¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f
±o¼ú½à ¡i¤½¸qªº«a°Ã¡j¤£¬O¨º¨Ç¦¨´N³\¦h¨Æ¤u©Î§@¹L«Ü¤jÄ묹ªº¤H¯à©Ó¨ü¡u¤½¸qªº«a°Ã¡v¡A¤D¬O¨º¨Ç¦b¥Í¬¡¤W³Ì¹³°ò·þªº¤H¯à©Ó¨ü¥¦¡C³oÓ«a°Ã´N¬O¤½¸qªº¥Í¬¡¥»¨¶}¤Fªá¦·¡Aµo®g¥XºaÄ£©M¬üÄR¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¿Ý³Æ¥X¬Æ»ò¦n¬ÝªºªF¦è¨Ó©ñ¦b§Ú̪ºÀY¤W¡C¤½¸qªº«a°Ã´N¬O¦b¥Í¬¡©M«~¦æ¤¤ªº¤½¸q¡A¦b¯«ªº¯º®e¤§¤Uµo®g¥XÄݤѪº¥ú½÷¨Ó¡C§ÚÌÀ³·íª¾¹D¥u¦³¶Ô³Ò¤£®§ªº¤u§@¨Ã¤£¯à±oµÛ³oÓ«a°Ã¡A¥u¦³^«iªº¾Ô°«¤]¤£¯à±oµÛ³oÓ«a°Ã¡C§ÚÌ¥²¶·¦¨¬°¸t¼ä¡A¨Ï§Ú̪º©Ê±¡¥þµM¦¨¸t¡A¦b¥Í¬¡©M«~®æ¤Wº¡¦³¤½¸q¡C§ÚÌ©Ò¥H±o«a°Ã¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú̧@¤F¬Æ»ò¡A¤D¬O¦]¬°§Ų́s³º¬O«ç¼Ëªº¤H¡C¢w¡mÆF¹¬B^¡nJ.R. Miller ¡i±o±Ï©M±o¼ú½à¤£¦P¡j³oùØ¥i¥H¥Î¤@Ó¤ñ³ë¡G¬Y´I¯Î³]¥ß¤@¸q°È¾Ç®Õ¡A¨Ó¾ÇªÌ¤£¦¬¿¯¾Ç¶O¡A¤@¤Á¶O¥Î³£¥Ñ³o´I¯Î¥N¥X¡C®Õ¤¤¾Ç¥Í¡AªG¦³¦¨ÁZ¬ð¥Xªº¡A´N¯S§O¦³¼ú½à¡C±o±Ï¥i¤ñ¶i¸q°È¾Ç®Õ¡AªÖ¨Ó¥DC¿q¨ºùتº¤H¡A¥D³£±Ï¥L¡A©Ò¦³±o±Ïªº¥N»ù¡A³£¬O¥D¥N¥I¡C§@¸q°È¾Ç®Õ¾Ç¥Í¬O³»®e©öªº¡A¤£¥²ªá¬Æ»ò¡A¨Ó´N°÷¤F¡C±o±Ï¤]¬O³»®e©öªº¡A¤£¥²§@¬Æ»ò¡A«H´N°÷¤F¡C¦ý¬O¡A¾Ç¥Ín±o¼ú½à¬O«Ü¤£®e©öªº¡AÀ³·í¤U¤@µf¤u¤Ò¡C«H®{n±o½à½ç¤]¬O¤£®e©öªº¡AÀ³·í¦³³\¦hµ½¦æ¡C ¤H¥¼«H¤§«e¡A¥D¬°¤§t³d¡F¬J«H¤§«á¡A·í¦Ût³d¡C±o±Ïªº¨Æ¬O§¹¥þ¥D¬°¤§¥N§@¡A¤H¬Û«H´N°÷¤F¡F±o¼úªº¨Æ¬O§¹¥þ«H®{¦Û§@¡A³æ¬Û«H¬O¤£°÷ªº¡C¸o¤H¤£¯à¦æµ½¥H±o±Ï¡A¸t®{¤£¯à¬Û«H¥H±o½à¡C±o±Ï¦b¥G«H¤ß¡F±o½à¥uµø¦æ¬°¡CµL«H¤£±o±Ï¡FµL¦æ¤£±o½à¡C¦pªG§ÚÌÂÔ·VŪ¹L·s¬ù¡A§ÚÌ´Nn¬Ý¨£±o±Ï©M±o½à¡A¦p¦ó¬°¯«©Ò¤À¶}¡C±o±Ï¬O¬°¸o¤H¡F±o½à¬O¬°¸t®{¡C¦¹¤GªÌ³£¬O¯«ªº©R¥O¢w¢w¸o¤H·í±o±Ï¡A¸t®{·í±o½à¡C¤£ÅU¦¹¤GªÌ¤§¤@¡A³£¤£¯à¤£µL«¤jªº·l¥¢¡C§Ṳ́£¥i±N±Ï®¦»P½à½ç¡A²V¦b¤@°_¡C―― Ù¬lÁn¡m±Ò¥Ü¿ýÄÀ¸q¡n ¡i鐡ªº«a°Ã¡j¡u¬Ýþ¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡C½à»@¦b§Ú¡An·Ó¦U¤H©Ò¦æªº³øÀ³¥L¡C¡v¡]±Ò¤G¤Q¤G12¡^ §A´¿Å¥¹L鐡«a°Ã¶Ü¡H§Úª¾¹D¦³鐡¤Q¦r¬[¡B鐡¨îªº°¨¡B鐡¾c¡BÁÙ¦³鐡²¯¡B鐡ªº¨¬½ï¡A¦ý¬O¦³½ÖÅ¥¹L鐡¨îªº«a°Ã©O¡H«a°Ã¬O¥Î¶Àª÷¡BÄ_¥ÛÆ^¨îªº¡A¬Oµ¹°ê¤ý¤Î¬Ó¦ZÀ¹¥Î¡C¥¦Ì¬OºaÄ£©M¬üÄRªº¶H¼x¡A¥NªíµÛÅw¼Ö¡A«a°Ã¤Wªº鑚¥ÛÄ_¥É°{Ã{¦Ó¤j©ñ¥ú¨~¡C¦ý¬O鐡´N¤£¥NªíºaÄ£©MÅw¼Ö¤F¡A¦Ó¬O·N¨ýµÛÁ}¨¯©MµhW¡C·í§ÚÌ´£¨ì鐡®É¡A§ÚÌ·|»¡¡u¹³鐡¤@¯ëªº°íµw¡v¡A½Í¨ì¼É§g¡A§Ú̱`»¡¥L¹³¬O±aµÛ鐡´Î²Îªvªº¡C§Ṳ́]§Î®e¤@Ó¤H¨ã¦³鐡¤@¯ëªº¤O¶q¡A©Î»¡¾Ô°«Ä¥¬°¡u¸Ë¥ÒÄ¥¡v¡A·í¤H̦b¸g¾úµhW¤¤³ÆÀv¥¢±æ©Î´d¶Ë®É¡A¡u鐡¡v«K·|¶i¤J¥L̪º¤ßÆF¤¤¡A§Ú̸g±`¥i¬Ý¨ì鐡ªº¤Q¦r¬[¦b¼X¹Ó¤W¡A¦ý¬O¦³½Ö¨£¹L鐡«a°Ã¡H ¦³³\¦h¤H¨£¹Lªº¡A¦¨¤dªº¤H̨C¦~³£¨ì¸q¤j§Q¥_³¡»X¹î³oÓ¤pÂí¨Ó¬Ý³o³»鐡«a°Ã¡C³o¬O¥þ¥@¬É³Ì¥j¦Ñ¤]³Ì¦³½ìªº¤@¶µ«a°Ã¡A¥¦ÄÝ©óÛ¤Ú©³³oÓ¤p¤ý°êªº¡AÛ¤Ú©³°ê¤ý¤Î¬Ó¦ZÀ¹¹L¥¦¡A¬d²z¤j«ÒÀ¹¹L¥¦¡A¸tù°¨«Ò°ê²Îªv¥þ¼Ú¬w®Éªº²Î¿mªÌÀ¹¹L¥¦¡A®³¯}±[¤j«Ò§ó¬Oź¶Æ¦aÀ¹µÛ¥¦¡C §Ú´¿¨£¹L¥¦¡A¬O¯S·N¥h¬Ý¥¦ªº¡C·í®É¯u¾á¤ß¥¦·|¥s§Ú¥¢±æ¡A¦]¬°«O¦s³o³»鐡«a°ÃªºÂ±аó¤w¸gªÅªÅ¬}¬}¡A¦Ó§Ú¤]§ä¤£¨ì¤@Ó¤H¥i¥H§i¶D§Ú¤@¨Ç¦³Ãö¥¦ªº¨Æ¡A§Ú±r«Þ¦b±аϸ̡Aª½¨ì§Ú¨Ó¨ì¤@ÓÁô½ª¥B¦³³\¦h¥Û¬W¤Î¤@®°¦ü¥G±q¨Ó¨S¦³¤H¥´¶}¹Lªº¤j鐡ªù«á¡A¦b¨º¸Ì§Úµo²{¤@Óª÷¦âªº¤j½c¤l¡A¹³¤@¿´¨T²î¨º»ò¤j¡A§Ú¤@ª½½T«H¨º³»鐡«a°Ã¤@©w¦b³o¸Ì¨S¿ù¡C©¿µM¶¡¨Ó¤F¤@Ó¯«¤÷¡A§Úµ¹¤F¤@¨Ç¿ú¤§«á¥L«Ü°ª¿³ªº¬°§Ú·nÄÁ¨Ã¥s¨Ó«H±Ð°óªº¥q¨Æ¡A¥LÁÙ±a¨Ó¤F¨Ñ¯«¥Îªº»²½©MÄúÀë¡A¥H¤Î¤@§â¤jªº鐡Æ_°Í©M¤@§â¤pªº»ÈÆ_°Í¡C¨º®°¯«¯µªº¤jªù¥´¶}¤F¡A§ÚÌ«KÁ|¦æ¤@Ó²³æªº»ö¦¡¡A¦]¬°°£¤F¦b³o¸Ì±R«ôªº»ö¦¡¸Ì¬O¨S¦³¤H¯à¬Ý¨ì¨º鐡«a°Ãªº¡C¤£¤[¨º¤fª÷½c¤l³Q¥´¶}¨ÓÁÙ¦³´XÓª÷¦âªºªù¤]¶}¤F¡A§Ú·Q¡G¡u²{¦b§ÚÌÀ³¸Ó¬Ý¨ì¨º³»鐡«a°Ã¤F¡v¡A¦ý¬O¨º¸Ì«o¬Æ»ò¤]¨S¦³¡C³o®ÉÔ¨º¦ì¯«¤÷®³°_Âæbª÷½c¤l«á±ªº¥t¤@§âÆ_°Í¡A²¾¶}¤@Ó²±¶Àª÷ªº¥ßÅé½L¤l¡A´N¬O¨º³»鐡«a°Ã¡A§Ú·í®É¹ê¦b¥¢±æ¦]¬°¥¦¤£¹L¹³¨ä¦oªº¬Ó«a¤@¼Ë¡A¥Îª÷°µ¦¨¡AÆ^¤WÆp¥Û©MÄ_¥É¡A®Ú¥»¤£¬O鐡°µªº¡C³o®ÉÔ¯«¤÷´N²o¦í§Úªº¤â»â§Úª¦¤W±Ð°óªº¶¥±è¡A¦]¦¹§Ú¥i¥H±q¤W±Á¬Ý¨º³»«a°Ã¡AµM«á§Ú¬Ý¨ì¤@¤p°éªº鐡³ò¶¦b«a°Ãªº¸Ì±¡A¤j¬ù¹³¤Hªº¤p©æ«ü¨º¯ë¼e¡A¦Ó¹³¤@¶ô¿ú¹ô¨º»ò«p¡C´N¬O¦]¬°¦³¤F³o°é鐡¤~¨Ï³o«a°Ã§ó¥[¨ü«µø¡A¦]¬°¶Ç»¡³o°é鐡¬O¥DC¿q¤Q¦r¬[¤Wªº¤@®Ú°v¤l¡A±µµÛ³o½c¤l´N³QÃö¤W¡A鐡ªù¤W¤FÂê¡A§Ú¨«¥X¤F±Ð°ó¡A¤ß¤¤¨ÌµM·QµÛ³o¥ó¤£¥i«äijªº¨Æ¡C ¨s³º§Ú³Y²§¨Ç¤°»ò¡H·íµM§Ú¹ê¦bÃø¥H¬Û«H³o¤@¤p°éªº鐡¬O¨ú¦Û°ò·þªº¤Q¦r¬[¡AÁaµM°²¨Ï¥¦¯u¬O±q¤Q¦r¬[¤W¨ú¤Uªº¡A¨S¦³¤°»ò¦n±R·qªº¡A¦]¬°§Ų́䣱R«ô¤Q¦r¬[¡A©Î¬O鐡¡A©ÎªÌ¬O¤ì¤Q¦r¬[¡A§Ú̱R«ôªº¬O¦º¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¥DC¿q°ò·þ¡A¦ý¬O§Ú¹ê¦bÃhºÃ¬O§_©Ò¦³¯u¹êªº«a°Ã¨S¦³ºUÂø¤@¨Ç鐡¦b¸Ì±¡A§Aª¾¹D¨S¦³¨ä¥¦«a°Ã·|¤ñ¤W³o¨Ç¬°°ê¤ýÀ¹¹Lªº¡C¾ÇªÌÀ¹¹L«a°Ã¡B¹B°Ê®aÀ¹¹L¡BÃÀ³N®a¤]¦³«a°Ã¡B°ò·þ®{¤]À¹«a°Ã¡A¨Ã¥B¥L̬°³o«a°Ã¦Óª§¾Ô¨Ã¨üW¡A°ò·þ®{ÌÄ묹¨Ã§Ô¨üÁ}W¡A¦]¬°鐡¥Nªí¤FµhW»P§Ô¨ü¡A³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¨º¨ÇºÉ©¾¦Ü¦ºªº°ò·þ®{¤w³QÀ³¤¹½ç»P¤@³»¥Í©Rªº«a°Ã¡C¤£n´Á±æűo¤@³»¥Hª÷¦â¶§¥ú½s´¦¨ªºÀéÄê«a°Ã¡C°O±o¥ô¦ó¤@³»¯u¹êªº«a°Ã¥²¦³¤@¨Ç鐡ªº¦¨¥÷¦b¸Ì±¡C¡X¡XסP´£¡P¥dº¸¡m¸t¸g¯u¹D¬G¨Æ¡n ¡i©Ò¸Ó¸r¼}ªº¬OÄݤѪºÀY»Î¡j^°ê¦³¬Y¤½Àï¡A¨äªø¤l±o¤F«Ü«ªºªÍÀ÷¯f¡A±Nªñ´N¤ì¡C¨º¤½Àï¬O«H¥Dªº¡A¥L¨£¨ä¤l±N¦º¤D¥s¨ä¥®¤l«e¨Ó¹ï¥L»¡¡G§A¥S¦º«á¡A§A±N©ÓÄ~§Ú¦Ó±o¤½À諸°ª¦ì¤F¡C¦ý³oӼȮɪº¡AÄÝ¥@ªºÀY»Î¡A§A¤£¥²¤Q¤À¸r¼}¨e¡A¤£¹L¦³¤@ӥä[ªºÄݤѪºÀY»Î¡A§A³£n±oú¦¨e¡C¢w¢w
§õ¬J©¤¡m¬ù¿«³ü®Ñªº«H®§¡n ¡i«a°Ã¡j¸g¤å¡G¡§¡K¡K¥L̤£¹L¬On±o¯àÃaªº«a°Ã¡A§ÚÌ«o¬On±o¤£¯àÃaªº«a°Ã¡¨(ªL«e 9:25)
¡i«i´±¡j ¡P
¸g¤å¡G´£«á¤G¡G1~3 ¡P
ª÷¥y¡G§An©M§Ú¦P¨üWÃø¡A¦n¹³°ò·þC¿qªººë§L¡C ¡@¡@¬ü°ê¦³¦ì¦W¥s¹p¿Õ¯÷ªºµÛ¦W·s»D¼s¼½û¡A´¿¦b¤@¥»³ø¾É¤j¾Ôªº®Ñ¤¤¡A½Í¤Î¾Ô®É¥L¦bÛ´°¥Ø¸@ªº¤@¥ó¨Æ¡C ¡@¡@¦³¦¸¥L¦bÛ´°µó¹D¤W¡A¬Ý¨ì°¨¸ô¹ï±¤@Ó¤jªù«e¦³Ó°h§Ðx¤HÂà·~ªº¦u½Ã¡C¨º¤H¦~¬ö¤£¤p¡F¾Ô®É¥Á¥Íä±Í¡A¥Lªº¨îªA¤w¯}¤£³ô¡C ¡@¡@¥¿·í¹p¿Õ¯÷ª`µø¥L®É¡A¦³¦ìx©x±q¥t¤@ÀY¨«¨Ó¡A¸g¹L¦Ñ½Ã§L¨Ãä¡AÁ|¤â¦æ¤F¤@Óx§¡AµM«á¨«¹L¥h¡C ¡@¡@¹p¿Õ¯÷¤ß·Q¡AÃø¹Dx©xn¦V¦Ñ½Ã§L·q§¶Ü¡H ¡@¡@¤£¤[¤S¦³¤@¦ì©x¶¥§ó°ªªº^°ê¬Ó®aªÅxx©x¨«¹L¡A¦P¼Ë¦b¸g¹L¦Ñ½Ã§L¨®Ç®É¡A¦V¥LÁ|¤âP·q¡C ¡@¡@¹p¿Õ¯÷«ÜÅå³Y¡A¥L±aµÛ¦n©_¤ß¬Ý¤U¥h¡C ¡@¡@»·»·ªº¤S¨«¨Ó¤@¦ì©x¦Ü¤Ö±Nªºx©x¡A¸g¹L¦Ñ½Ã§L¨®Ç®É¡A¦P¼Ë¹ï¥LÁ|¤âP·q¡C ¡@¡@¹p¿Õ¯÷Åå©_¤§¾l¡A«K¾î¸ó°¨¸ô¡A¥´ºâ§â³oÓ¦ÑÀYÁ@Ó¥J²Ó¡C¨«ªñ¤@¬Ý¡A¥ß¨è¿h¨£¥L¥~¦ç¥ª¯Ý±¾¤F¤@±ø¾±³¹ªººþ±a¡A²`¬õ¦â¡A¬Oºû¦h§Q¨È¤Q¦r¾±³¹¡A¨º¬O^«i¦æ¬°¥iÀò±oªº³Ì°ªºaÅA¼ú³¹¡C ¡@¡@¥un±a¤W³oºØºþ±a¡A®ü³°ªÅ¤Txªº³Ì°ªªø©x¡A¤]¶·¦V¥LP·q¡C¢w¢w
¥]«ñ·G¡A¡m¤Ñ¦â±`ÂÅ¡n¡A®ü¤Ñ®Ñ¼Ó¡A»X¤¹¥Zµn ¡EÀq·Q¡G¥¼³Q¤H»{ÃѪº^¶¯¡A¦b¤W¥D¨º¸Ì³£¦³ºaÄ£«a°Ã¡C ¡i±o±Ï»P±o½à½çªº®t§O(¦h¤T8)¡j ¤@¡B±o±Ï¬OÃö«Y¸U¤Hªº(¬ù¤T16¡F¨Ó¤G9)¢w¢w±o½à½ç¬O«ü¬°«H®{ªº(ªL«e¤T8~9¡F±Ò¤Q¤@18) ¤G¡B±o±Ï¬O«H®{¤w¦³ªº(¬ù¤T16¡F¤24¡Fù¤1¡F¦è¤@12~14)¢w¢w±o½à½ç¬O±N¨Ó¤~±oªº(¦è¤T24¡F¸ô¤Q¥|14) ¤T¡B±o±Ï¬O¦b¥G«H¤ßªº¢w¢w¤£¬O¥X©ó¦æ¬°(¥±¤G8~9¡Fù¤»23¡F¦h¤T5¡F¥[¤G16)¢w¢w±o½à½ç¬O¦b¥G¦æ¬°ªº(ù¥|4¡FªL«e¤T8¡F¤E24¡F±Ò¤Ü¤G12) ¥|¡B±o±Ï¬O¤£·|¥¢¥hªº(¬ù¤Q28~29¡F¤»37)¢w¢w±o½à½ç¬O¥i¯à¥¢¥hªº(¬ù¤G8¡F¸ô¤»35¡A22~23¡F¥±¤»8¡F¤Ó¤Q42) ¤¡B±o±Ï¬O¤H¤H¤@¼Ëªº(ªL«e¤Q¤G12~14¡Fù¤K16~17)¢w¢w±o½à½ç¬O¤H¤H¤£¦Pªº¢w¢w¬O·Ó¦U¤H©¾¤ßªº¤ñ¨Ò(¤Ó¤Ü¤21¡A23) ¤»¡B±o±Ï¬O±Ï¥D¤w¦¨ªº¢w¢w»P°ò·þC¿q°¥@¦h¦³Ãö«Y(¨Ó¤E26¡F¤Q10¡A12¡A14)¢w¢w±o½à½ç¬O¥DÁ{¤~©wªº¢w¢w»PC¿q¤G¦¸¦A¨Ó¦h¦³Ãö«Y(±Ò¤Ü¤G12¡F¤Ó¤Q¤»27¡FªL«e¤T11~12) ¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n |