¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u¤Ñ¡v ¤Ñ¡þ¤Ñ°ó(Heaven)§Æ§B¨Ó¥Î»y¤¤¡A¥Nªí¤ÑªÅ©M¤Ñ°êªº¦r¡C¦b§Æ§B¨Ó¤å¡A¡u¤Ñ¡v¬OÓÂù¼Æ¦r¢w¢w§Æ§B¨Ó¤å°£¤F³æ¼Æ¡B½Æ¼Æ¥H¥~¡A©|¦³¥Nªí¡u¤@¹ï¡vªºÂù¼Æ¡C³oÓÂù¼Æªº§Î¦¡¡A¥i¯à¥u¬O¥j¥Nªí¹F½Æ¼Æªº¤èªk¡C¦ý¥t¤@¤è±¡A¤]¦³¤H¬Û«H³oÓ¦r·t¥Ü¤Ñ¦³¤W¤U¼h¤§¤À¡A¨º´N¬OÄÝÆFªº¤Ñ¡A©MÄݪ«½èªº¤Ñ¡C¬ù¬ù§@ªÌ¤ß¥Ø¤¤ªº¤Ñ¡A¬OÓ¦³®Ú°ò©M¬W¤l¤ä«ù¡B¥¨¤j«ý§Îªº¡uªÆ»a¡v¡]¼»¤U¤G¤Q¤G8¡^¡C³oÓ¤ÑÂл\¦b¦aªº¤W±¡A¦³ªù¥i¥H¥´¶}°«B¡]¸Ö¤C¤Q¤K23¡^¡C¬ù¦³Ãö¤ÑªÅªº±Ò¥Ü¡A¥Dn¥X²{¦b¸Ö½g¤K½g©M¤Q¤E½g1-6¸`¡C¬ùªº¨ä¥L¦a¤è¡A»¡¨ì¤Ñ¬O¶³¡]¸Ö¤@¥|¤C8¡^¡B·¡]¨È¤G6¡^¡B«B¡]¥Ó¤Q¤@11¡^¡B¹p¡]¼»¤W¤G10¡^¡BÅS¡]¥Ó¤T¤Q¤T13¡^¡BÁ÷¡]§B¤T¤Q¤K29¡^¡A©M¸³¾¡]³Ð¤@26¡B30¡^ªº½dÃ¥¡C¦B¹r¡]®Ñ¤Q11¡^¡B²¸ÁD»P¤õ¡]³Ð¤Q¤E24¡^³o¨Ç·´·Àªº¤O¶q¡A¤]¬O±q¤Ñ¦Ó°¡C·s¬ù©ÓÄ~¤F³oÓ·§©À¡A§â¤Ñ¬Ý¬°·¶³¹p¼Éµ¥¦ÛµM¤O¶q¡]¤Ó¤Q¤»2¡F¸ô¥|25¡^¡A©M³¾Ãþ¸µ¾¡]¸ô¤E58¡^ªº½dÃ¥¡C°£¤F¤j®ð¼h¥H¤ºªº¤ÑªÅ¥~¡A¬ù¤¤Äݪ«½èªº¤Ñ¡A¤]¥]¬A¤F¬PªÅ¡A¬Æ¦Ü¦t©z¡C§Æ§B¨Ó¤H§â¤Ñ¤Wªº¬P±J¡A¬Ý§@¬O¯«¤â©Ò§@¡AºaÄ£ªº¹üÅã¡C¥L̤£¥H¬°³o¨Ç¬P¶H¥»¨¦³¬Æ»ò¯à¤O©Î¬Æ»ò¬¡¤O¡C¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¦æ¬P¡B«í¬P¡A¹ï¥L̨ӻ¡¡A³£¥u¤£¹L¬OªÆ»a¤W±ªº¥úÅé¡]³Ð¤@14¡A¤Q¤5¡^¡A¤£°t¨ü¤H·q«ô¡C¦]¬°¯«¤w¾ÌµÛ¦Û¤vªº¦®·N¡A·ÓµÛ¦Û¤vªº®¦¨å¡A§â¤H©ñ¦b³o¤@¤Á¤§¤W¤F¡C«ßªk©ú¥O¡A§Æ§B¨Ó¤H¤£¥i¥H·q«ô¤Ñ¶H¡]¥X¤G¤Q4¡^©Î¥Nªí³o¨Ç¤Ñ¶Hªº¯«¬é¡]C¥|¤Q¥|17-25¡^¡A¤]¤£¥i¥H·q«ô¤Ñ¶H¨Ó¥e¤R¡]ÁÉ¥|¤Q¤C13¡^¡C³oÓ¿W¯SªºÄÝÆF¨å³¹¡A§â§Æ§B¨Ó¤H©M¥LÌ°g«Hªº¾F¨¹¤À§O¥X¨Ó¡C¥L̬۫H¥Ñ¯«³Ð³y¡B·ÓÍ¢¦®·N¹B¦æªº¤Ñ¶H¡A«o¨ü¨ì¥~¨¹¤Hªº·q«ô¡C¦b¯«¾Çªº¨¤«×¬Ý¡A¡u¤Ñ¡v«ç¼Ë§Î®e¯«©Ò©~¦íªºÄÝÆFªº¹Ò¬É¡A¬O³oÓ¦r³Ì«nªº¥Îªk¡CµL¼Æªº¸g¤å§Î®e¯«¬O¡u¦Ü°ª¦Ü¤W¡A¦í¦b¥Ã»·¡vªº¡]Áɤ¤Q¤C15¡A©M¦X¥»¤p¦r¡^¡A¤Ñ¤W¦a¤U³£¦³Í¢ªº©~³B¡]¤ý¤W¤K12¡^¡C©Òùªù»¡¡G¡u¬Ýþ¡A¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ©|¥B¤£¨¬§A©~¦íªº¡v¡]¤ý¤W¤K27¡^¡CC¿q»¡Í¢nÂk¦^ªº¤÷®a¡A´N¬O³oÓ¦a¤è¡]¬ù¤Q¥|2¡F¸Ö¤»¤Q¤@4¡A¤»¤Q¤4¡^¡C¯u±b¹õ´N¥ß¦b¨ºùØ¡A¦a¤Wªº±b¹õ¡A¤£¹L¬O¥¦ªº¼v¶H¡]¨Ó¤K1-5¡^¡C«Où©ÒÁ¿¡A¯«©Ò©~¦íªº¡u²Ä¤T¼h¤Ñ¡v¡A´N¬O³oùØ¡]ªL«á¤Q¤G2¡^¡C©Ò¥H¡A¡u¤Ñ¡v¦³®É¤]¥Î§@¡u¯«¡vªº¦P¸qµü¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q¤T22¡F¸ô¤Q¤18¡^¡C¡u¤Ñ¤Wªº¤Ñ¡vì¤åª½Ä¶¡A¬O¡u¤Ñ¤§¤Ñ¡v¡A·N«ä´N¬O¡u³Ì°ªªº¤Ñ¡v¡F³o¬O§Æ§B¨Ó¤å¤¤¡Anªí¹F¡u¦Ü°ª¡vªº¤èªk¡]¥Ó¤Q14¡F¤ý¤W¤K27¡F¸Ö¤»¤Q¤K33¡A¤@¥|¤K4¡^¡C¦³¤H»{¬°¡u¤Ñ¤Wªº¤Ñ¡v©M«Où©ÒÁ¿ªº¡u²Ä¤T¼h¤Ñ¡v¡]ªL«á¤Q¤G2¡^¡A¬O¦P¤@Ó¦a¤è¡C³o²Å¦X¥j§Æþ¤¤¡A¤Ñ¦³3¼hªº·§©À¡C³oÓ»¡ªk¦b¤¤¥@¬ö®É¡A¬°Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð·|©Ò±µ¯Ç¡C ³o3¼hªº¤Ñ¡A¤]¦U°_¤F©Ô¤B¤å¦W¦r¡]CoelumAqueum¡BCoelumSidereum¤ÎColeumEmpyreum¡^¡C³oӱиqªº°ò¥»·§©À¨Ó¦Û¥j§ÆþªºÆ[ÂI¡A¦ý©M«e±´£¨ì¡B¦³ÄÝÆFªº¤Ñ©MÄݪ«½èªº¤ÑªºÂ¬ù±Ð°V¡A¤]¨S¦³½Ä¬ð¡C¤ä«ù³oӬݪkªº¤H¡A¤jP¤W³£§â²Ä¤T¼h¤Ñ¬Ý§@¬O»XºÖªÌÆF»î©Ò¨ì¤§³B¡C³o¨ÇÆF»î¸g¹L¤F¤j®ð¼h¤ºªº¤ÑªÅ¡A©M¤é¤ë¬P¨°©Ò¦bªº¥~¤ÓªÅ³o¨â¼h¸û§Cªº¤Ñ¡A«K¯à¨ì¹F¦t©zªººÉÀY¡C·s¬ù¥DC¿q»¡¹L¡A¤Ñ¬O¯«©~¦íªº©Ò¦b¡A¬OÍ¢¹üÅãÍ¢Á{¦bªº¦a¤è¡]°Ñ¤Ó¤»9¡F±Ò¤Q¤@1-3¡^¡C¸t¸g¤]»¡¡A°ò·þ±q¤Ñ°Á{¡An«Å´¯«ªººaÄ£¡]¬ù¤@14¡B18¡^¡CC¿q¦b¦a¤W§@¤u®É¡A¦h¦¸´£¨ì¦Û¤v¨Ó¦Û¤Ñ¤W¡]¬ù¤T13¡A¤»33-51¡^¡F°_½X¦³3¦¸¡A¤Ñ¤WµoÁnÃÒ¹êÍ¢ªº»¡¸Ü¡]¤Ó¤T16¡B17¡A¤Q¤C5¡F¬ù¤Q¤G28¡^¡C¦b³Ì«áªº±ßÀ\¡AC¿q»¡n¦^¨ì¤÷®a¡A¨Ã¥B©ú»¡¯uªº¦³³oÓ¦a¤è¡]¬ù¤Q¥|1-6¡^¡C¦b¤j²½¥qªºÃ«§i¤¤¡]¬ù¤Q¤C¡^¡AC¿q¤S´£¨ìÍ¢©M¤÷¯«¦b¤Ñ¤W¦@¦³¥Ã»·ªººaÄ£¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤@³¹6-11¸`°O¸ü¡AC¿q¤É¤Ñ¥H«á¡A¨âӤѨϴ£¿ôªù®{¡AÍ¢ÁÙn±q¤Ñ¤W¦A¦^¨Ó¡C¥LÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡A«á¨Ó«OùÃÒ¹ê¤F¡]ªL«e¤Q¤1-11¡F¥±¥|7-16¡F´£«e¤T16¡^¡A§@¬°·s¬ù±Ð°V´£nªº¨Ï®{«H¸g¡A¤]«z¤F³o¥ó¨Æ¡C¦b·s¬ùùØ¡AC¿q°ò·þ©M¤Ñ¤W¯«ªº©~©Ò¡A¦³®§®§¬ÛÃöªº³sô¡A¬OºÖµ«H®§¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¤À¡CC¿qªø»·¬¡µÛ¡A¡u¦b¯«ªº¥kÃä¡v¬°¤@¤Á«HÍ¢ªº¤H¥N¨D¡]¨Ó¤C25¡F°Ñ¥i¤Q¥|62¡^¡C«Où¹ï«H®{©M¤ÑªºÃö«Y¡A¦³³Ì¸ÔºÉªºÁ¿z¡C¥L»¡¡A¦b¤Ñ¤W¡A«H®{ªº¨Åé·|§ïÅÜ¡AÅܱo©M°ò·þºaÄ£ªº¨Åé¬Û¦ü¡]µÌ¤T20¡B21¡^¡C¥L³o±Ð°V¡A©M¬ù¿«©Ò»¡ªº¡]¬ù³ü¤T2¡B3¡^¤¬¬Û©IÀ³¡A§ó«ü¥X«H®{¯u¥¿ªº°êÄy¡A¬O¦b¤Ñ¤W¡C¡u°ê¥Á¡v³oÓµü¡A¬O«ü¤@¸s®È©~¥L°êªº¹´¥Á¡A¥u»Ý¿í¦u¥»°êªºªk«ß¡A¤£¥Î¿í¦u®È©~¤§¦aªº³W±ø¡]°Ñ®{¤G¤Q¤G28¡^¡C³oÓ¨¤À¹ï©ó«H®{¡A©úÅã¤Q¤À«n¡G¤£½×¥@¬Éªº¼Ð·Ç«ç¼Ë¡A«H®{³£n¨Ì·Ó¤Ñ¤W©Ò±Ò¥Ü¡B¯«ªº¹D¼w¼Ð·Ç¨Ó¥Í¬¡¡F«H®{¬JµM¤w¸g©M°ò·þ¤@¦P´_¬¡¡A¡u´N·í¨D¦b¤W±ªº¨Æ¡F¨ºùئ³°ò·þ§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡v¡]¦è¤T1¡^¡C¦]¬°¦b¤Ñ¤W¡A°ò·þ¡u´¿½çµ¹§Ṳ́ѤW¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡v¡]¥±¤@3¡^¡Cì¤å¡u¦b¤Ñ¤W¡v³oÓ¤ù»y¡A¬O¥H¥±©Ò®Ñ¿W¦³ªº¡]°Ñ¥±¤@3¡B20¡A¤G6¡A¤T10¡A¤»12¡^¡C³oÓ¤ù»y·t¥Ü¡An±o¨ìÄÝÆF¥@¬Éªº¯¬ºÖ¡A¤£¶·¶W¶Vªø»·ªº®ÉªÅ¡A¥un¾ÌµÛ«H¤ß¡A¦b¦¹®É¦¹¦a´N¥i¥H±o¨ì¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A«H®{¤~¥i¥HºÙ¬°¡u¦P»X¤Ñ¥l¡vªº¤H¡]¨Ó¤T1¡A¤»4¡^¡C¤Ñ¤W°£¤F¨S¦³¬y²\¡B¼~¶Ë¡BµhW¡B¦º¤`¥~¡A¤]¨S¦³¶Â©]¡A¤£»Ý¥ú·Ó¡A¦]¬°¦b¨ºùتº¡A¬O¯«ªº¨à¤l¡]±Ò¤G¤Q¤@4¡B27¡A¤G¤Q¤G3¡B5¡^¡C´_¬¡¤§«á¡A±B«Ã¶ù°ù¡A¤]¤£¦A¦s¦b¤F¡]¸ô¤G¤Q27-38¡^¡C¬ù°_½X¦³¨âÓ¸t®{¢w¢w¥H¿Õ¡]³Ð¤22-24¡F¨Ó¤Q¤@5¡^©M¥H§Q¨È¡]¤ý¤U¤G1¡^¢w¢w¬Oª½±µ´£¤É¨ì¤Ñ¤W¯«±«eªº¡C°£¤F«Où¨ì¹L²Ä¤T¼h¤Ñ¥H¥~¡A¯«¤]´¿©I¥l¬ù¿«¤É¨ì¤Ñ¤W¥h¡]±Ò¥|1¡^¡C³oӤѡA¬O¯«p¹ºµ¹¤H©~¦íªº¡]°Ñ©««e¥|16¡B17¡F±Ò¤Q¤E1¡^¡C©Ò¦³ªº«H®{¦Ü²×³£·|±o¨ì´_¬¡ªº¨Åé¡A¦í¦b¤Ñ¤W¡C¥D±q¤Ñ¤W°Á{¨Ó±µ«H®{¤§®É¡A¥LÌ«K·|±o¨ì³oÓ¨Åé¡]©««e¥|16¡B17¡F±Ò¤Q¤E1-4¡^¡C¦b¨º®ÉÔ¡A¥D¤S·|µ¹¤©«H®{¬ÃÄ_©M½à½ç¡]¤Ó¤12¡FªL«e¤E25¡FªL«á¤1¡F´£«á¥|8¡F¶®¤@12¡F©¼«e¤@4¡A¤4¡F±Ò¤G10¡A¥|10¡^¡C´N¦b³o®ÉÔ¡A±oÅ«ªÌªºÆF»î¤]¦b¤Ñ¤W©M°ò·þ¦P¦b¡]ªL«á¤8¡B9¡^¡C¥t°Ñ¡G¡u¨È§B©Ô¨uªºÃhùØ¡v¡F¡u·s¤Ñ·s¦a¡v¡F¡u¼Ö¶é¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |