返回辭典目錄

 

「小米

 

小米(Millet

屬  性: 小米(Panicum miliaceum)屬於禾本科,為一年生的草本植物。植株不到1公尺高,是人類種植的禾本科作物中種子最細小的一種。不過每一枝花梗上可結上千的穀粒,所以可以大量生產。巴勒斯坦人和埃及人早已使用小米製作麵包,它也可以生吃,貧苦人常常這麼做。

經  意: 小米在亞洲仍是主要的日常食品。很多人將小麥、大麥、豆子、小米與駱駝奶和在一起製成餅後,用油煎來吃(結4:9)。小米亦可製餅,所以在以西結書2717節中的餅很可能就是小米餅。

產  地: 古代巴勒斯坦和埃及即開始種植。

字源追溯: millet

對等譯字: MILLET

一致譯字: millet

欽定本譯: millet

和合本譯: 小米

經文出處:

4:9      你要取小麥、大麥、豆子、紅豆、小米、粗麥,裝在一個器皿中,用以為自己做餅;要按你側臥的三百九十日吃這餅。

── 陳景亭《聖經植物意義彙編》

 

小米(Millet)有細小種子的草,可作食物,又可作觀賞之用(結四9)。另參:「植物(小米)」―― 證主聖經百科全書

 

【小米(Millet)】

  在歐亞地區所種植的一種禾本植物,其種子可以食用。小米是所有人類種植的禾本植物中,種子最細小的一種,但可大量生產。小米是一年生的植物,甚少高於2呎,其種子可用來做餅,窮人則用來生吃。小米所做的餅(結四9)不太好味。以西結書二十七章17節所說的餅大概是指小米。