¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f

 

±M¤@¡B³æ¯Â¡B¯Â¼ä¡B²M¤ß

 

¡i¬Æ»ò¬O¯Â¡j³æ¯Â¦Ó¤£ÄeÂø¡A´N¬O°Ê¾÷³æ¯Â¡A§@¨Æ¤£±a°Æ§@¥Î¡C

   ¥Ó©R°O¤G¤Q¤G³¹¤E¸`»¡¡G¡y¤£¥i§â¨â¼ËºØ¤lºØ¦b§Aªº¸²µå¶éùØ¡A§K±o§A¼»ºØ©Òµ²ªº¡A©M¸²®{¶éªºªG¤l³£­n¥R¤½¡C¡z¯«¤£³ßÅw¤H§@ÄeÂøªº¨Æ¡C§@¨Æ­Y¦³°Æ§@¥Î¡Aµ²ªG¥²©wµo¥Í³Â·Ð¡C

 

¡i¬Æ»ò¬O±M¡j±M¤@¤£´²º©¡A»P¯Â¡B¥¿¡BÀR¦³Ãö«Y¡C¨Æ±¡¤£§@«h¤w¡A­n§@´N­n±M¤@ªº§@¡CµL½×Ū®Ñ¡Bªv®a¡B§@¨Æ¡A¦b§@ªº®É­Ô³£­n±M¡C±M«h¤O¶q¶°¤¤¡A¦ÛµM¦¨ÁZ´N·|¦n¡C¤£±Mªº¤H¡AºÞ¥L§@¬Æ»ò¨Æ¡A¥²§@±o¤£¦n¡C

 

¡i±M¤ß¡j

¡P   ¸g¤å¡G¦è¥|¡G5

¡P   ª÷¥y¡G§A­Ì­n·R±¤¥ú³±¡A¥Î´¼¼z»P¥~¤H¥æ©¹¡C

¡@¡@¨C¤@¤Ñ³£«Ü­«­n¡A¤£ºÞ¬O¥R¤À§Q¥Î©Î¬OµêÂY¡A³o¤@¤Ñ³£¤w¸g¥Î±¼¤F¡C¦p¦ó§ó¦³®Äªº¨Ï¥Î®É¶¡¡A§Ú¦³¤T­Ó«Øij¡C

¡@¡@­º¥ý¡A§â®É¶¡ªá¦b¥Ø¼Ð¤W¡C«e¶øªL¤Ç§J¼µ¬ñ¸õ«a­x²z¬dÀj§B»¡¹D¡A¥Lªá¤F¤@¸U­Ó¤p®É½m²ß¼µ¬ñ¸õ¡C¥LªºÅé»{¬O¡A¥ô¦ó¤H­Y¬OªÖªá¤@¸U­Ó¤p®É§@¤@¥ó¨Æ¡A¤@©w·|µn®p³y·¥¡C§A¤]¤@¼Ë¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A¥R¤À§Q¥Î®É¶¡¡C°q§B­J¦ò§Q¥Î¥­¤éµ¥¤õ¨®ªº®É¶¡¼g¤F¤@¥»®Ñ¡C¿Õº¸¦Ò¨à(Noel Coward)¤@¦¸¦b¶ë¨®®É¼g¤FÁzª¥¤H¤ßªº¬y¦æºq¡u­«³{¡v¡C

¡@¡@³Ì«á¡A§O®ö¶O®É¶¡¡C¤@®aÂø»xªÀ°w¹ï¤Q¥|®a¤½¥qªº¤Q¤K¦ì¥DºÞ§@¤F¤@¦¸®É¶¡¹B¥Î½Õ¬d¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A³o¨Ç¥DºÞ¥­§¡¨C¤Ñªá¤W¤­­Ó¥b¤p®É©M¤H¶¢½Í¡Cµ²½×¬O¡A­n¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A®É¶¡¨ä¹ê°÷¥Î¡A¥u¬O§A¤£¥Î½}¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£©M¦«º¸´µ®õ¦³¤@¼Ë¦hªº®É¶¡¡AµM¦Ó¥L«o§¹¦¨¤F¡u¾Ôª§»P©M¥­¡v¡C§Ú­Ì¤]©M·R­}¥Í¨É¦³¤½¥­ªº®É¶¡¡A¦ý¥Lµo©ú¤F¹q¿O¡C¤µ¤Ñ´N¬O«Ü­«­nªº¤@¤Ñ¡A¤£ºÞ§A«ç»ò¹L¡A§Aªº¥Í©R¤S¤Ö¤F¤@¤Ñ¡C

¢w»ô®æ°Ç¡A¡m¦p¦óÃk¤W¦¨¥\ªºÅq®p¡n¡A¤j¥ú¥Xª©ªÀ¡A»X¤¹¥Zµn

¡EÀq·Q¡G¥u¦³¬ï¤W¤u§@ªº¾c¤l¡A¤~¯à¦b®É¶¡ªº¨FÅy¤W¯d¤U¸}¦L¡C

 

¡iÅ]°­¤À´²¤H¤ß¡j¤@­Ó¬y¶Çªº´J¨¥¡A»¡¨ì¤@­Ó°@¸Ûªº«H®{¡A¤@¦¸«e©¹°Ñ¥[»E·|¡A¦b§«ô°óªºªù¤f¸I¨£¤FÅ]°­¡C¨º¦ì«H®{«ÜÅå³Y¦a°Ý¡G¡u§A¦b³o¸Ì§@¬Æ»ò¡H§Ú¥H¬°§Aªº¸}±q¨Ó¤£·|½ñ¤W§«ô°óªºªù¤f¡I¡vÅ]°­»¡¡G¡u§A¿ù¤F¡C§Ú¬O±`±`¨Ó¨ìÅ¥¹D©Më§iªº¤H¤¤¶¡§@¤u¡A­n±oµÛ¥L­Ìªº¤ß¡C¡v¨º¦ì«H®{´N°Ý¡G¡u¨º§A«ç»ò§@©O¡H¡vÅ]°­µª»¡¡G¡u§Ú¹ï¤£¦Pªº¤H¬O¥Î¤£¦Pªº¤èªk¹ï¥I¡C§Ú¥s¨º¨Ç¦~»´ªº¤k¤l©¼¦¹ª`·N¦o­ÌªºªA¹¢¾v«¬¡C§Ú¥s¥D°ü­Ì±M¥h«ä·Q¦o­Ì¼p©Ð¸Ìªº¨Æ¡C§Ú¥s¨k¤H­Ì±M·Q¥L­Ìªº¥Í·N¸g©M¥@¬Éªº§½¶Õ¡C§ÚÁÙ¥s¨º¨Ç¿ð¨ìªº¤H¤À´²Å¥¹DªÌªºª`·N¤O¡A¥s¥L­Ì³£Âà¹LÀY¨Ó¥h¬Ý¨º¨Ç¤H¡CÁÙ¦³¡A§Ú¥sÅ¥²³§Q¥Î¥L­Ì©ÒÅ¥ªº¹D¡A¥h¸û¶q§O¤H¡A§åµû§O¤H¡A¤@ÂI¤]¤£·Q¨ì¦Û¤v¦p¦ó¡C·í¥L­Ì¦^®aªº®É­Ô¡A§Ú¥s¥L­Ì½Í½×®a±`¡A©M¤@¤Á¥@«Uªº¨Æ¦Ó±N©ÒÅ¥ªº¹D§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C§Ú¥Î³o¨Ç¤èªk¡A¯à¥s³\¦h¤H¤£¯à»â¨ü¯«ªº¸Ü»y¡C¡v

¥D­C¿q»¡¤F¤@­Ó¼»ºØªº¤ñ³ë¡G¡u¦³¤@­Ó¼»ºØªº¥X¥h¼»ºØ¡A¼»ªº®É­Ô¡A¦³¸¨¦b¸ô®Çªº¡A­¸³¾¨Ó¦YºÉ¤F¡C¡K¡K¤ZÅ¥¨£¤Ñ°ê¹D²z¤£©ú¥Õªº¡A¨º´cªÌ´N¨Ó¡A§â©Ò¼»¦b¥L¤ß¸Ìªº¹Ü¤F¥h¡F³o´N¬O¼»¦b¸ô®Çªº¤F¡v¡]¤Ó¤Q¤T¡G3¡A4¡A19¡^¡C¯«ªº¸Ü¬O¥Í©RªººØ¤l¡A­n¼»¦b¤Hªº¤ß¥Ð¸Ì¡C¼»¦ý¤£¥Ì¤ß¡A¦b¤H¤ß¸Ì§@ÅÍÂZªº¤u§@¡A¨Ï¤H¤£¯à»â¨ü¯«ªº¸Ü¡AÀY¤@µÛ´N¬O¤À´²¤Hªº¤ß¡A¥s¤Hªº¤ß¤£¥h¯d·N¯«ªº¸Ü»y¡C§Ú­Ì¥²¶·«O¦u§Ú­Ìªº¤ß¡A¤£¤¤¼»¦ýªº¸Þ­p¡C§Ú­Ì­n±M¤ß²âÅ¥¯«ªº¸Ü»y¡C§Ú­Ì¥²¶·«O¦u§Ú­Ìªº¤ß¡A¤£¤¤¼»¦ýªº¸Þ­p¡C§Ú­Ì­n±M¤ß²âÅ¥¯«ªº¸Ü»y¡C

¡u§Ú¤ßºòºòªº¸òÀH§A¡F¡K¡K¡v¡]¸Ö¤»¤Q¤T¡G8¡^¡C¤ß­nºòºòªº¸òÀH¥D¡A¤£Åý¼»¦ýÂǵۥô¦ó¤H¡B¨Æ¡Bª«¨Ó¤À´²§Aªº¤ß¡C³o´N¬O©¼±o©Ò»¡ªº¡G¡u¦ý§Ú­Ì­n±M¤ß¥H¬èë¶Ç¹D¬°¨Æ¡v¡]®{¤»¡G4¡^¡C«Où»¡¨ì¦uµ£¨­ªº­ì«h¡A´N¬O¬°µÛ¯à¥H±M¤ßªA¨Æ¥D¡A¨S¦³¤À¤ßªº¨Æ¡]°ÑªL«e¤C¡G32¡ã35¡^¡C¤Ò©d¤§¼È®É¤À©Ð¤]¬O¬°µÛ¯à±M¤ßë§i¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¬èëÁ¿¹D­n±M¤ß¡jX§Ì¥S¹ï¦¹¦³¸g¾ú¡C¥L»¡¡A¨C³{§Ú¤WÁ¿»O¥H«e¡A§Ú´N¤£¤ÓÄ@·N©M¤H±µÄ²¡C§Ú¤£Ä@·N¤Hµ¹§Ú«H¡A¤]¤£Ä@¤H¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¤]¤£Ä@·N¤Hµ¹§Ú¹q³ø¡A¤]¤£Ä@·N¤H¨Ó°Ý§Ú¨Æ±¡¡C¬°¤°»ò¡H´N¬O¦]¬°§Ú¤£Ä@·N¨º­Ó®É­Ô¡A¸ÌÀY©M¥D­C¿q¤¤Â_¤F¡CÅ]°­¤]¯uª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A°²¦p§Ú¤µ¤Ñ¤U¤È¤C®É¥b­nÁ¿¹D¤F¡AÅ]°­®t§Ð¯u¦h¡A¤jªº¡B¤pªº³£¨Ó¤F¡C¹q³ø¤]¨Ó¤F¡A¹q¸Ü¤]¨Ó¤F¡A«H¤]¨Ó¤F¡A³o­Ó§ä§A½Í¸Ü¡A¨º­Ó§ä§A¦³¨Æ±¡¡C§Aª¾¹DÅ]°­ªº¸Þ­p¡A´N¬O­n§â§A±q³o­ÓÆF¸Ì©ì¥X¥h¡C¥u­n§A¤£¦bÆF¸Ì´N¦n¤F¡AÅ]°­´N¦¨¥\¤F¡C§A¤£¦bÆF¸Ì´N¬O§A¦Û¤vÁ¿¡A¥D­C¿q¤£¦b§A¸ÌÀYÁ¿¡A§A¤]¤£¦b¥D­C¿q¸ÌÀYÁ¿¡A¨º»ò§A©ÒÁ¿ªº³£¬OªÅªº¡C

§Ú­Ìë§iªº¬G¨Æ¤]¬O³o¼Ë¡CÄ´¦p©n©f­Ì¡A§A­Ì¤µ¤Ñ¤W¤È¦pªG¤£Ã«§i¡A¨º»ò¹q¸Ü¤]¤£¨Ó¡A¤p«Ä¤l¤]¤£­ú¡A¾F©~¤]¤£¨Ó§ä§A¡A°Q±bªº¤]¤£¨Ó¡C¬Æ»ò®É­Ô§A­n¦n¦në§i¤F¡A§Ú§i¶D§A¡A«ê¦nµ¥§Aë§i¨ìÆF¸Ì¤F¡A¯u¥¿ºNµÛÆFªº®É­Ô¡A¬z¬z¦³¨ýªº®É­Ô¡A¤p«Ä¤l¾x°_¨Ó¤F¡A¾x±o«Ü¼F®`¡A¥´¬[¤F¡A§A¨S¦³ªk¤l¤£ºÞ¡C¦³ªº®É­Ô¥nªù¤F¡A¹q¹aÅT¤F¡A«È¤H¨Ó¤F¡C¦b¤Q¦~«e¡A·í§Ú¸I¨ì³oÃþ¨Æªº®É­Ô¡A§Úı±o¤£¶}ªù¤£¹ï¡A¹q¸Ü¨Ó¤F¤£±µ¤]¤£¹ï¡C¦ý¬O²{¦b§Ú¾å±o¡A¹ï³o¨Ç¨Æ±¡­I«áªºÅ]°­¤£¯à¤Ó¤¯·O¡C©Ò¥H§Ú¤@ë§i´N¤£°_¨Ó¤F¡C¹q¸Ü¨Ó¤F¡A§Ú¨S¦³¤u¤Ò¡A¦³¤H¥nªù¡F§Ú¤]¤£À´¡F¥Bµ¥§Úë§i§¹¤F¡A¤~°_¨ÓÀ³¥I¡C

¦bÁ¿¹D¡A¦bë§i¡A¤ß³£­n±M¡A¤£Åý¥ô¦ó¤H¡B¨Æ¡Bª«¨ÓÅÍÂZ¡A¨Ó¤À´²§Aªº¤ß¡C¤ß¤@±M¡A¤@¶°¤¤¡A´N¯à¦bÆF¸Ì¡F¤ß¤@´²´N·|±qÆF¸Ì¥X¨Ó¤F¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i­n¤U²`¤u¤Ò¡j³\¦h¤å¾Ç®a¡BÃÀ³N®a¡B¬ì¾Ç®a¡A¥L­Ì¤@³¡¤p»¡¡A¤@­º¸Öºq¡A¤@´T¹Ïµe¡A¤@ºØ­ì²z­n¨ü¤HºÙÆg¡A±o¤HªY½à¡A³Q¤H­«µø¡A¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C³o¨ÇªF¦è¬O¥L­Ìªººë¯«µ²´¹¡A¥L­Ì´¿¸g¼o¹ì§Ñ­¹¡A¤£ÅU¤@¤Á¡A±M¤ß­P§Ó¦b¨º¨Ç§@«~¤W¡A©Ò¥H¤~¦³¨º¼Ëªº¦¨´N¡C¥j¿Î¶³¡G¡u¥u­n¤u¤Ò²`¡A鐡ªS¿i繍°w¡C¡v·í§A¦b¹B°Ê³õ¤W¡A¬Ý¨£Ä¹±o«a­xªº¤H¡A¦b¸U²³´xÁn¤§¤U»â¼ú®É¡A§A¦³§_·Q¨ì¨º­Ó¹B°Ê­û¤§©Ò¥H¦¨¥\¡A´¿¸g¦h¤Ö¦~¤u¤Ò°V½m¦Û¤v¡A°_©~¶¼­¹³£·Ó¹B°Ê­ûÀ³¦³ªº³W«h¡A©Ò¥H¤~¦³¤µ¤Ñ½÷·×ªº¦¨´N¡C

³\¦h¤H³£¬ß±æ§@­Ù§Ì¥S¡A¦ý§A´¿§_·Q¨ì­Ù§Ì¥S±o±ÏªºÀY¤@¦~´NŪ¸t¸g¤­¤Q¹M¡C¥L¦Ü¤ÖŪ¹L¤T¤d¥»¥H¤WÄÝÆF®Ñ³ø¡C¥D¤é­n¤WÁ¿»O¡A«ô¤»´N¸T­¹¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¦bŪ¸g¡Bë§i¡BÄÝÆF°l¨D¤W¤U²`¤u¤Ò¡C«Où¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡G¡u³o¨Ç¨Æ§A­n®ï¶Ô¥h§@¡A¨Ã­n¦b¦¹±M¤ß¡v¡]´£«e¥|¡G15¡^¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¥ý¾S¦n¤F¶é¤l¦A»¡¡j¤@¦¸¡A¸tªkÄõ¦è´µ¦b¶é¤¤¾S¤g¡C¦³¤H°Ý¥L¡A¦pªG¥L¬ðª¾¹D¦Û¤v¤é¸¨¤§«e´N­n¥h¥@¡A¨º¥L±N­n«ç¼Ë¦w±Æ«á¨Æ¡H¸tªkÄõ¦è´µ¦^µª»¡¡G¡u§Ú¥ý¾S¦n¤F¶é¤l¦A»¡¡C¡v

¡u¥ý¾S¦n¤F¶é¤l¦A»¡¡C¡v³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡G¥ý§ì¦í²{¦b¸Ó§@ªº¨Æ´N§@¡A¤£­n¦]µÛ«e³~Åã±o·t²H¡A´N««ÀY³à®ð¡A»q¨¬¤£«e¡A¥H­P¤@¨ÆµL¦¨¡C¡u¬Ý­·ªº¥²¤£¼»ºØ¡F±æ¶³ªº¥²¤£¦¬³Î¡v¡]¶Ç¤Q¤@¡G4¡^¡C¤£ºÞ­·¶³¦p¦ó¡A¸Ó¼»ºØ¡A´N¼»ºØ¡A¸Ó¦¬³Î´N¤U¤â¦¬³Î¡C¦³¨Æ´N§@¡A¤£­n¥hºÞÀô¹Ò¦p¦ó¡A«e³~«ç¼Ë¡C§Ú­Ì§@¯«ªº¨Æ¤u¡A¸Ó¬O³o¼Ë¡C©Ò¥H«Où¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡G¡u°È­n¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß¡A¡K¡K¡v¡]´£«á¥|¡G2¡^

¥§§Æ¦Ì¬O¤@±M¤ß§@¤uªº¤H¡A©]¶¡°_¨Ó¹î¬Ý«°Àð¡]°Ñ¥§¤G¡G12¡ã15¡^¡A¤£²z¶á¯º¡]°Ñ¥§¥|¡G1¡ã6¡^¡A¤£»P¤³¼Ä¶¢½Í¬Ûij¡A¤£©È¤³¼Ä«Â¯Ù¡A¤£¸úÁ×°k¶]¡A´N¬O¤@¨ý§@¤u¡A±M¤ß§@¤u¡]°Ñ¥§¤»¡G1¡ã14¡^¡A¤@­±®³§L¾¹¡A¤@­±§@¤u¡]°Ñ¥§¥|¡G16¡ã23¡^¡C¦]µÛ¥§§Æ¦Ì©M¦Ê©m±M¤ß§@¤u¡A­×³y«°Àð¡A¤j¤u¤~±o§¹¦¨¡C±M¤ß¤~¯à¦¨¥\¤j¨Æ¡C¡X¡XªL¤¸«×¡m³y´N¬G¨Æ¯u²z»PÆF©R¡n

 

¡i¥þ¯«±Mª`¡j¤HÃþ±q¦ÛµM¬É¤¤¾Ç²ß¨ì³\¦h¨Æ±¡¡A¨Ã¥B¥H¥¦­Ì¬°°ò¦³vº¥¦V¤WÁÚ¶i¡C¬Ý¨£¦b°ªªÅ¤¤®¶¯Í­¸µ¾ªº³¾¡AµÜ¯S¥S§Ì«K«ä¯ÁµÛ¦bªÅ¤¤­¸¦æªº¨Æ¡C

         ¤@­±½L·QµÛ³o¼Ëªº¨Æ®É¡A³¼¨è¡A¦b­^¤åÂø»x¤WŪ¨ì¤@«h¤p¤pªº°O¨Æ§l¤Þ¤F§Úªºª`·N¤O¡C¥Ø«e¬ü°êªº¬Y¨Ç¤Æ¾Ç®a­Ì¾Ú»¡¥¿¦b¬ã¨s©Ò¿×¡uµì²´¡vªº¯S®í¹p¹F(¹qªi°»´ú¾¹)¡C

         «Cµì¬Ý¨Ó¦ü¥G¨S¦³¬Æ»ò©_¯S¡A¥B¤S¨ã¦³·Æ½]¥i¯ºªº¥~»ª¡AµM¦Ó¹ê»Ú¤W¡A«Cµìªº²´·ú¨ã³Æ¦³«D±`¯S®íªººc³y¡A¹ï¨e¨Ó»¡¡A¹J¨ì¦³¦n¾÷·|ªºÂyª«©Î³y¦¨¦MÀIªº¼Ä¤â³£·|²M·¡¦a¬M¶i¨eªº²´·ú¡C¤]´N¬O°£¤F­¹»ç©M¤³¼Ä¥H¥~ªº¦h¾l¤§ª«¬O¤£¬M¤J²´ùتº¡C¬ì¾Ç®a­Ì§â³o­Ó§@¬°¤@ºØ·t¥Ü¡A¦Ó¨ú¨ä¦P¼Ëªº©Ê¯à»s§@¹p¹F¡Aªº½T«Ü¤è«K¡C

         ¼Ä¤è©Î§Ú¤è¡A¥u­n¬O¥²¶·¤À¿ë²M·¡ªºªF¦è³£·|³Q¹p¹F©Ò®»¦í¦Ó¬M²{©ó»È¹õ¤W¡C

         ½Ñ¦ì¡I°²³]§Ú­Ìªº²´«e¥¿­±Á{µÛ²Ä¤@¦¸©w´Áªº¦Ò¸Õ¡C¥²¶·§@¥R¤À·Ç³Æ¡A­n¦A¤T¦a¯d¤ß¡A¤Á²ö¡u©ìªd±a¤ô¡v¡C

         ¦p¤µ¡A§Ú­Ì¤]·í¥é®Ä«Cµì¡A¤£¨ÏµL¥Î¤§ª«¬M¶i²´¤¤¡A¤]¬O±M¤ß¤@·N¦a°w¹ïµÛ¾a¸Õ¦ÓÁÚ¶iªº®É­Ô¤F¡C

         ²{¤µ¥¿¬Oª§¾Ô©M°í§Ô¤£©Þªº®É¨è¡C¢w¢w ¤t³¡ª÷¥|­¦¡m²M±á¤ß¸ô¡n

 

¡i³æ¯Â¡j

  • ¸g¤å¡Gù¤K¡G3~8
  • ¤µ¥y¡G§Ú§@ÄU¤Æªº¡A´N·í±M¤@ÄU¤Æ¡A¬I±Ëªº´N·í¸Û¹ê¡Aªv²zªº´N·í®ï¶Ô¡C

¡@¡@Ĭ¤O§J½Í¨ì¥Lªº°V½m½Òµ{¥u¥Î¤F¤Q¤G­Ó¦r¡C¦ý³o­ÓÅ¥¨Ó¦A²³æ¤£¹Lªº­pµe«oÀ°§U¥Lűo¤@¤E¤K¤@¦~ªi¤h¹y°¨©ÔªQÁɤΤ@¤E¤K¤T¦~ªF¨Ê°¨©ÔªQÁɪº«a­x¡C³o­Ó­pµeÀ»±Ñ¨Ó¦Û¥þ²y¦U¦aªº°¨©ÔªQ¦n¤â¡C

¡@¡@¥Lªº­pµe¦p¤U¡G¡u§Ú¨C¤Ñ¦­¤W¶]¤Q¤½¨½¡A³Ä±ß¶]¤G¤Q¤½¨½¡A«ùÄò¤£Â_¡C¡v¦³¤H»{¬°¥L»¡±o¤Ó²³æ¤F¡A¦ý¥L¦^µª»¡¡G¡u­pµe¬O«Ü²³æ¡A¦ý¬O§Ú¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤Ñ¡A¨S¦³¤@¤Ñ¤¤Â_¡C¡v

¡@¡@§Ú¬Û«H¥¢±Ñªº­ì¦]¤£¬O­pµe¤£°÷½ÆÂø¡A¦Ó¬O¨S¦³·Ó­pµe¥h°µ¡C§Ú­Ì°µ­pµe¤£¤@©w­n¤Ñ¦çµLÁ_¡A¦Ó¬O­n¨­Åé¤O¦æ¡C

¡@¡@¾Ç¥Í¦Ò¸Õ­n±o°ª¤À´N¥²¶·©ñ±ó³sÄò¼@¡B°»±´¹q¼v¡B±ß¶¡·s»D¡A¦Ò¸Õ«e¤i¤]¤£¥i¥H©]¹C¿ðÂk¡C­n¼u¤@¤â¦nµ^¨C¤Ñ³£­n½mµ^¡C´îªÎ¤@©w­n¨C¤Ñ°µ¹B°Ê¡A¸`¨î¶¼­¹¡C

¡@¡@Ĭ¤O§Jªº­pµe¥Í®Ä¤F¡A¥u¦]¬°¥L¨C¤Ñ·Ó°µ¡C­pµe¤£¶È­nºë±K¡A§ó­n»¡¨ì°µ¨ì¤F¤~¦³®Ä¡C¢w¢w »ô®æ°Ç¡A¡m¦p¦óÃk¤W¦¨¥\ªºÅq®p¡n¡A¤j¥ú¥Xª©ªÀ¡A»X¤¹¥Zµn

¡EÀq·Q¡G¤H»Ý­nªº¤£¬O³Ì¦nªº­p¹º¡A¦Ó¬O¬è¨D°õ¦æ­p¹ºªº¯à¤O¡C

 

¡i¤u§@®É¤£­n¬Ý®ÉÄÁ¡jµL½×§@¬Æ»ò¨Æ¡A­Y­n¦¨¥\´N¤£­n¬ÝÄÁ¿ö¡C³o¬OµÛ¦Wªº¤jµo©ú®a·R­}¥Í¤@¥Í¨M¤ß³eº«ªº¼Ð»y¡C¨C·í¥L¦³·sªººc·Q¡A´N¿W¦ÛÃö¦b¬ã¨s«Ç¡A¼o¹ì§Ñ­¹¦a±q¦U¤è­±¬ã¨s¡C¤@¤Ñ¡A¥Lªº¤@­ÓªB¤Í±aµÛ­è²¦·~­n½ñ¤JªÀ·|ªº¨à¤l¨Ó«ô³X¡A»¡¡G¡y·R­}¥Í¥ý¥Í¡A³o¬O§Úªº¨à¤l¡A­è­n¶i¤JªÀ·|¡A½Ð§Aµ¹¥L¤@¨Ç°V¨¥§a¡I¡z·R­}¥ÍÂIÀY°ª¿³¦a»P³o«C¦~´¤¤â¡AµM«á©ïÀY¬Ý¬Ý¬ã¨s«ÇÀðÁפWªº®ÉÄÁ¡A»¡¡G¡yŪ®Ñ©Î¤u§@¤¤¤£©ïÀY¬Ý®ÉÄÁ¡A³o´N¬O§Ú¦V¦~«C¤H­n»¡ªº³Ì­nºòªº¸Ü¡C¡z

   ¤£¬ÝÄÁ¿ö¡A§Y¯à±M¤ß¤@·N¤ß«ä¶°¤¤¡A¤£­n·Q¨ì¥ð®§»P§¹¼Öªº¨Æ¡C¦p¦¹¥Î¥\¡A§Y¤£·|¹³¨º¸g±`©ïÀY¬ÝÄÁ¿öªº¤H¡A¥H¬°®ÉÄÁ¨«±o¤ÓºC¦Ó¤£­@·Ð¤F¡C

   ·Q·Q¬Ý¡A§A­Y¥H¬°¤U½Ò¹a«ç¤£§ÖÅT¡A¦Ó±`±`ª`·NÄÁ¿ö¡A§Yªí¥Ü¨S¦³±M¤ß¥Î¥\¤W½Ò¡C―― ¤t³¡ª÷¥|­¦¡m²M±á¤ß¸ô¡n

 

¡i¯Â¡j

   (¤@)¯Â§Y¬O³æ¤@¡B¯Â¼ä¡A¤£­«¦b¼ä²b¡A¤D­«¦b¨S¦³ÄeÂø(¥Ó¤Ü¤G9~11)¡C

         1.¯Â¤£¥u­n¨D¼ä²b¡A§ó­n¨D³æ¤@¡B¯Â¼ä¡C

         2.³\¦h¨Æ¥i¯à²M¼ä¡A¦ý«o¬O«Ü¦h¨Æª«²V¦b¤@°_¡AÄeÂø°_¨Ó(¸Ö¤Ü¤»1)¡C

         3.¯Â¬O©Ê½è³æ¤@¡A°Ê¾÷¡B¦s¤ß¡B¥Î·N¡B¥Øªº³£¬O³æ¯Âªº¡A¤£¥i¤@¥Û¨â³¾¡A«üÂû½|ª¯¡B¼v®g·t¥Ü¡A¥t¦³¥ø¹Ï(¥N¤U¥|21¡FªL«á¤Q¤@3¡F¥Ó¤Ü¤G9~11)¡C

   (¤G)ÄeÂø¦b¯«¬Ý¨Ó¡A¤ñ¤£¼ä²b§ó¦Ã©¡C

         1.¤ß¤£³æ¯Âªº¤H¡A¦b±Ð·|¤¤Á`¦³¤@¤Ñ·|¥XÃø³B¡C

   (¤T)³æ¯Â¤£¬O²³æ¡F²³æªº¤H¬O¤Ó¤Ñ¯uªº¤H¡A½e¨¥®Ñ»¡·M¬N¤H¬O²³æ¤H¡C

   (¥|)°ò·þ¬O¯Â¡A¤H¬O½ÆÂøªº(¬ù¤G14~17¡F¸ô¤G49¡F¨Ó¤Q7)¡C

         1.¯«ªº¦®·N¬O¯Â¥þªº¦®·N¡A¦ý«o¤£¬O²³æªº(ù¤Q¤G2)¡C

         2.¯«ªº¸Ü»y¬O¯Â²bªºÆF¥¤¡A¦ý«o¤£¬O²³æªº(©¼«e¤G2)¡C

         3.³æ¯ÂªºÆF――ÂF¤l©Ê®æ(¤Ó¤T16)¡C

¢w¢w¡m©Ê®æ¾Þ½m¡n

 

¡i±M¡j

   (¤@)±M§Y¬O±M¤@¥Ø¼Ð¡A±M¤@¤¤¤ß¡A¤£´²º©¡C

         1.±M¤ß¸òÀH¥D(¥Ó¤@36¡F¥Á¤Q¥|24¡F®Ñ¤Q¥|8)¡C

         2.±M¤ß¾a¥D(½e¤T5)¡C

         3.±M¤ß´M¨D(¥N¤U¤Ê19)¡C

         4.±M¤ßªA±q¯«(¤ý¤W¤Q¤@6)¡C

         5.±M¤ß§@¤u(¥§¥|6)¡C

         6.±M¤ß¦Ò¬d(¶Ç¤K9)¡C

         7.±M¤ß¬èë¶Ç¹D(®{¤»4)¡C

         8.±M¤@¨Æ©^(ù¤Q¤G7~8)¡C

         9.±o®É¤£±o®É¡AÁ`­n±M¤ß(´£«á¥|2)¡C

         10.µS¿Ý¤£¨M¡A¤ß«ù¨â·N¡A§@¨Æ´²º©¡A´N¬O¤£±M¤@¡A¬O¤@¨ÆµL¦¨¡A¨Æ©^¤WµLÃø³B¡A¥u¦³±M¤ß¤H(¶®¤@6~8)¡C

   (¤G)±M¤@¡AÆF¡B»î¡BÅé¤O¶q³£³£¶°¤¤¡A°O¾Ð¤O¥[±j¡A¹ï¥I§xÃø¡Aµo²{¨ä¤¤Â×´I¡A©Ò¿×¤@¤ß¤£¯à¤G¥Î(¤ý¤W¤Q¤K21)¡C

   (¤T)­n¦b¥Í¬¡¤¤¡B¨Æ©^¤W¾Þ½m¡AÅܦ¨±M¤@©Ê®æ(µÌ¤T13¡A15)¡C

¢w¢w¡m©Ê®æ¾Þ½m¡n