¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»题¥Ø录¡f
¯«ªº¹ü显¢w¢w荣Ä£ ¡i¯«ªº®¦¨å©MÍ¢ªº荣Ä£¬Û连¡j¦b·s约¨½头¡A®¦¨å©M荣Ä£总¬O连¦b¤@°_ªº¡C¦pªG§A·Qn©ú¥Õ¬Æ¤\¬O¯«ªº荣Ä£¡A§A´N±o©ú¥Õ¬Æ¤\¬O¯«®¦¨å¡F¤Ï过来说¡A¯«ªº荣Ä£¬O¥R¥R满满¦³®¦¨åªº(约¤@14)¡A当Í¢¬I®¦¨åªº时Ô¡AÍ¢ªº荣Ä£´N¥X来¤F¡F©Ò¥H¡A§A经历¤F¯«ªº®¦¨å¡A§A´N©ú¥Õ¬Æ¤\¬O¯«ªº荣Ä£¡C荣Ä£ªº¯«¥Ã远´`着®¦¨åªº轨¹D来¹J见§Ú们¡A¦]¦¹¡A¤Z¬O尝过¥D®¦¨åªº¤H³£¯à见证说¡G¡u§Ú们¤]见过Í¢ªº荣Ä£¡C¡v¢w ¥v¦Ê§J¡m¤W±来ªº©I¥l¡n ¡i¯«ªº荣Ä£(约¤Q¤T31)¡j¤£Ë¯Î说¡G¡y§A会±o着荣Ä£¡C¡z¦Z来¥L¤S对¤¤¤Fªk术ªº爱丽´µ说¡G¡y§Ú会¸ò§A辩驳¡A¥O§A无话¥i说¡C¡z¸ò着¥Î轻½°ªº态«×说¡G¡y§Ú无论¥Î¬Æ¤\¦r¡A¨º个¦rªº·N«ä¥Ñ§Ú决©w¡A§Ún«ç样¸Ñ释¡A´N«ç样¸Ñ释¡C¡z ¡y荣Ä£¡z两¦r¡A·s约§ÆÛK¤å¬Odoxa¡C¦b¥j¨å§ÆÛK¤å§@«~¤¤¸Ñ§@¡y·N见¡z¡A¬Y¤Hªº·Qªk¬¡别¤H对¥Lªº·Qªk¡A§Y¡y声誉¡z¡A¯S别¬O«ü¨}¦nªº声誉¡B©Î¬O¡y荣誉¡z¡CÕY§A¬ã¨s¤@¤U·s约Éo经©Ò¥Îªº¡y¯«ªº荣Ä£¡z¡A§A¤]许会¥H为·s约§@ªÌ¥Î¡y荣Ä£¡z这个¦r¡A¸ò¤£Ë¯Î¨ºÏú随«K读断ªº态«×¤@样¡A¨¬¥H¥O¥j¨å§ÆÛK¤å学®a¿e¥Ø结¦Þ¡Cì来§Æ§B来来¸Ñ释这个¦r¬O¦³¤@¬q¬G¨Æªº¡C ¡y荣Ä£¡zªº§Æ§B来¤å¬OKabod¡Cì·N¬O¡y«¶q¡z(weight)¡Aºt变为ªí¥Ü¡yɲȡz¡B¡y财´I¡z¡B¡y权¯à¡z¡B¡y´L贵¡z¡B¡yÉÜ严¡zµ¥µ¥¡F¦Ó¦¸µ¥·N义¬O«ö¨ä¡yɲȡz(¤£论¬O¤Hªº©Î¯«ªº)¦Ó±o¨ìªº¡y荣誉¡z¡C ³Ì¦´Á§Æ§B来«Ü¥i¯à¬O从Éa¶H学观点来¤F¸Ñ¯«ªº荣Ä£¡C¥L们认为¥´¹p¬O¯«ªº声µ¡A闪电¬O¯«¯à¤Oªº¹ü显¡C¦Z来¥L们对¡y¯«ªº荣Ä£¡zªº观©À¤´µM带¦³这Ïú¥ú辉灿烂ªº¦â±m¡C¦b¥H¦è结¬Ý见¡y¯«ªº荣Ä£¡zªºÉݶH¤¤¡A¥ú辉¡B¤ª±m¤¤ªº±mi¤]´N¬OÉݶHªº内®e(结¤@28)¡C对¯«ªº认识¼W¥[¤F¡A«K¶W¶V¤F仅¬O¥ú辉ªº«ä·Q¬É¡C诗¤H¤ß¤¤·Q¨ì¯«创³y¦t©zÉEª«¡A启¥Ü¤F¯«ªºÉÜ严¡A¥L°Û¥X¡G¡y诸¤Ñz说¯«ªº荣Ä£¡z(诗¤Q¤E1)¡C¥H赛亚¦bC¸ô¼»§N»X¥l时©Ò见ªºÉݶH¡A¤]显¥Ü¥X§Æ§B来¤H§â¡y¯«ªº荣Ä£¡z¹D¼w¤Æ¤F¡C¡y¯«ªº荣Ä£¡z´N¬O«üÍ¢ªºÉoÏ¡©M纯¥þ¡C¥H赛亚¥ýª¾¦bÉo·µ¤¤¬Ý见¯«ªº荣Ä£¤§¦Z¡A«K³Û¥s说¡G¡y祸«v¡A§Ú灭¤`¤F¡A¦]为§Ú¬O¼L®B¤£Ï¡ªº¤H¡A¤S¦í¦b¼L®B¤£Ï¡ªº¥Á¤¤¡C¤S¦]§Ú²´见¤j§g¤ýÉE军¤§C©M华¡z(赛¤»5)¡C 这样¬Ý来¡A§Æ§B来¤H认为¡y¯«ªº荣Ä£¡z¬O«üÍ¢¹ü显ªº¯à¤O¡B荣¬ü¡BÉÜ严©MÉoÏ¡¡C¦Z´Á¥ýª¾们则´Á±æ¯«ªº荣Ä£会¦b将n来ªº¨}¨°(弥赛亚时¥N)¤¤¡A¥þµM显©ú――¡y¦]为C©M华«Ø³y¤F锡¦w¡A¦bÍ¢荣Ä£¨½显现¡z(诗¤@¦Ê¹s¤G16)¡C¥ýª¾¥H赛亚¦VC¸ô¼»§N¦Ê©m«Å§i这个¤é¤l§Ön来临¡G¡y兴°_发¥ú¡A¦]为§Aªº¥ú¤w经来¨ì¡AC©M华ªº荣Ä£发现·ÓÄ£§A¡z(赛¤»¤Q1)¡C nª¾¹D²Ä¤G个关¤_¡y荣Ä£¡zªº¬G¨Æ¡A§Ú们´N±on¨ì亚历¤s¤Ó´ä¨«¤@½ë¡C¦b°ò·þ°¥Í¤§«e¤L¦Ê¦~¡A旧约Éo经´N¬O¦b这¨½³Q译¦¨§ÆÛK¤åªº¡A¨º´N¬O§Ú们©Ò认识ªº¤C¤Q¤h译¥»(Septuagint)¡C¦ý¬O为¬Æ¤\亚历¤s¤Óªº犹¤Ó¤H选¥Î§ÆÛK¤ådoxa来译¥X§Æ§B来¤åªºKabod©O¡H´N¥D观¤è±·N义¦Ó¨¥¡A§Æ§B来¤å©M§ÆÛK¤åªº这个¦r³£§t¦³¡y荣誉¡zªº·N«ä¡C这样´N产¥Í¤F¥H¤U两个¥i¯à©Ê¡G (¤@)¥L们认为doxa¹³Kabod¤@样¡A¤]§t¦³¡yÉÜ严¡z(«È观·N义)©M¡y荣誉(¥D观·N义)ªº·N«ä¡F(¤G)¥L们·Q§âdoxaì来没¦³ªº·N«ä¤]¥[给¥¦¡C无论±¡§Î¬O¨º¤@Ïú¡A这³£¬O个«¤jªº决©w¡C这个§ÆÛK¤å马¤W¬V¤W§Æ§B来¤å¦â±m¡A¤]¥ß¨è®M¤W¤F§Æ§B来¤å즳¤¥´Iªº¯«学¯S©º¡C¬f©Ô图©M¨ä¥L§ÆÛK¤H¥Î这个¦rªí¥Ü¡y·N见¡z(opinion)©Î¡y声誉¡z(reputation)¡A现¦b¦¨¤F§Î®e¯«ªºÉÜ严©M¤¯·O¤§¥Î¡C ·s约Éo经¤]¬O这样¡C°£¤F¸ô¥[¤§¥~¡A©Ò¦³ªº·s约§@ªÌ³£¬O犹¤Ó¤H¡A读ªºÉo经¤j³¡¥÷¬O¤C¤Q¤h译¥»¡A¦Ü¤_说¥L们¥Îªº§ÆÛK¤å§t¦³§Æ§B来¤å¦â±m¡A则为无¥iÁקKªº¡C换¨¥¤§¡A·s约§@ªÌ认为¡y¯«ªº荣Ä£¡z¤£¬O«ü¯«ªº¡y·N见¡z¡A¤D¬O«ü¯«¹ü显ªº权¯à¡B¥ú辉©MÉoÏ¡¡C¤£错¡A现¦b弥赛亚时¥N¤w经来临¨ì¡A这¬O·s约ºÖµªº¥D¦®¡A¯«ªº国¤w经开©l¤F¡C¦]着°ò·þªº°¥Í©MÉo灵ªº讲临¡A¡y荣Ä£¡z¤w经¨ãÊ^实现¤F――»X®¦ªº¤H¦b¦a¤W§ä着¤F荣Ä£ªº开ºÝ――§Ú们¤´µMµ¥«Ý将来¡A¯«¦b°ò·þ¨½¦¨¥þ±Ï赎¤u§@¡C ¦]¦¹¦b·s约Éo经¨½¡A°ò·þ´N¬O¤Ñ国¡A¦b¦æ动¤W显¥X¯«¬@±Ïªº权¯à¡A¥s¦a¤W¤@¤Á¦³²´¯à见ªº¤H¡A³£¥i¥H¬Ý见¡y¯«ªº荣Ä£¡z¦bÍ¢¨¤W显¥X来¡C¡y¯«ªº荣Ä£¡z´N¬OÍ¢¹ü显ªº权¯à¡A这Ïú权¯à´N¬OºÖµ书记载ªº¡y©_¨Æ¡BÉݯà¡B¯«迹¡z¡C¡y¯«ªº荣Ä£¡z¥Nªí¯«¥ú辉ªº显现¡A§Ú们¡y¦b°ò·þªº±¤W¡z¥i¥H¬Ý见这¥ú辉(ªL¦Z¥|6)¡A¦Ó°ò·þ¤]¬O¯«ªº¡y荣¥ú¡z¡A¯«ªº¦P¦b(the Shekinah of God)(¶®¤G1)¡C¯«ªº¤l¥Á³Ì终¬On进¤J荣Ä£¤§¤¤(罗¤K18¡FªL«e¤Q¤43¡F©¼«e¤1)¡A这荣Ä£´N¬O从°ò·þ¡y荣Ä£ªº¥D¡z¤Þ¦ù¥X来ªº¡C ¤]许约¿«¬O对¡y¯«ªº荣Ä£¡z显¦b°ò·þ¨¤WÊ^会±o³Ì²`ªº¡C¦pªG约¿«认为°ò·þ¦æªº¡y¯«迹¡z¬Oªí现Í¢ªº荣Ä£(约¤G11)¡A¤]¬O¯«ªº荣Ä£¡A¨º¤\¤Q¦r¬[´N¬O§ó伟¤jªº记号¡A¯«荣Ä£¹ü显ªº³Ì°ª®p¤F¡C请¯d·N¥DC稣¦b楼©Ð¤W©Ò说ªº话¡A¦b卖¥Dªº犹¤jÖÃ¥h¡An¤z¨º卖¥Dªº¤Ä当ªº时Ô¡A¥D说¡G¡y现¦b¤H¤l±o¤F荣Ä£¡A¯«¦b¤H¤l¨¤W¤]±o¤F荣Ä£¡z(约¤Q¤T31)¡C¡y现¦b¡z¬O«üC稣¨ü¦ºªº时¨è¡A¬O¥Dn给门®{爱ªº©ú证ªº时Ô¡A¦ÓC稣说话ªº语Éa¡A¦n¹³这¥ó¨Æ¤w经§¹¦¨¤F¤@样¡C这¥y话¥i¥H·N译为¡G¡y现¦b¤H¤l»X¯«赐¤©荣Ä£¡A¯«¦Û¤vªº荣Ä£´N显¦bÍ¢¨¤W¡C¡z¤Q¦r¬[¬O¯«¹ü显荣Ä£ªº³Ì°ª®p¡C¤@个钉¤Q¦r¬[ªº¤H¦¨为¯«荣Ä£©Ò¿U烧ªºµJ点¡C ·Ó约¿«©Ò说¡A¦b¥[²¤¤sªº时Ô¡A¯«对§Ú们说¡G¡y这¬O给§A们ªº荣Ä£¡A这´N¬O§Ú©Ò说ªº¨ºÏú荣Ä£¡C¡z¯«ªº荣Ä£´N¬O¯«ªº爱¡A°ò·þ为¥@¤Hªº¸o¨üW¡A¬Æ¦Ü¨ü¦º¡A显¥X¤F¯«ªº爱来¡C°ò·þ®{´¿经见过这样ªº¤Q¦r¬[¡A©Ò¥H¥L们会ÉO«O罗¤@样说¥X¡G¡y§Ú¥H°ò·þªº譛¦r¬[为荣Ä£¡z¡A¬¡¬OÉO¥H¼»华´þ(Isaac Watts)¤@°_©I³Û说¡G¡y¦p¦¹©_§®¡B¦p¦¹¯«Éoªº爱¡A当±o§Ú¤ß¡B§Ú©R¡B§Úªº©Ò¦³¡C¡z―― A.M. Hunter¡m·s约¯]玑¶°¡n ¡i¯«ªº荣Ä£¡j ¡§¦ýº@¥L±o着荣Ä£¡Aª½¨ì¥@¥@¥N¥N¡A¥Ã¥Ã远远¡¨¡]¥±¤T21¡^¡C ¯«¦Û¤v¥²须将¥Lªº荣Ä£¥ý启¥Ü给§Ú们¡A¥u¦³这样§Ú们¤~¯à¥¿Ú̦a认识¥L¦}荣Ä£¥L¡C ¦b¤j¦ÛµM¨½¡A没¦³¤@Ïú©_Éݪº§Î¹³¡A¤ñ¬P¥ú灿烂ªº¤ÑªÅ§ó¯àz说¯«ªº荣Ä£¡C¦]着±æ远镜§Þ术ªº发达¡A¤Ñ¤å学®a¦´N«Å¥¬¤F¯«¦b¦t©z¤¤ªº¦U样©_¨Æ¡C¥H¦Zªö¥Î·Ó¹³ªº¤èªk¡A¤S发现许¦h·sªº©_´º¡C¤@块·Ó¹³ªº©³ª©¡A©ñ¦b±æ远镜©³¤U¡A¥i¥H·Ó¥X¤dÉE个¥Î³Ì¦nªº±æ远镜©Ò¤£¯à¬Ý见ªº众¬P¡C¤H¥²须¯¸¦b¤@边¡A让诸¤Ñ¹ü显¥L¦Û¤vªº荣Ä£¡Fì¥ý¤£¯à¬Ý见ªº遥远众¬P¡A现¦b´N¯à将¥L们ªº¼v¹³¯d¦bª©¤ù¤W¤F¡C §Ú们´÷¼}¦b¯«ªº话¨½¡A¬Ý见¥Lªº荣Ä£¡A这¬O¤@个¦óµ¥«nªº¥\课¡C请将§A¦Û¤vªº§V¤O©ñ¨ì¤@边¡A让§Aªº¤ß¹³·Ó¹³ªº©³ª©¤@样¡Aµ¥Ô¯«来启¥Ü¥Lªº荣Ä£¡C这©³ª©¥²须¬O²MÏ¡预备¦n¤Fªº¡F让§Aªº¤ßÉ着¯«ªº灵¤]»X预备±oÏ¡净¡G¡§²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]为¥L们¥²±o见¯«¡C¡¨©³ª©¥²须¤£动¡F§Aªº¤ß¤]n¦w静¦b¯«±«e¡C©³ª©¦³时为着·P¥únÃn¥ú¤C¤K个钟点¡A¥H«K±µ¨ü³Ì远ªº¬P§¹¥þªº¦L¹³¡A§Aªº¤ß¤]n¦hªá时间¦w静¦aµ¥Ô¯«¡A¥L¥²启¥Ü¥Lªº荣Ä£¡C ¦pªG§A¦w静¦b¯«±«e¡A给¥L时间¡A¥L´Nn将·N©À©ñ¦b§Aªº¤ß¨½¡A这对¤_§A¦Û¤v©M别¤H¡A¤]许¬O¤£¥i¨¥³ëªº¯¬ºÖ¡C¥Ln¦b§A¨½±³y¥X´÷¼}©M倾¦V¥Lªº¤ß¡A¥¿¹³¥L荣Ä£ªº¥ú线·Ó着§A¤@样¡C ¤µ¤Ñ¦±á´Nn来证实这¤@个¡C¦bÌå²`ªº谦¨õ¨½¡A献¤W§Aªº灵¡A¬Û«H¯«n¦b¥LÉoÏ¡ªº爱¨½¡A启¥Ü¥L¦Û¤v¡C¥Lªº荣Ä£n°临¦b§Aªº¨¤W¡C§A¦Û¤v¤]觉±o»Ýn给¥L够¦hªº时间¡A¥H«K让¥L§@¦³ºÖªº¤u§@¡C ¡§±©C©M华¦b¥LªºÉo·µ¤¤¡A¥þ¦aªº¤H¡A³£当¦b¥L±«e肃·q静Àq¡¨¡]«¢¤G20¡^¡C ¡§§Úªº¤ßþ¡A§A当ÀqÀq无声¡A专µ¥Ô¯«¡A¦]为§Úªº¬ß±æ¬O从¥L¦Ó来¡C¡¨¡]诗¤»¤Q¤G5¡^ ¡§¯«¤w经·Ó¦b§Ú们¤ß¨½¡A¥s§Ú们±oª¾¯«荣Ä£ªº¥ú¡A¦bC稣°ò·þªº±¤W¡C¡¨¡]ªL¦Z¥|6¡^ ¡§n¥ð®§¡]©Î§@¦w静¡^¡Anª¾¹D§Ú¬O¯«¡I¡¨¡]诗¥|¤Q¤»10¡^¢w¢w ¼}¦w±o¯P¡m·q«ôªº¯µ诀¡n ¡i荣Ä£©M荣Ä£¯«ªº·N义¡j荣Ä£¬O¯«©Î¤@个¤HȱoÛC¼}ªº¦n¦]¯À¡A诸¦pɲȡB¯à¤O¡B¦a¦ì¡B«~¼wµ¥¤è±ªº¹ü显¡C动词荣Ä£´N¬O¨Ï这¨Ç¦]¯À±o¨ì应±oªº©Ó认¡C 这¨Ç¦n¦]¯À终¨s属¤_¯«¡C¦]¦¹¦b¤@¨Ç经¤å¤¤荣Ä£¦¨为¯«ªº¦P义¦r¡C³q±`荣Ä£´N¬O«ü¯«ªº临¦b©M¯à¤O¥H觉¹î±o¥X来ªº¤è¦¡¹ü显¡C荣Ä£¯«´N¬O对¯«ªº¦s¦b¡B临¦b¡B¯à¤O§@为µ¥§@¥XÓì当ªº¤Ï应¡F¦b§Ú们ªº¥Í©R©M¥Í¬¡¤¤让¯«ªº临¦b¡B¯à¤O¥H¨Ï¤H觉¹î±o¥X来ªº¤è¦¡¹ü显¥X来¢w¢w§@¯«n§Ú们§@ªº¨Æ¡A¦¨为¯«n§Ú们¦¨为ªº样¦¡¡C¢w¢w ¤ý¦u¤¯ ¡° ¯u¥¿¬Ý¨ì¯«荣Ä£ªº«H®{¡A¥²¦Û惭§Î秽¡F认为¦Û¤v还¥i¥Hªº«H®{¡A¥²¥¼¦³亲²´见过¯«ªº经历¡C¢w An Unknown Christian ¡i荣Ä£ÉO荣Ä£¯«¡j ¤@¡B荣Ä£¡G 1.´L荣¡B¬ü¦W(ªL¦Z¤»8¡F来¤T3) 2.¥ú辉¡B实Ê^ªº¹ü显(¸ô¤G9¡F®{¤Ü¤G6¡A11¡FªL«e¤Q¤40~41) 3.¤£¬O¥~¥[ªº(罗¤»4¡FªL«e¤»14) ¤G¡B荣Ä£¯«¡G 1.给¯«该¦³ªº©Ó认¡A¥HÓì当ªº¤è¦¡对«ÝÍ¢(罗¤@21¡F©««e¤T1¡F¤G13) 2.让¯«ªº临¦b¡B¯à¤O¹ü显(©¼«e¥|11) 3.¿í¦æ¯«ªº¦®·N(约¤Q¤C4¡FªL¦Z¤E13) ¤T¡B荣Ä£¢w¢w¯« 1.¯«荣Ä£ªº灵(©¼«e¥|14) 2.Í¢从¤÷¯«±o´L贵¡B荣Ä£(©¼¦Z¤@17) ¢w¢w ¤ý¦u¤¯ ¡i¯«ªº荣Ä£´N¬O¥Lªº¥»Ê^¡j¡ó ¥X 15:11,
24:17, 40:34-35; §Q 9:23;
¥Á 14:21; ¥Ó 5:24;
¤ý¤W 8:11; ¥N¤W 16:24;
¥§ 9:5; 诗 8:1,
19:1, 29:1-2, 63:2, 96:8, 111:3, 138:4-5; 赛 6:1-4,
42:8, 58:8, 60:1-2, 66:18-19; «¢ 2:14;
该 2:7; 亚 2:5; ¸ô 2:9,
14; 约 17:22; 罗 6:4; ªL¦Z 4:6; 来 1:3; ©¼¦Z 1:17;
启 21:23 ――¡m¥D题汇ªRÉo经¡n |