¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¼»{§Q¨È®Ñ¥þ®Ñºî¦Xµu½g«H®§ ¥Ø¿ý¡G «ì´_ªºÂ¾¨Æ¢w¢w¼»{§Q¨È(¦¿¦u¹D) ¤ý¡BªK±ø¡B¤C²´¥Û(¤E9~10¡F¤T8~10µ¥)(ÂÅ°ö¼w) «H¤ßªº««Ø¢w¢w¼»{§Q¨Èªº¬D¾Ô(¼B¤Ö±d) ¼»{§Q¨È®ÑÃøÃD(Gleason Archer) «ì´_ªºÂ¾¨Æ¢w¢w¼»{§Q¨È(¦¿¦u¹D) ¡§¤Ñ¨Ï¤S«üµ¹§Ú¬Ý¡G¤j²½¥q¬ù®Ñ¨È¯¸¦bC©MµØªº¨ÏªÌ±«e¡F¼»¦ý¤]¯¸¦b¬ù®Ñ¨Èªº¥kÃä¡A»P¥L§@¹ï¡CC©MµØ¦V¼»¦ý»¡¡G¼»¦ýþ¡AC©MµØ³d³Æ§A¡I´N¬O´z¿ïC¸ô¼»§NªºC©MµØ³d³Æ§A¡I³o¤£¬O±q¤õ¤¤©â¥X¨Óªº¤@®Ú®ã¶Ü¡H¬ù®Ñ¨È¬ïµÛ¦Ã©ªº¦çªA¯¸¦b¨ÏªÌ±«e¡C¨ÏªÌ§h©J¯¸¦b±«eªº»¡¡G§AÌn²æ¥h¥L¦Ã©ªº¦çªA¡F¤S¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G§Ú¨Ï§A²æÂ÷¸oÄ^¡Anµ¹§A¬ï¤WµØ¬üªº¦çªA¡C§Ú»¡¡Gn±N¼ä²bªº«a°ÃÀ¹¦b¥LÀY¤W¡C¥LÌ´N§â¼ä²bªº«a°ÃÀ¹¦b¥LÀY¤W¡Aµ¹¥L¬ï¤WµØ¬üªº¦çªA¡AC©MµØªº¨ÏªÌ¦b®ÇÃ䯸¥ß¡CC©MµØªº¨ÏªÌ§i»|¬ù®Ñ¨È»¡¡G¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡G§AY¿í¦æ§Úªº¹D¡AÂÔ¦u§Úªº©R¥O¡A§A´N¥i¥HºÞ²z§Úªº®a¡A¬Ý¦u§Úªº°|¦t¡F§Ú¤]n¨Ï§A¦b³o¨Ç¯¸¥ßªº¤H¤¤¶¡¨Ó©¹¡C¤j²½¥q¬ù®Ñ¨È°Ú¡A§A©M§¤¦b§A±«eªº¦P¦ñ³£·íÅ¥¡C¡]¥L̬O§@¹w¥üªº¡C¡^§Ú¥²¨Ï§Ú¹²¤H¤j½Ãªº]¸Çµo¥X¡C¬Ýþ¡A§Ú¦b¬ù®Ñ¨È±«e©Ò¥ßªº¥ÛÀY¡A¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¦³¤C²´¡C¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G§Ún¿Ë¦ÛÀJ¨è³o¥ÛÀY¡A¨Ãn¦b¤@¤é¤§¶¡°£±¼³o¦aªº¸oÄ^¡C·í¨º¤é¡A§A̦U¤Hn½Ð¾FªÙ§¤¦b¸²µå¾ð©MµLªáªG¾ð¤U¡C³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¡¨¡]¨È3:1~10¡^ ¥ýª¾¼»{§Q¨ÈªºÂ¾¨Æ¡A¤D¬O¤@Ó«ì´_ªºÂ¾¨Æ¡A¦]¬°¥L¬O¥Íªø¦b¯««ì´_¸t·µªº¨ºÓ®ÉÔ¡C¯«±NÍ¢¦Û¤vªº¾l¥Á¡A±q¤Ú¤ñÛ±a¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A«·s«Ø³y¸t·µ¡A¦b«Ø³yªº¤u§@¤W¡A¥L̾D¹J¨ì³\¦hªº§xÃø¡A¯«¿³°_¤F¼»{§Q¨È¨Ó¡A«jÀy³o¨Ç¾l¥Áªº¤ß¡A¥s¥L̦P¤ß¦X·N¡A¨Ó§¹¦¨³o¤@Ó«ì´_ªº¤u§@¡C ¡i§g¤ýªºÂ¾¨Æ¡j¯«©Òn«ì´_ªº¡A¤D¬OÍ¢ªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¨ºÓ¯Âª÷ªº¿OÂi¡C¯«n±NÍ¢¦Û¤vªº¯«©Ê¡A¦A¤@¦¸ªºÂǵۿOÂiµo¥ú¡A±o¥H¦b¦a¤W¹üÅã¡A¥s¤Hª¾¹D±©¦³Í¢¬O¯«¡C¦b¼»{§Q¨È®Ñ²Ä¥|³¹¡A¯«©Ò»¡«ì´_¨£ÃÒªº¸Ü¡A³\¦h¬O¯S§O«üµÛ©Òù¤Ú§B»¡ªº¡C¦b¬ù®É¥N¡A¯«¿³°_¤F´X¦ì§g¤ý¡A¨Ó«ì´_Í¢ªº¨£ÃÒ¡A¦]¬°«ì´_¨£ÃÒ¡A¥²¶·n¦³¯à¤O©MÅv¬`¡C©Òù¤Ú§B¬O¤j½Ã¤ýªº«á¸Ç¡A¥L³Q¿³°_«ì´_¯«ªº¨£ÃÒ¡A¤]¬O¦]¬°¥L¦³Åv¬`©M¯à¤O¡C¦ý¬O¡A³oÓ¯à¤O¨s³º¬O±qþ¸Ì¨Óªº¡H ¡§¤£¬Oʾa¶Õ¤O¡A¤£¬OʾaÅׯà¡A¤D¬Oʾa¯«ªºÆF¡A¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡¨¡]4:6¡^³oÓ¯à¤O¡A¬O±q¯«ªºÆF¦Ó¨Óªº¡C¨º»ò¡A§Ì¥S©j©fÌ¡I§ÚÌ»X¥DÄ_¦å¬~²bªº¤H¡A¬O§_³£¬O§g¤ý©O¡H±Ò¥Ü¿ý1:6¡G¡§¤S¨Ï§Ú̦¨¬°°ê¥Á¡A§@Í¢¤÷¯«ªº²½¥q¡A¦ýÄ@ºaÄ£¡BÅv¯à¡AÂkµ¹Í¢¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡CªüÌ¡I¡¨³o¸Ìªº¡§°ê¥Á¡¨¡A¦b^¤å½Ķ¬O¡§°ê«×¡¨¡A5:9¡G¡§¥LÌ°Û·sºq»¡¡Gò¥°t®³®Ñ¨÷¡B°t´¦¶}¤C¦L¡A¦]¬°ò¥´¿³Q±þ¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¡A±q¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡B¦U°ê¤¤¶R¤F¤H¨Ó¡A¥s¥LÌÂk©ó¯«¡A¤S¥s¥L̦¨¬°°ê¥Á¡A§@²½¥qÂk©ó¯«¡A¦b¦a¤W°õ´x¤ýÅv¡C¡¨¦b³o¸Ìªº¤S¥s¥L̦¨¬°¡§°ê¥Á¡¨¡A¥i¥H½Ķ§@¡§°ê«×¡¨©Î¡§§g¤ý¡¨¡C¯«±ÏÅ«ªº®¦¨å¡A¹ê¦b¬O¯E¤j¡AÍ¢¤£¦ý¬~²b¤F§Ú̪º¸o¡AÁÙ¥s§Ú̦¨¬°§g¤ý¡B¦¨¬°²½¥q¡Cn¥ÎÍ¢µ¹§Ú̪ºÅv¬`©M¯à¤O¡A¨Ó«ì´_Í¢¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡A³oÓÅv¬`©M¯à¤O¡A¤D¬O¥DªºÆF¡C©Ò¥H§ÚÌn³Q¸tÆF¥Rº¡¡A±`±`¬¡¦b¸tÆFªº¸Ì±¡AÅý¸tÆF¨ÓºÞ²z§ÚÌ¡A´N¦³Åv¬`©M¯à¤O¡A¨Ó«ì´_¯«ªº¨£ÃÒ¡C ³\¦h®ÉÔ¡A¦b§Ú̪ºÆ[©À¸Ì¡A§@§g¤ý¦n¹³nµ¥¨ì±N¨Ó¡A©ÎªÌnµ¥¨ì¤d¦~°ê«×¡A©ÎªÌ¬O¦b¥Ã¥@¸Ì¡A§Ṳ́~¶}©l§@§g¤ý¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A§Ú̳o¤@¯Z»X±ÏÅ«ªº¤H¡A¥D¤w¸g¬~²b¤F§Ú̪º¸o¡A¤S¨Ï§Ú̦¨¬°§g¤ý¡A§Ṳ́µ¤Ñ´N¬O§g¤ý¤F¡A¤£¹L¬OÁôÂ꺡A¥@¬É¤Wªº¤H¤£ª¾¹D½}¤F¡C·PÁ¯«¡I§Ú̳o¯Z¤H³£¬O§g¤ý¡A¬J¬O§g¤ý¡A´N¦³§g¤ýªºÂ¾¨Æ¡A¾aµÛ¸tÆFªº¯à¤O¡A¨Ó«ì´_°ò·þC¿qªº¨£ÃÒ¡C ¡i²½¥qªºÂ¾¨Æ¡j¦b²Ä¤T³¹¸Ì¡A¼»{§Q¨È¦b²§¶H¤¤¡A¦³¤Ñ¨Ï«ü¥Ü¥L¡A¥s¥L¬Ý¨£¤j²½¥q¬ù®Ñ¨È¡A¯¸¦bC©MµØªº¨ÏªÌ±«e¡C·í®É¯«§âµS¤jªº¾l¥Á¡A±q¤Ú¤ñÛ±a¦^C¸ô¼»§N¡A«·s«Ø³y¸t·µ¡A³oÓ¤u§@¡A¬O¦b¨âÓ¤Hªº±a»â¤§¤U¡C§g¤ýªº¤@±¡A¬O©Òù¤Ú§B©Ò¥Nªíªº¡C¦Ó²½¥qªº¤@±¡A¤D¬O¤j²½¥q¬ù®Ñ¨È©Ò¥Nªíªº¡]¤£¬O¬ù®Ñ¨È°O¸Ìªº¬ù®Ñ¨È¡^¡C¦³¤F§g¤ý©M²½¥q¨â¤è±ªº±a»â¡AµS¤j¾l¥Á´N¦^¥h«ì´_¤F¯«ªº¸t·µ¡C§Ú̬J»X±ÏÅ«¡A´N¬O§g¤ý¡B´N¬O²½¥q¡C§g¤ýªº¤u§@¡A¬O«ì´_¥Dªº¨£ÃÒ¡C²½¥qªº¤u§@¡A¤D¬O«ì´_¹ï¯«ªº¨Æ©^¡C ¦b²§¶H¸Ì¡A¬ù®Ñ¨È¬O¯¸¦b¯«¨ÏªÌªº±«e¡A·íµM¡A³o¬O¥L·í¦³ªº¦a¦ì¡C¤@Ó§@²½¥qªº¤H¡A¤£¬O¯¸¦b¤Hªº±«e¡A¦³¦UºØ¬¡°Ê¡A¦Ó¬OÀ³·í¯¸¦bC©MµØªº¨ÏªÌ±«e¡A¦³ÁôÂáB«ù¦u¡B¥õ±æªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O¡A¸t¸g»¡¡G¡§¼»¦ý¤]¯¸¦b¬ù®Ñ¨Èªº¥kÃä¡C¡¨¼»¦ý¯¸¦b¨º¸Ì¬O§@¤°»ò©O¡H¤D¬O»P¥L§@¹ï¡B±±§i¥L¡An¼vÅT¬ù®Ñ¨È¡A¤£¯àºÉ¤j²½¥qªºÂ¾¤À¡C §Ì¥S©j©f¡I§Ú̳£¬O§g´Lªº²½¥q¡AÀ³·í¦b¯«±«e¦³¨Æ©^¡A¦ý¬O¡A¼»¦ý´N¬O¨º±±§iªº¤H¡A¥¦±`±`¦b§Ú̪º®ÇÃä¡A±±§i§Ų́ì¤@Ó¦a¨B¡A¥s§Ṳ́£¯àºÉ¨Æ©^ªºÂ¾¤À¡C¼»¦ý±±§i¬ù®Ñ¨È¡A»P¥L§@¹ï¡A¤³¼Ä¦³¨S¦³®Ú¾Ú©O¡H¦³ªº¡A¦]¬°¬ù®Ñ¨È¨¤W©Ò¬ïªº¦çªA¡A¬O¦Ã©ªº¡C¤@Ó¬ï¦Ã©¦çªAªº¤H¡A«ç»ò¯à°÷¦b¯«ªº±«e¨Æ©^©O¡H§Ú̪¾¹D²½¥q¶i¨ì¸t©Ò¡A¥h¨Æ©^¯«ªº®ÉÔ¡A¥²¶·n¬ï¤W²½¥qªºÂ§ªA¡A¥L¤£¯à¬ïµÛ«KªA¡A¦óªp¬O¬ï¤F¦Ã©ªº¦çªA¡A«ç»ò¯à°÷¨Ó¨ì¸t¼äªº¯«±«e¥h¨Æ©^©O¡H³o¬O¤@Ó¦óµ¥¥i¼¦ªº¥ú´º¡C ¬ù®Ñ¨ÈÁöµM¬O¤j²½¥q¡A¥L¤]¯¸¦bC©MµØªº¨ÏªÌ±«e¡A¦ý¬O¥L¬ïªº¦çªA¬O¦Ã©ªº¡A¦]¦¹¼»¦ý´N¦³¤F¾÷·|±±§i¥L¡A»P¥L§@¹ï¡A·N«ä»¡¡G§A¬ïªº¬O³o¼Ë¦Ã©ªº¦çªA¡A¦³¤°»ò¸ê®æ¨Ó¨Æ©^¯«©O¡H¯«¤£n§A³o¼Ëªº¨Æ©^¡A§A´N¬O¨Æ©^¡A¯«¤]¤£·|®®¯Ç¡A§A®Ú¥»¦b¨Æ©^¤W¬O¨S¦³¤Àªº¡C§ÚÌnª¾¹D¨º±±§iªÌ¡X¡X¼»¦ý¡A«Ü¦hªº®ÉÔ¡AÂǵֳۤ\ªº²z¥Ñ¡A¦Ó¸Ø¤j¨äµü¨Ó±±§i§ÚÌ¡C·íµM¡A³o¨ä¤¤§Ṳ́]¦³Ãø³B¡A§Ú̵y¤£¯d¤ß¡A´N¦³¾÷·|Åý¥¦±±§i¡C§Ú̪º¨}¤ß¨ü½ÄÀ»¡A¨Æ©^¤]´NÅCÃܤ£«e¤F¡C §Ì¥S©j©f¥i¯à«Ü¼ô±x¡A°¨¤B¸ô¼w³Q¯«¿³°_§ï±Ðªº¬G¨Æ¡A¥L¬O§@¤@¥ó«D±`Á}¥¨ªº¤u§@¡A¥|³ò³£¬O¤³¼Äªº§ðÀ»¡C°¨¤B¸ô±o»¡¡G¡§¦pªG«Î¤Wªº¥Ë¤ùºÉ³£¬OÅ]°¡A§ÚÁÙ¬On«i©¹ª½«e¡C¡¨¥L¦³Ó³o¼Ëè±j«i´±ªº¤ß¬°¥Dª§¾Ô¡C¦³¤@¤Ñ¼»¦ý¦V¥LÅã²{¡A¤â¸Ì®³¤F¤@¥÷®Ñ¨÷¡A¸Ì¥~¼gº¡¤F¦r¡A¥¦´N§â³o®Ñ¨÷¥æµ¹§ï±Ðªº°¨¤B¸ô¼w¡C°¨¤B¸ô¼w¤@¬Ý¤W±©Ò¼gªº¡AºÉ³£¬O¥L¥Ç¸oªº°O¿ý¡A¸Ì±¼gº¡¤F¡A¥~±¤]¼gº¡¤F¡A¼»¦ý¦b¨º¸ÌÃÕ»¦¥L»¡¡G¡§¹³§A³o¼Ëªº¤H¡A¤]°t§@§ï±Ðªº¤u§@¡A§A¦³¤°»ò¸ê®æ¨Ó°µ³oÓ¤u§@©O¡H¡¨¦ý¬O¡A·PÁ¯«¡I°¨¤B¸ô¼w¬O¤@Ó»{ÃÑ¥D©M¥D±Ï®¦ªº¤H¡A¥L´N®³°_¤@ªKµ§¨Ó¡AªgµÛ¬õ¾¥¤ô¡A¦b¤W±¼gµÛ³o¼Ëªº¦r¡G¡§¯«¨à¤lC¿qªº¦å¡A¬~²b§Ú¤@¤Áªº¸o¡C¡¨·í¥L±N³o¼Ëªº¸Ü¼g¤W¥hªº®ÉÔ¡A¼»¦ý´N°k¶]¤F¡C §Ì¥S©j©f¡I§ÚÌnª¾¹D¡A¼»¦ý¬O¨º©è¾×ªÌ¡A¥¦¬O±±§i§Ì¥Sªº¡A¥s§Ú̦b¯«ªº±«e¤£¯à¦³¨Æ©^¡C¦ý¬O§Ú̽T©wªºª¾¹D¡A¥DC¿qªºÄ_¦å¡A¹ê¦b¦³¥\®Ä¡C±Ò¥Ü¿ý12:11»¡¡G¡§§Ì¥S³Ó¹L¥¦¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å¡A©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡C¥LÌÁö¦Ü©ó¦º¡F¤]¥²¤£·R±¤©Ê©R¡C¡¨§ÚÌn³Ó¹L¼»¦ý¡A»Ýn¥D¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡A§ó»Ýn¥DªºÄ_¦å¨Ó¼ä²b§ÚÌ¡C¤£ºÞ¼»¦ýªº±±§i¡A¦³²z¥Ñ¨S¦³²z¥Ñ¡A¥DC¿qªºÄ_¦å¡A³£¯à§â§Ú̬~±o°®°®²b²b¡A¨Ï§Ṳ́£¦Ü©ó¤£¯à¨Æ©^¡C ·í¼»¦ý¯¸¦b¬ù®Ñ¨Èªº®ÇÃä¡A»P¥L§@¹ïªº®ÉÔ¡A¬ù®Ñ¨È¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡A¥i¥H»¡¬O««ÀY³à®ð¡C¸g¼»¦ý³o¼Ëªº§ðÀ»©M±±§i¡A¬ù®Ñ¨È·íµMºF·\¸U¤À¡A¥L¤£±o¤£©Ó»{¥L´N¬O³o¼Ëªº¤@Ó¤H¡C¦b¥L¦×Åé¸Ì¨S¦³¸q¡A¬O¤@Ӿ̵ۦۤv¬¡µÛªº¤H¡A¦n¹³¼»¦ý»¡ªº¹ï¡A¦Ó¥L¬O¥¢±Ñ¤F¡C¦ý¬O¡A§Ú̪º¯««o¤£¥¢±Ñ¡A·PÁÂ¥D¡I§Ú̪º¯«¹ï¼»¦ý»¡¡G¡§¼»¦ýþ¡IC©MµØ³d³Æ§A¡C¡¨ §Ì¥S©j©f¡I·í§Ú̳Q¼»¦ý±±§i¡A·Pı¦b¤³¼Ä±«e¡A¥¢±Ñ±o©ï¤£°_ÀY¨Óªº®ÉÔ¡AÁöµM§Ú̲@µL¿ìªk¡A¦ý¬O¦t©zªº¯«¡A´N¬O§Ú̪º¯«¡A«o´À§ÚÌ»¡¸Ü¤F¡CÍ¢¹ï¼»¦ý»¡¡G¡§´z¿ïC¸ô¼»§NªºC©MµØ³d³Æ§A¡C¡¨§Ú̬O¥¢±ÑµL¥Îªº¤H¡A¯««o´z¿ï¤F§ÚÌ¡A¦pªG¬OC©MµØªº´z¿ï¡A¦³½Ö¯à©è¾×©O¡H§Ì¥S©j©f¡I·í§Ú̦b¥D±«e¡A¯à§ó¦h»{Ãѯ«ªº®ÉÔ¡A§ÚÌ´N«D±`Ä_¶Q¯«ªº´z¿ï¡C ¤°»ò¥s§@¡§¯«ªº´z¿ï¡¨©O¡H¦³¤H°Ý»¡¡G¡§¬J¬O¯«ªº´z¿ï¡A¯«Ä@´z¿ï½Ö´N´z¿ï½Ö¡A¨º»ò¤HÁÙ¯à§@¤°»ò©O¡H¡¨¦b¨S¦³«H¥D¥H«e¡A¥i¯àªº½T¬O¤@Ó¤jÃøÃD¡C¦ý·í§A«H¤F¥D¥H«á¡A§Anµo²{³o¬O¯«³Ì¤jªº®¦¨å¡C·U©¹«á§A´N·Uµo¬Ý¨£¯«ªº´z¿ï®¦¨å¡A¬O¦óµ¥ªº¯E¤j¡A¦pªG¤£¬O¯«´z¿ï§Ú¡A´N¤£¯à¯¸¦b§Ì¥S©j©fªº±«e¡A¦¤w¤£ª¾¥¢¸¨¨ìþ¸Ì¥h¤F¡C§Ú¤§©Ò¥HÁÙ¦³¤µ¤Ñ¡A³o¹ê¦b¬OÍ¢´z¿ïªº®¦¨å¡CÍ¢¬JµM´z¿ï¤F§Ú¡A§Ú´N§¹¥þÄÝ©óÍ¢¡C¥@¬É¤Wªº¤H¡A¨S¦³¿ìªk¯à§â§Ú±q¯«ªº¤â¸ÌÀ½¥X¥h¡AÅ]°¤]¨S¦³¿ìªk¯à§â§Ú±q¯«¤â¨½©Ô¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü³s§Ú¦Û¤v¤]¨S¦³¿ìªk·Q±q¯«¤â¸Ì°k¥X¥h¡C§Ú¬O¤@Ó»X´z¿ïªº¤H¡A¤£ºÞ§Ú¬O«ç¼Ëªº¤£°t¡A§Ú´N¬O¸¨¨ì³Ì¨õ·Lªº¦a¨B¡A·PÁÂÆg¬ü¥D¡IC©MµØ¤w´z¿ï¤F§Ú¡A¤³¼Ä´N²@µL§ðÀ»ªº¦a¦ì¡C¸ÛµM¬O¯«´z¿ï§ÚÌ¡A¦Ó¤£¬O§ÚÌ´z¿ïÍ¢¡A¦]¬°¬OÍ¢¥ý´z¿ï¤F§ÚÌ¡A§Ṳ́~´z¿ïÍ¢¡A¨Ã¥BÍ¢´z¿ï¤F§ÚÌ¡A¬O¥Ã¤£·n°Êªº¡C ¡§¤Z¬O¯«¹w¥ýª¾¹Dªº¤H¡AÍ¢´N¹w©w¤F¥LÌ¡An§â¥L̼Ҧ¨Í¢¨à¤lªº§Î¹³¡C¤Z¬OÍ¢©Ò¹w©wªº¡AÍ¢´N®¦¥l¥LÌ¡A¤Z¬OÍ¢©Ò®¦¥lªº¡A´NºÙ¥L̬°¸q¡C¤ZºÙ¬°¸qªº¡AÍ¢¥s¥ḺoºaÄ£¡C¡¨¡]ù8:29~30¡^©Ò¥H¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡I³oµ¹§ÚÌ·¥¤jªº¦w¼¢¡A·¥¤jªº«H¤ß¡A¯«´z¿ï¤FC¸ô¼»§N¡A¯«¤]´z¿ï¤F§ÚÌ¡CC¸ô¼»§N¤@©wn³Q«Ø³y¡A²½¥qªºÂ¾¤À¤@©wn³Q«ì´_¡A¦]¬°³o¬O¯«ªº´z¿ï¡A¤]¬O¯«ªº¦®·N¡C C©MµØ¦b¨º¸Ì¹ï¼»¦ý»¡¡G¡§³o¤£¬O±q¤õ¤¤©â¥X¨Óªº¤@®Ú®ã¶Ü¡H¡¨¤£¦ý¦³¯«ªº´z¿ï¡A¤]¦³¯«ªº¬@±Ï¡C§ÚÌ¥»¨Ó¬OÀ³¸Ó³Q¤õ¿N·´ªº¡A¦ý¬OÍ¢§â§Ú̱q¤õ¤¤©â¤F¥X¨Ó¡C§Ṳ́]¤£ª¾¹DÍ¢¬°¤°»ò§â§ÚÌ©â¥X¨Ó¡A¦b¤õ¸Ì±ªº®ã«Ü¦h¡A¥L³ºµM§â§Ú³o¤@®Ú®ã©â¥X¨Ó¡A«Ü¥i¯à¤@¥b¤w¸g¿NµJ¤F¡A¦ý¬O¡A·PÁ¯«¡IÁöµM§Ö¿NµJ¤F¡A§ÚÁÙ¬O³Q©â¥X¨Ó¤F¡C§Ú¬O¤@®Ú©â¥X¨Óªº¤õ®ã¡A¯«¬O³o¼Ëªº·R§Ú¡A³o¬O¤@Ó·R§Ú¨ì©³ªº·R¡AÍ¢¤@©wn§â§Ú§@¨ì¨ÏÍ¢¦Û¤v¯à¤ßº¡·N¨¬¡A·í§@§÷®Æ¨Ó«Ø³yÍ¢ªº·µ¡A«Ø¥ßÍ¢ªº®a¡C §Ì¥S©j©f¡I§ÚÌ»X®¦¡A¤@¤Á³£¦b¥G¯«¡A¤£¦b¥G§ÚÌ¡Cn«ì´_²½¥qªºÂ¾¤À¡An«ì´_¨Æ©^¡A³£¤£¦b¥G§ÚÌ¡C¤£¦b¥G¤Hªº©w·N¡A¤]¤£¦b¥G¤Hªº©b¶]¡A¥u¦b¥G¨º¦ì¬I¼¦¼§ªº¯«¡C·PÁ¯«¡I§Ú̪º¯«¬Oµo¼¦¼§ªº¯«¡A¬OÍ¢ªº©w·N¡A¤]¬OÍ¢ªº©Ê®æ¡A³oµ¹§ÚÌ·¥¤jªº¹ªÀy¡C§Ú̪º¯«°_¨Ó»P¤³¼Ä§@¹ï¡AÍ¢À»¯}¤F¤³¼ÄªºÀY¡C©Ò¥H±q¨ºÓ®ÉÔ°_¡A´N¬Ý¤£¨£¼»¦ý¡A¥¦°h¨ì¹õ«á¥h¤F¡C¯«¹ï¥I¤F¼»¦ý¡AÍ¢ÁÙn¦b¬ù®Ñ¨Èªº¨¤W¡A§¹¦¨³oÓ¤u§@¡C¬ù®Ñ¨È¬ïµÛ¦Ã©ªº¦çªA¡A¥L¤´µM¤£¯à¨Æ©^¡A¦b²Ä¥|¸`ºò±µµÛ»¡¡G¡§¨ÏªÌ§h©J¯¸¦b±«eªº»¡¡G§AÌn²æ¥h¥L¦Ã©ªº¦çªA¡C¡¨¤S¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§§Ú¨Ï§A²æÂ÷¸oÄ^¡Anµ¹§A¬ï¤WµØ¬üªº¦çªA¡C¡¨²½¥qn¨Æ©^¡A¥L¥²¶·¬ï¤WµØ¬üªº¦çªA¡C ¦b¥X®J¤Î°O²Ä¤G¤Q¤K³¹¡A¯«¤£¦ý«ü¥Ü¼¯¦è³y·|¹õ¡A¯«n¦í¦b¥H¦â¦C¤Hªº¤¤¶¡¡A¨Ã¥B¯«ÁÙ´z¿ï¤F¨ÈÛ©M¥Lªº®a§@²½¥q¡C¯«¤S§h©J¼¯¦è¡An¬°²½¥q§@§ªA¡C²½¥q¬ïªº¥H¥±±o¡A¤D¬O¥Îª÷¦â¡BÂŦâ¡B©Mµµ¦â¡B¦¶¬õ¦â½u§@¦¨ªº¡C¤W±¦³¯ÝµP¡A¨âªÓ¦³ªÓµP¡A³£nÆ^¤W¦U¼ËªºÄ_¥Û¡A¨èµÛ¤Q¤G¤ä¬£ªº¦W¦r¡C¦P®É²½¥q©Ò¬ïªºªø³T¡Aª½««¨ì¸}¡A³T¤l©P³ò©³Ãän§@¥Ûºh¡A¤¤¶¡¦³ª÷¹aÅL¡A¤@Ó¥Ûºh¤@Ó¹aÅL¡A¨«¸ô¶i¸t©Ò®É¡A¦³¥m¾´ÅTÁn³QÅ¥¨£¡A¨Ï¥L¤£¦Ü©ó¦º¤`¡CÀY¤WÀ¹ªº«a°Ã¡A¤W±¦³¤@±ª÷µP¡A¨èµÛ¡§ÂkC©MµØ¬°¸t¡¨¡C ¤j²½¥q¥²¶·¬ïµÛ³o¼Ë§ªA¡A¥LÅׯà¨ì¯«ªº±«e¥h¨Æ©^¡C¥L¤£¯àÀHÀH«K«K¡A¬ïµÛ¥±`ªº¦çªA¶i¥h¡AY¬O³o¼Ë¡A¥L´Nn¦º¤`¡A¦]¬°·|¦³¤õ±q¯«¨º¸Ì¥X¨Ó§â¥L¿N¦º¡C·íµM¡A§ó¤£¯à¬ï¦Ã©ªº¦çªA¡C¥X®J¤Î°O28:3¯«»¡¡G¡§¦çªA¨Ï¥L¤À§O¬°¸t¡A¥i¥Hµ¹§Ú¨Ñ²½¥qªºÂ¾¤À¡C¡¨¥L¬J¬O²½¥q¡A´N±o¬ï¤W³o§ªA¡A¥s¥L¦¨¸t¡AºÉ²½¥qªº¥\¥Î¡C §Ì¥S©j©f¡I§Ų́Ӭݤ@¥ó«nªº¨Æ¡A¨ÈÛ¬O³Q¯«´z¿ï§@¤j²½¥q¡A©Ò¥H¬ï¤F³o¥ó§ªA¡A¥L§@²½¥q¡A¤D¬O¾ÌµÛ«ßªkªº±ø¨Ò¡C¥L¬ïªº¦çªA¡AÁöµM·¥¨äºaÄ£¬üÄR¡A¦ý¤£¹L¬O¦çªA¡C¦Ó§Ú̪º¥D¡A¬O·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¡A¥Ã»·¬°²½¥q¡A¤D¬O·ÓµÛµL½a¥Í©Rªº¤j¯à¡C©Ò¥H¡A¥DC¿q¨¤W¡A©Ò¬ïªºÂ§ªA¤D¬O¥Í©R¡C §Ì¥S©j©f¡In«ì´_¯«ªº¨£ÃÒ¡A¥²¶·n¦³¸tÆFªº¯à¤O¡Cn«ì´_¯uªº¨Æ©^¡A¥²¶·n¦³Â×´Iªº¥Í©R¡C¾aµÛ³oµL½a¥Í©Rªº¤j¯à¡A¹³Â§ªA¤@¼Ë¬ï¤W¡AÅׯà¦b¯«ªº±«e¦³¨Æ©^¡C¨Æ©^¤£¬O¬¡°Ê¡A¨Æ©^¤]¤£¬O¤u§@¡A¨Æ©^¤D¬O¥Í©Rªº¬yÅS¡A¦ÛµM²£¥Í¥X¨Óªº¡C¯Ê¤ÖÂ×´Iªº¥Í©R¡A´N¹³¨S¦³Â§ªA¤@¼Ë¡A¤]´N¤£¯à¨Æ©^¡C§Ì¥S©j©f¡I§Ú̹ê¦b»Ýn¨ì¥D±«e¡A¨Ó»â¨ü³o¥ó§ªA¡C ¸t¸g°O¸ü¡G¯«ªº¨à¤k¦³´XºØªº¦çªA¡A·íµM³o³£¬O«üµÛ°ò·þ»¡ªº¡C¥»¨Ó§Ú̹³®ö¤l¤@¼Ë¡A¬O©ñ½Þ¹L¤é¤l¡A¤£¦ýÄȾj¡A§Ú̪º¦çªA¡A¬J»êż¤S¯}Äê¡C·í®ö¤l®¬§ï¦^®aªº®ÉÔ¡A¤Ñ¤÷´N§â§Ų́º¥ó¯}Äê»êżªº¦çªAµ¹²æ±¼¡A´«¤W¤F¤W¦nªº³T¤l¡CY¨S¦³¤W¦nªº³T¤l¡A«ç¯à§¤¦b®à¤l¤W»P¤÷¿Ë¤@¦P¨É¨ü©O¡H¤Z¬O¨Ó¨ì¥Dªº±«e¡AÍ¢¤£¦ý§â§Ú̪º¸o¦¾¬~²b¡A¨Ã¥BÁÙ´À§Ú̬ï¤W¤F¸q³T¡C°ò·þ´N¬O§Ṳ́W¦nªº³T¤l¡A§Ú̬ï¤W¤F°ò·þ¡A´N¥i¥H»P¯«¡X¡X§Ú̪º¤÷¤@¦P§¤®u¤F¡C °¨¤ÓºÖµ22:11¡G¡§¤ý½Ð«È¦Y¶º¡G¨£¦³¤@Ó¨S¦³¬ï§ªAªº¡A´N¥s¤H§â¥L¥á¨ì¶Â·t¸Ì¡C¡¨±Ò¥Ü¿ý°O¸ü¯Ì¦Ï±B°ùªº®ÉÔ¡A·s°ü§©¹¢¾ã»ô¡A¬ï¤W¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡A´N¬O¸t®{ªº¸q¡A³o¬O§ÚÌ©Ò¿×µ²±BªºÂ§ªA¡C¦ý¤µ¤Ñ§Ú̦b³o¸Ì©Òª`·Nªº¡A¤D¬O²½¥qªºÂ§ªA¡C ¤µ¤Ñªº²½¥q¡A¤£¬O«öµÛ¨ÈÛªºµ¥¦¸¡A¤D¬O«öµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥¦¸¡AÂǵۥDµL½a¥Í©Rªº¤j¯à¨Ó¨Æ©^¯«¡C¦b3:5·í¼»{§Q¨È¬Ý¨£C©MµØªº¨ÏªÌ¡A§h©J¯¸¦b±«eªº¡A§â¬ù®Ñ¨È¦Ã©ªº¦çªA²æ±¼¡A¨Ã¥Bµ¹¥L¬ï¤WµØ¬üªº¦çªA®É¡A¥L´N´£Ä³»¡¡Gµ¹¬ù®Ñ¨ÈÀ¹¤W¤@³»¼ä²bªº«a°Ã¡]³o¸Ìªº¼ä²b¬O¯Â¼ä¡^¡C¦]¬°¤j²½¥q¤£¦ý¦³Â§ªA¡AÁÙn¦³¯Â¼äªº«a°Ã¡A«a°Ã¤W±¦³¤@¶ôª÷µP¼gµÛ¡G¡§ÂkC©MµØ¬°¸t¡¨¡C³o³»«a°ÃÀ¹¦bÀY¤W¡A·N«ä´N¬O¤À§O¥X¨ÓÂkµ¹¯«¡C¦]¬°©Ò¦³ªº¨Æ©^¡A³£¬OÂkµ¹¯«ªº¡A¤@¤ÁªººaÄ£¡B¤@¤Áªº¤u§@¡B¤@¤Áªºµ²ªG³£¬OÂkµ¹¯«¡C¨Æ©^¤£¬OÂkµ¹¤H¡A³o¬O¨Æ©^ªºì«h¡C ¡i¨Æ©^ªº¹D¸ô¡j¨ì¤F³oÓ®ÉÔ¡A¥L¬Ý¨£¬ù®Ñ¨È¬ï¤F§ªA¡AÀ¹¤W«a°Ã¡A¤£¦A¬O¯¸¦bC©MµØ¨ÏªÌªº±«e¡A¦Ó¬OC©MµØªº¨ÏªÌ¯¸¦b¥Lªº®ÇÃä¨Ó¨ÍÔ¥L¡C·í¯«¦b¬ù®Ñ¨Èªº¨¤W¡A¤w¸g§@¤F«ì´_ªº¤u§@¡A¯«ªº¸Ü´N¨Ó¤F¡C §Ì¥S©j©f¡I§Ú̪º¥DÁ`¬O¥ý¦b§Ų́¤W§@¤F¤u¡A«ì´_¤F§Ú̲½¥qªº¨¤À¡A´À§Ú̬ï¤W¤F§ªA¡A¥ÎÍ¢¨ºµL½a¥Í©Rªº¤j¯à¡Aªv¦º¤F§Ú̪º»î¥Í©R¡A¨ì¤F³oÓ®ÉÔ¡A³Ì«á¤~µ¹§ÚÌ©R¥O¡C¸Ux¤§C©MµØ´N³o¼Ë»¡¡G¡§§AY¿í¦æ§Úªº¹D¡AÂÔ¦u§Úªº©R¥O¡A§A´N¥i¥HºÞ²z§Úªº®a¡A¬Ý¦u§Úªº°|¦t¡A§Ú¤]¨Ï§A¦b³o¨Ç¯¸¥ßªº¤H¤¤¶¡¨Ó©¹¡C¡¨¯«¬JµM¤w¸g«ì´_¤F¬ù®Ñ¨È¡A¥s¥L¯àºÉ²½¥qªºÂ¾¤À¡A²{¦b¯«´Nĵ§i¥L»¡¡G¡§¦pªG§A¿í¦æ§Úªº¹D¡A¡]^¤åĶ§@¡G¡¥Y¦æ¨«¦b§Úªº¹D¸ô¤W¡X¡X¨Æ©^¯«¬O¦³Í¢ªº¹D¸ôªº¡¦¡^¡A¨Ã¥B¿í¦u§Úªº©R¥O¡C¡¨ ·s¬ù´£¼¯¤Ó®Ñ¡A¤]¬O¥Î¡§©R¥O¡¨³o¨âÓ¦r¡C«Où¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡G¡§§AnÂÔ¦u¯«·íªìµ¹§Aªº©R¥O¡C¡¨¬°¤°»ò©O¡H«Ü¥i¯à¦b·í®É±Ð·|¤¤¶¡¡A¤w¸g¦³¤F©Ò¿×²½¥qªº¨Æ©^¡A¦ý¤£¦b¥Dªº¹D¸ô¤W¡A¤]¤£¦b¥Dªº©R¥O¸Ì¡C¬OÀHµÛ¥L̦ۤvªº·N«ä¡A¦U¦æ¨ä¹D¡C ¦b¬ù¥H¦èµ²®Ñ¸Ì¡A§Ṳ́]¬Ý¨£³\¦hC©MµØªº²½¥q¨Æ©^°¸¹³¡A¦]¬°¥L̤£¬O¦æ¦b¥Dªº¹D¤W¡A¤]¤£¿í¦u¥Dªº©R¥O¡A¦]¦¹³o¤@¯Z¤H´N³Q¼o±ó¡A¤£¯à¦A¨Æ©^¯«¡A³o¬O¦h»òÄYµÂªºÅ³§Ù¡C²{¦b¯««ì´_¤F¬ù®Ñ¨È¡A»¡Äµ§i¥L»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§Ú¤w¸g¥Î¥Í©Rªº¯à¤O¦«¦í§A¡A¥s§A¯à¦b§Úªº±«e¦³¯u¥¿ªº¨Æ©^¡C¡¨¦ý¬On°O¦í¡G§A¤£¯à·ÓµÛ§A¦Û¤vªº·N«ä¨Ó¨Æ©^¡A¤£¯à¦æ§A¦Û¤vªº¹D¡A¨«§A¦Û¤vªº¸ô¡A§An¦æ¦b¥Dªº¹D¸ô¤W¡A¿í¦u¥Dªº©R¥O¡C §Ì¥S©j©f¡I¤µ¤Ñ¬O¥½«áªº®É¥N¡A¦]¬°¦b´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¸Ì¡A¤]¬O»¡¨ì«ì´_ªº¤u§@¡C¦pªG§Ú̧ⴣ¼¯¤Ó«e«á®Ñ¡A¨Ó§@¤@Ó¤ñ¸û´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡C¦b«e®Ñ»¡¡G¡§±Ð·|¬O¥Ã¥Í¯«ªº®a¡A¬O¯u²zªº¬W¥Û©M®Ú°ò¡C¡¨¨ì¤F«á®Ñ»¡¡G¡§±Ð·|¹³¤@Ó¤j¤á¤H®a¡A¦³ª÷¾¹¡B»È¾¹¡B¤]¦³¤ì¾¹¡B¥Ë¾¹¡B¦³¶Q«ªº¡A¤]¦³¨õ½âªº¡A¤HY²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A´Nn§@¶Q«ªº¾¹¥×¡A¸t¼ä¦Ó¦X¥G¥D¥Î¡C¡¨©Ò¥H¡A«á®Ñ¤]¬O»¡¨ì«ì´_ªº¤u§@¡A¦b«ì´_ªº¤u§@¸Ì¡A¦³¤@¥ó¨Æ«Ü«n¡A´N¬O¿í¦u¥Dªº©R¥O¡C¦]¬°¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A¤H³£Â÷¶}¤F¥Dªº§h©J¡AÅ¥¤Hªº¸Ü¡A¨«¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¥Dªº©R¥O¡A³º³Q¤H±óµ´¤F¡C ¥Dªº¹D¸ô¡A¬O¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¤D¬O¯U¯¶ªº¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ¤H©Ò¨«ªº¸ô¡A«o¬O¼e¼sªº¡A¨S¦³¤Q¦r¬[¡A³£¤£¹L¬OÀH±q¤Hªº¤v·N¦æ°Ê¡C¨Æ©^¥²¶·¨«¦b¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¤W¡A¥²¶·n¦u¥Dªº§h©J¡C¥Dªº§h©J¡AµL½×«ç¼ËÁ}Ãø¡A§Ú̳£n¦u¦í¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡§ÁaµM²³¨È²Ó¨Èªº¤H¡A³£Â÷¶}¤F§Ú¡A§ÚÁÙ¬On¦u¦í¯u¹D¡C¡¨¦pªG§Ú̦VµÛ¥D¦³³o¼Ëªº¤ß§Ó¡A¥D©w·|»¡¡G¡§§A¥i¥H¦³¨Æ©^¡A¦b§Aªº¨¤W¡A¤~¦³¨Æ©^Åã¥X¨Ó¡C¡¨ ¦b¨Æ©^ªº¨Æ¤W¡A¦³þ´X¤è±©O¡H¯«»¡¡G¡§§A¥i¥HºÞ²z§Úªº®a¡A¬Ý¦u§Úªº°|¦t¡A§Ún¨Ï§A¦b¯¸¥ßªº¤H¤¤¶¡¨Ó©¹¡C¡¨¦b³o¸Ìªº¡§ºÞ²z¡¨¤G¦r¡A^¤åĶ·N¡A¬O¡§¼f§P¡¨©M¡§¤À¿ë¡¨¡C¦]¬°²½¥q¦³¤@Ó«Ü«nªº¤u§@¡A´N¬On§â¸tªº©M«Uªº¤À¿ë¥X¨Ó¡A¦pªG¦b¨Æ©^¸Ì¡A¤£¯à¤À¿ë¤°»ò¬O¸tªº¡F¤°»ò¬O«Uªº¡F¤°»ò¬OÄݩ󯫪º¡F¤°»ò¤£¬OÄݩ󯫪º¡F¤°»ò¬O¥X©ó¯«ªºÆF¡F¤°»ò¬O¥X©ó¤H·Nªº¡A¯«ªº®a´N²V¶Ã¤F¡C ·í¬ù®Ñ¨È¤j²½¥qªºÂ¾¤À¡A³Q«ì´_ªº®ÉÔ¡A¯«´N»¡¡G¡§§A¥i¥HºÞ²z§Úªº®a¡A§A¥i¥H§â¸tªº©M«Uªº¤À§O¥X¨Ó¡A¨Ã¥BÁÙn¬Ý¦u§Úªº°|¦t¡C¡¨§Ú̳£ª¾¹DµL½×¸t·µ©Î¬O·|¹õ¡A²½¥q¦³¤@³¡¥÷ªº¤u§@¡A´N¬O¬Ý¦u¸t·µªºªù¡A·N«ä´N¬O¤£®e³\¨º¨Ç¦Ã©ªº¡A¤£Äݩ󯫪ºÀH«K¥X¤J¡C©Ò¥H¬Ý¦u¤]¬O«D±`ªºnºò¡A¦n¥s¤@¤Á«Uªº¡A¤£¥X©ó¯«ªº³£¤£¯à¶i¨Ó¡C±©¦³¸tªº¡A¥X©ó¯«ªº¡AÅׯà¶i¨ì°|¦t¸Ì¨Ó¿Ëªñ¯«¡C¥t¥~ªº¤@±¡A´N¬O¯«n²½¥q¡A¦b³o¨Ç¯¸¥ßªº¤H¤¤¶¡¨Ó©¹¡A·N«ä»¡n»P¥L̦³¥æ³q¡A§A¥i¥H¦b¥L̤¤¶¡¦³¤À¡C ¡i²½¥qªº¨Æ©^¡j¨º»ò¤°»ò¥s§@¡§¨Æ©^¡¨¡H¯u¥¿ªº¨Æ©^¡A´N¬O¯¸¥ß¦b¯«±«e¡C§ÚÌ©¹©¹¥H¬°ªF©b¦è¶]¥s§@¨Æ©^¡A©Î¬O¤â¦£¸}¶Ãªº¡C¤µ¤Ñ¦³¤H»¡¡G§Ṳ́¤¶¡³s¨Æ©^³£¨S¦³¤F¡A¤£ª¾³oӨ쩳¬O«ü¤°»ò»¡ªº©O¡H¬O«ü¯Ê¤ÖªF©b¦è¶]»¡ªº©O¡HÁÙ¬O«ü¨S¦³¤â¦£¸}¶Ã»¡ªº©O¡H©Ò¿×§Ṳ́µ¤Ñ¨S¦³¨Æ©^¡A¬O«üµÛ¨Æ©^¯«»¡¡HÁÙ¬O«üµÛ¨Æ©^·µ»¡¡H¬O«ü²½¥qªº¨Æ©^©O¡HÁÙ¬O«ü§Q¥¼¤Hªº¨Æ©^¡H®£©È¦b³\¦h¤HªºÆ[©À¸Ì¡A©Ò¦³ªº¨Æ©^¡A³£¬O§Q¥¼¤Hªº¨Æ©^¡C¬O¤£¬O¨S¦³§Q¥¼¤Hªº¨Æ©^¡A³s²½¥qªº¨Æ©^¤]¨S¦³¤F©O¡H§Q¥¼¤Hªº¨Æ©^¡A¬O¦b¤Hªº±«e¡F²½¥qªº¨Æ©^¡A¬O¯¸¦bC©MµØªº±«e¡C²½¥qªº¨Æ©^¡A¤H¬O¨S¦³¥DÅvªº¡C¤°»ò¦a¤è¦³¥Í©R¡A¤°»ò¦a¤è´N¦³¨Æ©^¡C¤°»ò¦a¤è¨S¦³¥Í©R¡A§A´NµLªk¥[¶i¥h¡C§Q¥¼¤Hªº¨Æ©^¡A¬O¥i¥H°±¤î¡A¤]¥i¥H¥[²Kªº¡C¦ý²½¥qªº¨Æ©^¡A§¹¥þ¬O®Ú¾ÚµL½a¥Í©Rªº¤j¯à¡A¬Oéwªº¡A¬O¤£·n°Êªº¡C²½¥qªº¨Æ©^¡A¬O¯¸¦bC©MµØªº±«e¡A¤HÁ`¥H¬°¯¸¦b¨º¸Ì¤£¬¡°Ê¡A´N¤£¬O¨Æ©^¡A¦ý¬O¸t¸g«o»¡³oÅ׬O¨Æ©^¡C ¸Ö½g¤@¦Ê¤G¤Q¤T½g¡G¡§¹²¤Hªº²´·ú«ç¼Ë±æ¥D¤Hªº¤â¡A¨Ï¤kªº²´·ú«ç¼Ë±æ¥D¥Àªº¤â¡A§Ú̪º²´·ú¡A¤]·Ó¼Ë±æC©MµØ§Ú̪º¯«¡C¡¨§Ú̪º¤ß¡AY¬O¹³³o¼Ëªº±M¤ß¥õ±æ¥D¡A³o´N¬O¨Æ©^¡C±q«eªü©Ô§Bªº©ªø®b«È®É¡A¹²¤HÌ´N¦b®ÇÃ䯸¥ß¡A«D±`äê¿ôªºª`µø¥D¤Hªº¤â¶Õ©M²´¯«¡C·í¤Wµæ¡B·r°s¡B©ÎºM´«ªº®ÉÔ¡A¥D¤H¤£¥²¥Î¤f©Û©I¡A¥un°Ê¤@°Ê²´·ú¡A©Î¬OÂ\¤@Â\¤â¡A¹²¤H´N·ÓµÛ¥D¤Hªº¤â¶Õ©Î²´·úªº¥Ü·N¥h§@¡C§Ì¥S©j©f¡I³oÓ´N¥s§@¨Æ©^¡C ¤µ¤Ñ§ÚÌ©Ò»¡¡G²½¥qªº¨Æ©^¡A¥Í©Rªº¨Æ©^¡A¬O¤°»ò¨Æ©^¡H´N¬O§ÚÌn¯¸¥ß¦b¥Dªº±«e¡C§O¤H¬Ý§Ú̦ü¥G¨S¦³¤°»ò¦æ°Ê¡A¨S¦³µ¦¹º¡A¥H¬°¬O®ø·¥¡C¦ý¬O¡A·PÁÂ¥D¡IÁöµM§Ú̬O¯¸¦b³o¸Ì¡A§Ú̪º²´·ú«o¬Oª`·NµÛ¯«¡A·íÍ¢¥Î²´·ú¤Þ¾É®É¡A§Ú̥߮ɴN¥h¡C©Ò¥H§Ì¥S©j©f¡I¯u¥¿ªº¨Æ©^¡A¥²¶·n¯¸¥ß¦b¯«ªº±«e¡C¤S¦³¤H»¡¡G§Ú¹ê¦b¬O¦£¡A¦£¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¤£¯à¨Ó¨ì¥Dªº±«e¡A§Ú¾ã¤Ñ³£¬O¦b¤Hªº¤¤¶¡¦£¦£¸L¸L¡A§Ú³oÓ¤H¬O§¹¥þ±q¯«¨º¸Ì¥X¨Ó¤F¡A¬O§¹¥þ¸¨¦b¤Hªº¸Ì±¡C ¨º»ò¡A¹³³o¼Ë¦³¨S¦³¨Æ©^©O¡H¤]³\¥u¦³§Q¥¼¤Hªº¨Æ©^¡A¦ý¬O¡A²½¥qªº¨Æ©^¡A«o¬O§¹¥þ°±¤î¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú̦b¯«ªº±«e¡A¥²¶·n¬Ý²M·¡³o¤@ÂI¡A¤£¿ù¡A¯«À³³\§ÚÌ¡A¤]n¦³§Q¥¼¤Hªº¨Æ©^¡A¦ý¬O¡A¦³¤@ӨƩ^¡A¤ñ§Q¥¼¤Hªº¨Æ©^§ó«n¡A´N¬O²½¥qªº¨Æ©^¡C²½¥qªº¨Æ©^¡A¥²¶·n¦³¸tÆFªº¤Þ¾É¡Aº¥ý´Nn¯¸¦bC©MµØªº±«e¡C§A¬Ý³o¤@¯Z¯¸¦b¯«±«eªº¤H¡A§@¤F¨Ç¤°»ò¨Æ©O¡H¥LÌÅ¥±q¥Dªº©R¥O¡A§â¬ù®Ñ¨È¦Ã©ªº¦çªA²æ±¼¡Aµ¹¥L¬ï¤WµØ¬üªº¦çªA¡A³o¬O¥L̪º¤u§@¡C¥L̬O¯à§â¤H±a¨ì¨Æ©^ªº¸Ì±¡A¯à§â¤H±a¨ì¸tÆFªº¸Ì±¡A¥Ļâ¤H±a¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¥s¥L̤]¯à³Q«ì´_°_¨Ó¡AºÉ¨Æ©^ªº³d¥ô¡C §Ì¥S©j©f¡I¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¥D¤]n§Ú̧@³o¼Ëªº¤u©O¡H§ÚÌn¤@¦P¥Î§Ú̪ºÆF¡AÂǵ۵L½a¥Í©Rªº¤j¯à¡A·ÓµÛ¥Dªº¤ß·N¨Ó¨Æ©^¯«¡C ³o¼Ë¨Æ©^ªºµ²ªG¡A´N¦p¦P3:8~10¸`©Ò»¡¡G¡§¤j²½¥q¬ù®Ñ¨È°Ú¡I§A©M§¤¦b§A±«eªº¦P¦ñ³£·íÅ¥¡A¡]¥L̬O§@¹w¥üªº¡^¡A§Ú¥²¨Ï§Ú¹²¤H¤j½Ãªº]¸Çµo¥X¡C¬Ýþ¡I§Ú¦b¬ù®Ñ¨È±«e©Ò¥ßªº¥ÛÀY¡A¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¦³¤C²´¡A¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G§Ún¿Ë¦ÛÀJ¨è³o¥ÛÀY¡A¨Ãn¦b¤@¤é¤§¶¡¡A°£±¼³o¦aªº¸oÄ^¡C·í¨º¤é§A̦U¤Hn½Ð¾FªÙ§¤¦b¸²µå¾ð©MµLªáªG¾ð¤U¡A³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¡¨²½¥qªº¨Æ©^¡A¦pªG±o¥H«ì´_¡A´Nnµo¥Í¨âÓµ²ªG¡G¤@Ó¥s¤j½Ãªº]¸Çµo¥Í¡A§Ú̪¾¹D¤j½Ãªº]¸Ç¡A´N¬O¥HÁɨȮѩһ¡¡A¥²¦³¤@ªK±qC¦èªº®Úµo¥X¨Ó¡A¬FÅv¥²¾á¦bÍ¢ªºªÓ¤W¡A³o¤@ÓªK¤l´N¬O«üµÛ¥D»¡ªº¡C§Ṳ́µ¤Ñ¦pªG¦³²½¥qªº¨Æ©^¡B¦³¥Í©Rªº¨Æ©^¡Aµ²ªG¬O°ªÁ|°ò·þ¡AÅý°ò·þ¦b¤Hªº¤¤¶¡¡A´N¹³ªK¤l¤@¼Ëªºµo¥Í¡C §Ì¥S©j©f¡I¦pªG§Ú̪º¨Æ©^¡A¤£¯à§â°ò·þ°ªÁ|°_¨Ó¡A¤£¯à¥s°ò·þ¦b¤H¸Ì±ªø¥X¨Ó¡A¨º»ò§Ú̪º¨Æ©^¬OµêªÅªº¡A¬O®{µMªº¡A¬O³Ò¦ÓµL¥\ªº¡A¦bªí±¤W¬Ý¡A¤]³\¦³ÂI¦¨´N¡A¦ý¦b¥Ã¥@¸Ì¡A«o²@µL»ùÈ¡C¯u¥¿ªº¨Æ©^¡A¤£¦ý¬O¥Í©Rªº¬yÅS¡A¦Ó¥B¬O§â¥Í©R¤Àµ¹§O¤H¡AÅý°ò·þªº]¸Ç¡A¦b§O¤Hªº¨¤W¹üÅã¥X¨Ó¡C¦A¤@Óµ²ªG¡A¬O§â¯«©ÒÄ_¶Qªº©Ð¨¤ªºÀY¶ô¥ÛÀY°ªÁ|°_¨Ó¡C¥D¤D¬¡¥Û¡A¦³¤C²´¹M¹î¥þ¦a¡A«H®{¨Ó¨ì¥D±«e¡A¤]´N¹³¬¡¥Û¡A¥þ¨¾aµÛÍ¢¡Aµ¬¸`±o¥H¬Û§UÁpµ¸¡A³Q«Ø³y¦¨¬°ÆF®c¡AÂǵÛÍ¢©^Äm¯«©Ò®®¯ÇªºÆF²½¡A¥s¯«ªº¨à¤k¡A³£±o¥H¦@¥Î¯«®a¤¤µLªºÂײ±»P¦w®§¡CC©MµØªº¼ö¤ß¡A¥²¦¨¥þ³o¨Æ¡A¿Ë¦ÛÀJ¨è³o¥ÛÀY¡A½÷·×ªº¯¸¦b¦t©z¤¤¡C ¡X¡X
¦¿¦u¹D¡m¯«¤l¥Áªº«ì´_¡n ¤ý¡BªK±ø¡B¤C²´¥Û(¤E9~10¡F¤T8~10µ¥)(ÂÅ°ö¼w) ¡u¿ü¦wªº¥Áþ¡AÀ³·í¤j¤j³ß¼Ö¡CC¸ô¼»§Nªº¥Áþ¡AÀ³·íÅw©I¡C¬Ýþ¡A§Aªº¤ý¨Ó¨ì³o¸Ì¡C¥L¬O¤½¸qªº¡A¨Ã¥B¬I¦æ¬@±Ï¡AÁ¾Á¾©M©MªºÃMµÛÆj¡A´N¬OÃMµÛÆjªº¾s¤l¡C§Ú¥²°£·À¥Hªk½¬ªº¾Ô¨®¡A©MC¸ô¼»§Nªº¾Ô°¨¡Cª§¾Ôªº¤}¤]¥²°£·À¡C¥L¥²¦V¦C°êÁ¿©M¥¡C¥LªºÅv¬`¥²±q³o®üºÞ¨ì¨º®ü¡A±q¤jªeºÞ¨ì¦a·¥¡C¡v¡]¨È¤E9-10¡^ ¡u¤j²½¥Û¬ù®Ñ¨È°Ú¡A§A©M§¤¦b§A±«eªº¦P¦ñ³£·íÅ¥¡]¥L̬O§@¹w¥üªº¡^¡C§Ú¥²¨Ï§Ú¹²¤H¤j½Ãªº]¸Çµo¥X¡C¬Ýþ¡A§Ú¦b¬ù®Ñ¨È±«e©Ò¥ßªº¥ÛÀY¡A¦b¤@¶ô¥ÛÀY¤W¦³¤C²´¡C¸Ux¤§C©MµØ»¡¡A§Ún¿Ë¦ÛÀJ¨è³o¥ÛÀY¡A¨Ãn¦b¤@¤é¤§¶¡¡A°£±¼³o¦aªº¸oÄ^¡C·í¨º¤é§A̦U¤Hn½Ð¾FªÙ§¤¦b¸²µå¾ð©MµLªáªG¾ð¤U¡C³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]¨È¤T8-10¡^ ¡u¥L¹ï§Ú»¡¡A³o¬OC©MµØ«ü¥Ü©Òù¤Ú§Bªº¡C¸Ux¤§C©MµØ»¡¡A¤£¬Oʾa¶Õ¤O¡A¤£¬Oʾa¤~¯à¡A¤D¬Oʾa§ÚªºÆF¡A¤è¯à¦¨¨Æ¡C¤j¤sþ¡A§Aºâ¤°»ò©O¡H¦b©Òù¤Ú§B±«e§A¥²¦¨¬°¥¦a¡C¥L¥²·h¥X¤@¶ô¥ÛÀY¡A¦w¦b·µ³»¤W¡A¤H¥B¤jÁnÅw©I¡A»¡¡G¡yÄ@®¦´f®¦´f¡AÂk»P³o·µ¡C¡z¡v¡]¨È¥|6-7¡^ ¡u¹ï¥L»¡¡A¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¬Ýþ¡A¨º¦WºÙ¬°¤j½Ã]¸Çªº¡A¥Ln¦b¥»³Bªø¨Ó¡A¨Ãn«Ø³yC©MµØªº·µ¡C¥Ln«Ø³yC©MµØ·µ¡A¨Ã¾át´Lºa¡A§¤¦b¦ì¤W¡A´x¤ýÅv¡F¤S¥²¦b¦ì¤W§@²½¤W¥q¡A¨Ï¨â¾¤§¶¡Äw©w©M¥¡C¡v¡]¨È¤»12-13¡^ ¨Æ¹ê¤W¡A¸Ñ¸g®a¤@ª½¥H¨Ó³£Ãø¥H±N¼»{§Q¨È®Ñ¤Q¤G¦Ü¤Q¥|³¹ªº¸g¤åÆF·N¤Æ¦aÁ¿¸Ñ¡A©Ò¦³°ò·þ±Ð¸Ñ¸g®Ñ³£¥u¬O«ö¦r±·N«ä¸ÑÄÀ³o´X³¹¸t¸g¡C¨Æ¹ê¤W¡A±N³o´X³¹¸t¸g«ö¦r±¸ÑÄÀ¬O§ó¦nªº¡A¦]¬°¯«ªºÆFɵۥýª¾¼»{§Q¨È»¡¡A¦b¥½«áªº¤é¤l¡AC¸ô¼»§N·|«ªð¥@¬É»R»Oªº¤¤¤ß¡A³\¦h¾Ôª§·|¦]¬°C¸ô¼»§NÃzµo¡AC¸ô¼»§N·|¦¨¬°¥@¬É°Ê¶Ã©Mª§¾Ôªº¤¤¤ß¡C¦³¤@¥ó¥O¤H§Æ©_ªº¨Æ¡A´N¬OC¸ô¼»§N¦h¦~¨Ó³£ºâ¤£±o¤°»ò¡A¤HÌ»{¬°C¸ô¼»§N¥u¬OµS¤j¤s°Ï¸Ì¤@Ó¤p¤p«°Âí¡A±I±IµL¦W¡CC¸ô¼»§Nªº¨Æª«³£«D±`¸¨«á¡A¦oªººaÄ£¦ü¥G¥u¯à¦b¥j¥N§ä¨ì¡C¨S¦³¤H·|·Q¨ìC¸ô¼»§N·|¦A¦¸¦¨¬°Á|¨¬»´«ªº«°¥«¡A¦¨¬°¾Ôª§©M°Ê¶Ãªº®Ö¤ß¡C ¥i¬O¡A¤µ®É¤µ¤é³oÓ±¡ªpªº½T¥X²{¤F¢w¢w¬ðµM¶¡À¸¼@©Ê¦a¥X²{¡CC¸ô¼»§N¤S¦^¨ì¥@¬É»R»Oªº¤¤¥¡¡A¥@¬É¦U¦a³£«Ì®§ÀR®ðÆ[¬ÝC¸ô¼»§N±N·|µo¥Íªº¨Æ¡C«Ü¦h¤H³£¬°¬ü°êÁ`²Î¥¬®í¾á¤ß¡A¤j®a¾á¤ßC¸ô¼»§N·|¤Þµo¦ÜÃö«¤jªº¨Æ±¡¡A¤Þ°_°Ê¶Ã¡C³o¬O¤@¥ó¥O¥@¤H§Æ©_ªº¨Æ¡C¯«¤S»¡¡AÍ¢·|¨ÏC¸ô¼»§NÅܦ¨¤@ªM¯P°s¡A¨Ã±N¬rÃÄ©ñ¦bªM¤¤¡C½Ö¿ù»~¦a³Ü¤F³oªM°s¡A´N·|¤¤¬r¡C¯«¤Sn¨ÏC¸ô¼»§N¦¨¬°¤@¶ô¥¨¥Û¡A¨º¤@°ê»~¥H¬°³o¶ô¥ÛÀY©ñ¿ù¤F¦a¤è¡An§â¥¦®¿²¾¡A´N·|¾D¨ü·´·À¡A¦o̤£·|¦A¦³¤O¶q¥hÁ|°_¨ä¥¦ªF¦è¡C¶k¹Ï°Ò«Ò°ê¡B¤j^«Ò°ê¡BĬºû®J«Ò°ê±¹ïC¸ô¼»§N¡A³£¬O§ô¤âµLµ¦¡A¾D¨ü«¶Ë¡C ¯«¹ïC¸ô¼»§N¦³¤@Ópµe¡A¬O¨ä¥¦±j°ê¤£¯àÅÍÂZªº¡C¤µ¤Ñ¡A¥t¤@Ó±j¤j¶Õ¤O¥¿¦b¶i¤J¥þ²±®É´Á¡C³oªÑ·s¶Õ¤O²o³s«¤j¡A¨ä²o³s½d³ò¤j¦Ü¥@¤W¨C¤Ó¤H´N¦³¤@Ó¤H°Ñ»P¡C³oªÑ·s¶Õ¤O´N¬O¦^±Ð¶Õ¤O¡C¤]³\¦b¥¼¨Ó¤é¤l¡A¬ü°ê©M^°ê·|§ìµÛ©Ôµn¡A¦ý²@µLºÃ°Ý¡A¦^±Ðªº¸t¾Ô¥²·|¨ÓÁ{¡C¦^±Ðªº¸t¾Ô»PC¸ô¼»§N±N¨Óªº©R¹B¦³Ãö¡C¦]¦¹¡A¦o¤]¥²©w¨ü«¶Ë¡A¦]³o«¶Ë¡A¦o±N¨S¦³¤O¶qÁ|°_¨ä¥¦ªF¦è¡A¤g¦Õ¨ä¡B^°ê¤Î¿WÁpÅ餴µM¦s¦b¡A¦ý¦o̤w¸g¨S¸¨¡A¦A¨S¦³¯à¤OÁ|°_¨Ó¨ä¥¦ªF¦è¡C ¹ï©ó¦^±Ð¡A°ò·þªº±Ð·|±N¦³¤@Ó¾÷·|¥O¦^±Ð®{Âk¦VC¿q°ò·þ¡C¤¤ªFªº¤j¤p¾Ôª§³£¬O¯«¾Çªº¾Ôª§¡A¤£¥u¬O¬YÓ½d³òªº®£©Æ¬¡°Ê¡C¤@Ó²Ó¤pªº¥H¦â¦C°ê¡A¹³½M²´¤@¼Ë¡A¿WÂ_¿W¦æ¡A¤£²M·¡¦Û¤v¨³Bªº´ºªp¡C«ö·Ó¯«©Ò©R©wªº¡A¥H¦â¦C¤H·|¯¸¦b¥ú©ú»P¶Â·tª§¾Ôªº¤¤¶¡¡A¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF§Y±N¼åÄé¦b¥H¦â¦C¤§¤¤¡C¨º®É¡A¥H¦â¦C¤H·|¥õ±æ¨º¦ì¬°¥LÌ°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¥DC¿q°ò·þ¡A¯«¤]·|±N±qÍ¢¦Ó¨Óªº¶Ëµh©M«á®¬½çµ¹¥LÌ¡A¨Ï¥LÌ«·s¥õ±æ¯«¡A±oµÛ¯«ªº±Ï®¦¡C ³o½g¸ê°Tªº¥DÃD¬OÀ±ÁɨȡA¤]´N¬O§Ú̸ê°Tªº¤¤¤ß¡C¨S¦³À±ÁɨȡA¯«±Ï¥@¤§¥Øªº´N¨Sªk¹F¦¨¡F¨S¦³À±ÁɨȡA´N¨S¦³±Ï®¦¥i¨¥¡F¨S¦³À±ÁɨȡA´N¨S¦³¯u¥¿ªº±Ð·|¥Í©R¥i¨¥¡F¨S¦³À±ÁɨȡA¥H¦â¦C´N¨Sªk±o±Ï¡C¸t¸g¤¤¡A¦A¨S¥t¤@Ó¸ê°T¤ñ¥DC¿qÀ±ÁɨȳoÓ¸ê°T§ó¬ü¡C ¼»{§Q¨È®Ñªº¹w¨¥¦³¤T³B¦a¤è´£¨ìÀ±ÁɨȡCº¥ý¡AÀ±ÁɨȳQ§Î®e¬°¤@¦ì¤ý¢w¢w¤@¦ìÁ¾¨õªº¤ý¡CÍ¢±aµÛ±Ï®¦¡A¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¡A«D±`©_§®¡T²Ä¤G¡AÍ¢³Q§Î®e¬°¤@±øªK±ø¡A¯«»¡§Úªº¹²¤H¢w¢w¤@±øªK±ø¡]©Î¤@ªK¾ðªK¡^¡A¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A³oºÙ¿×«Ü¯S§O¡C²Ä¤T¡AÀ±ÁɨȳQ§Î®e¬°¤@¶ô¦³¤C°¦²´·úªº¥ÛÀY¡A³o§ó©_©Ç°Ú¡I º¥ý¬O±aµÛ±Ï®¦ªº§g¤ý¡C¼»{§Q¨È®Ñ¦³³\¦hÃö©óC¸ô¼»§Nªº¹w¨¥¡A±q²Ä¤@³¹¦Ü³Ì«á¤@³¹¡A±`±`´£¨ìC¸ô¼»§N¡AµM¦Ó³o¦ì¤ý¤~¬O¥D¨¤¡C¡u¿ü¦wªº¥Áþ¡AÀ³·í¤j¤j³ß¼Ö¡CC¸ô¼»§Nªº¥Áþ¡AÀ³·íÅw©I¡C¬Ýþ¡A§Aªº¤ý¨Ó¨ì³o¸Ì¡C¥L¬O¤½¸qªº¡A¨Ã¥B¬I¦æ¬@±Ï¡AÁ¾Á¾©M©MªºÃMµÛÆj¡A´N¬OÃMµÛÆjªº¾s¤l¡C¡v¡]¨È¤E9-10¡^°¨¤ÓºÖµ´¿¸g¤Þz¼»{§Q¨È®Ñ¤E³¹9 ¸`ªº»¡¸Ü¡A«ü¥X·íC¿q°ò·þÃMµÛÆj¾s¶i¤JC¸ô¼»§N®É¡A³oÓ¹w¨¥´NÀ³Åç¤F¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q¤@1-10¡^¡C°¨¤ÓºÖµ¡B°¨¥iºÖµ©M¸ô¥[ºÖµ³£¦³°O¸ü³o¥ó¨Æ¡C°¨¤ÓºÖµ§ó©ú©ú¦a»¡¡G¡u³o¨Æ¦¨´N¡A¬OnÀ³Åç¥ýª¾ªº¸Ü¡C¡v°¨¥iºÖµ¤Q¤@³¹9-10
¸`¬O¤@¬q«D±`¦³¿³½ìªº¸g¤å¡G¡u«e¦æ«áÀHªº¤H¡A³£³ÛµÛ»¡¡G¡y©M´²¨º©^¥D¦W¨Óªº¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¨º±Nn¨Óªº§Ú¯ª¤j½Ã¤§°ê¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C°ª°ª¦b¤W¡A©M´²¨º¡C¡z¡v¦ü¥GC¿q¨Ã䪺¸s²³³£©ú¥Õ¼»{§Q¨È®Ñ¤E³¹ªº¸g¤å¡CC¿q¬O¤ý¡AÍ¢ªº°ê«×n±N¨ÓÁ{¡A¨º¬O¤j½Ã®aªº°ê¡C °ò·þ®{¸g±`¨Ï¥Î¡u©M´²¨º¡v³oӧƧB¨Ó¦r¡A¡u©M´²¨º¡v¬O¡u±Ï§ÚÌ¡vªº·N«ä¡C³o¸`¸g¤å¦³¤@ӫܦ³½ìªº¦a¤è¡A³o¦ì±Nn¨Óªº¤ý¡A¬On±N¯«ªº°ê«×¤@¨Ö±a¨Óªº¤ý¡A¬O»P¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¯ª¤j½Ã¦³Ãö«Yªº¤ý¡A¬OÁ¾Á¾©M©M¦aÃMµÛÆj¾s¤l¨Óªº¤ý¡I¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤ý¬O¤£·|ÃMÆj¾s¤lªº¡A¥u¦³¨º¨Ç¤£¤j´I¦³©Î¤¤µ¥¶¥¯Åªº½a¤H¤~·|ÃMÆj¾s¤l¡C²¨¥¤§¡A¶Q¬°¤E¤¤§´L¡A§¤¾rÀ³·í¬O³Ò´µ¨Ó´µµ¥¯Å¼Æªº¦W¶Q¨T¨®¡C§g¤ý¤£À³¼§¤¥ÒÂΨ®¡CÆj¬O¨º¨Çµy·L¦³¿úªº½a¤H¼§¤ªº¡AÃMÆj¾s¤l¨Ã¤£°ª¶Q¡C¦]¦¹¡AC¿qÃMÆj¾s¤l¬O¤@¥ó©_©Çªº¨Æ¡A¨s³ºÀ±ÁɨȦb§@¤°»ò©O¡HÍ¢¬O¨è·NÁôÂæۤv´L¶Qªº§g¤ý¨¤À¡C ¼»{§Q¨È®Ñ»¡¡G¡u¿ü¦wªº¥Áþ¡AÀ³·í¤j¤j³ß¼Ö¡CC¸ô¼»§Nªº¥Áþ¡AÀ³·íÅw©I¡C¬Ýþ¡A§Aªº¤ý¨Ó¨ì³o¸Ì¡C¥L¬O¤½¸qªº¡A¨Ã¥B¬I¦æ¬@±Ï¡AÁ¾Á¾©M©MªºÃMµÛÆj¡A´N¬OÃMµÛÆjªº¾s¤l¡C¡v³o¦ì¥H¦â¦Cªº¤ý¡BµS¤Ó¤Hªº¤ý¡B¦t©zªº¥D®_¡BÀ±Áɨȧg¤ý¡B¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡FµM¦Ó¡A¦b³o¨ÇºÙ¿×¤§¤W¡AÍ¢¬O¯«ªº¹²¤H¡A³o¬O¤@´T©_§®ªº¹Ïµe¡C¬°¤FªA¨Æ¤Ñ¤÷¡A¬°¤F§¹¦¨¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡AÍ¢¦¨¬°¥@¤Hªº±Ï¥D¡A¦¨¬°¯«ªº¯Ì¦Ï¡CÍ¢¦¨¬°¯Ì¦Ï¡A¤£¬O¦¨¬°·à¤l¡F¤£¿ù¡AÍ¢¬OµS¤jªº·à¤l¡A¦ýÍ¢²{¦b¬O¤@°¦¤p¤pªº¯Ì¦Ï¡C¦Ï¬O³Ì·M²Âªº°Êª«¤§¤@¡A¯uªº«Ü·M²Â¡A§Ú̪º¥D¨S¦³¿ï¾Ü¤@Ó¤ñ¸û¦³§g¤ý®ð¬£¤Î°ª¶Qªº§Î¶H¡A¦ýÍ¢³ºµM¦¨¬°¯«ªº¯Ì¦Ï¡A¾á·í¥@¤Hªº¸oÄ^¡C¨Æ¹ê¤W¡AÍ¢¬OµS¤j±Úªº·à¤l¡A¦ý¬°¤F§¹¦¨¯«ªº¦®·N¡A¦¨¬°¥@¤Hªº±Ï¥D¡A¦¨¬°¥H¦â¦Cªº¬@±ÏªÌ¡A³o¥u·à¤l³ºµM¦¨¬°¤@°¦¤p¤pªº¦Ï¯Ì¡C¬°¤F§Ṳ́µ¤Ñ¯à°÷»â¨ü±Ï®¦¡A§Ú̪º¥D¥I¥X¤F¦óµ¥¤jªº¥N»ù¡C ¡u¡K¡Kn¦b¤@¤é¤§¶¡¡A°£±¼³o¦aªº¸oÄ^¡C¡v¡]¨È¤T9¡^§Ú̪º¥DC¿qn¦b¤@¤é¤§¶¡¡A±N¥@¤Hªº¸o°£±¼¡C¦b¨º¤é¸Ìªº¤»Ó¤p®É¡A³o¦ìµL¸oªÌ¬°§Ú̪º¸o¦¨¬°²½ª«¡F¦b¨º¤»¤p®É¤º¡AÍ¢¬°§Ú̦¨´N¤F±Ï®¦¡A¥O§Ú̧ó§Æ©_ªº¬O¡AÍ¢¶Q¬°§g¤ý¡A«o¬°§Ú̦¨¬°¸o¡A¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C¤j³¡¤À°ò·þ®{¤£¤j»{ÃÑ¥Dªº±Ï®¦¡C¥DC¿q¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡AÍ¢¦b¦×¨¤W¨ü«Ü¤jªºµhW¡A¦ýÍ¢¦×¨¤WªºµhWµLªk»PÍ¢ÆF¸Ì©Ò¨üªºµhW¬Û¤ñ¡C«Ü¦h®î¹DªÌ¦b¦×¨¤W¨üWªº®É¶¡³£¤ñC¿qªºªø¡C«Ü¦h¦~«e¡A¦³¤@¦ì§Ì¥S³Q°v¤Q¦r¬[¡A¤T¤Ñ«á¤~Â_®ð¡C¦b¨º¤»¤p®É¸Ì¡A¨ºµL¸oªº¬°§Ú̦¨¬°¸o¡AÍ¢¬°§Ų́ü®`¡A¬°§Ú̪º¸oÄ^À£¶Ë¡C§Ú̯à§_±oµÛ¥¦w¡AÃöÁä³£¦bÍ¢¤â¤W¡AÍ¢¨üÃ@¶Ë¨Ï§Ú̱oÂåªv¡C§Ú̳£¦p¦Ï¨«°g¡A¦U¤H°¾¦æ¤v¸ô¡C§Ų́CÓ¤H³£¨«¦Û¤v¸ô¡AC©MµØ«o±N§Ú̪º¸oÄ^Âk¦bÍ¢¨¤W¡C±q¨È·í°_¡Aª½¨ì³Ì«á¤@ӥͦb¥@¤Wªº¤H¤î¡A¦h¤£³Ó¼Æ¸o¤j´c·¥ªº¤H¡A¨Ò¦p§Æ¯S°Ç¡B¥v¹FªL©Ò¥Çªº¸o¡A³£À£¦bC¿q°ò·þªº¨¤W¡C¤Ñ¤÷±N¥@¤H©Ò¦³ªº¸o³£À£¦b¥DC¿q¨¤W¡C¬Ýþ¡T§Úªº¤ý¨Ó¨ì¡AÍ¢±aµÛ±Ï®¦¦Ó¨Ó¡C§A¦³§_·Q¹L§Ú̪º±Ï¥D¥I¥X¤F¦óµ¥¤jªº«»ù¬@±Ï§ÚÌ©O¡H§Ú̪º¥DC¿q»P¤Ñ¤÷¤À¶}¡A©Ó¨ü¤Ñ¤÷ªº¦D»@¡A³o¬O¦óµ¥ªºµhW¡I¦b¨º¤»¤p®É¤º¡Aµo¥Í¤F¤@¨Ç§Ú̥û·¤]Ãø¥H©ú¥Õªº¨Æ±¡¡A±q§Ú̪º±Ï¥D©I³Û»¡¡G¡u§Úªº¯«¡A§Úªº¯«¡A§A¬°¤°»òÂ÷±ó§Ú¡H¡v¦ýÍ¢¦¨´N¤F±Ï®¦¡C³o¦ìÀ±ÁɨȦ󵥩_§®¡C ¦³¨Ç°ò·þ®{»{¬°§g¤ý¬OÀYÀ¹«a°Ã¡A§¤¦bÄ_®y¤W¡A¤â°õÅv¥M¡A¬ïµÛµØÄR¦çªA¡A¤Q¤À²ø«¡C·í¤ýªº¤â¤@°Ê¡A¨Ã䪺¤H´N¥ß¨èªA¨Æ¥L¡F·í¤ýªº²´¯«¦³©Òªí¥Ü¡AªA¨Æ¥Lªº¤H´N¥ß®É¬°¥L¹w³Æ¡C©Ò¥H¡A¦³¨Ç°ò·þ®{«ÜÄ@·N±N¨Ó»P¥D¤@¦P§@¤ý¡A»P¥D¤@¦P§¤¦bÄ_®y¤W¡A¥L̳£¤Q¤ÀÛC¼}¡C¦ý¹ï©ó§Ú̪º¤ý¥DC¿q¨Ó»¡¡A³o¬O¤@ºØ¿ù»~ªº·Qªk¡C¥DC¿q§@¤ý¬OnªA¨Æ¤H¡AÍ¢¬°¤FªA¨Æ§ÚÌ¡A¬Æ±N¥Í©R¶ÉË¡C³o¤~¬O¯u¥¿ªº§@¤ý¡C§ÚÌn±qÀ±ÁɨȨ¤W¾Ç²ß¡A±q¼»{§Q¨È®Ñ¸Ì±¾Ç²ß¡C·í¥DC¿q¨ü¨ìÃ@¥´¡A·íÍ¢ªºÁy¨ü¶Ë¡A·íÍ¢³Q¦R³èªj¡A·í§L¤B±N¯ð´Æªº«a°Ã©ñ¦bÍ¢ÀY¤W¡A¤S±N¸«¤l©ñ¦bÍ¢¤â¤¤¡A¨Ã±Nµµ¦âªºÃ¹°¨§L¤B³T¥[¦bÍ¢¨¤W¡A·í§L¤ḆaµÛ¼J¯º¸÷«ôÍ¢¡AºÙÍ¢§@µS¤j¤Hªº¤ýªº®ÉÔ¡A§Ú¬Û«H¤d¤d¸U¸Uªº¤Ñ¨Ï³£Á¥ñ¤U«ô¡C¨Æ¹ê¤W¡AÍ¢ÀY¤Wªº¯ð´Æ«a°Ã¬O¦³¥v¥H¨Ó³ÌºaÄ£ªº«a°Ã¡AÍ¢¤â¤¤ªº¸«¤l«h¥NªíµÛ¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A¤]¥u¦³³o¼Ëªº¤ý¡A¤~°t§¤¦b¤Ñ¤WªºÄ_®y¡C¦]¦¹¡A¦b¤Ñ¤W¡A¤Ñ¨Ï¥²©wÅw©I»¡¡G¡u¬°¥@¤H¨ü¦ºªº¤ý¬O°t±oºÙ¹|ªº¡C¡v§Ų́S¦³°ò·þ¤Æªº¥v¤ÓªL¡A¤]¨S¦³°ò·þ¤Æªº¿WµôªÌ¡F§Ú̦³ªº³o¦ì¤ý¬O¦Ü°ª¯«ªº¹²¤H¡A§Ú̱o»Xªº¬@±Ï¡A¬Oɵۤ@¦ì³o¼ËªºC¿q¡A¥Ã«íªº²ÎªvÅv¤]¦bÍ¢¤â¤¤¡C·í§Ú̬ݨ£¥DC¿q¬°§Ú̪º½t¬G¡A³s¦çªA¤]³Q¤H¹Ü¥h¡A³sÍ¢§g¤ý´L¶Qªº¨¤À¤]³Q¹Ü¥hªº®ÉÔ¡A§Ṳ́~¯à¯u¥¿©ú¥ÕÍ¢ªº´L¶Q©MºaÄ£¡C³o¦ì¥DC¿q¬O§A§Úªº±Ï¥D¡A¤]¬O§Ú̪º¯«¡A§ó¬O§Ú̪º¤ý¡CÍ¢¬O¨º¦ìÂù¤â³Q°v¯}ªº¥D¡AÍ¢ªº¤â¡B¸}¤Î¦Ø®Ç§¡±aµÛ¥Ã»·ªº°O¸¹¡CÍ¢°t±oµÛºaÄ£©M´L¶Q¡C¯«ªº®¦¨å¹ê¦b¥s§ÚÌÅå³Y¡C¥H¦â¦CªºÀ±ÁɨȳºµM¦¨¬°¥@¤Hªº±Ï¥D¡A´N¬O¤£¦P»y¨¥¡B¤£¦PºØ±Úªº¤H³£»XÀ±ÁɨȱÏÅ«¡C ¡u¨º®É¡A¥²¦³³\¦h°êÂkªþC©MµØ¡A§@Í¢ªº¤l¥Á¡CÍ¢n¦í¦b§A¤¤¶¡¡A§A´Nª¾¹D¸Ux¤§C©MµØ®t»º§Ú¨ì§A¨º¸Ì¥h¤F¡C¡v¡]¨È¤G11¡^«Ü¦h¤H»{¬°³o¹w¨¥nµ¥¨ì¤dÁH¦~¤~À³Åç¡C¤£¿ù¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦³³\¦h¥Á±Ú¤w¸gÂk¦VC©MµØ¡A³o¦ìÀ±ÁɨȡA³o¦ì¤ý¹ê¦b§@¤F«Ü¦h¥O¤H§Æ©_ªº¨Æ¡C¦U°êªº¤H³£ÉµÛ³o¦ì±Ï¥DÂk¦V¯«¡Aº¥ý¬Oªü¬ü¥§±Ú¥þ±Úªº¤HÂk¦V¯«¡A¥t¥~¬O®J´£§B¥Á±Ú¡C ¡u¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡y±N¨Ó¥²¦³¦C°êªº¤H¡A©M¦h«°ªº©~¥Á¨Ó¨ì¡C³o«°ªº©~¥Á¡A¥²¨ì¨º«°¡A»¡¡A§ÚÌn§Ö¥hÀµ¨DC©MµØªº®¦¡A´M¨D¸Ux¤§C©MµØ¡C§Ú¤]n¥h¡C¥²¦³¦C¨¹ªº¤H¡A©M±j°êªº¥Á¡A¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¡A´M¨D¸Ux¤§C©MµØªº®¦¡C¡z¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡y¦b¨º¨Ç¤é¤l¥²¦³¤QÓ¤H¡A±q¦C°ê½Ñ±Ú¤¤¥X¨Ó¡A©Ô¦í¤@ÓµS¤j¤Hªº¦çÃÌ¡A»¡¡A§ÚÌn»P§A̦P¥h¡A¦]¬°§ÚÌÅ¥¨£¯«»P§A̦P¦b¤F¡C¡z¡v¡]¨È¤K20-23¡^³o¬q¸t¸g·íµMnµ¥¨ì¤dÁH®É¤~À³Åç¡A¦ý«ö·Ó¥DC¿q¦×¨ªºµS¤Ó¤H¨¤À¡AÍ¢¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¬O¥H¦â¦CªºÀ±ÁɨȡCÍ¢¦Û¤v»¡¡A±Ï®¦±qµS¤Ó¤H¦Ó¥X¡C¦]¦¹¦³¤H±q¦C°ê½Ñ±Ú¤¤¥X¨Ó¡A©ÔµÛµS¤j¤Hªº¦çÃÌ¡A»¡¡G¡u§ÚÌn»P§A̦P¥h¡A¦]¬°§Ṳ́w¸gª¾¹D¯«»P§A̦P¦b¤F¡C¡v§Æ§B¨Ó¤å¡u¥H°¨¤º§Q¡vªº·N«ä¬O¡u¯«»P§Ú̦P¦b¡v¡CµL¥i¸mºÃ¡A¯«ªº¸Ü¦b±N¨Ó·|§ó¥þ±¦aÀ³Åç¡A¦ý§A§Ú¤w¸g±o±Ï¡A§ÚÌ´N¦n¹³©ÔµÛ¥Dªº¦çÃÌ»¡¡G¡u§Ún»P§A¦P¥h¡A¦]¬°¯«»P§A¦P¦b¡C¡v³Ì²×¡A¥H¦â¦C¤H¥²·|±o»X¬@±Ï¡C ¡u¿ü¦wþ¡A§Ú¦]»P§A¥ß¬ùªº¦å¡A±N§A¤¤¶¡³Q¾Û¦Ó¥}ªº¤H±qµL¤ôªº§|¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C§A̳Q¥}¦Ó¦³«ü±æªº¤H³£nÂà¦^«O»Ù¡C§Ú¤µ¤é»¡©ú¡A§Ú¥²¥[¿½çºÖµ¹§AÌ¡C¡v¡]¨È¤E11-12¡^²Ä12 ¸`¤§«áªº¸g¤å³£¬O«üµÛ¥H¦â¦C¤H»¡ªº¡C¼»{§Q¨È®Ñ¤T³¹8 ¸`ºÙ§Ú̪º¥D¬°ªK±ø¡C¡u±qC¦èªº¥»¥²µo¤@±ø¡A±q¥L®Ú¥ÍªºªK¤l¥²µ²ªG¹ê¡C¡v¡]ÁɤQ¤@1¡^¡uªK¤l¡v^Ķbranch¡A§Æ§B¨Óì¤å¥i¥H¸Ñ§@¡uªK±ø¡v¡B¡uªáÁ¢¡v©Î¡u¤@ªK¡v¡C³o´T¹Ïµe·½¦Û¾ñÆV¾ð¡A¾ñÆV¾ð¬O»P²³¤£¦Pªº¾ð¤ì¡A¾ðªº¥|©P³£·|ªø¥XªK±ø¡A©Ò¥H¸Ö¤H±N¾ñÆV¾ð¥|©PªºªK±ø¤ñ§@¤l¤k³ò¶µÛ¤÷¥À¡C¶}©l®É¡A¨º¨ÇªK±ø¥u¬O¤@Áû²Ó¤pªºªáÁ¢¡A¦ý¥¦Ì¤£Â_¥Íªø¡A³Ì«áªK±ø¥æ´¦aªø¦b¤@°_¡C´¿¹CÄý¥H¦â¦Cªº¤H³£·|¯d·N¨ì¾ñÆV¾ð¥æ´¦a¥Íªøªº±¡ªp¡C¾ñÆV¾ð¥|©PªºªK±ø¥æ´¦b¤@°_¡A¦³¨Ç¾ñÆV¾ð¥Íªø¶W¹L¤@¤d¦~¡AªK±ø²Ê¤j¡A¦³¨Ç¾ñÆV¾ð§ó§@¬°®a±Ú¾ð¡C ¼»{§Q¨È¾aµÛ¸tÆFªº·P°Ê¡A»¡À±Áɨȹ³ªK±ø¤@¼Ë¡A¾ñÆV¾ðÁöµM³Q¬å¤U¡A¦ý¤´µM¯à±q®Ú³¡¦A¦¸¥Íªø¡A³o¬O¤@´T¥O¤H§Æ©_ªº¹Ïµe¡C¾ñÆVªK¬O«ü¥DC¿q¡AÍ¢¬O¤j½Ãªº«á¸Ç¡AÍ¢n¨Ó§@¤ý¡C¡uC©MµØ»¡¡A¤é¤l±N¨ì¡A§Únµ¹¤j½Ã¿³°_¤@Ó¤½¸qªº]¸Ç¡C¥L¥²´x¤ýÅv¡A¦æ¨Æ¦³´¼¼z¡A¦b¦a¤W¬I¦æ¤½¥¡B©M¤½¸q¡C¦b¥Lªº¤é¤l¡AµS¤j¥²±o±Ï¡A¥H¦â¦C¤]¦wµM©~¦í¡C¥Lªº¦W¥²ºÙ¬°C©MµØ§Ú̪º¸q¡C¡v¡]C¤G¤Q¤T5-6¡^C¿q°¥Íªº®ÉÔ¡A¦³´X¦ì³Õ¤h±qªF¤è¨Ó´M§äC¿q¡C¥L̰ݨº¥Í¨Ó§@µS¤Ó¤H¤§¤ýªº¦bþ¸Ì¡HC¿q°ò·þ½T¬O¥Ñ¤ý±Ú¦Ó¥X¡AC¿qªº¥À¿Ë¬O¤ý±Ú¤§«á¡AC¿q¦b¦a¤Wªº¤÷¿Ë¬ù·æ¤]¥X©ó¤j½Ã®a¡C¬G¦¹¡A¥DC¿q³QºÙ¬°¤j½Ãªº¤l®]¡A¦Ó¤£¬OºÙ¬°¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡CÍ¢¬O¤j½Ãªº¤l®]¡A³o¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¡A¸t¸g¤]¬O¦p¦¹°O¸ü¡C½M¤l¤Ú¤g°¨©I¨DC¿qªº®ÉÔ»¡¡G¡u¤j½Ãªº¤l®]°Ú¡A¥i¼¦§Ú§a¡I¡vY¦b¤µ®É¤µ¤é¡A¥L·|³o¼Ë»¡¡G¡u¤ý¤Ó¤l°Ú¡T¥i¼¦§Ú§a¡I¡vC¿q°ò·þ¬O¥Í¨Ó§@µS¤Ó¤H¤§¤ýªº¡AÍ¢³QºÙ¬°µS¤j¤Hªº¤ý¡C ¥DC¿q¨ü¦ºªº®ÉÔ¡A±¾¦bÍ¢ÀY¤WªºµP¤l¼gµÛ¡G¡u®³¼»°Ç¤HC¿q¡AµS¤Ó¤Hªº¤ý¡C¡vÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¤§«á¡A©¼±o¦b¥L°¶¤jªº«Å§i¤¤³o¼Ë»¡¡A¯«ÉµÛ¥DC¿q±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¤wÃÒ©úÍ¢¬O¤ý¡AÍ¢¬OÀ±ÁɨȡC±q¥DC¿q¤É¨ì¤÷¯«¥kÃ䪺®ÉÔ°_¡Aª½¨ì²{¦b¡AÍ¢³£§¤¦bÄ_®y¤W¡C¥DC¿q±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó³oÓ¦ì¸m¡AÍ¢¬O¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡A¬O¥@¤Hªº¥D¡A¬O±Ð·|ªº¤¸º¡A¬O¯Ì¦Ï±B®bªº·s¦¡A¦ýÍ¢¤´µM¬OµS¤Ó¤Hªº¤ý¡A³o¬O¤@¥ó¬ü¦n¦Ó¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¨Æ¡C±q¨Ó¨S¦³¤@¦ì¤ý¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A²Ä¤T¤é´_¬¡¡A¨Ã¥B¤É¤W°ª¤Ñ¡AÁÙn¥H¤ýªº¨¤À¦A¨Ó¡CC¿q°ò·þ¤´µM¦³µÛ¤Hªº¦×¨¡A¦³ÀY¾v¡B½§¦â¡AÍ¢ªº¤â¡B¸}©M¦Ø®Ç¤´µM±aµÛ¶Ë²ª¡A¬O¦P¤@¦ì¥DC¿q¡F¦ýÍ¢¤w¸g´_¬¡¡A¦P¤@¦ì¥DC¿q±N·|¦A¨Ó¡A¦A¦¸¦^¨ìC¸ô¼»§N¡CÍ¢¦A¨Óªº®ÉÔ¡AÍ¢ªº¨¤À¤´µM¬O¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡A©¡®É¯«ªº°ê«×Åã©ú¥X¨Ó¡A¦ý¤´µM¾Ö¦³¥H¦â¦Cªº¤ý¤§¨¤À¡C ¥H¦â¦C»{¬°¦Û¤v¬O¤@Ó¦@©M°ê¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¦o¦³¤@Ó§g¥D¨î«×¡C¦oªº¤ý¦³¤@Ó¯S§Oªº¨¤À¡AÍ¢¤£³æ¬O¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¤]¬O¦C°êªº¤ý¡CÍ¢¹ï¥H¦â¦Cªº¨Æ¨Ã«D¤£·P¿³½ì¡C§ÚÌn¯d·N¡AªK¤l¬O¬¡µÛªº¡AªK¤l¡BªáÁ¢¤Î¾ðªK¨Ã«D²@µL·Pıªº¦ºª«¡A¦Ó¬O¬¡µÛ©M¦³¥Í©Rªº¡CÍ¢»¡¡G¡u§Ú¨Ó¤F¡A¬On¥s¦Ï¡]©Î§@¤H¡^±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¡vÍ¢»¡¡G¡u´_¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡]§Ú¬O´_¬¡¡A§Ú¬O¥Í©R¡^¡C«H§Úªº¤H¡AÁöµM¦º¤F¡A¤]¥²´_¬¡¡C¡vÍ¢¤S»¡¡G¡u¤Z¬¡µÛ«H§Úªº¤H¥²¥Ã»·¤£¦º¡C¡vÍ¢¦³¥Í©R¡A§óÂײ±ªº¥Í©R¡CÍ¢»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡FY¤£ÉµÛ§Ú¡A¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡v¦óµ¥§Æ©_ªºÀ³³\¡IÍ¢´N¬O¥Í©R¡C¦³¤H»{¬°«H¤F¥DC¿q¡A´N¶i¨ì¶Ç²Î«Ê«Øªº»ö¦¡¸Ì¡A¥u¬O¥Î¤ôÀã¤@ÀãÃBÀY©Î³ÜÂI¸²µå°s¡A¦ý¥L̨S¦³¯d·N³o¨Ç«nªº¨Æ¡C¥q¥¬¯u»¡¡G¡u§A¥i¥H±q^°ê¨ì¬ü°ê¤@ª½±µ¨ü¬~§¡Aµ²ªG§A¥u¬O¥þ¨Àã³z½}¤F¡C¡v³Ì«nªº¬O¡A§A±q¥DC¿q±o¨ì¥Í©R¡A±q¸tÆFªº¤u§@±o¨ì¥Í©R¡C·í§A¦V¯«¬¡µÛ¡A§Aªº²´·ú¡B¦Õ¦·¤~¯à¶}³q¡A³o¼Ë§A̤~¯à¦³°l¨D©M¦¨ªø¡C³o¼Ë¤~¯àÃÒ©ú§Ú̬O¯«ªº¨à¤k¡C·í§Ú̦b¥D¸Ì«¥Í¡A¤£¹L¬OÀ¦«Ä¡F·í§Ú̦b¥D¸Ì±o¨ìÁý¾i¡A±oµÛ¥Í©RªºÂ³¡A¤ßÆF¤~·|¦¨ªø¡A¦Ó¥B¤£Â_¦¨ªø¡C¡u¤H¦³¤F¯«ªº¨à¤l´N¦³¥Í©R¡F¨S¦³¯«ªº¨à¤l´N¨S¦³¥Í©R¡C¡v¡]¬ù³ü¤12¡^¯«½ç§Ú̥å͡A³o¥Ã¥Í¬O¦bÍ¢¨à¤l¸Ì±ªº¡C§A¥i¥H¦³©v±Ð¡A«o¨S¦³¯«¨à¤l¡C³o¥Í©R¦bÍ¢¨à¤l¸Ì±¡CC¿q¬O¨ºªK±ø¡B¨ºªáÁ¢¡CC¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡A§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡K¡K§AÌn±`¦b§Ú¸Ì±¡A§Ú¤]±`¦b§A̸̱¡C¡v±`¦bÍ¢¸Ì±ªº¡A´N¥²¦hµ²ªG¤l¡C¡u¦b¡v^Ķabide¡]¦í¡^¡A¬O¬¡¥Í¥Íªº¡C¸²µå¾ð¤£¬O¤@Ó¾÷ºc©Î²Õ´¡A¦Ó¬O¬¡¥Í¥Íªº¡CC¿q»¡¡AÍ¢´N¬O¯u¸²µå¾ð¡A§ÚÌn¦bÍ¢¸Ì±¡AÄ~Äò¬¡¦bÍ¢¸Ì±¡C³o¤@¤Á³£Ãö¥G¥Í©R¡C³oªK±ø¯à«Ø¦¨¥Dªº·µ¡AC¿q»¡¡G¡u§AÌ©î·´³o·µ¡A§Ú¤T¤é¤ºn¦A«Ø¥ß°_¨Ó¡C¡v¡]¬ù¤G19¡^³o³Q©î·´ªº·µ¤£¤@Ó¾÷ºc¡A¬OÃö¥G¥Í©Rªº¡C¯«ªºÆF¦V¤@ÓµS¤Ó¤H»¡¸Ü¡A¥L´N¬O«Où¡C¥L»¡¡G¡u¦U©Ð¾aÍ¢Ápµ¸±o¦X¦¡¡Aº¥º¥¦¨¬°¥Dªº¸t·µ¡C§A̤]¾aÍ¢¦P³Q«Ø³y¦¨¬°¯«ÉµÛ¸tÆF©~¦íªº©Ò¦b¡C¡v¡]¥±¤G21-22¡^³o¬q¸t¸g»¡©ú¦b°ò·þ¸Ì¡A¾ã®y©Ð¤l¾aµÛÍ¢¦¨ªø¡Aº¥º¥¦¨¬°¥Dªº¸t·µ¡C¹ê¦b©_§®¡A§Ú̦bÍ¢¸Ì±¡A¦P³Q«Ø³y¦¨¬°¯«ÉµÛ¸tÆF©~¦íªº©Ò¦b¡C¯«ªºÆF¦V¥t¤@ÓµS¤Ó¤H»¡¸Ü¡A¥L¬O©¼±o¡G¡u¥D¤D¬¡¥Û¡A©TµM¬O³Q¤H©Ò±óªº¡A«o¬O³Q¯«©Ò´z¿ï©ÒÄ_¶Qªº¡C§ĄӨì¥D±«e¡A¤]´N¹³¬¡¥Û¡A³Q«Ø³y¦¨¬°ÆF®c¡A§@¸t¼äªº²½¥q¡AɵÛC¿q°ò·þ©^Äm¯«©Ò®®¯ÇªºÆF²½¡C¡v¡]©¼«e¤G4-5¡^ ¼»{§Q¨È®Ñ¤»³¹»¡¨ìªK±ø·|«Ø¦¨¯«ªº·µ¡A§¤¦b¯«¥kÃ䪺¥DC¿q·|§_Ä~Äò¬ÝÅU©MºÊºÞ¨º±N·|¦bC¸ô¼»§N¿³«Øªº²Ä¤T©Ò¸t·µ©O¡H§Ú±q«e»{¬°¤£·|¡A§Ú¥H¬°¯«¥u¬O«Ø¥ßÄÝÆFªº·µ¡F¦ý«Où¦b©«¼»Ã¹¥§{«á®Ñ¤G³¹½Í¤Î¼Ä°ò·þn¶i¨ì¸t·µ¸Ì¡C¦]¦¹¡A§Ú²{¦b¬Û«H²Ä¤T©Ò¸t·µ³Ì²×·|³Q«Ø³y°_¨Ó¡C¦p¤µ¡A²Ä¤T©Ò¸t·µ©|¥¼³Q«Ø¦¨¡A¸t·µ¤WÅ÷¥ßªº¬O¦^±Ð²M¯u¦x¡CÁöµM§Ú¤£¤Ó²M·¡¨ä¤¤²Ó¸`¡A¦ý§Ú½T¹êª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A´N¬OµS¤Ó¤Hªº¸t·µ¥²·|«Ø³y°_¨Ó¡C±q«e¦³¨Ç¤H»{¬°¥H¦â¦C¤£¥i¯à½Æ°ê¡A¥i¬O¦b1948
¦~5 ¤ë14 ¤é¡A³o¥ó¨Æ¦¨´N¤F¡C´¿¦³¨Ç°ò·þ®{»{¬°¥H¦â¦C¤@©w¨Sªk¹Ü¦^C¸ô¼»§N¡A¦pªGµS¤Ó¤HµLªk¨ú¦^C¸ô¼»§N¡A¥H¦èµ²®Ñ¤T¤Q¤K³¹¹w¨¥ªº²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô´NµLªkÀ³Åç¡Cµ²ªG¡A¦b1967¦~5 ¤ë7 ¤é¡AµS¤Ó¤H¹Ü¦^C¸ô¼»§N¡C²{¦b¡A¦³¤H»¡¥H¦â¦C¤H®Ú¥»¨S¥i¯à«Ø³y²Ä¤T©Ò¸t·µ¡A¦]¬°¥LÌY¯uªº«Ø³y¸t·µ¡A¾ãÓ¥@¬É¤]°_¨Ó¤Ï¹ï¡A³o¥¿¥¿´N¹³¼»{§Q¨È®Ñ¤Q¤G³¹´£¤Îªº¨Æ¡A¥@¤W©Ò¦³¥Á±Ú³£°_¨Ó¤Ï¹ï³o¥ó¨Æ¡C¼»{§Q¨È¤T¦¸´£¨ì³o¥ó¨Æ·|¦¨´N¡C¬J¬O³o¼Ë¡A¤j®a»{¬°C¿q°ò·þ·|§_¬ÝÅU³o¥ó¨Æ©O¡HÍ¢§¤¦b¯«ªºÄ_¤W§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡C ³Ì«á¡A¸tÆF§Î®eÀ±ÁɨȬ°¤@¶ô¥ÛÀY¡A³o¶ô¥ÛÀY¤W¦³¤C°¦²´·ú¡C¸t¸g¥H²´·ú¤ñ³ë´¼¼z¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A§ÚÌ¥i¥H±q§O¤Hªº²´·ú¤À¿ë¥X³oÓ¤HÁo©ú»P§_¡CY¦³¤H¾Ö¦³¤@Âù©ú«G©Î¯«¥ú¹q®gªº²´·ú¡A§ÚÌ·|ı±o³oÓ¤H¦³´¼¼z¡C¤£¿ù¡A²´·ú¥Nªí´¼¼z¡C³o¶ô¥ÛÀY¥NªíÀ±ÁɨȡC¥¦¤£¬O¤@¥óÃÀ³N«~¡A©Î¤@¥ó¸Ë¹¢«~¡A³o¶ô¥ÛÀY¸ò¯«ªº«Ø³ypµe¦³Ãö¡C ¨º¤C²´¥Nªí¯«§¹¥þªº´¼¼z¡C¯«±Ï¤F§ÚÌ¡An§â§Ú̫سy¦b¤@°_¡A¤@¶ô¥ÛÀY¤£¯à«Ø³y¤@®y«Î¤l¡AÀ±ÁɨȳQºÙ¬°³o«Ø¿vª«ªºÀY¶ô¥ÛÀY¡A¤SºÙ¬°³s±µ©Ð¨¤ªº¨º¶ô¥ÛÀY¡CÀ±ÁɨȬO©Ð¤lªº©Ð¨¤¥Û¡A«Ø¿vª«¦]µÛ³o©Ð¨¤¥Û½T©w¤è¦V¡C³o¶ô©Ð¨¤¥Û¤]§â«Î¤lªº¨â°ôÀð³s±µ°_¨Ó¡A¦P®É¤]¬O³Ì°ªªº¨º¶ô¥ÛÀY¡C ¦b¦è¤è¡A¤H̱`·|Á|¦æ³þ°ò¥Û¨å§¡A¤HÌ·|¦b¸O¤W¨è¦r¬ö©À³o¼y¨å¡A¤º®e¬O¥ß¨º¶ô¥ÛÀYªº¤é´Á¡A¦³ª¾¦W¤H¤h¡A¨Ò¦p¬Y¬Y¤ý¤l©Î¿Ë¤ýÀòÁܳþ°ò¡C«Ø¿vª«³þ©w°ò¥Û«á¡A¤~¥iºÙ¬°§¹¦¨¤F¡C¦Ó¦b¤W¥j®É¥N¡A¥LÌ¥ý§â¾ã®y«Ø¿vª««Ø¦n¡A¦Ó«Ø¿v®vªº¯Å¼Æ´N¨ú¨M©ó³Ì°ª¨º¶ô¥ÛÀYªºÂ\©ñ¡C«Ø¿v§¹¦¨«á¡A´N¤£·|¦A²K¤W¨Ç¤°»ò¡A¤£·|¦A¥Î¤ôªd׸ɡC ÕY³Ì«á¦w©ñªº¨º¶ô¥ÛÀY¤§¦ì¸m¤Î§Îª¬»P«Ø¿vª«³»³¡§¹§¹§k¦X¡A¨º´N¥Nªí¨º¦ì«Ø¿v®v§Þ¥©°ª©ú¡C¨ºÓ®É¨è«D±`«n¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H³£·|ª`¥Ø³o¥ó¨Æ¡A¬Ý¬Ý³o¶ô¥ÛÀY»P«Ø¿vª«³»³¡§k¦X»P§_¡CY»Ýn¤ôªd¶ñ¸É¡A´N¬O¤@¥ó¥O¤H²Û·\ªº¨Æ¡C¦pªG¬O§k¦X¡A¤j®a³£·|©ç¤â¼y¶P¡CC¿q°ò·þ¬O¨º¶ô©Ð¨¤¥Û¡A¬O©Ð¤l¸Ì³Ì«nªº¨º¶ô¥ÛÀY¡A¥ç¬O³Ì°ªªº¨º¶ô¥ÛÀY¡A³o¬O¯«¸t«Ø¿vªºµ{¦¡¡F«Ü¤Ö°ò·þ®{©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C·s¬ù¸t¸g±`±`´£¨ì§Ú̳Q«Ø³y°_¨Ó¡A¬O¤@¦P³Q«Ø³yªº¡C³o¸Ì¦³¤@Ó·¥«¤jªº¯u²z¡C¦³¤@¤Ñ¡A¨ºªK±ø·|¦^¨ì¾ñÆV¾ð¨º¸Ì¡A¦¨¬°¬¡¥Û¡C¨ì¨º¤é¡AÍ¢ªº¸}·|¦A¯¸¦b¾ñÆV¤s¤W¡A§Ú̪º¤ý·|¦^¨Ó¡C§Ų́S¦³¬°Í¢¥[°Ã¡A¦ýÍ¢·|±aµÛ¯«ªº°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£¦^¨Ó¡CÄ@¥DºNµÛ§Ú̪º¤ß¡AÅý§Ú̦¨¬°¥ÛÀY¡A¤]´N¬O¬¡¥Û¡A¨Ó¨ì¨º¥Ã¬¡ªº¥ÛÀY¨º¸Ì¡AÅýÍ¢§â§Ú̫سy¦¨¬°ÆF®c¡CÄ@¥Dªº¦®·N¦¨´N¡C ¢w¢w ÂÅ°ö¼w¡m¼»{§Q¨È®Ñ»P¥½¥@·¶³¡n «H¤ßªº««Ø¢w¢w¼»{§Q¨Èªº¬D¾Ô(¼B¤Ö±d) ¡@¡@¤µ¦~¬O ¡@¡@³Ìªñ¡A·í§Ú¦A¦¸Â½¬ÝÀ¹¼w¥Í¶Ç®É¡F¹ê¦b«D±`¨ü·P°Ê¡C¤@¤K¤»¤¦~¥L³Ð¿ì¤¤°ê¤º¦a·|¡A¤@¤K¤»¤»¦~¤@¸s«C¦~¤H§¤²î±q^°ê¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¶}©l¤º¦a·|¤u§@¡C¤@¤K¤»¤C¦~ ¡@¡@©õ¤é¥H¦â¦C¤H¦b««ØC¸ô¼»§N¸t·µ®É¡A¦]¹J¨ì³\¦hÄdªý©M·N¥~¦Ó·P¨ì¦Ç¤ß¦Ó¥¢±æ¡C¦ý·PÁ¯«¡A·í¥H¦â¦C¤H³Ì°Ê·n¡B³Ì¨S¦³«H¤ß©M¥¢±æªº®ÉÔ¡A¯«¿Ë¦Û®t»º¥ýª¾¨Ó¿EÀy¥LÌ¡A¨Ï¥LÌ«ì´_«H¤ß¡A³Ì«á¸t·µ³Q««Ø°_¨Ó¡C¦U¦ì¡A¤µ¤é§Ú̬O¦h»ò»Ýn«H¤ß¡F¤×¨ä¬O¦b¤µ¤é³oӮɥN¡A±¹ï»´ä§½¶ÕÂàÅܪº®ÉÔ¡A§Aª¾§Ú¬O§_¤´µM¦³«H¤ß©O¡H¨D¥DÀ°§U¡I ¡@¡@¬ù¸t¸g¤Q¤G¨÷¥ýª¾®Ñùر¡A¼»{§Q¨È®Ñ¬O½g´T³Ìªøªº¤@¨÷¡A¦@¦³¤Q¥|³¹¡C²Ä¤@¦Ü¤»³¹´y¼g¤KÓ²§¶H¡C¦Ó²Ä¤C¤K¨â³¹¦@¼g¤F¥|½g«H®§¡C³Ì«á²Ä¤E¦Ü¤Q¥|³¹Á¿¥X¨âÓÀq¥Ü¡C©ÎªÌ¥ýÅý§ÚÌ»{ÃѼ»{§Q¨È³o¦ì¥ýª¾¡C¼»{§Q¨È¬O¤@¦ì«Ü¦~«Cªº¥ýª¾¡A¥L¦³´Â®ð©M²z·Q¡C¹ï¯«¦sµÛ¤@Ӭ߱æ©M¶¶ªAªº¤ß¡A¥L¥H¥ýª¾ªº¨¥÷«ÅÁ¿¯«ªº«H®§¡C¥t¥~¤@¤è±¡A¥L¬O¤@¦ì²½¥q¡C©Ò¥H¥L«Ü«µøÄm²½ªº¬¡°Ê¡A¨Ã¥Bª`«Â§»ö¤Wªº¼ä²b©M·q«ôªº¥Í¬¡¡C¤µ¤éÅý§Ú̱q¼»{§Q¨Èªº¬D¾Ô¤¤±oµÛ«H¤ßªº««Ø¡C ¡@¡@¦b¼»{§Q¨È®Ñ²Ä¤@³¹´£¨ì¯«ÂǼ»{§Q¨È¥ýª¾¹ï¥H¦â¦C¤H«ÅÁ¿«H®§¡C¥ý¦³«¢¸Ó¥ýª¾¡B«á¦³¼»{§Q¨È¥ýª¾¡A¯«¤£°±¨ÑÀ³«H®§µ¹¥H¦â¦C¥Á¡F¨Ï¥L̦³«H¤ß««Ø¯«ªº·µ¡C¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A¦pªG¤µ¤é§ÚÌn°_¨Ó«·s«Ø¥ß¡B«¾ã§Ú̦ۤvÄÝÆF¥Í©R¡A¯«¦P¼Ë·|«ö®É¨ÑÀ³Í¢ªº¸Üµ¹§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̾aµÛÍ¢±o´_¿³¡I¤µ¤é¡A§A¦³¨S¦³±¹ï¯«¡H·í§ÚÌÂà¦VÍ¢¡AÍ¢´NÂà¦V§ÚÌ¡C³o¬O¥ýª¾µ¹§Ú̪º¤@Ó½T¹êÀ³³\¡Cì¨Ó¯«¦ù¥XÍ¢·O·Rªº¤â©I³ê§ÚÌ¡A¥s§Ṳ́£n¦A°¾¦æ¤v¸ô¡Fn¦^ÂàÂk¦VÍ¢¡C¦ó¿×¡u¦^Âà¡v¡H´N¬OÂ÷¶}§Aªº´c¦æ¡AÂ÷¶}¸o´c¦^¨ì¯«±«e¡C©õ¤é§A¬OI¦V¯«¡A¨«¦Û¤vªº¸ô¡C¤µ¤é§A¦^Âà¹L¨Ó¡Cª¾¹D¦b¬Æ»ò¦a¤è¨«¿ù¤F¡A´N¦b¬Æ»ò¦a¤è«·s¯¸¥ß¡A¥õ±æ¯«ªº®¦¨åÂk¦^¡C·í§Ú̦^Âà®É¡A¯«´NÂk¦V§ÚÌ¡C·í§Ú̿˪ñ¯«¡A¯«´N§ó¥[¿Ëªñ§ÚÌ¡C©Ò¥H¼»{§Q¨È¥ýª¾¶Ç¥Xªº²Ä¤@Ó«H®§¡A´N¬O¥s¦Ê©m¦^Âk¡I·í§Ú̦^Â౦V¯«¡A·í§ÚÌÄ@·N¥õ±æ¯«ªº¼¦¼§©Mºa¬ü®É¡F§ÚÌ´N¯à±q¯«¨ºùØ«·s±oµÛ¬ß±æ¡C ¡@¡@¡]¨È¤@7-6¡^°Oz¥ýª¾¨£¨ìªº²Ä¤@Ó²§¶H¡C¡u§Ú©]¶¡Æ[¬Ý¡v¡B¨£¤@¤HÃMµÛ¬õ°¨¡B¯¸¦bºÚ¦aµf¥Ûºh¾ð¤¤¶¡¡C¦b¥L¨«á¡A¤S¦³¬õ°¨¡B¶À°¨©M¥Õ°¨¡C¡v¡]¨È¤@ 8¡^¨ì©³³o²§¶H¥Nªí¬Æ»ò¡S¨ä¹ê³oÓ²§¶H§t¦³¤@Ó«Ü«nªº«H®§¢w¢w´N¬O¦b©]¶¡ªº®ÉÔ¡A§ÚÌnÆ[¬Ý¡C¥¿¦p¸Ö½gùر§i¶D§Ú̦u©]ªº¦p¦óµ¥Ô¤Ñ«G¤@¼Ë¡C¤µ¤éªº¥@¬É¦P¼Ë¸¨¦b¤@Ӷ·tªºÀô¹Òùر¢w¢w¨ì³B³£¦³¦a¾_¡BÄȯî¡A¥Á§ð¥´¥Á¡A°ê§ð¥´°ê¡C±¹ï³o¨Ç±¡ªp¡A§Ú̬O§_»Ýn©ïÀYÆ[¬Ý¡A¬Ý¯«¦b³o®É¥NnÅã©úªº¬O¬Æ»ò§@¬°¡H§Ú̦³§_±aµÛ«H¤ßªº²´·úÆ[¬Ý©O¡H¤£³ænÆ[¬Ý§ón¦u±æ¡A°µ¤@Ӷ©]ªº¦u±æªÌ¡AÀH®Éäê¿ô¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¥t¥~¡A¦b²§¶H¤¤´£¤Îªºµf¥Ûºh¾ð¡AÁöµM¥u¬O¤@¨Ç¸G¾ðÂO¡A«o¯à´²µoªâªÚªº»®ð¡C¦U¦ì¡A¦b¤µ¤é¶Â·tªº¥@¥N¤¤¡A½Ö¯à´²µo°ò·þªº»®ð©O¡H¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A°¨ªºÃC¦â¬O¦³¥Nªí©Ê©M¿Ýªí©Êªº¡C¬õ¦â¥Nªí¾Ôª§¡A¯S§O¦b¾Ôª§·í¤¤¦³¬y¦å¡C¦Ó¶À¦âªº°¨¡A¦³¤H±À´ú¬O¬õ¦â©M¥Õ¦âªººî¦X¡A¥i¯à¬O«ü¾Ôª§«á±a¨Óªº²V¶Ã´ºªp¡C³Ì«á¬O¥Õ°¨¡A¥Õ°¨©¹©¹¥Nªí³Ó§Q¡B³Í±Û©MºaÄ£¡F§Y³Ó§Q³Í±ÛªººaÄ£¤§·N¡C¦Ó¾ãÓ²§¶H´N¬O»¡¡A§ÚÌnÆ[¬Ý¡B¥õ±æ©Mäê¿ô¡C¨D¯«¶}§ÚÌ«H¤ßªº²´·ú¡A¤×¨ä±¹ï³o¶Â·tªº¥@¬É¡FÅý§ÚÌ°µ¤@Ó¦u±æªÌ¡C¦u±æµ¥Ô¤Ñ«Gªº¨Ó¨ì¡CÅý§ÚÌäê¿ô¡Bµ¥Ô³o¤Ñµo«Gªº®É¨è½}¡I ¡@¡@©õ¤é¡A·í¨ÈÄõ¤ý³ò«°ªº®ÉÔ¡A¥H§Q¨Fªº¹²¤H¯uªº«Ü®`©È¡A¤jxÀ£¹Ò¡A«ç»ò¿ì©O¡H¥H§Q¨F«Ü¦wÀR¡A¥L¤£¬O¨D¯«¶}¥L¹²¤Hªº²´¡C·í¯«¯uªº¶}¥L¹²¤Hªº²´¡A¥LÌ´N¬Ý¨£º¡¤s¤Wì¨Ó³£¥Rº¡¯«ªº¤õ¨®¡B¤õ°¨¦b¥|©P¦wÀç¡A«O½Ã¥LÌ¡C¤£¿ù¡A·í§Ṳ́µ¤é¬Ý¨ì¥|©P¬Fªv§½¶Õ¡B¦U¦aÅܤơBÅ¥¨ì«Ü¦h¦a¾_·Án¡A³o¨Ç³£¥s§ÚÌÁxŸ¡C¦ýÅý§ÚÌ¥õ±æ³o¦ì§¤¦bÄ_®y¤W´xÅvªº¯«¡AÍ¢n¦b²{¤µªº¥@¥NÅã©úÍ¢ªº§@¬°¡AÍ¢n¬I¦æ¬@±Ï¡C¦U¦ìÄݯ«ªº¨à¤k°Ú¡IÅý§ÚÌ©ïÀYÆ[¬Ý¡AÅý§Ú̱aµÛ«H¤ßªº²´·ú¥õ±æ¯«¡AÍ¢n¤Þ¾É§Ų́««e±ªº¸ô¡C¦Ü©ó±Ð·|¡An¦b¦a¤W¬°¯«§@¨£ÃÒ¡F¦b¶Â·tªº¥@¥N¤¤¦¨¬°©ú«Gªº¿O¥x¡C¦b¤@Ó¥Rº¡¦UºØÁnµ©M¦U¼Ë²§ºÝªº¥@¥N¤¤¡F¬°¯u²zµoÁn¡A°µÓ®É¥N¨£ÃÒ¤H¡C¦b¶Â·tªº¥@¥N¡A¬O¦óµ¥»Ýn¥ú©ú¡F§Ú̬O¦óµ¥»Ýn´²µo±q¯«¦Ó¨Ó¡A±q¥DC¿q°ò·þ¦Ó¨Óªº»®ð©O¡H ¡@¡@¡]¨È¤@12-17¡^´£¨ì¯«ÁöµM´¿¸g´o«ëC¸ô¼»§N©MµS¤j¡A¦ý³Ì«á¯«¤´·|¬I¼¦¼§¡B¬@±Ï¥LÌ¡C¦b²Ä¤Q¤T¸`´£¤ÎC©MµØ¥Î¬üµ½ªº¦w¼¢¸Ü¡C¬üµ½§tµÛ¼¦«òªº·N«ä¡F¬O±aµÛ®¦·O¡B·R¼¦¦Óµo¥Xªº»¡¸Ü¡C¦Ó¦w¼¢«h¬O§C§u¹Ä®§¡C§Y¨Ï¤µ¤é¥|©P¦n¹³º£¶Â¤@¤ù¡A¦ý§Ú̪º¯«¤´µM¦b³o®É¥N§@¤u¡A³o´N¬O¬üµ½ªº¦w¼¢¸Ü¡C¦Ó²Ä¤Q¥|¸`¦Ü¤Q¤C¸`«h´£¨ì¯«¬°¿ü¦w¬°C¸ô¼»§N¤ßùØ·¥¬°¤õ¼ö¡A¦]¬°¯«±q«eµy·L´o«ã¡A¼Ä¤H´N¹ïC¸ô¼»§N©M¿ü¦wªº¤H¥[®`¹L¥÷¡C¦]¦¹¯«n¦^¨ìC¸ô¼»§N¡A¨Ã¥Bn«·s±oµÛºaÄ£¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¯«ªº·µ¥Nªí¯«¦Û¤vªººaÄ£¡A¦ÓC¸ô¼»§Nªº«°Àð«h¥Nªí¯«ªººaÄ£¦b¦C°ê¤¤±oµÛ¹üÅã¡C¥»¨Ó¯«ªº·µ³Q©î·´¡A«°Àð¤]³Q¯}Ãa¡A¨º¬O¦óµ¥²Û®¢ªº¨Æ¡C¦ý¯«n«ì´_Í¢ªº·q«ô©M¨£ÃÒ¡A¯«ªººaÄ£n¦b³o¦a¤è±o¹üÅã¡C¦U¦ì¡A§A¦³¨S¦³¬Ý¨£³o´T¹Ïµe¡H§A¦³¨S¦³«H¤ß¯«n¦b³o¥½«áªº¥@¥N°µ§ó¤jªº¨Æ¡H¤£¦ý¬O¯«ªº·µ³Q«Ø¥ß¡A«°Àð³Q«Ø¥ß¡A¯«ªº®¦¨å©MºÖ®ð§ó¥[¶É˦b§Ų́¤W¡C¦Ó¥B³oÂײ±ªº®¦¨ånº¡·¸¥X¥h¡A¬y¨ì¨ä¥L¦a¤è¡CC©MµØ¦A¦w¼¢¿ü¦w¡A¨Ã¥B´z¿ïC¸ô¼»§N¡C¤µ¤é¯«¦P¼Ë´z¿ïÄÝÍ¢ªº¨à¤k¬°Í¢§¹¦¨¤u§@¡A¦b³o¥@¥N¦¨´N¯«ªº¦®·N¡I©Ò¥H¼»{§Q¨È®Ñ¤£³æ±aµ¹§Ú̲§¶H¡A¤]±aµ¹§ÚÌ«H¤ß¡C ¡@¡@¥t¥~·Q¸ò¤j®a¤À¨Éªº²Ä¤Ó²§¶H¡A°O¸ü¦b¨È¥|³¹¡A²Ä¤@¸`´£¨ì¼»{§Q¨È³Q¤Ñ¨Ï¥s¿ô¡A¨ä¹ê¼»{§Q¨È¬O§_¯uªººÎµÛ©O¡H¥»¨Ó¥L¤@ª½¬ÝµÛ²§¶H¡A«ç·|ºÎµÛ©O¡H¥i¯à¥L¥u¬O³Q¯«ªº²§¶H§l¤Þ¡A©Ò¥H·í¥t¤@¦ì¤Ñ¨Ï¤S¨Óªº®ÉÔ¡F´N¦n¹³©ç¿ô¥L¤@¼Ë¡AÅý¥L¦A¤@¦¸Æ[¬Ý¡C¤µ¦¸¯«Åý¼»{§Q¨È¬Ý¨£¤@Ó¿O¥x¡A¦Ó¿O¥x´N¥Nªí¥H¦â¦C°ê¡F¥H¦â¦Cn¦A¤@¦¸³Q«Ø¥ß¡B³Q°ªÁ|¡C¦Ó³o¿O¥x¦³¤C·ø¿O¡A¥t¨C·ø¦³¤CÓºÞ¤l¡A«h¦X¦@¦³¥|¤Q¤EÓºÞ¤l¡C¦Ó¿O·ø¬O»Ýnªoªº¨ÑÀ³¡A©Ò¥H¦b¿O·øªº¥ª¥kÃä³£¦³¤@´Ê¾ñÆV¾ð¡F¦b¥H¦â¦C¡Aªoªº¨Ó·½¦Û¾ñÆV¡A§Y¨ÑÀ³¿Oªºì®Æ¡Cªo¬O¦óµ¥«n¡Cªo¦³´þ¼í¡B¼í·Æªº·N¸q¡Cªo§ó¦³Âåªv»q¥]³Ð¶Ëªº·N«ä¡Aªo¯à°÷¿UÂIµo¥ú¡A·íÂIµÛ¤õªº®ÉÔ§ó±aµ¹§ÚÌ·Å·x¡Cªo±a¨Ó¼í¿A¡A©Ò¥H¥j¥N»I¥ß«Ò¤ýªº®ÉÔ¡A³£·|¥Îªo˦b¥LÌÀY¤W¡A¥Nªí¯«ªº®¦ºÖÁ{¨ì¥L̨¤W¡C¦Ó¥B³z¹L³oÓ«Ò¬Ó¡A±N¯«ªº®¦¨å±aµ¹¾ãÓ¥Á±Ú¡C¨ì©³¡F¤µ¤é§ÚÌ©Òʾaªº¤S¬O¬Æ»ò¡H¦b²Ä¤»¸`´£¨ì¤@Ó«Ü«nªº«Å§i¡A´N¬O§Ṳ́£¬Oʾa¶Õ¤O¡A¤£¬Oʾa¤~¯à¡A¤D¬Oʾa¯«ªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¶Õ¤O«üx¨Æ¡A¶Õ¤O¦³x¨Æ¤O¶qªº·N«ä¡C¦Ó¤~¯à¥i¯à¬O«ü§Ú̪º°]´I©M¸ê·½¡F«ü§Ú̪º¸gÀÙ¯à¤O¡C§Ṳ́µ¤é¬Oʾa¤Hªº¤O¶q»ò¡H¬O¾a¿à¤Hªº¸gÀÙ¯à¤O»ò¡H¤£¬O¡A§ÚÌ©Òʾaªº¤D¬O¯«ªºÆF¡C³oÓ«H®§¦óµ¥ªº«n¡C ¡@¡@§Ṳ́µ¤én¬°¯«¤u§@¡An¦³«H¤ßÅý¯«ªºÆFÀ°§U§ÚÌ¡AÅý§Ṳ́@»ô°_¨Ó¬°¯«§@¤u¡C¦]¬°§Ṳ́£¬O¾a¦Û¤v¦³¬Æ»ò¤O¶q¡A¤£¬O¾a§Ú̲³¤H¯à¦¨´N¬Æ»ò¡A§Ṳ́µ¤é©Òʾaªº¡A¬O¯«¦Û¤vªºÆF¦b§ÚÌ·í¤¤¹B¦æ±a»â§ÚÌ¡C©Ò¥H¼»{§Q¨È´N¥Î³oÓ«H®§¡A«jÀy·í®Éªº¦Ê©m¡AÅý§ÚÌ¥õ±æ¯«¡A¯«ªºÆF¦b§ÚÌ·í¤¤§@¤u¡C ¡@¡@¤µ¤é¯«ªºÆF¦b¦U¦a¦³«Ü©_§®ªº§@¬°¡A¯«¦Û¤vn¦b³o¥@¥N¤¤¦æ¤S¤j¤S©_§®ªº¨Æ¡C§Ṳ́µ¤é¦³¨S¦³¶¶ªA¯«ªº±a»â¡A§Ṳ́µ¤é©Òʾaªº¹ï¶H¬O¬Æ»ò©O¡HÅý§Ú̬ݨ£¯«n¦b§ÚÌ·í¤¤¥ÎÍ¢¦Û¤vªº¤èªk¦¨´NÍ¢ªº¬ü·N¡C ¡@¡@¡u¤j¤sþ¡A§Aºâ¬Æ»ò©O¡H¦b©Òù¤Ú§B±«e§A¥²¦¨¬°¥¦a¡A¥L¥²·h¥X¤@¶ô¥ÛÀY¦w¦b·µ³»¤W¡A¤H¥B¤jÁnÅw©I¡C¡v¡]¨È¥|7¡^ì¨Ó·í©Òù¤Ú§B¶}©ln¤u§@®É¡A¥i¯à¥u¬O¤@ӫܤpªº¶}©l¡A¸t¸g¤¤´£¨ì·h¥X¤@¶ô¤p¥ÛÀY¥ß¦b·µ³»¤W¡C³oùئ³¨âÓ¸ÑÄÀ¡A¤@¬O«Ø·µ®Én¥ß¦n®Ú°ò¡F¥ß¦n®Ú°ò«á´Nn¦b¤W±«Ø³y¡C³Ì¥ý¬On·h¤@¶ô¤p¥ÛÀY¥X¨Ó¶}©l«Ø³y¡C²Ä¤@¶ô¥ÛÀYºâ¬Æ»ò©O¡H¤£¹L¬O¤@Ó¦n·L¤pªº¶}©l¡C¦ý½Ö´±ÂƵø¨º¤éªº¨Æ¬°¤p©O¡H¤@¨Ç¦n·L¤Öªº¶}©l¡A¯«°Z¤£·|¦¨´N«Ü¤jªº¨Æ»ò¡H¦n¹³è¤~´£¨ì¤¤°ê¤º¦a·|°_¥ý¥uÀ¹¼w¥Í¤@¤H¦³³o¼Ëªºt¾á¡A¦n¦h¤H³£¤£¤ä«ù¥L©M»{¬°¥LºÆ¨g¡C«ç¥i¥H±a¤@¯Z¤H¶i¤J¤¤°ê¡C¦ý¤@¥ó·L¤pªº¤u§@¡A¤@Ó«H¤ßªº¶}©l¡A½Ö¤H´±¤pÍw¥L©O¡H¥ç¦³¤H¸ÑÄÀ·h¥X¤@¶ô¥ÛÀY¥ß¦b¦b·µ³»¤W¥i¯à¬O«ü¸t·µ¦b³Ì«á¦æ¥³»Â§¡A³Ì«á¤@¶ô¥ÛÀY©ñ¦b·µ³»¤W¡A¯«ªº¸t·µ´N§¹¦¨¤F¡C©Òù¤Ú§Bªº¤â¬J¥ß¤F¸t·µªº®Ú°ò¡A¥Lªº¤â¥²©w§¹¦¨³o¥ó¤u§@¡C ¡@¡@¦U¦ì¡A¤µ¤é¦pªG§A©M±aµÛ¤@ÂIÂIªº«H¤ß¡C¨D¯«À°§U¡B°í©T§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̯à¦b³o¥@¥N¬°¯«§@¤u¡C¤µ¤é§ÚÁöµM¬O¨º»ò³n®z¡A¨º»ò·L¤p¡C¦ýYªG§Ú±N¦Û¤v©ñ¦b¨º¯«ªº¤â¤¤¡A©w¯à°÷¦¨´N¯«¦Û¤vªºp¹º¡C§AÄ@¤£Ä@·N±N¦Û¤v¥æ¦b¯«ªº¤â¤¤³Q¯«¨Ï¥Î©O¡H¤£¬Oʾa§A¦³¬Æ»ò¶Õ¤O¡B¬Æ»ò¤~¯à¡F¤D¬Oʾa¯«ªºÆF¡A¤è¯à¦¨¨Æ¡C¢w¢w
¼B¤Ö±d¡m¨Ó§a¡I§ÚÌ«·s«Ø³y¡n ¼»{§Q¨È®ÑÃøÃD(Gleason Archer) ¦³¦ó½T¾Ú¡AÃÒ©ú¼»{§Q¨È®Ñ¤E¦Ü¤Q¥|³¹ªº§@ªÌ¡A»P¤@¦Ü¤K³¹ªº§@ªÌ¬O¦P¤@¤H¡H |