¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý¡f

 

»E·|

 

¡i¯«©R©w«H®{¥²¶·»E·|¡j¸t¸g»¡¡G¡u§A­Ì¤£¥i°±¤î»E·|¡v(¨Ó¤Q25)¡C³o¬O¯«ªº©R¥O¡B¯«ªº©w³W¡C¯«³ßÅwÄÝÍ¢ªº¤H±`±`»E¶°¦b¤@°_¡A¦]¬°¯«ª¾¹D»E·|¹ï¯«ªº¨à¤k­ÌÃö«Y­«¤j¡C¦b¬ùùØ¡A¯«±`§h©JÍ¢ªº¦Ê©m»E·|¡A¤@»ô·q«ôÍ¢¡Bť͢ªº¸Ü»y¡F©Ò¥H¸t¸gùر`ºÙµS¤Ó¤H¬°¡u·|²³¡v¡C­n»E¶°ÅׯàºÙ§@·|²³¡C¥i¨£¡A¯«©R©wÍ¢ªº¤l¥Á¥²¶·»E·|¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡mÆF©R°ò­n«H®§¡n

 

¡i·s¬ù®É¥N»E·|ªºº]¼Ë¡jÃö©ó»E·|¡A¦b¸t¸gùؤ£¦ý¦³©ú¤åªº©R¥O¡A¨Ã¥B¤]¦³³\¦hªºº]¼Ë¡C·í¥D­C¿q¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡A±`±`»PÍ¢ªºªù®{»E¶°¦b¤@°_¡G¦b¤s¤W»E¶°(¤Ó¤­1)¡A¦bÃm³¥»E¶°(¥i¤»32~34)¡A¦b®aùØ»E¶°(¥i¤G1~2)¡A¦b®üÃä»E¶°(¥i¥|1)¡A³Ì«á¤@±ß¡AÍ¢Á٭ɤ@¶¡¤j¼Ó»P¥L­Ì»E¶°(¥i¤Q¥|15~17)¡C´_¬¡¤§«á¡AÍ¢ÁÙ¬O¦b¥L­Ìªº»E¶°¤¤Åã²{¥X¨Ó(¬ù¤Ü19¡A26¡F®{¤@4)¡C

        ¤­¦¯¸`¤§«e«á¡Aªù®{­Ì¤]¬O»E¶°¦b¤@°_(®{¤@14¡F¤G1)¡C¥L­Ì¨ü¹G­¢¤§«á¡A¦^¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¨Ó¡AÁÙ¬O»E¶°(®{¥|23~31)¡C©¼±o³QÄÀ©ñ¡A¦^¨ì¨º¤@­Ó®aªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤]¦b¨ºùØ»E¶°(®{¤Q¤G12)¡C­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹¤G¤Q¤T¸`¡A¬O¡u¥þ±Ð·|¡v»E¶°¦b¤@°_¡C¨S¦³¤@­ÓÄÝ¥G±Ð·|ªº¤H¡A¥i¥H¤£©M±Ð·|¦b¤@°_»E¶°ªº¡C±Ð·|¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¯SÂI¡A´N¬O»E·|¡C

        ±Ð·|³o­Óµü¡A¦b§Æþ¤å¬OŪ§@¡u·R§J§J§Q¦èªü¡v¡C¡u·R§J¡v·N§Y¥X¨Ó¡A¡u§J§Q¦èªü¡v·N§Y·|¶°©Î»E¶°¡F¡u·R§J§J§Q¦èªü¡v·N«ä´N¬O¥X¨Óªº¤H»E¶°¦b¤@°_¡C¯«¤£¥u­n¦³³Q¥lªº¤H¦Ó¤w¡A¯«ÁÙ­n³Q¥lªº¤H¦³»E¶°¡C¦pªG³Q¥lªº¤H¤@­Ó­Óªº¤À¶}¡A¨º´N¬Ý¤£¨£±Ð·|¡A±Ð·|´N¤£¯à²£¥Í¡C©Ò¥H§Ú­Ì«H¥D¥H«á¡A¦³¤@­Ó°ò¥»ªº»Ý­n¡A´N¬O­n©M¯«ªº¨à¤k»E¶°¦b¤@°_¡C°ò·þ±Ð¤£¥u«Ø¥ß¦b­Ó¤H¨­¤W¡A¤]¬O«Ø¥ß¦b»E·|¤W¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡mÆF©R°ò­n«H®§¡n

 

¡i»E·|¬O«H®{ÆF©Rªº°ò¥»­n¨D¡j¥D­C¿q»¡¡G¡u§Ú»{Ãѧڪº¦Ï¡A§Úªº¦Ï¤]»{ÃѧڡC...¥L­Ì¤]­nÅ¥§ÚªºÁn­µ¡A¨Ã¥B­n¦X¦¨¤@¸s¡v(¬ù¤Q14¡A16)¡C«H®{¬O¥DªºÄ_¦å©ÒÅ«¦^ªº¦Ï¡A¥L­ÌªºÆF©R¦³¤@¨Ç°ò¥»ªº¥\¯à©M­n¨D¡A´N¬O¡G¥L­Ì³£»{ÃÑ¥D¡A¤]³£³ßÅwÅ¥¥DªºÁn­µ¡A¨Ã¥B³ßÅw¦X¸s¡C¥¿¦p¦Ïªº¯S©Ê¬O¦X¸s¡A¤£³ßÅwÂ÷¸s¿W³B¡F°ò·þ®{¤]³ßÅw»E·|¡A¤£³ßÅwÂ÷¶}¸t®{¦Ó¿W³B¡C§Ú­Ì¤@±o±Ï¤§«á¡AùØ­±ªºÆF©R´N­n¨D§Ú­Ì¥h»P«H®{­Ì»E¶°¦b¤@°_¡A¤¬¬Û¥æ³q¡A©¼¦¹ÄU«j¡A¦P±o¨ÑÀ³¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡mÆF©R°ò­n«H®§¡n

 

¡i»E·|ªº¯q³B¡j°ò·þ®{»E·|ªº¯q³B¤£³ÓªTÁ|¡A¦Ü¤Ö¦³¤U¦C´X¤j¶µ¡G

        (¤@)»E·|Åׯà§ó²`»{ÃÑ¥D¡G¸t¸g»¡¡G¡u¯à¥H©M²³¸t®{¤@¦P©ú¥Õ°ò·þªº·R¡A¬O¦óµ¥ªøÁï°ª²`¡v(¥±¤T18)¡C°ò·þ¦³´ú¤£³zªºÂ×´I¡A¬O«H®{­Ó¤H©ÒÃø¥H©ú¥Õªº¡A¦]¬°§Ú­Ì­Ó¤H©Ò¯à»{ÃÑ©M»â¨üªºµ{«×¦³­­¡A©Ò¥H¥²¶·©M²³¸t®{¤@¦P¡AÅׯà§ó²`¦a©ú¥ÕÍ¢ªºÂ×´I¡C¬G¦¹§Ú­Ì¥²¶·»E·|¡C

        (¤G)»E·|Åׯà±oµÛ§ó¤jªº®¦¨å¡G¯«µ¹¤H®¦¨å¥i¥H¤À§@¨âÃþ¡G¤@Ãþ¬O­Ó¤Hªº¡A¤@Ãþ¬O¹ÎÅ骺¡C¨Ã¥B¹ÎÅ骺®¦¨å¡A©¹©¹¤ñ­Ó¤Hªº®¦¨å¤j±o¦h¡C¦Ó¹ÎÅ骺®¦¨å¡A¥u¦³¦b»E·|ùØÅׯà±oµÛ¡C§A¦pªG¤£»E·|¡A§A¦Ü¦h¥u¯à±oµÛ­Ó¤Hªº®¦¨å¡A§A«o¥¢¥h¤F¤@¤j°ï¹ÎÅ骺®¦¨å¡C°ò·þ®{¨M¤£¯à¥H­Ó¤Hªº¡u¦Û­×¡v¨Ó¥N´À»E·|¡C¯«¤£ª`­«¤H³æ¿Wªº¦b®a¦Û­×¡C¤HÀ³¸Ó»E¶°¨Ó±oµÛÍ¢ªº®¦¨å¡C¨S¦³¤@­Ó¤H°±¤î»E·|¬O·|¤£¥¢¥h®¦¨åªº¡C

        ³\¦h®É­Ô¡A§A­Ó¤H¦b®aùØë§i¡AÁöµM¤]¯à±oµÛ¯«ªº««Å¥¡C¦ý¬O¡A¦³³\¦hÃö«Y­«¤jªº¨Æ¡A«D¦³¨â¡B¤T­Ó¤H¤@¦P©^¥Dªº¦W¦b¨ºùبD¤£¦æ¡F¤£¦b»E·|ùؤ@¦Pë§i¡A´N±o¤£µÛµªÀ³¡C¤S¦p¡A¸t¸g¤¤¦³¨Ç¦a¤è¡A§A­Ó¤HŪ¤£¯à©ú¥Õ¡A¤D¬Oµ¥§A¨ì»E·|ùØ¡A¤j®a»E¶°¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¯«Å×µ¹§A«G¥ú¡C

        (¤T)»E·|§ó®e©ö¹J¨£¥D¡G§Ú­Ì«H®{­Ó¤HŪ¸g¡Bë§i¡AÁöµM¤]¥i¥H¹J¨£¥D¡A±oµÛ¥Dªº¦P¦b¡A¦ý¬O¼F®`ªº¦P¦b¡A¦³¤O¶qªº¦P¦b¡A»Ý­n¦b»E·|¤¤Å׺N±oµÛ¡A­Ó¤HºN¤£µÛ¡CÁöµM­Ó¤H¤]¯à±oµÛ¥Dªº¦P¦b¡A¦ý¬O¨º¤@­Ó«×¼ÆÁ`¬O¤ñ¸û®t¡C¦]¬°¥D¦³¤@­Ó¯S§OªºÀ³³\¡G¡uµL½×¦b¨ºùØ¡A¦³¨â¤T­Ó¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡v(¤Ó¤Q¤K20)¡C³o¬O«üµÛ»E·|¤¤ªº¦P¦b»¡ªº¡A¥u¦³¦b»E·|¤¤Åׯà±oµÛ³o¤@ºØ©úÅ㪺¦P¦b¡C¥D©M­Ó¤Hªº¦P¦b¬O¤@¥ó¨Æ¡A¥D¦b»E·|¤¤ªº¦P¦b¤S¬O¤@¥ó¨Æ¡C

        (¥|)»E·|§ó®e©öºû«ùÆFùتº¤õ¼ö¡G¤@­Ó°ò·þ®{¦pªG³æ¿W¡A´N®e©öÁÍ©ó§N²H¡B¬\°®¡C¦pªG»P²³¸t®{¤@¦P»E·|¡AÁöµM¦³®É­ÔÃø§K¦Ç¤ß³à§Ó¡B§N²H°h«á¡A¦ý¦]¬°¦³¨ä¥L¸t®{ªº§ß«ù»PÀ°§U¡A«Ü§Ö´N·|­«¿U¼ö¤õ¡C³oºØ±¡§Î¡A¥¿¹³¤@°ï¿UµÛªº¬´¶ô°ï¦b¤@°_¡A¤õµK·|¶V¨Ó¶V¿K¼ö¡F¦ý¬O­Y§â¤@¶ô¿UµÛªº¬´®¿¶}¡A¨Ï¥¦³æ¿W¤@³B¡A¥¦«Ü§Ö´N·|º¶·À¡C©Ò¥H°ò·þ®{¥²¶·¦³¥¿±`ªº»E·|¥Í¬¡¡AÅׯàªø¤[ºû«ùÆFùتº¤õ¼ö¡C

        (¤­)»E·|Åׯà±oµÛ§ó¤jªº¯à¤O¡G¥Ó©R°O¤Ê¤G³¹¤Ê¸`»¡¡A¤@¤H°l»°¤@¤d¡A¤G¤H°l»°¤@¸U¡C¨â­Ó¤H¤À¶}¥h»°¡A¤@­Ó¤H»°¤@¤d¡A¥[°_¨Ó¤£¹L¬O¨â¤d¡C¦ý¬O¨â­Ó¤H¦X¦b¤@°_¥h»°ªº®É­Ô¡AªÏÅ餬¬Û®Ä¤Oªº®É­Ô¡A´N¯à»°¤@¸U¡A´N¦h¥X¤K¤d¨Ó¡C¤@­Ó¤£À´±o¨­Å骺¤H¡A¤@­Ó¤£ª`­«»E·|ªº¤H¡A´N¥¢±¼¤F¤K¤d¡C©Ò¥H§Ú­Ì­Y·Q±oµÛÄݤѧó¤jªº¯à¤O¡A´N¥²¶·»E·|¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡mÆF©R°ò­n«H®§¡n

 

¡i¤£¥i°±¤î»E·|¡j¸t¸g»¡¡G¡u§A­Ì¤£¥i°±¤î»E·|¡A¦n¹³¨º¨Ç°±¤îºD¤Fªº¤H¡A­Ë­n©¼¦¹ÄU«j¡F¬Jª¾¹D¨º¤é¤lÁ{ªñ¡A´N§ó·í¦p¦¹¡v(¨Ó¤Q25)¡C³oùØ»¡¥X¤F§Ú­Ì«H®{¹ï©ó»E·|©Ò¸Ó¦³ªººA«×¡G

        (¤@)¤£¥i°±¤î»E·|¡G°ò·þ®{ªº»E·|¬JµM¦³¦p«e¤@¬q©Ò­zªººØºØ¦n³B¡A§Ú­Ì¤£À³·í°±¤î»E·|¡C°ò·þ®{¤£¥ú­n±`±`»E·|¡A¨Ã¥B­n»E·|¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦¨¬°¤@­Ó²ßºD¡A²£¥Í¥X¤@­Ó»E·|ªº¥Í¬¡¨Ó¡C»E·|¨Ã¤£¬O°ò·þ®{°¸¦Óªº¦æ¬°¡A¤D¬O°ò·þ®{¥¿±`¨Ò¦æªº¥Í¬¡¡C°ò·þ®{­Y¤£»E·|¡Aµ¥©ó¤@­Ó¤H¤£­n¤TÀ\¥Î¶º¤F¡Aµ²ªG¡A¥L¦Û¤v¥²µM¾j¦º¡F¦P¼Ë¡A¤£»E·|ªº°ò·þ®{¡A¥LªºÆF©R¥²µMªñ¥G¾j¦º¡C

        (¤G)§ó¤£¥i°±¤îºD¤F¡G°ò·þ®{­Y°±¤î»E·|¡A¤]·|Åܦ¨¤@ºØªº²ßºD¡A²ß¥H¬°±`¡A¤£Ä±±o¤£»E·|¦³¬Æ»òÃa³B¡C³oºØªº²ßºD¡A¥i¥H»¡´N¬OÆF©Êªº¦Û±þ¡A«D±`¦MÀI¡C¾i¦¨»E·|ªº²ßºD¡A¬O°ò·þ®{¤Á¨­­«­nªº¨Æ¡C

        (¤T)­n©¼¦¹ÄU«j¡G°ò·þ®{­Y­nÁקK°±¤î»E·|¡AÁקK¾i¦¨¤£»E·|ªº²ßºD¡A´N·í©¼¦¹ÄU«j¡A¹ªÀy©P³òªº¸t®{­Ì¸g±`¥h­u»E·|¡C

        (¥|)¦]¬°¥D¦A¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡G»E·|ªº¥Øªº¡A¬O­n©¼¦¹¬ÛÅU¡A¿Eµo·R¤ß¡A«jÀy¦æµ½(°Ñ¨Ó¤Q24)¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF©R¯à·Ç³Æ¦n¡A¥Hªï±µ¥Dªº¦A¨Ó¡Cµ¥¨ì¥D¦A¨Ó¤§«á¡A§Ú­Ì´N­n¥¢¥h¹w³Æªº®É¾÷(°Ñ¤Ó¤Ü10~13)¡A¨º®É¡A«á®¬¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³·í¶XµÛÁÙ¦³¤µ¤Ñ¡A­n¦n¦n»E·|¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡mÆF©R°ò­n«H®§¡n

 

¡i»E·|ªº­ì«h¡j(¤@)Âk©ó¥Dªº¦W¤U¡GÃö©ó»E·|ªº¨Æ¡A¸t¸g©Ò»¡ªº²Ä¤@­Ó°ò¥»ªº­ì«h¡A´N¬O©Ò¦³ªº»E·|³£±oÂk©ó¥Dªº¦W¤U¡C°¨¤Ó¤Q¤K³¹¤Ü¸`©Ò»¡ªº¡u©^§Úªº¦W»E·|¡v©Î¥iĶ§@¡uÂk©ó§Úªº¦W¤U»E·|¡v¡CÂk©ó¥Dªº¦W¤U¡A·N«ä´N¬O»¡¡AÂk¦b¥DªºÅv¬`©³¤U¡C¥D¬O¤¤¤ß¡A©Ò¦³ªº¤H³£³Q§l¤Þ¨Ó¨ì¥Dªº­±«e¡C§Ú­Ì©Ò¥H»E·|¡A¤£¬O¬°µÛ¥hÅ¥¤HÁ¿¹D¡A¤D¬O¥h´Â¨£¥D¡C§A¦pªG¬°µÛÅ¥¬Y¤HÁ¿¹D¦Ó»E·|¡A¨º®£©È§A¬OÂk©ó¬Y¤Hªº¦W¤U¡A¦Ó¤£¬OÂk©ó¥Dªº¦W¤U¡C

        ¥H°©¦×ªº¨­Åé¨Ó»¡¡A¥D¤µ¤Ñ¦b¤Ñ¤W¡AÍ¢¥»¤H¤£¦b³oùØ¡A¦ýÍ¢¯d¤U¤@­Ó¦W¦rµ¹§Ú­Ì¡C¥DÀ³³\»¡¡A§Ú­Ì¦pªGÂk©óÍ¢ªº¦W¤U»E·|¡AÍ¢´N¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A³o¬OÍ¢ªºÆF¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C¸tÆF¤D¬O«O¦u¥Dªº¦W¦rªº¡A¸tÆF¬O°ò·þªº¦W¦rªººÊÅ@ªÌ¡A¸tÆF¬O¨Ó«O¦u©MºÊÅ@¥Dªº¦W¦rªº¡C¥Dªº¦W¦r¦b¨ºùØ¡A¸tÆF´N¦b¨ºùØ¡A¥s¥Dªº¦W¦r±oµÛ¹üÅã¡C©Ò¥H¤H­n»E¶°¡A´N¥²¶·¨ì¥Dªº¦W¤U¨Ó»E¶°¡C

        (¤G)­n³y´N¤H¡G«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹§i¶D§Ú­Ì¡A»E·|²Ä¤G­Ó°ò¥»­ì«h¡A´N¬O¬°µÛ³y´N¤H¡A¤£¬O¬°µÛ³y´N¦Û¤v¡C»¡¤è¨¥¬O¥s¦Û¤v±oµÛ³y´N¡Aº¤è¨¥¬O¬°µÛ¨Ï§O¤H±oµÛ³y´N¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤Z¥ú¬O¯à¥s¦Û¤v±o³y´N¡A¤£¯à¥s§O¤H±o³y´Nªº¡A´N¬O¡u»¡¤è¨¥¡vªº­ì«h¡Cº¤è¨¥ªº­ì«h¬O§Ú§â¦Û¤v©Ò±oµÛªº³y´N¤Àµ¹§O¤H¡A¥s§O¤H¤]±oµÛ³y´N¡C¥ú³y´N¦Û¤v¡A¦Ó¤£¯à¥s¤j®a±oµÛ³y´Nªº¡A¦b»E·|¤¤´N¤£À³¸Ó»¡¡C

        ¦b»E·|ùØÁ`­n¬°§O¤HµÛ·Q¡C¤£¬O°Ý¸Ü»y¦h¤Ö¡A¤D¬O°Ý§O¤H¯à¤£¯à±oµÛ³y´N¡C§Aªº­Ó¤H¥D¸q¦³¨S¦³¨ü¹ï¥I¡A³Ì©úÅ㪺¦a¤è¡A´N¬O¬Ý§A¦b»E·|¤¤¦p¦ó¡C¦³ªº§Ì¥S¤Ñ¤£ºÞ¡A¦a¤£ºÞ¡A¥D¤]¤£ºÞ¡A¸tÆF¤]¤£ºÞ¡A¥uºÞ¥L¦Û¤v¤@­Ó¤H¡C¯u¬O¥Ø¤¤µL¤H¡C¥L¨ì»E·|¤¤¥hÁ¿¸Ü¡A¬O­nÁ¿±o¥L¦Û¤vµh§Ö¡Fµ²ªG¥L¦Û¤v¬Oµh§Ö¤F¡A¦ý¬O³\¦h§Ì¥S©n©f³£Ä±±o¤£µh§Ö¡C¥Lı±o¤£»¡¸Ü¦³¡u­«¾á¡v¡A¦ý¬O¥L¤@»¡¸Ü¡A´N¥s§Oªº§Ì¥S©n©f§â¥Lªº¡u­«¾á¡v­I¦^®a¥h¡C¦³ªº¤H³ßÅwªøªºÃ«§i¡A¥L¤@ë§i´N¨Ï³\¦h¤H³£²Ö¤F¡C¤@­Ó¤H¤£¦u»E·|ªº­ì«h¡A´N¨Ï¾ã­Ó±Ð·|¨üÃø¬°¡C

        ¸tÆF¦b»E·|ùØ¡A¬O¤£¥i±o¸oªº¡F¤@±o¸o¸tÆF¡A´N¨S¦³¯¬ºÖ¡C¦b»E·|ùØ¡A§Ú­Ì¦pªGÅU¨ì§O¤Hªº»Ý­n¡AÅU¨ì§O¤Hªº³y´N¡A¨º»ò¸tÆF´N³Q´L·q¡AÍ¢´N§@³y´Nªº¤u§@¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]±oµÛ³y´N¡C

        §A¦pªG¶}¤f©ó§O¤H¦³¯q¡A§A´N±o¶}¤f¡F§A¦pªGı±oÀRÀq©ó§O¤H¦³¯q¡A§A´N±oÀRÀq¡C³\¦h®É­Ô¡A»¡¸Ü¯à¥s§O¤H¨üÁ«¡A´N¬O¦wÀR¤]¯à¥s§O¤H¨üÁ«¡C¸Ó¶}¤fªº¡A´NÀ³·í¶}¤f¡C¦pªG¤£¶}¤f·|§«Ãª§O¤H¡A´N¤£¯à¤£¶}¤f¡C­n°O±o¡A¦b»E·|¤¤¡A¡u¤Z¨Æ³£·í³y´N¤H¡v(ªL«e¤Q¥|26)¡C§A¤£¬°µÛ¦Û¤vªº®É­Ô¡A§A¦Û¤v´N±oµÛ³y´N¡C§A¥u·Q§A¦Û¤vªº®É­Ô¡A§A´N±o¤£µÛ³y´N¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡mÆF©R°ò­n«H®§¡n

 

¡i±Ð·|ªº±R«ô¯Ê¥F¹ê»Ú¤º®e¡j¨ººØ¯u¹ê¤ßÆFªº±R«ô¥Í¬¡¡A±q¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o¼Ëªº§C¼é¡C¦b¤j³¡¤Àªº±Ð·|±R«ô¡A¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¥¦ªº¹ê»Ú¤º®e¡A§@¬°¥N´Àªº¡A¬O¥~¨Ó¥s°µ¡u¸`¥Ø¡v(Program)ªº©_©ÇªF¦è¡C¡u¸`¥Ø¡v³o­Ó¦Wµü¬O±qÀ¸»O¤W­É¥Î¹L¨Óªº¡A¤µ¤Ñ³º³Q±Ð·|¤¤©Ò­·¦æªº¤½¦@±R«ô©Ò±Ä¥Î¡A¯u¬O¤@¥ó¥i¼¦ªº¨Æ¡C¢w ³³®¤¡m´÷¼}¯«¡n

 

°Ý¡G¤µ¤é»E·|«Ü¦h¡A¸Ó¨ì­þ¸Ì»E·|©O¡H

µª¡G²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬OÃö¥G±Ð·|ªº¡C³o¬O«Ü¤j¤]«Ü´¶¹M¡A¨Ã¥B²o¯A«Ü¼sªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥u¯à§ã­nªº¥æ³q¤@ÂI¡C·Ó¸t¸g¬Ý¡A¦b¯«ªº¤ß·N¤¤¡A±Ð·|¥u¦³¤@­Ó¡C¦]¬°±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡A°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡A³o­Ó¨­Åé¡A¬O¨º¥Rº¡¸U¦³ªÌ©Ò¥Rº¡ªº¡A¤]¬O¹üÅã³oÀYªººaÄ£ªº¡A³o¬O¯«°ß¤@ªº¤ß·N¡C¦b¦t©z¤¤¡A±Ð·|¥u¦³¤@­Ó¡A¦b¦a¤Wªº¥X²{¡A¤]¥u¦³¤@­Ó¨£ÃÒ¡A³o¬O¯«¤ß·N©Ò©w³Wªº¡C¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ¦b¦a¤W¡Aµo¥Í³\¦h²V¶Ã¡A¤Ñ¥D±Ð»¡¡A¦o¬O°ß¤@ªº±Ð·|¡A¬O¦X¥G¯«¤ß·Nªº¡C¦b¤Ñ¥D±Ð¸Ì­±¦³¤@³eªº¹D²z¡AÂ÷¤F¥L­Ì¨S¦³±Ïªk¡A¤£¦ý¬O¦b¥Dªº¦W¤§¥~¨S¦³¬@±Ï¡AÂ÷¤F¤Ñ¥D±Ð´N¨S¦³¬@±Ï¡C

°ò·þ±Ð¤]»¡¡A¥L­Ì¬O¦X¥G¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡A¤H¤£¦b¥L­Ì¤¤¶¡¨ü¬~¡A´N¤£±o±Ï¡C¾ä¥@¾ú¥N¡A¦b¦U­Ó¦a¤è¡A¦b¦U­Ó®É¥N¡A³\¦hªº¹ÎÅé³£°_¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬O¦X¥G¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡A¥L­Ì¬O°ß¤@ªº±Ð·|¡A°£¤F¥L­Ì¤§¥~¨S¦³±Ð·|¡A¤H­n±o±Ï¤]¦n¡A¤H­n±o³Ó¤]¦n¡A¥²¶·­n¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A­Y¦b¥L­Ì¤§¥~¡A´N¤@µL©Ò¦³¡A¦]¦¹´N²£¥Í¤F·¥¤jªºÃøÃD¡A³o­ÓÃøÃD¡A¬O¤Hªº·M¬N¦Û¤j³y¦¨ªº¡C¦b¯«ªº¸Ü»y¸Ì¡A¬O¸T§Ù³o¨Ç²V¶Ãªº¡A¦pªG¤H¯uªº¯à¿í¦u¯«ªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ´N¤£·|¦³³o¨Ç°ÝÃD¦s¦b¡C±Ð·|¬O¯«¦®·Nªº¤@³¡¥÷¡A¬OºaÄ£ªº¡A¬O»P°ò·þÁp¦X¬°¤@ªº¡A¤µ¤Ñ¤Z¬OÃö¤ß¯«¦®·Nªº«H®{¡A­±¹ïµÛ³o¨Ç²V¶Ãªº§½­±¡A²ö¤£·P¨ì«D±`µh¤ß¡C

¸t¸g©ú¤å±Ð°V§Ú­Ì¡G¡§¤£¥i°±¤î»E·|¡A¬Jª¾¹D¨º¤é¤lÁ{ªñ¡A´N§ó¤£¯à°±¤î»E·|¡C§Ú­Ì»Ý­n©¼¦¹¬ÛÅU¡A¿Eµo·R¤ß¡A«jÀy¦æµ½¡C¡¨¦ý¬O¦b³o²V¶Ãªº®É­Ô¡A¸Ó¦b­þ¸Ì»E·|¡B¸Ó¦b­þ¸Ì¨Æ©^¡Aªºªº½T½T¬O¤@­Ó«Ü¹ê»Úªº°ÝÃD¡C¨s³º­þ¤@­Ó¬O¦X¥G¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡A¨Ï§Ú§ë¨­¨ä¤¤©O¡H¦b¯«ªº¨à¤k¤¤¶¡¡A°£¤F¹ï±Ð·|ªº»{ÃÑ¡A¦sµÛµL©Ò¿×ªººA«×¥H¥~¡A¤Z¬OÃö¤Á¯«¥Ã»·¦®·Nªº¡A³£¬ß±æ¦³¤@­Ó¦X¥G¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡A¥X²{¦b³o­Ó¦a¤W¡A¨Ã¥B¤]Ä@·N§â¦Û¤v©ñ¦b¨ä¤¤¡A³o¬O¤j®a³£«Ü²M·¡ªº¡C

¤µ¤ÑªºÃø³B¡A¬O§Ú­Ì³o¤@¯Z³n®zªº«H®{¡A¤£ª¾¹D¨s³º­þ¤@­Ó¬O¦X¥G¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡A¤]´N¤£ª¾¹D¸Ó§â§Ú­Ì¦Û¤v½Õ¦b­þ¸Ì¡H©ñ¦b­þ¸Ì¡H¦b­þ¸Ì»E·|¡H¦b­þ¸Ì¨Æ©^¡H¦b­þ¸Ì¤@¦P³Q«Ø³y¡H³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¹ê»ÚÃø³B¡C¯«¬J¤£¤z¹w¡A½Ö¤]¤£´±§@°²¥ýª¾§i¶D§A»¡¡G¨º¤@­Ó¬O¦X¥G¯«¤ß·Nªº±Ð·|¡C¸tÆF¦í¦b§Ú­Ìªº¸Ì­±¡AÍ¢¦b¤Z¨Æ¤W­n±Ð¾É§Ú­Ì¡A¦b·s¬ùªº®É­Ô¡A¯«¨Ã¤£¥Î¥ýª¾¡A¯«¬OÂǵۦí¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¸tÆF¨Ó±a»â§Ú­Ì¡C

§Ì¥S©j©f¡I¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A¦b­ì«h¤W¥u¯à³o¼Ë»¡¡G§A»Ý­n¦^¨ì¯«ªº¸Ü»y¸Ì­±¡A¥h»{Ãѯ«ªº±Ð·|¡A§A»Ý­n¦b¸tÆFªº¸Ì­±¡A¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É¥h°Ñ¥[»E·|¡C°£¤F³o¨â­Ó­ì«h¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥Lªº±Ð¾É¡C©Ò¥H¡A½Ð§A¦b¸t¸g¸Ì¡A¥h»{Ãѯ«©Ò­nªº±Ð·|¡A¤]¬ß±æ§A¯à¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¨ä¥Lªº¦]¯À¤£¥²¦Ò¼{¶i¥h¡C

¦b¦¹¶¶«K´£¨ìÃö©ó»E·|ªº°ÝÃD¡A²{¤µªº»E·|¡]¹ÎÅé¡^«Ü¦h¡A´X¥G³£¦U»¡¦U¸Ü¡C¬O¯¸¦b¯«ªº¯u²z¤W­±ªº¡A¦]¦¹´Nı±o¦Û¤v¬O¡A§O¤H³£¤£¬O¡A¬Æ©Î¦³¤H¦sµÛ¶¯¤ß¡A­n¬°¯«§@¨Ç¤°»ò¡C¦ý¬O¡A¯«ªº¦P¦bÅã©ú¤£Åã©ú©O¡H¨s³º¯«ªººaÄ£¹üÅ㤣¹üÅã©O¡H¥L­Ì«o¬Oºz¤£Ãö¤ß¡C¤@­Ó»E·|¦b¯«ªº­±«e¡A¬O§_»X¯«ªº¯¬ºÖ¡A¤£¬O¬Ý¥~­±ªº¦¨¥\©Î¬O¥¢±Ñ¡A¤£¬O¬Ý¤H¼Æªº¦h©Î¤Ö¡A¤]¤£¬O¬Ý¤u§@ªº¿³©ô©Î¤£¿³©ô¡A¤]¤£¬O¬Ý¬¡°Êªº¦h¤£¦h¡A¯u¹êªº¤À¶q¡A¤D¬O®Ú¾Ú¤_¯«ªººaÄ£¡B¯«ªº¦P¦b¡B¯«ªº¨£ÃÒ¡C

¦pªG§Ú­Ì¥Î³o¤@­Ó¨Ó¿Å¶q¡A¤µ¤Ñ¦U­Ó»E·|¡]¹ÎÅé¡^¡A­Y¬O¯uªÖ¸Û¸Û¹ê¹êªº¦b¯«­±«e¥h´M¨D¡A¥i¯à¦³³\¦hªº»E·|¬O¯¸¤£¦íªº¡C¦]¬°¦³¤Ó¦hªº»E·|¡A³£¬Oºû«ù¤@ºØ¿ò¶Ç¡A¨s³º¦³¨S¦³¯«ªº¦P¦b¡A®Ú¥»´N¤£¹L°Ý¡C¨s³º¥DªººaÄ£¡A¬O¤£¬O¹üÅã¤]¤£¦b¥G¡C¥Dªº¨£ÃÒ¡A¬O«Ø¥ß©O©Î¬O¨ü¤FÁ«·l©O¡H¨Ã¤£¦b·N¡C¥u¬O­n¥Î¤H¬°ªº²Õ´¡Aºû«ù¤@­Ó¿ò¶Ç¤U¨Óªº»E·|¡A§Î¦¡¤WªºÂ§«ô¡A©Mªï¦X¤Hªº¤@¨Ç¬¡°Ê¡A³o¤£¹L¬O¤@­Ó´¶³qªº¹ÎÅé¦Ó¤w¡C¹³³o¼Ëªº»E·|¡A¦b¯«­±«e¥i¥H»¡¬O¦h¾lªº¡C

¯«ªº¨à¤k¤£¯à¤£»E·|¡A¤£¯à¤£¦b¤@°_¤@¦Pë§i¡A·í±Ð·|¦b¤£¥¿±`ªº®É­Ô¡A´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ§i¶D§Ú­Ì»¡¡A­n´M§ä²M¤ßë§i¥Dªº¤H¡A¤@¦P¨Ó°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥­¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó¹üÅ㯫ªººaÄ£©M¨£ÃÒ¥Dªº¦Û¤v¡A³o­Ó´N¬O»E·|¡C¨Ã¤£¦b¥G¥~­±ªº²Õ´¡A¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O­n¤@¦P¨Ó°l¨D¥D¡C¦b³o¤@­Ó²V¶Ãªº®É´Á¡A³o¬O¥D©Ò­n§Ú­Ì§@ªº¨Æ¡C·íµM¡A³o¼Ëªº»E·|¡A¨Ã¤£¬O³Ì²×ªº¥Øªº¡A¤D¬O¤@­Ó¹w³Æ¡A§Ú­Ì»Ý­n¦b¥Dªº­±«e¦³·Ç³Æ¡A¦³­¢¤ÁªºÃ«§i¡A¦³¼s¤j¥]®eªº¤ß¡C¬Û«H¥D­n«ì´_Í¢ªº¨£ÃÒ¡A¥D­nÍ¢ªº¨à¤k¡A¦^¨ì¦X¤@ªºÆF¸Ì­±¥h¡A»X«O¦u¦b¸tÆF¤¤ªº¦X¤@¡C§Ú­Ì­n°_¨Ó°l¨D¥D¦Û¤v¡A¤£¬O°l¨D¬Y¤@ºØªº¯u²z¡B¬Y¤@ºØªº¸g¾ú¡A¤]¤£¬Oºû«ù¬Y¤@ºØªº¤è¦¡¡B¬Y¤@ºØªº¿ò¶Ç¡C¤Z¬O³o¼Ë¤p«¬ªº»E·|¡A³£¬O¬°µÛ»P²M¤ßªº¤H¤@¦P°l¨D¥D¡A©êµÛ¤@­Ó¦X¤@ªº¤ß¡A¤£­n§â§Ú­Ìªº»E·|¡A·í§@¬O°ß¤@¯«¤ß·N¤¤ªº±Ð·|¡CÀ³·í©Ó»{©Ò¦³¦b¥D¸Ì­±ªº¡A³£¬O§Ú­Ìªº¿Ë·R§Ì¥S©j©f¡AÁöµM¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨S¦³©M¥L­Ì¤@¦P»E·|¡A¥L­Ì¤]¨S¦³»P§Ú­Ì¤@°_»E·|¡A³o¬O¤@¥ó¥O¤HÃø¹L¦Ó´Ý¯Êªº¨Æ¡A»Ý­n§Ú­Ì¥Ã»·¦b¯«ªº­±«e®¬§ï¡C

µM¦Ó§Ú­Ìªº¤ß¡A·í«æ¤ÁÄ@·N»P²³§Ì¥S©j©f¦³¥æ³q¡A¬ß±æ©¼¦¹¤£«Ø°_ªù¤áªº¶¡¹j¡A¤j®a¾Ç²ßºû«ù¦b¥D¸Ì¥æ³q¡C³o¬O¯«¦b¦¹¨è·Ç³Æ§Ú­Ìªº®É¶¡¡A¦³¤@¤Ñ¦pªG¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡AÍ¢¨­Åé¦X¤@ªº¨£ÃÒ¶}©l±o¥H«ì´_¡A§Ú­Ì¥Ì¤ß¼Ö·N§â§Ú­Ìªº»E·|¨ú®ø¡AÄ@·N»P²³§Ì¥S©j©f¤@¦P§ë¨­¨ä¤¤¡A°_¨Ó¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A³o¬O§Ú­Ì©Ò«ùªººA«×¡A¤]¬O¤µ¤Ñ¥i¨«ªº¹D¸ô¡C

¥D­n±Ð·|¦¨¬°¡§¤@¡¨¡A¤£¶È¬O¦bÆF¸Ì¡A¦b¦U¦a¥X²{ªº¥ú´º¤]­n¨D¡§¤@¡¨¡A³o¬O«D±`¬üÄRªº¡A¤]¬O¨£ÃÒªº¯u¿Í¡C¸t¸g«ü©ú§Ú­Ì¤£©ë¬OµS¤Ó¤H¡B¬O§Æ§Q¥§¤H¡A¬O¬°¥£ªº¡B¬O¦Û¥Dªº¡A³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü®û¡A¦¨¬°¤@­Ó¨­Åé¡A¶¼©ó¤@¦ì¸tÆF¡A§Ú­Ì¬Û«H¤F¥D­C¿q¡A±µ¨üÍ¢ªº±Ï®¦¡A¨ü®ûÂk©óÍ¢¡A¹ê»Ú¤W¤w¸g»P²³¸t®{¦X¦Ó¬°¤@¤F¡C¨Ã¥B¶¼©ó¤@¦ì¸tÆF¡A¨üµÛÍ¢ªº±a»â¡A¦]¦¹¸t¸g±Ð°V§Ú­Ì¡A­nºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡C¦ý¬O¡A¤HÁÙ¦b³n®zªº¦×¨­¤¤¬¡µÛ¡A®e©ö¨ü¦Û¤vªº«ä·Q©M¥~­±Àô¹Òªº¼vÅT¡A¦Ó¥¢¥h¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡A©Ò¥H§Ú­Ì·í¿í±q¸t¸gªº±Ð°V¡AºÜºÉ¥þ¤O¡A¨Ó«O¦u³oÄ_¶Qªº¡§¤@¡¨¡C¤£®e³\¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¯u²z©Î¸g¾ú¡A¸t¸gªºÁ¿¸Ñ¡A¨Ï§Ú­Ì»P¥ô¦ó¤@¦ì¯«ªº¨à¤k¦³¶¡¹j¡C§Ú­Ì¬J¬O¦P¦³¤@¦ì¤÷¡B¤@¦ì¥D¡B¤@¦ì¸tÆF¡B¤@­Ó¥Í©R¡B¤@­Ó¬ß±æ¡A¨M¨S¦³¤À¶}ªº²z¥Ñ¡A²{¦b¦U¦Û¬°¬Fªº»E·|¡A¬O¤£¥¿±`ªº¡C

¶}©l©ó«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡A¦b»{Ãѯ«ªº¨à¤l¤Wªø¤j¦¨¤H¡Aµ²ªG¬O¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A³o¬O¯«¬J©wªº¦®·N¡CµM¦Ó§Ú­Ì³B¦b¤µ¤Ñ³oºØ¤£¥¿±`ªº¥ú´º¤¤¡A¤´µM­n©êµÛ°í©wªº§Æ±æ¡A­Õ©Î§Ú­Ì¦b¯u²zªº¨£¸Ñ¤W¡A¦bÄÝÆFªº¸g¾ú¤W¡A¦³¤£¦P©Î¤À§Oªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¤£Åý³o¨ÇªF¦è¡AÄdªý§Ú­Ìªº¥æ³q¡C§Ú­Ìªº¥æ³q¡A¬O®Ú¾Ú©ó°ò·þ¡A±©¦³°ò·þ¡AÍ¢ªº¥Í©R¡A¬O§Ú­Ì¥æ³qªº®Ú°ò¡C¤£½×§Ú­Ì«ç¼Ëªº¤£¦P¡A¥u­n§Ú­Ì¦b¥D¸Ì­±¡A³£¬O§Ì¥S¡B³£¬O©j©f¡A§Ú­Ì­n¥´¶}§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Óºû«ù¥æ³q¡A³o¬O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡C·í§Ú­Ì¯¸¦b³o¼Ëªº¥ß³õ¤W¡A¨Ó»P¯«ªº¨à¤k¥æ³qªº®É­Ô¡A¦pªG§Ú­Ì³£¬O«O«ù©Z¸Û¶}±Òªº¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¬OÃö³¬ªº¡B¬O°í«ùªº¡A§A¥i¥H§â§A¦b¯«­±«e§ó¦hªº¸g¾ú¥æ³qµ¹§Ú¡A§Ú¥i¥H§â§Ú¦b¯«­±«e¹ï©ó¯u²z§ó¦hªº¬Ý¨£¥æ³qµ¹§A¡A©¼¦¹³£¤£°í«ù»¡¡A§A¥²¶·¸g¾ú§Ú©Ò¸g¾úªº¡A§Ú­n§A¥²¶·±µ¨ü§Úªº¸Ñ»¡¡A§_«h§Ú­Ì¤£¨Ó©¹¡A¨S¦³¥æ³q¡C¦pªG³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥Ã»·¤£·|¶i¨ì¦b¯u¹D¤W¡A©M»{Ãѯ«¨à¤l¤W¨º­Ó¦X¤@ªº¸Ì­±¥h¡C³o¸Ìªº¯u¹D¡A¬O«üµÛ¥þ³¡¸t¸gªº¯u²z»¡ªº¡A¦b»{Ãѯ«¨à¤l¤W¡A¤D¬O«üµÛ¸g¾ú¯«¨à¤lªº¥Í©R»¡ªº¡C¨ì¤F¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¬Û¦P¡A§Ú­Ì©Ò¸g¾úªº¤]¬Û¦P¡A³o­Ó¬O³Ì²×ªº¥Øªº¡C

¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£¯àÄA­Ë¹L¨Ó¡A§Æ±æ±q¯u¹D©M»{Ãѯ«¨à¤lªº¦X¤@¶}©l¡A³o´N¥Ã»·¤£¯à¹F¨ì¦X¤@ªº¥Øªº¡C¤µ¤ÑªºÃø³B´N¦b³o¸Ì¡A¦]¬°§A¦b¯u¹D¤Wªº¬Ýªk»P§Ú¤£¦P¡A§Ú¦b¸g¾ú¯«¨à¤lªº¸g¾ú¤W»P§A¤£¦P¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¥æ³q¡A³o¼Ëªº¤£¯à¥æ³q¡A´N¥Ã»·¹F¤£¨ì¦X¤@¡C¦pªG§Ú­Ì«O¦u¸tÆF©Ò½çªº¦X¤@¡A¨Ó¥æ³q¤£¦Pªº¸g¾ú©M¨£¸Ñ¡A©¼¦¹³£¤£°í«ù¡A¤@¦P¨ì¥Dªº­±«e¥h´M¨D¥D¡Aµ²ªG¥D·|¦¨´N¥L©Ò­nªº¦X¤@¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡IÂǵ۳o¼Ëªº¥æ³q¡A¯«·|±a»â§Ú­Ì¡A¶i¨ì¯u¹D©M»{Ãѯ«¨à¤lªº¦X¤@¸Ì­±¥h¡C©Ò¥H¦X¤@ªº¸ô¡AÀ³¸Ó¬O´¯¶}ªº¥æ³q¦Ó¤£°í«ù¡C¦pªG¸I¨ì¦Û¸q¡B¦Û°ª¦Û¤j¡B¦Û¥H¬°¬O¡A¤S¦b¤H¬°ªº²Õ´¸Ì¡A¨º»ò¦b¥æ³q¤W´N·|µo¥Í«Ü¤jªºÃø³B¡C¦]¬°¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¬O°ß¤@¥¿½Tªº¡A§O¤H³£¬O¤£¹ïªº¡A¤]´N¤£¥i¯à±µ¨ü§O¤Hªº¥æ³q¡A¨º­Ó¥æ³qªº¸ô´N³Q°ô¦í¤F¡C¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m´XÂIÄÝÆFªº¥æ³q¡n

 

°Ý¡G¦p¦ó»P¦Û©R¬°²M¤ß¦Ó¦Ûº¡ªº¤p«¬»E·|¥æ³q¡A¨Ï¨ä¶i¤J

µª¡G»{¯uªº»¡¡A¦b©v¬£¸Ìªº§Ì¥S©j©f¡A¥Ñ©óª¾¹D¦³³\¦hªº´Ý¯Ê¡A©ÎªÌÁÙ¯àÁ¾¨õ¤@ÂI¡C¦ý¬O¡A¦b¦Û©R¬°²M¤ßë§iªº¤p«¬»E·|¸Ìªº§Ì¥S©j©f¡A«o¬O¦Ûº¡¦Û¨¬¡A¨Ã¥Bź¶Æ¡A¥H¬°¦Û¤v¬O²M¼äªº¡B¬O©¾¤ßªº¡B¬O·ÓµÛ¸t¸g±Ð°Vªº¡A¦]¦Ó¬Ý§O¤H¤@µL¬O³B¡A¨ä¹ê¬O¥i¼¦¤]«Ü¥i©È¡C¦pªG³o¨Ç¤H¯u¬O²M¤ßªº¡A²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì­n¬Ý¨£¯«¡C¬Û«H¤@­Ó¬Ý¨£¯«ªº¤H¡A¨M¤£·|¸¨¦bź¶Æ¸Ì¡A¤]¥²©w¬O¬ß±æ»P²³¸t®{¦X¤@¦Ó¤£©t¿W¡C¦Û©R¬°²M¤ßªº¡A¥Lªº¤ß¤£¤@©w¬O¤£¯Â¼ä¡A¥u¬O¨ºÁôÂ꺡§¤v¡¨¦b§@¹Ú¡AÄdªý¤H¤£¯à¬Ý¨£¯«¡C

¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A´N¤£Ä@»P³o¨Ç§Ì¥S©j©f¤@¦P»E¶°¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¸Ó©M¥L­Ì¦P¤ß°l¨D¥D¡A¦pªG»X¯«ªº¼¦¼§¡A±o»X«O¦u¦bÁ¾¨õªºÆF¸Ì­±¡A§Ú­Ì´N¯à½Ä¯}³o¤@ºØªº§xÃø¡A¨Ã¥B¡A¦pªG§Ú­ÌªºÆF¬OÁ¾¨õªº¡A¨M¤£·|¦Û¥H¬°¬O¡B¨M¤£·|¦Ûº¡¦Û¨¬¡A¤Ï¦Ó·Pı»Ý­n»P¨ä¥Lªº§Ì¥S©j©f¤@¦P¦³¥æ³q¡A»Ý­n±oµÛ¥L­Ìªº説©ú¡A¥L­Ì¤]»Ý­n§Ú­Ìªº説©ú¡A³o¼Ë´N·|¶i¨ì¦X¤@ªº¨£ÃҸ̭±¥h¡C¢w¢w ¦¿¦u¹D¡m´XÂIÄÝÆFªº¥æ³q¡n

 

¡i­ì©l¤H³ßÅw»P¤H¤À¨É¡j­ì©l¤HÃþÁö¦³ª§ÅQªº¤@­±¡A¤]¦³¨}µ½ªº¤@­±¡C­ì©l¤HÃþªº¤g¦a´X¥G³£¬O¤½¦³ªº¡A¦L¦a¦w¤H»{¬°¬°¤g¦a¦p¦P¤ô»P­·¡A¬O¤£¯à¥X°âªº¡C¥L­Ì­Y±oµÛ¤F­¹ª«¡A¤]«ÜÄ@·N»P§O¤H¤À¨É¡A¦p¦³¤H¦b¾ðªLùئYªF¦è¡A¤@©w­n¤jÁnÁ¿¸Ü¡A§Æ±æÅ¥¨ìªº¤H¯à¨Ó¤À¨É¥Lªº­¹ª«¡C«n«DHottentot¤Hªº­·«U¡A´N¦³§â³Ñ¾lªº¤Àµ¹§O¤Hªº²ßºD¡C

 

¡i§A¤W§«ô°ó°µ¤°»ò¡j«X°ê¥Á¶¡¶ÇµÛ¤@­Ó¬G¨Æ»¡¡G¤@­Ó§«ô¤éªº¦­±á¡A¤Ñ¨Ï¦b§«ô°óªù¤f¹J¨£¤FÅ]°­¡A«Ü§Æ©_ªº°Ý¥L»¡¡G¡u§A¨Ó³o¸Ì°µ¤°»ò¡H§A¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O§«ô¤é¡H¤H¤H³£¤W§«ô°ó·q«ô¯«¶Ü¡H¡vÅ]°­¦^µª»¡¡G¡u§Úª¾¹D¡A¦ý§Ú·Q³o¨Ç¤H¤W§«ô°ó¡A¤£³£¬O·q«ô¯«ªº¡C¡v¤Ñ¨Ï·í­±¥¸³d¥L»¡¡G¡u·íµM³£¬O·q¯«ªº¨þ¡I¡vÅ]°­«È®ðªº»¡¡G¡uÅý§Ú­Ì§¤¤U¡A¦b°óªù¤fµ¥µÛ¬Ý¡A¦pªG§A¬Ý¨£¬Y¤H¶i°ó¡A¬O¨Ó¬°·q¯«¡Aë§iªº¡A§A´N±N¥Lªº¦W¦r¡A°O¦b§Aªº¥U¤l¤W¡C¦pªG§Ú¬Ý¨£¬Y¤H¶i°ó¡A¬O¨Ó¬°®ø»ºªº¡A§Ú´N±N¥Lªº¦W¦r°O¦b§Úªº¥U¤l¤W¡A¨ì§«ô§¹¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¤ñ¸û¡A¬Ý¬O½Öªº¤H¦h¡C¡v¤Ñ¨Ï±µ¨ü³o­Ó¬D¾Ô¡A´Nª`·NÆ[¹î¶i§«ô°óªº¤H¡A¥ý°O¤U¤@­Ó¦W¦r¡A¦n¤[¤~¼g²Ä¤G­Ó¡A¤Sµ¥¤F¦n¤[¤~¼g²Ä¤T­Ó¡C¥þ°ó¬Ý§¹¤F¡A¥u¦³¤T­Ó¤H¬O°@¸Û¨Ó·q«ôªº¡CÅ]°­®³°_¥Lªº¥U¤l¡A¼g¤F¤S¼g¡A¦£­Ó¤£¤F¡A¼g¤F¤@¥»¤S¤@¥»¡AÁÙ¨S¦³¼g§¹¡C

    ¾Ú¼ô±x«X°ê±Ð·|ªº¤H»¡¡A¦b«X°ê­²©R¤§«eªº±Ð·|¡A½T¹ê³o¼Ë¡C«X°ê­n¨üµL¯«½×ªÌªº¦@²£ÄҲΪv¡A¨ä³Ì¤jªº­ì¦]´N¬O¦b¦¹¡C¡X¡X³¯¾ð²»¡B³¯·ç§B¡m³ë¹D¬G¨Æ¶°¡n

 

¡i¡u¤W¨Ó¡v©M¡u°h¥h¡v¡j·s­^®æÄõªº¤@­ÓÂí¤W´¿µo¥Í¹L¤@¥ó·N¥~¡C¨º¤Ñ¡AÂí¤W©Ò¦³ªº¤p«Ä³£¦b·Æ³·¾õ¡C¦³¤@¨Ç¥´§ê¦¨¸t½Ï¦Ñ¤Hªº¦Ñ¤H«h¾rµÛ¤@¨Ç¤j³·¾õ¡X¡X§Ú­ÌºÞ¥¦¥s³·½c¨®¡A¦bµó¤W¶]¡C¥L­Ì¤@Ãä¶}¡A¤@Ãä¥s¨º¨Ç¤p«Ä¤lÃk¦í¨®¡C³·½c¨®¹³¤½¨®¤@¼Ë¡A¥i¥H±a³\¦h¤H¡C

·í¨®¤l±a¤F¤j¬ù¤Ü­Ó¤p«Ä¤l®É¡A¦³¤@­Ó¤p³Ã¥ë¡A³t«×ºC¤F¤U¨Ó¡A¸¨¦b«áÀY¡A¥L¸ÕµÛ­n°l¤W¥h¡A¦ý¬O¨S¦³¦¨¥\¡C«Ü§Ö¦a¡A¥L¶}©l¯d·N¤U¤@¦¸ªº·f¨®¾÷·|¡C¦³¤@³¡³·½c¨®¥¿°±¦bªþªñ¡A·í¨®¤l¤@µo°Ê¡A³o¤p«Ä´N±q«á­±Ãk¦í¨®¤l¡A¦ý¬O¡A¨º¤H«o®³°_Ã@¤l¥¿¹ïµÛ¤p«Äªº²´·ú¥´¥h¡C¬Ý°_¨Ó¡A¤p«Ä¤lªº²´·ú·|³Q¥´¤F¥X¨Ó¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³¥´¨ì¡C

¥@¬É´N¹³³o­Ó¼Ë¤l¡C¦³¤@¨Ç¤H»¡¡G¡u¤W¨Ó¡A¤W¨Ó¡v¡F¦³¨Ç¤H«o»¡¡G¡u°h¥h¡A°h¥h¡v¡C¡u¤W¨Ó¡vªº¤H§â±Ð°ó§¤º¡¡A°h¥hªº¤H¨Ï±Ð°óªÅµL¤@¤H¡C¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i©¿²¤±Ð·|¡j¤@¦ì¶Ç¹D¤H¬Ý¨£¤@­Ó¹A¤Ò¤£¥h»E·|¡A»¡¡G

¡u§Aª¾¹D¡A¬ù¿«¡A§A±q¤£·|§Ñ±¼¥h¥«³õ¡C¡v

¥LµªÂйD¡G¡u®@¡A§Ú¥²¶·¥h¥«³õ¡C¡v¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i¶É¦ÕÀRÅ¥¶Ç¹DªÌ¡jªÛ¥[­ô¦³¤@­Ó«Ø¿v®v·sªñ±o±ÏÂk¥D¡C

¥L§@¨£ÃҮɻ¡¡A¦h¦~¨Ó¥L¤@ª½¦³¤W±Ð°óªº²ßºD¡A¦ý¤£¯à»¡¥L´¿±qÀY¨ì§À¯u¥¿¦aÅ¥¶i¤@°ó¹D¡C¥L»¡ªª®v¶}©lÁ¿¹D®É¡A¥LºD±`¦b±Ð°óªº¨¤¸¨¸Ì³]­p¬Y¼l«Ø¿vª«ªºÂŹϡA¼Æ¤£²M´N¦bªª®vÁ¿¹Dªº´Á¶¡¦@¹w³Æ§´¦h¤ÖÂŹϡA¥L©Ò¦³ªº³]­p³£¬O¨º¼Ë°µ¦¨ªº¡C

§A¬Ý¡A¼»¦ý¶i¨ì¥L©M¶Ç¹D¤H¤§¶¡¡AĄ̊«¤F¯u¹Dªº¦nºØ¡C§Ú¸g±`¦V¤HÁ¿¹D¡A¤]´¿³Y²§¦aµo²{¡A¥L­Ì´X¥G»¡¤£¥XÁ¿¹Dµü¤¤ªº¤@­Ó¦r¡F¬Æ¦Ü³sÁ¿¹Dµü©Ò¥Îªº¥D­n¸g¤å¤]§¹¥þ¦a±q¥L­Ì¦Õ»Ú·È¹L¡C.¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i±Ð¤Í¡j¤@¦W­»´ä¹C«È¨ì­^°ê­Û´°®È¦æ¡A¬Ý¨£«Ü¦h¥j¦â¥j­»ªº¤j±Ð°ó¡A¨Ò¦p¦è±Ó¦x©M¸t«Où°ó¡A¦³¤£¤Ö¤w¦³¼Æ¦Ê¦~¾ú¥v¡C¦b¬Y§«ô¤é¡A¥L·Q§ä¤@¶¡¦³¤¤°ê¤HªºÂ§«ô°ó¥h»E·|¡A©ó¬O«öµÛ¦a¹Ï¥h§ä¡C¦ý¥Ñ©ó¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡A§ä¤F«Ü¤[³£§ä¤£¨ì¡A«á¨Ó¦bµó¤W°Ý¤@¦ì­^°ê¦Ñ§B§B¡GXX±Ð°ó¦b¨º¸Ì¡H¨º¤H¦^µª»¡¡G¡u±Ð°ó¡H§Ú±q¨Ó¤£¥h±Ð°óªº¡v¡C³o¹C«Èı±o«Ü©_©Ç¡AÁÙ¥H¬°©Ò¦³­^°ê¤H³£·|¥h±Ð°ó¡C©ó¬O°Ý¨º¦Ñ¥ý¥Í»¡¡G¡u§Ú¥H¬°§A­Ì®É±`¥h±Ð°ó¡v¡C¨º¤H»¡¡G¡u®@¡A§Ú­Ì¤@¥Í¥u¦³¤T¦¸¥h±Ð°ó¡A¦ý³£¤£¬O¦ÛÄ@¥hªº¡C²Ä¤@¦¸¬O¥X¥Íªº®É­Ô¡A¤÷¥À©ê§Ú­Ì¥h¨üÀ¦¨à¬~§¡C²Ä¤G¦¸¬O¦bµ²±Bªº®É­Ô¡A³Q·s®Q©ÔµÛ¥hªº¡F¦Ó²Ä¤T¦¸¬O¦ºªº®É­Ô¡A³Q¤H¥Î´Ã§÷©ï¶i¥hªº¡v¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÎªÌ¦Û°Ý¡A¨s³º¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¦b¥D¤é°Ñ¥[±R«ô©O¡H¬O¬°¤F¤@±i»â¬~ÃÒ¡A«OÃÒ¦Û¤v¤w¥i¥H±o±Ï¶Ü¡H©ÎªÌ¬O¬°¤Fªª®vªº½t¬G¡A¨C¬P´Á¨Ó¤@¦¸¡A§K±oªª®v¡B¶Ç¹D©Î±Ð·|ªº±´³X¶¤·|©Ô¤@¤j¶¤¼ö¤ß·|¤Í¨ì©²¤W±´³X§A¡F©ÎªÌ¬O¬°­n»P¬Y¤H¨£­±½Í½Í¥Í·N¤Wªº¦X§@¡F©ÎªÌ¬O­n¥h¨£¤@¨£¤ß¥Ø¤¤©ÒÅw³ßªº²§©ÊªB¤Í¡HÃø©Ç¦³²Î­pÅã¥Ü¡A¨C¶g©T©w°Ñ¥[±R«ôªº·|¤Í¡A¥u¥e·|¤Í40%¡A¦Ó60%¥u¦b¸tÀ\¥D¤é¥X²{¡F80%·|¦b­°¥Í¸`©Î´_¬¡¸`¥X²{¡A¦Ó99%¥i¥H¦b°ò·þ±Ð¼X³õ¬Ý¨ì¥Lªº¦W¦r¡X¡X¨è¦b¹Ó¸O¤W¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬O¨º¤@Ãþ°ò·þ®{©O¡H

¸g°V¡G¡u§A­Ì¤£¥i°±¤î»E·|¡A¦n¹³¨º¨Ç°±¤îºD¤F¡A­Ë­n©¼¦¹ÄU«j¡v¡]¨Ó¤Q25¡^¡C¡X¡XĬ¬üÆF¡m¬G¨Æ¦Ê·P¡n

 

¡i¥ß¦³®ÄªG¡j­^°ê°_¤h«Â¶hªºÆF­×·|¡A¬O¥þ¥@¬ÉÆF­×·|ªºÀÝÂÒ¡A¨ä¤¤±M¶Ç¦¨¸t¡B©^Äm¡B±o³Óªº¤j¹D¡A¦Ü¤µ¥b¥@¬ö¦h¤F¡C¨ÓµØ¹Lªº¼}º¸³Õ¤h¡A¤@¦¸¥D»â¸Ó·|¡C·í¶}·|®É¡A¹ï²³¤H»¡¡G§A®a¤¤¦pªGÁÙ¦³¹L´Á¥¼ÁÙªº¶Å½ã¡A§A¤£­n¬ß±æ¦b¦¹±oµÛ¯«ªº¯¬ºÖ¡C²Ý¤é¡A¸Ó³B¶l§½ªº¶×²¼¨S¦³³Ñ¤U¤@±i¡C¡X¡X­Ù¬lÁn¡m³y´N¬G¨Æ¡]¨÷¤@¡^¡n[Ķ]

 

¡i¨ì§«ô°ó§¤¤@§¤¡j¦³¤@­Ó¤H¡A¥L¯À¦æ¤£¨}¡A±`§@Ãa¨Æ¡A¥i¬O¨C¨ì§«ô¤Ñ¡A¥L¤]·|¨ì±Ð°ó°@¸ÛªºÂ§«ô¯«¡C

         ¦³¤@¤Ñªª®v´£¿ô¥L¡A¤£¦ý­n¯u¤ßªº·q«ô¯«¥B­nÂÔ·V¦Û¤vªº¨¥¦æÁ|¤î¡AÅ׬O¯«©Ò³ß®®ªº°ò·þ®{¡C¥L¥ß§Y»¡¡G¡u¨C­Ó§«ô¤Ñ¡A§Ú³£¨ì§«ô°ó°Ñ¥[§«ô¡A¤]³£¦³®½Äm¡AÃø¹D¤£ºâ¬O­Ó°ò·þ®{¡H¡v

         ªª®v¦^µª»¡¡G¡u§A¥H¬°¨C­Ó§«ô¤Ñ¨ì§«ô°ó§¤¤@§¤¡A§A´N·|¡yÅܦ¨¡z¤Ñ¨Ï¶Ü¡H¡v

 

¡i¤õªº¦MÀI¡j¬ù¿«½Ã´µ²z¡]John Wesley, 1703-1791¡^¤@¦¸¦bÁ¿¹D®É¡Aµo²{Å¥²³¦³¤HºÎµÛ¤F¡C¥L©¿µM³Û¹D¡G¡§¤õ¡A¤õ¡I¡¨¡§
¡@¡@ ºÎªº¤HÅåı¯¸°_¨Ó¡A­Ü¬Ó°Ý¡G¡§¦b­þùØ¡H¡¨
¡@¡@ ½Ã´µ²z»¡¡G¡§¦aº»ªº¤õ¡A¬O¬°¤F¨º¨ÇÅ¥¹D®ÉºÎıªº¤H¹w³Æªº¡C¡¨

¡@¡@¡§¤£­nÂƵø¥ýª¾ªºÁ¿½×¡C¡¨¡]©««e¤­¡G20¡^¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m³ë¹D¶°ÀA¡n


¡i§@§«ô¨Ã¤£¥Nªí¤@¤Á¡j¦³¤@­Ó¤H¡A¥L¯À¦æ¤£¨}¡A±`§@Ãa¨Æ¡A¥i¬O¨C¨ì§«ô¤Ñ¡A¥L¤]·|¨ì±Ð°ó°@¸ÛªºÂ§«ô¯«¡C

         ¦³¤@¤Ñªª®v´£¿ô¥L¡A¤£¦ý­n¯u¤ßªº·q«ô¯«¥B­nÂÔ·V¦Û¤vªº¨¥¦æÁ|¤î¡AÅ׬O¯«©Ò³ß®®ªº°ò·þ®{¡C¥L¥ß§Y»¡¡G¡u¨C­Ó§«ô¤Ñ¡A§Ú³£¨ì§«ô°ó°Ñ¥[§«ô¡A¤]³£¦³®½Äm¡AÃø¹D¤£ºâ¬O­Ó°ò·þ®{¡H¡v

         ªª®v¦^µª»¡¡G¡u§A¥H¬°¨C­Ó§«ô¤Ñ¨ì§«ô°ó§¤¤@§¤¡A§A´N·|¡yÅܦ¨¡z¤Ñ¨Ï¶Ü¡H¡v

¡i¤£­n¬ÝÄÁ¡j¦~¦Ñªº·R­}¥Í´¿¹ï¤Ö¦~¤H»¡¹L³o¼Ë¤@¥yÄU«jªº¸Ü¡G¡y¤£­n¬ÝÁé¡C¡z³o¥y¸Ü¡AªìÅ¥¦ü¥G«Ü·P©_©Ç¡A¦³ªº¤H¬O«D¬ÝºØ¤£¥iªº¡C¤õ¨®¯¸ªº¯¸ªø­Y¤£¬ÝÁé¡A¥²»~®É¶¡¡A¥H­P¤õ¨®¥X¨Æ¡C¤Ö¦~¾Ç¥Í­Y¤£¬ÝºØ¡A¦­±á´N·|°_±o¤Ó±ß¡A©]ùؤ]·|ºÎ±o¤Ó¿ð¡C¨º麽³o¦ì¦Ñ¬ì¾Ç®a爲¤°麽·|³o¼Ë»¡©O¡H¥Lªº·N«ä¬O»¡¡G±`±`¬ÝÁ骺¤H¡A¥²¬O§@¨Æ¥¢±Ñªº¤H¡A¦]¥L«æ©ó·Q­n¥á¤â¡A©È¦h§@¨Æ¡A¤ß¤£¦b²j¡A¤@µ¥ÄÁÂI¨ì¤F´N¨«¡C±©¦³±q¤ßùا@¨Æªº¤H¡A¥²©w¥þ¤ß¥þ·N¥þ¤O¥h§@¡A¥H­P§Ñ¤F®É¶¡¡A²×¥²¦¨¥\¤j¨Æ¡C¤½°È­û±`¬ÝÁé¡A¬ß±æ¦­¤U¯Z¡F°ò·þ®{±`¬ÝÁé¡A¬ß±æ¦­´²·|¡A³o¼Ëªº¤H¦b»E·|¤¤¤@µL©Ò±o¡C

 

¡i¦b¦a¤W¬ÛÃÑ¡j­^°ê¬Y§«ô°óªù«e¦w³]¤@­Ó¤ì²°¡A³Æ§@«H®{»Pªª®v³q°T¤§¥Î¡C¤@­Ó¥D¤é¡Aªª®vÀ³¤H¤§½Ð¡AÁ¿¤F¤@½g¹D¡AÃD爲¡y¦b¤Ñ¤W¬ÛÃÑ¡C¡z¤U­Ó¥D¤é¡Aªª®v±q¤ì²°ùئ¬¨ì¤@±i¯È±ø¡A¤W¼g¡G¡yªª®v¡A¦p¦³«K®É¡A½Ð¥H¡u¦b¦a¤W¬ÛÃÑ¡v爲ÃDÁ¿¹D¤@¦¸¡A¦Ü©Ò·P¬ß¡I¦]»À¤H¨Ó¶Q°ó°Ñ¥[§«ô¤w¸g¥b¦~¡A©|¥¼³Q¤H»{ÃÑ¡z¡C³oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A»E·|¤§«áÀ³¸Ó§ä¤H¥æ³q¡A¦p¦³­¯¥ÍÅ¥¹Dªº¤H¡A§ó¶·§ä¥L½Í½Í¡A©¼¦¹»{ÃÑ¡C

 

¡iÄq¬}©Ô¨®ªº°¨¡j§«ô¤éªº¨º¤Ñ¡A¤@­Ó­^°ê¹C«È¨ì¤@·ÑÄq³õ°ÑÆ[¡A¬Ý¨£¤@­Ó«Ä¤l¦b¨ºùجݦu¤@¨Ç°¨¡C¨º«Ä¤l§i¶D¥L¡A³o¨Ç°¨³£¬O¦bÄq¬}ùØ©Ô¨®ªº¡C¤@­Ó¬P´Á¥¦­Ì¦³¤»¤Ñ¦b¶Â·tªºÄq¹D¤W©b¨«¡A¦]¦¹Â§«ô¤é³o¤@¤Ñ¡A¥²¶·§â¥¦­Ì±a¥XÄq¬}¡A¨£¨£¶§¥ú¡F¤£µM¡A¥¦­Ì¦bµu®É¶¡¤º³£·|½M²´¡C«H®{­Y§â©Ò¦³ªº®É¶¡³£¥h¦£¸L¥@¨Æ¡A¦Ó¨S¦³¹º¥X®É¶¡»E·|¿Ëªñ¯«¡A¤]·|«Ü§Ö½M¤F¤ß²´¡A¤£¯à»{ÃÑÄÝÆFªº¨Æª«¡C

 

¡i³Ñ¤Uªº¤@­Ó¤]°½¥h¡j¤¤°ê¤º¦a¦³¤@­Ó¶Ç¹D¤H»¡¹L¤@­Ó¤ñ³ë¡C¥L»¡¡G¥j®É¦³¤@­Ó¤H¡A­u¥«³õ¶RªF¦è¡A³UùØ©ñµÛ¤@¦ê¤p¿ú¦@¤C¤å¡C¸ô¤¤¹J¨£¤@­Ó°Q¶ºªº¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A±q¨º¦ê¤C¤åªº¤p¿ú¤¤¡A®³¤»¤åµ¹¥L¡A¯d¤U¤@¤å爲µÛ¦Û¤v¡C¦ý¨º¤^¤¢¤£¦ý¨S¦³·PÁÂ¥L¡A¤Ï¦Ó°½°½¸òÀH¨º¤H¡A§â¨º³Ñ¤Uªº¤@­Ó¡A¤]°½¤F¥h¡C¨º¤^¤¢¯u¬O¤@­Ó§Ñ®¦­t¸q¥i¼¨´cªº¤H¡C¯«爲§Ú­Ì¦w±Æ¤@­Ó¥D¤é¡A´N¬O¤C¤éªº²Ä¤@¤é¡A­n§Ú­Ì¨ì¦o­±«e¨Ó·q«ô¦o¡A·PÁ¦o¡C¦ý¬O«D±`¥i±¤¡A³º¦³¤@¨Ç«H®{¡A¤£¦ý¤£¨Ó·PÁ¦o¡A·q«ô¦o¡A¤Ï§â¨º­Ó¸t¤é¡A°½¨Ó¾Ú爲¤v¥Î¡A¬Ý¦p±`¤é¤@¼Ë¡C½Ð°Ý¡A³o¬O§_°½¨ú¯«ªº®É¶¡¡H¦³ªº¤H³º©ó¬O¤é¥Ç¸o¡A§ó¬O±o¸o¯«¡C

 

¡iµØ²±¹y±q¤£²¨©¿¥D¤é¡j¤@¦ì±`¨ì¤Zªù±^«ô¿ÖµØ²±¹yÁ`²Îªº¤H»¡¡G¡y¨S¦³¤H¯àÄdªýµØ²±¹y¤£¥h°Ñ¥[¥D¤éªº»E·|¡C¨C·í¥D¤é¦­±á¡AÁ`²Îªº¦­À\®à¤W³£¬O«È¤H¡A¦ý¬OÁ`²Î±q¨Ó¤£´¿¦]µÛ³o¨Ç«È¤H¦Ó²¨©¿¤F·q«ô¯«¡A¯}Ãa¤F¥L·q«ô¯«ªº²ßºD¡C¨ì¤F®É­Ô¡A¥L´N¤£©M«È¤H§@°²·N¼Å­l¡A«o¸Û¤ß¸Û·NªºÁܽХL­Ì¤@»ô°Ñ¥[¥D¤éªº»E·|¥h¡C¡z§A¹ï§AªºªB¤Í­Ì¦p¦ó¡H

 

¡iÄ@»Õ¤U¿ý¥Î«H¥ô¡j²¦¦a¶Ô§g§@¬ü°êÁp¨¹»È¦æÁ`¿ì®É¡A¦b¤@­Ó¥D¤éÅñ¬Y®Ñ°O¼g¶T©ö¨÷¡C®Ñ°O°ûÃ㻡¡G¡y§Ú¬O°ò·þ®{¡A¤µ¤é¬O¥D¤é¡A§Ú­n¥h»E·|¡AµL·v§@³o¨Æ¡C¡z²¦¦a°Ç¥H爲®Ñ°O¤£¶¶±q¥Lªº¸Ü¡A´N§â¥L¸Ñ¶±¡C¼Æ¤é«á¡A§Oªº»È¦æÁ`¿ì¥H¹q¸Ü½Ð²¦¦a°Ç±ÀÂˤ@©¾¹êªº¤H爲¥q®w¡C²¦¦a°Ç§Y¥H©Ò¸Ñ¶±ªº®Ñ°O¤¶²Ðµ¹¥L»¡¡G¡y¥L¦]«ñ¦u¥D¤é¡A¤£ªÖ爲§Ú®Ñ¼g¶T©ö¨÷¡A¬G爲§Ú¸Ñ¶±¡F¦ý¬O¥L¬J¹ï¯«©¾¸Û¡A¹ï©ó¤H¥ç¥²©¾¹ê¡AÄ@»Õ¤U¿ý¥Î¦Ó«H¥ô¤§¡C¡z

 

¡i¿ð¨ìºÎı¦­°h¡j¦³¤@­Ó¤H¨ì§«ô°ó¥hÅ¥¹D¡A¦^¨Ó¤§®É¤H°Ý¥L»¡¡G¶Ç¹D¤HŪ¨º¤@¬q¸t¸g¡H¥L»¡¡G¦]爲¿ð¨ì¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¡C¨º麽¤¤¶¡Á¿¤°麽¡H¥L»¡¡G¦b¤¤¬q®É¶¡§ÚºÎµÛ¤F¡A©Ò¥H¤]¤£ª¾¹D¡C¨º麽¥½¤Fªºµ²½×¬O¤°麽¡H¥L»¡¡G§Ú¤w¦­°h¡A©Ò¥H¤]¤£ª¾¹D¡C·í§A»E·|¤§®É¡A­Y¬O©M¥L¤@¼Ë¡A¥²¬O¤@µL©Ò±oªº¤H¡C

 

¡i§A¤W§«ô°ó§@¤°麽¡j«X°ê¥Á¶¡¬y¶Ç¤@­Ó¬G¨Æ»¡¡G¤@­Ó§«ô¤éªº¦­±á¡A¤Ñ¨Ï¦b§«ô°óªù¤f¹J¨£¤FÅ]°­¡A«Ü§Æ©_ªº°Ý¥L»¡¡G¡y§A¨Ó³oùا@¤°麽¡H§A¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O§«ô¤é¡H¤H¤H³£¤W§«ô°ó·q«ô¯«麽¡H¡zÅ]°­¦^µª»¡¡G¡y§Úª¾¹D¡A¦ý§Ú·Q³o¨Ç¤H¤W§«ô°ó¡A¤£³£¬O·q«ô¯«ªº¡C¡v¤Ñ¨Ï·í­±¥¸³d¥L»¡¡G¡y·íµM³£¬O·q«ô¯«ªºªü¡I¡zÅ]°­«È®ðªº»¡¡G¡yÅý§Ú­Ì§¤¤U¡A¦b°óªù¤fµ¥µÛ¬Ý¡A¦pªG§A¬Ý¨£¬Y¤H¶i°ó¡A¬O¨Ó爲·q«ô¯«Ã«§iªº¡A§A´N±N¥Lªº¦W¦r°O¦b§Aªº¥U¤l¤W¡F¦pªG§Ú¬Ý¨£¬Y¤H¶i°ó¡A¬O¨Ó爲®ø»ºªº¡A§Ú´N±N¥Lªº¦W¦r°O¦b§Úªº¥U¤l¤W¡A¨ì§«ô§¹¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¤ñ¸û¡A¬Ý¬O½Öªº¤H¦h¡C¡z¤Ñ¨Ï±µ¨ü³o­Ó¬D¾Ô¡A´Nª`·NÆ[¹î¶i§«ô°óªº¤H¡A¥ý°O¤U¤@­Ó¦W¦r¡A¦n¤[¤~¼g²Ä¤G­Ó¡A¤Sµ¥¤F¦n¤[¡A¤~¼g²Ä¤T­Ó¡A¥þ°ó¬Ý§¹¤F¡A¥u¦³¤T­Ó¤H¬O°@¸Û¨Ó·q«ôªº¡CÅ]°­®³°_¥Lªº¥U¤l¡A¼g¤F¤S¼g¡A¦£­Ó¤£¤F¡A°O¤F¤@¥»¤S¤@¥»¡AÁÙ¨S°O§¹¡C¾Ú¼ô±x«X°ê±Ð·|ªº¤H»¡¡A¦b«X°ê­²©R¤§«eªº±Ð·|¡A½T¬O³o¼Ë¡C

 

¡i³½±¾ªù¥~¡j¤@¦ì§Ì¥S¡A«e©¹°Ñ¥[ë§i»E·|¡A¦]«K¹D¥ý­u¥«³õ¶Rµæ¡A¨­Ãä±aµÛ¤@±ø¤j³½¡C¨ì¤F·|©Ò¡Aı±o§â³½±a¶i¥h¡A¤£¤j¦X¾A¡A´N§â¥¦±¾¦bªù¤f¡A¦Û¤v¶i¥h¡C¦ý¬O¤HÁö¶i¥h¡A¤ß«o°O±¾¤j³½¡A±©®£¿ß¨Ó°½¥h¡C¸÷¦b¨ºùØë§i¡A¤ß«o¤£¦b¯««e¡A¨C¹L¤@¨Ç®É­Ô¡AÁ`­n§âÀY¥x°_¬Ý¬Ý³½¦b¤£¦b¡C

 

¡i¥¿±`»E·|ªºµ²ªG¯à¥s¤H±oµÛÄÀ©ñ¡j¦³¤@¦ì¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ§Ì¥S¡A¥L¬O¤@­ÓÂå¥Í¡A¨£ÃÒ»¡¡G¡y§Ú¦n¹³¬O¤@­Ó¨T²y¡A±q«e©³¤U©ìµÛ´X®Ú÷¤l¡A¥ÎéȤl°v¦b¦a¤W¡A¥s³o¨T²y²@µL¿ìªk­¸°_¨Ó¡C¦ý³Ìªñ¨C»E¤@¦¸·|¡A´Nı±o¹³¬å±¼¤@­ÓéȤl¡A¦A»E¤@¦¸·|¤S¬å±¼¤@®ÚéȤl¡A»E¤F´X¦¸·|¨º¨ÇéȤl³£¬å±¼¤F¡A§Ú´NÄÆ°_¨Ó¤F¡CÁÙ¦³³o­Ó¨T²y­ì¥ýùØ­±¸Ëº¡¤F¨F³U¡A§Ú¦b»E·|®É´N¤@³U¤@³Uªº¥á¡A²{¦b·|»E§¹¤F¡A¨F³U¤]¥á¥ú¤F¡A§Ú²{¦b§¹¥þ¯à¦Û¥Ñ¦Û¦bªº­¸°_¨Ó¤F¡C¡z§Ì¥S©n©f¡A³o¤~¬O¯u¹êªº±q»E·|¤¤±oµÛ³y´N¡C

 

¡i¯«©R©w°ò·þ®{ÂÇ»E·|¨Óºû«ù¥Í¬¡¡j¦b¦t©z¶¡¡A¥ô¦ó¤@ºØ¥Íª«¡A¨e¥Í¦sªº¤è¦¡¡A³£¬O¯«©Ò©R©wªº¡C¯«¹ï¥ô¦ó¤@ºØ¥Íª«ªº©R©w¡A´N¬O¨º¤@ºØ¥Íª«¥Í¬¡ªº©w«ß¡C¯«¹ï©ó°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A©Î»¡¥Í¦s¡A¤]¦³¤@­Ó©w³W¡A´N¬O¥²¶·»E·|¡C»E·|¤§©ó°ò·þ®{¡A´N¦p¦P¤ô¤§©ó³½¡AªÅ®ð¤§©ó³¾¤@¼Ë¡C³½«ç¼Ë»Ý­n¥Í¬¡¦b¤ôùØ¡A³¾«ç¼Ë»Ý­n¥Í¦s¦bªÅ®ðùØ¡A°ò·þ®{¤]¦P¼Ë»Ý­nÂǵۻE·|¨Óºû«ù¥Í¬¡¡C

 

¡i°ò·þ®{¥Í©Rªº¯S©Ê´N¬O³ßÅw»E·|¡j¨C¤@ºØ¥Í©R³£¦³¨eªº¯S©Ê¡C¦b§Ú­ÌùØ­±¥Í©Rªº³\¦h¯S©Ê¡A·í¤¤¦³¤@­Ó¯S©Ê¡A´N¬O¸s¡A´N¬O·|¡C³o¤@­Ó¯S©Ê¡A­n§Ú­Ì©M§O¤HÁp¦b¤@°_¡A­n§Ú­Ì¤£³æ¿W¡C³o¦p¦P§Ú­Ì¦×¨­ªº¥Í©R¡A¦³¤@­Ó¯S©Ê¬O­n³Ü¤ô¡A§A¤£³Ü¤ô´N´÷¤F¡A³Ü¤F¤ô´NµÎªA¤F¡C¦P¼Ë¡A§AùØ­±ÄÝÆFªº·s¥Í©R¡A¦³¤@­Ó¯S©Ê´N¬O³ßÅw©M§Oªº°ò·þ®{»E·|¡A³ßÅw©M¦P»X®¦ªº¤H¦¨¸s¡C

 

¡i¦Ïªº¯S©Ê³ßÅw¦X¸s¡j¥D­C¿q´¿»¡¡A§Ú¥t¥~¦³¦Ï¡A­n§â¥¦­Ì±a¨Ó¦X¦¨¤@¸s¡C¦Ï¸s´N¬O±Ð·|¡C§A¥h°Ýªª¦Ïªº¤H¡A¥L­Ì­n§i¶D§A»¡¡A¦Ï¦³¤@­Ó¯S©Ê¡A¤£³ßÅwÂ÷¸s¿W©~¡A³ßÅw©M¨ä¥Lªº¦Ï¦¨¬°¤@¸s¡C°ò·þ®{¬O¥Dªº¦Ï¡A°ò·þ®{ùØÀY³o­Ó¦Ïªº¥Í©R¡A¤]­n¨D¤j®a¦¨¸s¡A¤@¦P»E¶°¡C»E·|¡AùØÀY´N³ß¼Ö¡B¥­¦w¡BµÎªA¤F¡C

 

¡i¥D¦b»E·|¤¤Åã²{ªº¤À¶q»·¶W¹L¦V­Ó¤HªºÅã²{¡j¥D­C¿q¦b´_¬¡ªº¨º¤Ñ±ß¤W¡A¨Ó¦Vªù®{Åã²{¡Aªù®{¨£¨ì¥D´N³ß¼Ö¤F¡C¦ý¬O¨º¤Ñ±ß¤W¦h°¨«o¤£ª¾¹D¨ì¨ºùØ¥h¤F¡A¨S¦³©M¥L­Ì¦b¤@°_¡A¦]¦¹¥L´N¥¢¥h¤F¥DÅã²{ªº¦P¦b¡C§Ú­Ì­nª¾¹D¡A¦b¥D´_¬¡¤éªº¦­±á¡AÁöµM©Ù¤j©Ôªº°¨§Q¨È¦b«Ü¦­ªº®É­Ô´N­Ó¤H¸I¨ì¥DªºÅã²{¡A¨º­ÓÅã²{ªº½T«D±`·sÂA¡A¦ý¨º­Ó¤À¶q¡B¨º­ÓÂ×´I¡A»·¤£¦p¥D¨Ó¨ì»E·|¤¤ªºÅã²{¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥D¨Ó¨ì»E·|¤¤¦V¥L­ÌÅã²{¡A¦V¥L­Ì§j¤@¤f®ð»¡¡A§A­Ì¨ü¸tÆF¡C¥D¤Sµ¹¥L­Ì¤@­Ó°U¥I¡G§A­Ì¯d¤U¤Hªº¸o¡A¤Hªº¸o´N¯d¤U¤F¡F§A­Ì³j§K¤Hªº¸o¡A¤Hªº¸o´N³j§K¤F¡C³o¼Ë¤@­Ó¥s¤H±oµÛ¸tÆF¡B¨ü¨ì¥D°U¥IªºÅã²{¡Aµ´¤£¬O­Ó¤H©Ò¯à±o¨ìªº¡C³o­Ó¤D¬O¦b»E·|ùØ¥D©Òµ¹¤Hªº¡C

 

¡i»E·|®É©Ò±oªº¯¬ºÖ¤j©ó­Ó¤H¿W³B¤§®É¡j¤­¦¯¸`¸tÆFÀY¤@¦¸¼åÄé¤U¨Ó¡A¤£¬O¼åÄé¦b­Ó¤Hë§iªº®É­Ô¡A¤D¬O¼åÄé¦bªù®{»E¶°¦b¤@°_ªº®É­Ô¡C§A­n±oµÛ¸tÆFªº¼åÄé¡B¥Dªº¦P¦b¡B¥Dªº¯¬ºÖ¡A§A¥²¶·¨Ó»E·|¡C

 

¡i»E·|¤D°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡j»E·|幷¤£¬O°ò·þ®{°¸¦Óªº¦æ¬°¡A¤D¬O°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡C³o´N¹³¤Ñ¤Ñ¦Y¶º¡B¬~­±¤Õ¡A¬O¤Hªº¥Í¬¡¤@¼Ë¡C§A¨C¤@¤Ñ¦­±á°_¨Ó­n¬~Áy¡A¨ì¤¤¤ÈÁÙ­n¬~Áy¡A¤@¤Ñ­n¬~´X¦¸Áy¡C¦P®É¤@¤Ñ­n¦Y¤TÀ\¶º¡A­n³Ü³\¦h¦¸¤ô¡A³o¨Ç³£¤£¬O°¸¦Óªº¦æ¬°¡A¤D¬O¥Í¬¡¡C°ò·þ®{­Y¤£»E·|¡A¨º´N¬O°ò·þ®{¤£¥Í¬¡¤F¡C¤H­Y¤£¦Y¶º¡A¤H´N¬O¤£¥Í¬¡¤F¡A´N¬O§â¦Û¤v¾j¦º¤F¡C¦P¼Ë¡A§@°ò·þ®{¤£¨Ó»E·|¡A¤]µ¥©ó¦Û±þ¡A§â°ò·þ®{ªº¥Í¬¡©Ù±þ¤F¡C

 

¡i»E·|¤¤°Û¸Ö±o¦n¡A¯à´£»E·|ªºÆF¡j¦pªG»E·|¤¤¸Ö°Û¤£¦n¡A±`±`ÆF´N°_¤£¨Ó¡F¸Ö¤@°Û¦n¡AÆF´N°_¨Ó¤F¡C¦³ªº®É­Ô°Û¸Ö°_½Õ¤Ó°ª¡A¥s¤H¯u¬O¦Y¤£®ø¡C¦³ªº®É­Ô°_½Õ¤Ó§C¡A¤S§â¤H°Û±o³Ý¤£¥X®ð¨Ó¡C¦³ªº®É­Ô°Û±o¤Ó§Ö¤F¡A¦n¹³±q¤s©Yºu¤U¨Ó¡A¤H³£¸ò¤£¤W¡CÁÙ¦³ªº®É­Ô°Û±o¤ÓºC¤F¡A¹³¦Ñ¤Hª¦¤s¨º»òºC¡A¤S§â¤H³£°ÛºÎ¤F¡C

 

¡i­n¯àºNµÛ»E·|ªº·Pı©MªÅ®ð¡j§A¤@¨ì»E·|ùبӡA³Ì­nºòªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¾Ç²ßºNµÛ»E·|ùتº·Pı¡A»E·|ùتºªÅ®ð¡C¬Æ»ò¥s»E·|ªº·Pı¡B»E·|ªºªÅ®ð¡H¤ñ¤è¦³®É¦³µ²±Bªº»E·|¡A¤j®a³£¬O³ß®ð¬v¬vªº¡A§A¤@¨«¶i¥h¡A´N¸I¨ì¤@ºØ³ß®ð¬v¬vªºªÅ®ð¡CÁÙ¦³ªº®É­Ô¬O³à¨Æ»E·|¡A§A¤@¨«¶i¥h¡A´N·P¨ì´dµhªº®ðª^©M·Pı¡C§A¤£¯à¥h°Ñ¥[µ²±B»E·|¡A¤@¶i¥h´N­ú°_¨Ó¤F¡A¨º§A´N¬O§@¤F¬Û¤Ïªº¨Æ¡C©ÎªÌ§A¥h°Ñ¥[¤@­Ó³à¨Æ»E·|¡A¤H®a«D±`´dµh¡A§A¯º¼H¼Hªº§¤¦b¨ºùجݪF¬Ý¦è¡A¨º§A¤]¯u¬O¤@­Ó¨Sª¾¨Sıªº¤H¤F¡C

 

¡i¦b»E·|¤¤­n©ñ¤U¦Û¤vªº«ä·Q©M·Pı¡j¤ñ¤è§A©M¤H½Í¸Üªº®É­Ô¡A¦³®É­Ô¤H¹ï§A»¡¤F¤­¤ÀÄÁªº¸Ü¡A§A¤@ª½¦b¨ºùØÂIÀY¡A¦ý¬O§A¤@¥y¤]¨S¦³Å¥¶i¥h¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°·í¥L»¡¸Üªº®É­Ô¡A§A¤@ÂI¨S¦³©ñ¤U¦Û¤vªº«ä·Q¡A¤@ª½¦b¨ºùص¥¤@­Ó¾÷·|¡A»¡§A¦Û¤vªº¸Ü¡C©Ò¥H¥L»¡¤F¬Æ»ò¡A§A¤@ÂI¨S¦³Å¥¨£¡C§A­nÅ¥¨£¥Lªº¸Ü¡AºNµÛ¥Lªº·N«ä¡A«D­n©ñ¤U¦Û¤vªº«ä·Q¤£¥i¡C¦P¼Ë­ì«h¡A§A­nºNµÛ»E·|ªº·Pı¡A¤]­n¤@¶i¨ì»E·|¤¤¡A´N©ñ¤U¦Û¤vªº·Pı¡C

 

¡i­Ó¤H©M»E·|ªº«áªG¤£¯à¬Û¤ñ¡j¦b¸t¸gùئ³¤@­Ó­ì«h¡A¤@­Ó¤H»°¤@¤d¡A¨â­Ó¤H»°¤@¸U(¥Ó¤Ê¤G30)¡C«ö·Ó¼Æ¾Ç¨Óºâ¡A¤@­Ó¤H»°¤@¤d¡A¨â­Ó¤HÀ³¸Ó»°¨â¤d¡F¦ý¬O¸t¸g»¡¡A¤@­Ó¤H»°¤@¤d¡A¨â­Ó¤H´N»°¤@¸U¡A¦h¥X¤F¤K¤d¡A¦h¥X¤F¥|­¿¡C³o´N¬O»E·|ªº­ì«h¡C°ò·þ®{»E·|°_¨Ó¡A¨º­Ó¤O¶q¤£¶È¬O¥[²K¡A幷¥B¬O¥[¤F¦n´X­¿¡Cë§i¤]¬O³o¼Ë¡A­Ó¤Hë§i¦³¯à¤O¡A»E·|ë§i§ó¦³¯à¤O¡C

 

¡i»E·|µ²§ô¦¬³õ«Ü­nºò¡j¦n¹³§A¥X¥~®È¦æ¡A¦b¨ºùØ®¹¦æ§õ¡A§â¬Æ»ò³£®¹¦n¤F¡A²Ï¦n¤F¡A¥½¤F´N§â÷¤l¥´¤@­Óµ²¡C­Y¬O³o­Óµ²¨S¦³¥´¡A©ÎªÌ¥´±o¤£µ²¹ê¡A¦æ§õ©¹¨®¤W¤@·h¡A°¨¤W¤S´²¶}¨Ó¤F¡C¦P¼Ë¡A¦³ªº®É­Ô¾ã­Óªº»E·|³£«Ü¦n¡A´N¬O¦]¬°¨ì¥½¤F¦¬³õªº®É­Ô¡Aµ²§ô¤£°÷±j¡A¤j®a¦^¥hªº®É­Ô¡AùØ­±ÁÙ¬Oı±o¤£°÷²Ï¹ê¡CÁÙ¦³ªº®É­Ô¡A¤@­Ó»E·|«Ü¥­²H¡A¦n¹³¤]«Ü®z¡A¦ý¥½¤F¦]¬°¦³­Ó±jªºµ²§ô¡A¤Ï¦Ó«Ü¦³¨ý¹D¡C

 

¡i¦b»E·|¤¤À³¸Ó¥D°Ê¡j­n¦b»E·|¤¤¦³¬¡¹Ü°Ê¡A«D¥D°Ê¤£¥i¡C³o´N¦n¹³§A¥h²y³õ¥´²y¤@¼Ë¡A¬J¬O¥h¥´²y¡A´N¤£¯àµ¥²y¨Ó¥´§A¡A¤D¬O­n¥D°Êªº¥h¥´²y¡C©Ò¥H¦b»E·|¤¤­n¥D°Ê¡C

 

¡i°ò·þ®{ªº¯S©Ê¬O³ßÅw¦¨¸sªº¡j°ò·þ®{¤£¹³½¹½º¡A¥i¥H³æ¿Wªº­¸¨Ó­¸¥h¡F¤D¬O¹³»e¸Á¤@¼Ë¡A¤@ª½¬O¦¨¸sªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì°ò·þ®{ªº©Ê½è¡A§¹¥þ¬O¦X¸sªº¡A¬O¦¨¸sªº¡C

 

¡i¸t¸g¤¤»E·|ªºº]¼Ë¡jÃö©ó»E·|¡A¦b¸t¸gùئ³³\¦hªºº]¼Ë¡C·í¥D­C¿q¦b¦a¤Wªº®É­Ô¡A±`±`»PÍ¢ªºªù®{»E¶°¦b¤@°_¡G¦b¤s¤W»E¶°(¤Ó¤­1)¡A¦bÃm³¥»E¶°(¥i¤»32~34)¡A¦b®aùØ»E¶°(¥i¤G1~2)¡A¦b®üÃä»E¶°(¥i¥|1)¡C³Ì«á¤@±ß¡AÍ¢Á٭ɤ@¶¡¤j¼Ó»P¥L­Ì»E¶°(¥i¤Q¥|15~17)¡C´_¬¡¤§«á¡AÍ¢ÁÙ¬O¦b¥L­Ìªº»E¶°¤¤Åã²{¥X¨Ó(¬ù¤Ü19¡A26¡F®{¤@4)¡C¤­¦¯¸`ÁÙ¨S¦³¨ìªº®É­Ô¡Aªù®{­Ì¬O¦P¤ß¦X·Nªº»E¶°¦b¤@°_ë§i(®{¤@14)¡C¤­¦¯¸`¨ì¤F¡A¥L­Ì¤]¬O»E¶°¦b¤@°_(®{¤G1)¡C±µ¤U¥h¡A¥L­Ì´N«í¤ß¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡A©¼¦¹¥æ±µ¡BÀ¼»æ¡B¬èë¡C¹L¨Ç®É­Ô¡A¥L­Ì¨ü¤F¹G­¢¡A¦^¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¨Ó¡AÁÙ¬O»E¶°(®{¥|23~31)¡C©¼±o³QÄÀ©ñ¡A¦^¨ì¨º¤@­Ó®aªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤]¦b¨ºùØ»E¶°(®{¤Q¤G12)¡C¨ì­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¥|³¹¡A¬Û·í²M·¡ªº§i¶D§Ú­Ì¡A¥þ±Ð·|»E¦b¤@°_(ªL«e¤Q¥|23)¡C

 

¡i±Ð·|»E·|¬O¯«ªº¥úÅã©úªº®É­Ô¡j±Ð·|¬O¯«ªº©~©Ò¡C¦b¬ùùاڭ̬ݨ£¡A¯«ªº¥ú¤D¬O¦b¦Ü¸t©ÒùØ¡C¥~°|¤l¦³¤Ó¶§ªº¥ú¡A¸t©Òùع÷¤l«e¦³¾ñÆVªoªº¿O¡A¦Ü¸t©ÒùØ«o¨S¦³¤ÑµMªº¥ú¡A¤]¨S¦³¤H¤uªº¥ú¡A¥u¦³¯«ªº¥ú¡C¦Ü¸t©Ò¬O¯«©~¦íªº©Ò¦b¡A¯«©~¦í¦b¨ºùØ¡A¯«ªº¥ú¤]¦b¨ºùØ¡C¤µ¤Ñ±Ð·|»E¶°¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A±Ð·|¦¨¬°¯«ªº©~©Òªº®É­Ô¡A´N¦³¯«ªº¥ú¡C±Ð·|ªº»E·|¡A¤D¬O¯«Åã¥XÍ¢ªº¥úªº®É­Ô¡C

 

¡i»E·|®É¤£­n³æ·|³Û¥s¡j»E·|¥ú·|³Û¥s¡A¦n¹³¾Ç¥´®±ªº¤H¥uª¾¹D·o®±ÀY¡A´N¬O³o»ò¤@¤â¡A§Oªº³£¤£ª¾¹D¤F¡C·o®±ÀY¨S¦³¿ù¡A¦ý¥ú¬O·o®±ÀY´N¤£¤Ó°ª©ú¤F¡C¤£­n»¡§Ú­ÌªºÆF¡A´N¬O§Ú­Ì³o²Â©åªº¨­Åé¡A¥´°_®±¨Ó¤]¦³¦n¦hªº¥´ªk¡A¤£¤@©w¬O¤@­Ó¥´ªk¡C§Ú­ÌªºÆF¤ñ§Ú­Ìªº¨­ÅéÆF¥©¦h¤F¡A§Ú¤£¯à«H§Ú­ÌªºÆF´N¬O³o»ò²Â¡A¥ú·|³Û¡C

 

¡i»E·|¸Ó¦³Åܤơj©Ò¦³ªº»E·|³£¬O¦Ñ¤@®M¡C¥¿¹³§A­Ì¦Y¶º¡A¨C¦¸³£¬O¼öª¯¡A¦A¨S¦³§Oªº¤F¡A¦h»ò³æ½Õ¡BµL²á¡I

 

¡i»E·|´N¬O¹L¸`¡A¬O¬ü¦a¦UºØ¥X²£ªº®iÄý¡j¦b¥j®É©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L­Ì¨Ó¹L¸`³£±aµÛ¬ü¦a¦UºØ¤£¦Pªº¥X²£¡A¦³ªº±a¨Ó¤j¤½¤û¡A¦³ªº±a¨Ó¤j¥À¤û¡A¦³ªº±a¨Ó¤jºø¦Ï¡A¦³ªº±a¨Ó¤p¦Ï¯Ì¡A¦³ªº±a¨ÓÂF¤l¡B´³¹§¡A¦³ªº±a¨Ó¤@¨Ç½\Ãþ¡A½Ñ¦p¡G¤j³Á¡B¤p³Á¡A¦³¤H±a¨Ó¤£¦Pªº¤ôªG¡B·s°s©Mªo¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A¨ººØ¹L¸`´N¬O¬ü¦a¤@¤ÁÂ×´I¥X²£ªº®iÄý¡C¨º¬O¤@´T¦óµ¥¬ü§®ªº¹Ïµe¡I

 

¡i°ò·þ®{ªº¨É¨ü¦b©ó»E·|¡j¤H¸s»Ý­n®T¼Ö¡A¦ý®T¼Ö±o¦n¦³¯q³B¡A®T¼Ö±o¤£¦n¹ú¯fÂO¥Í¡C¤µ¥Í®T¼Ö¨Æ·~«Üµo¹F¡A¤£«H¥Dªº¤H³£©¹®T¼Ö³õ©Ò¶]¡A¦ý§Ú­Ì°ò·þ®{¤]¦³¼Öªº¦a¤è¡A´N¬O±Ð·|¡C§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ»E·|¨Ã¤£¬O®ö¶O®É¶¡¡A¤Ï¦Ó¬O§â®É¶¡¥Î±o§ó¦³·N¸q¡C

 

¡i¥²¶·¤Ñ¤Ñ¹ï°ò·þ¦³¸g¾ú¡A¤~¦³ªF¦è¥i¥H±a¨ì»E·|¤¤¨Ó¡j¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤­Y¬O¯Ê¤F°ò·þ¡A§Ú­Ì¨Ó¦b¤@°_¡A´N«ÜÃø¦³¤@­Ó¥¿±`ªº»E·|¨Ó·q«ô¯«¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¬ùªº¿Ýªí¡A¨C³{¥H¦â¦C¤H¨Ó¦b¤@°_¡A¥L­ÌÁ`¬O±aµÛ¬ü¦aªº´I¾l¥X²£¨Ó¡C¥L­Ì¥²¶·¤Ñ¤Ñ³Ò¤O¡A¤Ñ¤Ñ¦b¬ü¦a¤u§@¡AµM«á¥L­Ì´N¯à¦³¡A¤]¹ê¦b¦³¬ü¦aÂ×´Iªº¥X²£¡Cªì¼ôªº¤Q¤À¤§¤@¥²¶·¯d¤U¡A³o©Þ¦yªº¤Q¤À¤§¤@¥²¶·±a¨Ó·q«ô¯«¡C¥L­Ì¯u¹êªº·q«ô¡A´N¦b©ó¥L­Ì¦p¦ó³B²z³o¬ü¦a¥X²£¤Q¤À¤§¤@ªº´I¾l¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¬ü¦aªº¥þ³¡¥X²£³£¬O«ü¹ï°ò·þªº¸g¾ú¡C³o¬ü¦a´N¬O°ò·þ¡C¤µ¤é§Ú­Ì¥²¶·¦b°ò·þ¨­¤W¦³³Ò¤O¡A¤Ñ¤Ñ¸g¾ú°ò·þ¡AµM«á§Ú­Ì¤~¯à±a¨Ó¤@¨Ç°ò·þªº¥X²£¡C

 

¡i­n¾Þ½m¦b»E·|¤¤¶}¤f¡j¦³¦ì§Ì¥S¨£ÃÒ»¡¡A¥L±q¦~¥®ªº®É­Ô´N¾Ç²ß­^»y¡A¤S°O¤åªk¡A¤S­I¥Í¦r¡A¤S¾Ç§@¤å¡A¦ý´N¬O¤£ªÖ¶}¤f¡CÀ´±o¤£¤Ö­^¤å¤åªk¡A°O¤F¤£¤Ö¥Í¦r¡A¦ý¬O¨S¦³²ßºD¥hÁ¿¡C¥H­P¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A­^»yÁÙ¬OÁ¿±o«ÜñD§á¡C§Ú­Ì»Ý­n¾Þ½m¨Ã«Ø¥ß°_¦b·|¤¤¶}¤fªº²ßºD¡C

 

¡i¿K¬´Â÷Äl¡j¤@¦ì°ò·þ®{¡A¦b¥L»X®¦¤§ªì¡A¤jµo¼ö¤ß¡A«á¨Ó¹J¨ì¸Õ±´¡A§N¸¨¤U¥h¡A¤£¨Ó»E·|¡C¤@¦ì¶Ç¹D¤H«e¥h±´±æ¡AÁܨä¦P§¤ÄlÃä¨ú·x¡C¤G¤H­±­±¬Û¹ï¡AµL¸Ü¥i»¡¡C¶Ç¹D¤H¤D¥Î¤õ°Å¡A±qÄl¤¤¨ú¥X¿K¬´¤@¶ô¡A©ñ¦b¦a¤W¡A¤G¤HÀRµø¨º¶ô¨`¬õ¿K¬´¡Aº¥º¥º¶·À¡Aª½¨ì·ÀºÉ¡F¶Ç¹D¤H¤]´N§i§OÂ÷¥h¤F¡C¨º¦ì«H®{¡A°_ªì«Üı©_©Ç¡A¬J¦Ó¸tÆFÂǦ¹¹ï¥L»¡¸Ü¡G¡y§A´N¬O³o¶ôÂ÷¶}¤õÄlªº¿K¬´¡AÂ÷¶}±Ð·|ªºµ²ªG´N¬O¦p¦¹¡C¡z¨º¦ì«H®{¦]¦Ó¿ô®©¡A»{¸o®¬§ï¡A«ì´_¥æ³q¡C³o­Ó¬G¨Æ³Q¤Hµn¦b³ø¤W¡A«ê³Q¤@¦ì¤G¦~¤£¨Ó»E·|ªºÅU§Ì¥S¬Ý¨£¡A¤£¸T¤j¨ü·P°Ê¡A²`ı¦Û¤v­Y¤£¦^¨ì±Ð·|¡Aµ²ªG¤]±N¦p¦¹¾D¹J¡F©ó¬O¥ß§Y»P²³¸t®{«ì´_¥æ³q¡A±o¨ì´_¿³¡C

 

¡i»E·|¤@´º¡j±q«e¦³¦ìªª®v»¡¡A¬Y¦¸¥L¦bÁ¿¹D¡AÅ¥ªº¤H¤£¦h¡A¤S¤£ª`·NÅ¥¡A§Ì¥S©n©f¬O¤À¶}¨âÃ䧤ªº¡Aµ²ªG§Ì¥S­Ì¦b¥´½OºÎ¡A©n©f­Ì¦bÁ¿¸Ü¡C«á¨Ó¥L¥u¦n½Ð©n©f­Ì»¡¸ÜÁn­µ¤p¤@ÂI¡A§K±o§â§Ì¥S­Ì§n¿ô¡C³o¦ü¥G¬OÁ¿¯º¸Ü¡A¦ý¤]¨¬¥HŨ¥X¤µ¤é¤@¯ë±Ð·|¯î²Dªº¥ú´º¡A­È±oĵ±§¡C

 ¡i»E·|¤£¥u¬O¬°¤FÅ¥¹D¡j³\¦h¤H¦³¿ù»~ªº»{ÃÑ¡A¥H¬°»E·|´N¬O¬°¤FÅ¥¹D¡C²{¤µª«½è©÷©úªº¥@¬É¡A¤H­Ì¥i¥HÂǵL綫¼s¼½¹q¥x¡B¹qµø¸`¥Ø©M¿ý­µ±aÅ¥¹D¡A®Ú¥»¤£¥²¨Ó°Ñ¥[»E·|¤F¡C§Ú­Ì­Y»{Ãѯ«¹ï»E·|ªº¯¬ºÖ¡A´N¤£·|¥HÅ¥¹D¨Ó¥N´À»E·|¡C

 

¡i¤£­n§@¥|ºØ¡y¤Í¡z¡j»E·|¤£­n§@¡y±Ð¤Í¡z――¥L­Ì°Ñ¥[»E·|¡A¤£¹L¬O¥Í¬¡¤WªºÂIºó¡A¦b»E·|ùصL©Ò¿×¡A¤]µL©Ò±oµÛ¡C

         ¤£­n§@¡y»Ã¤Í¡z――¦b»E·|¤¤±Òµo»Ãªº§@¥Î¡A§â±ÑÃa©M²V¶Ã±a¶i¨Ó¡A¤@µL¦n³B¡C

         ¤£­n§@¡y¥s¤Í¡z――§O¤H¥s¤@¦¸¡A¤~¥h°Ñ¥[¤@¦¸¡A¤£¥s´N¤£¨Ó¡C

         ¤£­n§@¡yÃâ¤Í¡z――§O¤H¥s¥L¤]¤£¥h¡A«D±o¿Ë¦Û³­¥L¡B«¡¥L¡B擡¥L¡A¤~µL¥i©`¦óªº¥h¡C

 

¡i¥[§Q§Q®ü©M¦º®ü¡j¤Ú°Ç´µ©Z¦³¨â­Ó®ü¡A³£¬O¥Ñ¬ù¦ýªe¼WÁï¦Ó¦¨¡C¤@¬O¥[§Q§Q®ü¡A¶©¤³¥ªáªâªÚ¡A¸²µå­Z±K¡C®ü¤ºÀAÅì´åªa¡A¯B¥úÅDª÷¡A­·´º¤§¬ü¡A«aµ´­{«n¡C¥D­C¿q¦³¥|­Óªù®{¡A§Y«Y¸Ó®ü¤§º®¤Ò¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¤´¤£¥F¤H­Ê¾a¦¹®ü¬°¥Í¡C¥t¤@¬°¦º®ü¡A®ü¤ô¹LÄСAÃø´Þ³½Ãþ¡FÀØ®ü¥¸³¿¡A¯ó¤ì¤£¥Í¡C»\«eªÌ¤§¤ô¤t¬y¤£®§¡A¬G²M¦Ó¦h²£¡F«áªÌ¤§¤ô¨ü¦Ó¥±¬ª¡A¬Gº¢¦ÓÅܦº¡C°ò·þ®{­Y¤£±`±`»P¥D¥æ³q¡A¤@­±»â¨ü¡A¤@­±¨ÑÀ³¡AºCºC¤]·|Åܦ¨¦º®ü¡C

 

¡iÅ¥¹D¬O¬°¦æ¹D¡j¥HÅ¥¹D¬°º¡¨¬¡B¬°§Ö¼Ö¡A¦Ó¤£¥h¦æ¡A³o¬O¦óµ¥¥i©Èªº´Û¿f¡I³o´N¦n¹³¤@­Ó¤H¬ã¨s¬YºØ¬ì¾Ç――¤ñ¤è¹q¾Ç¡A¥u¦b©Ò±oªºª¾ÃѤW³³µM¦Û¼Ö¡A«o¤@ÂI¤]¨S¦³·N«ä­n¥h¹ê»ÚÀ³¥Î¡C

 

¡i»E·|ªº­«­n¡j¤@¦ì¤£¤Ó·|»¡¸Üªºªª®v¡A¥h±´³X¤@¦ì¤£¨Ó»E·|ªº§Ì¥S¡A¨ì¤F¥L®a¡A§¤¤U¤§«á¥u»¡¡G¡u§Ì¥S¡A§A¦n¤[¨S¨Ó»E·|¤F¡C¡v¨º§Ì¥S©Ó»{¤F¡Aªª®v¦A¤]¨S»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O¥Î¤õ¹X§â¤õÄl¤¤¤@¶ô¿N±o«D±`¬õªº·Ñ¬´¾ß¤F¥X¨Ó¡A©ñ¦bÄlÃä¥ÛÀY¦a¤W¡A¥Î¤õ¹X¼·¤F¨â¤U¡A·Ñ¬´´Nº¥º¥º¶¤F¡C©ó¬O¥L¹ï¨º§Ì¥S»¡¡G¡u·Ñ¬´º¶¤F¡C¡v¡u¬Oªº¡Aº¶¤F¡C¡v¨º§Ì¥Sµª¹D¡Cªª®v¤S§â·Ñ¬´©ñ¦^¤õÄlùØ¡A·Ñ¬´¤Sº¥º¥µÛ¤F¡A¥L¹ï¨º¦ì§Ì¥S»¡¡G¡u¤S¿NµÛ¤F¡C¡v¨º¦ì§Ì¥S¤]»¡¡G¡u¬Oªº¡A¤S¿NµÛ¤F¡C¡vªª®v´N§iÃã¦^¥h¡A³o¦ì§Ì¥S¦bªª®v±N·Ñ¬´¾ß¥X¾ß¶i¤¤±oµÛ¤F¥Lªº«H®§¡A¤U¥D¤é´N¦^¨Ó»E·|¡C§Ú­Ì¬Æ»ò®É­Ô»P±Ð·|²¨Â÷¡A¬Æ»ò®É­Ô´N¶}©l³n®z¡I¨­Åé¤Wªº¥ô¦ó¤@­ÓªÏÅé³£µLªk³æ¿W¦s¦b¡C

   ¤@¶ô¬´¤õ¦b¬´¬Ö¤¤¡A«Ü§Ö«K¿N±o«Ü©ô¡F­Õ­Y©t¹s¹sªº©ñ¤@®Ç¡A«K·|º¥º¥º¶·À¡C°ò·þ®{¤£±`¨ì±Ð·|»E·|¡A¥¿¹³¤@¶ô¬´©ñ¦b¤õÄl®Ç¡A¨S¦³¸ò§Oªº¬´©ñ¦b¤@°_¡A´N·|ºCºC§N¤U¥h¡AùØÀYªº¤õ«K·|º¶·À¤F¡C

 

¡i¦ÕŤ²´½M¤´µM»E·|¡j¦b¤@¦¸»E·|¤¤¡A¦³¤@¦ì¦ÕŤªº¦Ñ°ü¤H©M¤@¦ì²´½Mªº¦Ñ¥ý¥Í¡A§O¤H°Ý¥L­Ì¡G¡u§A­Ì¬JµMÅ¥¤£¨ì¡B¬Ý¤£¨£¡A¨Ó»E·|§@¤°»ò©O¡H¡v¦ÕŤªº»¡¡G¡u§ÚÁöµMÅ¥¤£¨ì¡A¦ý§Ú¥i¥H¬Ý¥X¶Ç¹D¤Hªº«H¤ß¡C¡v·N«ä¬O»¡¡G¤H¦pªG¨S¦³«H¤ß¡A´N¤£¯à¯¸¦bÁ¿»O¤WÁ¿¹D¡C¨º½M²´ªº»¡¡G¡u§ÚÁöµM¬Ý¤£¨£»E·|ªº¥ú´º¡A¥i¬O§Ú¯à°÷·Pı¨ì¯«ªº¦P¦b¡C¡v

 

¡i§A¤W§«ô°ó°µ¤°»ò¡j«X°ê¥Á¶¡¶ÇµÛ¤@­Ó¬G¨Æ»¡¡G¤@­Ó§«ô¤éªº¦­±á¡A¤Ñ¨Ï¦b§«ô°óªù¤f¹J¨£¤FÅ]°­¡A«Ü§Æ©_ªº°Ý¥¦»¡¡G¡u§A¨Ó³oùØ°µ¤°»ò¡H§A¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O§«ô¤é¡A¤H¤H³£¤W§«ô°ó·q«ô¯«¶Ü¡H¡vÅ]°­¦^µª»¡¡G¡u§Úª¾¹D¡A¦ý§Ú·Q³o¨Ç¤H¤W§«ô°ó¡A¤£³£¬O·q«ô¯«ªº¡C¡v¤Ñ¨Ï·í­±¥¸³d¥¦»¡¡G¡u·íµM³£¬O·q«ô¯«ªº§r¡I¡vÅ]°­«È®ðªº»¡¡G¡uÅý§Ú­Ì§¤¤U¡A¦b°óªù¤fµ¥µÛ¬Ý¡A¦pªG§A¬Ý¨£¬Y¤H¶i°ó¡A¬O¨Ó¬°·q«ôë§iªº¡A§A´N±N¥Lªº¦W¦r°O¦b§Aªº¥U¤l¤W¡C¦pªG§Ú¬Ý¨£¬Y¤H¶i°ó¡A¬O¨Ó¬°®ø»ºÀ³¹Sªº¡A§Ú´N±N¥Lªº¦W¦r°O¦b§Úªº¥U¤l¤W¡C¨ì§«ô§¹¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H°µ¤ñ¸û¡A¬Ý¬O½Öªº¤H¦h¡I¡v¤Ñ¨Ï±µ¨ü³o­Ó¬D¾Ô¡A´Nª`·NÆ[¹î¶i§«ô°óªº¤H¡C¥ý°O¤U¤@­Ó¦W¦r¡A¦n¤[¤~¼g²Ä¤G­Ó¡A¤Sµ¥¤F¦n¤[¤~¼g²Ä¤T­Ó¡C¥þ°ó¬Ý§¹¤F¡A¥u¦³¤T­Ó¤H¬O°@¸Û¨Ó·q«ôªº¡CÅ]°­®³°_¥¦ªº¥U¤l¡A¼g¤F¤S¼g¡A¦£­Ó¤£¤F¡A¼g¤F¤@¥»¤S¤@¥»¡AÁÙ¨S¦³¼g§¹¡C

   ¾Ú¼ô±x«X°ê±Ð·|ªº¤H»¡¡A¦b«X°ê­²©R¤§«eªº±Ð·|¡A½T¹ê³o¼Ë¡C«X°êªø®É¶¡´¿¨üµL¯«½×ªÌªº¦@²£ÄҲΪv¡A¨ä³Ì¤jªº­ì¦]´N¬O¦b¦¹¡C

 

¡i¥D¦b³oùØ¡j±q«eĬ®æÄõ¦³­Ó³Ì³ßÅwÅ¥°¨ªY®¦ªª®vÁ¿¹Dªº¤H¡A¬Y¤@¥D¤é¡A¥L«Ü¦­´N¨Ó¨ì°¨ªª®vªº±Ð·|¡A¹J¨£¸Ó·|ªº¤@¦ì·|¤Í¡A´NµÛ«æ¦a°Ý¥L¡G¡u¤µ¤Ñ°¨ªª®v¦b³oùØÁ¿¹D»ò¡H¡v¨º¦ì·|¤Í¦^µª»¡¡G¡u°¨ªª®v¤µ¤Ñ¤@©wÁ¿¹D»P§_¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý§Úª¾¹D¥D­C¿q¤@©w¦b³oùØ¡I¡v

 

¡i°½²Ä¤C­Ó»É¿ú¡j¤@¦ìªª®vÁ¿¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡A»¡©ú¤H©¿µøÄÝ©ó¥DªºªF¦è¡G¡u¦³¤@­Ó¤H±a¤F¤C­Ó»É¿ú¤Wµó¡A¸ô¤W¹J¨ì¤@­Ó¤^¤¢­n¨D¥LçêÀÙ¡A¨º¤H´N§â¨º¤@¦ê¿ú®³¥X¨Ó¡Aµ¹¤F½a¤H¤»­Ó¡A¦Û¤v¯d¤U¤@­Ó¡Cµ²ªG¡A¤^¤¢¤£¦ý¤£·P®¦¡A¤Ï¦Ó§ÀÀH¦b¦n¤ß¤Hªº«á­±¡A§â¨º²Ä¤C­Ó»É¿ú¤]°½¤F¹L¨Ó¡C¡vÅ¥²³ÃϵM½|¹D¡G¡u¤£ª¾·P®¦ªº³Ã¹Ù¡I¡vªª®v»¡¡G¡u¬Oªº¡A³\¦h¤H¥¿¹³¨º­Ó¤^¤¢¡A¯«¨C¬P´Áµ¹¥L¤»¤Ñ¡Aµ²ªG¥L³s²Ä¤C¤Ñ¤]°½¹L¨Ó¡A¾¨±¡°l¨D¨É¼Ö¡C¡v

 

¡i¾É­PÄÝÆFª¼¥Øªº­ì¦]¡j±q«e¤@¦ì¶Ç¹D¤H¸ô¹L»«¦{ªº·ÑÄq°Ï¡A¬Ý¨£¤@¤j¸sÅ[¤l¡A¥L°Ý¤H³o¨Ç°Êª«±q¨ºùبӡA§O¤H§i¶D¥L¡G¡u³o¨ÇÅ[¤l¾ã­Ó¬P´Á³£¦bÄq§|ùؤu§@¡A¬P´Á¤Ñ¥²¶·§â¥¦­Ì±a¥X¨Ó¨£¨£¶§¥ú¡A§_«h¥¦­Ìªº²´·ú·|½M±¼¡I¡v³o¦ì¶Ç¹D¤H¤ßùØ·Q¡A°²¦p«H®{­Ì³£À´±o³o­Ó¹D²z¡A§â¥D¤é¤À§O¬°¸t¡A«h¥L­Ì¹ï©óÄÝÆFªº»Ý­n´N¤£­P¨º¼Ëª¼¥Ø¤F¡C

 

¡i¥Í®Ú¤F¡j¦³¤@­Ó¤H¡A¥Lªº¤Q·³¨à¤l°Ý¥L»¡¡G¡uª¨ª¨¡I±z¬°¦ó±q¤£±a§Ú­Ì¨ì±Ð°ó¡H¡v§@¤÷¿Ëªº¦^µª»¡¡G¡u«Ä¤l¡A§Ú¤£»Ý­n¨ì±Ð°ó¥h¡A§Úªº«H¤ß¤w¸g¥Í®Ú¤F¡C¡v·í¤Ñ¤£¤[¡A¦¹¤H»°´X°¦°¨¥X½\­Ü¡A¤S§â¥¦­Ì®M¤W¨®¡C·í¥L»P¨à¤l§â°¨¨®»°¥X«á°|¡A°¨¨®¥ß§Y³´¤Jªdªh¤¤¡C¦¹¤HºÜ¤O·Q±Ï³o¨Ç°¨²æÂ÷§x¹Ò¡A«o¤@ÂI¤]¨S®ÄªG¡C¦]¦¹¡A¤p¨k«Ä¦³·P¦Óµo¦a»¡¡G¡uª¨ª¨¡A¨S¦³¬Æ»ò¥Îªº¡A§Ú¬Û«H¥¦­Ì¤w¸g¥Í¤F®Ú¡C¡v

 

¡i°ò·þ®{³º¤£¦p¤pÂû¡j¥q§G¯u»¡¡A§Ú­Ì¦³®É­Ô³s¤@°¦¤pÂû³£¤£¦p¡A¤pÂû©|¥Bª¾¹D¦b¤@°ï²ÊÁRùاä³Á²É¡A¦Ó§Ú­Ì°ò·þ®{¡A«o¬O¦b¤@°ï³Á¤lùبӧä²ÊÁR¡C¦³®É§A°Ý§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñªº»E·|¦n¤£¦n¡A¥L»¡«Ü¦n¡A¦A°Ý¥L¨ì©³Á¿¨Ç¬Æ»ò¡A¥L¥u°O±o¤@ÂIµLÃöµhÄoªº¨Æ¡A¨ä¥Lªº³£§Ñ°O¤F¡C¢w ³¯§Æ´¿¡m»P°ò·þÁp¦X¡n

 

¡i¦p¦ó±a»â¬d¸g¹Î«´¡u¬°¯«»¡¸Ü¡v¡j

   ¤@¡B¹Î«´ªº·N¸q©M¥Øªº

         1.¡u¹Î«´¡v(Fellowship)ªº­ì¤å¦r¸q¬O¡G¥æ³q¡B¦³¤À¡B°Ñ»P¡B¤À¨É¡B¦X¹Ù¡B¦P¦ñ

         2.¹Î«´ªº¥Øªº¡GÂǤּƤH¤§¶¡ªº¥æ³q¨Ó©¹¡A¬°±Ð·|³þ©w¦X¤@ªºÃ­©T®Ú°ò

   ¤G¡B¬d¸g¹Î«´ªºªøµu³B

         1.ªø³B¡G¤H¼Æ¸û¤Ö¡A¬G¨C¤H³£¥i°Ñ»Pµo¨¥¥æ³q       

         2.µu³B¡G¥æ³qªº­«¤ß®e©ö¤À´²¡A¤º®e«~½è©ö³Q©Ô§C

   ¤T¡B±a¬d¸g¹Î«´ªº¦nÃa¡A§ñÃö»E·|ªº¦¨±Ñ

         1.­Y±a±o¦n¡G¯àµo´§ªø³B¡A´î¤Öµu³B

         2.­Y±a±o¤£¦n¡G¤£¯àµo´§ªø³B¡A¤Ï¦Ó¼ÉÅS¥Xµu³B

   ¥|¡B±a¬d¸g¹Î«´ªº¤@¯ë¦u«h

         1.¬d¸gªº¥DÃD©M¤º®e­n¨Æ¥ýÀÀ©w«ê·í¡A¨Ã³qª¾©Ò¦³ªº¦¨­û¤Î¦­¹w³Æ

         2.±a»âªº¤H¦b·|«e­n¦³¥R¤Àªº·Ç³Æ

         3.±a»âªº¤H¤Á§Ò±N»E·|ºtÅܦ¨­Ó¤HªºÁ¿¹D

         4.±a»âªº¤H­n»¤¾É»E·|¦¨­û¿ãÅDµo¨¥(¥©°Ý°ÝÃD)¡A¦ý¤£¨Ï°¾Â÷½d³ò

         5.±a»âªº¤H­n±±¨î¦n»E·|ªº®É¶¡¡A¤d¸U¤£¥i©ì©µ¤Óªø

   ¤­¡B¦p¦ó­q©w»E·|ªº¬d¸g¥DÃD

         1.¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤©Ò¾D¹J¨ìªº¯u²z°ÝÃD

¡u³o¦a¤è(§È­ù¨È)ªº¤H¡A½å©ó©«¼»Ã¹¥§­{ªº¤H¡A¥Ì¤ß»â¨ü³o¹D¡A¤Ñ¤Ñ¬d¦Ò¸t¸g¡A­n¾å±o³o¹D¬O»P¤£¬O¡C¡v(®{¤Q¤C11)

         2.¦³¨t²Î¦a¥Ñ²L¦Ó²`¡B«ö³¡´N¯Z¤ÀÃþ¬d¦Ò

   ¤»¡B¦p¦ó­q©w«ö·Ó¸g¨÷¬d¸g¬q¸¨

         1.¿ï©w²Å¦Xµ{«×»P»Ý­nªº¸g¨÷(¦p½g´T¤Ó¤j®É¥i¤À¶}¬d)

         2.¤@¯ë¨C¦¸»E·|¤j¬ù¬dŪ¤@³¹¡A©Î¹J­«­n¤§³¹¥i¤À¦¨¨â¦¸

   ¤C¡B¦p¦ó¦b»E·|¶i¦æ¤¤´x²ë³W¥¿

         1.»E·|¶}©l®É©ú½T«Å§i¥DÃD©M½d³ò

         2.±a»âªº¤H­n¥ýµoªí²µu¥B¤¤ªÖªº¥æ³q

         3.´£°Ý¤@¨â­Óµ¦²¤©Êªº°ÝÃD¡A¥ý«ü©w¦X¾Aªº¦¨­û¦^µª

¡u§ÚÅ¥»¡§Aµ½©óÁ¿¸Ñ¡A¯à¸ÑºÃ´b¡F²{¦b§A­Y¯àŪ³o¤å¦r¡A§âÁ¿¸Ñ§i¶D§Ú¡C¡v(¦ý¤­16)

         4.­Y¹Jµo¨¥²æ­y©Î¶W¶V½d³ò¡A­n¤Î®É¥©§®¦aÂಾ¸ÜÃD

         5.¤Á§Ò¦b·|¤¤ª§ÅG©Î«ü³d§O¤Hªº¿ù»~»P¤£¬O(°£«D¦b¯u²z¤W¦³­«¤j»~¸Ñ)

¡uµM¦Ó¥Dªº¹²¤H¤£¥iª§Äv¡A¥u­n·Å·Å©M©Mªº«Ý²³¤H¡Aµ½©ó±Ð¾É¡A¦s¤ß§Ô­@¡C¡v(´£«á¤G24)

         6.­Y¹JÃøÃD©ÎÃø©ó±±¨îªº±¡ªp¡A¥iÁn©ú¦b·|«á©Î¤U¦^¤À¸Ñ

¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i¦p¦ó±a»â¦UºØ»E·|¡u¬°¯«»¡¸Ü¡v¡j

   ¤@¡B±a»â»E·|ªº¤@¯ë³q«h

         1.±a»â»E·|ªº¤H¬Û·í©ó¤@¯ë·|ijªº¥q»ö¡A¥D­n¥ô°È¬O´x±±µ{§Ç©M®É¶¡

         2.±a»â»E·|ªº¤H¥i¥H¦³Â²µuªºÃ«§i©M¶}³õ¥Õ¡A¦ý¤Á¤Å±N¨äÅܦ¨¤p«¬ªºÁ¿¹D

         3.¶}³õ¥Õ¬O¬°±µ¤U¨Óªº¶ÇºÖ­µ©ÎÁ¿¹D¾Q¸ô¡A¬G¸Ü»yÀ³¦Û§Ú¬ù§ô¡A¤£©yÂ÷ÃD

         4.»E·|ªºµ{§Ç©M®É¶¡À³¨Æ¥ý­q©w¡A¤À¬qÆF¬¡°õ¦æ¡A¤£©y§bªO

         5.¦¨¥\ªº±a»â»E·|¬O¤Þ¾É·|²³±N¤ßÆF´¯¶}¡A¿Ä¤J«H®§¡A±N®ðª^±a¦Ü°ª®p

   ¤G¡B±a»â¶ÇºÖ­µ»E·|¶·ª¾

         1.¿ï¾Ü°t¦XºÖ­µ«H®§ªº¸Öºq¡A¸ÖºqªºÃã¥y­n²µu¡B¦n°O¡A½Õ¤l­n°ÊÅ¥¡B©ö°Û

         2.»â°ÛªÌ¹ï©ó¸ÖÃã©M½Õ¤l³£¥²¶·¼_¼ô

         3.ºA«×­n¦ÛµM¡Aµø½u¤£­n¤@ª½°±¯d¦b¸ÖÃã¤W¡A¦Ó­nª`·N«O«ù­±¦VÅ¥²³

         4.¥Î¤â¶Õ«ü´§®É¡AÂù¤â­n©ï°ª¹L¯Ý³¡¡A¨Ã¥B±i¶}¤j¨Ç

         5.¤fµü²M´·¡A­µ¶q©ñ¤j¡AÆF¥²¶·ÀHµÛÁn­µ¥X¨Ó

         6.¥²¶·­«¦bªí±¡¹L©ó­µ¼Ö¡A§ÖºC¡B°ª§C³£­n¬°µÛªí±¡

         7.ºÉ¥i¯à¸Ñ°£Å¥²³ªº©ë§ô·P¡A­n¹ªÀy¤j®a¶}¤f¸òµÛ°Û

         8.¦³®É»Ý­n¸ÑÄÀ¸ÖÃ㪺·N¸q¡A¦ý¸Ü»y­nºëºé¡B²¼ä¡A¤£¥²²KªK¥[¸­

         9.­nª`·N±±¨î®É¶¡

         10.»E·|¤¤³~ªºªÅÀÉ¡A¥iÂÇ»â°Û°Æºq©Îµuºq¨Ó´£°ªÆF¨Ãºû«ùÆF

   ¤T¡B¦b»E·|¤¤§@¨£ÃÒ¶·ª¾

         1.§â¨£ÃÒªº¨Æ¹ê¥[¥H¾ã²z¡A¥h±¼¨º¨ÇµLÃöºò­nªº²Ó¸`©M¹Lµ{

         2.¸Ü»y­n²¼ä¡B¤¤ªÖ¡AÁקKº¾¸H¡BÂ÷ÃDªº©MµLÃä»Úªº¸Ü

         3.Án­µ­n²M´·¥i»D¡A§ÖºC¾A«×

         4.«º¶Õ­n¦ÛµM¡Aªí±¡­n¯u¡A¤£¥i¸Ë§@

         5.­nÅU¨ì®É¶¡¡A¨£ÃÒ¤£©y©ì±o¤Óªø

   ¥|¡B±a»âÀ¼»æ»E·|¶·ª¾

         1.À¼»æ»E·|¬O°O©À¥Dªº»E·|¡A©Ò¦³ªº¸Öºq¡Bë§i©M¸Ü»y³£·í¦V¥D·PÁ©M·q«ô

         2.·í¤é¥D­C¿q±aµÛªù®{À¼§¹»æ«á¡A¤@­±Í¢¦Û¤v¬°ªù®{¦Ó¦V¤÷¯«Ã«§i(¬ù¤Q¤C³¹)¡A¤@­±±aµÛªù®{°Û¸Ö©¹¾ñÆV¤s¥h(¤Ó¤Ü¤»29~30)¡A¦]¦¹­Y¯à¦³¤@¬q®É¶¡±Mªù·q«ô¤÷¯«¡A¤D¬O«Ü¦nªº¨Æ¡A¦ý³o¤£¬O³W±ø

         3.À¼»æ»E·|¤¤¥i¥H¦³°O©À¥Dªº¨ü­W¡B¥Dªº·R¡B¥DªºÄ_¦å¡B¥Dªº¦º¦Ó´_¬¡¡B¥DªººaÄ£©M¤ýÅvµ¥¤£¦Pªº¸ô½u¡A¦ý³o¤]¤£¬O³W±ø

         4.¿ï°Û¸Öºq©ÎÄm¤Wë§i©y¥Ñ§C³vº¥©Þ°ª(Ä´¦p¥ý¨ü¦º«á´_¬¡¤É¤Ñ)¡A¤£©y¥ý°ª«á§C(Ä´¦p¥ý±oºa«á­°¨õ)¡A©Î©¿°ª©¿§C

         5.»¡©ú»æªMªº·N¸q¡A­z½Ð·|²³­Y¥Ç¸o©Î¤£«H¡A¤£­nÀH·N¦Y»æ³ÜªM(ªL«e¤Q¤@23~29)

         6.¤¶²Ðªì¦¸°Ñ»PÀ¼»æªº¸t®{¡A¦b¥D¸Ì¥H·R¤ß±µ¯Ç

   ¤­¡B±a»âë§i»E·|¶·ª¾

         1.±a»âªº¤H­n¥ý³ø§i¤µ¦¸»E·|ªºÃ«§i¨Æ¶µ¡A¶µ¥Ø¤£©y¤Ó¦h

         2.¤@¶µÃ«§i³z¤F¡A¦Aë§i¦¸¶µ¡F¤£©y¸õ¨Ó¸õ¥h¡A©Î¤@¤H¥]ë¼Æ¶µ

         3.¹ªÀy·|²³µuë¡B¼ö¤Á¡B¯u¸Û¡F¤H¤H°Ñ»P¡A§O¤HªºÃ«§i¤]´N¬O§ÚªºÃ«§i

         4.ë§i¬Oµ¹¯«Å¥¡A¤£¬Oµ¹¤HÅ¥ªº¡F­«­nªº¬O¨ø¤U¸Ì­±ªº­t¾á¡A¤£¥²«r¤åÄZ¦r

         5.­Y¹J»E·|ªºÆF¤U¨I¡A¥i´£°Ûµu¸Ö

   ¤»¡B±a»â¨Æ©^»E·|©Î¦P¤u·|¶·ª¾

         1.¤@¯ë¨Æ©^»E·|©M¦P¤u·|±`¨£ªº¯ÊÂI¡G·N¨£¤Ó¦h¡A®É¶¡¤@©ì¦A©ì¡A¨S§¹¨S¤F

         2.¥ý¬°°Q½×¨Æ¶µ¦³¥R¤ÀªºÃ«§i¡A«á¦A¶i¦æ°Q½×

         3.ª`·N»P·|ªÌªºµo¨¥¬O§_²æ­y(¯S§O¬O¤£²Å¯u²z)¡A§´¤©¾É¥¿

         4.±Ð·|ªººÞ²z¤£©y±Ä¥Î¦h¼Æªí¨M¡A¤]¤£©y¿WÂ_©M°ªÀ£

         5.¤@¥ó¨Æ­Y»ø«ù¤£¨M¡A¹ç¥i¼È¥ý«ö¤U¡Aë§i¦Aë§i¡Aª½¨ì²³¤H¸Ì­±¥­¦w

   ¤C¡B±a»â¥D¤é±R«ô©MÁ¿¹D»E·|¶·ª¾

         1.¥ý¥Nªí·|²³Äm¤W²µuªºÃ«§i¡A²øÄYµÂ¿p

         2.»â°Û¾A¦X·í¤é±R«ô©MÁ¿¹D¥DÃDªº¸Öºq¡A¦ý¤£¥²¹L«×²o±j¡A­«­nªº¬O±N·|²³ªº¤ßÆF±a»â¨ì¯«­±«e

         3.¤£©y»â°Û·|²³¥Í²¨ªº¸Öºq¡A¥H§K±N»E·|ªºÆF©ì¤U¨I

         4.Á¿¸Ü»P¨£ÃÒ¤£©y¤Óªø¡A¤]¤£¥iÂ÷ÃD¡A¥B­n±±¨î¦n®É¶¡

         5.¾G­«¤¶²ÐÁ¿­û©MÁ¿ÃD

         6.ª`·N¤£­n¿òº|³ø§i¨Æ¶µ

         7.³Ì«á½ÐÁ¿­û§@µ²§ô¨Ã¯¬ºÖªºÃ«§i

¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i§Ú­Ì¹ï©ó¯u¹DªºÅ¥¨ü¤Î¹ê¦æ¡j

   ¤@¡B«ö®É­u·|(¸ô¥|16«á¥b¡F®{¤Q¤T14¡F¤Q¤»13¡F¤Q¤C2¡F¨Ó¤Q25)

   ¤G¡B°È¶·°@·q(¶Ç¤­1¡FªL«e¤Q¥|40¡A33¡F¥§¤K5~6¡F¬ù¥|23~24)

   ¤T¡B¨D¥D·P°Ê(¸ô¤K18¡F®{¤Q33)

   ¥|¡B¯d¤ßÀRÅ¥(¥i¥|9¡A24­º¥y¡F¶®¤@21¡F¸ô¤Q39)

   ¤­¡B¿í·Ó¹ê¦æ(ù¤@22~25¡F®{¤G42)

   ¤»¡B¶Ç»P§O¤H(½e¤Q¤@24­º¥y¡Fù¤Q13~17)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¦b¹D¤W¶i¯qªº¤èªk¡j

   ¤@¡B»·Â÷¸o´c(´£«á¤G20~22)

   ¤G¡B¦h¤èë§i(¥±¤»18¡F¸ô¤Q¤K1)

   ¤T¡B¦Ò¬d¸t¸g(¬ù¤­39¡F©¼«e¤G2¡F®{¤Q¤C11)

   ¥|¡B®É±`«ä·Q(¸Ö¤@2~3)

   ¤­¡B©¼¦¹°Q½×(º¿¤T16¡F¸ô¤Ü¥|14)

   ¤»¡B¦h§@¨£ÃÒ¢w¢wÀ°§U§O¤H¡A´N¬OÀ°§U¦Û¤v

   ¤C¡B¬°¥D§@¤u(ªL«e¤Q¤­58¡F¥[¤»7)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i«H®{¹ï©ó¥D¹D·í¸gªº¸ôµ{¡j(¸Ö¤Q¤E1~14)

   ¤@¡BÅ¥¹D(ù¤Q17¡F¸ô¤Q39¡F¤K18­º¥y)

   ¤G¡B¾Ç¹D(¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E73¡F¸ô¤@4¡F´£«á¤T14)

   ¤T¡B«H¹D(©««e¤G13)

   ¥|¡B·R¹D(©¼«e¤G2¡F­C¤Q¤­16)

   ¤­¡B¦æ¹D(¶®¤@21~22¡F¤Ó¤Ü¤T3¡F¤C21)

   ¤»¡B¶Ç¹D(¥i¤Q¤»15¡F¤Ó¤Ü¤K19)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡i¤TºØÅ¥¹DªÌ(¶®¤@18~25)¡j(Á¿¦¹ÃD®É¡A¥i±N®üµ³¤@¹Î¡A²±¤ôªº¬Ö¤l¤@­Ó¡C¦³³Á¯»ªºÄÑù¤@­Ó¡A¦³¶ë¤lªºÃIJ~¤@­Ó¡AÂ\¦C©ó²³¤H¤§«e¡FÁ¿¹D®É¡A´N±N©Ò¹w³Æªº±Ð°V¡AÂdzo¨ÇªF¦èµ¹²³¤Hªí©ú)

   ¤@¡B¦³¦p®üµ³ªº(24)¢w¢w¤J¦h¤Ö¡A¥X¦h¤Ö

   ¤G¡B¦³¦pÄÑùªº¢w¢wÅý¦nÄѹL¥h¡A§â¾¢¤l¯dµÛ

   ¤T¡B¦³¦pÃIJ~ªº(21~22)

         1.¥ý¥h¶ë¤l¢w¢w±óµ´¦U¼Ëªº¦Ã©

         2.«á´N¥Rº¡¢w¢w»â¨ü©Ò®â°öªº¹D

         3.©Ù¦b¯f³B¢w¢wÀ³·í¦æ¹D(23~25¡F¤G14~20)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n

 

¡iÅ¥¹D¤èªk(¶®¤@21~22)¡j

   ¤@¡BÅ¥¹D¥H«e¢w¢w²æ¥h¤@¤Áªº¦Ã©(©¼«e¤G1~2¡F¥±¥|21)

   ¤G¡BÅ¥¹D¤§®É¢w¢w»â¨ü¨º®âºØªº¹D(21¸`¡F©««e¤G13¡F®{¤Q¤C11)

   ¤T¡BÅ¥¹D¥H«á¢w¢w·N¦æ¹D¤£­n³æ³æÅ¥¹D(22~25¸`¡F¤Ó¤C24~27¡Fù¤G13¡F¶®¤G14~20)

¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¸gÃD¼Ò½d¡n