤î¨ºÂE¤@¤H¡]¤T19¡^¡I®Ñ¤¤¹ï¨È­zªº»y½ÕÁöÄY®m¡A¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C

¤£¹L¥»®Ñ¤]¦³¨ä´d¤Ñ¼§¤Hªº¤@­±¡C§@ªÌ¤@¶}ÀY´N»¡©ú¬I³øªº¯«¤]¬O¤j¦³¼¦¼§ªº¯«¡]¤@3¡^¡A¥B¹w§i¯«±N½çÍ¢¤l¥Á¥­¦wªºÀ³³\¡]¤@15¡F°ÑÁɤ­¤Q¤G7¡^¡C¥§¥§·L«°¦b¦Ê¾l¦~«e¡AÅ¥¨ì¬ù®³©Ò¶Ç«H®§«á¡A´¿¦]®¬§ï¦Ó¥¼¨ü¯«Ãg»@¡A¥i±¤³oºØ®¬§ï¦pÀþ®§·Ï¶³¡A¤£¤[«K¬GºA´_µÞ¡A¥û´Ý¡BÀ£­¢¡AµL´c¤£§@¦p¬G¡A²{¦b´c³eº¡¬Õ¡A¬O¨ü¦D»@ªº®É­Ô¤F¡C

¥»®Ñ²Ä¤G³¡¤À¹w¨¥¥§¥§·L¡§ªÅµê¯î²D¡¨ªº¸Ö½g¼g±o·¥¬°¦³¤O¡A¥Î¡§¤ý¦Z»X²Û¡¨©M¡§®c¤k¡K«s»ï¡¨¼g«°¦À³Q·´¡A¥Î¡§Âù½¥¬Û¸I¡A¸y³£¯kµh¡¨¡A¼g¦¨³´«áªº´q´q¤£¥i²×¤é¡A¤@¥N«Ò°ê³£«°¡A¦¨¬°¼o¼V¡A¨ì¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­¡A¿ò§}¤~¬°¤Hµo²{¡I

¥|¡B ¥»®Ñ«H®§

¥»®Ñ³z¹F¥Xªº¥D­n«H®§¬O¯«ªº¤½¸q¡C¥§¥§·Lªº²_¤`¬O¯«ªº¦D»@¡AÃgªv¥¦¹Ï¿Ñ¨¸´c¡B´Ý§ÔµL¹D¡]¤@11¡F¤G1¡^¡BÀ£­¢¥@¤W®z°ê¡]¤T1¡ã7¡^¡B´ÛÕæ¥H¦â¦C¡]¤@12¡ã13¡^µ¥µ¥¸o¦æ¡C¨È­zªº·À¤`µ¹¤F·í®É¨üÀ£­¢ªº¥Á±Ú­«¸@¤Ñ¤éªº§Æ±æ¡C¼W¥[¤F¤H¥Á¹ï¥¿¸q¥²¥i¦ù±iªº«H¤ß¡C

¸Ö¤H¨ºÂE¼ö·R¥Lªº°ê®a©M¤H¥Á¡Aªí¹F¤F¹ï±jÅv²×¥²¨ü¨ì¯«ÁtÃgªºÅw¼Ö¡A¦]¬°¯«¬O·O·R¡A¤£»´©öµo«ã¡A¦ý¤]¨M¡§¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡¨¡]¤@3¡^¡A¤Z¤£¥H¤½¸q¥ß°ê¡A¦Ó¥H±j¼É¡BÁÀ¶B©M¦å¸{¨Ó²Îªvªº°ê®a¡A³£·|¶H¨È­z¤@¼Ë¡A²×¥²±Ñ¤`¡]¤T1,5¡ã7¡^¡C

¢w¢w¡m±Ò¾É¥»µùÄÀ¡n

 

¡i­«­n¸ê®Æ¡j

­n¡@¡@¦®¡G

«Å§i¯«¹ï¨È­zªº¼f§P¡A¥H¦¹¦w¼¢µS¤j¡C

§@¡@¡@ªÌ¡G

¨ºÂE

¼g§@¹ï¶H¡G

¥§¥§·Lªº©~¥Á¡BµS¤j¤H

¼g§@®É¶¡¡G

¨ºÂE§@¥ýª¾´Á¶¡¡]¬ù¦b¤½¤¸«e663-612¦~¡^

­I¡@¡@´º¡G

¦b©³¤ñ´µ¥¢³´¤§«á¡A¥ýª¾µo¥X¹w¨¥¡C¡]°Ñ3:8-10¡^

Æ_¡@¡@¸`¡G

­C©MµØ¥»¬°µ½¡A¦b±wÃøªº¤é¤l¬°¤Hªº«O»Ù¡A¨Ã¥B»{±o¨º¨Ç§ë¾a¥Lªº¤H¡C¦ý¥L¥²¥Hº¦·¸ªº¬x¤ô²T¨S¥§¥§·L¡A¤SÅX³v¤³¼Ä¶i¤J¶Â·t¡C¥§¥§·L¤H­þ¡A³]¦ó¿Ñ§ðÀ»­C©MµØ©O¡H¥L¥²±N§A­Ì·Àµ´²bºÉ¡A¨aÃø¤£¦A¿³°_¡C¡]1:7-9¡^

¥D­n¦a¤è¡G

¥§¥§·L¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n