¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u¤ñ«¢§Æ¿ý¡v ¤ñ«¢§Æ¿ý Pl-Hahiroth(¦a¦W) ¦r¸q¡G ¶J¤ô¤§¦a Place of reservoirs¡A¯ó³õ The place of meadows¡A¤s®l¤§¤f Mouth of the gorges¡A¸«¶í Place of sedges¡A©Á«ã¿U¿N¤§¤f The mouth of wrath kindling ·J½s¡G ¡E¥X14:2¡B9¡F¥Á33:7-8¥H¦â¦C¤H´ç¬õ®ü«e¡A³Ì«á¦wÀ礧¦a¡A»P¤Ú¤O¬~¤À¤Î±K¹Ü¬Ûªñ¡C ―― ³¯·ç®x ¤ñ«¢§Æ¿ý(Hahiroth, Pi-hahiroth)¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î©¹À³³\¦a³~¤¤ªº¤@Ó°±¯d¯¸(¥X¤Q¥|2)¡C®J¤Î¤H´N¦b³oùØ°l¤W¥LÌ(¥X¤Q¥|9)¡A«á¨Ó«KºtÅܦ¨¹L¬õ®üªº¬@±Ï¯«ÂÝ¡G¥H¦â¦C¤H±q°®¦a¹L¬õ®ü¡A®J¤Î¤H«o³Q®ü¤ô²T¦º¤F¡C¥H¦â¦C¤H¥Ã¤£·|§Ñ°O¯«¦p¦ó¬@±Ï¥LÌ¡C¤ñ«¢§Æ¿ýªº½T¹ê¦ì¸mÃø¥H½T©w¡A¦b¨äªþªñªº¤Ú¤O¬~¤À©M±K¹Üªº¦ì¸m¡A¤]¦P¼ËµL¥i½]¦Ò¡C¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¤§«á¡Aº¥ý¦bºq¬À¦aªº²¨³Î¦wÀç¡A¨ä«á¦b¥ì©Z¦wÀç(¥Á¤T¤Q¤T6)¡CÂ÷¶}¤ñ«¢§Æ¿ý(¥Á¤T¤Q¤T7)¡A¥L̤S¨«¤F3¤éªº¸ôµ{¡A¨ì¹Fº¿©Ô©M¥HµY¡A¤j·§¬OĬÂU¤hÆWªºªF©¤¡A¦b©¹¦è¤Dªº³~¤¤¡C¤ñ«¢§Æ¿ý¦ü¥G¬O¦ì©ó®J¤ÎªºªF¥_Ãä¹Ò¡A¥i¯à¬O¦bW´òªº¦è©¤¡C¥H¦â¦C¤H¨S¦³¨«¨º³q¹L«D§Q¤h¦aªº¥¿±`¸ô®|¡A¦Ó¬OªuªF«n±¨Fºzªº¸ô½u¨«(°Ñ¥X¤Q¤T17¡B18)¡AµM«á±µ»é¦Ü³q©¹¦è¤D»ÉÄq©M¤g¦Õ¨ä¥ÉÄqªº®J¤Î¥j¸ô¡C¦b¼»º¿§Q¨È¤¸g¤¤¡A¥Á¼Æ°O¤T¤Q¤T³¹8¸`ªº«¢§Æ¿ý©úÅã¬O¤ñ«¢§Æ¿ýªºÁY¼g¡C¥t°Ñ¡G¡uÃm³¥ÄƬy¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |