返回辭典目錄

 

「蒲草

 

蒲草(Bulrush Papyrus

屬  性:    蒲草(Cyperus papyrus)屬於莎草科,又稱紙草或紙莎草。細長的葉像煙火般地冒出莖的頂部,其莖成熟時高可達5公尺,直徑可達8公分。淡黃色的小花集合成繖形花序於莖頂,外圍綠色苞片。台灣早在一世紀前即引進此植物,在中南部幾乎變成野生種植物。

經  意:    埃及蒲草紙為最早的書寫用紙,所以有的聖經將之譯為紙草。埃及人將其稜形的莖去皮,留下中間髓的部份拍平後黏起來晒乾,當作類似紙一般的書寫材料。英文 paper 即源自此字 papyrus。蒲草的整枝莖亦可用來編織繩子、籃子甚至造船(賽18:21)摩西的母親即以此編蒲草箱將他放在裡面,然後擱在河中,直等到法老的女兒發現他(出2:3)。此外,蒲草的汁液可做為甜味劑與製藥。因此有人認為用蒲草製成的紙卷應該是可以吃的(結3:1-3)。

產  地:    蒲草古代遍佈於尼羅河畔,如今在埃及已不見蹤跡。不過在巴勒斯坦、敘利亞、加利利北邊,尤其是戶勒湖的沼澤區,仍可見到大片的蒲草。

經文出處:

2:3         後來不能再藏了,就取了一個蒲草箱,抹上石漆和石油將孩子放在裡頭,把箱子擱在河邊的蘆荻中。

8:11       蒲草沒有泥,豈能發長。蘆荻沒有水,豈能生發。

18:1-2    古實河外翅膀刷刷響聲之地,差遣使者在水面上,坐蒲草船過海,先知說你們快行的使者,要到高大光滑的民那裡去。自從開國以來那民極其可畏,是分地界踐踏人的,他們的地有江河分開。

── 陳景亭《聖經植物意義彙編》

 

蒲草——

一種有名紙草,為蘆葦類最細植物,產于埃及,古時尼羅河中,常用蒲草編輕舟,著書者多述及之。出二3,賽十八2。—— 李道生

 

蒲草(Flag)此英文名稱見於欽定本約伯記八章11節,和合本作「蒲草」,大概是一種沼澤植物,確實的品種則無法肯定。另參:「植物(蒲草、蘆葦、燈心草)」。―― 證主聖經百科全書

 

燈心草/蘆荻/蒲草(Rush)見於以賽亞書十九章6節和三十五章7節的一種植物。另參:「植物(燈心草)」。―― 證主聖經百科全書

 

蒲草紙,蒲草/蘆荻(Papyrus)古代埃及的書寫用具,用蒲草製成。另參:「植物(蒲草)」;「著作和書籍」。―― 證主聖經百科全書