¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»¥D题¥Ø录¡f

 

¸Ñ经­ì则

 

¡i¤À¿ë别¤H¸Ñ经¥¿误ªº­ì则¡j¤£学无术ªº§Ú¡A¦bÉo经¤W²@无®Ú¬kªº§Ú¡A对¤_Éo经¡A颇¦³¨Dª¾ªº¤ß¡C°_头两¦~¡A¨C³{¦r­±¤£À´ªº¡A³ß欢问¤H¡A¤H¤@说´N«H¡C¦Z来发¥Í¤FºÃ点¡A¦]为°¸µM¹J¨ì¤L处¡A¦ü¥GÉO¬Y¤H©Ò¸Ñªº¤£¦X¡F¬Y¤HÉO¬Y¤H©Ò¸Ñ¡A¤S©¼¦¹¦UÉÝ¡A§Ú¨ì©³¨Ì从¦ó说©O¡H¨º时§Ú¤ß¨½还¦³¤@个¥i¯ºªº问题¡A´N¬O¡uÉo经¬OÉo灵Àq¥Ü¤H写ªº¡F¬Y¬Y¡A¤S³£¬O¦³Éo灵ªº¡A为¤°¤\¤L¤è­±¤£协©M©O¡H¡v¦Z来¡A§Ú©ú¥Õ这问题ªºµª®×¡A¦³¤@¦ì«H®{¤]¬O这样¦V§Ú说¡A´N¬O¡G¡uÉo灵¤£¯à将¸Ñ经ªº®¦赐¡A¥u赐给¤@¤H¡C¤]¤£´±说¡A¥u¦³¤@个¤Hªº¸Ñ说¡A¬O丝²@没¦³错误ªº¡C­Y¦³错误¡A¬O发¥Í¦b¤H这¤@¤è­±¡A¤£¬O¥Ñ¤_Éo灵¡C¡v从¦¹§Ú¤]©w¤F¥D·N¡G(1)¤£轻©ö¦a¥H¤H¨¥为凭¡A总­n¥Î经¤Wªº话¥h对·Ó¥L¡C¨º¤@¤Ñ发现¤@节¥i¥H§ð¯}¨º²z¥Ñªº¡A¨º断®×´N¤£¯à¦¨¥ß¡C(2)ªGµM¬O²z¥Ñ¥R¨¬¤F¡A§Ú¦Û¤v©|¥¼经历时¡A§Ú还­n谨·V¨Ç¥²须释µM¤_¤ß©l¥i¡C纵µM¦U¤è­±¸Ñ±o¦n¡A§Ú还¥¼¤F¸Ñ¡A¥u¦n当¥¦¬O悬®×(这¤£¬O说¤£«HÉo经¤Wªº话)¡C(3)对¤_¤L个¤£¦Pªº¸Ñ释¡A³£¬O¤ÞÉo经为凭ªº¡A§Ú¬d¦Ò¨º¤@个²z¥Ñ¡Aªñ¥G§Úªº经历¡A¤]¬O§Ú¯à©ú¤Fªº¡A§Ú´N¦C¦b§Úªº¬ã¨s¤¤¡A§Ú¤£ªí决§Ú¬O«H¨º¤@个¡C(4)¤£¬O©ê©w¤F¦Û¤vªº断®×¡A¥h¦bÉo经¨½§ä证Õu¡A¤D¬O­n¬dÉo经¦U¨÷©Òªí显ªº¦ÛµMªº断语¡C(5)当·q­«¦W¤Hªº¸Ñ释¡AµM¦Ó¥ç当·V¬d¦W¤Hªº¸Ñ释¡C¦]为¦W¤H¤§¦W¡A¥i¥H¥ª¥k¤H¤ß¡AÉE¤@¦W¤H¦³¤@点ªº°¾¸Ñ¡A§Ú¤]´N随¤§°¾¸Ñ¤F¡C±Ð会¤§¤À©v¬£¡A这¥¼¥²¤£¬O¨ä¤¤ªº¤@个­ì¦]¡C  ―― §õ渊¦p¡m读经º©谈¡n

 

¡i¥Î逻辑¤èªk验证错误¡j虽¤£¥²¥Î逻辑学ªºªk¤l来¸Ñ经¡A¦ýÉo经¤§¦ÛµMªº协©M¡A¦}¤£­I¥G¦¹¨Ò¡C¥Î逻辑ªºªk¤l¡A¦³时¥i¥H证©ú¸Ñ释ªÌªº错误¡A¤Î译¥»ªº¤£¦X¡C¨Ò¦p¦³ªº¤H说¡G¡u¥H诺¼¯¦è¥H§Q亚µ¥¤H¡A¬O¦­¤wÎ`¬¡§ï变ªº¤F¡F启¥Ü录¤Q¤@³¹¤§两传¹D¤H¡A总¬O¦¹¤T¤H¤¤¤§¤G¤H¡C¡v¦b¦¹当¤À别¦¹¤T¤H¬O§_¤w¦pªL«e¤Q¤­³¹©Ò说ªº§ï变ÉOÎ`¬¡¡H­Y¬O¡A«ö¦¹处©Ò说Î`¬¡ÉO§ï变¡A¬O¤£¯à¦A¦ºªº¡A启¥Ü录©Ò说¤G传¹D¤H¬O¥²须³Q杀ªº¡A则当µM¤£¬O¦¹¤T¤H¤¤¤§¤G¤H¡C°£«D说¦¹¤T¤HªºÎ`¬¡ÉO³Q´£¡A¦}¤£¬OªL«e¤Q¤­³¹©Ò说ªº¤è讲±o过¥h¡C¤S¦p¦æ传¤Q¤­³¹¤Q¤C节¡u¥s§E³Ñªº¤H¡A´N¬O¤Z称为§Ú¦W¤Uªº¥~¨¹¤H¡v¤@¥y¡A¦¨±H归¥ý¥Í§i诉§Ú¡A¡u´N¬O¡v¤G¦r¡A当译§@¡u¥H¤Î¡v¡C¥Î逻辑ªºªk¤l来试验¡A这话¬O¤£错ªº¡C§E³Ñªº¤H¡A¬O«ü犹¤Ó¤Hªº¡A¢w¥H赛亚书Ìå¦h¦p¦¹ªº说ªk¢w¤£¬O«ü¥~¨¹¤Hªº¡C译¡u¥H¤Î¡v¤G¦r¡A¬O犹¤Ó¤H¦P¥~¨¹¤H¡A译¡u´N¬O¡v¤G¦r¡A岂«D说¡G¡u犹¤Ó¤H´N¬O¥~¨¹¤\¡H¡v  ―― §õ渊¦p¡m读经º©谈¡n

 

¡i错误ªº¸Ñ经¤èªk¡j

   ¤@¡B断³¹¨ú义ªk――©¿²¤¨ä¤W¤U¤å

         对¡G´L­«Éo经ªº权«Â¡C

         错¡G¦±¸Ñ¤F¡y权«Â经¤å¡zªº¯u¥¿²[义¡C

   ¤G¡B¥ý¤J为¥Dªk――§äÓì¦Xªº经节来¤ä«ù¦Û¤vªº观©À©M论点¡C

         对¡G´L­«Éo经ªº权«Â(ªí­±¤W)¡C

         错¡G    1.¥HÉo经为½ñ脚¥Û©ÎºV门砖¡A¦Ó«D®Ú°ò¡C

                     2.¥D观¥BªZ断¦a将¤Hªº·N见®M¦b经¤å¤§¤W¡C

                     3.结ªG«Ø¥ß¤F¤Hªº权«Â¡A¦Ó«DÉo经ªº权«Â¡C

   ¤T¡B°ß²z¥D义ªk――将¤@¤Á经¤å¦X²z¤Æ¡C

         对¡G­«视Éo经ªº¦X²z©Ê¡C

         错¡G¤Hªº²z©Ê¦³­­«×¡A¤£¯à单凭²z©Ê穷尽Éo经¯u²z¡C

   ¥|¡B虚ÌÛ¬G¨Æªk――§â认为¡y¤£¦X²z¡zªº经¤å当§@虚ÌÛªº¬G¨Æ¡A©Î将历¥v¨Æ实断©wÉO属灵¯u²z²@无¬Û关¡C

         对¡G属灵¯u²z­«¤_¤å¦r叙­z¡A¡y¥Øªº¡z­«¤_¡y¤â¬q¡z¡A¡y®Ö¤¯¡z­«¤_¡y¥~壳¡z¡C

         错¡G    1.¥ØªºÉO¤â¬q¤£¥i¤ÀÖáA¤£¯à«Ø¦n¤F©Ð¤l´N¤£­n¦a°ò¡C

                     2.¥u达¥Øªº¡A¤£择¤â¬q¡A结ªG¤Ï¦Ó¯}§¥¤F¡y¯u²z¡zªº¥i«H«×¡C

                     3.¯u²z¬O¥i¥H经历ªº¡A¦ý虚ÌÛªk却将¥¦们¤À开¡C

   ¤­¡B纯历¥v学术ªk――§âÉo经当§@纯ºé¬ã¨sÉo经¤Hª«ªº¥v学资®Æ¡C

         对¡G©Ó认Éo经¬G¨Æªº¯u实©Ê¡C

         错¡G©¿²¤¤F¥v实资®Æ¤¤ªº属灵·N义©M¥Øªº¡C

   ¤»¡B灵·N¸Ñ经ªk――对¬G¨Æªº¨C¤@个细节³£¥[¥H灵·N¤Æ¡C

         对¡GÉo经±`¥Î¤@¨Ç§ÎÊ^来传递属灵¯u²z¡C

         错¡G±`¶V过¤F¥H¤åªk©M历¥v为°ò础ªº¸Ñ释¡A导­P¤£¥¿Ú̪º±À²z¡C

   ¤C¡B¦r¥y¥D义ªk――坚«ù经¤å¤@©w­n·Ó¦r­±来¸Ñ释¡C

         对¡G®`©È­°§CÉo经ªº纯«×¡A¦]¦¹强调¦r­±¡C

         错¡G    1.经¤å¤¤±`¦³³ë·Nªº¥y¤l¡A¤£¯à从¦r­±¸Ñ释¡C

                     2.¦r­±¦}¤£µ¥¤_¥v实¡A³ë·N¦}¤£µ¥¤_虚ÌÛ¡C

   ¤K¡B预ªí¥D义ªk――认为旧约ªº¨C¤@点ºw³£¬O预ªí·s约ªº¡C

         对¡G认©ú旧约¬O·s约ªº预备¡C

         错¡G§â旧约¤¤¤@¤Á鸡¤ò»[¥ÖªºªÛ³Â¤p¨Æ³£¬Ý¦¨·s约ªº«e¼v¡C

 

¡i¥¿¦¡开车¤§«e须¥ý学习¥æ³q规则¡j¤H们¦b驾车«e¡A¥ý­n学习¥æ³q规则¡AµM¦Z¦V¬F©²¥Ó请¦Ò¨úµP·Ó¡C¦¹举¤D«O»Ù¥qÉ󥻨­¤Î¦æ¤Hªº¦w¥þ¡C¦b¤½¸ô¤W¡A无¤H¯àºz视ªk¨Ò¡A鲁²õ驾驶¡C§Ú们¤£¯à随·N¦b¤W¦æ¸ô©¹¤U开车¡A¦b学®Õªþªñ¦a点°ª³t¦æ车¡A¬Æ¦Ü¤£¨Ì¥æ³q灯号¡C

         ¦P样¡A¤H们¦b¸Ñ经«e¡A»Ý­nÀ´±o运¥Î¸Ñ经ªº规则¡C¤£µM¡A¦³时¤]会®`¤v¤S®`¤H¡C

 

¡i¸Ñ经须¥ý¤À¿ëÉo经¤T项¥D­n¯u²z¡j¦b«Øµ®ª«¤¤¦w装·s电线时¡A­º¥ý§â¤@ºIºIªºª÷属ºÞ¦w装¦n¡A让电线¥i¬ï过ºÞ¤l¡FµM¦Z¡A从½c¨ì½c¡A从¤@个电¸ô±µ头¨ì¥t¤@个¡A©Ô着¤@¬q¬q¬J长¥B²Êªº绝缘电线¡C¨C¬q电线¥]着¤T条¤ñ较细ªº电线¡A¨C条¥®细电线¤w经绝缘¡A¤À¦¨红¡B¶Â¡B¥Õ¤T¦â¡C

         当­n§â两¬q电线±µ¦b¤@°_时¡A¥²须¤p¤ßÁlÁl¦a«ö颜¦â¤À开±µ¡A¤£¥i随·N§â红线连±µ¶Â线¡A©Î¥Õ线连±µ红线¡A©Î¶Â线连±µ¥Õ线¡A¥u®ÚÕu简单ªº规则¡A´N¬O电线¥u«ö电¬y规«ß±µ驳¢w¢w红连±µ红¡B¥Õ连±µ¥Õ¡B¶Â连±µ¶Â¡C¦pªG²V乱¤F¤TÏú线¡A电·½¤@开启¡A«K会³y¦¨¤£©¯¡C

         ¸Ñ经ªº¹D²z¥ç¬Û¦P¡C¤T条¯u²zªº¥D线贯¦ê¾ã¥»Éo经¢w¢w±Ï®¦¯u²z¡B±Ð会¯u²z¤Î国«×¯u²z¡C§Ú们¥²须²M·¡¿ë别¦U条¯u²z¥D线¡A¤ß«ä¤W±`§â¥¦们¤À开¡A¥u¦b¥¿Ú̪º¦a¤è©MÓì当ªº¥Î³~¤W¤~§â¥¦们©ñ¦b¤@°_¡C§â¦U¥D线¯u²z²V为¤@谈¡A¥u会¨Ï«ä绪纷乱¡C

 

¡i¸Ñ经ªº­ì则¡j

   ¤@¡B¯u²zªº©Ê质

         1.绝对©Ê

         2.贯³q©Ê

         3.进²`©Ê

         4.两­±©Ê

         5.双­«©Ê

         6.­S围©Ê

         7.¬¡¥Î©Ê

   ¤G¡B¸Ñ经ªºªk则

         1.¥H经¸Ñ经

         2.¥H©ú¸Ñ·t

         3.鸟Àý¥þ§½

         4.¦r灵¦}­«

         5.寻¨D¤Ï证

         6.¤£¥i强谬(©¼¦Z¤T16¡F赛¤Ü¤K7¡F­C¤Ü¤T36¡FªL¦Z¥|2¡F½e¤Ê6¡F启¤Ü¤G18~19¡F¥Ó¥|2)

         7.¥¿·N¤À¸Ñ(´£¦Z¤G15)

   ¤T¡BºÃ难ªº¸Ñ释

         1.¦Ò¬d­ì¤å

         2.¬ã¨s­I´º

         3.应¥Î彚¨å

         4.参¦Òª`释

         5.¤ñ较­n¹D

         6.¨Ì从­ì则

         7.¦L证Éo灵

¢w¢w ¥Ð¶®¦U¡m«ç样读Éo经¡n

 

¡i¸Ñ经¦u则¡j

   ¤@¡B¡y«ö着¥¿·N¤À¸Ñ¡z(´£¦Z¤G15)――­ì¤å¡yª½ª½ªº³Î¤Á¡z¡A·N§Y¤£¥i§á¦±¡A¤£¥i²V杂

   ¤G¡B¡y没¦³¥i随¨p·N¸Ñ说¡z(©¼¦Z¤@20)――¡y¤£¥i¥u·Ó该处经¤åªº·N«ä¡z¡A·N§Y¤£¥i断³¹¨ú义¡C

   ¤T¡B¤£¥i¡y强¸Ñ¡z经书(©¼¦Z¤T16)¡A·N§Y¤£§@没¦³§â´¤ªº¸Ñ释¡F¹J难©ú¥Õªº¦a¤è¤£­n«j强¸Ñ释¡A¥i¥H暂¥B将¥¦©ñ¦b¤@边¡C

   ¥|¡B¡y¤£¥i谬讲¯«ªº¹D²z¡z(ªL¦Z¥|2)¡A·N§Y¤£¥i«ü³À为马¡A¥H°²为¯u¡A¥H误为¥¿¡A骗¤H骗¤v¡C

   ¤­¡B¤£¥i¡y¥[²K¬Æ¤\¡K删¥h¬Æ¤\¡z(启¤Ü¤G18~19)¡A·N§Y¬J¤£过¥÷¡A¤]无¤£¨¬¡A¤D«ê¦pÉo经©Ò¨¥¡C

 

¡i¸Ñ经­ì则¡j

   ¤@¡B¸Ñ释Éo经ªº总­ì则¡y·Ó§Aªº话赐§Ú®©©Ê¡z(诗¤@¦Ê¤Q¤E169)

         1.¥»节ªº¡y话¡z¦b­ì¤å¬O¡y劳®æ´µ¡z(logos)

         2.¡y劳®æ´µ¡z¤D¬O­ì则ªº话¡A¬O´I¦³«ä·Qªº话¡A¬O¦³¨t统¥B§¹¾ãªº话

         3.¥¿¦p¯«©Ò创³yªº¦t©z¬O¥Ñ¤L个­«­nªº©w«ß±±¨î着¡A¡y劳®æ´µ¡z¤]¦³©w«ß

         4.­n©ú¥Õ¦}¸Ñ释¯«ªº话¡A¦}¤£¦bÉo经¥H¥~

         5.¤Hªº¸Ñ释会错¡A¦ý¯«ªº话绝对¤£会错

   ¤G¡B¸Ñ经ªº©w«ß¤§¤@¡G¥­铺ª½叙ªº­ì则

         1.¬ì学¦p¦ó凭观¹î¦t©z¡A§ä¥X©w«ß来¸Ñ释¯«ªº创³y¡A·Ó样§Ú们¤]¯à凭¦Ò¬dÉo经¦Ó§ä¥X¸Ñ经ªº©w«ß(诗¤@¦Ê¤Q¤E89¡A91¡A96)

         2.Éo经ªº话¤@¸Ñ开¡A´N发¥X«G¥ú¡A¯à¨Ï简单ªº¤H©ú¥Õ(诗¤@¦Ê¤Q¤E130)

         3.¥­铺ª½叙ªº­ì则(The Direct Statement Principle)¢w¢w¤dÉE¤£­n§âÉo经§ËÎ`杂¤F

               (1)简单¦Ó²M·¡ªº话¡G

                     a.创¤@³¹¥u¥Î76个§Æ§B来¦r¥æ¥N¤F¦t©z©M¤Hªº°_·½

                     b.应尽¶q«ö¦r­±¸Ñ释©M领会¡A¤£±o¤w¤~¥Î´J·N©Î灵µM¸Ñ(¦p罗¤Q¤G¬´¤õ¡A约¥|­¹ª«¡A诗¤@¦Ê¤Q¤E18²´·ú)

               (2)¯u²z¬O«Ø¥ß¦b­ãÚ̪º®Ú°ò¤W¡A¯S别¬O¦³关ºÖ­µªº¯u²z

               (3)¦r¥yÉO灵·N»Ý­n¥­¿Å¢w¢w­n­ãṲ́]­n¬¡泼

   ¤T¡B¸Ñ经ªº©w«ß¤§¤G¡G¥­¦æ陈­zªº­ì则

         1.§v§¹¯«©Ò说ªº¤@¤Á话(½e¤Q¤K13)¢w¢w¤£¥i¯ó²v¤U断®×

         2.§â许¦h¡y经¤W¤S记着说¡z(¤Ó¥|7)ªº话©ñ¦b¤@°_来¬Ý

         3.¯«ªº话¬O¥[¦Ó¤S¥[¡A这¨½¤@点¡A¨º¨½¤@点(赛¤Ü¤K10)

         4.¡y¦b§Aªº¥ú¤¤¡A§Ú们¥²±o见¥ú¡z(诗¤Ê¤»9)¡A­n从¤@处话¤¤ªº¥ú¬Ý见别处ªº¥ú

               (1)¨Ò¤@¡G¤ñ较¤Ó¤Ü¤­14~30©M¸ô¤Q¤E11~17(«eªÌ¤À°t¤£¤@¡A赏赐¤@¡F¦ZªÌ¤À°t¤@¡A赏赐¤£¤@)

               (2)¨Ò¤G¡G¤ñ较¥±¤­18~20©M¦è¤T16~17(³Q灵¥R满§Y³Q话¥R满)

               3¨Ò¤T¡G