¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»ÃD¥Ø¿ý¡f

 

»{Ãѯ«ªº§@¬°ºî¦X

 

¡i¹º®É¥Nªº¤T­Ó¡u¦¨¤F¡v¡j¸t¸g¤¤¤T­Ó¡u¦¨¤F¡v¬O³e¬ï¾ã¥»¸t¸gªº¤@±ø½u¡A¬O¯«±ÏÅ«­p¹ºªº¤T­Ó¶¥¬q¡C

¡@     ²Ä¤@­Ó¡u¦¨¤F¡v――¥D­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº²Ä¤»¥y¸Ü¡G¦¨¤F(¬ù¤Q¤E30)¡C

¡@     ²Ä¤G­Ó¡u¦¨¤F¡v――¤j¨aÃø¼f§Pµ²Éô®É¡A¦³¤jÁn­µ±q·µ¤¤ªºÄ_®y¥X¨Ó»¡¡G¦¨¤F(±Ò¤Q¤»17)¡C

¡@     ²Ä¤T­Ó¡u¦¨¤F¡v――·s¤Ñ·s¦a·s­C¸ô¼»§N¶}©l®É¡A§¤Ä_®yªº»¡¡G¤@¤Á³£§ó·s¤F¡A³£¦¨¤F(±Ò¤Ü¤@6)¡C

¡@  ¬ù39¨÷¬°¥D­C¿q²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¦a¤W¹w³Æ¹D¸ô¡A¯«¥H±Ò»Xªº¤è¦¡¹w¥ÜÍ¢ªº¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ±N¨Ó¨ì¦a¤W¡A¬°¥þ¤HÃþ°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§¹¦¨Í¢ªº±ÏÅ«­p¹º¡C

¡@¡@¯«ªº²Ä¤@¥y¸Ü­n¦³¥ú¡A¥Í©R¾ð¡A¨È·íªº¥Ö¦ç¡A¨È§Bªº²½¦Ï¡A¤è¦à¡AÄm¥H¼»¡A¦¨¸Uªº²½¬¹¡A³£¬O¹w¥Ü³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº¯«­n¨Ó¨ì¦a¤W¡A¥N´À¥þ¤HÃþ¨ü¸oªº¦º¦D¡AÄÀ©ñ³QÅ]°­¡A¥@¬É¡A¦×Åé¸i¸jªº¸o¤H(¬ù¤@29¡F¥±¤G1~5¡F¨Ó¤G14)¡C

¡@¡@Í¢°v¦b¤Q¦r¬[¤W±N­nÂ_®ð®É¡AÍ¢»¡¡G¡u¦¨¤F¡C¡v³o¥y¹º®É¥Nªº¸Üµ²Éô¤F«ßªk®É¥N¡A¶}©l¤F®¦¨å®É¥N¡C¬ù¤@¤Áªº¼v¨à¹wªí³£¹ê²{¦b³o¦ì¯u¹êªº±Ï¥D¨­¤W(¨Ó¤Q³¹)¡C

¡@¡@­C¿q¦º¦Ó´_¬¡ªº¥Í©R¦í¶i«H¤JÍ¢ªº¤H¤ß¤¤¡A¤£Â_ÂX¤j¦Ó¦û¦³¡A¨Ï°l¨DÍ¢»{ÃÑÍ¢ªº°ò·þ®{¡A¤µ¥@¦¨¬°¦X¥GÍ¢¤ß·Nªº¾¹¥×¡A¤j¨aÃø¼f§P®É´Á­º¥ý³Q´£¡A¨Ó¥@»PÍ¢¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡C

    ¤j³¡¤À¤£±o³Óªº°ò·þ®{¸g¹L¤T¦~¥b¤j¨aÃøªº¼õ·Ò¡A¤S¦b¤d¦~°ê«×ªù¥~¶Â·t¤¤«s­ú¤Á¾¦¡AµM«á¶i¤J·s¤Ñ·s¦a¡A©Úµ´­C¿q§@±Ï¥Dªº¥~¨¹¤H¦b¤j¨aÃø¯«ªº©Á«ã¤§¤U¡A·í²Ä¤C¸J¤§¨a­Ë¤U¨Ó«á¡AÄ_®y¤jÁn»¡¡u¦¨¤F¡v¡C

    ³o¥y¹º®É¥Nªº¸Üµ²Éô¤F®¦¨å®É¥N¡A¶}©l¤d¦~°ê«×®É¥N¡C

¡@¡@¦b¤d¦~°ê«×µ²Éô®É¡A¼»¦ý±qºÊ¨c¤¤©ñ¥X¨Ó°g´b¦a¤Wªº¦C°ê(ºø¦Ï°ê)¡A§ðÀ»¸t®{ªºÀç¡A¯«§â¥L­Ì¥µ¦b¤õ´ò¤¤¡A¤S¦³¥Õ¦â¤jÄ_®y¥X²{¼f§P©Ò¦³ªº¦º¤H¡C

¡@¡@³o®É·s¤Ñ·s¦a¤¤·s­C¸ô¼»§N±q¤Ñ¦Ó­°¡A§¤Ä_®yªº»¡³£¦¨¤F¡A³o¥y¹º®É¥Nªº¸Üµ²§ô¤d¦~°ê«×®É¥N¡A¶}©l·s¤Ñ·s¦a¡A¯«»P¤H¥Ã»·¦P¦í¡C

¡@¡@½Ð§â¤T­Ó¡u¦¨¤F¡v¤§¶¡©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A²M·¡¦a¦C¦¨´£ºõ¡A¥H¹ï¾ã¥»¸t¸g¦³­Ó²M·¡ªº½ü¹ø¡C¢w¢w ±i¦V±á¡m¸t¸g§UŪ¡n

 

¡i¯«¬J°Ê¤F¤u´N¥²¦¨¥þ¡j¦³¤@¦¸§Ú¬°µÛ¤@¦ìªB¤Í±o±Ïªº°ÝÃD¦b¯«­±«e¥Në¡A¨º¤Ñ¦b§ÚùØ­±¦³¤@¥y¸Ü»¡¡AÅý¥Lªº·R±¡¦V¯«¦Ûµo¡C¦]¦¹§Ú¤£¥h´£¿ô¥L¡A¦]¥L¬O¤@¦ì±Ð¤Í¡Aë§i«á¡A´N±N³o¨Æ¥æ¦«¯«¦A¤]¤£°Ý¤F¡C¤j¬ù¹L¤F¥b¦~(°O¤£³»²M·¡)¤§«á¡A©¿µM±µ¨ì¨ºªB¤Íªº¤@«Ê«H¡AùØ­±¦³¸Ü»¡¡A§A¹ï©óÄÝÆFªº¨Æ«Ü¦³¾Ç²ß¡A¥i§_§i¶D§Ú¤@ÂI¡C¨º®É§Ú´Nı±o¥D¤w¸g¦b¥L¨­¤W°Ê¤F¤u¡A¥²©w¦¨¥þ³o¤u¡C¦]¦¹§Ú´N¨D¥D¥s¥L®¬§ï­«¥Í¡C¬°¦¹¨Æë§i¤F¤T¤Ñ¡A«á¨Ó¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹¥L¡A¨D¥DªºÆF¸òµÛ³o«Ê«H¥h¡A¥s¥L¬Ý¤F¤§«á´N±o±Ï¡C¹L¤F¬ù¨â­Ó§«ô¡A¦^«H¨Ó¤F¡A«HùØ»¡¡A¥L¬Ý¤F§Úªº«H¡A´N¤j¤jªº®¬§ï±o±Ï¤F¡C¦]¦¹§Úª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¯«¬J°Ê¤F¤u¥²¦¨¥þ³o¤u¡C―― «\¦¨µØ¡m»{Ãѯ«ªº³~®|¡n

 

¡i¯«¥¿¦b¦w±Æ´x±±¤@¤Á¡j§A¯¸¦b¬ù§J¡] York¡^¤õ¨®¯¸¤ë»Oªº¤@ºÝ¡A¥i¥H¬Ý¨£¤@¨t¦C¤õ¨®¦b¶}°Ê¡C¦pªG§A»Å·R¤õ¨®¡A³o¥i¬O½à¤ß¼Ö¨Æ¤F¡C¦ý¹ï©ó¨M©w³o¨Ç¤õ¨®¶}°Êªº¾ã­Ó­p¹º¡]®É¶¡ªí©Ò©wªº¹B§@§Î¦¡¡A¥²­n®É¥i«ö¹ê»Ú¦æ¨®±¡§Î³v¤À³v¬í½Õ¾ã®É¶¡ªíµ¥¡^¡A®£©È§A¥u¦³²Ê²¤ªº·§©À§a¡CµM¦Ó¡A¦pªG§A«Üºa©¯¯à§¤¤W¤É­°¾÷¡A¨ì¾î¸ó²Ä¤C¡B²Ä¤K¸¹¤ë»Oªº°ª¼Ó¡A°ÑÆ[§»°¶ªº¹q°T«Ç¡A§A´N¥i¥H¦b³Ìªøªº¤@ÃäÀð¤W¡A¬Ý¨£¨®¯¸¨â®Ç¦ù©µ¥|¤èªº¾ã­Ó¸ô­y¤À§G¹Ï¡AÁÙ¥i¨£¨ì¤£¦P¸ô­y¤W¦³µÛ©Î°{°Ê©ÎÀR¤îªº¤p¿O¡AÅý°T¸¹­û¹ï¨C³¡¨®ÀY©M¨®´[ªº¦ì¸m¤@¥Ø¤FµM¡C§A¥i¥H¥ß¨è±qºÞ²z­ûªº²´¤¤¬Ý¨ì¾ã­Ó§Î¶Õ¡G§A·|±q¹Ïªí¤W©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò­n¥Ü·N¬Y¦C¨®°±¤U¨Ó¡A¥t¤@¦C¨®­n½ÕÂ÷¥¿±`ªº¸ô­y¡A¥t¤@³¡«h¼È°±¤@®Ç¡C§A¤@ÁaÆ[¥þ§½¡A³o¨Ç°ÊÀRªº¦]¥Ñ´NÅã¦Ó©ö¨£¤F¡C

¤@¯ëªº¿ù»~¡A¬O¥H¬°³o¤ñ³ë»¡©úÁA¯«½ç¤H´¼¼z®É©Ò§@ªº¨Æ¡C§Y¬O»¡¡A¥H¬°´¼¼zªº½à½ç¥]¬A²`«×ªº¬}¹î¤O¡A¯à¬Ý¨£¥|©Pµo¥Íªº¨Æ©Ò¥]²[ÄݤѪº·N¸q©M¥Øªº¡A¬Ý¨£¯«¦b¬Y¥ó¨Æ¤W¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡A¥H¤Î¦¢¤U¤@¨B­n°µ¤°»ò¡C¤Hı±o¦pªG¯uªººòºò»P¯«¦P¦æ¡A¥L´N¥i¥H¦Û¥Ñ¦a½ç¥L­Ì´¼¼z¡A¨º»ò¥L­Ì´N¦n¹³¦b¹q°T«Ç¤F¡F¥L­Ì´N·|¤À¿ì¨C¤@¥óµo¥Íªº¨Æªº¥Øªº¡A´N·|®É¨è©ú¥Õ¯«¦p¦ó¨Ï¤@¤Á¡A¬°¤F¤Hªº¯q³B¦Ó¤¬¬Û®Ä¤O¡C―― ¤Ú¨è¡m»{Ãѯ«¡n

 

¡i¯«ªº§@¬°¡j

   ¤@¡B¬O¤j¯àªº(¸Ö¦Ê¤Q¤@2¡F±Ò¤Q¤­3¡F¥Ó¤T24¡F¸Ö¤»¤Q¤K8¡F¦Ê¤Q¤@6¡F¦Ê¥|¤Q¤­12)

   ¤G¡B¬O©_§®ªº(±Ò¤Q¤­3¡F¸Ö¤Ü¤»7¡F¤C¤Q¤@17¡F¤C¤Q¤­1)

   ¤T¡B¬O¤½¸qªº(¾A¤­11¡FÀ±¤»5)

   ¥|¡B¬O§¹¥þªº(¥Ó¤Ê¤G4)

   ¤­¡B¬O¬üµ½ªº(³Ð¤@31¡F¸Ö¦Ê¹s¥|24¡F¦Ê¤Q¤E68)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¯«ªº²´¦Õ¤â¸}(¸Ö¤E¤Q¥|9~10¡F³o¥u¬O¤ñ³ë)¡j

   ¤@¡B²´(½e¤Q¤­3¡F¥N¤U¤Q¤»9)

   ¤G¡B¦Õ(¸Ö¤Ê¥|15«á¥b¡A6¡A17¡F©¼«e¤T12)

   ¤T¡B¤â(¸Ö¦Ê¹s¥|28¡F¦Ê¥|¤Q¤­16¡F¥±¤T20)

   ¥|¡B¸}(¸Ö¤C¤Q¤C19¡Fù¤Q¤@33)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¯«¦b¨ºùØ¡j

   ¤@¡B¯«¦b§Ú­Ì­±«e¢w¢w¤Þ»â(¥X¤Q¤T21¡FÁɤ­¤Q¤G12²Ä¤G¥y)

   ¤G¡B¯«¦b§Ú­Ì­I«á¢w¢w·ÓÅU(¥X¤Q¥|19¡FÁɤT¤Q21¡F¤­¤Q¤G12¥½¥y)

   ¤T¡B¯«¦b§Ú­Ì¤WÀY¢w¢w¬@±Ï(¸Ö¤Q¤K16¡FµÌ¤T13~14)

   ¥|¡B¯«¦b§Ú­Ì¤UÃä¢w¢w¦«¦í(¥Ó¤Ê¤T27)

   ¤­¡B¯«¦b§Ú­Ì©P³ò¢w¢wÅ@½Ã(¸Ö¦Ê¤Ü¤­2¡F¤Ê¥|7)

   ¤»¡B¯«¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¢w¢w¬Û¥æ(¤Ó¤@23¡F¤Ü¤K20¡FªL«á¤»16)

   ¤C¡B¯«¦b§Ú­ÌùØ­±¢w¢w¦w¼¢(¬ù¤Q¥|28¡FÁɤ­¤Q¤C15)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¥þ¯àªº¯«©Ò¤£¯à¦æªº¡j

   ¤@¡B¤£¯à»¡ÁÀ(¦h¤@2)

   ¤G¡B¤£¯à¦æ´c(§B¤Ê¥|10¡F«¢¤@13¡F¸Ö¤­5)

   ¤T¡B¤£¯à¦º¤`¢w¢wÍ¢¬O¿W¤@¤£¦ºªº(´£«e¤»16~17)

   ¥|¡B¤£¯à­I¤v(´£«á¤G12)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i­C©MµØ¤÷¯«¬°¦Û¤v©Ò´z¿ïªº¡j

   ¤@¡B´z¿ï­{«n¬ü¦a¬°¦Û¤vªº¦í³B(¨È¤G12¡F¦ó¤E3¡F­C¤G7¡F¸Ö¤C¤Q¤K71)

   ¤G¡B´z¿ï­C¸ô¼»§N¬°¦Û¤vªº¸t«°(¥Ó¤Q¤G5~21¡F¤ý¤W¤Q¤@36¡F¤Ó¤­35)

   ¤T¡B´z¿ï¸t«°·µ¦t¬°¦Û¤vªº©~©Ò(º¿¤T1¡F¸ô¤G49)

   ¥|¡B´zÙú¥H¦â¦C¬°¦Û¤vªº¦Ê©m(¥X¤Q¤E5¡F¥Ó¤C6¡F¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤­4)

   ¤­¡B´z¿ï©v¥D«H®{¬°¦Û¤vªº¤l¥Á(®{¤Q¤­14¡F©¼«e¤G9~10)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¯«ªº»HÁu¡j

   ¤@¡B¬O¸t¼äªº(¸Ö¤E¤Q¤K1¡FÁɤ­¤Q¤G10)

   ¤G¡B¬OºaÄ£ªº(Áɤ»¤Q¤T12)

   ¤T¡B¬O¤j¯àªº(¸Ö¤K¤Q¤E13¡FÁɤ»¤Q¤G8)

   ¥|¡B¬O´xÅvªº(ÁÉ¥|¤Q10)

   ¤­¡B¬O¬@±Ïªº(Áɤ­¤Q¤E16¡F¤»¤Q¤T5¡F¸Ö¤C¤Q¤C15)

   ¤»¡B¬O«OÅ@ªº(ÁÉ¥|¤Q11)

   ¤C¡B¬O¥Ã¤[ªº(¥Ó¤Ê¤T27)

¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¥D¹ï¦óµ¥¤H½pÀq¤£¨¥¡j

   ¤@¡B¥Ç¸o§@´cªº(Áɤ@15¡F¬ù¤E31¡F°Ñ¸Ö¤Ê¤E1~2)

   ¤G¡B°²«_¬°µ½ªº(¬ù¤K4~6¡A10~11)

   ¤T¡B§Ô¤ß®`²zªº(¤Ó¤Ü¤»59~63­º¥y¡F¤Ü¤C12)

   ¥|¡B¤ÏÂФ£©wªº(¬ù¤Q¤E6¡A9¡F°Ñ¤Q¤K33~36¡F¤Ó¤Ü¤C13~14¡F¶®¤@7~8)

   ¤­¡BªÅ¨D¯«Âݪº(¸ô¤Ü¤T8~9)

   ¤»¡BÂƵø°V»£ªº(½e¤@20~28)

   ¤C¡B¯Ô©µ¥¢Â§ªº(ºq¤­2~6¡FÁɤ­¤Q¤­6)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n