¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u¥HÁɨȮѡv ¥HÁɨȮÑ(Isaiah,Bookof)§@ªÌ¥ýª¾¥HÁɨȡA¨ä¦W¦rªº·N«ä¬O¡uC©MµØ¬@±Ï¡v¡A¦bC¸ô¼»§N©~¦í¤Î¨Æ©^¡C¥Ñ©ó¥L»PµS¤jªº¤ý¤£Â_¦³±µÄ²¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ¬Û«H¥HÁɨȬO»P¬Ó«Ç¦³Ãö«Y¡A¦ý³o«o¤£¯àªÖ©w¡C®Ú¾Ú²Ä¤C¦Ü²Ä¤K³¹¡A¥HÁɨȤw±B¡A¨Ã¥B¦Ü¤Ö¦³2Ó¨à¤l¡A¦W¥s¬I¨È¶®z¤Îº¿¶ÂÒ¨F©Ô°Ç«¢¬I½}´µ¡C³o2Ó¦W¦rªí¼xµÛ¯«n¦p¦ó¹ï«Ý¥H¦â¦C°ê¡C¦b¤K³¹16¸`©Ò´£¤Îªº¡uªù®{¡v¡A¥i¯à´¿¨ó§U¥HÁɨȪº¨Æ¤u¡A¨Ã¥B¥i¯à´¿¸gÀ°§U¥L°O¿ý¥HÁɨȮѡC¦b¥HÁɨȮѤ»³¹µÛ¦Wªº²§¶HùØ´yz¡A¥L¦b·µùب£¨ìC©MµØªººa¥ú®É¡A¥LÄ@·N·Ó¯«©Ò®t»º©¹¥ô¦ó¦a¤è¥h¡A¾¨ºÞ¥L·|±¹ï±j¯Pªº¤Ï¹ï¡]¤»9¡B10¡^¡C¨È«¢´µ¤ý¬O¯S§O§Ü©Ú¥HÁɨÈÄU§iªº¤H¡]¤C4-17¡^¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æªº¤H³£¼J¯º¥Lªº«H®§¡]¤19¡A¤G¤Q¤K9¡B10¡^¡CµM¦Ó¡A¦b·q¬È¯«ªº§Æ¦è®a§@¤ý®É¡A¥HÁɨȪº¨Æ¤u±o»X½àÃÑ¡A¦Ó¥B¦b¦MÃøªº®ÉÔ¡A§Æ¦è®a¤ýÁ`·|¦V¥L´M¨D«ü¤Þ¡]¤T¤Q¤C1-7¡B21-35¡^¡C¥HÁɨȳq±`³Q»{¬°¬O¦³§@«~¶Ç¥@ªº¥ýª¾¤¤³Ì°¶¤jªº¤@Ó¡C¥L®Ñ¤¤ªº¤@¨Ç¬q¸¨¡A®i¥ÜµL»PÛ¤ñªº¬ü§®¤åµ§¡A¨Ã¥B¹B¥Î¸ÖºqÅéµôªºÀu¬ü§Þ¥©©M×Ãã¤èªk¡A¤S¨Ï¥ÎÂ×´I¦h¼Ëªº¶H¼x¥Î»y¡C²Ä¥|¤Q¦Ü¤»¤Q¤»³¹¥]¬A³\¦h¨¥Ãã¿E©ùªº¸g¤å¡Aºc¦¨¥þ®ÑºÀÄR´L¶Qªº¤ä¬W¡C¿Ø¨ëªº¬O¡A³\¦h¾ÇªÌ«o»{¬°³o¨Ç³¹¸`¬O¡u²Ä¤G¡v©Î¡u²Ä¤T¡v¥HÁɨȪº§@«~¡A¬O¤@¨ÇµL¦W§@ªÌ©ó¥HÁɨȥH«á³\¤[¡A¦b¤Ú¤ñÛ³Q¾Û®É´Á©Ò¼gªº¡C¦ý¬O¡A¦b¬ùªº¨ä¥L¥ýª¾®Ñ¨÷¤¤¡A§@ªÌªº¦W¦r³£¥[¥H«O¯d¡C¦Ó¥B¡A¹ï©ó¥|¤Q¦Ü¤»¤Q¤»³¹³o¨Ç°¶¤jªº¹w¨¥§@ªÌ¬O½Ö¡AµS¤Ó¤H³º¤£ª¾¹D¡A¹ê¦b¬O«Ü¤£´M±`¡C¼g§@¦~¥N¥Ñ©ó¤@¦Ü¤T¤Q¤E³¹©Ò°O¸üªº¤j³¡¤À¨Æ¥ó¡A³£¬O¦b¥HÁɨȨƩ^ªº®É´Á¤ºµo¥Íªº¡A¬G¦¹¡A¦h¼Æªº³¹¸`¥i¯à¼g©ó¥D«e700¦~©Î¨ä«á¥ª¥kªº®É¶¡¡C¥D«e701¦~¡A¨Èzx¶¤³Q®ø·À¬O¥Nªí¤F¦¹®Ñ¨÷«e¥b³¡ªº°ª¼é¡AÀ³Åç¤F¤Q³¹16¡B24-34¸`¡A¥H¤Î¤T¤Q³¹31-33¸`ªº¹w¨¥¡C¦b¤T¤Q¤C³¹38¸`¤¤¡A¥HÁɨȴ£¤Î¦è®³°ò¥ß¤ýªº¦º¡A³o¬O¥D«e681¦~¤~µo¥Íªº¨Æ¡C³o´N·N¨ýµÛ¨ä¤¤¤@¨Ç¦´Áªº³¹¸`¡A³s¦P¥|¤Q¦Ü¤»¤Q¤»³¹¡A¥i¯à¬O¦b«á´Á¥HÁɨȰh¥ðªº®É´Á©Ò¼g¦¨ªº¡C¬Û®t´X¤Q¦~ªº®É¶¡¡A¦³§U©ó¸ÑÄÀ®Ñ¨÷¤¤«á¥b³¡¥DÃDªº§ïÅÜ¡C¦b³o¨Ç½g³¹¤¤¡A¥HÁɨȴ£¨ì±Nnµo¥Íªº¨Æ¡A´N¬OµS¤Ó¤H±N©ó¥D«e550¦~¥ª¥k³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñÛ¡CI´º¥HÁɨȤ½¶}¨Æ©^ªº®É´Á¡A°ò¥»¤W¬O¥Ñ¥D«e740¦~¦Ü¥D«e700¦~¤§¶¡¡C³o¬q®É¶¡¤§¤º¡A¨Èz¬O¨³³tÂX±iªº°ê®a¡C¦b´£²©ÔÏi¦C¦â¤T¥@¡]¥D«e745-727¡^ªº»â¾É¤U¡A¨Èz¤H²¾¦Ü¦è±¤Î«n±¡C¦b¥D«e738¦~¡A¨Èz¤ý§ón¨D¤j°¨¦â¤Î¥H¦â¦C¦V¥L¶i°^¡C¤j·§¦b¥D«e734¦~¡A¤j°¨¦âªº§Q¦Ä¤Î¥H¦â¦Cªº¤ñ¥[¡A²Õ´Áp·ùnI«q¨Èz¡C¥L̹Á¸Õª§¨úµS¤j¤ý¨È«¢´µªº¤ä«ù¡A¦ý¬O¡A¨È«¢´µ©Úµ´¥[·ù¡C·í¤j°¨¦âªº¤ý¤Î¥H¦â¦C¤ý«I²¤µS¤j®É¡]°Ñ¤C1¡^¡A¨È«¢´µª½±µ¦V´£²©ÔÏi¦C¦â¨D§U¡]°Ñ¤ý¤U¤Q¤»7-9¡^¡C¨Èz¤H¥ß§Y§éªð¡A§ð³´¤F¤j°¨¦â¡A¨Ã¥B§â¥_°ê¥H¦â¦CÅܬ°¨Èzªº¬Ù¥÷¡C¦b¥D«e732¦Ü723¦~¶¡¡A³ÈÀw¤ý¦ó²Ó¨È²Îªv¥H¦â¦C¡C¥i¬O¡A·í¥L°Ñ»P±À½·sªº¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤¥@¡A´N³QÃö¶iºÊ¨cùØ¡C¼»Ág¥H¦â¹Ü¨ú¤Fº³£¼»º¿§Q¨È¡C²×¦b¥D«e722¦~¡A¼»º¿§Q¨È³Q·´¡Aµ²§ô¤F¥_°êªº©R¹B¡C¥D«e722¦~¡A¼»Ò®ÚÄ~¼»Ág¥H¦â¤§«á§@¤ý¡A¥LÀ£¨î¤F´X¦¸°Ê¶Ã¡C¦b¥D«e711¦~¡A¼»Ò®Ú¦b¤@³õ¾Ô§Ð¤¤¡A¦û¾Ú¤F«D§Q¤hªº«°Âí¨È¹ê¬ð¡C³o´N¬O¥HÁɨȮѤG¤Q³¹1-6¸`¹w¨¥ªºI´º¡C§ó«nªº¬O¥D«e705¦~¡A¦è®³°ò¥ßÄ~¦ìªº®ÉÔ¡Aµo¥Í¤F¼sªxªº«q¶Ã¡CµS¤jªº§Æ¦è®a¤ý°±¤î¤F¥L¥¿±`ªº¶i°^¡C¨ì¤F¥D«e701¦~¡A¦è®³°ò¥ß¶i§ð¤Ú°Ç´µ©Z¡A¬°nÃg»@«q¶Ãªº¤H¡C³o¶µ¾Ô§Ðªº²Ó¸`°O¿ý¦b¥HÁɨȮѤT¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤C³¹¡C¸g¤å±Ôz¨Èz¤H¦b¨ì¹FC¸ô¼»§N«°ªùn¨D«°¤¤ªº¤H¹ý©³§ë°¤§«e¡A¬O¦p¦ó¨ú¹Ü¨ä¥Lªº«°¥«¡C´Xªñµ´±æ®É¡A§Æ¦è®a±o¨ì¥HÁɨȪº¹ªÀynʾa¯«¡C¦³¤@±ß¡A¯«ªº¨ÏªÌ±þ¤F185,000Ó¨Èzx§L¡A³oµLºÃ¬O¶Ð°£¤F¦è®³°ò¥ßªºx¶¤¡]ÁɤT¤Q¤C36¡B37¡^¡C¬°¤F»P¨Èzªº¼Ä¤H«Ø¥ß¤Í¦nªºÃö«Y¡A§Æ¦è®a±N¥Lªº°]Ä_®iÅS©ó¤Ú¤ñÛ¤ýªº¨ÏªÌ±«e¡]¤T¤Q¤E1-4¡^¡C¥HÁɨÈĵ§i¥L¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¤Ú¤ñÛªºx¶¤·|©ºªAC¸ô¼»§N¡A¨Ã¥B±N¨ä¤¤ªº°]Ä_©M©~¥Á±a¨«¡]¤T¤Q¤E5-7¡^¡C¥HÁɨȤ£¶È¹w¨¥¦b¥D«e586¦Ü539¦~³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¡]°Ñ¤»11¡B12¡^¡A¥L¥ç¹w¨¥¥H¦â¦C·|±q¤Ú¤ñÛ¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡]¥|¤Q¤K20¡^¡C¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò»â¾Éªº{°Ç©³¤ý°ê·|¦¨¬°¯«ªº¤u¨ã¡A¥Î¥H¼f§PµS¤j¡A¦ý¬O¤Ú¤ñÛ¤H¥ç·|¾D¨ü®À±Ñ¡C¥HÁɨȮѤ¤¤@ӳ̤£¥¤Zªº¹w¨¥¬OÃö¥Gªi´µ¤ý¥j¦C¡C¥j¦C±N©ó¥D«e539¦~©ºªA¤Ú¤ñÛ¡A¨Ã¥BÄÀ©ñ³Q«R¾Ûªº¥H¦â¦C¤H¡]°Ñ¥|¤Q¥|28¡A¥|¤Q¤1¡^¡C¥j¦CÁp¦Pº¿¥N¤H¡]°Ñ¤Q¤T17¡^¡A¦b¬£§L§ð¥´¤Ú¤ñÛ¤§«e¡A¤wŤF´X³õ«nªº¾Ô¨Æ¡C¥HÁɨȺ٥L¬OC©MµØ©Ò»I¥ßªº¡A¬°n¬@±Ï¥H¦â¦C¡]¥|¤Q¤1-5¡^¡C²Î¤@©Ê¥HÁɨȮѪº²Î¤@©Ê¨ü¨ì½èºÃ¡A¥Dnì¦]¦b©ó®Ñ¤¤´£¤Î«á´Áªº¤Ú¤ñۤΪi´µ¤ý°êªº¤º®e¡C²Ä¥|¤Q¦Ü¤»¤Q¤»³¹¬ðµMÂà¨ì³Q¾Ûªº®É´Á¡A§Y¥D«e550¦~¡A®t¤£¦h¬O¥HÁɨȦº«á150¦~¡C¦Ó¥B¡A¦b³o¨Ç³¹¸`¤¤¡AC©MµØªº¹²¤H¥¿¾á¥ô¤@Ó«nªº¨¤¦â¡A±ÏÅ«ªº§g¤ý«h²H¥X¡C¦bÁÉ¥|¤Q¡B¤¤Q¤T¡B¤¤Q¤¤Î¤»¤Q³¹¡A³£¦³·¥¥X¦âªº¸Öºq¦¡¸g¤å¡A®i¥Ü¤F¤£¤Zªº²`«×¤Î¤O¶q¡CÁöµM¦³¤H¥H³o¨Ç¦]¯À«ü¥X¥HÁɨȮѨ䣲Τ@¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¤w¦³©úÅ㪺ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦¹®Ñªº²Î¤@¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¾ú¥v©Êªº´¡¦±¡]¤T¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤E³¹¡^»s³y¤F¤@¹D¾ô¼Ù¡A§â¤@¦Ü¤T¤Q¤¤Î¥|¤Q¦Ü¤»¤Q¤»³¹³s³e°_¨Ó¡C²Ä¤T¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤C³¹§¹¦¨¨Èzªº³¡¤À¡A²Ä¤T¤Q¤K¦Ü¤T¤Q¤E³¹«h¤¶²Ð¤F¤Ú¤ñÛªº¸ê®Æ¡C³s³eªº¸g¤å¤j³¡¤À³£¬O´²¤å¡A¨ä¥L«h¦h¬O¸ÖÅé¡C±q»yªk¤Î·®æ²Î¤@ªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A¥HÁɨȳßÅw¥Î¡u¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡v§@¬°¹ï¯«ªººÙ¿×¡C³oӺٿצb¤@¦Ü¤T¤Q¤E³¹¥X²{12¦¸¡A¦b¥|¤Q¦Ü¤»¤Q¤»³¹¥X²{14¦¸¡A¦ý¬O¦b¬ùªº¨ä¾l®Ñ¨÷¤¤¡A¥u¥X²{¤F4¦¸¡C¦b¬ã¨s¤¤Q¤G³¹13¸`¦Ü¤¤Q¤T³¹12¸`µÛ¦Wªº¹²¤H¤§ºq®É¡Aµo²{³o¬q¸g¤å»P¦´Áªº¸g¤å¦³¦hÓÃö³s¡A¯S§O¬O²Ä¤@¦Ü¤»³¹¡C¨ºÓ³QÃ@¶Ëªº¹²¤H¡]¤¤Q¤T4¡B5¡^¡A¨ü¨ì¤@³¹5-6¸`¤¤³Q³d¥´¨ü¶Ëªº°ê¥Á¦P¼ËªºÃg»@¡]°Ñ¤¤Q¤G13¡A¤G12¡A¤»1¡^¡C¯«¾Ç±Ð¾É¬ù¤¤ªº¥HÁɨȮѡA´N¦p·s¬ùùتºÃ¹°¨®Ñ¤@¼Ë¡A³£¬O¥Rº¡Â×´Iªº¯«¾Ç¯u²z¡C¥¿¦pù°¨®Ñ¤@¼Ë¡A¥HÁɨȮѴ¦ÅS¯«ªº®¯°f¤l¥Á¤§¸o´c¡A¥H¤ÎÍ¢©Ò¹w³Æªº±Ï®¦¡C¦]¬°¯«¬O¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡]¤@4¡A¤»3¡^¡AÍ¢¤£¯à©¿µø¸o¡A¦Ó¥B¤@©wnÃg»@¨º¨Ç¦³¸oªº¤H¡C¥H¦â¦C¡]¤30¡A¥|¤Q¤G25¡^¤Î¨ä¥L°ê®a¡]¤G11¡B17¡B20¡^³£¸g¾ú¤F¤@¬q®É´Áªº¼f§P¡A´N¬O¨º³QºÙ¬°C©MµØªº¤é¤l¡C¯«¦b«ã¤¤¦ù¤â§ðÀ»Í¢ªº¦Ê©m¡]°Ñ¤25¡^¡C¦ý³Ì«á¡AÍ¢ªº¼««ã¶É˦b¤Ú¤ñۤΨä¥L°ê®a¨¤W¡]°Ñ¤Q¤T3-5¡A¤T¤Q¥|2¡^¡CÀHµÛ¨Èz¤Î¤Ú¤ñÛ¤§·À¤`¡AC©MµØªº¤é¤l¦¨¬°³ß¼Ö³Ó§Q¤§¤é¡]¤Q27¡A¤»¤Q¤@2¡^¡C®Ú¾Ú¥HÁɨȮѤ»¤Q¤T³¹4¸`¡A¨º¬O¡u±ÏÅ«§Ú¥Á¤§¦~¡v¡C¦¦~¡A¥H¦â¦C±q®J¤Î¬°¥£¤§¦a³Q±ÏÅ«¥X¨Ó¡A²{¤µ±q¤Ú¤ñÛªº³Q¾ÛÂk¦^¤]±a¨Ó¦Pµ¥ªº³ß¼Ö¡]¤¤Q¤G9¡A¤»¤Q¤@1¡^¡C³Ì²×ªº±ÏÅ«¬OnÂǵ۰ò·þªº¦º¥h¦¨´N¡A¥HÁɨȮѤ¤Q¤T³¹¹B¥Î¥Í°ÊªºµüĦ¨Ó§Î®e¥Dªº¨üW¤Î¨ü¦º¡C¦b¥|¤Q¤E³¹4¸`¤Î¤¤Q³¹6-7¸`¡A¥L¬O§@¬°¨üWªº¹²¤H¡F¦b¥|¤Q¤E³¹6¸`¤¤¡A¥L¬O§@¡u¥~¨¹¤Hªº¥ú¡vªº¹²¤H¡C±¹ï°ò·þ¦A¨Óªº¬ß±æ¡A¥HÁɨȹw¨¥¤@Ó©M¥¤Î¤½¸qªº¦~¥N¡C¦C°ê±N·|¡u±N¤M¥´¦¨²pÀY¡v¡]¤G4¡^¡A¨Ã¥B¨º¡u©M¥ªº§g¡v±Nn¥Ã»·²Îªv¥Lªº°ê¡]¤E6¡B7¡^¡C¦b¾ã¨÷®Ñ¨÷¤¤¡A¯«³Q§Î®e¬°¥þ¯àªº³Ð³yªÌ¡]¥|¤Q¤K13¡^¡A¨º´xÅvªÌ¡G¡u§¤¦b°ª°ªªºÄ_®y¤W¡K¡K¤j§g¤ý¢w¢w¸Ux¤§C©MµØ¡v¡]¤»1¡B5¡^¡CÍ¢´xºÞ¦a¤Wªºx¶¤¡]¤Q¤T4¡^¡A¨Ã¥B«ö¨ä¤ß·N¨Ï§g¤ýÂk©óµêµL¡]¥|¤Q23¡B24¡^¡C¦bÍ¢ªº±«e¡A¡u¸U¥Á³£¹³¤ô±íªº¤@ºw¡v¡]¥|¤Q15¡^¡A»PÍ¢¬Û¤ñªº°¸¹³³£¬OµêµL¤Î¨S¦³¯à¤Oªº¡]¥|¤Q¤@29¡A¥|¤Q¥|6¡^¡CÍ¢n¦V¤³¼Äµo«ã¤Î¦VÍ¢ªº¹²¤HÅã¥X·O·R¡]¤»¤Q¤»14¡^¡C¤º®e´£n¼f§P©M¬ß±æªº«H®§¡]¤@¦Ü¤Q¤G³¹¡^¦bº³¹¤§¤¤¡A¥HÁɨȫü¥X¥H¦â¦C¬O®¯°f¯«ªº°ê¥Á¡CÁöµM¥LÌ©w´Á¦V¯«Äm²½¡A¦ý¥L̪º·q«ô¬Oµê°°ªº¡A¥u¬O¥Î¨Ó±»¹¢¨ä´ÛÀ£½a¤H¤ÎµL§Uªº¤H¤§±¨ã¡CC©MµØÄU¿Ù°ê¥Án®¬§ï¡A§_«h«Kn±¹ï¤õªº¼f§P¡C¦b³o§Ç¨¥¤§«á¡A¥HÁɨȱµµÛ¦b¤G³¹1-4¸`¤¤¡A§Î®eÀ±ÁɨȮɥNªº©M¥¹Òªp¡C¨º¤é¤l±NnÁ{¨ì¡A¦C°ênÅ¥C©MµØªº¸Ü¤Î¬¡¦b©M¥¤¤¡C¡uC©MµØ·µªº¤s¡v¡]§Y¬OC¸ô¼»§N¡^±N·|³Q°ªÁ|¡A¡u¸U¥Á³£n¬yÂk³o¤s¡v¡]2-3¸`¡^¡CµM¦Ó¡A¦¹®Éªº¥H¦â¦C¤Î¦C°ê³£°ª¶Æ¨g¦k¡A»PC©MµØ¬°¼Ä¡AÍ¢±Nn¹üÅã¤j¯à¥h¼f§P¥LÌ¡C¹ï©ó¥H¦â¦C¡A¯«ªº¼f§P·|±a¨Ó·¥¤jªº°Ê¶Ã¡A¨ä¤¤¥]¬A¥¢¥h»â¾É¤H¡C¦Ü¦¹¡A³o¨Ç¹x±ð¤£®¬ªºº»â·|±¹ï¦º¤`©ÎÅX³v¡C²Ä¤T³¹ªºµ²§À¡A¬O¤½¶}«üºK¿ü¦w¨º¨Çź¶Æ¦Ûtªº¤k¤l¡F¦o̤]·|¨ü¨ì®¢°d¡C·íC¸ô¼»§Nªº¸o³Q¬~²b«á¡A¾l¤Uªº¥Á·|±o¨ì¡uC©MµØµo¥Íªº]¡vªº²Îªv¡CÍ¢·|«OÅ@¤Î½®§ÈÍ¢ªº¤l¥Á¡]¥|2-6¡^¡C¦b¤³¹1-7¸`¤¤¡A¥HÁɨȼg¤F¤@º¦³Ãö¥H¦â¦Cªºµuºq¡A¤ñ³ë¦o¬O¯«ªº¸²µå¶é¡CC©MµØºÜºÉ©Ò¯à¦aÄéµ@¥¦¡A¬ß±æ¥¦·|µ²¥X¦n¸²µå¡C¥i¬O¡A³oÓ¸²µå¶é«o¥uµ²ÃaªG¤l¡A¨Ã¥B¤@©wn³Q·´·À¡C¤§«á¡A¥HÁɨÈ6¦¸»¡¥X¥H¦â¦C¦³º×¤F¡A¤S«Å§i¨Èzªºx¶¤·|¨Ó«I²¤³o¦a¡C¦b¥H¦â¦CÂ÷±ó¯«¥Ç¸oªºI´º¤U¡A¥HÁɨȱN¥L³Q©I¥l¬°¥ýª¾ªº²§¶H°O¿ý¤U¨Ó¡]²Ä¤»³¹¡^¡C¥L¦b·µ¤¤¬Ý¨ì¯«¨º¥Rº¡ºa¥úªº¸t¼ä¡A¤S¬Ý¨£¦Û¤vªº¸o´c¡A¥HÁɨȥH¬°¤@©w·|·À¤`¤F¡C¦ý¬O¡A¤Ñ¨Ï¥H¬´ªg¥Lªº¤f¡AªÖ©w¥Lªº¸o¤w³Q³j§K¡A¥L´N¿n·¥¦^À³¯«ªº©I¥l¡A¨Ã¤£²z·|³Q®t»º«e¥hªº°ê¬OµwµÛÀV¶µªº¦Ê©m¡C¦b¾ãÓ¥H¦â¦C¤¤¡A³Ì¹x±ðªº¤H´N¬O¨È«¢´µ¤ý¡C²Ä¤C³¹´y¼g¤F¥HÁɨȱ¹ï³oÓ¤£·q¬È¯«ªº¤ý¡C·í¨È«¢´µ¨ü¨ì¤j°¨¦â¤Î¥_°êªº«Â¯Ù¡A¥L©Úµ´¬Û«H¥HÁɨȩһ¡¯«·|«OÅ@¥Lªº¿Õ¨¥¡C¦b³o±¡ªp¤U¡A¥HÁɨȵ¹¨È«¢´µ¤@Ó¥üÀY¡A´N¬O¥H°¨¤º§Qªº¥X¥Í¡]¤C14¡^¡C³o¡uµ£s¤k¡v³Ì²×¬O«ü°¨§Q¨È¡A¦ý¦b³Ì±µªñªºÀ³Åç¦Ó¨¥¡A¦o¥i¯à¬O«ü¥HÁɨȩÒn°ùªº¥¼±B©d¡]¤K1-3¡^¡C¨ä«á¡A¦o¥Í¤F¤@Ó¨à¤l¦W¥sº¿¶ÂÒ¨F©Ô°Ç«¢¬I½}´µ©M¥H°¨¤º§Q¡]°Ñ¤K3¡B8¡^¡C¨ºÓ±N·|¦b´X¦~¤º¥X¥Íªº«Ä¤l¡A¬O¯«·|»PµS¤j¦P¦bªº¥üÀY¡A¨Ã¥B·|¤Fµ²¤j°¨¦â¤Î¼»º¿§Q¨Èªº«Â¯Ù¡C¥HÁɨÈĵ§i¨È«¢´µ¡AÕY¥L¦V¨Èz¤ý¨D§U¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¨Èz±j¤jªºx¶¤¤]·|«I²¤µS¤j¡]°Ñ¤C17-25¡A¤K6-8¡^¡C¨Èz©Ò±a¨Óªº·´·À¡A·|¨ÏµS¤j³´¤JÄȯî¤Î§xWªº®É¥N¡]¤K21¡B22¡^¡C¥i¬O¡A¨Èzªº«I²¤©Ò±a¨Óªº©ü·tªº¤é¤l¡A¨Ã«D¤FµLºÉ´Á¡AÁɤE³¹1-5¸`½Í¤Î¦³¤@¬q©M¥¤Î³ß¼Öªº®É´Á¡C¨ä¤¤6-7¸`´£¤Î¤@ÓÀ¦«Ä±N·|¦¨¬°¤½¸qªº§g¤ý¡A¨Ã¥B¥Ã»·´xÅv¡C³o¦ì¡u©M¥ªº§g¡v´N¬OÀ±ÁɨȡA¨º¡u¥þ¯àªº¯«¡v¡A¨ä°ê«×¤w¦b¤G³¹2-4¸`¤¤´£¤Î¡CµM¦Ó¡A¦b³Ìªñªº¥¼¨Ó¡A¥H¦â¦C¤ÎµS¤j·|¦]¬°¥L̪º¸o¦Ó¨ü¨ì¾Ôª§ªºµhWÃg»@¡C¯«¹ïÍ¢ªº¤l¥Áµo«ã¡A¬O¦]¬°¥LÌź¶Æ¦Û¤j¡A¥L̪º»â³S¤£ÅU©À½a¤H¤Î¦³»Ýnªº¤H¤§©I¨D¡C¤º¾Ô¤Î¥~¨Óªº«I²¤·|ºR·´³o¤£©¯ªº°ê®a¡]¤E8¦Ü¤Q4¡^¡C¦ý¬O¡A·í¥H¦â¦C¨ü¤F¼f§P«á¡A¯«·|§âÍ¢ªº¤â¦ù¦V¨Èz¡A¨º´N¬O¯«´¿¥Î¨Ó¼f§P¦C°êªº¤u¨ã¡C¥Ñ©ó¨Èz¹ð¦¸¾Ô³Ó¡A¬G¦¹«D±`ź¶Æ¡A¨Ã¥B´÷±æ§ó¦hªº³Ó§Q¡CµM¦Ó¡AC¸ô¼»§N±Nn·À¤`®É¡A¯«°Å°£¨Èzªºx¶¤¡A´N¹³¬å¥ï§Q¤Ú¹àªº»¬f¾ð¤@¼Ë¡A¬@±ÏÍ¢ªº¦Ê©m¡]¤Q26-34¡^¡C½×¨ìÀ»±Ñ¨Èzªº¦n®ø®§«á¡A¥HÁɨȴyz¥H¦â¦C°êªº´_¿³¤ÎÀ±ÁɨȤj¯àªººÞªv¡]²Ä¤Q¤@³¹¡^¡CµS¤Ó¤H©M¥~¨¹¤H³£·|³Q§l¤Þ¨ìC¸ô¼»§N¡A¤j®a¦P¨É¤@Ó¤½¸q©M¥ªº¦~¥N¡C¥¿¦p¤j½Ã¤@¼Ë¡A·í³o¦ìÀ±ÁɨÈn¼f§P´c¤H¤Î«OÅ@¦³»Ýnªº¤H¡A¯«ªºÆF¥²¦í¦b¥L¨¤W¡C¥HÁɨȥΤF2ºµuªº¹|ºq¨ÓÁ`µ²³o¨Ç¶}ºªº«H®§¡A¬°n¦^ÅU¯«¹L©¹ªº¬@±Ï¡A¥H¤ÎÍ¢©ÒÀ³³\ªº¯¬ºÖ¡]¤Q¤G1-6¡^¡CÃö¥G¦C°êªº¸t¨¥¡]¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤T³¹¡^ÁöµM¤Ú¤ñۨëD·í®Éªº¥Dn¶Õ¤O¡A¦ý¥HÁɨȫŧi¼f§Pªº®ÉÔ¡A¥Î¤F¨â³¹½g´T¨Ó´yz¦oªº·À¤`¡C¤Ú¤ñÛµ²ªG·|©ºªAC¸ô¼»§N¡]¦b¥D«e605-586¤§¶¡¡^¡A¦ý¬Oº¿¥N¤H¡]¤Q¤T17¡^¤Îªi´µ¤H±N·|§ð¨ú¤Ú¤ñÛ¡]¥D«e539¡^¡C¤£ºÞ±N¨Óªº¤Ú¤ñÛ¤ý·|¦³¦h»ò¥úºaªº¦¨´N¡A¯«¤]¥u¯à§â¥L̪º°¶ÁZ±a¤J¼X¹ÓùØ¡]¤Q¥|9-20¡^¡C³o³¹ªºµ²»y¡A¬OÃö¥G¨Èz¤Î«D§Q¤hªºÂ²µu¹w¨¥¡C ¥H¦â¦C³Ìªø¤[ªº¼Ä¤H¤§¤@¡A´N¬O¦ì©ó¦º®üªF±ªº¼¯©ã¤H¡CÁöµM¦o¥u¬O¤@Ó¤p°ê¡A¦ý¥HÁɨȥΤF¨â³¹ªº½g´T¨Ó´yz³o¨Çù±oªº«á¸Ç¡C²Ä¤Q¤³¹´y¼g¥L̪º«°Âí¤¤¡A±N·|¥Rº¡·¥¤jªº«s¸¹¡C¦b²µuªº§Ç¨¥¤¤¡]¤Q¤»1-5¡^¡A¥HÁɨȩIÆ~¼¯©ã¤HnÂkªA©ó¥H¦â¦C¤ÎC©MµØ¥L̪º¯«¡C¤§«á¡A¥Lª`·N¨ì¼¯©ãªºÅº¶Æ·|¾ÉP¥L̪º·À¤`¡C¨º®É¸²µå¾ð¤Î¥Ð¦a°I´Ý¡A¨ü¨ì½î½ñ¡A¹M¦a³£n«sú¡C¦b²Ä¤Q¤C³¹¤¤¡A²Ä¥|¬q¸t¨¥¬Oª½±µ«ü¦V¤j°¨¦â©M¥Hªk½¬¡]¥_°ê¥H¦â¦C¡^¡A³o¥i¯à¬O¤Ï¬M¥LÌ©ó¥D«e734¦~¡AÁp·ù¹ï§ÜµS¤j¡C³o¨âÓ°ê®a·|±Á{·À¤`¡A¥Hªk½¬§ó³QÄþ³d¡A¦]¬°¦oÂ÷±óC©MµØ¦oªº¡u±Ï¥D¡v©M¡u½Y¥Û¡v¡]²Ä10¸`¡^¡C¦b¤Q¤K©M¤Q¤E³¹¡A¥HÁɨÈÂà¦V«n±ªº¥j¹ê©M®J¤ÎÁ¿¸Ü¡C¥D«e715¦Ü633¦~¶¡¡A¤]´N¬O¨F¤Ú¨¦ªº¥j¹ê¤H¦¨¬°®J¤Îªºªk¦Ñ¤§®É¡A³o¨âÓ°ê®a¦³·¥±K¤Áªº³sô¡C®J¤Î¸g±`³´©ó¤Àµõ¡A¤S¦b¨Èz¤ý¤âùبüºÉW®`¡CÁöµM®J¤Î¦Ûµø¦³´¼¼zªº»â³S¡A«on±¹ï¸gÀ٤άFªv¤Wªº±Y¼ì¡]¤Q¤E5-15¡^¡CµM¦Ó¡A®ÉÔ±N¨ì¡A¨º®É®J¤Î¤H±o¥H´_¿³¡A¨Ã¥B·q«ô¥H¦â¦Cªº¯«¡C®J¤Î·|»P¨Èz¤Î¥H¦â¦C¤@°_¡A¡u¨Ï¦a¤Wªº¤H±oºÖ¡v¡]²Ä24¸`¡^¡C¦³¨Ç¤H»{¬°³o¬O¹w¨¥±Ð·|®É¥N¥~¨¹¤H±o¨ì±Ï®¦¡F¦ý¥t¤@¨Ç¤H«h±N³o¤é¤l¸ò¤dÁH¦~ªº©M¥³s¦b¤@°_¡]°Ñ¤G2-4¡A¤Q¤@6-9¡^¡C¥i¬O¡A¥HÁɨȤ£¤[«K«Å§i¨Èz·|«R¾Û³\¦h®J¤Î¤H©M¥j¹ê¤H¡]¤G¤Q1-6¡^¡C¦³Ãö¤Ú¤ñÛªº²Ä¤GÓ¸t¨¥¡]°Ñ¤Q¤T1¦Ü¤Q¥|23¡^¬O¦b¤G¤Q¤@³¹¡C³o¦¸¡A§ðÀ»¦oªº¬O¥HÄd©Mº¿¥N¡]²Ä2¸`¡^¡A¥HÁɨȬݨì¤Ú¤ñÛ³Q®ø·ÀªººGªp®É¡A´N¬Æ¬°Åå´q¡]3¡B4¸`¡^¡C¤Ú¤ñÛ¶ÉÂЪº®ÉÔ¡A¥@¤H´N·|ª¾¹D¦oªº¯«¬O¨S¦³¯à¤Oªº¡]²Ä10¸`¡F°Ñ±Ò¤Q¥|8¡A¤Q¤K2¡^¡C²Ä¤G¤Q¤G³¹Äþ³dC¸ô¼»§N«°¡A©ñ¦b¦³Ãö¦C°êªº¸t¨¥¤¤¡AÁöµM¬Ý¨Ó¤£¤j¬ÛºÙ¡A¦ý¥¿¦p¦C°ê¤@¼Ë¡AC¸ô¼»§N¬O¥Rº¡¡u³Ù¼M©MÅw¼Ö¡v¡]²Ä2¸`¡^¡A¨Ã¥B§Ön¸g¾ú³Q®ø·Àªº®£·W¡C¥Ñ©ó¦Ê©m¤£¦AʾaC©MµØ¡]²Ä11¸`¡^¡AÍ¢·|§â¥L̥浹¼Ä¤H¡CªÙ§B¨º¬OC¸ô¼»§N¤£©¾ªº¨ÒÃÒ¡A¥L¬O¤@Óź¶Æ¤Î±R©|ª«½èªº°ª©x¡A¨ä«á³Q·q¬È¯«ªº¥H§Q¨È·q©Ò¨ú¥N¡]15-23¸`¡^¡C³Ì«áªº¸t¨¥¡]¤G¤Q¤T1-18¡^¬Oª½±µ«ü¦V±Àù³o«°¥«¡C±Àù©è§Ü¥~¤Hªº«I²¤¡Aª½¨ì¥D«e332¦~¡A¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©ºªA¤F®q¤Wªº³ùÂS¡C±Àù·À¤`ªº®ÉÔ¡A¾ãÓ¦a¤¤®ü¥@¬Éªº¸gÀÙ³£¨ü¨ì¥´À»¡A¦]¬°¦oªº²î°¦§â¦C°êªº³f«~¸ü¨ì»·¤è¦U¦a¡C³Ì«áªº¼f§P©M¯¬ºÖ¡]¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤C³¹¡^³o³¡¤À¬OÄ~¤Q¤T¦Ü¤G¤Q¤T³¹ªº¤jµ²§½¡A¹w§i¤F¯«ªº¼f§PnÁ{¨ì¦C°ê¡A¨Ã¥B¤Þ¶i¯«°ê«×¤§©l¡C³oÓ¤£¼äªº¥@¬É¤@©wn¨ü¨ìÃg»@¡]¤G¤Q¥|5¡B6¡^¡A¬Æ¦Ü¼»¦ýªº¶Õ¤O¡A¨º¡u°ª³Bªº²³x¡v¡]21¡B22¸`¡^¤]n±¹ï¼f§P¡C ¦b²Ä¤G¤Q¤³¹ùØ¡A¥HÁɨȦ]¬°¯«ªº³Ó§Q¦ÓÅw©I¡A¨Ã¥B¬ß±æ¨º§]·À¦º¤`¤ÎÀ¿¥h¦U¤HÁy¤Wªº²´²\ªº¤é¤l¨ÓÁ{¡]²Ä8¸`¡^¡C¶H¼x¥H¦â¦C¥@¤³ªº¼¯©ã¡A±N·|³Q½î½ñ¡]10-12¸`¡^¡A¦ý¬OC¸ô¼»§N·|¦¨¬°¸q¤Hªº°í©T«°¡]¤G¤Q¤»1-3¡^¡C¦b¤G¤Q¤»³¹7-21¸`¤¤¡A¥H¦â¦C¬è¨D³o¨ÇÀ³³\·|¹ê²{¡C²Ä20©M21¸`¡Aªí¥ÜC©MµØ±N·|¦^À³¥LÌ¡A§âÍ¢ªº¼««ã¶É˦b¦]¸o¨ü©G¶Aªº¦a¤W¤Î¼»¦ý¨¤W¡]¤G¤Q¤C1¡^¡C¨º¥ó¨Æ¦¨´N¥H«á¡A¥H¦â¦C±N·|¦¨¬°º¡¦³ªG¹êªº¸²µå¶é¡A¦¨¬°¥þ¥@¬Éªº¯¬ºÖ¡]2-6¸`¡F°Ñ¤1-7¡^¡CµM¦Ó¡A¥H¦â¦C¥²¶·º¥ý§Ô¨ü¾Ôª§¤Î©ñ³vªº¤é¤l¡AµM«á¨ä³Ñ¾lªº¥Á¤~·|Âk¦^C¸ô¼»§N¡C³s¦êªº©G¶A¡]¤G¤Q¤K¦Ü¤T¤Q¤T³¹¡^¦^¨ì¥L¥»¨ªº¾ú¥v®É¥N¡A¥HÁɨȫŧi¤@³s¦êªº©G¶A¡A¬OÃö¥G¥_°ê©M«n°êªº¡A¨ä¤¤¤@Ó©G¶A¬O«ü¨ì¨Èz¡]¤T¤Q¤T³¹¡^¡C²Ä¤G¤Q¤K³¹ªº¶}©l¬O´y¼g¥_°êªºº³£¼»º¿§Q¨Èªº¨S¸¨¡C²Ä7-10¸`¥Î¦P¼Ëªº¤âªk´yøµS¤jªº»â³S¡C¥L̤£²z·|¥HÁɨȪº«H®§¡A¨Ã¥B»·Â÷¯«¡C¼f§P§Ön¨Ó¨ì¡A¥L̪ºµê°²·Ç³Æ¡]15¡B18¸`¡^±N·|µLÀÙ©ó¨Æ¡C¯«·|¸ò¥H¦â¦Cª§¾Ô¡]21¡B22¸`¡^¡A¬Æ¦ÜC¸ô¼»§N¤]·|¦bÍ¢ªº³ò§x¤§¤U¡Aª½¨ì¯«ªº¼¦¼§Á{¨ì¬°¤î¡]¤G¤Q¤E1-8¡^¡C¦]¬°¥L̵갰ªº·q«ô¡A³o¦Ê©m¬O¸Ó¨üÃg»@ªº¡C¦ý¬O¡A¦b±N¨Óªº¤é¤l¡A¥H¦â¦C·|¦A¦¸©Ó»{C©MµØ¡A¨Ã¥B¨Åé¤W¤ÎÆF©Ê¤W³£±o¥H¥þ³Æ¡]17-24¸`¡^¡C²Ä¤T¤Q¤Î¤T¤Q¤@³¹¬O³d³ÆµS¤jn»P®J¤Îµ²·ù¦@¦P§Ü¨Èz¡C¯«·QÍ¢ªº¦Ê©m«H¾aÍ¢¡A¦Ó¤£¬O¥M¿à«n±¨º¨Ç¤£¥i¾aªº¾F¨¹¡CC©MµØÀ³³\«OÅ@C¸ô¼»§N¡]¤T¤Q18¡A¤T¤Q¤@5¡^¡A¨Ã¥B¥´±Ñ¤J«Iªº¨Èzx¶¤¡]¤T¤Q31-33¡A¤T¤Q¤@8¡B9¡^¡C¨S¦³¤H¥i¥H¦bÍ¢¤j¯àªº¼C¤U¯¸¥ß±o¦í¡C±µÄò³o¿n·¥ªº»¡¸Ü¡A¦b¤T¤Q¤G¤Î¤T¤Q¤T³¹ùØ¡A¥HÁɨÈÄ~Äò±j½Õ¨º±ÏÅ«¤§¤ýªº¤½¸q²Îªv¡C¿ü¦w³Ì²×·|¨É¨ü©M¥¤Î¦wá]¤T¤Q¤G2¡B17¡B18¡A¤T¤Q¤T6¡^¡A³o¬O¸ò¥D«e¤K¥@¬öªºµS¤j¤@ÅãµÛªº§ïÅÜ¡C¦b¥HÁɨȪº®É¥N¡A°ü¤k·P¨ì¦w¥þ¡]¤T¤Q¤G9¡^¡A¥i¬O¡A¨Èzªºx¶¤±N·|·´·À¥Ð¦a¡A¨Ï¹M¦a¥Rº¡«sú¡CµM¦Ó¡A«sú«Ü§Ö«K·|µ²§ô¡A¦]¬°¥HÁɨȦb¤T¤Q¤T³¹1¸`«Å§i¨Èz©Ò¨üªº©G¶A¡C·í¥HÁɨȬè¨D¨Èzªº·À¤`¤§«á¡]¤T¤Q¤T2-9¡^¡A¯«À³¤¹·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡]10-12¸`¡^¡C¼Ä¤Hªºx§L¤Îªø©x·|³Q°£¥h¡A¦]¬°C©MµØ·|¬@±ÏÍ¢ªº¦Ê©m¡A¨Ã¥B±N¤½¸q¤Î¦wñaµ¹¥LÌ¡C§ó¦hªº¼f§P©M¯¬ºÖ¡]¤T¤Q¥|¦Ü¤T¤Q¤³¹¡^³o¤@³¡¤À¬O¤G¤Q¤K¦Ü¤T¤Q¤T³¹ªº°ª¼é¡C¦b¯¬ºÖ¤Î´_¿³¤§«e¡A·|¦A¦¸¦³¬ðÅܪº¼f§P¡C¦b²Ä¤T¤Q¥|³¹¤º¡A¥HÁɨȴ£¤Î¥½¥@ªº®ÉÔ¡A´yz¤F¤@Ó¦t©z©Êªº¼f§P¡C¤Ñ©M¦a³£n©Ó¨ü¯«¶ÉË©ó¦C°êªº¼««ã¡A²Ä4¸`«h¦¨¬°¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý¤»³¹13-14¸`©Ò§Î®e¤j¨aÃø¤§°ò¦¡C¥HªF¡]¥¿¦p¤G¤Q¤10-12ªº¼¯©ã¡^¥NªíµÛ¦bC©MµØn´_¤³®É¡A¨º³QÍ¢ªº¤M¼C©Ò¼f§Pªº¥@¬É¡C¥t¤@¤è±¡A²Ä¤T¤Q¤³¹½Í¤Î³ß¼Ö»P´_¿³¡A³o¬O¥Rº¡¥Í©R¤Oªº¸g¤å¡C¤@ÓÁcªáÁL©ñªº¨Fºz¡A¬Ûµ¥©óÀ±ÁɨȱÏÅ«ªº®É¥N¡C¨º¬O¨Åé¤ÎÆF»î³£±o¨ìÂåªvªº¯S§O¦~¥N¡A¦]¬°¯«·|¨Ó±ÏÅ«Í¢ªº¤l¥Á¡C¥H¦â¦C¤H±q¤Ú¤ñÛ³Q¾ÛÂk¦^¡A¥H¤Î°ò·þªº¦A¨Ó³£¦X¥G³oºaÄ£ªº´º¶H¡C¾ú¥v´¡¦±¡]¤T¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤E³¹¡^³o¨Ç½g³¹¬O³s³e¦¹®Ñ¨÷«e«á¨â³¡¤ÀªºÃöÁä¡C²Ä¤T¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤C³¹¡A°O¸ü¦³Ãö¥HÁɨȹï¨Èz±Ñ¤`ªº¹w¨¥¤§À³Åç¡C²Ä¤T¤Q¤K¦Ü¤T¤Q¤E³¹©ñ¤U¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛªº¥ñ½u¡A¥HP¦³²Ä¥|¤Q¦Ü¤»¤Q¤»³¹ªºÂk¦^¤§¨¥¡C¦b¥D«e701¦~¡A¨Èzªº¦è®³°ò¥ß¤ýn¨DC¸ô¼»§NµL±ø¥ó§ë°¡C¥L¬£»º±N»â¦V·í®Éªº©~¥Á¹C»¡¡An¥LÌ°ªA¡C±N»â¥H·¥¨ã»¡ªA¤Oªº»¡¸Ü¡A¥ø¹Ï¨ÏC¸ô¼»§Nªº©~¥Á»{¬°°ªA¬O³Ì¦nªº¤èªk¡C©_©Çªº¬O¡A·í®Éªº©~¥Á³º¤£®`©È¡A§Æ¦è®a¤ý«h½Ð¥HÁɨȬ°³o³Q§xªº«°¥«¥N¨D¡C¥HÁɨÈÀ³ÁܦӬè¨D¡A¨Ã¥B«Å§Gź¶Æªº¨Èz¤H¤£·|±o³Ó¡C¬Û¤Ï¡A¥L̸g¾ú¤F¨aÃø©Êªº·´·À¡A¦]¬°¯«ªº¨ÏªÌ®ø·À¤F¥LÌx¶¤¤¤ªº185,000¤H¡C²Ä¤T¤Q¤K¦Ü¤T¤Q¤E³¹°O¸ü§Æ¦è®a¥Í©R¤¤¥t¤@Ó¦M¾÷¡C·í®É§Æ¦è®a±o¤F«¯f¡A©_Âݦa¡A¯«ªv¦n¤F¥Lªº¯f¡A§Æ¦è®a´N¦]¬°¯«ªº¼¦¼§¦ÓÆg¬üÍ¢¡C·í¤Ú¤ñÛ¤ý¬£¨ÏªÌ¨Ó®¥¶P§Æ¦è®a±d´_¡A¥L·M¬N¦Ü±N¬Ó«Çªº°]Ä_®i¥Ü©ó¥L̲´«e¡C¥HÁɨÈÄYµÂ¦a«Å§i¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¤Ú¤ñÛªºx¶¤·|§ð¦ûC¸ô¼»§N¡A½î½ñ¥þ¦a¡A¨Ã¥B¹Ü¨«³o¨Ç°]Ä_¡C±q¤Ú¤ñÛÂk¦^¡]¥|¤Q¦Ü¥|¤Q¤K³¹¡^¥H¦â¦C¤H²×·|³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñÛ¡A¦ý¬O¥HÁɨȹw¨¥³o¨Ç¤é¤l·|µ²§ô¡C¯«¬O¨ºµL¥i¤ñÀÀªº¤j¯à³Ð³yªÌ¡AÍ¢¤ñ¥ô¦ó§g¤ý¡B°ê®a©Î¯«ÆF§ó°¶¤j¡AÍ¢·|±N¦Û¤vªº¦Ê©m±a¦^C¸ô¼»§N¡A¬°n¨Ï¥H¦â¦C¤H±q³Q¾Û¤¤Âk¦^¡A¯«¿³°_ªi´µ¤ý¥j¦C¡]¥|¤Q¤@2¡B25¡^¡CC©MµØ¨S¦³§Ñ°OÍ¢ªº¦Ê©m¡AÍ¢¹ªÀy¥LÌn®¶§@°_¨Ó¡A¨Ãn³ß¼Ö¡C¦b²Ä¥|¤Q¤G³¹ùØ¡A§ÚÌ»{ÃѤ@¦ì¤ñªi´µ¤ý¥j¦C§óÅã»®ªº¤Hª«¡C²Ä1-7¸`§Î®eC©MµØªº¹²¤H¡AÍ¢±N·|¬°¦C°ê±a¨Ó¤½¸q¡A¨Ã¥B¦¨¬°¡u¥~¨¹¤Hªº¥ú¡v¡]²Ä6¸`¡^¡C³o¹²¤H´N¬OÀ±ÁɨȡAÍ¢¦b¥[²¤¤s¤W©Ò¦¨´Nªº±ÏÅ«¡]°Ñ²Ä¤¤Q¤T³¹¡^¡A¤ñ±q¤Ú¤ñÛÀò±oªºÄÀ©ñ§ó¤j¡C®Ú¾Ú»P³o¹²¤H¬Û³sªº¨Îµ¡A¥HÁɨÈÆg¬üC©MµØÃgªv´c¤H¤Î¬@±Ï¨ºè´pªº¦Ê©m¡C²Ä¥|¤Q¤T³¹«Å§i¨S¦³¥ô¦óªF¦è·|ªý¤î¥H¦â¦CÂk¦^¡A¨Ã¥BC©MµØ¤£¦A°O©À¥L̪º¸oÄ^¡C¨Æ¹ê¤W¡AÍ¢·|§âÍ¢ªºÆF¼åÄé¥L̪º«á¸Ç¡]¥|¤Q¥|3¡^¡C¯«»·³Ó¥ô¦ó¤@Ó°¸¹³¡C¦b¥|¤Q¥|³¹6-20¸`¡A¥HÁɨȥοب몺¤åÅé¨Óªí©ú¤H¤â³yªº°¸¹³¬O²@µL»ùȪº¡F¥u¦³¯«¤~¦³¯à¤O³Ð³y¤Î´_¿³¡AÍ¢·|¿³°_¥j¦C¥hÄÀ©ñ³Q¾Ûªº¥H¦â¦C¤H¡A¨Ã¥B¶}©l««ØC¸ô¼»§N¡C²Ä¥|¤Q¤»¤Î¥|¤Q¤C³¹§â¥H¦â¦Cªº¯«»P¤Ú¤ñÛªº°¸¹³¬Û¤ñ¡C·í¯«¿³°_¥j¦C¡A¤Ú¤ñÛªº°¸¹³¨Ã¤£¯à¬@±Ï¨ä°ê®a¡A¦Ó¥B¨º¡u¦C°êªº¥D¥À¡v¡]¥|¤Q¤C5¡^·|¸ò¦oªº³N¤h©M¬Ý¬P±Jªº¤H¤@°_·À¤`¡C³o³¡¤Àªº³Ì«á¤@³¹¡]²Ä¥|¤Q¤K³¹¡^¡A«¥Ó¯«©w·NnÂǵÛÍ¢¡u©Ò´z¿ïªº·ù¤Í¡v¡A´N¬Oªi´µªº¥j¦C¡A§â¥H¦â¦C¤H±q¤Ú¤ñÛÄÀ©ñ¥X¨Ó¡CÂÇC©MµØ¹²¤H©Ò¦¨´Nªº±Ï®¦¡]¥|¤Q¤E¦Ü¤¤Q¤C³¹¡^²Ä¥|¤Q¤E¦Ü¤¤Q¤T³¹¥]¬A¤F³Ì«á3º¡u¹²¤H¤§ºq¡v¡]°Ñ¥|¤Q¤G1-7¡^¡A³Ì²×¥HC©MµØ¤§¹²¬°¥@¤Hªº¸o¦Ó¦º¹F¨ì³»ÂI¡]¤¤Q¤G13¦Ü¤¤Q¤T12¡^¡C¦b²Ä¤Gº¡u¹²¤H¤§ºq¡v¡]¥|¤Q¤E1-7¡^¡A¥HÁɨȧήe¨º¹²¤Hªº©I¥l¤Î¥ô°È¡C³o¹²¤Hn¦¨´N¥H¦â¦C¤Î¦C°êªº±Ï®¦®É¡A·|±¹ï·¥¤jªºªý¤O¡C²Ä¥|¤Q¤E³¹¨ä¾lªº¸g¤å¡]8-26¸`¡^¡A¥Dn½Í¤Î¯«·|¦p¦ó§â¥H¦â¦C±q³Q¾Û¤¤Âk¦^¡C¤£¤[¡A³o¦a±Nn³Q¦³¯à¤Oªº¸s²³©Ò¥Rº¡¡]20¡B21¸`¡^¡A¦Ó¥B¥~¨¹¤H·|©Ó»{¥H¦â¦C¤Î¦oªº¯«¡]22¡B23¸`¡^¡C¥Ñ©ó¥H¦â¦C¤Hªº¸o´c¡A¥L̳Q©ñ³v¬O§¹¥þÀ³¸Óªº¡]¤¤Q1-3¡^¡A¦ý¬OC©MµØ¤§¹²©Ò¨üªºW¡]4-11¸`¡^«o¬O§¹¥þ¤£¸Ó¨üªº¡C²Ä6¸`©ÒÁ¿zªºÃ@¥´¤Î«V°d¡A¬O¹w§i°ò·þªº¸g¾ú¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q¤C26¡B30¡F¥i¤Q¤19¡^¡C¦b10-11¸`¡A¥þ°ê¨ü¨ì¬D¾Ô¡An¹³¨º¹²¤H¤@¼Ë«H¾aC©MµØ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤´µM¦³³Ñ¾lªº¦Ê©m¬O¶¶ªAC©MµØªº¡]¤¤Q¤@1-8¡^¡AC©MµØ¤]À³³\±Nn¨Ï¥LÌÂk¦^¦Û¤vªº®a¶m¡C¥H¦â¦C³Ü¤FC©MµØ¼««ãªºªM¡]17¡B22¸`¡^¡AµM¦Ó¡A³Q¾ÛÂk¦^ªº¨Îµ¨ÏC¸ô¼»§Nªº¯î³õ¤]¤@¦Pºq°Û¡]¤¤Q¤G7-10¡^¡C¦ý¬O¡A³Ì¦nªº¨Îµ¬O±q¸o¤¤³Q¬@±Ï¥X¨Ó¡A³Ì«á¤@º¡u¹²¤H¤§ºq¡v¡]¤¤Q¤G13¦Ü¤¤Q¤T12¡^»¡©ú°ò·þ¦p¦ó¨Ï¨º¨Ç³Q¸o®¹¸jªº¤H±oµÛÄÀ©ñ¡C¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A§Ú̪¾¹D°ò·þ¬O«ç¼Ë§Ô¨ü³QW¡]¤¤Q¤T3¡^¡A¬Æ¦ÜÍ¢ªº¥~»ª·l·´¡]¤¤Q¤G14¡^¡CÍ¢¡u¹³¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡v¡]¤¤Q¤T7¡^¡A¦ýÍ¢¦º©ó®¢°dªº®ÉÔ¡A´N¿Ë¨¾á·í¤F§Ú̪º¸o¡C¤H·|¥H¬°¥L¬O¬°¦Û¤vªº¸o¦Ó¨üW¡]²Ä4¸`¡^¡A¥i¬O¡A¥L¬O¡u³Q¨ë³z¡v¥H¤Î¡u¬°§Ú̪º¸oÄ^À£¶Ë¡v¡]²Ä5¸`¡^¡C³o³¡¤À¸g¤åªºº§À¬q¸¨¡]¤¤Q¤G13-15¡A¤¤Q¤T10-12¡^¡A»¡©ú¤F¦]Í¢©Ò¨üªºW¡A¹²¤H±o¨ì´L±R¡Cªí±¬Ý¨Ó¦ü¬O·¥¤jªº¥¢±Ñ¡A¹ê¦b¬O¾Ô³Ó¤F¦º¤`¤Î¼»¦ý¡A¨Ã¥B±N±Ï®¦±aµ¹²³¤H¡C¹²¤H¤§¦ºª½±µ±a¨Óªºµ²ªG¡A¬O¸U¥Á¦³·¥¤jªº³ß¼Ö¡C¦b²Ä¤¤Q¥|³¹¡A³o³ß¼Ö¦bC¸ô¼»§Nªº·s¦a¦ì¤¤¤Ï¬M¥X¨Ó¡A³o«°n§@¬°C©MµØªº©d¤l¡C¦o±N¦³³\¦h«á¸Ç¡A¥L̨åB´÷±æ¾Ç²ßC©MµØªº±Ð°V¡]²Ä13¸`¡^¡C¦b¦¹¡A²Ä¤@¦¸¥X²{¡uC©MµØ¹²¤H¡v³oÓ¦Wµü¡]²Ä17¸`¡^¡AÅãµM¬O¥]¬A©Ò¦³«H®{¡AµL½×¬OµS¤Ó¤H©Î¥~¨¹¤H¡]°Ñ¤»¤Q¤8¡B9¡B13-15¡^¡C³ß¼Ö©M¦ë³q¤]¬O²Ä¤¤Q¤³¹ªº¯S¦â¡A³o¬O¤@ÓÁܽСAÅwªï¤H¤H°Ñ»PÂײ±ªºÄÝÆF®b·|¡C³oùØÄU¤H§ë¾aC©MµØ¡A´N¬O¨º¦V¥H¦â¦C¿í¦u¿Õ¨¥ªº¯«¡C²Ä¤¤Q¤»³¹1-8¸`°O¸ü¡A¥~¨¹¤H³QÁܽШìC¸ô¼»§N¯«ªº¡u¸t¤s¡v¡A¦]¬°³o·µ¥¿¬O¡u¸U¥Áë§iªº·µ¡v¡]²Ä7¸`¡F°Ñ¤Ó¤G¤Q¤@13¡^¡C¬Û«H¯«ªº¥~¨¹¤H»P¤£«HªºµS¤Ó¤H¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A¦b¤¤Q¤»³¹9¸`¦Ü¤¤Q¤C³¹13¸`¡A¥HÁɨȦA¦¸¦^¨ì¼f§Pªº¥DÃD¡C¥H¦â¦C¨üW¬O¦]¬°¨ä¨¸´cªº»â³S¤Î¦Ê©m¥Ç¤F«ô°¸¹³ªº¸o¡CÄÝÆFªºÂåªv¬O¦³ªº¡A¥i¬O¡A°£«DÓ¤HªÖ®¬§ï¡A§_«h«K¤£¯à¦¨¬°¾l¥Áªº¤@¤À¤l¡A±q³Q¾Û¤¤Âk¦^¦ÜÀ³³\¦a±o¨É©M¥¡C¦Ü²×ªº¯¬ºÖ©M³Ì«áªº¼f§P¡]¤¤Q¤K¦Ü¤»¤Q¤»³¹¡^¥HÁɨȮѳ̫á¤E³¹ªº¸g¤å±j½Õ±ÏÅ«¤ÎºaÄ£¡A¦ý¬O¤]µÛ«¼f§Pªº¨Æ¹ê¡C¹ê»Ú¤W¡A²Ä¤¤Q¤K¤Î¤¤Q¤E³¹¬°¨ì¥H¦â¦Cªº¸o¦Ó´dµh¡C¦Ê©mªº·q«ô¬Oµê°°ªº¡A¥L̦ۨp¦Û§Q¨Ã¥B¤£¦u¦w®§¤é¡CÁÀ¨¥¡B´ÛÀ£¤Î¿Ñ±þ¨Ï¦Ê©m»P¯«¹jÂ÷¡C·í¥HÁɨȤ½¶}©Ó»{³o¨Ç¸o¡]¤¤Q¤E12¡B13¡^¡AC©MµØ¬ðµM¬°Í¢ªº¦Ê©m±Ä¨ú¦æ°Ê¡C´N¹³¤@Ó¤j¯àªº«i¤h¡AÍ¢§â¨º¨Ç¤´µM«HÍ¢ªº¾l¥Á¡A±q¤Ú¤ñÛ¬@±Ï¥X¨Ó¡A¨Ã¥B±a¦^C¸ô¼»§N¡C¦b²Ä¤»¤Q³¹¡AC¸ô¼»§NªººaÄ£¤Î°]´I¹F¨ì·sªº°ª®p¡C¸t«°¤Î¸t·µ¬Ò¸Ë¹¢µØÄR¡A¹F¨ì©Òùªù²Îªv®É´Áªº´I±j¡C¥¿¦p¦C°ê´L±R©Òùªù¤@¼Ë¡A¦a¤Wªºº»â¤]·|À°§U©M¤ä«ù¦^Âkªº¥H¦â¦C¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªi´µ¬F©²´¿¸g¤£Â_À°§UµS¤Ó¤H¡C¦ý³oùةҧήeªº±¡ªp¡A³Ì²×·|¦b¤dÁH¦~®É´Á¦¨´N¡A¨Ã¥B»P·sC¸ô¼»§Nªº±¡ªp¬Û³s¡]°Ñ±Ò¤G¤Q¤@23¡A¤G¤Q¤G5¡^¡C¡u¤w¤[ªº¯î³õ¡v·|³Q««Ø¡]¤»¤Q¤@4¡^¡AC©MµØ·|¦¨´N»P¨È§B©Ô¨u¤Î¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù¡]²Ä8¸`¡F°Ñ³Ð¤Q¤G1-3¡FÁɤ¤Q¤3¡^¡CC¸ô¼»§N±N·|¬O¸t¥Á¤§«°¡A¬OC©MµØ±ÏÅ«¤§¥Áªº«°¡]¤»¤Q¤G12¡^¡A¦Ó¥B¬OC©MµØ©Ò³ß®®ªº¡]²Ä4¸`¡^¡C¬°¤Fn¦¨´NÍ¢¦Ê©mªº±ÏÅ«¡A¯«¤@©wnº¥ý¼f§P¨º¨Ç¤£¸qªº¤H¡C½î½ñ°sîÊ¡]¤»¤Q¤T2¡B3¡^§Î¶H¤Æ¦a´yø¤F¼f§Pªº¹Lµ{¡A¨Ã¥B¨º¬O»PC©MµØªº¤é¤l¦³Ãö¡]°Ñ¤Q¤T3¡A¤T¤Q¥|2¡^¡C¦]¬°¯«´¿À³³\¬°µÛÍ¢ªº¦Ê©m·|¤¶¤J¥LÌ·í¤¤¡A¥HÁɨȫK¬è¨D¨ºÀ³³\ªº¹ê²{¡]¤»¤Q¤T7¦Ü¤»¤Q¥|12¡^¡C¥L«¥Ó¯«¹L©¹ªº«H¹ê¡A¥H¤Î½Ð¨DÍ¢¦A¦¸¦VÍ¢¨üWªº¦Ê©m¬I¦æ¼¦¼§¡C¯«¹ï¥HÁɨÈë§iªºµªÂСA°O¸ü¦b²Ä¤»¤Q¤³¹¡C¯«½T¹êÀ³³\§â¸t¦a¥æ¦^Í¢ªº¹²¤H¡C´N¬O·q«ôÍ¢¨Ã¶¶ªAÍ¢ªº¤H¡C¦ý¹ï°ê¤¤¨º¨Ç¤´µM¹x±ð®¯°fªº¤H¡A¯«³\¿Õªº¬O·TW»P·´·À¡C¯«ªº²³¹²¤H³Ì¤jªº³ß¼Ö¡A¬O¦b¨º¡u·s¤Ñ·s¦a¡vªº¬ü´º¤¤¡]17-25¸`¡^¡C³o·s¤Ñ·s¦a¦ü¥G¬O¤dÁH¦~©M¥Ã«í¹Ò¬Éªº¿Ä©M¡A·í¤¤¤H¨É¨ü©M¥¡Bªø¹Ø¡B´I¶QºÖ¼Ö©M¨ä¥Lªº®¦ºÖ¡]°Ñ¤»¤Q1-22¡^¡C¬°§@¤@Ó¦X©yªºÁ`µ²¡A²Ä¤»¤Q¤»³¹§â±Ï®¦©M¼f§Pªº¥DÃD³s¦b¤@°_¡C¯«·|¦w¼¢C¸ô¼»§N¡AÂ×´I¦a¯¬ºÖ¦o¡A¦ý¬O¸o¤H«o·SÍ¢ªº¼««ã¡C¨º´L«Í¢ªº¥²¥Ã»·ªø¦s¡A¦ý¨ºI«qÍ¢ªº·|¨ü¨ì¥Ã»·³Q©Úµ´ªºµhW¡CHerbertM.Wolf¥t°Ñ¡G¡u¥H¦â¦C¥v¡v¡F¡u¥HÁɨȡv¡F¡uÀ±Áɨȡv¡F¡uC©MµØªº¹²¤H¡v¡F¡uC¿q¬°µ£s¤k©Ò¥Í¡v¡F¡u¹w¨¥¡v¡F¡u¥ýª¾¡A¤k¥ýª¾¡v¡C――
ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |