¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f

 

­×¦æ§ïµ½

 

¡iºÖ­µ¤£¬O±Ð¤H­×¾i¡j¦³¨Ç¤H¥H¬°¡AºÖ­µ¤£¹L¬O±Ð¤H­×¾i¡Cª`­«¡u¤j¾Ç¤§¹D¡vªº¤H¡A´N¥H¬°»¡¡AºÖ­µ¤j·§¬O¤@ºØ±Ð¤H­×¾iªº¤èªk¡A±Ð¤H«ç¼Ë¡u©ú©ú¼w¡v¡C´¶³q¤@¯ë¤H¡A´N¥H¬°»¡¡AºÖ­µ²ö«D¬OÄU¤H«ç¼Ë§@¦n¡A«ç¼Ë¦æµ½¡A«ç¼Ë§Ù°£·Ï¡B°s¡B¹â¡B½ä¡A«ç¼Ë¤£µoµÊ®ð¡A«ç¼Ë§µ¶¶¤÷¥À¡C¦ý§Ú­n¤jÁnªº»¡¡A¤£¡IºÖ­µ¤£¬O±Ð¤H­×¾i¡AºÖ­µ¤£ÄU¤H§@¦n¡A¤]¤£ÄU¤H¦u§Ù¡C¦]¡u±Ð¡v©M¡uÄU¡v¤£¹L«j¤H¥ß§Ó¬°µ½¦Ó¤w¡Aµ²ªG³£¬O¤£¯à¬°µ½¡C¤H­Y¾Ì¦Û¤vªº¤O¶q­n¡u¤î©ó¦Üµ½¡v¡A¬OµL²§½t¤ì¥H¨D³½¡C§A¸Óª¾¹D¡A¤H¤§©Ò¥H§@¤£¦n¡A¬O¦]¬°ùØ­±ªº¥Í©R¬OÃaªº¡C¥¿¦p¥D­C¿q»¡¡G¡u¯ð´Æ¤W°Z¯àºK¸²µå©O¡H....Ãa¾ð¤£¯àµ²¦nªG¤l¡C¡v³o´N¬O»¡¡A¤H¤£¯à¦æµ½¡A¬O¦]¬°¤H¨S¦³¦æµ½ªº¥Í©R¡C¤H¥²±oµÛ¯«ªº¥Í©R¡A¥Lªº¤H¥ÍÅׯມ¨¬¡A¦æµ½Åׯ঳¤O¡C¢w¡m®¦¨¥¡n·L

 

¡i¡u¸È¤l¡vÁÙ¬O¡u¥Ö¦ç¡v¡H¡j¤H³Ìªì©Ò°µªºªF¦è¬O¤@±ø¸È¤l¡C

            ¨È·í©M®L«½¥Ç¤F¸o¥H«á¡Aª¾¹D¥L­Ì¥Ç¤F¹L¥Ç¡A¤Sª¾¹D¦Û¤v¬O¨ª¨­ÅSÅé¡A¡u«K®³µLªáªG¾ðªº¸­¤l¡A¬°¦Û¤v½s§@¸È¤l¡v(³Ð¤T7)¡C·QÂǦ¹¨Ï¥L­Ì¯à¨Ó¨ì¯«­±«e¡A§Æ±æÍ¢·|ºÙ³\¥L­Ì¯u¸Ûªº§V¤O¡C

            ³o¥¿¬O¦h¼Æ¤H¦bºÜ¤O©Ò§@ªº¨Æ¡G¡uºÉ§Úªº¤O°µ¥h¡v¡A¡u³]ªkÂÔ¦u¤Q»|¡v¡A¡u¸ò¦íª÷¥yªº¸Ü°µ¥h¡v¡A¡u³]ªk¸òÀH­C¿q¡v¡I³o¨Ç³£¥u¬O¤Hªº§V¤O¡A©v±Ðªº§V¤O¡C¤HÁ`¬OÄ@·N°µ¤£½×¦ó¨Æ¨ÓÁקK¦b¯«­±«e©Ó»{¥L­Ìªº¹L¥Ç¡C³o¤@¤Áªº¸È¤l¡A¡u¬O¤H©Ò´L¶Qªº¡v¡A¦ý¡u¯«¬Ý¬°¥i¼¨´cªº¡v(¸ô¤Q¤»15)¡C¥¦­Ì¥¿¹³¬O¡u¦¾Â©ªº¦çªA¡v(Áɤ»¤Q¥|6)¡C

            ¯«¤£ºÙ³\¥L­Ì¥ÎµLªáªG¾ðªº¸­¤l©Ò½s¦¨ªº¸È¤l¡AÍ¢«o§@¬Æ»ò©O¡H¡u­C©MµØ¯«¬°¨È·í©M¥Lªº©d¤l¥Î¥Ö¦ç§@¦çªA¡Aµ¹¥L­Ì¬ï¡v(³Ð¤T21)¡C³o´N¬O®¦¨å¡I

            ¹ï«H¾aªº¤H¡A³o¨Ç¥Ö¦ç¬O³Ì¥i·Rªº¡A¦]¥¦­Ì»¡¥X¤F¯«¥Õ¥Õªºµ¹¸o¤H¦b°ò·þªº¦ºùعw³Æ¤Fªº®¦¨å¡A°ò·þ´N¬O¡u¯«ªº¯Ì¦Ï¡v(¬ù¤@29)¡C

            ¨È·í©M®L«½©¿²¤¤F¤@¥ó³Ì­nºòªº¨Æ¡A´N¬O¡G¦b¯«­±«eÁ¾¨õ¦a©Ó»{¦Û¤vªº¹L¥Ç¡A©M»{²M¦º¤`¤Î¼f§P¬O¥L­Ì©ÒÀ³±oªº¡C

            ¡u°ò·þ...¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡v(ªL«e¤Q¤­3)¡C¿Ë·Rªº¥¼±o±ÏªºÅªªÌ¡A½Ð§A«ä·Q¨º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº°ò·þ¡A°±¤î§A¦Û¤vªº©v±Ð§V¤O§a¡I¡u¥uºÞ¯¸¦í¬Ý...­C©MµØ...©Ò¦æªº¤j¨Æ¡v(¥X¤Q¥|13¡A31)¡C¡u¦¨¤F¡v(¬ù¤Q¤E30)¡C³o±ÏÅ«¬O§¹¥þ¦aºaÄ£ªº§¹¦¨¤F¡C¡u¯«¤@¤Á©Ò§@ªº...µL©Ò¼W²K¡v(¶Ç¤T14)¡C¢w Dr. A.C. Groth¡m©¹¦ó³B¥h¡H¡n

 

¡i¥~­±ªº²[¾i¤£¯à§ïÅÜùØ­±ªº´c©Ê¡j¤Hªº¼w©Ê¦pªG¯uªº¬O¹³Ãè¤l»XµÛ¦Ç¹Ð¡A¨º¤@«ø´N¥i«ì´_¥ú©ú¡C¦ý¤Hªº¼w©Ê­Y¬O¦]ùØ­±ªº¥Í©R±ÑÃa¡A´N§A¥h±Ð¥L¡BÄU¥L¡A³£¤£·|¥Í®Ä¡A§Y¨Ï¦³®Ä¡A¤]¤£¹L¬O¥~­±ªº§ï¸Ë¦Ó¤w¡AùØ­±¤´¥i¥H¨ÌµM¬G§Ú¡I¤H¥~­±¥i¥H§ï±o«D±`ªº§g¤l¡AÁ¾¨õ¡B·Å©M¡AùØ­±«o¤´¥i¯à¬O­ì¨Óªº¤p¤H¡Aź¶Æ¡B¦l´c¡I¢w¡m®¦¨¥¡n·L

 

¡i¯«©Êªº¥Í©R¡j¬ü°ê¦³­Ó¤j¾Ç±Ð±Â¡A·¥«H¤Ñºt¾Ç»¡©M±Ð¨|ªº¯à¤O¡C¬Æ¦Ü»¡µU¤l¤]¥i±Ð¨|¦¨¤H¡C©ó¬O¥L¾i¤F¤@°¦µU¤l¡Aµ¹¨e¬ï¤W¦ç»n¡A¦Y¶ºªº®É­Ô¡A§¤´È¤l¡A¥Î¤M¥Î¤e¡AºÎ¦b§É¤W¡C¨Ã¥B¾Ç²ß¤Hªº¨¥»y¡CµU¤lµ½©ó¼±¥é¡A¤@Á|¤@°Ê³£¾Ç±o¦³¨Ç¦¨ÁZ¡AµM¦Ó¥u¯à»¡¨e¬O¹³¤H¡A«o¤£¯à»¡¨e¬O¤H¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¨eªº¥Í©R¨S¦³§ïÅÜ¡AµU©ÊÁÙ¦b¡C¦³¤HºÊµø¨eªº®É­Ô¡A¦Y¶º´N¥Î³Ã¥ë¡A¤@Â÷¶}¡AÁÙ¬O¥Î¤â§ìµÛ¦Y¡CºÎı®É¡A©ú©ú¬Ý¨e¦n¦nºÎ¦b§É¤W¡A¤H¤@¨«¶}¡A¨e´N¸õ¤U¨Ó¦b¦a¤WºÎ¡CµU²×¬OµU¡A¤£¯à±Ð¨|¦¨¬°¤H¡C¨º±Ð±Â¥u¯à±Ð¨e¡A«o¤£¯à§â¤Hªº¥Í©Rµ¹¨e¡A¤£¯à­«¥Í¨e¡A°£«D§â¨eªº¤ß¡AÅܦ¨¤Hªº¤ß¡A¤@¦³¤H©Ê¡A´N¦³¤Hªº¼Ë¦¡¤F¡C

    ¯«ª¾¤H¤£¯à±Ð¨|¦¨¬°¯«ªº«~©Ê¼Ë¦¡¡A©Ò¥H¥D­C¿q¨Ó¤£¦ý¬O±Ð°V¤H¡A¨Ã¥BÁÙ§â¥Lªº¥Í©R½çµ¹¤H¡A¥s¤H±oµÛ¥Lªº·s¥Í©R¡A´N¦¨¬°¯«ªº§Î¹³©M¼Ë¦¡¡C¨ì©³§Ú­Ì¦³­C¿qªº¥Í©R¨S¦³©O¡H§_«h§A¤Ñ¤Ñ©À¸t¸g¡A¦Y¶ºÃ«§i¡A±`±`§«ô¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤H¡C¡X¡X³¯¾ð²»¡B³¯·ç§B¡m³ë¹D¬G¨Æ¶°¡n

 

¡i¨S¦³®t²§¡j¾Ôª§´Á¶¡¡A¨k¤l­Ì³£À³¥l¤J¥î¡A¦³®É¨Óªº¬O¦ìÀYÀ¹Á¿¨sªºµ·½è´U¡A¸}µÛ¶Âº£¥Ö¹u¡A¤âÀ¹¤p¤s¦Ï¥Ö¤â®M©M¤@¨­µØÄR¦ç»nªº¨k¤H¡F¤U¤@¦ì¨Ó³ø¨ìªº¤]³\¬O·h¹B甎¥Ëªº¤u¤H¡A¬ïªº¬O½è®Æ³Ì®tªº¦çªA¡A³o¨â¤H¦P¼Ë¥²¶·²æ¤U­ì¦³ªº¦çªA¡A´«¤W­xªA¡C

    ·í§A»¡§AÁÙ¥¼¹w³Æ¦n¡A©|¥¼¬ï±o¦n¦çªA¡A©|¤£°÷¤½¸q¡A¥H­P¤£¨¬¦¨¬°°ò·þ®{®É¡A­n°O±o°ò·þ·|®³¤Ñ°óªº¨îªA¨Ó¸Ë§ê§A¡A¨º®É§A´N¯à§¤¦b¯Ì¦Ïªº±Bºá®u¤W¡A§Ú¤£¾á¤ß§Aªº¤ß¦³¦h¶Â¡B¦h¨õ»À¡A¥u­n±µ¨ü­C¿q°ò·þªºÁܽСA¥L´N·|¨Ï§A¾A¦X»P¨ä¥L¤H¦P§¤¦b¨º±Bºá¤W¡C¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i«Â§Q©Mºµ¡jªÛ¥[­ô¤j¤õ«eªº´X­Ó¬P´Á¡A¦³¤@¤Ñ¦­¤W§Ú¹ï¤p¨à¤l»¡:¡u¤µ¤Ñ¤U¤È¦^®a«á¡A§Ú¸ü§A¥X¥hª±¡C¡v

¤p¨à¤l©çµÛ¤â»¡¡G¡u¤Ó¦n¤F¡Aª¨ª¨¡A¥i¤£¥i¥H±a§Ú¥hªLªÖ¤½¶é¬Ýºµ¡H¡v

¡u¥i¥H¡C¡v§Ú­è¨«¨S¦h¤[¡A¤p¨à¤l´N»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A½Ð§AÀ°§Ú·Ç³Æ¦n¡C¡v

¦o»¡¡G¡u®@¡I§Aª¨ª¨ÁÙ­n«Ü¤[¤~¦^¨Ó©O¡H¡v

¡u¦ý¬O§Ú·Q¥ý·Ç³Æ¦n¹À¡I¶ý¶ý¡C¡v

³Ì«á¥L·Ç³Æ¦n¤F¡AÁy¬~°®²b¤F¡F¤]¬ï¤Wº}«G¡B°®²bªº¦çªA¡A¥i¥H¥X¥hª±¤F¡C

¶ý¶ý¹ï¥L»¡¡G¡u²{¦b¡A§A¥i­n«Ü¤p¤ß¡Aª`·N¤£­n§â¦Û¤v¦A§Ëż¤F¡C¡v

·íµM¡A¥L¬O­n¥²»Ý«Ü¤p¤ßª`·N¡A¤~¤£·|§Ëż¤F¡I¥L¤@ª½¶]¥X¨Ó¬Ý§Ú¦^¨Ó¤F¨S¦³¡C¦ý¬O¡A²¦³ºÁÙ­n«Ü¤[¤~·|¨ì¤U¤È¡A©Ò¥H¤@·|¨à¥L´N¥hª±¤F¡C·í§Ú¦^®a®É¡Aµo²{¥L¦b¥~­±¡A¾ã­ÓÁy³£§Ëż¤F¡C

¡u§Ú¤£¯à³o¼Ë¤l±a§A¨ì¤½¶é¥h¡A«Â§Q¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡Aª¨ª¨¡I§A»¡¦n±a§Ú¥hªº¡I¡v

¡u¾¾¡A¤£¦æ¡I§A¥þ¨­³£¬Oªd¤Ú¡C§Ú¤£¯à±a¤@­Ó³o»òżªº¤p«Ä¤l¥X¥h¡C¡v

¡u¤£¡Aª¨ª¨¡A§Ú¬~°®²b¤F§r¡I¶ý¶ý´À§Ú¬~ªº¡I¡v

¡u¦ý¬O¡A§A¤S§Ëż¤F¡I¡v

¥L¶}©l­ú°_¨Ó¤F¡C§Ú¨S¦³ªk¤l¨Ï¥L¬Û«H¡A¥L¬O§Ëż¤F¡C

¥L­ú¥sµÛ¡G¡u§Ú¡]´¿¡^¬O°®²bªº¡I¶ý¶ý´À§Ú¬~¤Fªº¡I¡v

§A·Q§Ú·|»P¥Lª§½×¶Ü¡H¤£¡A§Ú©ê°_¥L¡A¨«¶i«Î¤l¡A§â¥L±a¨ìÃè¤l«e­±¡AÅý¥L¬Ý¨ì¦Û¤vªºÁy¡A¥LµL¸Ü¥i»¡¤F¡C¥L¤@ª½¤£ªÖ¬Û«H§Ú»¡ªº¸Ü¡A¦ý¬O¥u­n·Ó¤@¤UÃè¤l´N°÷¤F¡I¤§«á¡A¥L¤£¦A»¡¥L¨S¦³§Ëż¦Û¤v¡I

½Ðª`·N¡A¬OÃè¤l§â¥LÁy¤WªºÅ¼·Ó¥X¨Ó¡A§Ú¨Ã¨S¦³¥ÎÃè¤l¨Ó¬~±¼¥LªºÅ¼¡I·íµM¤£¡I¥i¬O¡A³o¥¿¬O¤d¸U¤H¦b°µªº¡I«ßªk¬O¨º­±·Ó§Ú­Ì¤º¤ßªºÃè¤l¡A¥¦Åã¥Ü§Ú­Ì¡A¦b¯«ªº²´¤¤¡A§Ú­Ì¬O¦h»ò±ÑÃa©MµL¥Î¡C¥L­Ì¤£ªÖÅý¯Ì¦Ïªº¦å¬~²b¥L­Ì¡A«o·Q¥H«ßªk¨Ó§â¦Û¤v¬~°®²b¡I¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i¦E¦V©¤Ãä¡j¤@¿´²î¦bÂ÷©¤¤£»·ªº¦a¤è¯}·l¤F¡A¨º¨à´÷±æ¤H¨ÓÀç±Ïªº²´·ú¥ø¬ßµÛ¡C±Ï¥Í¸¥¤W¦³¤Oªº»HÁu®¶¾Ä¦a¹ºµÛ¡A´X¤p®É¤§¤[¡A¸¥¤Wªº¤H¸ÕµÛ³q¹L©ç¥´µÛ¨F¬wªº«ãÀÜ¥¨®ö¡A¾aªñ¨º¿´¯}²î¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤£¥i¯à¡A¸Ó¸¥´X¥G­n©ñ±ó±Ï´©ªº¥ô°È¡AÅ¥¾Ì¯}²î¤Wªº¤H¦Û¥Í¦Û·À¡A¥i¬O¤£¤@·|¨à¡A²îªø©M¤Q¤»¦W²î­û§¡³Q±Ï¥X¯}²î¡A¯}²îÀH§Y¨I¨S¡C

¤@­ÓªB¤Í°Ý¹D¡G¡u·í±Ï¥Í¸¥¾aªñ§A­Ì®É¡A§A¬O§_¬ß±æ¥¦·|±a¨Ó¬Y¨Ç¤u¨ã¦n§â§A­Ìªº¯}²î­×´_¡C¡v

¡u®@¡A¤£¡v¹ï¤èµª¹D¡G¡u¥¦¤w§¹¥þ¯}·l¡A¤G°¦®é§ý¤w¸g¨S¦³¤F¡A¥u­n§Ú­Ì¦b¨º¨à³r¯d´X¤ÀÄÁ¡A¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¥i¯à¥þ³¡³£¸òµÛ²îÂзÀ¡C¡v

¡u¦b§A­ÌÂ÷¶}¯}²î¡A³Q±Ï¦Ü±Ï¥Í¸¥®É¡AÁÙ¦³¤°»ò­n°µªº¨S¦³¡H¡v

¡u¥ý¥Í¡A¤£»Ý­n°µ¤°»ò¡A¥u­n³æ³æ¦E¦V©¤Ãä¡C¡v

¤H¤£¯à±Ï¦Û¤v¡A¤H¤w¸g³Q¸o§Ë±oµLÃÄ¥i±Ï¡A°ß¤@ªº¬@±Ï¦b©ó±µ«Ý­C¿q§@¥L­Ó¤Hªº±Ï¥D¡C¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i¥ß§Ó¦æµ½ªº·N«ä¡j¤ñ¤è»¡¡A§A¬O¤@­Ó¥Íªø¦b¤W®üªº¤H¡A§A»Ý­n¤£»Ý­n»¡¡A§Ú­n¥ß§Ó»¡¤W®ü¸Ü¡A§Ú­n©w³W»¡¤W®ü¸Ü¡AµL½×¦p¦ó§Ú­n»¡¤W®ü¸Ü¡A§Ú­n¤p¤ß¤£­n»¡¥X¤sªF¸Ü¡A§Ú­n¤p¤ß¤£­n»¡¥X¼sªF¸Ü¡H¤£¥²¡A§A¤£¥²³o¼Ë¥ß§Ó¡A¦]¬°§A¬O¤W®ü¤H¡A¦ÛµM¦ÓµMªº´N»¡¤W®ü¸Ü¡C¦pªG§A¤£¬O¤W®ü¤H¡A¦Ó­n§A»¡¤W®ü¸Ü¡A¨º§A´N±oªá¤O®ð¨Ó»¡¤W®ü¸Ü¤F¡C§A¤£¬O¨º¤@­Ó¡A§A­n©Ôú¦¦Û¤v¥h§@¨º¤@­Ó¡A³o´N¥s§@¾a·N§Ó¥Í¬¡¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¯«ªº¦®·N¡n

 

¡i±Ð¨|¤£¯à§ïÅܤѩʡj¤@­Ó¬ì¾Ç¥Í¾i¤@­ÓµU¤l¡CºÜ¤O®â°ö±Ð¨|¨e¡A¨Ï¨e¹³¤H¨º¼Ë¥Í¬¡¡CºÎ®É¦³§É¡A¦Y®É¦b®à¤l«e¥Î¤M¥Î¤e¡A¤Z¨Æ³W³W¯x¯x¡A¤£Å¥¸Ü´N¤@´Ò¥´¤U¥h¡C°Zª¾¥D¤HºÎú¦¦ÓµU¤l¤W§É³»¡C¦Yªº®É­Ô¥D¤H­Y¨S¦³¬Ý¨e¡A¨e´N¥Î¤â§ìªF¦è¦Y¡C²{¦b«Ü¦hµU¤l¦¡ªº«H®{¡A¦³¤H¬Ý¨£¥L¡A¥L´Në§i°Û¸Ö¡A¦^®a´NÅã¥XµU¤lªºÁ|°Ê¡C

 

¡i°VªêÅÜ¿ß¡j¬Y¥B¦ìÂy¤H¡A¤J¤s¦æÂy¡A±o¤@ªêÂú¡AÄ⤧¦^®a¡A·íµÛ®a¯b¾i¤§¡A¨Ï»P¿ßª¯¦P­¹¦P¦í¡A±©¤£µ¹¥¦¦×­¹¡C¦~¾lÂúªêªø¤j¡Aµø¤§¦ü¬Æ¥û¬½¡A¦ý¬O©Ê±¡·Å¬X¥i·R¡A®a¤H¤£©È¡A¤£¥[ÂêÃì¥ô¨ä¨«°Ê¡C¤@¤é¤Ñ®ð»Å¼ö¡AÂy¤H½ö¦b·n´ÈºÎı¡A¤â««©ó¤U¡A¦Ñªêª×¨ä¨­®Ç¡A¥H¦Þ¯ç¤§¡AÂy¤HºÎ¹Ú¤§¤¤ºÃ¬O°AÃÇ­¸ÃÆ¡A·n¤â»°¥h¡A¤£®Æ³o¤@·n°Ê¡A¤â«ü¸I¦b¦Ñªê¦y¾U¤ú¤W¡A¦å¬y¤£¤î¡C¦Ñªê¹Á±oÂA¦å¬ü¨ý¡A³¥©Ê¤j§@¡AÂy¤H¦]µh¦Ó¿ô¡Aªê¤w§ì¦í¥D¤H¦V¥~©ì¦²¡AÂy¤H»î­¸¤Ñ¥~¡A¤j¥s±Ï©R¡A¾F¤H»DÁn»°¨ì¡A¥Îºj®g¦º¦Ñªê¡A±Ï¤FÂy¤H©Ê©R¡Cªí­±ªº§ï­²¡A¤£¹L¼È®ÉÀ£¨î¥»©Ê¡F¤H­Y¤£­«¥Í¡A¨M¤£¯à§ï­²¤º¤ßªº¸Þ¶B¡A¦³Â§»ª¦³¾ÇÃѪº¤H°µ°_Ãa¨Æ§ó爲¥û¬½¬r»¶¡C

 

¡i¦Ñ©M©|ªºµ½¦æ¡j¤@­Ó¦Ñ©M©|­×¦æ¼Æ¤Q¦~¡AµÊ®ð­×±o·¥¦n¡A¤H®a駡¥L¡A¤£·|¥Í®ð¡A³\¦h¤H³£ºÙÃÙ¥L¡C´N¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¤p«Ä¨Ó°Ý¥L»¡¡F¡y¦Ñ©M©|¡I¤H®a駡§A¡A爲¤°麽§A¤£·|¥Í®ð©O¡H¡v¨º¦Ñ©M©|¯º°g°gªº¦^µª»¡¡G¡y¤p§Ì§Ì¡A¦]§Ú¨âÃä³S¤â³£«Ü¤j¡A§A¬Ý³o­Ó¤£¬O麽¡H·í¤H駡§Úªº®É­Ô¡A§Ú¦pªG¥Í®ð¡A»°ºò´N§â®ð©ñ¦b³S¤lùØ¡A©Ò¥H´N¤£¥Í®ð¤F¡C¡z¹L¤F¤@·|¡A«Ä¤l¤S¶]¹L¨Ó»¡¡G¡y¦Ñ©M©|¡I¦Ñ©M©|¡I§Ú°Ý§A¡A爲¤°麽¤H®a駡§A¡A§A¤£¥Í®ð©O¡H¡z©M©|¤S«Ü·Å¬Xªº·Ó¼Ë¦^µª¥L¤@¦¸¡C¹L¤£¤F¤@·|¡A«Ä¤l¤S¨Ó»¡¡G¡y©M©|¡I©M©|¡I爲¤°麽¤H®a駡§A¡A§A¤£¥Í®ð©O¡H¡v¨º¦Ñ©M©|´N´o«ã¤F¡A¤jÁn»¡¡G¡y§i¶D§A´X¹M¤F¡A§Ú§â®ð©ñ¦b³S¤lùØ¡A«ç麽ÁÙ­n°Ý¡H¡z®ÇÃ䪺¤H¬Ý¤F¦n¯º°_¨Ó¡A·Q¹D³o¦Ñ©M©|¥u¦³¨â­Ó³S¤l¡A©Ò¥H°Ý¤F²Ä¤T¦¸´N¸Ë¤£¤U¤F¡C¤Hªº·Å¬X¡B§Ô­@¥H¤Î¤@¤Áµ½¦æ¦óµ¥¦³­­¡C

 

¡i¿W©~²`¤s¤´·|µo«ã¡j¬Y¥Ò¦h¦¸¥ß§Ó¡A­n§@¤@­Ó·Å¬Xªº¤H¡A¦ý¦³¤@ÂI¤£¦p·Nªº¨Æ±¡Á{¨ì¥Lªº®É­Ô¡A±`·|µo°_«ã¨Ó¡C¥LÁ`¥H爲µo«ã¬O¥Ñ¥L¤H¤Þ°_¡A¥L«K·Q¥X¤@­Ó­Ó¤H­×¾iªº¿ìªk¡A³æ¿W¦í¦b²`¤s¾ðªLùØ­±¡A­×¤ß¾i©Ê¡A´N¦b²`¤s¼î¤ô®ÇÃä³y¤u©Ò«Î¤l©~¦í¤U¨Ó¡C¤@¤Ñ®³­ÓÅø¤l¨«¨ì¤s¼î¨V¤ô¡AÅø¤l°¸º¸²æ¤â±¼¦b¦a¤W¡A¤ô¥þÅx¤F¡F¦A¥h¨V¤ô¡A¦^¨Ó¤§«á¤@¤£¯d¤ß³º§âÅø¤l§Ë­Ë¡A©ó¬O¤j«ã°_¨Ó¡A®³°_Åø©ó¡AºL¦b¦a¤W§â¥¦¥´¸H¡C·í¥L¬Ý¨£Åø¤l¸H¤F¡A¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v»¡¡G¡y§Ú±`¥H爲¥H«eµo«ã¡A³£¬O§O¤H¤Þ°_¡F²{¦b¥u§Ú¤@¤H¦í¦b³oùؤ]¯àµo«ã¡A¥i¨£µo«ã¤£¬O¥Ñ¤H¤Þ°_¡A¤D¬O¦Û¤v¤ß¤¤¥Í¥X¨Óªº¡C¡z³o¤H±q¦¹¥H«á©Ó»{¥»©Ê¦³¸o¡A§ë¾a°ò·þ±Ïªk¡A§@­Ó·s¤H¡C

 

¡i¤ô¤â¤U®ü±Ï¤H¡j¤@¦¸¡A¦³­Ó¤k«È±q²î¤W±¼¦b®üùØ¡D§Oªº«È¤H´N¦V¤@­Ó¯¸¦b®ÇÃ䪺¤ô¤â³ÛµÛ»¡¡G¡y§Ö¥h±Ï¥L¡I¡z¤ô¤âºCºC¸Ñ²æ¥Lªº¦çªA¡C°ü¤H¦b¤jùØ»P¦º¤`±Ã²Ï¡A¤@¯B¤@¨H¡A¥Ø¥úÅS¥XºG­Wªº顔¦â¡Cº¡²îªº¤H³£³ÛµÛ»¡¡G¡y§Ö¨Ç¤U¤ô±Ï¦o¡I¡v¥i¬O¨º­Ó¤ô¤âÁÙ¬OºCºC²æ¥L¦çªA¡F±Û¨£°ü¤H¥½«á¤@¦¸¨H¤U¡C²î¤W«È¤H¹ï¨º¤ô¤âªºµw¤ß­Ó­Ó®ð¼«¶ñ¯Ý¡C¥¿¦b¨º®É¡A¤ô¤â¸õ¤U®ü¥h¡AºÜ¤O´åªa´X¤U¡A«K±N¨º¦ì±N­n²T¦ºªº°ü¤H§ì¦í¡A±Ï¨ì²î¤W¡C²î¤Wªº¤HÁÙ¬O«ã¤£¥i¹Lªº¦V¥L³Û»¡¡G¡y§A爲¤°麽¨º¼ËºC©O¡H§A­Y¯à±Ï¦o¡A爲¤°麽¤£§Ö¨Ç©O¡H¡v¤ô¤â¦^µª»¡¡G¡y§Ú­Y¦b¦o¦³¤Oªº®É­Ô¤U¥h±Ï¦o¡A¦o¥²¥Î¤O±N§Ú§ì¦í¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì¨â­Ó³£­n¨H¨ì®ü©³¡F¥²¶·µ¥¨ì¦o¤v¯h¥FµL¤O¡AµM«áÅׯà±Ï¦o¡C¡zªB¤Í¡A§A­YÁÙ¦³¤ß§Ó¡A­n§â¦Û¤v§ï¨}¦n¨Ç¡A±Ï¥Dªº±Ï®¦¤´ÂµLªkÁ{¨ì§Aªº¨­¤W¡C

 

¡i»~»{«B¾c¬Oªá²~¡j¤é¥»ªì®É¡A¤å¤Æ§C¸¨¡A³¬Ãö¦Û¦u¡A«áº¥¶}³q¡A©l©M¥~°ê³q°Ó¡C¦³¤@¥~°ê°Ó¤H´¿¥h«ô³X¤@¦ì¤é¥»©x­û¡A¦]¨£¤é¥»¦h«B¡A©^°e¤@Âùªø²Î«B¾c¡C³o¦ì©x­û»~爲ªá²~¡A¥ß§Y­Ë¤ô¡A´¡ªá¡F¦]爲¯¸¥ß¤£Ã­¡A®e©ö¶É­Ë¡A§â¥¦¿£¦b¬W®Ç¡C¹L¤F¤£¤[¡A³o¦ì°Ó¤H¤S¨Ó¤é¥»¡A¦A¥h«ô³X¨º¦ì©x­û¡A¶¶«K¸ß°Ý¤W¦¸©Ò°e§ª«¬O§_¦X¥Î¡C¥L¦^µª»¡¡G¡y¤£¦n¥Î¡A§âªá´¡¤W¡A®e©ö¶É­Ë¡A§Ú´N§â¥¦¿£¦b¬W®Ç¡A¹ê¦b¤£¤Ó²z·Q¡C¡z°Ó¤H»¡¡G¡y§A¥Î¿ù¤F¡A¨º¬O«B¾c¡A¤£¬Oªá²~¡A¤U«B®É¬ï¦b¸}¤W¥Îªº¡C¡z¦h¤H»~»{°ò·þ±Ð¬OÄU¤H爲µ½¡A®³¨Ó·í§@­×¦æ¤§¥Î¡A¦n¹³¨º¦ì©x­û»~»{«B¾c¬Oªá²~¡A·í§@´¡ªá¤§¥Î¡C

 

¡i´åªa®a©²¶ÂÁ¡·À³»¡j©²¶ÂÁ¡¡A­^°ê¤H¡A¥@¬É¦³¦Wªº´åªa®a¡A´¿¥H¤G¤Q¤@¤p®É´å¹L­^ªk®ü®l¡A¤@Á|¦W¾_¤Ñ¤U¡F爲§ó®iÅ㨭¤â¡A­p¹º¹C¹L¥@¬É³Ì¦MÀIªº¬ü°ê¥§¥[©ÔÂr¥¬ªº¤U¬y¡C¼Æ¤ë«e§Y¦æµn³ø«Å¶Ç¡A¤@®ÉÅF°Ê¥þ¬ü¡C¨ì¤F©Ò©w¤é´Á¡A¤H¤s¤H®ü¯¸¦b¨â©¤µ´¾À¤§¤WÆ[¬Ý¡C®É¶¡¤@¨ì¡A¥LªG¬ïµÛ´åªa¦ç¡A®õµM¯¸¦b¤d¸U¤H­±«e¡A³Æ¨üÅwªïºÙÃÙ¤§«á¡A¤@ÅD¸õ¤J¤ô¤¤¡A°f¬y¦Ó¤W¡C¦]爲¤ô¬y¤Ó«æ¡A¤Oº¥¤£¤ä¡Cªe¤¤¦³¤@¤j¥Û¡A¤W¼g:¡y¬¡©R¿k¥Û¡A¤W¨Ó±o¬¡¡C¡z¥L´¿´X¦¸·Q­n¤W¥h¡A¦ý¬O爲¤F¥@¬É¤Wªº¦WÁn¡A¤£ªÖ¤W¥h¡A¦A¦æ§V¤O«e¶i¡F©¿µM¹JµÛ¤@ªÑ±Û¬y¡A±N¥L±²¤Jªe©³¡F¥LºÉ¤O±Ã²Ï¡AÅS¥X¤ô­±¨â¤T¦¸«á¡A´N¥Ã»·¤£¦A¬Ý¨£¤F¡C°ò·þ¬O¿k¥Û¡A«H¾a±o¥Í¡C¦ý¬O³\¦h¤H爲¤F¦b¥@¬É¤Wªº¤@ÂI¦WÁn¡B¦a¦ì¡A¤£ªÖ¬Û«H¡A¦Ü²×¦Û»~¡A¥Ã»·¨H²_¡C

 

¡iµe®v»P¤^¤¢¡j¾Ú»¡±q«e¦³¤@µe®v¡A­nµe¤@´T¡y®ö¤l¦^ÀY¡zªº¹Ïµe¡A»Ý­n§ä¤@¤^¤¢¨Ó§@¼Ò¯S¨à¡C¤@¤Ñ¡A¥L¬Ý¨£¤@­Ó¦ç­mÄ°Á¹¤Q¨¬¹³­Ó®ö¤lªº¤^¤¢¡A¦P¥L¬ù¦n¡A©ú¤Ñ¨ì¥L¿ì¤½«Ç¨Ó§¤¤@¨â­ÓÄÁÀY¡A¥i±o¨â¶ô¿ú¤u¿ú¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¨º­Ó¤^¤¢­×¹¢¾ã»ô¡A¨Ó¨ìµe®v¿ì¤½«ÇùØ¡A§¤¤F¤@­Ó¦hÄÁÀY¡A¥i¬O¨S¦³¤H²z·|¥L¡C¥L´N°_¨Ó°Ýµe®v¡A­n¥L¨Ó·F¤°麽¡Hµe®v¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¥s§A¨ì³oùبӪü¡I¡z¤^¤¢»¡¡G¡y¬Q¤Ñ§A¸ò§Ú¬ù¦n¡A¥s§Ú¨Ó§¤¤@¨â­ÓÄÁÀY¡Aµ¹§Ú¨â¶ô¿ú¡C¡zµe®v»¡¡G¡u¬Q¤Ñ§Ú¬O¸ò¤@­Ó¤^¤¢¬ù¦nªº¡A幷¨S¦³©M§A¬ù¦n¡C¡z¤^¤¢»¡¡G¡u§Ú´N¬O¨º­Ó¤^¤¢¡A¦]爲§A­nµe§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤Ñ´N¥h¨í¨íÄG¤l¡A«c«cÀY¡A¬~¬~ÀI¡A´«¤@¥ó°®²bªº¦çªA¨Ó¨ì³oùØ¡C¡zµe®v¯º¹D¡G¡y§A§Ë¿ù¤F¡A§Ú­nµeªº¬O§A¬Q¤Ñ¨º­Ó¼Ë¤l¡C²{¦b§Ú¥Î¤£µÛ§A¤F¡C¡z

 

¡i°¨¤B¸ô±oµn¥Û¶¥¡j¥D­C¿q¦b¨º¸ô¼»§N«°¤º¨ü¼f¤§®É¡A¯¸¦b¸Åªùªk®xùتº»O¶¥¤W¡C¨º­Ó»O¶¥¶Ç»¡¦³¤G¤Q¤­¼h¡A«á³Q·h¨ìù°¨¡F¦]爲§g¤h©Z¤B¤ýªº¥À¿Ë¡A«H¤F¥D­C¿q¡A爲¥D­×¤F¤@­Ó¤j§«ô°ó¡Aù°¨¬Ó«Ò´N§â¥D­C¿q¨ü¼f©Ò¯¸»O¶¥·h¨ì¨ºÂ§«ô°ó¤º¡A¥H¯d¬ö©À¡C¨º»O¶¥¦b¾ú¥v¤W«Ü¦³¦W¡A¤Ñ¥D±Ð¤H»¡¡A½Ö¸÷ª¦»O¶¥¦Ó¤W´N¦³¥\³Ò¡A¥i±o³j¸o¡Aª¦¤@¼h¥i§K¤@¦~¤§¸o¡C°¨¤B¸ô±o¬O¤@©v±Ð¼ö¤ßªÌ¡A°l¨D¾a¦æ爲±o±Ï¡A¥L²Ä¤@¦¸¨ìù°¨¡A¤]¸÷ª¦¥D©Ò¯¸ªº»O¶¥¦Ó¤W¡Aª¦¨ì¤@¥b¡AÅ¥¨£¤Ñ¤W¦³Án­µ»¡¡G¡y¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡z¥L¤j¨ü·P°Ê¡I¸q¤H¬J¦]«H±oºÙ爲¸q¡A¨º´N¤£¦b¥G¦Û¤v¦æµ½¡A¤£¦b¥Gª¦»O¶¥±o¥\³Ò¡C±q¦¹¥L«K°í©w·N§Ó¡A¤Ï¹ïù°¨±Ð¤§¾a¦æ爲ºÙ¸q¡A¦Ó¶ÇÁ¿¸t¸g¤§¦]«HºÙ¸q¡C

 

¡i­×²zÁé°w¡j¦³¦ì¶m¤H®aùئ³¬[¦Û»ïÁé¡A«D±`Ä_¶Q¡C¶m¾F¿Ë¤Í¤]¬Òµø爲¬Ãª«¡A±`¨Ó°ÑÆ[¡A¤]¨Ó¬d°Ý®É¨è¡C¤@¤Ñ¨ºÁéÃa¤F¡A¤£¯à³ø®É¡A¤j®aij½×»¡¡G¡y§Ú­Ì±oª¾®É¨è¡A¥þ¾aÁ骺¤G»L¤p°w¨ú¤U¡AÂÔ·V¥Î¤@¤â¤y¥]¦n¡A¶i«°­×²z¡Cªí©±§Þ®v¤@¨£¦¹´º¤£¸T¤j¯º¹D¡G¡y¥ý¥Í¡AÁ骺¤ò¯f¬O¦bÁ骺ùØ­±¡A¤£¦b¥~­±ªº«ü°w¡AÁ骺ùØ­±­Y­×¦n¤F¡A¥~­±¤£¥Î­×²z´N·|¦n¤F¡C¡z¶m¤H³o¤~«éµM¤j®©¡C§Ú­ÌÄU¤H爲µ½¡A§ï¨}«~®æ¡A·s¥Í¹B°Ê¬Ò¬O­×²z«ü°wªº¿ìªk¡C¤Hªº¤ò¯f¬O¦bùØ­±¡A¬O±qùØÀYÃa°_¡C§Ú­Ìª¾¹D¤H±w±ö¬r¡A¥~­±À¿ÃĶî»I¨S¦³¥Î³B¡A¥²¶·¥Î¤»¡³¤»°wÃÄ¡A¥´¨ì¦×ùØ­±¥h¡A±þ¤F¬rµß¡A¥~­±¥Ø·U¡C±Ï¥D­C¿q´N¬O¸oªº¯S®ÄÃÄ°w¡A¦oªº¥Í©R¶i¨ì¤HªºùØ­±¡Aµ¹¤H¯à¤O¡A¨Ï¤H³Ó¹L¸o´c¡C

 

¡i¸¨¸­»P¤p³½¡j§õ§Ì¥S¤@¦¸¦b®È³~¤¤¡A¸ô®Ç¦³¤@±ø¤p·Ë¡C¨£¦³³\¦h¸¨¸­¯É¯É¶¶¬yº}¥h¡C¦ý¦³³\¦h¤p³½«o¬O³»µÛ¤ô©¹¤W´å¡A爲¤°麽©O¡H¦]爲¸¨¸­¨S¦³¥Í©R¡A¦Ó¤p³½¦³¥Í©R¡C¸¨¸­¬O¦ºªº¡A¤p³½¬O¬¡ªº¡A©Ò¥H¤p³½¤£¦ý¤£·|ÀHªi³v¬y¡AÁٯ೻µÛ³o麽«æ©È¤ô¤O¡A©¹¤W´å¥h¡C§Ú­Ì§@¤H§@±o¤£ÆF¡A§Ú­Ì¨S¦³¦æµ½¯à¤O¡A³o¬O¦]爲¤°麽¡H´N¬O¦]爲§Ú­Ì¤]¹³¸¨¸­¤@¼Ë¡AùØ­±¯Ê¥F¤@ºØ¥Í©Rªº¯à¤O¡C§Ú­Ì¥~»ªÁöÁÙ§¹¾ã¡A¦ý¬OùØ­±«o¬O¦´Ãa¤F¡A¦º¤F¡C©Ò¥H¨S¦³¿ìªk§@¦n¡A¨S¦³¿ìªk¦æµ½¡CªB¤Í­Ì¡I½Ð§A§â¤ß¦wÀR¤U¨Ó¤@·Q¡A§A¬O¦nªº©O¡HÁÙ¬OÃaªº©O¡H§A¬O¬¡ªº©O¡HÁÙ¬O¦ºªº©O¡H§A·Q·Q¬Ý¡C¨ì©³§A¨º­Ó°ª©|ªºÄ@±æ¡A¥ú©úªºÁͦV¡A¯à¹F¨ì¤£¯à©O¡H¦pªG§A¤£¯à¹F¨ìªº¸Ü¡A´NÃÒ©ú§A¬O¦ºªº¤H¡A§A¬O®zªº¤H¡C¤Z¬O®z¨ì¤£¯à¦A®zªº´N¬O¦º¡C¦U¦ìªB¤Í¡A§A¦b³o­Ó±ÑÃaªº¥@¬ÉùØ¡A§A°Z¤£¤]¬OÀHµÛ±ÑÃaªº¼é¬y¤U¥h¶Ü¡H³o­ÓÃÒ©ú§A¬O¦º¤F¡C¦ý¬O­C¿q»¡¡G¡y´_¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡C«H§Úªº¤HÁöµM¦º¤F¡A¤]¥²´_¬¡¡C¡z

 

¡i¦L«×¸t¤H¡j¦L«×¦³¨Ç¦ÛºÙ爲¸t¤Hªº¡A·Qªk­n±Ï¦Û¤v¡A¬Æ¦ÜºÎ¦b¤M§É¤§¤W¡C¦³¦ì¶Ç¹D¤H°Ý¥L­Ì»¡¡G¡y爲¤°麽§A­nºÎ¦b¤M§É¤W©O¡I¡z¥L­Ì¦^µª»¡¡G¡y¦]爲§Ú­n±Ï§ÚÆF»î¡C¡z¦ý¬O爲¤°麽¥L­Ì­n³o¼Ë§@©O¡H°ò·þ­C¿q¤£¬O¤w¸g´À¥L­Ì¨ü¤F­W¡A¬y¤F¦å¡A爲¥L­Ì¦º¤F¶Ü¡H­C¿q¤£¬O¤w¸gÅ«¤F¥L­Ìªº¸o¶Ü¡H爲¤°麽¥L­Ì­nºÎ¤M§É¡A­n¬y¦Û¤vªº¦å¡A­nÅ«¦Û¤vªº¸o©O¡H¯«ªº¨à¤l¤w¸gÄ묹¤F¦Û¤v§@爲Å«¸oªº²½ª«¡A¯«¤£¬O¤w¸g«Üº¡·N¤F¶Ü¡H爲¤°麽¥L­Ì¡]¤]³\§A¤]¬O¦p¦¹¡A­n§J­W¤v¨­¡^­n¦b±Ï®¦¤§¥~¡A¥[¤W¥L­Ì¦Û¤vªº¥\³Ò©O¡H§Y¨Ï¥L­ÌºÎ¦b¤M§É¤§¤W¬y¦å¥H¦Ü©ó¦º¡A¤]¬O¤£¯à±Ï¦Û¤v¡A¦]爲¸o¤Hªº¦å¤£¯à¬@±Ï¸o¤H¡C­C¿q¤w爲´¶¤Ñ¤Uªº¸o¤H¦º¤F¡A­C¿qªº¦å¯à¬~²b§A¤@¤Áªº¸o¡A¨Ï§A±o±Ï¡C

 

¡i¬õº£ªO¡j¤@¦ì¤Ö¦~¥D±i±N¥\§é¸o¤§²z¡A¤£«H¨ä¤÷¾a¥DÄ_¦å¬~¸o¤§¹D¡C¤@¤Ñ¨ä¤÷µ¹¥L¤ìªO¤@¶ô¡A§i¶D¥L»¡¨C§@¤@¼ËÃa¨Æ¡A´N¦bªO¤W°v¤@°v¤l¡A§@¤@¦n¨Æ¡A§Y¥i©Þ¥h¤@­Ó°v¤l¡A¬Ý§A¯à§_§@¦n¡C¦p¬O¸g¹L¤@¡A¤ë¡A¬Ý¬Ý°v¤l¦h¤Ö¡A¨à¤l·Ó¿ì¡A²Ä¤@­Ó¤ë°v¤l°v¤F´X¦Ê­Ó¡A©Þ¥h¤£¨ì¤Q´X­Ó¡A¤º¤ß¼~¶Ë¡A­úµÛ¨Ó¨£¤÷¿Ë¡C¥H«á§V¤O¦æµ½¡A¹L¥Ç¤éº¥´î¤Ö¡A¦n¨Æ¤éº¥¥[¦h¡A¥H­Pº¡ªOÅK°v¬Ò©Þ§¹¤F¡C¤Ö¦~«Ü§Ö¼Öªº¨Ó¨£¤÷¿Ë¡A¤÷¿Ë¤@¨£¤ìªO¡A¯u¬O¤@­Ó°v¤l¤]¨S¦³¤F¡C¦¹®É¶¡¥L¤@¥y¸Ü»¡¡G¡y¨à§r¡I°v¤lÁöµM©Þ¥h¡A¦ý¬O°v²ªµS¦b¡A¥i¨£±N¥\¤£¯à§é¸o¡A§Y¨Ï¸o³Q¥\¼w©î¥h¡A¸o¸ñµS¦s¡C¡z¨ì¦¹¤Ö¦~µLªkÀ³¥I¡C©ó¬O¤÷¿Ë¨ú¹LªO¤l¡A§Q¥Î¬õº£²Ó²Ó¶î©Ù¡A¦Ó±N©Ò¦³°v²´¤@¤@°ô¦í¡AµM«á´¶¹M¥[º£¤@¹D¡A¹E¦¨¤@¶ô²b¥ú¬õ«G¤§º£ªO¡A¤ñ«e§ó爲¬üÆ[¡C©ó¬O¹ï¨à¤l»¡¡G¡y³o­Ó¦n¤ñ­C¿qªº¦å¬~¤H¸o¹L¡A¬~±o¦p¦¹°®²b¡A¦n¹³±q¥¼¥Ç¹L¸o¤@¼Ë¡C¡z

 

¡i¤£¬O­×²z¡A¤D¬O¨ú¥N¡j¦³¤@¦ì§Ì¥S¶R¤F¤@°¦¿ö¡A¿ö¤½¥q¾á«O¨â¦~¡C¦ý¬O³o¿ö¦b®aùتº®É¶¡ÁÙ¨S¦³¦b¿ö¤½¥qùتº®É¶¡¦h¡C¨«¨«¤£·Ç¡A¹L¨â¤Ñ°e¨ì¿ö¤½¥q¥h­×¡F¨«¨«¤S¤£·Ç¡A¦A°e¨ì¿ö¤½¥qùØ¥h­×¡C³o¼Ë¶]¤F¦h¤Ö½ë¡A¤H³£¶]²Ö¤F¡C¤@ª½­×¡A¦ýÁ`­×¤£¦n¡C¿ö¤½¥q¤S¤£ªÖ´«¤@°¦·s¿ö¡C³Ì«á¡A¨º¦ì§Ì¥S¥u¦n¤£­n¨º°¦¿ö¡C¤Hªº¤èªk¬O¤@ª½­×¡A¦ý¯«ªºªk¤l¤£¬O­×²z¡A¤£¬O§ï¨}¡A¤D¬O¥N´À¡C

 

¡iµ¹¾Kº~¨íÁy­×¾v¡j¦b¬Y¤@¤j³£¥«ùØ¡A²z¾v¤u·|¥¿¦b¤@¶¡¤j®ÈÀ]¥l¶}¦~·|¡C·|¤¤¦³¤H«Øij¡A§@¤@«ÕÀq©Êªº«Å¶Ç¡C¥L­Ì¶]¨ì­®«Ñ§ä¨ì¤@­Ó­Ë¦bµó®Çªº¡u¾K°­¡v¡A§â¥L±a¦^®ÈÀ]¡Aµ¹¥L¬~¾þ¡A¨íÁy¡A­×¾v¡A¬ï¤W¦W¶QÅé­±ªº¦çªA¡C±q¶}©l¡A¨C¤@¶¥¬q³£¬°¥L©ç·Ó¡A¦n¥s¤H¤H¬Ý¨ì¥L¬O«ç¼Ë±q¤@½´ÀY«¯¨¬¡A»êż±o¤S¥i©È¤S¥i¼¦ªº¤H¡A¤@¨B¤@¨BÅܦ¨¤@¦ì¬Ý¨Ó°ó¬Ó°ª¶Qªº²Ô¤h¡AÂǦ¹¹üÅã²z¾v®vªº§Þ¯à¡C®ÈÀ]ªº¸g²z¹ï¦¹­p¹º¡A¬Æ·P¿³½ì¡Aº¡Ãhµ½·N¦a­n½Ð¨º¦ì¸g¹L­×§ïªº¾Kº~¦b¥L®ÈÀ]·í¤@¾­û¡C¾Kº~µªÀ³¦¸¤é¦­¤W¤KÂIÄÁ¶}©l¤W¯Z¡C¨ºª¾²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤KÂIÄÁ¨ì¤F¡A¤£¨£¥L¨Ó¡Aª½¨ì¦Y±ß¶ºªº®É¶¡¡AÁÙ¬O¤£¨£¥LªºÂܼv¡C®ÈÀ]¸g²z¤ß¤¤¯Ç´e¡A­nª¾©³²Ó¡A©ó¬O®Ú¾Ú²q´ú¡A¶]¨ì­ì¨Ó²z¾v®v§ä¨ì¥Lªº¦a¤è¥h¬Ý¡AªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡Aµo²{¾Kº~¤S¬OÄê¾K¦pªd¡A½ö¦b·¾®Ç¡A¨­¤W¦çªA¤S¤wÅܦ¨¤@¹ÎÁV¤F¡C¸g²z¤£¸T·nÀY¼Û®§¡G¡u²z¾v®v©T¯à§â¨º¾Kº~¥~ªí§Ë±o²M¼äº}«G¡F¦ý¬O°£«D¥L­Ì¯à§â¥Lªº¤ºùج~²b¡B§ïÅÜ¡A¥L­Ì´N¤£¯à¬°¥L§@¬Æ»ò¡H¡v¯«¤£¬O¥s¤H­×§ï¥~­±¡A¤D¬O§ïÅܤº¤ß¡CùØ­±¥Í©R¤@·s¡A¥~­±ªºªíÅã¤]´N§ó·s¡C

 

¡i¥ý±ÏÅ««á®Äªk¡j¬Yªª®vÁ¿¹D§¹²¦¡A¦³¤@¤H«e¨Ó½è°Ý¥L»¡¡G¡u§A¬°¤°»ò±`Á¿¤Q¦r¬[ªº­C¿q¡H§Ú¤£³ßÅw³o½§²Lªº¹D²z¡A§Ú¹ç¥iÅ¥¤HÁ¿­C¿qªº¤H®æ­·½d¡C¡vªª®v»¡¡G¡u§Ú­YÁ¿­C¿qªº¤H®æ¡A¬°§Aªº¼Ò½d¡A§AÄ@·N¸òÀH®ÄªkÍ¢¶Ü¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u§ÚÄ@·N¡IÄ@·N¤@¨B¤@¨B¦a¸òÀH¡C¡vªª®v»¡¡G¡u¦n¡I½Ð§A¥ý¨«²Ä¤@¨B¡A½Ð¬Ý©¼±o«e®Ñ²Ä¤G³¹¤G¤Q¤@¸`©M¤G¤Q¤G¸`¡G¡y¦]°ò·þ¤]¬°§A­Ì¨ü¹L­W¡Aµ¹§A­Ì¯d¤Uº]¼Ë¡A¥s§A­Ì¸òÀHÍ¢ªº¸}Âܦæ¡C¡z½Ð°Ý¡I§A¯à¸òÀHÍ¢¨«³o¤@¨B¶Ü¡H¡v¨º¤HÅ¥¤F¡A­±±aÃø¦â¡Cªª®v±µµÛ»¡¡G¡uÍ¢¨Ã¨S¦³¥Ç¸o¡A¤fùؤ]¨S¦³¸Þ¶B¡C½Ð°Ý§A¦³¨S¦³¥Ç¹L¸o¡H¡v¨º¤H¦^µª»¡¡G¡u§Ú©Ó»{¦³¸o¡I¡vªª®v«K»¡¡G¡u³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§A¥²¶·¥ý©Ó»{­C¿q¬°±Ï¥D¡A¬Û«HÍ¢¬°§A¨ü­W¡A¬°§A¤W¤Q¦r¬[±ÏÅ«¤F§A¡A¥H«á¡A§A¤]·Ó¼Ëªº¦º¤F¡B®I¤F¡AµM«á´_¬¡¹L¨Ó¡A¦bÍ¢ªº¥Í©RùØ¡AÅׯà¸òÀHÍ¢ªº¸}ÂÜ¡A®ÄªkÍ¢ªºº]¼Ë¡I¡v

 

¡iª¯ÁöÅ¥¸Ü«o¤£¬O¤H¡j»¯ªª®vÁ¿¹L¤@­Ó¤ñ¤è¡G¥L»¡¥L®a¦³¤@°¦ª¯«ÜÅ¥¸Ü¡A«Ü©¾¤ß¡F¥L¶È¦³¤@­Ó¨à¤l¡A¤p®É­Ô«o«Ü¹x¥Ö¡A¤£Å¥¸Ü¡C¦ý¥L»¡¡Aª¯Áö¦n¡A¦ý¨S¦³¤Hªº¥Í©R¡A¤£¯àÀH¥L©m»¯¡Cª¯¬Oª¯¡A¤H¬O¤H¡A¨à¤lÁö¤£¦n¡A¦ý¥L¦³¤Hªº¥Í©R¡AÁÙ¬O¨à¤l¡Fª¯Áö¦n¡A«o¤£¯à¦¨¬°¨à¤l¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦]µÛ«H­C¿q±o¨ì¤@­ÓÅv¬`¡A°µ¯«ªº¨à¤k¡C³o¬O¥Í©Rªº°ÝÃD¡A¤£¬O¹D¼w¦æ¬°ªº°ÝÃD¡F¦³¤F¥Í©R¡AÅׯà½Í¹D¼w¦æ¬°¡C

 

¡i·Ó§Ú¥»¬Û«e¨Ó´N¥D¡j¤Hª¾¹D¦Û¤v¤£¦n¡A´N·Q§ï¨}¦Û¤v¡A§Æ±æ§â¦Û¤v­×§ï¦¨¹³¼Ëªº¤H¡AµM«á¦A¨Ó«H­C¿q¡F³o°Ê¾÷¬O¦nªº¡A¦ý¤èªk¬O¿ù»~ªº¡C¦n¹³¤@­Ó¯f¤H¡A¥ý·Q§â¯f¾i¦n¤@ÂI¡A¦A½Ð¤j¤Ò¡A´N¬O·M²Âªº·Qªk¡C§A¦pªG¦Û¤v¥i¥H¾i¦n¯f¡A¤S¦ó¥²½Ð¤j¤Ò©O¡H§A¦pªG¦Û¤vÂå¯f¡A¶RÂI¯S®ÄÃĦY¡A¦Y¤F¯S®ÄÃÄÁÙ¤£¨£¦n¡A¦A¥h¬Ý¤j¤Ò¡A¤j¤Ò¤@©w³d³Æ§A¬°¬Æ»ò¥i¥H¦Û¤vÀH«K¦YÃÄ¡H¦b¯«ªº±Ï®¦¤W¤]¬O¤@¼Ë¡C¤£­n·Q§â¦Û¤v§ï¨}¦n¤@ÂI¡A¦A¨Ó«H¥D±o±Ï¡C¦Û¤v¥Ã»·°µ¤£¦nªº¡CÀ³·í·Ó§A¥»¬Û¡A¨Ó¨ì¯««e¡A³oÅ׬O»X®¦¤§¹D¡C¢w ±F¥@»·¡mÄÝÆFªº¦Õ¥Ø¡n

 

¡i¥~­±§@ªº¤£¬O¡AùØ­±§@ªºÅ׬O¡j¯f¤H¡G¡yÂå¥Í¡A§Úªº¤u§@À£¤O¤Ó¤j¡A¤w¸g¨Ï§Ú±µªñºë¯«±Y¼ìªºÃä½t¡A¦A¤£ªvÀø¡A§Ú¤@©w·|±o¯«¸g¯f¡C½Ð°ÝÂå¥Í¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¡H¡z

            Âå¥Í¡G¡y§A¦pªG¯º¤f±`¶}¡A´N¤£·|±o¯«¸g¯f¡C¡z

            ¤@¬q®É¤é«á¡A¯f¤H¦A¥h¬ÝÂå¥Í¡C

            ¯f¤H¡G¡y§Ú·Ó§@¤F¡A¥i¬O¥|©Pªº¤H³£·í§Ú¬O¯«¸g¯f¡C¡z

 

¡i¥~­±¤£Å¼¡A¥i¬OùØ­±Å¼¡j¦³¤@¦ì©n©f³»·|±a»â¤p«Ä¤l¡C¦³¤@¦¸¡A¦o½Ð¤Q´X­Ó¤p«Ä¤l¤@¦P¦Y¶º¡C¦Y§¹¤F¡A®à¤WÁÙ¥¼¦¬¬B¡A©¿µM¦³«È¤H¨Ó¤F¡C¦o´N¹ï³o¨Ç«Ä¤l»¡¡A®à¤l³o»òż«ç»ò¿ì¡H¤p«Ä¤l­Ì´N¥X­Ó¥D·N»¡¡A¥i¥Î¤@¶ô°®²bÂi¥¬¡A§â¥¦»\°_¨Ó¡C´N³o¼Ë§@¤F¡Cµ¥«È¤H¨«¤F¡A¦o´N°Ý¥L­Ì»¡¡A«È¤H¬Ý¨£¤F®à¤l¤WªºÅ¼¨S¦³¡H¥L­Ì»¡¨S¦³¡C¦o»¡¡A«È¤HÁöµM¨S¦³¬Ý¨£¡A¦ý¬O¡A®à¤lż¤£Å¼©O¡H¥L­Ì»¡Å¼¡C

            ³\¦h¤H³£¬O¥´ºâùØÀYż¡A¤£¥´ºâ¥~ÀYż¡C§Ú­Ì¤ßùتº«ä·Q¡B·Pı¡A³£¤£¯à¥´¶}µ¹¤H¬Ý¡F§Ú­ÌÁÙ¦Û¥H¬°±o·N¡C

 

¡iÂΤl¦b±ù¤ßªø¤j¡j¤@¦¸¡A¦³¤H¥h¶R±ù¤l¦Y¡C¶R®É¡A±M´z¥~­±¥ú·Æ¡A¨S¦³Âβ´ªº¡C¦YµÛ¡A¦YµÛ¡Aı±o¦³ÂI¤£¹ï¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A­ì¨Ó±ù¦×ùØ­±³º¦³ÂΤl¡C¨º±ù¤lªº¥Ö«Ü¥ú·Æ¡A¤S¨S¦³¬}¡A¨ì©³¨º¨ÇÂΤl¬O«ç»ò¶i¥hªº©O¡H­ì¨Ó¦­¦b±ù¾ð¶}ªáªº®É­Ô¡A´N¦³ÂΤl§â§Z¥Í¦b±ùªáªº¤ß¤¤¡A¨ìªáµ²¦¨±ùªº®É­Ô¡AÂΤl´N¦b±ùªº¤ß¤¤ªø¤j¡C¦b¥~­±¬Ý¡A³o­Ó±ù¦ü¥G«Ü¦n¡A¦ý¬O¤ßùØ«o¦³ÂΤl¡C

            ³o­Ó»¡¥X¤HªºÃa¤£¦b©ó¦æ¬°¡A°ò¥»¤W¬OùØ­±ªº¥Í©RÃa¤F¡C°ò·þªº±Ïªk¤£¬O¨Ó§ï§Aªº¥~­±¡A¤D¬O¨Ó´«§Aªº¥Í©R¡F±N¯«ªº¥Í©Rµ¹¤H¡A¦nÅý¤H¯à¾Ì¯«ªº¥Í©R¦Ó¬¡¡C

 

¡iªd«½«½¡j¤@­Ó¤÷¿Ë¡A°¸±q°¨¸ô¸g¹L¡A¬Ý¨£½æªd«½«½ªº¡A¨º¨Çªd«½«½ªºÁy¤W¶î±o¤S¥Õ¤S¬õ¡A¤S¶î¨â±ø¶Â¶Âªº¬Ü¤ò¡A¥L´N¶R¤F¤@­Ó¦^®aµ¹¥L¤p¤k¨àª±¡C¤p¤k«Ä¬Ý¨£³o­Óªd«½«½¡A«D±`³ßÅw¡C¦o·Q¡G¡y³o­Óªd«½«½ªºÁy«Ü¥Õ¡A¤ñ§ÚªºÁyÁÙ­n¥Õ¡F¨eªºÁy¤]«Ü¬õ¡A¤ñ§ÚªºÁyÁÙ­n¬õ¡C¡z¦o´N¤@ª½¥Î¤âºN¥¦¡AºN¨ì«á¨Ó¡Aªd«½«½ªºÁy¤£¹³¼Ë¤F¡C³o¤p¤k«Ä´N«Ü§Æ©_¡A«ç»ò³o­Óªd«½«½¸g¤£°_ºN©O¡H«á¨Ó¦o¤@·Q¡G¡y§ÚªºÁyż¤F¡A§Úªº¶ý¶ý¤£¬O´N¥´¤@¬Ö¤ôµ¹§Ú¬~Áy»ò¡H¡z¦o´N¤]¥h¥´¤F¤@¬Ö¤ôµ¹ªd«½«½¬~Áy¡F³oªd«½«½¶V¬~¶V¶Â¡A¶V¬~¶Vż¡A³s¤ô¤]¬~ż¤F¡C¦o­ú¤F¡A¦oªº¤÷¿Ë¶]¨Ó¤F¡A»¡¡A¡y§A¬°¬Æ»ò­ú©O¡H¡z¦o»¡¡A¡y§Úµ¹ªd«½«½¬~Áy¡A§A¬Ý¤Ï¦Ó¬~ż¤F¡I¡z¤÷¿Ë»¡¡A¡yªd«½«½¬O¤£¯à¬~ªº¡A¶V¬~¶Vż¡C¡z

        ¿Ë·RªºªB¤Í¡A§A³o­Ó¤H¥~­±¸Ë¹¢¦n¬Ý¡AùØ­±º¡¤F¸o´c¦n¹³ªd«½«½¤@¼Ë¡A§A¬O¶V¬~¶Vż¡C·í§A·Q§â¦Û¤v¾ã¤@¾ã¡B²z¤@²zªº®É­Ô¡A§A¬O¸g¤£°_¾ãªº¡A§A¬O¸g¤£°_²zªº¡A§A¬O¶V¬~¶Vżªº¤H¡C

        ¤Hªº­×¦æ¡A¤Hªº§@¦n¡A¤Hªº§ï¨}³£¬O¨S¦³¥Îªº¡C³o¨Ç¤£¯à¥s§AùØ­±ªºÃa§ï¦n¡A±©¦³¬Û«H­C¿q¡AÅׯà±o±Ï¡AÅצ³¥Í©R¤Wªº§ïÅÜ¡Cµ¹§A¤ù¨è¦w¼Ö¡A¹L«á§ó¥[µh­W¡C±©¦³±µ¨ü­C¿q§@§A±Ï¥D¡AÅ×¥s§A±o¨ì¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡C

 

¡i¤@­Ó¦n¤HÁٻݭn±o±Ï¡j

Ū¸g¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q³¹¤@¦Ü¤­¸`¡A¤Q¤@³¹¥|¦Ü¤Q¤K¸`¡A¤Q³¹¤T¤Q¥|¦Ü¥|¤Q¤T¸`¡C

¤@¡B¤@­Ó¦n¤H

1¡B­ô¥§¬y¬O¤@­Ó°@¸Û¡]¦n¡^¤H¡C

2¡B¥L¥þ®a©M¦Û¤v³£·q¬È¯«¡C

3¡B¥L±`±`©PÀÙ½a¤H¡C

4¡B¥Lë§i¯«¡C

5¡B¥LªºÃ«§i¤]»X¤F¯«ªº««Å¥¡C¥H¤W¤­ÂIÃÒ©ú¥L¬O¤@­Ó¦n¤H¡C

6¡B¥L«o¬O¤@­Ó¨S¦³±o±Ïªº¤H¡C­n°ªÁn»¡¡G¥LÁö¬O¤@­Ó°@¸Û¤H«o¨S¦³±o±Ï¡C¥LÁö¬O¤@­Ó·q¬È¯«ªº¤H«o¨S¦³±o±Ï¡A¥LÁö¬O¤@­Ó±`±`©PÀÙ½a¤H¡A«o¨S¦³±o±Ï¡C¥LÁöµMë§i¯««o¨S¦³±o±Ï¡A¥LªºÃ«§iÁö»X««Å¥«o¨S¦³±o±Ï¡C

¤G¡B¨S¦³±o±Ïªº­ì¦]

1¡B¥LÁö¬O¦n¤H¡A¦ýÁÙ¬O¸o¤H¡C¡]­n¼F®`ªº»¡¡A¦n¤HÁÙ¬O¸o¤H¡^¡C¥LÁöµM¦³¤F«e¤­¶µ¦ý¤£¯à»¡¥L¨S¦³¸o¡A¤]«Ü¸Û¹ê·Å¬X¡A¨Ã¦³´lÁô¤§¤ß¡A¦P±¡§O¤H¡A¦ý¤£¯à»¡¨S¦³¸o¡A©Ò¥H¥LÁö¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¦ýÁÙ¥¼±o±Ï¡C

2¡B¦n¤H¤]­n¦º¡C¦³¤F«e¤­¶µÁÙ¬O­n ¡C§@§«ô¡A®½Äm¡A°@¸Û·q¬È¯«ªº¤H¡A¦ý¬OÁÙ­n¦º¡C

3¡B¥Lªº°@¸Û¬O¦Û¤v§@ªº¡A·q¬È¬O¦Û¤v¦³ªº¡A©PÀÙ¤]¬O¦Û¤v§@ªº¡A¦]¬°ÁÙ¨S¦³¯«ªº¥Í©R¡A©Ò¥HÁٻݭn±o±Ï¡C

¤T¡B±o±ÏªººÖ­µ

1¡B±o±ÏªººÖ­µ¤£¬O¦Û¤v·Q¥X¨Óªº¡A­ô¥§¬yı±o¥u­n¥L¦³¦n¦æ¬°¡A¥u­n¬°¤H°@¸Û¡A«K¥i¥H±o±Ï¡A¥L³o¼Ë·Q§¹¥þ¿ù¤F¡C

2¡B±o±ÏªººÖ­µ¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡C¥¿¦b­ô¥§¬y·ÓµÛ¥Lªº·Q¹³¿Ëªñ¯«®É¡A¯«¦b²§¶H¤¤§i¶D¥L»¡¡A§A­n¥h½Ð©¼±o¨Ó¡A¥L­n§âºÖ­µªº±Ò¥Ü§i¶D§A¡A¨º±Ò¥Ü¤~¯à¥s§A±o±Ï¡C

3¡BºÖ­µªº±Ò¥Ü¤D¬Oµ¹¤H¬Ý¨£¡A­C¿q¬O¸U¦³ªº¥D¡AÍ¢¬O¯«¨Ó§@¤F§Ú­Ìªº±Ï¥D¡C

4¡BºÖ­µµ¹¤H¬Ý¨£°ò·þ¦º¦Ó´_¬¡¡A§@¤Hªº±Ï¥D¡A¥s¤Hªº¸o±o±Ï¡A¦Ó±oµÛÍ¢ªº¥Í©R¡C

¥|¡B¦n¤H¦p¦ó±o±Ï

1¡B¦n¤H©MÃa¤H¤@¼Ë³£»Ý­n±o±Ï¡C

2¡BÃa¤H»Ý­n®¬§ï¡A¦n¤H¤]»Ý­n®¬§ï¡CÃa¤H¦³¤@¦Ê¥ó¸o´c©Ó»{¡A¦n¤H³Ì¤Ö¤]±o¦³¤Q¥ó¸o±o©Ó»{¡A©Ò¥H»Ý­n®¬§ï¡C

3¡B©Ò¥HÃa¤H»Ý­n¥D­C¿q§@±Ï¥D¡A¦n¤H¤]»Ý­n¥D­C¿q§@±Ï¥D¡C

¢w¢w¡mºÖ­µ§÷®Æ267ÃD¡n