¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»ÃD¥Ø¿ý¡f

 

¸tÆFªº¤º¦í©M¹B¦æ

 

¡iÃö©ó¸tÆFªº¹B¦æ¡j°Ý¡G¸tÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±¹B¦æªº³o¥ó¨Æ¡A¦p¦óÀ³¥Î¦b¤@­Ó¤j¾Ç¥Íªº¨­¤W©O¡H¤@­Ó­µ¼Ö¾Ç¥Í¥²¶·­u­µ¼Ö·|¡AÅ¥ºq¼@¡BÆ[»RÁСA¨Ã¾\Ū¨ä¥¦­µ¼Ö§@«~¡C³o³£¬O¾Ç®Õ½Òµ{¤¤¥D­n³¡¥÷¡A¬O«D°Ñ¥[¤£¥iªº¡C½Ð°Ý¦b§Ú¸Ì­±ªº¸tÆF¡A¤]Ä@³­Å¥´µ©}ºû´µ°ò¡]Stravinsky¡^¡B³·½³¡]Schonberg¡^¡B¤Ú·þ¡]Bartok¡^µ¥¤Hªº§@«~¶Ü¡H¡X¡X¬ü°ê§d

µª¡G±q§Aªº°ÝÃD¸Ì¡A¥i¥H¬Ý¨£°ò·þªºÆF¬O¦b§A¸Ì­±¹B¦æ¡A¬°¦¹À³·í·PÁ¯«¡C§Aªº°ÝÃD¤£¬O¹D²zªº¡A¤]¤£¬O¹D¼wªº¡A¦Ó¬OÄÝÆFªº¡A»P¤H¨}¤ßµo¥ÍÃö«Y¡C³o¸Ì¨S¦³¦¨³W¥i¥H¸òÀH¡A§¹¥þ­n¬Ý°ò·þªºÆF¦p¦ó¦b§Aªº¨}¤ß¸Ì­±¹B¦æ¡C­Y¬O¾Ç®Õªº½Òµ{³W©w§A¥²¶·­u­µ¼Ö·|¡AªY½à­µ¼Ö§@«~¡A§A¥i¥H·Ó¿ì¡A¤£¹L­n«D±`¤p¤ß¡A¤d¸U¤£­nÅý³o¨Ç§ì¦í§Aªº¤ß¡C·í§A¨}¤ß·Pı¥­¦wªº®É­Ô¡A§A¥i¥HÄ~Äò§Aªº¾Ç·~¡F¦ý¬O¦ó®É§Aªº¨}¤ß¶}©l¤£¦w¡A¥B¤£¦w¨ì¤@ºØµ{«×¡A¨Ï§Aı±o¦AÄ~Äò¤U¥h¡A·|·l®`§AÄÝÆFªº¥Í©R¡A¦Ó¨Ï¥D¼~¶Ë¡A§A´NÀ³·í°±¤î¡C¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m°ÝÃD¸Ñµª¡n

 

¡°    ¦³¸tÆFªº¤º¦í¡A´N¤£·|¬G·N¥Ç¸o¡A¤]¤£¯à«ë¤H¡A¸tÆF·|´£¿ô§A·Q°_¹ï¤èªº¦n³B¡C¢w¢w ±ç±Ó¤Ò¡m¤­»æ¤G³½¡n

 

¡iÂÇ»Iªoªº¶î©Ù¥s§Ú­Ì©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡j¬ù¿«¤@®Ñ¤G³¹¤Ü¤C¸`¡A³oùØ©Ò»¡ªº»Iªo´N¬O«ü¸tÆF¡C³o»Iªo¦b§Ú­ÌùØ­±¬O¤@ª½¹B¦æ¡A¤@ª½¶î©Ùªº¡F³o­Ó¹B¦æªº¥Øªº¡A´N¬O­n§â¯«ªº¦¨¤À¶î©Ù¨ì§Ú­ÌùØ­±¨Ó¡C¯«ªº¦¨¤À´N¹³ªoº£¤@¼Ë¡A¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¹B¦æ¡A´N¹³¤H§âªoº£¶î¨ì¾¹¨ã¤W¤@¼Ë¡C§Ú­Ì©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A©ú¥Õ¯«ªº±a»â¡A¤£¬O·ÓµÛ¤@ºØ©úÅ㪺¸Ü¡A¤£¬O·ÓµÛ¤@ºØªº¦r¥y¡A¤D¬O·ÓµÛùØ­±ªº¶î©Ù¡C¤ñ¤è»¡§Ú¬Oªoº£¦K¡A¦b¤@¶¡©Ðùضîªoº£¡A§A°Ý§Ú¶î¬Æ»òÃC¦â¡A§Ú¤£»¡¸Ü¡A¥u§âªoº£¶î¤@¶î¡A§A¤@¬Ý´N©ú¥Õ¤F¡C¤µ¤Ñ¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±ªº¹B¦æ¡AùØ­±ªº¶î©Ù¡A¥s§Ú­Ì§ó¦h¦³¤F¯«ªº¦¨¤À¡F¯«ªº¦¨¤À¤@¥[¦h¡A§Ú´N§óÀ´±o¯«ªº¦®·N¡A§ó©ú¥Õ¯«ªº±a»â¡C

 

¡i¸tÆFªº¹B¦æ¦p¦P©Ù»I¡j¸t¸g»¡¹D¸tÆF¦b¤HÆFùتº¤u§@¡A©Ò¥Îªº¦r¬O¹B¦æ©M¶î©Ù¡C³oºØ¹B¦æ©M¶î©Ù¡AÁö¬O«Ü¦³¤Oªº¡A«o¤£¬O¥û²rªº¡C³o´N¦n¹³¤H¦b¥Ö½§¤W©Ù»I¤@¼Ë¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¦b¥Ö½§¤W©Ù»I¡A¬O¹³¥´¬[¨º¼Ë¡A«Ü¥û²rªº´¨¥´¡C©Ù»IÁ`¬O«Ü»´·Lªº¡A¤å¤å¶®¶®ªº¡A«o¤S¬O«D±`¦³·Pıªº¡C¸tÆF¦b§Ú­ÌÆFùتº¹B¦æ¡A¤]¬O³o¼Ë·Å¬X¡A³o¼Ë¤å¶®¡C¸tÆF¤£¹³¤@°¦¦Ñªê¡A¸tÆF¤D¹³¤@°¦ÂF¤l¡C³\¦h®É­Ô¡A§A²Ê³¥¤@ÂI¡AÂF¤l´N­¸±¼¤F¡C

 

¡i¥Õ¿}»PÆQ¡j§õ§Ì¥S¦~¥®ªº®É­Ô¡A¤@¦¸ÀH¥L¥À¿Ë¨ì¥~±C®a¹L¤­¤ë¸`¡C¦Y¶ºªº®É­Ô¡AÂ\¥X¦UºØ¬ü¨ý¡AÁÙ¦³³\¦hºê¤l¡A¥t¦³¤@½L¥ÕÆQ©M¤@½L¥Õ¿}¡F¿}¬O¬°Ãçºê¤l¡AÆQ¬O¬°½Õ¨ý¡C§õ§Ì¥S¥u¨£¤S¥Õ¤S²Ó¡A¥H¬°¨â½L¬Ò¬O¥Õ¿}¡A©ó¬O®³°_ºê¤l¦bÆQùØ­±¤j¤jªºÃç¤F¤@¤U¡C¤@¤f«r¤U¡AÄбo­n©R¡A¤S¤£¦n·í²³¦R¥X¡A¥u¦n«j±j«|¤U¡A¦Y¤F¤jÁ«¡C³o­Ó¥i¥Hµ¹§Ú­Ì¤@­ÓÃÒ©ú¡Fª¾ÃÑ»P·Pıªº¤£¦P¡Cª¾ÃѬO¥X©óÀY¸£¡A·Ó¤Hªº·Qªk¡A¤S¥Õ¤S²Ó¡A©w¬O¥Õ¿}¡F¦ý¬OÄШýªº·Pı§i¶D§Ú­Ì»¡¨º­Ó¬OÆQ¡C§Ú­Ì°ò·þ®{Â_©w¬O«D¡A¤£¥i¾Ìª¾ÃÑ¡A¤£¥i¾Ì²´¨£¡A­n¾Ì¤º¤ßªº·Pı¡A§@¬°Â_©w¯u¬O«Dªº¼Ð·Ç¡C¤p«Ä¤lÀY¸£¥®¸X¡A¤£ª¾¹D¤°»ò¬O­W¡A¤°»ò¬O²¢¡D¤°»ò¬O»¶¡A¤°»ò¬OÄСC¦ý¬O¥L¹ï­WªºªF¦è¡A»¶ªºªF¦è¡A¥Í¨Ó´N¦³¤@­Ó·Pı¡Aı±o¤£µÎªA·|§â¦o­Ì¦R¥X¥h¡C¹ï©ó¨º¨Ç²¢ªº¡A¥L´N¯ºµÛ¦Y¤U¥h¡Cª¾ÃÑÁö¤£°÷¡A«o¦³¤@ºØ¥Í©Rªº·Pı¡A§i¶D¥L¤°»ò¬O¶E­nªº¡A¤°»ò¬O¸Ó±óµ´ªº¡C§Ú­Ì§@°ò·þ®{¡A¹J¨£¤£¸Ó§@ªº¨Æ¡AùØ­±´N¦³¤@­Ó©Úµ´ªº·Pı¡F¹ï©ó¸Ó§@ªº¨Æ¡AùØ­±´N¦³¤@­Ó¥­¦w³ß¼Öªº·Pı¡C¥Í©Rªº·Pı¬O°ª¹L¨}¤ßªº·Pıªº¡A»{¬°¤£¹ïªº¡A¥Í©Rªº·Pı©TµM©w¥L¬O¸o¡F¦ý¬O¦³ªº¨}¤ß»{¬°¥i¦æªº¡A¦Ó¤£¬O¥X©ó¯«ªº¡A¥Í©Rªº·Pı¤´·|©w¥¦¬°¸o¡C­Ù§Ì¥S¨£ÃÒ»¡¡G¡y§Ú¦b¤@­Ó¦a¤è¡A¸IµÛ¤@­Ó¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤@­Ó¦r³£¤£»{ÃÑ¡A¸t¸g¤]¨S¦³Åª¹L¡C¦ý¬O¨S¦³¸IµÛ¤@­Ó¤H±oµÛ¯«ªº¤Þ¾É¡A¹³¦o¤@¼Ë¡C¦o«H¥D¥u¦³¥|­Ó¤ë¡A¤@­Ó¦r³£¤£ÃÑ¡A¤@ÂI¸t¸gª¾Ãѳ£¨S¦³¡D¦pªGÁ¿°_«ßªk¨Ó¡A¦o¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¡A¤@±ø»|©R³£¤£·|­I¡C¦ý¬O¦oùØ­±ª¾¹D¡A¦oùØ­±·|§i¶D¦o¡C¬O«D¬O±qùØ­±¨Óªº¡A¬O«D¤£¬O±q¥~­±¨Óªº¡C¡z

 

¡iµL²z­n¿ú¤»¸U¤K¡j­Ù§Ì¥S»¡¡A¦³¤@¦¸¡A§Ú¦³¬Y¤@¥ó¨Æ¡A©M¬Y¤@­Ó§Ì¥S¨Ó©¹¡A«öµÛ³W¯x¡A§Ú¤£¤í¥Lªº¿ú¡C¦ý¥L«o¦V§Ú­n¿ú¡A¤j·§¬O­n¤»¸U¤K¤d¤¸¡C§Ú²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¡A¬O¤ßùØı±o®ð¡A¤@ÂI¹D²z³£¨S¦³¡A«ç»ò³o¤@­Ó¤H¯àÁÔ§@°ò·þ®{¡H¦]¬°¬O®t¤Ó¦h¤F¡A¤@­Ó¤½¸qªº¤H¡A«ç»ò¯à°÷¨Ó­n¿ú¡C²Ä¤G­Ó¤ÏÀ³¡A§Ú´NÅw³ß¡FÁöµM¥L¤£¹ï¡A§ÚÁÙ¬OÅw³ßµ¹¥L¡C§Ú´N°Ý¥L»¡¡G¡y§Ì¥S¡A§A¯u­n»ò¡H¡z¥L»¡¡G¡y¯u­n¡C¡z·í®É¡A¥D´Nµ¹§Ú¤@¥y¸Ü»¡¡G¡y¥L¬Oµ¹§A¤@­Ó¾÷·|§@°ò·þ®{¡C¡z³o¬O²Ä¤@¦¸¡A¥D¹ï§Ú»¡¡C§Ú»¡¹ï¡C§Ú´N¿Ý³Æ¤@¤U¡Aµ¹¤F¥L¡C¡y¦³¤H¹Ü§Aªº¥~¦ç¡A³sùئç¤]¥Ñ¥L®³¥h¡C¡K¡K¦]¬°¦o®¦«Ý¨º§Ñ®¦ªº©M§@´cªº¡C¡z¡]¸ô¥[ºÖ­µ¤»³¹¤G¤Q¤E¡A¤T¤Q¤­¸`¡^

 

¡i¥ý¨®º¡§O¤H¥Ð¡j¦³§Ì¥S¨â¤H¡A¬O¹A¥Á¡A¤]¬O°ò·þ®{¡C¥L­ÌºØªº¬O½_¥Ð¡A¦ì¸m¦b¤s¸y¡C§Ì¥S¨â¤H¤Ñ¤Ñ¨®¤ô¡A¤Ñ¤Ñµo²{¤s¤Uªº¹A¥Á§â¥L­Ì¨®¦nªº¤ô¥Î¥©ªk¤Þ¨ì¤s¤Uªº¥ÐùØ¥h¡C¤@³s¤C¤K¤Ñªº¤u¤Ò¡A¥L­Ì§Ô­@¤£»¡¸Ü¡A¦ý¬O¤ßùØÁ`¬O¤£³ß¼Ö¡C«á¨Ó¥L­Ì¥h°Ý¤@­Ó§@¤uªº§Ì¥S¡A¥L´N§i¶D¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¥ú¬O§Ô­@ÁÙ¤£°÷¡C§A­Ì©ú¤ÑÀ³·í¥h§â¨º°½§A­Ì¤ôªº¤Hªº¥Ð¥ý¨®º¡¤ô¡AµM«á¦A¬°§A­Ì¦Û¤vªº¥Ð¨®¤ô¡C¡z§Ì¥S¤G¤H¡F¯uªº³o¼Ë§@¡C§Æ©_±o«Ü¡A¥L­Ì¶V§@¶V§Ö¼Ö¡Cµ²ªG¡A¨º°½¤ôªº¤H¤ßùبü¤F·P°Ê¡A¤£¤î¦A¤]¤£°½¥L­Ì©Ò¨®ªº¤ô¤F¡A¨Ã¥B¨Ó¦V¥L­Ì½ß¤£¬O¡C·í¥L­Ì¥ý¨®¤ô¨ì§O¤H¥ÐùØ¥h®É¡A©Ò±o¨ìªº§Ö¼Ö¡A´N¬O»Iªoªº¶î©Ù¡A¯«ªº¦¨¤À´N¶î¨ì¥L­ÌùØÀY¥h¤F¡C¥L­Ì¦³¤F¯«ªº¦¨¤À¡A´N¯à³ß¼Ö¡A§@¤H©Ò¤£¯à§@ªº¨Æ¡A·P°Ê§O¤H¡C

 

¡i±Ð¥L¶}ªíªk¡j´ò«n¤@­Ó§Ì¥S¡AºÎıªº®É­Ô¡A¬ðµMµo²{¤@­Ó¤p°½¥¿¦b°½¥L®à¤WÂ\µÛªºªí¡C¥L¥ß§Y°_¨Ó¡A·Q­n§ì¦í¤p°½¡C¦ý¬OùØ­±§i¶D¥L»¡¡G¡y§A´NÅý¥L®³¥h½}¡C¡z¥L¥¿¦bµSºÃ§@Ãø¡AùØ­±¤S§i¶D¥L¡G¡y§AÀ³·í§i¶D¥L¶}ªíªº¤èªk¡C¡z­ì¨Ó¥Lªºªí«Ü¯S§O¡A¶}µo±øªº¤èªk©M´¶³qªºªí¤£¤@¼Ë¡C¥L·Q¡A¬JµMùØ­±¤G¦¸¹ï¦a»¡¸Ü¡A©w³W¤£·|¦³°²¡C©ó¬O¥s¦í¤p°½¡A«Ü·Å©Mªº¹ï¦a»¡¡G¡y³o­Óªí§A®³¦^¥h¡A¨C¤Ñ¤Q¤GÂI®É¤Wµo±ø¤@¦¸¡A¤Wªº®É­Ô¡A­A±q«á­±¥Î¨º¿öÃì¤Wªº¤p°Í¨Ó¤W¡A±ÛÂà¤K¦¸´N¥i¥H¤F¡C¡z¤p°½¦^¥h¡A¶V·Q¶Vı©_©Ç¡D¥@¤W³º¦³³o¼Ë¦n¤H¡C¹L¤F´X¤Ñ¡AùØ­±¨ü·P°Ê¡A§âªí°e¦^µ¹¨º§Ì¥S¡A¥H«á¤]«H¥D±o±Ï¤F¡C

 

¡i§AÁÙ¦³¤G¤¸©O¡j¤@¦ì§Ì¥S¡A¦³¤@¦¸¯Ê¤@¦Ê¤­¤Q¤¸ªº¥Î«×¡A¨º®É¦í¦b¶m¤U¡A®É¤w§«ô¤»¡A¥Î«×¬O¤U§«ô¤@¥²»Ýªº¡C½ü²î©¹¨Ó¡A¤@§«ô¤¤¥u¦³©w³Wªº´X¦¸¡C§«ô¤»«á¡A§«ô¤@«e¬O¨S¦³²î¨Óªº¡A¥L¤f³UùØ¥u¦³¤G¤¸¤F¡C¥L¥hë§i¯«¡C¯«ªºÆF¦b¥LùØ­±µ¹¥L¤@­Ó·Pı¡A»¡§AÁÙ¦³¤G¤¸©O¡A¤µ¤Ñ¤~¬O§«ô¤»¡Aµ¥¨º¤G¤¸¥Î§¹¤F¡A¨ì¤U§«ô¤@¦A»¡¡C¥L´N¶¶ªA¯«¡A¬Ý³o¤G¤¸«ç¼Ë¥Îªk¡C¥L¥X¥h§G¹D¡A¸I¨£¤@¦ì¤ì¦K¡A¹ï¥L»¡¡A¦³¤@¤Ñ§Ú­×²z§Aªºµ¡¤á¡AÁÙ¨S¦³¦V§A¨ú¤u¸ê¡F¥L´N·Ó¨Òµ¹¥L¤@¤¸¡A²{¦b¤f³UùØ¥u¦³¤@¤¸¤F¡C¦A©¹«e¥h¡A¸I¨£¤@­Ó°Q¶ºªº¡A¦V¥L°Q¿ú¡A¥L·Q¡A¥u¦³¤@¤¸¤F¡A³o¤@¤¸Åܱo¯S§OÄ_¶Q¤F¡F¥L¥´ºâ´«¦¨¨¤¤l¡A§â¤@¥bµ¹°Q¶ºªº¡C¦ý¬OÆFùبӤ@·Pı¡A¥t¤@Âà©À´Nª¾¹D³o¬O¿ù¤F¡A´N§â¤@¤¸¥þ³¡µ¹¥L¡C³o¤@¤¸¤@¥X¥h¡A¯«´N¶i¨Ó¤F¡C¥L³»§Ö¼Ö¡A¥L»¡¡A¥L¦b¥@¤W¤@ÂI­Ê¾a³£¨S¦³¤F¡A¯«¥²­nÅU©À¯¬ºÖ¥L¡C¥L¦^¥hºÎı¡A¥D¤é·Ó±`§@¤u¡C³»§Æ©_¡A¨ì¤F§«ô¤@¡A¤@¦ìªB¤Í¹q¶×µ¹¥L¤@µ§´Ú¤l¡A­è¦n¤@¦Ê¤­¤Q¤¸¡A©Òªáªº¹w¶O«o¦³¤T¤­¤Q¤¸¤§¦h¡C¨ì¤F¥Î´Ú®É­Ô¡AÀ³·í¥I¥Xªº¡A¤@ÂI¤]¤£¯Ê¤Ö¡C

 

¡i©ÈªF¦èµ¹¤g¤H·h¥ú¡j¦³¤@¶Ç¹D¤H¡A¨ì«D¬w¶ÇºÖ­µ¡A¨Ã§â¸t¸gĶ¦¨«D¬w¤g¸Ü¡C·í¥L½¨ì¸ô¥[¤»³¹¤T¤Q¸`¡y¦³¤H¹Ü§AªºªF¦è¥h¡A¤£¥Î¦A­n¦^¨Ó¡C¡z®É¡A´N¤£´±Â½¤F¡C¦]¥L²M·¡³o¨Ç¤g¤H¡A¦Ñ¦­¬Ý¤W¥Lªº³\¦h¦nªºªF¦è¡A¤Ú¤£±oÅܧ@¥L­Ìªº¡F­Y±N³o¸`¸t¸g½Ķ¥X¨Ó¡A¥LªºªF¦è©w³W·|µ¹¤g¤H¥þ³¡·h¥ú¡C¦ý¬O¸tÆFÁÙ¬O·P°Ê¥L¡A­n¥L½Ķ¥X¨Ó¡C¥L³Q¸tÆF­¢±o¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n·Ó¹ê½Ķ¥X¨Ó¡C¤g¤HŪ¨ì³o¸`¸t¸g¡D·í¤Ñ´N¥h·h¥LªºªF¦è¡A¦³ªº®³¥Ö½c¡A¦³ªº®³´Ö³Q¡A¦³ªº®³®a­Ñ¡K¡K§â¥LªF¦è³q³q·h¥ú¤F¡C¥L¦bªÅªÅªº©Ð¤l¤¤¡A¾ã©]¸÷¦b¨ºùØë§i¡C³o©]¸tÆF´N¦b¨C¤@­Ó®³ªF¦èªº¤g¤H¤ßùا@¤u¡A¨Ï¥L­Ì­Ó­Ó³£¤£¥­¦w¡Cµ²ªG¤@­Ó¤@­Ó¤S§âªF¦è³q³q°e¤F¦^¨Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¶Ç¹D¤H¶}ªù¤@¬Ý¡A¥þ³¡ªF¦è³£°ï¦bªù¤f¡C

 

¡i©È³ß¼Ö¤£¯àªø¤[¡jªâÄõ§G¹D®aªª­Y°¨¥ý¥Í¡A·í¥L©ó¤@¤E¤@¤G¦~»X¥D®¦¥l¤§®É¡A¤ßùØ¥Rº¡¤F¤@ºØ»¡¤£¥X¨Óªº³ß¼Ö¡C¦ý¥L«o©È³oºØ³ß¼Ö¤£¯à«ù¤[¡A´N¦V¤@¦ìªª®v½Í°Q³o¨Æ¡C¨ºªª®v»¡¡G¡y§Aªº³ß¼Ö¥i¥H«ù¤[¡A¦ý¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A´N¬O¥²¶·»P¥D±`¦³¥æ³q¡A¤Z¨Æ¶¶±q¦oªº¦®·N¡C­Y¬O¤£¶¶±q¡A³ß¼Ö¥²­n®ø³u¡F­Y¬O§A¤£»P¦o±`¦³¥æ³q¡A³ß¼Ö¥ç¥²Âk©óµL¦³¡C­Y¬O§A¯à»P¥D¤£Â_ªº¦³¨Ó©¹¡A¦b¤Z¨Æ¤W³£¥H¦oªº¦®·N¬°¨ÌÂk¡A§A¦b¥Dùتº³ß¼Ö«K¯à¥ÃµL¤î®§¡C¡z

 

¡i¤£¶R²¼Á¿²z¥Ñ¡j¦³¤@§Ì¥S¡A°e¤@¶Ç¹D¤H¨ì¨®¯¸¥h¡C³~¤¤¯«·P°Ê¥L¡A´À¨º¶Ç¹D¤H¶R¨®²¼¡C¥L¤£¶¶ªA¡A©M¯«Á¿²z»¡¡G¡y¬Q¤Ñ«Ü¦h¤H¨Ó¨£³o¦ì¶Ç¹D¤H¡A¥²¦³«Ü¦hªº¤H°e¿úµ¹¥L¡C¤]³\¤w¸g¦³¤H´À¥L¶R¤F¨®²¼¡C©Ò¥H¨ì¨®¯¸®É¡A§Ú­Y¬Ý¥L§¤µÛ¤£°Ê¡A§Ú´N¤£¶R¡F­Y¬O¬Ý¥L¶R²¼¡F§Ú¤~´À¥L¶R²¼¡C¡z¨ì¤F¨®¯¸¡A¥L¬Ý¨£¨º¶Ç¹D¤H§¤µÛ«Ü¹³¨S¦³¨Æ±¡¤@¼Ë¡C¥L·Q¡G¡y¶Ç¹D¤H¤@©w¤w¶R¤F²¼¡A¤~§¤µÛ­Ô¨®¡A©¯¦Ó§Ú¨S¦³´À¥L¶R¡C¡z¦¹®É©¿µM¬Ý¨£¤@­Ó¤Ö¦~§Ì¥S¡AÃM¸}½ñ¨®»°¨Ó¡A§Ö§Ö´À¥L¶R²¼¡C¥L«KÀüµÛ²´·ú¡A°×¤fµL¨¥¡A¤ß¤¤¦³·¥¤jªº³d³Æ»¡¡G¡y¯«¤w·P°Ê§Ú¶R²¼¡A§Ú¥Î½Ñ¦h²z¥Ñ¨ÓÅG½×¡A²{¦b¦hÃø¹Lªü¡A¦]§Ú¤£ªÖ¶¶ªA­þ¡I¡v

 

¡i¥~­±­n¦^¥hùØ­±»¡¤£­n¡j·í­Ù§Ì¥S³X°Ý­^°êÄÝÆF¥æ³q¤¤¤ß¶Q¾óªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó§Ì¥S±q§Oªº¦a¤è¨Ó¨ì¶Q¾ó§@«È¡C¥L¹ï¶Q¾óªº§åµû¦h±o«Ü¡C¥L´¿·í¹Lªª®v¡A«Ü·|Á¿¹D¡A¤]ª¾¹D¶Q¾ó¦³³»¦hÄÝÆFªºªF¦è¥i¥Hµ¹¤H¡A¦ý¥L¤ßùؤ£¨ØªA¡C¥L¸IµÛ­Ù§Ì¥Sªº®É­Ô¡AÁ`¬O»¡¡A¦b¥Lªº¦a¤è¬O«ç¼Ë«ç¼Ë§@ªº¡A¦ý¬O¦b¶Q¾ó¬O³o¼Ë³o¼Ë§@ªº¡A·N«ä¬O¥L§@ªº¦n±o¦h¡C¦³¤@¤Ñ¡A¹ê¦b»¡±o¤Ó¦h¤F¡A­Ù§Ì¥S´N¹ï¥L»¡¡G¡y§A»¡¶Q¾ó³o¼Ë¤£¦n¡A§A¨«¦n¤F¡A¬°¤°»òÁÙ¦b³oùØ©O¡H¡v¥L«üµÛ¤ß»¡¡F¡y­ì¦]¦b³oùØ¡A¦]¬°¥¦¡]¤ß¡^­n¦b³oùØ¡C¡z¥L¨C¤@¦¸¨ì©Ð¶¡¦¬¬B¥Ö¥]­n¦^¥hªº®É­Ô¡A¤ßùØ´N¤£¥­¦w¡C¦³ªº®É­Ô¡D¤@¤Ñ¨ì©Ð¶¡¥h¦¬¬B¦æ§õ¤T¦¸¡D¦ý¬O¨C¤@¦¸­n¨«ªº®É­ÔùØ­±Ä±±o¤£¸Ó¡Aı±o¤£¯à¡C¦³¤@¦¸¤w¸g¦^¥h¨â­Ó§«ô¡AÁÙ±o¼g«H»¡­n¦A¨Ó¡C

 

¡iùØ­±·í®aªº¤£³\¡j¦³¤@¦ì«\§Ì¥S¡A¦b¨S¦³«H¥D¥H«e¡A¬O«Ü³ßÅw³Ü°sªº¡C¨C¦~¥V¤Ñ¡A¥L³£­n³Ü¤j¶qªº°s¡F¨Ã¥B¥L©Ò³Üªº°sÁÙ¬O¦Û¤vÆC³yªº¡C«á¨Ó¥L±o±Ï¤F¡F¥Lªº©d¤l¤]±o±Ï¤F¡C¥i¬O¡A¥LÃѦr¤£¦h¡A¤£¤j·|Ū¸t¸g¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¿Ý³Æ¤F¤@ÂIµæ¡A¤]¿Ý³Æ¤F°s¡A¹³©¹¦~¤@¼Ë¡A­n³Ü°s¡C¥L°_¨ÓÁ¹L¤F¶º¡A°Ý¥Lªº©d¤l»¡¡G¡y°ò·þ®{¨ì©³¥i¥H¤£¥i¥H³Ü°s¡H¡v¥Lªº©d¤l»¡¡G¡y§Ú¤£ª¾¹D¡C¡z¥L»¡¡G¡y¥i±¤³oùبS¦³¤H¥i¥H°Ý¡I¡z¥Lªº©d¤l´N»¡¡G¡y°s¤]¿Ý³Æ¦n¤F¡Aµæ¤]¿Ý³Æ¦n¤F¡A¤µ¤Ñ¥ý³Ü¤F¦A»¡¡A¥H«á¦A°Ý¦n¤F¡C¡z«á¨Ó¥L¤SÁ¶º¡CÁ¶º§¹¤F¡A¤´µMı±o¤£¹ï¡C¥L·Q²{¦b¬O°ò·þ®{¤F¡AÁ`¸Óª¾¹D°ò·þ®{¨ì©³¥i¥H¤£¥i¥H³Ü°s¤~¹ï¡C¥L´N½Ð¥L©d¤l§â¸t¸g®³¨Ó¡A¦ý¬O¥´¶}¤@¬Ý¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó±q¨ºùجݰ_¡AµL±q¸Ñ¨M°ÝÃD¡C«á¨Ó¦³¤H¹J¨£¥L¡A½Í°_³o¨Æ¡A°Ý¥L¨º¤Ñ¨ì©³³Ü¤F¨S¦³¡C¥L»¡¡G¡y¨º¤Ñ¨ì©³¨S¦³³Ü¡A¦]¬°ùØ­±·í®aªº¤£³\¡A©Ò¥H´N¤£³Ü¤F¡C¡v

 

¡i¤£³Ü´£¼¯¤Ó°s¤F¡j¦³¤@­Ó§Ì¥S¡A«Ü·|³Ü°s¡A¨Ã¥B³Ü±o«Ü¼F®`¡C³o¦ì§Ì¥S¦³¤@­ÓªB¤Í¡A¤]¬O«Ü·|³Ü°sªº¡C«á¨Ó¥L­Ì¨â­Ó³£±o±Ï¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦~«Cªº¨º¤@­Ó½Ð¦~ªøªº¨º¤@­Ó¦Y¶º¡A®à¤W¤]Â\¤W¤F°s¡C¦~ªøªº¨º¤@­Ó´N»¡¡G¡y§Ú­Ì±o±Ï¤F¡A®£©È¤£¯à³Ü°s½}¡C¡z¦~«Cªº»¡¡G¡y¤Ö³Ü¤@ÂI¨S¦³Ãö«Y¡A¦]¬°§Ú­Ì³Üªº¬O¡u´£¼¯¤Ó°s¡v¡A³o¬O¸t¸g©Ò³\¥iªº¡C¡z«á¨Ó¥L­Ì°Ý¤@¶Ç¹D¤H»¡¡F¡y¤H±o±Ï¤F¡A¨ì©³¡u´£¼¯¤Ó°s¡v¥i³Ü¤£¥i³Ü¡H¡v¨º­Ó¶Ç¹D¤H»¡¡G¡y§Ú§@¤u§@¤F¤Q´X¦~¡A±q¨Ó¨S¦³Å¥¨£¹L¦³¤°»ò¡u´£¼¯¤Ó°s¡v¡C¡z¹L¤F´X¤Ñ¡A¥L­Ì¨Ó¹ï¨º­Ó¶Ç¹D¤H»¡¡G¡y§Ú­Ì¤£³Ü¡u´£¼¯¤Ó°s¤F¡v¡C¡z¨º­Ó¶Ç¹D¤H°Ý¥L­Ì»¡¡G¡y¦³¨S¦³¤H±Ð¾É§A­Ì©O¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡y¨S¦³¡C¡z¡y¨º»ò¬O¤£¬O¸t¸g±Ð¾É§A­Ì©O¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡y¤£¬O¡A¸t¸g¤Ï¦Ó¬O»¡´£¼¯¤Ó¥i¥Hµy·L¥ÎÂI°s¡C§Ú­Ìªº¤£³Ü¡A¤D¬O¦]¬°§Ú­ÌªºùØ­±¤£³\¥i¡C¡z§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o®É­±ªº¤£³\¥i¡A´N¬O¥Í©Rªº«ß¤£³\¥i¡C¥Í©Rªº«ß¬O¬¡ªº¡A¬O¦³¯à¤Oªº¡A¬O¥¦¤£Åý³Ü¡A¬O¥¦¤£³\¥i³Ü¡C³o¥Í©Rªº«ß·|»¡¸Ü¡A·|°_§@¥Î¡A·|µ¹§Ú­Ì·Pı¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n´L­«¥¦¡C

 

¡i±a©Ô¤l¡j»\®¦¤Ò¤H¡A´¿¹ï»Iªo¶î©Ùªº±Ð°V¤§·Pı©M©Ê½è»¡¤F¤@­Ó¤ñ¤è¡G·í¤@­Ó¤@·³ªº¤p«Ä¤l­è¾Ç¨«¸ôªº®É­Ô¡A¥À¿Ë±`¦b¥Lªº¸y¶¡¦©µÛ¤@®Ú±a¤l¡A¥t¥~¤@ÀY©Ô¦b¦Û¤v¤âùØ¡AÅý¤p«Ä¤l¾Ç²ß¦Û¤v¨«¸ô¡C·í¤p«Ä¤l¨«°Ê¦Û¦pªº®É­Ô¡A¦o´N©ñÃP³o®Ú±a¤l¡A¥ô¨ä¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡F±©·í¤p«Ä§Ö­n¶^­Ë¡A©ÎªÌ§Ö­n¸IµÛ¦MÀI¡AÁ{ªñ¤õÄl¤l¤§®É¡A´N¥ß¨è±N±a¤l¤@¦ì¡A¨Ï¥L¤£­P¾D¹J¦MÀI¡C¸tÆF¦b§Ú­ÌùØ­±¤]¹³¥À¿Ëªº¨º®Ú±a¤l¤@¼Ë¡A·í§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡A¨¥»y¡A«ä·Q¡A¤£Â÷¶}¥Dªº¹D¡A¦o«KÅý§Ú­ÌùØ­±·Pı¥­¦w¡C­Y¬O§Ú­Ì»¡¿ù¡A¦æ¿ù¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A©ÎªÌ±N­n»¡¿ùªº®É­Ô¡AùØ­±´N¦³¤@­Ó¨º¼Ëªº·Pı¡A¦n¹³¥À¿Ë©Ô¤p«Ä¤l¨­¤Wªº±a¤l¤@¼Ë¡A³oºØ·Pı´N¬O»Iªo¶î©Ùªº±Ð°V¡C

 

¡i¥@¶ÃµL¥D§Ú¤ß¦³¥D¡j¥j®É¡A§Ú°ê¦³¤@­Ó¤H¡A¤@¤Ñ¡A®È¦æ»·¤è¡F¨«¨ì¤@­Ó²D«F¡A¤f´÷±o«Ü¡A¬Ý¨£¸ô®Ç¦³¤@±ù¾ð¡Aµ²¹ê²Ö²Ö¡A¼b¹àºwºw¡C¸ô¤H¬Ý¥L¤f´÷±o«Ü¡A´N°Ý¥L»¡¡G¡y§A¦ó¤£ºK¤U±ù¨Ó¸Ñ´÷¡C¡z¥L»¡¡G¡y±ù¤£¬O§Úªº¡C¡z¸ô¤H»¡¡G¡y¥@¶ÃµL¥D¡AºÉ¥iºK¤U¨Ó¦Y¡C¡z¥L«ÜªÖ©wªº»¡¡G¡y¥@¶ÃµL¥D¡A§Ú¤ß¦³¥D¡A§Ú¥²¤£¬°¡C¡z¥@¤K¦³¨}¤ß¦bùØ­±©w¬O«D¡A´À¯«ºÞ²z¥L­Ì¡C°ò·þ®{§ó¦³°ò·þ¦b¤ß¤¤§@¥D¡AÂǦʻIªoªº¶î©Ù¡A¤@­±±N¯«ªº¦¨¤À¶î©Ù¦b¤HùØ­±¡A¤@­±¦b¤Z¨Æ¤W±Ð°V§Ú­Ì¡C

 

¡i«ç»ò¥i«ô°¨§Q¨È¡j¦³¤@¦ì©n©f¡A¦oºÃ´b¦oªº±o±Ï¡A´N¥h½Ð±Ð¤@¦ì¦Ñ¦~©n©f¡C¨º¦ì¦Ñ¦~©n©f¹ê¦bª¾¹D¦oùØ­±¦³°ò·þªº¥Í©R¡A¤£¹L¦o¦Û¤v©|¤£·Pı¦Ó¤w¡C³o¦ì¦Ñ¦~©n©f´N¥Î¤@­Ó¿ìªk¡A¦o»¡¡A§Ú­Ì¨Ó«ô³o¦ì°¨§Q¨Èªº¹³¡A½Ð¦oÀ°¦£§Ú­Ì±oµÛ±Ï®¦½}¡C³o¦ì¤Ö¦~©n©f«D±`Åå³Yªº»¡¡A§Ú­Ì¥u¥i·q«ô¥D­C¿q¡A«ç»ò¥i«ô°¨§Q¨È¡H¦Ñ¦~©n©f°Ý¦a»¡¡A§A»¡ªº«Ü¹ï¡A§A¤ßùئp¦ó·Pı©O¡H¥L»¡¡A­è¤~§A»¡­n«ô°¨§Q¨Èªº®É­Ô¡A§Ú¤ßùإߨè«D±`Ãø¹L¡AùØ­±¦³¤@ªÑ¤O¶q¡A¤£³\§Ú¥h«ô¥¦¡C¦Ñ¦~©n©f´N§i¶D¦o»¡¡A³o´N¬O»Iªo¶î©Ùªº±Ð°V¡A³o´N¬O¸tÆF¤º¦íªº¾Ì¾Ú¡A¤]´N¬O§A±o±Ïªº¨£ÃÒ¡C¦]¬°¨C¤@­Ó±o±Ïªº¤H¡Aªó¦³¸tÆF¦í¦b¥L¤ßùØ¡C·í§A¹H­I¦oªº®É­Ô¡A§A´Nı±oµh­W¡F·í§A¶¶±q¦oªº®É­Ô¡A§A´N·PıµÎªA¡A´N±oµÛ¨|ªo¶î©Ùªº´þ¼í¡C

 

¡i¸T¤î»Pªª®v©Ô¤â¡j¦³¤@­Ó°ò·þ®{¡A«Ü³ßÅw±µ«Ý«H¥Dªº¤H¡A¤×¨ä¬O¹ï©ó¶Ç¹D¤H¡A¦pªG¹J¨£¤F¡A¤£¬O½Ð¥L¦Y¶º¡A´N¬O°e¥LªF¦è¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¦b¬Y³BÅ¥¤@¦ìªª®vÁ¿¹D¡F³o¦ìªª®v©ÒÁ¿ªº¡A¦³¨Ç¤£¦X¸t¸g¡A¤£©Ó»{­C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­¨Óªº¡C¥LÅ¥¤F¡A¤@­±Ä±±o¤£µÎªA¡A¤@­±¤S·ÓµÛ¥­¯Àªº²ßºD¡A·Q¤Ò©M³o¦ìªª®v©Ô©Ô¤â¡A½Í½Í¸Ü¡C¦ý¬O­n¥h©Ô¤â½Í¸Üªº®É­Ô¡AùØ­±Á`ı±o¦³­ÓªF¦è¦b¨ºùظT¤î¥L¡F¥LµS¿Ý¦A¤T¡Aµ²ªG¥u¦n¤£©Ô¤â´N¦^®a¥h¤F¡C³o­Ó°ò·þ®{¡A¨Ã¤£ª¾¹D¬ù¿«ùØ¡A¤]¤£­n°Ý¥L¦wªº¸Ü¡F¦ý¬O¡A¥LùØ­±ªº¥Í©R©Ò»¡ªº¡A«o¥¿»P¦¹¬Û¦X¡C

 

¡i¨ì©³»¡¤F¯u¸Ü¡j¦³¤@­Ó§Ì¥S¡A敍­z¥Lªº¤@­Ó¸g¾ú¡C¥L»¡¡G¡y¦³¤@­Ó§Ì¥S¡A±o¸o§Ú«Ü¼F®`¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¨Ó§ä§Ú½Í¸Ü¡C§Ú»¡¡A§Ì¥S¡A¤£­nºò¡C¦ý¬O§ÚªºùØ­±¦³¤@­Ó·Pı»¡¡A³o¤@¥ó¨Æ¤£¹ï¡A¦]¬°¥L±Mªù§@³o¼Ëªº¨Æ¡A¤£¤î§@¦b§Úªº¨­¤W¡A¤]§@¦b³\¦h¤H¨­¤W¡C©ó¬O§ÚªºùØ­±´N¦³¤@­Ó·N«ä¡A­n­«­«ªº»¡¥L¤@¤U¡C¦P®É§Ú¤S·Q¨ì¡A¦pªG§Ú­«­«ªº»¡¥L¡A¥L°Z¤£­n»¡§Ú³o­Ó¤H¤£¨wÄÇ®¤¤H»ò¡H¥L°Z¤£¬O·|¨ü¶Ë»ò¡H¤£¦p§Ú©M¥L©Ô©Ô¤â¡A½Ð¥L¦Y¹y¶º¡A³o°Z¤£¬Oªí¥Ü§Ú¯à·R§Ì¥S»ò¡H¦ý§ÚùØ­±¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¤O¶q»¡¡G¡u§A¤µ¤Ñ¥²¶·¹ï¥L»¡³g¸Ü¡A«üµ¹¥L¬Ý¡A¥L³oºØ¦æ¬°¬O¿ùªº¡C¡v§Ú±Ã¤ã¤F¤@¨è¦hºØ¡A¨ì©³¹ï¥L»¡¤Fª½¸Ü¡C¡z¦³ªº®É­Ô¡A¥~ªíªº©M®ð¦³¥Î³B¡F¦³ªº®É­Ô¡A³d³Æ¤H¤ñ©M¤H©Ô¤â§ó¦³»ù­È¡C°ÝÃD¤D¦b©ó§Ú­Ìªº¦æ¬°¬O¾ÌµÛ¦ºªº¹D²z¥h§@ªº©O¡H©ÎªÌ¬O¾ÌµÛ¸tÆFªº¤Þ¾É¥h§@ªº©O¡H

 

¡i¥N¶R­±¬Ö¡j¦³¤@­Ó§Ì¥S¡A¬°±Ð·|¶R¤@­Ó­±¬Ö¡F¶Rªº®É­Ô¡A·Q¨ì¦Û¤v¤]¦³»Ý­n¡A¦P®Éı±o¨ººØ­±¬Ö¬½¦n¡A¦Û¤v¤]¶R¤F¤@­Ó¡C¦^®a¥H«á¡Aµo²{¦³¤@­Ó­±¬Ö¤W­±¦³¤@ÂI¯Ê¬Í¡A¥L´N·Q§â³o­Ó­±¬Öºâ§@´À±Ð·|¶Rªº¡F¨º­Ó¯Â²b¨S¦³¬Íªººâ§@¦Û¤v¶Rªº¡C·í¥L­n©¹±Ð·|°e¥h¤§®É¡AùØ­±Ä±±o«D±`¤£¦w¡A¦n¹³¦³Án­µ»¡¡A§A¬°¤°»ò§âÃaªººâ§@±Ð·|¶Rªº©O¡H¥L·Q§â¦nªº°eµ¹±Ð·|¡A¥i¬O¦×Åé¤S±Ë¤£±o¡C³Ì«á¨M©w©âÅÒ¡A©â¨ì¨º­Ó¡A´N§â¨º­Óµ¹±Ð·|¡Fµ²ªG©â¨ì¤@­ÓÃaªº¡C·í¥L¤S­n°e¥h¤§®É¡AùØ­±¤´Â¤£¥­¦w¡C³Ì«á¬°µÛ¤º¤ßªº¥­¦w¡A´N¶¶ªAùØ­±ªº·Pı¡A§â¨º­Ó¦nªº°e¨ì±Ð·|¡A¦Û¤v¯d¤U¨º­ÓÃaªº¡C³o¼Ë¡A¥LªºùØ­±¤~¥­¤U¨Ó¡C

 

¡i´{ªo§¤¹q¨®¡j®}§Ì¥S¦b¥æ¤jŪ®Ñ®É¡A­ì¨Ó¬O¦ì±Ð¤Í¡A«á¨Ó²M·¡±o±Ï¡Aª¾¹D°ò·þ¦í¦bùØ­±»¡¸Üªº¬G¨Æ¡C¦¹«á¡A¥Lªº¦æ°Ê´N»P±q«e¤£¦P¡A¤j¦³§ïÅÜ¡C±q«e·í¥L¤W¾Ç¤§®É¡A­¼§¤¹q¨®¡A³ßÅw¦h´{ªo¨â¯¸¡A¨ì¯¸¤£¤U¡A°²¸ËºÎµÛ¡A¥i§K¦A¦¸¶R²¼¡A¨}¤ß¨ÃµL·Pı¡A´N¬O·Pı¡A¤]¤£ª`·N¡C«á¨Ó»{ÃÑ»Iªo¶î©Ùªº±Ð°V¡A¦A¦³³oÃþ¨Æ±¡µo¥Í¡A¥ß¨è¤£¦w¡C±q¦¹¹çÄ@¦hªá¿ú¡A¤£´±¦A´{ªo¡C

 

¡i³¬²´¬ÝÀ¸¡j¦³¤@¦ì©n©fªº¥ý¥Í¡AÁÙ¥¼«H¥D¡A±`±`­n¨D¦o¡A³­¥L¥h¬ÝÀ¸¡C³o¦ì©n©f¹ð¦¸±À²æ¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡C¦³¤@¦¸¡A´N³­¥L¥h¤F¡C¤@¨ì¹q¼v°|ùØ­±¡A¤ßùØ«D±`¤£¦w¡A¦o´N³¬µÛ²´·ú³­¥ý¥Í¬ÝÀ¸¡C¦ý¬O¸tÆF¦b¦oùØ­±¡AÁÙ¬O¥s¦o¹L¤£¥h¡C¬Ý¤F¤@¥b¡A´N¹ï¥ý¥Í»¡¡A§Ú¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A½Ð§A­ã§Ú¦^®a½}¡C¦o¥H«á¦A¤]¤£´±¶i¹q¼v°|¥h¡C¤@­Ó°@¸Û·R¥Dªº¤H¡Aµyªg¬V¤@ÂIÂI¦Ã©¡A¸tÆF¦b¥LùØ­±´N¦³·Pı¡A»P±q«e¨S¦³«H¥D¤§«e­~µM¤£¦P¡C±q«e¬O¤Ú¤£±o¦³¤H½Ð¦o¬ÝÀ¸¡A¶V¬Ý¶V³ß¼Ö¡F²{¦b¶K¦o¿ú¥h¬ÝÀ¸¡A¤]¤£Ä@·N¡C¸tÆF¤@¦¸¹L¤@¦¸±N¯«ªº¦¨¤À¶î¨ì¦oùØÀY¥h¡A¨Ï¦o²£¥Í¤@ºØ¤À§O¬°¸tªº·Pı¡C

 

¡i±Æ°£¶R¼v²¼¡j±i¾Q§Ì¥S¡A¦b¥L¥¼«H¥D«e¡D¬O¤@­Ó¼@¥»ªº½sµÛ¤H¡C¦³¤@¤Ñ¡A¨«¹L¹q¼v°|¡A¥¿¦b©ñ¬M¥L©Ò½sªº¹q¼v¡C¥L«K·Q¬Ý¬Ýºt±o¦p¦ó¡C©ó¬O«e©¹±Æ¶¤¶R²¼¡Cµ¥³\¤[¡A­è­èÀ½¨ìµøµ¡¡AùØ­±¬Æı¤£¦w¡A¬Ý¨£¨º¨Ç¬Ý¹q¼vªº¤H¡A¦n¹³­n©¹¦aº»¥hªº¼Ë¤l¡A­±¤ÕÅã¥X°­ªº§Îª¬¨Ó¡C¦ý¥L¤ßùØÁÙ¬O»¡¡A¬Ý¹q¼v¤]¤£¯à»¡¬O¥Ç¸o¡A¬°¤°»ò¯«¤£³\§Ú¬Ý©O¡H¦ý¬O¥~­±ÁöµMÁ¿²z¡A¤º¤ß«o«Üµh­W¡C·í®É´X¥G´N­n·w­Ë¡A»°§Ö¥X¶¤Â÷¶}¡C¤@¦P¶R²¼ªº¤Hı±o³o¦ì¥ý¥Í¯u¬O©_©Ç¡A±Æ¤F¤@­ÓÄÁÀY¡A­è­è¨ìµøµ¡¡A«o¤S·È¨«¡C±i§Ì¥SÂ÷¶}¹q¼v°|«á¡A³s¦£¶]¨ì²H¤ôªeÃäµL¤H¤§³B¡C¤j¤j»{¸oë§i¡A¤º¤ß¤è¤~«ì´_¥­¦w¡C¸tÆFªº±Ð¾É±`»P§Ú­Ìªº²z´¼±ý±æ¬Û¤Ï¡C¸tÆF¤~¬O¬O«Dªºµ´¹ï¼Ð·Ç¡A§Ú­Ì¥²¶·¸ò±q¡A¤~¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡C

 

¡i«\§Ì¥S¥´ºâ¦^®a¡j«\§Ì¥S¤@¤H¨Ó¨ì¤W®ü¡A¤w¸g¤T¦~¡A¨S¦³¦^®a¡A·Ó²zÀ³¸Ó¦^¥h¡C¤@¦¸¤w¸g©w³W¤F¡A¨Ã¥B¤°»ò³£¤w¿Ý³Æ¦n¤F¡A«H¤]¼g¦^¥h¤F¡A©w³W¦³¤H¨Ó±µ¤F¡F¦ý¬OùØ­±«D±`¤£¦w¡A¹³¥h¥Ç¸o¦üªº¡A¨}¤ß»¡¥i¥H¥h¡A¦ýª½Ä±»¡¤£¥i¡C«á±o±Ð·|À°§U¡Aª¾¹D¯«¤£¬O­n¥L¦^¥h¡A¤D¬O­n¥L®a²²¥X¨Ó¡C«á¨ÓÃÒ¹ê¬O¯«ªº¦®·N¡C¦Û¥L®a²²¥X¨Ó¤§«á¡A¥Lªº®a¶m¤Q¤À¤§¤Cªº©Ð¤l³£³Q¬µ·´¿N±¼¡C

 

¡i½²©n©f¤W¤Ó¥­½ü¡j¦³¤@¦ì½²©n©f¡A·í¤W®üºM°hªº®É­Ô¡A¦oªº¤÷¥À¦b»OÆW¡A¥s¥L­¼½ü¨Ó¥x¡C¿Ë¤Í¥ÎºÉ¤èªk¡A´À¦o¶R¤F¤@±iÀYµ¥¿µ²¼¡A¤W¤F½ü²î¡C©M¦o¤@¦P¤W¥hªº¡AÁÙ¦³¤@¦ì¦P¦ñ¡C¦ý¬O½²©n©f¤@¨ì²î¤W¡A´Nı¤ßÅå¦×¸õ¡A¬Ý¬Ý²î¤W¥|¶éªºÀô¹Ò¡A¦n¹³¦aº»¤@¯ë¡F¨M·N­n¤U²îµn©¤¡C¦P¾Ç¿Ë¤Í³£¥hÄU¦o»¡¡A¡]¤@¡^²¼¤£©ö¶R¡F¡]¤G¡^¦Ó¥B¤÷¥Àµ¥§A¦^®a¡F¡]¤T¡^¤W®üªº±¡§Î¤S¬O³o¼Ëºò«æ¡FµL½×¦p¦ó¤£¥i¤U²î¡C¦ý¬O½²©n©f¤º¤ß¦³ºØµh­Wªº·Pı¡A´X¥G­n¦º¡A«Dµn©¤¤£¥i¡C«á¨Ó¦o©M¦oªº¨º¦ì¦P¦ñ¡A¦^¨ì©¤¤W¡A¤ßùإߨ襭ÀR¡C¨º¿´½ü²î´N¬O«á¨Ó­è¥X´ä¤f´N¥X¨Æ¨I¨Sªº¤Ó¥­½ü¡C¥þ²î¤T¤d¾l¤H¡A¹J±ÏªÌ¤£¹L¤Q¾l¤H¦Ó¤w¡C«öÀô¹Ò»¡¡A«ö¤H±¡»¡¡A«ö®É§½»¡¡A³£¤£À³¸Ó¤U²î¡F¦ý¬OùØ­±¸tÆFµ¹¦oªº·Pı«o¬@±Ï¤F¦o²æÂ÷¤F¨aÃø¡CÅý§Ú­Ì¾Ç²ß²æÂ÷²z¥Ñ¡A²æÂ÷¦Û¤vªº¬Ýªk¡Aµ´¹ï¶¶±q¦o¡C¦P²îªº¥t¤@¦ì¨H§Ì¥S¡A¥L¦bµn½ü¤§«e¡AùØ­±¤]·|ı±o¤£¦w¡A¤£¸Ó«e©¹»OÆW¡C¥L·|»P¤@¦ì§õ©n©f½Í¹L¡F§õ©n©fÄU¥L¡A§A¬JµMùØ­±Ä±±o¤£¥­¦w¡A´N¤£¸Ó¦í»OÆW¥h¡C¦ý¥LÅU¨ì¥L¦b»OÆWªº¤Ó¤Ó¡A¤SÅU¨ì­n¿ìªº¨Æ±¡¡A©M¨ä¥LºØºØ±¡§Î¡A¦Ó¤£ÅU¨ì¸tÆF¦b¥LùØ­±ªº·Pı¡A³º¦b¤Ó¥­½ü¤W¿©Ãø¤F¡C

 

¡iÂF¤H¡jªü©Ô§Bªº¤j¨FºzùØ¡A¦³¤@ÂQ¾É­û¡A¥Ã¤£°g³~¡A¥LªºµÛ¦Wºï¸¹¥s§@¡yÂF¤H¡z¡C¦]¥L¦æ¸ô¤§®É¡AÁ`¦bÃhùØÂõۤ@°¦Âk®aÂF¤l¡AÂF¤l¸}¤W¡A¿£¤F¤@®Ú²Ó÷¡C¨C·íÅT¾É®»ºN¤è¦V¤£©w¤§®É¡A¥ß¨è©ñ¥XÂF¤l¡A²oµÛ÷¤l¡A¹ï·ÇÂF¤l­¸µ¾ªº¤è¦V»â¸ô¡C·Ó¼Ë¡A¸tÆF¬O¤Ñ¤WÂF¤l¡A¥L¯àµ·²@µL¿ùªº»â¾É§Ú­Ì¡C¦ý¬O³o¼Ëªº»â¾É¡A¤´µM»Ý­n¤@­Ó±ø¥ó¡A´N¬O§Ú­Ì¡y¿n·¥ªº¸òÀH¡z¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥u¦³¦b§¹¥þ­°ªAªº¥Í©RùØ¡A¤~¯à²M·¡·P¨ì¸tÆFªº¦P¦b¡C

 

¡i¿Ñ¸j¶Ç¹D¤H¡j¦³¤@¶Ç¹D¤H¡AÁ¿¹D«Ü¥X¦W¡A±`¨ì¦U¦a»â·|¡C¤@¯Z±M·F¸j²¼ªº¤g­ê¬Ý¤W¤F¥L¡A·Q¸j¥Lªº²¼¡AºV¥L¦Ë§þ¡F©ó¬O¼g«H¬ù¥L«e¥hÁ¿¹D¡A»¡¡G¡y§Ú­Ì­n®¬§ï«H­C¿q¡A½Ð§A©ó¬Y¤é¬Y®É¨Ó¨ì¬Y¦aÁ¿¹D¡C¡z¶Ç¹D¤H¤£ª¾¬O­p¡A«ö®É«e¥hÁ¿¹D¡C¨ì¤F¥Øªº¦a¡A­è­èÁ|¤â­n«ö¹q¹a¡AùØ­±·Pı¤£¥­¦w¡C¥L»{ÃѸtÆF¡A§D¸g¦h¦¸¾Ç¹L¥\½Ò¡A´N¶¶ªA·Pı¦^¥h¤F¡C¨Æ«áªk°|¶Ç¥L°Ý¸ß¡A­n¥L¨º¤@«Ê«H¡A¥L·Q¥L±q¨Ó¨S¦³¥Ç¹Lªk¡A¬°¦óªk°|·|¶Ç¥L©O¤¤¡D­ì¨Ó³o¯Z¤g­ê®×µo³Q®·¡A»¡¥X¥L­Ìªº¸o¦æ¡A¨Ã»¡¥L­Ì´¿¸j¶Ç¹D¤Hªº²¼¡A¨S¦³¦¨¥\¡C©Ò¥Hªk°|¶Ç¥L°Ý¸ß¡A¬d©ú¨Æ¹ê¡A¥L¤~«éµM¤j®©¡C

 

¡i¥Ð§Ì¥SÂ÷¤t¡j¥|¤t¦³¤@±Ð·|­t³d¤H¥Ð¦Ñ§Ì¥S¡A·í­«¼y²_³´«á¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤ßùØ©¿µMı±o«D±`¤£¦w¡A¦Y¤£¤U¡AºÎ¤£µÛ¡A¥H­P¯f­Ë§É¤W¡Aı±o«DÂ÷¶}¥|¤t¤£¥i¡F¦ý¬O¥~­±ªº§½¶Õ¨Ã¤£ÄY­«¡AùØ­±ªº·Pı«o¶Ê«P¥L¥ß®ÉÂ÷¶}¡C¥L¤SÅU¼{¤F¥|ÂI¡A²Ä¤@ÂI¡A¥L¿W¥Íªº¤k¨à¶ù¦b¥|¤t¡A¤£¯à°º¦æ¡F¦]¬°¦Ñ¤Ò©d¨â­Ó¤H¤@¦V¬OÀH¤k¨à¦æ°Êªº¡A¤k¨à¨ì¤W®üŪ®Ñ¡A¥L­Ì¥þ®a´N¨ì¤W®ü¡A¤k¨à¨ì¦¨³£¡F¥L­Ì¥þ®a´N¨ì¦¨³£¡A¹ê¬OÃø¤ÀÃøªÙ¡C²Ä¤GÂI¡A¸gÀÙ«D±`§xÃø¡A¨S¦³¸ô¶O¡C²Ä¤TÂI¡A³q¦æÃÒ«D±`Ãø¿ì¡A¦]¬°¥L·|±o¸o¤F¨º¦ì¿ì³q¦æÃÒªº¥DºÞ¤H¡C¥L´¿·Q­É·|©Ò¶}·|¡A³Q¥Ð¦Ñ§Ì¥S©Úµ´¤F¡AÃh«ë¦b¤ß¡C²Ä¥|ÂI¡A±q¥|¤t©¹¨Êº­ªº¤H§â¤T¦~¤ºªº²î¦ì³£¤w©w§¹¤F¡C¹³¥L³oºØªº¤H¡A­n·Q¶R¨ì¤@±i²î²¼¡Aµ´¤£¥i¯à¡C©Ò¥HùØ­±Áö­n¥L¨«¡A¦Û¤v«o¬O·QµÛ¦UºØªºÃø³B¡C³Ì«á¦]¬°¶Ê¹G±o¨S¦³¿ìªk¡A©h¥B·Ó¿ì¡A¥´ºâ«ô°UªB¤Í¶R²î²¼¡C´N¦b©w·N­nÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¯f´N¥ß¨è¦n¤F¤@¥b¡AùØ­±¤]¥­ÀR¤U¨Ó¡C·í§Y¦«¤H¥h¶R²î²¼¡C«ê«ê¹J¨£¤@°¦³f²î¡A¨S¤Hª¾¹D¡A¤]¨S¦³©x®t¡A·í±ß´N­n¤W²î¡C¥¿¦b¨º¤@¤Ñ¡A¥L¦h¦~¤£³q«HªºË»¨à¹J¨£¥L¡A°e¥L¤@µ§´Ú¤l¡A¥¿¦n¥I¤F²î²¼¿ú¡C¦P®É¡A¨º­Ó³q¦æÃÒ¤]²@µL¯dÃøªº°eµ¹¥L¤F¡C´X¥ó°ÝÃD³v¤@¸Ñ¨M¡C·í¥L¨ì¤F¤W®ü¤§«á¡AÀò±x·í¥LÂ÷¶}­«¼yªº²Ä¤T¤Ñ¦­±á¡A´N¦³­xĵ«e©¹®»®³¡C©¯¦n¥L¤wÂ÷¥h¡A«K§â®a¤¤ªº¹²¤H®·¥h¡A¤£¤[§Y¦æ©ñÄÀ¡C¥L±q«e¬O¦ì¦a¥D¡A­Y¬O¤£¨«¡A¥²¾DºGº×¡C¥i¨£¥Í©Rªº·Pı¦óµ¥Ä_¶Q¡A¶¶ªA·Pı¦óµ¥­«­n¡I

 

¡iªL§Ì¥S¥X¨c¡jªLºÖ¬u§Ì¥S¡A¦]³Q»~·|¡AÃö¦b¨c¤º¡C±Nªñ¤@¦~¤§¤[¡A¼f¬dµ²ªG¡AµL¸oÄÀ©ñ¡C·í¥L¤Jº»¤§®É¡A±¡¸`«D±`ÄY­«¡A«Ü¦³©Ê©Rªº¦MÀI¡F¦ý¥L¬OÄÝ¥Dªº¤H¡A¤£©È»~·|¡A¤º¤ß¤´ÂÂ¥­¦w¡C·í¥L§Ö­n¥Xº»ªº«e´X¤Ñ¡A¤@µL©Òª¾¡A¨D¯«µ¹¥L¤@­Ó±Ò¥Ü¡C¥L¬ÝµÛ¦Û¤v©Ð¶¡ªº¸¹ÀY¡AùØ­±´N¦³¤@­Ó·N«ä¡A·Ó³o¸¹ÀYŪ¸Ö½g²Ä¤E½g²Ä¤E¸`¡G¡y­C©MµØ¤S­nµ¹¨ü´ÛÀ£ªº¤H§@°ª»O¡A¦b±wÃøªº®É­Ô§@°ª»O¡C¡z¥L«D±`°ª¿³¡A´N¹ï¦P¦íªº¤H«Å§i»¡¡A§Ú¤£¤[­n¥Xº»¤F¡C¥L­Ì°Ý¥L»¡¡A§A«ç»òª¾¹D©O¡H¥L»¡¡A§Ú¦³°ª»O¡F¯«¬O§Úªº°ª»O¡A¯«¬O¨ü´ÛÀ£¤Hªº°ª»O¡C§A­Ì¦³«á»O¡A¦³«e»O¡F¦ý§Ú¦³°ª»O¡C¥Lªº¤º¤ßı±o¡A¤T¤Ñ¤§¤º¡A¯«¤@©w­n¥L¥X¥h¡C¦ý¦b¥~­±¡A¤@ÂI®ø®§³£¨S¦³¡C¥L´N»P¦P©Ðªº¤H»¡¡A½Ð§A­ÌÀ°§Úªº¦£¡A§@¥Xº»ªººt²ß¡C¦]¬°¥X¨cªº¤H¥²¶·¦b¨â¤T¤ÀÄÁ¤§¤º¡A§â©Ò¦³ªº¥Î¨ã¡A¥ß§Y®¹²Ï°_¨ÓÂ÷¶}¡A¤]¤£³\»P¦P¦íªº¤H»¡¸Ü¡A§K±o±a¥X®ø®§¡CªL§Ì¥S¦]¬°¦b¨c¤w¤[¡Aª«¥ó«Ü¦h¡A©Ò¥H­n¦b´X¤ÀÄÁ¤§¤º¥X¥h¡A¬O¤£®e©öªº¨Æ¡F©Ò¥H¥L½Ð¦P¦ñªº¤H¤À¤T²Õºt²ß¡A²Ä¤@­Ó¤Hµ¹¥L®¹¦æ§õ¡A²Ä¤G­Ó¤Hµ¹¥L¸Ë½c¤l¡A²Ä¤T­Ó¤Hµ¹¥L¾ãºôÄx¡C³o¼Ëºt²ß¹L¤@¦¸¡A¦]¬°®É¶¡ªá¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡AªL§Ì¥S»{¬°¤£º¡·N¡C²Ä¤G¤Ñ¡A½Ð¥L­Ì¦Aºt²ß¤@¦¸¡A®É¶¡ÁÙ¬O¤Óªø¡A¤£¦X³W©w¡C¥L­Ì¤Sºt²ß¤@¦¸¡A§â¨º¨Ç¤£¦X¥ÎªºªF¦è°eµ¹¤H¤F¡C¦Û¤v»°ºò¥h¬~¦çªA¡A¥¿¬~ªº®É­Ô¡A¤ßùØı±o¡A¤]³\³o¦çªAÁÙ¨S¦³·F¡A´N¥s§Ú¥Xº»¡CªGµM¨ì¤EÂIÄÁªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¾­û§i¶D¥L»¡¡Aªk©x§ä§AÁ¿¸Ü¡C¥Lª¾¹D¦³§Æ±æ¡Cªk©x¹ï¥L»¡¡A§Aªº¨Æ±¡¤w¸g¬d²M·¡¤F¡A§A¥i¥HÂ÷¶}¡A§Y¨è®³¦æ§õ¡A¤£³\»P¥ô¦ó¤H»¡¸Ü¡C¨â­Ó¦Dĵ¤´Â§â¥L¬[¦P©Ð¶¡¡A»°ºò¾ã²z¦æ§õ¡A·ÓµÛ«e¨â¤T¤Ñ©Òºt²ßªº¡A¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A®³µÛ¦æ§õÂ÷¶}¨cº»¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¯«»Iªo¶î©Ùªº±Ð°V¡A¦³¦óµ¥·Ç½T²M·¡¡A¦b·q¬È¦wÀRµ¥­Ô¦oªº¤H¨­¤W¡A®æ¥~Åã±o©ú¥Õ¡C

 

¡i¦Y¦è¥Êº´®°¤l¡j¦³¤@¦ì¦³¥Ã¬u§Ì¥S¡D¥L¦b»Î¶§³Q¤H»~·|¡AÃö¦b¨cùØ¡C¦h¤èë§i¡A¬è¨D¡A¨D¯«µ¹¥L¤@­Ó±Ò¥Ü¡C©¿¦³¤@­Ó·Pı§i¶D¥L»¡¡A¨ì¦Y¦è¥Ê±°®°¤lªº®É­Ô¡A´N­nÄÀ©ñ§A¤F¡Cµ¥¤F¥b¦~¡A¤Ñ®ðº¥º¥¼ö¤F°_¨Ó¡A©¿µMÅ¥¨ìµ¡¥~³Û½æ¦è¥ÊªºÁn­µ¡F¥L»¡¡A¥Dªü¡A®É­Ô¤w¸g¨ì¤F¡A½æ¦è¥Êªº¤v¸g¨Ó¤F¡A«ç»ò¨S¦³¬Ý¨£¤Hº´®°¤l©O¡H¤S¹L¤F¨â¤Ñ¡A¦b¨cùئP¦íªº¤@¦ì¡A¥Î¯ó¯È½s¦¨®°¤l¡A¦b¨ºùغ´¡F¥L»¡¡A¥Dªü¡A¦è¥Ê¦³¤F¡A®°¤l¤]¦³¤F¡A§Ú«ç»òÁÙ¤£¥Xº»©O¡H©¿µM¨Ó¤F¤@¦ìĵ­û¡A¹ï¥L»¡¡A§Aªº®×¤l¬d²M·¡¤F¡A²{¦b¥i¥H¥X¥h¤F¡C¥L´NÆg¬ü¤£ºÉ¡C¯«ªº¸Ü¦b¥LùØ­±¯S§OÅ㬰¯u¹ê¡C

 

¡i¤T¤ë¤»¸¹¡j±i§Ì¥S¦]¦³·L¬G³Q¸T¨c¤¤¡C¥LŪ¨Ï®{¦æ¶Ç¡A«Où¦bù°¨ªººÊ¨cùØ­±¨¬¨¬¦í¤F¨â¦~¡A¤@¬Ý¤ßùØı±o«D±`Ãø¹L¡AÃø¹D§Ú¦b¨cùØ­n¦í¨â¦~»ò¡H¤S¹L¤@¨Ç¤é¤l¡A©¿µMùØ­±¦³¤@·Pı¡A¦n¹³¦³Án­µ¹ï¥L»¡¡A¤T¤ë¤»¸¹¥X¨c¡F©ó¬O´N¹ï²³¤H«Å§G»¡¡G¡y¤T¤ë¤»¸¹§Ú·|ÄÀ©ñ¥X¥h¡C¡z¥i¬O¨ì¤F¤T¤ë¤»¸¹¨Ã¨S¦³¥X¨Ó¡A¤j®a§¹¥þ¤£¬Û«H¡C¤S¹L¤F¤@¦~ªº¤T¤ë¤»¸¹¡A¤S¨S¦³¥X¨Ó¡A¦Û¤v¤]ı±o¦Ç¤ß¡A»{¬°ùØ­±¥Í©Rªº·Pı¤£·Ç½T¡C¨ì¤F²Ä¤T¦~¤T¤ë¤­¸¹¡A¦¬¨ìÄÀ©ñªº©R¥O¡C¨º¤Ñ¦]¬°¨S¦³¨®¡A¤S©µ¤F¤@¤Ñ¡A¨ì¤F¤T¤ë¤»¸¹¤~°e¥L¥Xº»¡C¦ý¬O¨º®É¥L¤w§Ñ°O¯«ªº±Ò¥Ü¡C¥Xº»¤§«á¡A§â¨â­Ó±Ò¥Ü¥[°_¨Ó¡A¤è¤~¯u¥¿©ú¥Õ¡A¯«­n¥L¨¬¨¬¦í¨â¦~¡A¨ì¤T¤ë¤»¸¹¥Xº»¡C

 

¡i¥À¿Ë¤@¥s©ñ¤U¹CÀ¸¡j¬Y³Õ¤h¡A¬Ý¨£´X­Ó«Ä¤l¦b«Ñ¤¤¹CÀ¸¡C¨ä¤¤¤@­Ó¬°»â³Sªº¤p«Ä»¡¡G¡y§Ú­Ì´«¤@ºØ§ó¦³½ìªº¹CÀ¸½}¡H¡z¹E§Y¸Ô²Ó­z»¡³oºØ¹CÀ¸ªºª±ªk¡A¤Î¦³¤°»ò½ì¨ý¡C³Õ¤h¯¸µÛ±M¤ßÆ[¬Ý¡C³o¦ì«Ä¤lª±±o°ª¿³®É¡A®ÇÃä¤@«Îµ¡¤á¶}¤F¡A¦³¤@°ü¤k¦bµ¡¤¤»¡¡G¡y¥dº¸¡A§A¤÷¿Ë¥s§A¡C¡z»¡§¹³¬¤Wµ¡¤á¡C³Õ¤h¤ß·Q¡I¥L­Ì¥¿¦bª±±o°ª¿³¡A¥¼¥²Å¥¨£³o¦ì°ü¤Hªº©I¥s¡A´N¬OÅ¥¨£¤F¡A¤]¥¼¥²ªÖ¥á¤U¹CÀ¸´N¥h¡C¨ºª¾¡A¨º­Ó«Ä¤l¥ß¨è°±¤î¹CÀ¸¡A¥h¤F¡C³Õ¤h»¡¡G¡y³o¬O§µ¤l¡A¥L±N¬O¦³ºÖªº¤H¡A¥®®É¯à°÷¶¶ªA¡A¤j¤F¥²¦³«ü´§¤Hªº¤O¶q¡C¡z¬Oªº¡A³o¦ì¤p«Ä©Ò¥H¯à°÷«ü´§§Oªº¤p«Ä¡A¦]¬°¥L¬OÅ¥±q¤÷¥À¨Ï³êªº¡C¦P¼Ë¡A¥u¦³¶¶±q¸tÆF¤Þ¾Éªº¤H¡A¤~¯àÅý¥D¨Ï¥Î¡C

 

¡i­C¿q©Ô¤@»L¼»¦ý©Ô¤@»L¡j¦³¤@­Ó¤»·³ªº«Ä¤l¡A¦W¥s¶®¦U¡C¥L¦³¤@­ÓÂ÷®a¥~¶]ªºÃa²ßºD¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥Lªº¥À¿Ë¹ï¥L»¡¡G¡y­Õ­Y§A¦A¥X¥h¶Ã¶]¡A¤@©w­n¨üÃg»@¡C¡z¤£¤[³o­Ó¥~¶]ªº¸Õ»¤¨Ó¤F¡A¥L¤S¶¶ªA¤F¥¦¡C·í¥L¦^®a¤§®É¡A¥Lªº¥À¿Ë¹ï¥L»¡¡G¡y¶®¦U¡A§AÁÙ°O±o§Ú´¿¹ï§A»¡¹L¡u§A­Y¦A¥h¶Ã¶]¡A§Ú­nÃg»@§A¡vªº¸Ü»ò¡H¡v¶®¦U»¡¡G¡y¬O¡A§Ú°O±o¡C¡z¥Lªº¥À¿Ë«K°Ý¥L»¡¡G¡y¨º»ò¡A§A¬°¦óÁÙ¥h§@©O¡H¡v¶®¦U¦^µª»¡¡G¡y¥À¿Ë¡A¬O³o¼Ëªº¡A·í§Ú¯¸¦b¸ô¤W«ä·Q³o¨Æªº®É­Ô¡A­C¿q¨Ó©Ô§Úªº¤@±ø»L¡F¦P®É¡A¼»¦ý¤]¨Ó©Ô§Úªº¥t¤@±ø»L¡A¦ý§Ú¥u²¤²¤ªº¶É¦V¼»¦ýªº¤@­±¡A´N³Q¥L©Ô¨«¤F¡C¡z¤@­ÓÅé¶K¦×Å骺°ò·þ®{¡A¤]±`³o¼Ë©Úµ´¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¦Ó¸¨¦b¼»¦ýªºÁҨ¤U¡C¡y¤£­n¥s¯«ªº¸tÆF¾á¼~¡C¡z¡]¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹¤T¤Q¸`¡^

 

¡iªø¤£¤jªº«Ä¤l¡j¦³¤@­Ó¤H¡A¥Í¤F¤@­Ó«Ä¤l¡C¤Ò©d­Ç¤H©êµÛ³o­Ó¤p«Ä¡A«e¥h«ô³X¥Lªº¸¤¸¤¡C¸¤¸¤¨£³o¤p«Ä¤S¥Õ¤S­D¡D«Ü¬°¥L­ÌÅw³ß¡C¤T¦~¤§«á¡A¥L­Ì¤S©ê³o­Ó¤p«Ä«ô³X¥Lªº¸¤¸¤¡C«i¸¤¨£¤F¡A¥H¬°¥L­Ì¤S¦h¤F¤@­Ó«Ä¤l¡C¥¿¦b®¥³ß¤§®É¡A¤£®Æ¥L­Ì³º®³¤â©¬À¿²´²\»¡¡G¡yÁÙ¬O¨º¤@­Ó¡I¡z¸¤¸¤«Ü©_²§ªº°Ý¡G¡y«ç»ò¡H¥|¦~¤F¡AÁÙ¬O¨º¤@­Ó¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡y³o«Ä¤l­G¤f¤£¦n¡A©Ò¥Hªø¤£¤j¡C¡z®@¡I³\¦h¤HÄÝÆFªº­G¤f¤]¤£¦n¡A¤£·|±µ¨ü»Iªo¶î©ÙªºÀç¾i¡A±o±Ï¤­¦~¡A¤Q¦~¤F¡AÁÙ©M­è±o±Ï¤@¼Ë¡A¥Í©R¤@ÂI¨S¦³ªø¤j¡C

 

¡i¬°©e­ûªøë§i¡j©M§Ú­Ì¤@¦P»E·|ªº±iÄ£µØ§Ì¥S¡A¥Lªº·|¯ª¥À¡A­ì¨Ó¬O¦ì©À¦ò¿N­»ªº¶m¤U¦Ñ¤Ó¤Ó¡F«á¨ÓÂà«H­C¿q¡C¨º¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¤@¦r¤£ÃÑ¡A¦ý«o±`±`ë§i¡A»P¯«¥æ³q¡A¹ï©ó¸tÆFªº¤Þ¾É¦³¯S®íªº»{ÃÑ¡C¦oªº¨à¤l¦b¦è¥_§@¥Í·N¡C¦³¤@¤Ñ¡A«D±`·Q©À¦oªº¨à¤l¡A´N§â³o¨Æ§i¶D¥D¡C·í®ÉùØ­±´N¦³¤@­ÓÁn­µ¡A§i¶D¦o»¡¡A§Aªº¨à¤l¤w¸g¦³«H¨Ó¤F¡A¦bµó¤WùÚ®õ²»©±ùØ¡CùÚ®õ²»¬O¤@¤ù¼s³f©±¡A¦ÑÁó¬O±Ð·|ªº¤@¦ìªø¦Ñ¡A¥N¿ì¶l¬FÂ໼¨Æ©y¡F¦]¬°¨º®É¡A¨ºùØÁÙ¨S¦³¶l¬F§½¡C³o¦ì±i¦Ñ©n©f¨Ã¤£ª¾¹DùÚ®õ²»¦b¨º¤@±øµó¤W¡A¦o´N¦VµÛ«°ùت½©¹¤jµó¨«¥h¡C¨ì¤F¤@­Ó¦a¤è¡A©¿µMı±o»Lµh¡C¦o»¡¡A¥Dªü¡A¬°¤°»ò»Lµh¡HùØ­±¦³·N«ä»¡¡A§A¨«¹L¤F¡C¦o§Y¨è¦^ÀYÂàÅs¡A¥t¨«¤@¸ô¡A´N°Ý¤H»¡¡A§Aª¾¹DùÚ®õ²»¦b¨ºùØ¡HªGµM¦³¤H«ü¥Ü¦o¤@¤ù©±¡A´N¬OùÚ®õ²»¡C¦o¨ì¤F©±ùØ¡A´N¹ï¦ÑÁó»¡¡A¦ÑÁó­þ¡A§Ú¨à¤l¨Ó«H¤F¡A§Aµ¹§Ú¡C¦ÑÁó¤@¬d¡AªGµM¦³¦o¨à¤lªº«H¡A«æ¦£°Ý¹D¡A§A¬O«ç»òª¾¹Dªº©O¡H±i¦Ñ©n©f´N§â¸g¹Lªº±¡§Î»¡µ¹¥LÅ¥¡C³o¦ì¦ÑÁó«D±`³ßÅw¡AÆg¬ü¥D»¡¡A¯«¤]ª¾¹D§Ú³o¤p¤pªºùÚ®õ²»©±¡C¤S¦³¤@¦¸¡A¦o¥¿¦bÅu·Î»æ¡A¬ù¦b¦­±á¥|ÂIÄÁ¡AÅu§¹³Ì¥½¤@±i·Î»æªº®É­Ô¡AÅu»æ¥Îªº¥­©³Áç¡A©¿µMµõ¬°¤G¥b¡C¦o§Y¨è°Ý¥D»¡¡A¥Dªü¡A³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡HùØ­±´N¦³Án­µ¡A«Ü²M·¡ªº§i¶D¦o»¡¡A½±¤¶¥Û¦b¦è¦w¾DÃø¡A§A­nµh­ú¬y®÷ªº¬°¥Lë§i¡C¦o¥ß§Y¸÷¤U¡Aµh­úë§i¤F¤@°}¡C²Ä¤G¤Ñ¬O­Ó§«ô¤Ñ¡A¦o´N«e©¹¼B®Ä·Å§Ì¥S®aùØ¥h»E·|¡A§â³o±¡§Î§i¶D¼B§Ì¥S¡A°Ý¼B§Ì¥S»¡¡A½±¤¶¥Û¬O½Ö¡H«ç»ò·|¦b¦è¦w¾DÃø©O¡H¼B§Ì¥S´N§i¶D¦o»¡¡A¥L¬O¤¤°êªº­x¨Æ©e­ûªø¡A¥L¨º¯à¾DÃø©O¡H¨º­Ó¦a¤è®ø®§¤£ÆF¡A·í¤Ñ¤]¨S¦³³ø¯È¡C¹L¤F¨â¤T¤Ñ¡A®ø®§µoªí¡AªGµM½±©e­ûªø¦b¦è¦w³Q¦©¡C¤S¹L¤F­Y¤z®É­Ô¡A´N¬O¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¨º¤Ñ¡A©¿µM¦oªºùØ­±¤S¦³Án­µ§i¶D¦a»¡¡A¨S¦³¨Æ¤F¡A½±©e­ûªø¥­¦w¤F¡C¦o¤S§â³o¨Æ§i¶D¼B§Ì¥S¡CªGµM¦b²Ä¤G¤Ñ¡A´N¬O¤G¤Q¤­¤é¡A±i¾Ç¨}¿Ë¦Û§â½±©e­ûªø°e¨ì«n¨Ê¡C§A¬Ý©_§®¤£©_§®¡I¯«·Àµ´´¼¼z¤Hªº´¼¼z¡A¦VÁo©ú³q¹Fªº¤HÁôÂð_¨Ó¡A¦VÀ¦«Ä´NÅãÅS¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¤£¬O¨S¦³¸tÆFªº¤Þ¾É©M±Ð°V¡A¤D¬O¦]µÛ§Ú­ÌÀY¸£ªº¤ÀªR¡AºÃ´b¤£«H¡A´N±`±`Ädªý¸tÆFªº¤Þ¾É¡C

 

¡i¨D¥D¶R¦^Á_¾÷¡j¤@§@µôÁ_ªº§Ì¥S¡A³Q¥Dªº·RºNµÛ¡Aı±o¸Ó¦b«Ø³y·|©Òªº¨Æ¤W¦³¤À¡F¦ý¥L¨S¦³¿n»W¡A¤]µL°]²£¡A´N§â¶È¦³ªº¤@¬[Á_¬÷¾÷Ämµ¹±Ð·|¡C±Ð·|­t³dªº©R¦¨µØ§Ì¥S¡Aª¾¹D¥Lªº±¡§Î¡A¨S¦³Á_¬÷¾÷¡A¤@®a¥Í¬¡¤]´N¨Sªkºû«ù¡C©ó¬O¬°¥Lë§i¡A¨D¯«¦Aµ¹¥L¿Ý³Æ¤@¬[Á_¬÷¾÷¡C¨Ã¥B¨D¥D¡A³Ì¦n¦³§Ì¥S§â³o¬[Á_¬÷¾÷¶R¨Ó°eµ¹¥L¡C·í¥Lë§i®É¡AùØ­±©¿µM¦³¤@·N«ä¡A§A´N¥h¶R¨Ó°eµ¹¥L½}¡I¥L´NµªÀ³¥Dªº­n¨D¡A«ÜÅw³ßªº·ÓµÛ¦ô»ù§â¥¦¶R¨Ó¡A°eµ¹³o¦ìµôÁ_§Ì¥S¡C³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¯«­n§@¤u¥²¶·Âǵۦ³­t¾áªº¤H¡C

 

¡i¸tÆF¶Ê«P§@¨£ÃÒ¡j¦³¤@¦ì§@¤uªº§Ì¥S¡A¥»¨ÓÀ³¸Ó¥h»â¤@¦¸»E·|¡F¦ý¥LùØ­±Ä±±o«ÜªÅ¡A¨S¦³¸Ü»y¡A´N½Ð¥t¥~¤@¦ì§Ì¥S«e¥h¡A¨ÑÀ³¤@ÂI¸Ü»y¡C¨º¦ì§Ì¥S¥hªº®É­Ô¡AùØ­±·Pı­n§@¤@ÂI¨£ÃÒ¡F¦V¨Ó¥LªºµÊ®ð¬O¤£¤j³ßÅw§@¨£ÃÒªº¡A¦ý¬O¸tÆF¤@ª½¶Ê«P¡A­n¥L§@¨£ÃÒ¡A©Ò¥H¨ì®É¥L´N§@¤F¥L­Ó¤Hªº¤@ÂI¨£ÃÒ¡C³o¦¸»E·|¤¤¡A¦³¨â¦ìªB¤Í¡A¨ÓÅ¥¹L´X¦¸¹D¡A³£Å¥¤£À´¡Aı±o¨S¦³¤°»ò·N«ä¡A¨º¤@¤Ñ¡A¤S³Q¤@¦ì§Ì¥S«j±j¥L­Ì¨ÓÅ¥¡C«j±j¥L­Ì¨Óªº§Ì¥S´N¬°¥L­Ì¨â¤Hë§i¡A¨D¥D¬°¥L­Ì¦w±Æ¦X¾Aªº¸Ü»y¡Cµ²ªG¡A¨º¤@¦ì§Ì¥S©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A´N¬O¬°µÛ¥L­Ì¨â¤Hªº¡A¥¿¬O¾A¦X¥L­Ìªº»Ý­n¡A¤j¤jªºÀ°§U¤F¥L­Ì¡C¦b¨C¤@¦¸»E·|¤¤¡A§Ì¥S©n©f­Ì­Y¬O³£¯à¶¶ªA¸tÆFªº¤Þ¾É¡A´N¥²¤j¤jªº¨ÑÀ³»E·|¡A¨Ï³\¦h¤H±o¨ì¤FÀ°§U¡C

 

¡i¸tÆF¥þ³Æªº¯¬ºÖ(¤»)¢w¢w¸tÆF¸Ì¥D­nªº¸g¾ú(2)¡G¸tÆF¤º¦í(¤W)-¶¶ªA®¦»I¡j

¸g¤å¡G¬ù³ü2¡G27¡F¥X30¡G26-33¡F¥X29¡G19-21

   ¤@¡B»Iªo½ç¤Uªº¥Øªº¢w¢w¤À§O¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¨Ï¤§ "Âk­C©MµØ¬°¸t"

   ¤G¡B»Iªo¶î©Ùªº«e´£

         1.¥ý©Ù¦å¼ä²b¡G­Y¤£¬y¦å¡A¸o´N¤£±o³j§K(¨Ó9¡G22)

         2.«á¬O»Iªo¡A¥ý¬O¦å¡A­n±o´þ¼í¥ý±o¼ä(#253)

   ¤T¡B®¦»Iªº¥i¶Q(¬ù³ü2¡G27)

         1.³o®¦»I¬O±q¥D¦Ó¨Ó

         2.³o®¦»I¥Ã»·¦b§Ú­Ì¸Ì­±

         3.³o®¦»I­n¦b¤Z¨Æ¤W±Ð°V§Ú­Ì

         4.³o®¦»I¬O¯uªº¡A¤£¬O°²ªº

         5.³o®¦»I¯à¤Þ¾É§Ú­Ì¦í¦b¥D¸Ì­±

   ¥|¡B¶¶ªA®¦»I±Ð°Vªº¥Í¬¡¢w¢w"§A­Ì­n«ö³o®¦»Iªº±Ð°V¦í¦b¥D¸Ì­±"

         1.¤£­n¥s¯«ªº¸tÆF¾á¼~(¥±4¡G30)¢w¢w­n¶¶ªAÍ¢ªº­n¨D©M¸T¤î

         2.¤£­n¾P·À¸tÆFªº·P°Ê(©««e5¡G19)¢w¢w­n±µ¨ü¡B°t¦XÍ¢ªº¹B¦æ¢w¢w¥[©³´µ¤Ú¥§¨Èªº²`¨è±Ð°V

―― ¤_§»¼ä