¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u¥X®J¤Î°O¡v´£n ³ü¡B®Ñ¦W ¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤§ÃD¥Ø쬰¡§We'elleh shemoth¡¨¡A¤D«ü¡u©M¥L̪º¦W¦r¡v©Î²ºÙ§@¡u¦W¦r¡vªº·N«ä¡C¤C¤Q¤h§Æþ¤åĶ¥»«h¥H¡§Exodus¡¨¨ú¦W¤§¡A¬O¡u¥X¨«¡v©Î¡uÂ÷¶}¡vªº·N«ä¡F·N«ü¤Hì³´¦b¸o¤¤§@¥£Áõ¡A¯«ªº±ÏÅ«´N¬O¨Ï¤H²æÂ÷¸o´c©M¥@¬Éªº®¹¸j¡A§¹¥þÂk¯«¬°¸t(¥X¤Q¤E3~6)¡C ¶L¡B§@ªÌ ¥»®Ñ¬°¡u¼¯¦è¤¸g¡v¤§¤@¡A¤@¯ë¸t¸g¾ÇªÌ§¡¦P·N¡A¡u¼¯¦è¤¸g¡vªº§@ªÌ¬°¼¯¦è(°Ñ¥i¤Q¤G26~27)¡C¥»®Ñªº¤ºÃÒ¡A¤]ÃÒ©ú¼¯¦è¬O¡m¥X®J¤Î°O¡nªº§@ªÌ(°Ñ¥X¤Q¤C14¡F¤Ü¥|4¡F¤Ê¥|27)¡C§Ú̥ѥ»®Ñªº³s³e©Ê¡Aº§À¬ÛÀ³¡A¥DÃD©úÅã¡A¥i¬Ý¥X¥þ®Ñ¤D·½¥X¤@¤H¡Aµ´«D¤@¨Ç¾ú¥v§åµû®a©Ò»{¬°¥»®Ñ¤D«á¥@¦³¤H±N³\¦h¤£¦Pª©¥»½sq¦b¤@°_ªº¡C¨Ã¥B¡A§Ú̥ѥ»®Ñªº¤º®e¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X§@ªÌ¾ÇÃѲW³Õ¡A¹ï¥j®J¤Î¬Û·í¼ô¸Z¡A©Ò´y¼g¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº±¡´º¡A©{Y¥L¨¾ú¨ä¹Ò¡A³o¥¿¥i±q¼¯¦èªº¨¥@±oµÛÃÒ¹ê(°Ñ®{¤C22¡F¨Ó¤Q¤@24~26)¡C ¥»®Ñ¥iºâ¬O¼¯¦èªº¦Û¶Ç¡A¥L¸ÔºÉ´yz¥L¥®¦~ªº¥Í¬¡¡A¦ý«o¤£±j½Õ¥Lªº¤÷¥À©M®a®xI´º¡F§@ªÌ«Ü¼ô±x·í¦aªº¦a²zÀô¹Ò¡A¤S¸Ô²Ó°O¸ü¥L¦p¦ó»X¥l¡A³o¤@¤Á³£»¡©ú¼¯¦è¿Ë¦Û¼¶¼g¥»®Ñ¡CC¿q©M«Où³£´¿¬°¼¯¦è¼g³o®Ñ¦Ó§@¨£ÃÒ(°Ñ¥i¤C10¡F¸ô¤G¤Q37¡Fù¤Q5)¡F·s¬ùªº§@ªÌ¤]ÃÒ©ú¥»®Ñ¥X¦Û¼¯¦è(°Ñ¥i¤@44¡F¬ù¤@45)¡C 叁¡B¼g§@®É¦a «ö·Ó¥»®Ñ©Ò°O¸ü¡A¦Û¶®¦UÄâ²²¤U®J¤Î¡A¦Ü¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¨ä¶¡¦@¦³¥|¦Ê¤T¤Q¦~(¥X¤Q¤G40~41)¡C¤S®Ú¾Ú¡m¦C¤ý¬ö¤W¡n©Ò°O¸ü¡A¦Û¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a«á¡A¦Ü©Òùªù¤ý«Ø³y¸t·µ¡A¨ä¶¡¦@¦³¥|¦Ê¤K¤Q¦~(¤ý¤W¤»1)¡C¦Ó©Òùªù¤ý«Ø³y¸t·µªº¤é´Á¡A¦h¼Æ¸t¸g¾ÇªÌ±Àºâ¬O¦b¥D«e966¦~¥ª¥k¡C ®Ú¾Ú¤Wz¸ê®Æ¡A¥»®Ñ¤j¬ù¦¨®Ñ©ó¥H¦â¦C¤H¶i¤J¦è¤DÃm³¥ªºªì´Á¡A»â¨ü«ßªk¡B»s§@¨Ã½Ý¥ß·|¹õ(°Ñ¥X¥|¤Q1~2)¤§«á¤£¤[¡A´N¦b¦è¤DÃm³¥¬Y¦a(©Î³\¬O¦è¤D¤s)®Ñ¼g¦Ó¦¨¡A¨ä®É¬ù¬°¥D«e1450¦~¡C ¸v¡B¥D¦®n¸q ¥»®Ñ½×¨ì¯«¹ïÍ¢¿ï¥Áªº¡u±ÏÅ«¡v¸g¹L¡A¥H¤ÎÂǹ{§G«ßªk¡A©M¦b¤s¤W«ü¥Ü¼¯¦è»s³y·|¹õªº¼Ë¦¡¡A¥HÅã©ú¯«±ÏÅ«ªºp¹º©M¥Øªº¡C¬G¦¹¡A¥»®Ñªº¥D¦®¤D¬O¡u±ÏÅ«¡v¡A¤@¯ë¸Ñ¸g®a§¡ºÙ¥»®Ñ¬°¡u±ÏÅ«¤§®Ñ¡v¡A¬O¸t¸g¤¤Á¿½×¯«ªº±ÏÅ«³Ì¸ÔºÉ¥B¨ãÅ骺¤@¥»®Ñ¡C ¯«ªº¤ß·N¡A¬On±oµÛ¤@¯Z¹ÎÅ骺¤H¡A±q¼»¦ý(ªk¦Ñ©Ò¥Nªí)©M¥@¬É(®J¤Î©Ò¥Nªí)ªº±±¨î¤§¤U(¥£§Ðªº¥Í¬¡)¡A¦]°ò·þªº±ÏÅ«¤j¯à(¼¯¦è©Ò¥Nªí)¡A¦¨¬°¯«¿W¯Sªº¤l¥Á¡A¿Ëªñ¨Ã¨Æ©^Í¢¡C ¥»®Ñªº¤¤¤ß«ä·Q¤D¬O¡G°ò·þ¬O¯«¤l¥Á«ì´_©M¯«¥¿±`Ãö«Yªº¾ÌÂÇ¡C§Ú̱©¦³¦b°ò·þùØ¡A¤~¯à±oµÛ±ÏÅ«(Í¢¬O¹O¶V¸`ªº¦Ï¯Ì)¡A¤~¯à²æÂ÷¥@¬ÉªºÅv¶Õ(¹L¬õ®ü»P°ò·þ¦P¦º¨Ã¦P¬¡)¡A¤~¯à±oµÛ¥Í©Rªº¨ÑÀ³(Í¢¬O¶Üþ©M¬¡¤ô)¡A¤]¤~¯à¦³¥¿±`ªº¨Æ©^©M·q«ô(Í¢¬O·|¹õ)¡C ¥î¡B¼g¥»®Ñªº°Ê¾÷ ®Ñ¼g¥»®Ñªº¥Øªº¡A¬°n¥s¾ú¥@¾ú¥NÄݯ«ªº¤l¥Á(¥]¬A¬ù©M·s¬ù®É¥N)¡A±oµÛ±Ð°V©M¬ß±æ(°Ñù¤Q¤4)¡A¤S§@§ÚÌ«á¥@¤§¤HªºÅ²§Ù(°ÑªL«e¤Q1~11)¡C¦AªÌ¡AÂÇ¥»®Ñ©Ò´y¼g¯«ªºÄÝ©Ê©M§@¬°¡A¨Ï§Ú̯à§ó¥¿½T¦Ó²`¤Jªº»{Ãѯ«¡C ³°¡B¥»®Ñªº«n©Ê ¥»®Ñ¦b¾ã¥»¸t¸g¤¤¦û¦³·¥¨ä«nªº¦a¦ì¡A¤£¦ý·s¬ù¸t¸g¤¤¦³Ãö±ÏÅ«ªº±Ò¥Ü¡A¬O¥Ñ¥»®Ñªº°O¸ü±Òµo¦Ó±o¡A¦Ó¥B¬ù¸t¸g¤¤ªº«ßªk¡B¥ýª¾¡B¸Ö½g¤T¤jÃþ(°Ñ¸ô¤Ü¥|44)¡A§¡©M¥»®ÑÃöÁp¦Ü±K¡C n¨¥¤§¡A·s¬ù¸t¸g¤¤¤Þ¦Û¡m¥X®J¤Î°O¡nªº¸g¸`¦h¹F¦Ê¾l³B¡F¦Ó¬ù¸t¸g¤¤¤Þ¦Û¥»®Ñªº¸g¸`¡A¥ç¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C ¬m¡B¥»®Ñªº¯SÂI ¥»®Ñªº¯SÂI¦p¤U¡G ¤@¡B¥»®Ñ©Ò°O¸üªº¯«ÂÝ¡A¤ñ¬ù¥ô¦ó¤@¨÷®Ñ³£¦h¡C ¤G¡B¥»®Ñ¯S¦h¹wªí¡A¤×¨ä¬OÃö¥G°ò·þ©M±ÏÅ«ªº¹wªí¡A³B³BÁ¬B¬Ò¬O¡C®Ñ¤¤«nªº¹wªí¦³¡G 1.¥H¦â¦C¤H¹wªí·s¬ùªº«H®{¡C 2.®J¤Î¹wªí¥Í¬¡ªº¥@¬É¡C 3.ªk¦Ñ¹wªí¥@¬Éªº¤ýÅ]°¼»¦ý¡C 4.¼¯¦è¹wªí°ò·þ¬O§Ú̪º¥ýª¾¡B¤¤«O¡B¥N¨DªÌ¡B§g¤ý¡B¤¸«Ó¡B¬@±ÏªÌ¡C 5.¨ÈÛ¹wªí°ò·þ¬O§Ú̪º¤j²½¥q¡C 6.¹O¶V¸`¹wªí°ò·þ¬O¨º¬°§Ú̳Q±þªº¦Ï¯Ì¡C 7.¹L¬õ®ü¹wªí¨ü®û¡C 8.¨Èº¿¤O¤H¹wªí¦×Åé¡C 9.¶Üþ¹wªí°ò·þ¬O§Ú̥ͩRªºÂ³¡C 10.½Y¥Û¹wªí°ò·þ¬°§Ú̳QÀ»¥´¦Ó¬y¥X¬¡¤ô¡C 11.·|¹õ¹wªí°ò·þ¡A¤]¹wªí±Ð·|¡C 12.¶³¬W¡B¤õ¬W©M¸t»Iªo¬Ò¹wªí¸tÆF¡C ¤T¡B¥»®Ñ©Ò°O¸ü¼¯¦èªº¤@¥Í¦³¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A¥i¤À¦¨¡u§Ú¯à¡v¡B¡u§Ú¤£¯à¡v¡B¡u¯«¯à¡v¤TÓ¥|¤Q¦~¡C ¥|¡B¥»®Ñ©Ò°Oz¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î©M¨ä«á¦b¦è¤DÃm³¥ªº¦æÂÜ¡A¤D·s¬ù«H®{ªº¡u¤Ñ¸ô¾úµ{¡v¡A¥ç§Y©Ò¿×ªº¡uÆFµ{¡v(°ÑªL«e¤Q1~11)¡C ¤¡B¥»®Ñªí©ú¯«±ÏÅ«Í¢¿ï¥Áªº¥Øªº¡A¬On¥L̨Ʃ^Í¢¡C¦Ó¥»®Ñ¤¤«ßªkªº¹{§G©M·|¹õªº»s§@¡A´N¬O¬°¨Æ©^¯«q¥ß¤F©ÒÀ³·í¿í¦uªº¨å½d¡C ®Ã¡B¥»®Ñ»P¨ä¥L¸t¸g®Ñ¨÷ªºÃö«Y ¤@¡B¡m³Ð¥@°O¡n¬O½×¨ì±ÑÃa¡A¦Ó¥»®Ñ«h½×¨ì±ÏÅ«¡C¡m³Ð¥@°O¡nµ²§ô©ó¡u¦¬ÀÔ¦b´Ã§÷ùØ¡A°±¦b®J¤Î¡v(³Ð¤¤Q26)¡AÅã©ú¤H±ÑÃaªºµ²ªG¡A¬O¦óµ¥ªº¶Â·t»PµL±æ¡F¥»®Ñ«h¤£¦ý°O¸ü¯«¦p¦ó±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¨Ã¥B³Ì«áªºµ²§½¬O¡uC©MµØªººa¥ú´N¥Rº¡¤F±b¹õ¡v(¥X¥|¤Q34)¡A»¡©ú±ÏÅ«ªºµ²ªG¡A±a¶i¦óµ¥ªººaÄ£»P¬ß±æ¡C¦AªÌ¡A¡m³Ð¥@°O¡n«¦b´yø¯«¤l¥ÁÓ¤HªºÄÝÆF¸g¾ú¡A¦Ó¥»®Ñ«h«¦b´yø¯«¤l¥Á¹ÎÅ骺ÄÝÆF¸g¾ú¡C ¤G¡B¥»®Ñµ²§ô©ó¡u¦b¥L̩Ҧ檺¸ô¤W¡v(¥X¥|¤Q38)¡Aªí©ú¯«ªº¿ï¥ÁÁÙ¦b¡u¤Ñ¸ô³~¤¤¡v¡F¡m§Q¥¼°O¡n«h¶}©l©ó¡uC©MµØ±q·|¹õ¤¤©I¥s¡v(§Q¤@1)¡Aªí©ú¯«ªº¿ï¥Á¤w¸g¶i¨ì¯«¦P¦bªº¡u·|¹õ¤¤¡v¡C ¤T¡B¥»®Ñªº¡m¤C¤Q¤hĶ¥»¡n®Ñ¦W¬O¡u¥X¨«¡v¡A·N«ü¯«ªº¿ï¥Á´ç¹L¬õ®ü¡A¨«¥X®J¤Î¦a¡F¦Ó¡m¬ù®Ñ¨È°O¡n«h°Oz¯«ªº¿ï¥Á´ç¹L¬ù¦ýªe¡A¶i¤J{«n¬ü¦a¡C´«¨¥¤§¡A¥»®Ñ¤¤¥H¦â¦C¤H©|µLÂk±J¤§¦a¡A¦Ó¡m¬ù®Ñ¨È°O¡n¤¤¥LÌ«h¤w¸g¹F¨ì¥Øªº¦a¤F¡C ¥|¡B¥»®Ñ¬O½×¨ì¯«¤l¥Áªº¦×¨©M¥~ªí±o¨ìÄÀ©ñ»P¦Û¥Ñ¡A¦Ó¡m¥[©Ô¤Ó®Ñ¡n«h½×¨ì·s¬ù«H®{«öÄÝÆFªº¹ê»Ú¡A½T¤w¦b°ò·þùرoµÛ¤FÄÀ©ñ»P¦Û¥Ñ(¥[¤1)¡C ¨h¡BÆ_¸` ¡u§Ú¤U¨Ó¬On±Ï¥L̲æÂ÷®J¤Î¤Hªº¤â¡A»â¥LÌ¥X¤F¨º¦a¡A¨ì¬ü¦n¼eÁï¬y¥¤»P»e¤§¦a¡A¡K¡C¡v(¥X¤T8) ¡u§Ún¥H§A̬°§Úªº¦Ê©m¡A§Ú¤]n§@§A̪º¯«¡A§AÌnª¾¹D§Ú¬OC©MµØ§A̪º¯«¡A¬O±Ï§A̲æÂ÷®J¤Î¤H¤§«¾áªº¡C¡v(¥X¤»7) ¡u³o¦ån¦b§AÌ©Ò¦íªº©Ð«Î¤W§@°O¸¹¡A§Ú¤@¨£³o¦å¡A´N¶V¹L§AÌ¥h¡K¡v(¥X¤Q¤G13) ¡u§AÌnÂk§Ú§@²½¥qªº°ê«×¡A¬°¸t¼äªº°ê¥Á¡C¡K¡v(¥X¤Q¤E6) ¬B¡BÆ_¦r ¡u±Ï¡v¡B¡u±ÏÅ«¡v(¥X¤G19¡F¤T8¡F¤23¡F¤»6¡A7¡F¤Q¤G27¡F¤Q¥|13¡A30¡F¤Q¤2¡F¤Q¤K4¡A8¡A9¡A10) ¡u§Ú¬O¡K¡v(¥X¤T6¡A14¡F¤»2¡A6¡A7¡A8¡A29¡F¤C5¡A17¡F¤K22¡F¤Q2¡F¤Q¤G12¡F¤Q¥|8¡A18¡F¤Q¤»12¡F¤G¤Q2¡F¤Ü¤G27¡F¤Ü¤E46¡A46¡F¤Ê¥|27) ¡u¶V¹L¡v(¥X¤Q¤G13¡A23¡A27) ¬B³ü¡B¤º®e¤jºõ ¤@¡B¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î(¤@1~¤Q¤G36) 1.¥H¦â¦C¤H¬°¥£¨üh(¤@1~22) 2.¼¯¦èº¥|¤Q¦~(¤G1~15) 3.¼¯¦è¦¸¥|¤Q¦~(¤G16~25) 4.¯«©I¥l¼¯¦è(¤T1~¥|31) 5.¼¯¦è¨ü©R¨£ªk¦Ñ(¤1~¤C7) 6.°º¤E¨a(¤C8~¤Q29) 7.°²Ä¤Q¨a»P¹L¹O¶V¸`(¤Q¤@1~¤Q¤G36) ¤G¡B¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦bÃm³¥ÁÓÂà(¤Q¤G37~¤Q¤E2) 1.¥X®J¤Î¹L¬õ®ü(¤Q¤G37~¤Q¤21) 2.¨ì®ÑÒªºÃm³¥¢w¢wº¿©Ô©M¥HµY(¤Q¤22~27) 3.¨ì¦ÄªºÃm³¥¢w¢wÄOÄL©M¶Üþ(¤Q¤»1~35) 4.¦b¦ÄªºÃm³¥¢w¢w½Y¥Û¥X¤ô©MÀ»±Ñ¨Èº¿¤O¤H(¤Q¤C1~16) 5.¸ÊÖù¨ì³X¨ÃÄmµ¦(¤Q¤K1~27) 6.¨ì¦è¤DªºÃm³¥(¤Q¤E1~2) ¤T¡B¯«¹{§G«ßªk¨Ã»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù(¤Q¤E3~¤Ü¥|18¡F¤Ê¤G1~¤Ê¥|35)) 1.¯«¦b¦è¤D¤s¤W¥l¨£¼¯¦è¡B¨ÈÛ(¤Q¤E3~25) 2.¹{§G¤Q»|(¤G¤Q1~17) 3.¹{§G¦UºØ«ß¨Ò(¤G¤Q18~¤Ü¤T33) 4.½ç¤U¬ù®Ñ¨Ã¥ß¬ù(¤Ü¥|1~18) 5.¥H¦â¦C¤H¹H¬ù³yª÷¤ûÃ}(¤Ê¤G1~35) 6.¼¯¦è¨D¯«¬I®¦¦P¦æ(¤Ê¤T1~23) 7.´_³yªkª©¡B«·s¥ß¬ù(¤Ê¥|1~35) ¥|¡B»s§@·|¹õ¡B¾¹¨ã©M¸t¦ç(¤Ü¤1~¤Ê¤@18¡F¤Ê¤1~¥|¤Q38) 1.¦¬¯Ç§ª«§@¬°§÷®Æ(¤Ü¤1~9) 2.»s§@·|¹õ©M¦UºØ¾¹¨ãªºªk«h(¤Ü¤10~¤Ü¤C19¡F¤T¤Q1~6) 3.»s§@¸t¦ç©M¸tª«¡B¨Ã¿U¿O¤§±ø¨Ò(¤Ü¤C20~¤Ü¤K43¡F¤T¤Q7~38) 4.³]¥ß²½¥q¨î«×(¤Ü¤E1~46) 5.ÃD¦W¥l¥©¦K¨Ã¦u¦w®§¤é¬°ÃÒ¾Ú(¤Ê¤@1~18¡F¤Ê¤1~¤Ê¤»7) 6.¹ê»Ú»s§@·|¹õ©M¦UºØ¾¹¨ã(¤Ê¤»8~¤Ê¤K20) 7.®Öp²³¥Á©ÒÄm§ª«(¤Ê¤K2131) 8.¹ê»Ú»s§@¸t¦çµ¥(¤Ê¤E1~31) 9.§¹¤u¨Ã½Ý¥ß·|¹õ(¤Ê¤E32~¥|¤Q38) ¢w¢w
¶À{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¥X®J¤Î°O(Exodus,Bookof)¸t¸g¤¤²Ä¤G¨÷®Ñ¡A°O¸ü¯«±N¥H¦â¦C¥Á±q®J¤Î¬°¥£¤§¦a¬@±Ï¥X¨Ó¡C¬ù¨ä¥L®Ñ¨÷¡A¦b¾ú¥v©M¯«¾Ç¤Wªº«n©Ê¡A³£Ãø»P¥X®J¤Î°O¬Û¤ñ¡C¦b¾ú¥v¤W¨Ó»¡¡A¥X®J¤Îªº¨Æ¥ó¡A«K¬O¥H¦â¦C¥ß°êªº©l·½¡C¨¬°¨È§B©Ô¨u«á¸Çªº¤Q¾lӤ䬣¡A¦b¦è¤D¤sÅܦ¨¤@ӥѯ«ºÞªvªº°ê®a¡C¥X®J¤Î°O¸ÑÄÀ¤F¥H¦â¦C¤H¦p¦ó±o¥H¦b¯«À³³\µ¹¨È§B©Ô¨uªº¤g¦a¤W©w©~¡A¨Ã¬°¥LÌ´£¨Ñ¤F©v±Ð¡B¬Fªv©MªÀ¥æ¥Í¬¡ªº°ò¦¡C¦b¯«¾Ç¤W¡A¬ù©M·s¬ù³£¸g±`´£¨ì¥X®J¤Î°O¡A¯«¾Ç®aºÙ¤§¬°¡u¥X®J¤Îªº¥DÃD¡v¡C¨Ò¦p¡A¦b¸Ö½g¤T¤Q¤C½g¡A·í¤j½Ã°O©À¥Lªº¯«¡A¥¿¬O§â¥H¦â¦C±q®J¤Î¬@±Ï¥X¨Óªº¨º¤@¦ì¯«¡A¥L«K«¬B«H¤ß¡C¥ýª¾C§Q¦Ì±N¥H¦â¦C¥¼¨Óªº«»E¡A»P¥L̪º¥X®J¤Î¬Û¤ñ¡A«ü¥X±N¨Óªº¨Æ¥ó·|Åã¥X§ó¤jªº¯«ÂÝ¡]C¤Q¤»14¡B15¡^¡C¦b°¨¤ÓºÖµ¤G³¹13-15¸`¡AC¿q»P¤÷¥À±q®J¤Î¦^¨Ó¡A¥ç»P¥X®J¤Îªº¨Æ¥ó¬Û³s°_¨Ó¡C¯«±q®J¤Î¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A¤w³Q¸ÑÄÀ¬°¹wªí¯«ÄÀ©ñÍ¢©Ò¦³ªº¤l¥Á¢w¢w¥H¦â¦C©M±Ð·|¡C¬G¦¹¡A¥X®J¤Î°Oªº«H®§¡A¬OÁA¸Ñ¾ã³¡¸t¸g¦³Ãö¯«ªº¬@±Ïp¹ºªº°ò¦¡C¡u¥X®J¤Î¡vªº^¤å¦WºÙ¨Ó¦Û¤C¤Q¤hĶ¥»¡A¨º¬O¦b°ò·þ±Ð¥X²{¤§«e¡A±N¬ù½¦¨§Æþ¤åªºÄ¶¥»¡C³oÓ¦rªí¥Ü¡u¥X¸ô¡v©Î¡uÂ÷¶}¡v¡A©Ò«ü¨ìªº«K¬O±N¥H¦â¦C±q®J¤Î¬@±Ï¥X¨Ó¡C³o¨÷®Ñªº§Æ§B¨Ó¦WºÙªº·N«ä¬O¡u´N¬O³o¨Ç¦W¦r¡v¡A®Ñ¤¤º´XÓµü»y«K¬O¶®¦U²³¤lªº¦W¦r¡A¥L̦b®J¤Î»P¬ù·æ¹Î»E¡C§@ªÌ«ö·Ó¶Ç²Î¡A¥X®J¤Î°O³s¦P¾ãÓ¤¸g¡]¸t¸g¤¤º5¨÷®Ñ¡^³£¬O¥Ñ¼¯¦è¼g¦¨ªº¡C®Ú¾Ú¦¹Æ[ÂI¡A¥X®J¤Î°O¤j·§¬O¦b¦è¤D¤s©Î¬O¦b¨º¦aµo¥Í³s¦ê¨Æ¥ó¤£¤[«á¼g¦¨¡C³o¶µ«ÅºÙ¨ã¦³¤£¤Ö¤ä«ùÂI¡G1.®Ñ¤¤«ü¥X¼¯¦è¦Ü¤Ö¦b¤@¨÷®Ñ¤º°O¤U¯«ªº¸Ü¡]¥X¤Q¤C14¡A¤G¤Q¥|4¡B7¡A¤T¤Q¥|27¡B28¡^¡C®Ú¾Ú¥Ó©R°O¤T¤Q¤@³¹9¸`©M24¸`¡A¼¯¦è±N¯«ªº«ßªk¶°¦¨¤@¨÷®Ñ¡A¦A±N¥¦©ñ¦b¬ùÂd®Ç¡A§@¬°¹ï¯«ªº¤@Ó¨£ÃÒ¡C 2.¤£¤Ö¬ù§@ªÌ´£¤Î¥X®J¤Î°O¬Y³¡¤À®É¡A³£ºÙ¤§¬°¡u¼¯¦è«ßªk¡v¡]¤ý¤W¤G3¡F¥N¤U¤T¤Q¥|14¡F¥§¤K1¡A¤Q¤T1¡^¡C¦Ü©ó·s¬ù¡A¥]¬AC¿q©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A³£ºÙ¼¯¦è¬°§@ªÌ¡]¥i¤C10¡A¤Q¤G26¡F¬ù¤@45¡A¤C19¡^¡CÃö©ó¥X®J¤Î°Oªº¨Ó·½¡A¥ç¦³¤H´£¥X¤£¦Pªº²z½×¡C¬Y¨Ç¾ÇªÌ¬Û«H´X¥G¾ã¨÷®Ñ³£¬O¼¯¦è¼gªº¡C¬Y¦ì§@ªÌ«ÅºÙ¼¯¦è¬O¬Y¨Fºz¤£ª¾¦Wªº±Úªø¡A¥L¬Æ¦Ü±q¥¼¨£¹L¥H¦â¦C¤H¡C¬Y¨ÇµûŲ¾ÇªÌ»{¬°¡A¥L̦b®Ñ¤¤§ä¨ì¥H¦â¦C¾ú¥v¤£¦P®É´Áªº¦hºØ¤åÄm¡A¥¦Ì¬O¦b¼¯¦è¦º¤F¦hÓ¥@¬ö¥H«á¡A¥Ñ¬Y¦ì½sªÌ·J¶°¦¨®Ñªº¡C¥t¤@¨Ç¤H«h©â¨ú¬YºØ¤å¾Ç§Î¦¡¡A¨Ò¦p¡u¼¯¦è¤§ºq¡v¡]¥X¤Q¤¡^¡A¨Ó°l·¹¥¦Ìªºµo®i¾ú¥v¡C¥t¤@Ó»¡ªk´£¥X¡A¥X®J¤Îªº¬G¨Æ¬O¥H»y¨¥ªº§Î¦¡¤f¶Ç¤F¦hÓ¥@¥N¡AµM«á¤~¼g¤U¨Ó¡CÁöµM³o¨Ç²z½×§¡¬O¸t¸g¾ÇªÌ´£¥Xªº¡A¥LÌ«o§_©w¤F®Ñ¤º¤£Â_ªÖ©wªº¤@¶µ¨Æ¹ê¡G¥X®J¤Î°O¬O¥Ñ¼¯¦è¼g¦¨¡C¥X®J¤Î°O¦³¤ºÃÒÅã¥Ü¡A¸Ó¨÷®Ñ¬O¥Ñ¤@¦ì¥ØÀ»ÃÒ¤H©Ò¼gªº¡CÁ|¨Ò»¡¡A¥u¦³³o¼Ëªº¤Hª«¡A¤~·|°O±o¥HµY¦³12ªÑ¤ô¬u©M70´Ê´Ä¾ð¡]¥X¤Q¤27¡^¡C§@ªÌ¹ï®J¤Îªº®c§Ê¥Í¬¡¡B²ßºD©M¥Î»y¡Aªí²{¥X³z¹ýªº»{ÃÑ¡C«Ø³y·|¹õªº¬Y¨Ç§÷®Æ¡A½Ñ¦p³y³Ã¨ã¥Îªº¨m²ó¤ì¡]¥X¤G¤Q¤10¡^¡A©M¾B»\¥~¼hªº¤½¦Ï¥Ö¡]¥X¤G¤Q¤5¡^¡A¥u¯à¦b®J¤Î©M¦è¤D¥b®q§ä¨ì¡A¤Ú°Ç´µ©Z¨Ã¨S¦³³o¨ÇªF¦è¡C¦]¦¹¡A³o¨÷®ÑªºI´º¦ü¥G¬O¨Fºz¡C¼¯¦è¤£¶È»X¯«°U¥I¥h¼g¥X®J¤Î°O¡A¦Ó¥B¥L¥ç¦³¨¬°÷ªº¸ê®æ¥h¼g¡C¥L¡u¾Ç¤F®J¤Î¤H¤@¤Áªº¾Ç°Ý¡A»¡¸Ü¦æ¨Æ³£¦³¤~¯à¡v¡]®{¤C22¡^¡Cªp¥B¡A¥L¦b¦Ì¨l©M¦è¤DÃm³¥©Ò«×¹Lªº40¦~¡AÅý¥L¹ï¥H¦â¦C¤H¶V¹Lªº¦a°Ï¤§¦a§Î©M¯î³¥¥Í¬¡¡A¦³³z¹ýªºÁA¸Ñ¡C¥X®J¤Îªº¨Æ¥ó¢w¢w±q®J¤Î¤H¤â¤¤¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¥X¨Ó©M¯«¹{§G«ßªk¢w¢w¹ï©ó¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¬O¨º»ò«n¡A¦]¦¹¡A¼¯¦è¯S§OÂÔ·V¦a«O¦s³o°O¿ý¡AÅý¥¦¯à¶Çµ¹«á¥@¡C¼g§@¦~¥NÕY§Ú̱µ¨ü¶Ç²ÎªºÆ[ÂI¡A»{¬°¥X®J¤Î°O¬O¥Ñ¼¯¦è©Ò¼g¡A¨º»ò¡A³o¨÷®Ñªº¦¨®Ñ¦~¥N¡A«K¬O¼¯¦èªº®É¥N¡C¹ï©ó¥X®J¤Îªº¤é´Á¡A¤@¯ë¦³¨âӬݪk¡C«á´Á³oÆ[ÂI»{¬°¹G¢¥H¦â¦C¤Hªºªk¦Ñ¤ý¬OÁ§´£¤@¥@¡]¶ë³£´µ¡A¬ù¥D«e1304-1290¡^¡A¦b¥X®J¤Î®Éªºªk¦Ñ¤ý¬OÄõ¶ë¤G¥@¡]¥D«e1290-1224¡^¡C¥Ñ¦¹¡A¥X®J¤Î«KÀ³¦b¥D«e1290¦~µo¥Í¡A©ºªA{«n«K©l©ó¥D«e1250¦~¡C¤ä«ù³oÆ[ÂIªº¦³¨âÓ¥Dn½×¾Ú¡G¡]1¡^®Ú¾Ú¥X®J¤Î°O¤@³¹11¸`¡A¥H¦â¦C¤H³Q¢¦bÄõ¶ë«Ø³y¿n³f«°¡F¦]¦¹¡A¨º®É¦b¦ì²Îªvªº¥²µM¬OÄõ¶ë¤G¥@¡C¤£¹L¡AÄõ¶ë«°¥i¯à¦¤w¦s¦b¡A¥u¬O¦WºÙ¤£¦P¡A¨ä«áÄõ¶ë¤G¥@«×¦¹«°¡A«·s±N¦o©R¦W¡C¤S©Î¬O¡A±q«e¥t¦³¤@¦ì¦W¥sÄõ¶ëªº§g¤ý¡A´¿¸g¤U¥O«Ø³y¦¹«°¡C¡]2¡^¦Ò¥j¾ÇªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¤j·§¦b¥D«e1250¦~¡A{«n´¿¸g¦³¤H¥Á¬y±p¡A¨Ã¦³¼sªx¦a°Ï³QºR·´ªº²ª¸ñ¡CÕY©Ò«üªº¯}Ãa¬O¥Ñ¬ù®Ñ¨È²v»â§Æ§B¨Ó¤H©º¾Ô®É³y¦¨ªº¡A¨º»ò¡A¥X®J¤Îªº®É´Á«K¤j·§¦b¥D«e1290¦~¡CµM¦Ó¡A³oºØ¯}Ãa¥ç«Ü¥i¯à¬O¥Ñ¥H¦â¦C¤h®v®É´Á¨ºµL¬F©²ª¬ºAªºªÀ·|²V¶Ã¡A©Î¾F¨¹ªºx¨Æ¦æ°Ê©Ò³y¦¨¡C¦´Á³oÆ[ÂI«ü¥X¡AÀ£¢¥H¦â¦C¤Hªºªk¦Ñ¤ý¬O§ù±o¼Ò¦è¤h¤T¥@¡]¥D«e1504-1450¡^¡A¥X®J¤Î®É´Áªºªk¦Ñ¤ý«h¬O¨Èªù¿Õ´´´µ¤G¥@¡]¥D«e1450-1424¡^¡C¦]¦¹¡A¥L̤j¬ù¦b¥D«e1440¦~¶}©l¥X®J¤Î¡A¦b¥D«e1400¦~¶}©l©ºªA{«n¡C¤ä«ù³oÆ[ÂIªº¥Dn½×¾Ú¥]¬A¡G¡]1¡^ÕY©Òùªù¤ý4¦~§Y¥D«e966¦~¡A¨º»ò¡A¦C¤ý¬ö¤W¤»³¹1¸`´£¨ìªº480¦~¡A«K±N¥X®J¤Î©w©ó¥D«e1446¦~¡C¡]2¡^ÕYC¥±¥Lªº®É¥N¬O¦b¥D«e1100¡A¨º»ò¡A¤h®v°O¤Q¤@³¹26¸`´£¨ìªº300¦~¡A±N©ºªA®É´Á©w©ó¥D«e1400¦~¡C¡]3¡^¸û«áªº¤é´Á¤£¯à¬°¤h®v®É´Á´£¨Ñ¨¬°÷ªº®É¶¡¡A¤j¦h¼Æ¦~¥N¬ö§¡«ü¥X¤h®v®É´Á«ùÄò¤F¤j¬ù300¦Ü400¦~¡C®Ú¾Ú¸t¸g¦³Ãö¥X®J¤Î¤é´Áªº¸ê®Æ¡A¦´ÁªºÆ[ÂIÀ³¸û¥i¨ú¡CI´º¦b¥X®J¤Î°O©Ò²[»\ªº®É´ÁùØ¡A®J¤Î©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¥[²`¤F§Ú̹ï¸t¸g°O¸üªº»{ÃÑ¡C¥X®J¤Î°O¤Q¤G³¹40¸`°O¸ü¥H¦â¦C¤H¦í¦b®J¤Î¤w¦³430¦~¡C¨º»ò¡A¶®¦U©M®a¤H¦bºq¬À¦a©w©~ªº®É¶¡¡]³Ð¥|¤Q¤C4¡B11¡^¡A¬ù¦b¥D«e1870¦~¡A¥¿È®J¤Î¤¤´Á¤ý°ê®É´Á¹©²±ªº²Ä¤Q¤G´Â¥N¡C¦b¤U¤@Ó¥@¬öªºÂà±µ´Á¶¡¡A±µ³s¥X²{¨âÓ¸û®zªº´Â¥N¡C¨Ó¦Û¦è¨Èªº°{±Ú¡A¶}©lº¯³z®J¤Î¥_³¡¡]©Î¤U®J¤Î¡^¡C³o¨ÇºÙ¬°³\§J©Ò´µ¤Hªº¥~¨ÓªÌ¡A¤j¬ù¦b¥D«e1730¦~¡A¥H¥L̪º¤ý¨ú¥N¤F·í¦aªº¤ý´Â¡C¡u¤£»{ÃѬù·æªº¡v¡A¥¿¬O³o¦ì¡u·s¤ý¡v¡]¥X¤@8¡^¡C¥Ñ©ó¥L̤]¬O¥~¨Ó¤H¡A¥L̦۵M·|Ãöª`¨º¨Ç¡u¤S¦h¤S±j²±¡vªº¥H¦â¦C¤H¡]¤@9¡^¡CY¹J¤W¾Ôª§¡A¥H¦â¦C¤H¥i¯à¡u³s¦X§Ú̪º¤³¼Ä¡]®J¤Î¤H¡^§ðÀ»§ÚÌ¡v¡]¤@10¡^¡C¦]¦¹¡An¹ï¥I¥H¦â¦C¤H¡A³Ì²³æªº¤èªk´N¬On¥L̪AW§Ð¡C³\§J©Ò´µ¤Hªº¤ý«K±o¥H¹B¥Î³oªÑ·sªº³Ò°Ê¤O¡A¥hÂX®i·í®É¤U®J¤Îªºº³£Äõ¶ë«°¡Cª½¦Ü¬ù¥D«e1580¦~¡A®J¤Î¤H¦b¨È¼Ò¦è¤hªº²v»â¤U¡A¤~¯àÅX³v³\§J©Ò´µ¤H¡A««Ø®J¤Î®aªº¤ý¦ì¡C¥H¦â¦C¤HÁa¨ÏªAW§Ð¡A¤H¤f¤´¨³³t¼Wªø¡F²Ä¤Q¤K¥N¤ý´Âªºªk¦Ñ¤ýÄ~Äò¥£§Ð¥LÌ¡A§ó¤U¥O±N©Ò¦³¥H¦â¦Cªº¨kÀ¦±þºÉ¡C¼¯¦è¥X¥Íªº®ÉÔ¡]¬ù¥D«e1560¡^¡A³o¹D¶@¥O¤´µM¥Í®Ä¡C«Ø¥ß³o°¶¤j«Ò°êªº§ù±o¼Ò¦è¤h¤@¥@¡]¥D«e1539-1514¡^¡A«K¬O¨º´Â¥Nªº²Ä¤T¦ìªk¦Ñ¡C§ù±o¼Ò¦è¤h¤@¥@ªº°ß¤@¦XªkÄ~©Ó¤H¡A¬O¥Lªº¤k¨à»®´µÄ¬¯S¡C¦oªº¤V¤Ò¨ú¤F§ù±o¼Ò¦è¤h¤G¥@³oÓ¦WºÙ¡]¥D«e1514-1504¡^¡C¥L¦º«á¡Aªk¦Ñªº¥t¤@«á¤HÄ~©Ó¤ý¦ì¡A·í®É¥u¦³10·³¡AºÙ¬°§ù±o¼Ò¦è¤h¤T¥@¡]¥D«e1504-1450¡^¡C»®´µÄ¬¯S±q³o¦ì¦~¥®ªº²ÎªvªÌ¤â¤¤¨ú±o¤ýÅv¡Aªv²z°ê®a¹F22¦~¤§¤[¡]¥D«e1503-1482¡^¡C³o¼Ë¤@¦ì·N§Ó°í±jªº°ü¤k¡A·íµM·|¦³Áx¶q¹H¤Ï¤÷¿Ëªº©R¥O¡A®¾±Ï¤@ӧƧB¨ÓÀ¦«Äªº¥Í©R¡A¦b©³¤ñ´µªº¤ý®c¤¤¼¾¾i¥L¡C¦b§ù±o¼Ò¦è¤h¤T¥@ªº¥[°Ã§«á¡A»®´µÄ¬¯S¤´µM°õ¬F¡A¥i¯à¹Ï¿Ñ¼¯¦èµn¤W¤ý¦ì¡A©Î¦Ü¤Ö¦b°ê¤¤¨©~n¾¡C·í»®´µÄ¬¯S¦º«á¡A§ù±o¼Ò¦è¤h¤T¥@¤jÅv¦b´¤¡A¥L«Ü¥i¯à«æ©ó±N¼¯¦è°£±¼¡C¼¯¦è±þ¤FºÊ¤u«á¡A¥^¦£°k©¹Ãm³¥¡A¥¿»P¤Wz¾ú¥v§k¦X¡C§ù±o¼Ò¦è¤h¤T¥@¦b¥D«e1450¦~³u¥@¡AÅý¼¯¦è¦³¾÷¥i¼¡A¥H¯«ªº©R¥O¦Vªk¦Ñ¨Èªù¿Õ´´´µ¤G¥@¹ï«Ï¡G¡u®e§Úªº¦Ê©m¥h¡C¡v¦b¦NÂĪº·à¨¤H±¹³Âù´x¤§¶¡¡A¦³¤@±øªá±^©¥ªº¬W¥Û¡A¤W±¨è¦³¤@¬q¦³½ìªº»Ê¤å¡A°O¸ü©M¦p¥q¯«´¿µª¤¹±N®J¤Îªº¤ý¦ìµ¹¤©¨Èªù¿Õ´´´µ¤G¥@ªºÄ~©Ó¤H§ù±o¼Ò¦è¤h¥|¥@¡]¥D«e1424-1417¡^¡C¦]¦¹¡A§ù±o¼Ò¦è¤h¥|¥@«Ü¥i¯à¤£¬O¤ý¦ìªº¦XªkÄ~©Ó¤H¡CÕY¯uªº¦p¦¹¡A¨º»ò¡A¸t¸g°O¸üªk¦Ñªºªø¤l¦b²Ä¤QÓ¨aº×¤¤³à¥Í¡A«K±o¥HÃÒ¹ê¤F¡]¥X¤Q¤G29¡^¡C¼g§@¥Øªº©M¯«¾Ç±Ð¾É¥X®J¤Î°Oªº¥Øªº¡A¬On«ü¥X¯«¹ï¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡]³Ð¤Q¤12-16¡^¡A¦p¦ó¦b¥D¬@±Ï¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¢w¢w¥H¦â¦C¤H¢w¢w²æÂ÷®J¤Î¤Hªº¥£§Ð¤@¨Æ¤W¡A±o¥HÀ³Åç¡C¥¦¥ç¸ÑÄÀ¤F¹O¶V¸`ªº°_·½¡B¥H¦â¦C¾ÌµÛ»P¯«¥ß¬ù¦Ó¶}©l¥ß°ê¡A¨Ã¦b¦è¤D¤s¹{§G«ßªk¡C¥X®J¤Î°O©Òzªº°Ê¤H¬G¨Æ¡A¬O¦³Ãö¤@¦ì¤j¯àªº¯«¡B¦t©zªº³Ð³yªÌ¡AÍ¢¶W¶V®É¶¡©MªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨î¡A¬°µÛ¤@¸sµL§Uªº¥£Áõ¦Ó¤¶¤J¾ú¥v¤¤¡C¯«À»±Ñ¤F¥@¤W³Ì¤j«Ò°êªº²ÎªvªÌ¡A±a»âÍ¢¨º¨Ç³QÀ£¢ªº¦Ê©mÂ÷¶}¨º¦a¡A«Àò¦Û¥Ñ¡C¥X®J¤Î°Oz»¡¤@Ó®a®x¡A¦]µÛ¯«ªº®¦¨å¡A¦Ó¼Wªø¦¨¤@Ó¸sÅé¡C¨Ã¥B³z¹L¯«ªº¬ù¡A¤@Ó°ê®a±o¥H½T¥ß¡A¤]Âǵ۫ߪk¡A°ê®a±o¥Héw¡A»P¾F¨¹¤À§O¶}¨Ó¡C¥X®J¤Î°OÁ¿z¤@¦ì¤£¥¤Zªº¤H¡A¥L¥H80¦~§@¦n·Ç³Æ¡A¦b¤ý®c©M¯ó줤¦U«×¹L40¦~¡C¼¯¦è¨Ã¤£¼Ö©ó§@»â³S¡A¦ý¥L¤½µM¹H§Üªk¦Ñ¡A»P¯«±¹ï±¥æ½Í¡A¨Ã¥B¼g¤F§Æ§B¨Ó¸t¸gªº1/4¡C¥X®J¤Î°O¤¤ªº¯«¤×¬°«H¹ê¡CÍ¢§@¥XÀ³³\¡AµM«á«H¦u©Ó¿Õ¡C³Ð¥@°O¤Q¤³¹13-16¸`°O¸ü¤F¤@¬q¥O¤HÅå³Yªº¹w¨¥¡G¡uC©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡G¡y§Anªº½Tª¾¹D¡A§Aªº«á¸Ç¥²±H©~§O¤Hªº¦a¡A¤SªA¨Æ¨º¦aªº¤H¡F¨º¦aªº¤HnW«Ý¥LÌ¥|¦Ê¦~¡C¨Ã¥B¥LÌ©ÒnªA¨Æªº¨º°ê¡A§ÚnÃg»@¡A«á¨Ó¥LÌ¥²±aµÛ³\¦h°]ª«±q¨ºùØ¥X¨Ó¡K¡K¨ì¤F²Ä¥|¥N¡A¥LÌ¥²¦^¨ì¦¹¦a¡C¡z¡v¥Ñ©ó¬Û«H³oÓÀ³³\¡A¬ù·æ¡uÁ{²×ªº®ÉÔ¡A´£¨ì¥H¦â¦C±Ú±N¨Ón¥X®J¤Î¡A¨Ã¬°¦Û¤vªºÀe°©¯d¤U¿ò©R¡v¡]¨Ó¤Q¤@22¡^¡C³oÀ³³\¬O¥X®J¤Î°O«ÂI°Ozªº±ÏÅ«¨Æ¥óªºI´º¡C±ÏÅ«¥i¥H¬É©w¬°¡u²æÂ÷²§±ÚªººÞªv¡A¨É¨ü¥Ñ¦¹¦Ó¨Óªº¦Û¥Ñ¡v¡C¥¦½×¤Î¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡A¥H¤ÎÍ¢¬°µÛ¬I¦æ¬@±Ï¦Ó§@ªº¨Æ±¡¡C¥X®J¤Î°O¥Rº¡¤F±ÏÅ«ªºµü·J¡C¥¦´£¨ì¯«¡u°O©À¡vÍ¢¹ï§Æ§B¨Ó¦C¯ªªºÀ³³\¡]¥X¤G24¡A¤»5¡^¡C¯«¡u¤U¨Ón±Ï¡v¥H¦â¦C¤H¡]¤T8¡^¡A©Î¬O¡u¬@±Ï¡v¥LÌ¡]¤Q¥|30¡A¤Q¤2¡^¡A±q®J¤Î¡u±N¥LÌ»â¡v¥X¨Ó¡]¤T10-12¡^¡C1.¥D¬O±ÏÅ«ªÌ¡C¦b¥X®J¤Î°O¤»³¹1-8¸`¡A·í¯«À³¤¹¼¯¦èªºÃ«§i¡A¬@±ÏÍ¢ªº¦Ê©m®É¡AÍ¢±Ä¥Î¡u§Ú¡v³oÓ¥N¦Wµü¦@18¦¸¡AÂǦ¹±j½Õµo°_³o¦æ°Êªº¬OÍ¢¡C¨È§B©Ô¨uªº§Æ§B¨Ó«á¸Ç¥Dn¬O¾Ì¡u¥ì°Ç¡v³oӧƧB¨Ó¦WºÙ»{Ãѯ«¡F¦b¥j¥NªñªF¡A¡u¥ì°Ç¡v¬O¦Ü°ª¯«©úªº¤@¯ëºÙ¸¹¡C¦ý¦b¥X®J¤Î¤¤¡A¥H¦â¦C»{ÃѨ쯫¬OC©MµØ¡C³o¬OÍ¢ªº¦W¦r¡A¥Î¥H´£¿ô¤H¡AÍ¢¬O¥ß¬ùªº¯«¡AÍ¢¿Ë¦Û²²ÅUÍ¢ªº¦Ê©m¡C¦b¥X®J¤Î°O¤T³¹14¸`¡A¯«§i¶D¼¯¦è¡G¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡v¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°³o¥y¸Ü«ü¥X¡uC©MµØ¡v³oÓ¦W¦r¡A¨Ó¦Û§Æ§B¨Ó¤å°Êµüªº¡u¬O¡v¡CµL½×¦p¦ó¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¤Æ¤¤¡A¡u¦W¦r¡v³oÓÆ[©À¬O»P¡u¯S©Ê¡v¦P¸q¡C»{Ãѯ«ªº¦W¦r¡A´Nµ¥©ó»{ÃÑÍ¢ªº¯S©Ê¡C¥H¦â¦C¤H»{ÃÑ¥L̪º¯«¬O¦Û¦³¥Ã¦³¡AµL½×¥LÌ©¹þùØ¥h¡AÍ¢³£»P¥L̦P¦b¡A²²ÅU¥LÌ¡]¥X¤T12¡A¤T¤Q¤T14-16¡^¡C2.±ÏÅ«ªºì¦]¡A¬O°ò©ó¯«¹ï¥H¦â¦Cªº¦C¯ª©Ò§@ªºÀ³³\¡C·í¯«Å¥¨£¥H¦â¦C¦Ê©mªº©D§u¡AÍ¢¡u´N°O©À¥L»P¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U©Ò¥ßªº¬ù¡v¡]¥X¤G24¡F°Ñ¤»5¡^¡C¬°¤F¦^À³¥L̪º»Ýn¡AÍ¢´z¿ï¤F¤@¦ì¬I¦æ±ÏÅ«ªº¥Nªí¢w¢w´N¬O¦Ñ¤j¤£±¡Ä@ªº¼¯¦è¡C¼¯¦è¶OºÉ²å¦Þ¨Ó±À·e¡A¦ý¯«¤£±µ¨ü¥LªºÂǤf¡C¼¯¦è¥¿¬O¤@ÓÂA©úªº¨Ò¤l¡Aªí©ú¯«¦p¦ó¸Ë³Æ¡B¥[¤O©M¤ä«ùÍ¢©Ò´z¿ïªº¹²¤H¡A¨Ï¥Î¥L̨ӹF¦¨Í¢ªºp¹º¡C3.±ÏÅ«¬O°ò©ó¯«ªº®¦¨å©M·R¡]¥X¤Q¤13¡A¤G¤Q6¡A¤T¤Q¥|6¡B7¡^¡C±ÏÅ«ªº¥Øªº¬OÅý¥H¦â¦C©M®J¤Î¤H³£¯à°÷»{Ãѯ«¡]¥X¤»7¡A¤C5¡A¤K10¡A¤Q¥|18¡^¡CC©MµØ©Ò§@ªº¡AÅý©Ò¦³²o¯A¨ä¤¤ªº¤H¡A¥]¬A¼¯¦è¡B¥H¦â¦C¤H¡Bªk¦Ñ©M®J¤Î¤H¡A³£²M·¡ª¾¹D±©¿WÍ¢¬O¯«¡C§Æ§B¨Ó¤H¹ïª¾ÃѪº²z¸Ñ¡A°ò¥»¤W¤£¬O¾ÌÂDzz©Ê¡A¦Ó¬O¾a¿à¸gÅç¡C¹ï¯«ªº§@¬°¡A¤£¬O¥u¦b«ä·Q¤W¦P·N¡AÁÙn¬Û«H©M¶¶ªA¡C4.¦b¥X®J¤Îªº¨Æ¥ó¤¤¡A±ÏÅ«¬OÂǵۯ«ÂݹF¦¨¡]¥|21¡^¡A¨º´N¬O¥Ñ¯«¶W¦ÛµM¦a±±¨îªº¦ÛµM¹Lµ{¡C¥¦Ì¥H¤£¦P¤è¦¡¨Ó´yz¡A¦p¡u¯«ÂÝ©_¨Æ¡v¡]¤C3¡^¡B¡u««¦a¦D»@¡v¡]¤»6¡A¤C4¡^©M¡u¯«ªº¤â¬q¡v¡]¤K19¡^¡C³o¨Ç¯«ÂݨëD»´²vªº¼««ãªí²{¡A«o¬O¯«¦³p¹ºªº§@¬°¡C¨ä¤¤¤@¨Ç¯«ÂÝÃÒ©ú¼¯¦è¬O©^¯«ªº®t»º¡C¨º¨Ç¯«Âݩʪº¨aº×¡AÃÒ©ú¯«¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡A¦]¬°¨C¤@Ó¨aº×³£¬Oª½±µ¦V®J¤Îªº¯«©úµo¥X¬D¾Ô¡Gªü¦è§Q´µ¯«¬Oªe¯«¡A¤]¾ô¯«¬Oµì¯«¡A¾U¯«¬O¤Ó¶§¯«¡A¨È¤Æ¯«¬O¤û¯«¡CÃm³¥¤¤ªº¯«ÂÝÃÒ©ú¯«·|º¡¨¬Í¢¦Ê©mªº¤@¤Á»Ýn¡C5.¦b±ÏÅ«ªº¹Lµ{¤¤¡Aªk¦Ñªº´c¦æ¡A¥¿§e²{¤F¤HÃþ¦p¦ó®¯°f¯«ªº©R¥O¡]¥X¥|21-23¡^¡Cªk¦Ñ10¦¸µwµÛ¤ß¡A¦Ó³o10¦¸³£¬O¯«¨Ï¥Lµw¤ß¡A¥HP¥L¨M·N¹H§ÜÍ¢¡C6.¹O¶V¸`¼Ð»xµÛ¶RÅ«¡]¥X¤Q¤G23-27¡A¤Q¤16¡^¡C¥¦¬O¥H´À¥N¨Ó¬@±Ïªº©úÅã¨Ò¤l¡C·íÀ»±þªº¨ÏªÌ¬Ý¨£ªù®Ø©Mªù·°¤Wªº¦å¡A¥L´N¶V¹L¡C¡u±ÏÅ«¡v³oÓµü»y¡]¥X¤»6¡A¤Q¤13¡^·N§Y¡u§@¬°¿ËÄݪºÅ«¦^ªÌ¡v¡A¥¿¦p¯«¦b§Q¥¼°O¤G¤Q¤³¹25-37¸`©Ò§h©Jªº¡]°Ñ±o¤T12¡B13¡^¡C7.¦b¥X®J¤Î¤¤¡A¥H¦â¦C¤H±µ¨ü¯«ªº±ÏÅ«¡C¯«¥H¥L̬°Í¢¯S§Oªº¦Ê©m¡]¥X¤»6¡^¡A¥L̤£¥i¦A¥ô·N¦Ó¦æ¡C§Y¨Ï¦b¥X®J¤Î«e¡AÍ¢¤w©Ó»{¥L̪º¨¤À¡AÍ¢§i¶Dªk¦Ñ¡G¡u¥H¦â¦C¬O§Úªº¨à¤l¡A§Úªºªø¤l¡C§Ú¹ï§A»¡¹L¡G®e§Úªº¨à¤l¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡C¡v¡]¥|22¡B23¡^ 8.±ÏÅ«ªº±ø¥ó¬OªA±q¡C¯«¦bÍ¢¬@±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷¥£§Ðªº°ò¦¤W¡A¹{§G¤Q»|¡]¤G¤Q1-17¡^©M¨ä¾lªº«ßªk¡AÅý¥LÌ¿í¦u¡C¦Ê©mÁöµM¥ß¨è°_»}¿í±q¡]¥X¤Q¤E8¡A¤G¤Q¥|3¡^¡A¦ý¥LÌÂ಴«K¤£ªA±q¤F¡]¤T¤Q¤G8¡^¡C¥Ñ©óC©MµØ¬O¸t¼äªº¡AÍ¢§Æ±æÍ¢ªº¦Ê©m¤]¬O¸t¼ä¡A¨Ã¥B¥þ¤ß¥þ·N·RÍ¢¡]¤T¤Q¥|14¡^¡A¬G¦¹Í¢¥²¶·Ãgªv¸o´c¡C¥i¬O¡A°ò©óÍ¢ªº¼¦¼§¡AÍ¢¤S·|¼e®¤¡C¦b¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¤¤¡A¯«¦hÓ¥@¬ö¥H¨Ó¡A³z¹L¥ýª¾¡A©IÆ~Í¢ªº¦Ê©m¤£n§Ñ°OÍ¢¦p¦ó»â¥LÌ¥X®J¤Î¡A¨Ã¥B®¬§ïÂk¦VÍ¢¡]°ÑÀ±¤»3¡B4¡^¡C©¾¤ßªº¤HÃhµÛ·P®¦ªº¤ß¡A¦^À³¼¯¦èªº¡u±ÏÅ«¤§ºq¡v¡]¥X¤Q¤¡F°Ñ±Ò¤Q¤3¡B4¡^¡C¤º®e´£n¥X®J¤Î°O¥i¥H¤À¦¨4³¡¤À¡A¨C³¡¤À³£±q¤£¦P¤è±´yz¯«¦b¥D«e¤Q¤¥@¬ö»P¥H¦â¦C¤HªºÃö«Y¡C°Á{ªº¯«¡G±Ò¥Ü¡]¥X¤@¦Ü¤»¡^¥X®J¤Î°O¦b¶}©l®É¡A±Ôz¶®¦Uªº70¦W¤l®]¡A¦bÄȯî´Á¶¡«eu®J¤Î»P¬ù·æ«»E¡]°Ñ³Ð¥|¤Q¤»¦Ü¤¤Q¡^¡C¥H¦â¦C¤H¦bºq¬À¦w©~¼Ö·~¤F¤@Ó¥@¬ö«á¡A®J¤Î¥X²{¤@Ó·sªº´Â¥N¡A·í®Éªº»â³S¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£¤Íµ½¡C¬°¤F¨î¤î§Æ§B¨Ó¤H¤fªº¨³³t¼Wªø¡A®J¤Î¤H±j¢¥L̪AW§Ð¡A¬°ªk¦Ñ«Ø³y¿n³f«°¡C«á¨Ó§ón§âè¥X¥Íªº¥H¦â¦C¨kÀ¦±þ¦º¡CµM¦Ó¡AºÊºÞ±µ¥Íªº°ü¤H¨S¦³¨Ì±q³o¶µ©R¥O¡A¯«ºÙ³\¦oÌ¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¯«ÃÙ¦P¦oÌ»¡ÁÀ¡A¦Ó¬O¦]¬°¦oÌ·q¬È©M¿í±q¯«¡A¹L©óÅ¥±qªk¦Ñ¡C¤£¤[¡Aªk¦Ñ¤S¹{¤U¤@¹D·sªº©R¥O¡An¦b¥§Ã¹ªe²T¦º©Ò¦³¥H¦â¦Cªº¨kÀ¦¡C¦³¤@Ó¯S§OªºÀ¦«Ä¡A©ñ¦bÄxùØ¡A¦]³Qªk¦Ñªº¤k¨àµo²{¤F¡A¦ÓƧK©óÃø¡A³oÀ¦«Ä«K¬O¼¯¦è¡C¼¯¦èªº¥À¿Ë§ó³Q¤½¥D¹µ¥Î¨Ó¼¾¨|¦oªº¿Ë¨à¡A¼¯¦è«h¦¨¤F¤½¥Dªº¾i¤l¡A¦b¤ý®c¤¤ªø¤j¡Cªø¤j¦¨¤Hªº¼¯¦è¡A¹çÄ@»{¦P¥Lªº§Æ§B¨Ó¿Ë±Ú¡A³o¥þÂk¥\©ó¥L·q°@ªº¤÷¥À¦¦~ªº±Ð¾É¡]°Ñ¨Ó¤Q¤@24-26¡^¡C¥L¦]¬°±Ï¤F¤@Ó¥H¦â¦C¤H¦Ó°k©¹¦Ì¨l¢w¢w¦è¤D¥b®qªF±Ãä½t¡A©Îªü¥d¤ÚÆW¥_ºÝªº¨È©Ô§B¡C¼¯¦è°ù¤F¸ÊÖù¡]¤S¦W¬yÒ¡^ªº¤k¨à¡C¬yÒ¡]¡u¯«ªºªB¤Í¡v¡^¤j·§¬O¥Lªº¥»¦W¡A¸ÊÖù¡]¡u¨ô¶V¡v¡^«h¬O¥LªººÙ¸¹¡C¥Ñ©ó¥LºÙ¬°¡u¦Ì¨lªº²½¥q¡v¡]¥X¤G16¡^¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ°²³]¥L¬O°ò¥§¤H¡A¥H¦¹¬°®Ú¾Ú«ü¥X¼¯¦è±µ¨ü¤F©¨¤÷ªº©v±Ð¡A±N¥¦±Ð¾É¥H¦â¦C¤H¡C¸t¸g©ú¨¥¡A¼¯¦è±q¯«ª½±µªº±Ò¥Ü¤¤¡A«Ø¥ß¥Lªº«H¥õ¡C ¸ÊÖù¦ü¥G¬O¦b¬Ý¨£¯«¬@±Ï¥H¦â¦C¥X®J¤Î«á¡A¤~¶}©l¬Û«H¥H¦â¦C¤Hªº¯«¡]¥X¤Q¤K10¡B11¡^¡C·í¥H¦â¦C¤H±N¨Óªº¬@±ÏªÌÁÙ¦b¦Ì¨l¡A¥L̤´µM¾D¨üÀ£¢¡A¦b§xW¤¤¦V¯«©I¨D¡]¤G23-25¡^¡C¯«§@¥X¦^À³¡AÍ¢¡u¨Ó¬On±Ï¥LÌ¡v¡]¤T8¡^¡An¬°µÛ¥H¦â¦C¤H¦Ó´¡¤â¤z¹w¡CÍ¢¦b¯ð´ÆÂO¤¤¦V¼¯¦èÅã²{¡A©Ó»{¦Û¤v´N¬OÀ³³\¦C¯ª¨º¡u¬y¥¤»P»e¡v¤§¦aªº¯«¡]¤T17¡^¡C¼¯¦è¦b¥L¥Sªø¨ÈÛªº¨ó§U¤U¡A±N·|±a»â¥H¦â¦C¤H©¹¨º¦a¥h¡C¼¯¦è±o¨ì¯«ªº¦P¦b¡A¥H¤Î¯«ÂÝ©_¨Æªº©úÃÒ«á¡A¥L±a¦P©d¤l¦è©Y©Ô©M¨âÓ¨à¤l«e©¹®J¤Î¡C¦b¸ô¤W¡A¥D»P¥L¬Û¨£¡A¨Ãn±N¥L±þ¦º¡]¥|24¡^¡C³o¤j·§¬O§Æ§B¨Ó¤H©Ò»¡ªº¡A¯«¥H¦×¨ªº¯e¯fÀ»¥´¥L¡C³o¦ìn¥h¬@±Ï¯«ªº¦Ê©mªº¼¯¦è¡A©¿²¤¤F¥ß¬ùªº°O¸¹¡A§Ñ°O´À¥L¨ä¤¤¤@¦W¨à¤l¦æ³Î§¡]³Ð¤Q¤C14¡^¡C¦æ¤F³Î§ªº»ö¦¡«á¡A¼¯¦è³vº¥²¬·U¡AÄ~Äò©¹®J¤Î¥h¡A¦b¦è¤D¤s¹J¨£¨ÈÛ¡C¥H¦â¦C¤H¹ï¥L̪º¼ö¸Û±µ«Ý¡A»·³Ó©óªk¦Ñ¡A¦]¬°ªk¦Ñ¤£ªÖ´L«¨º®t¬£¼¯¦è«e¨Óªº¯«¡Cªk¦Ñ¤£³æ¤£ã¥H¦â¦C¤H¨ìÃm³¥¦V¥L̪º¯«Äm²½¡A§ó¥[«¥L̪ºW§Ð¡C¦Ê©m®I«è¼¯¦è¡A¼¯¦è«K®I«è¯«¡C¯«¦A¦¸¦V¼¯¦èÅã²{¡]¥X¤»¡^¡A«·s¦V¥L«OÃÒ¥H¦â¦C±N·|¦b¯«ªº¤j¯à¤UÀò±o¬@±Ï¡C¯«ªºp¹º¥¼´¿¥¢±Ñ¢w¢wÍ¢¥u¬OµÛ¤â®i¶}¦æ°Ê¡C¬@±Ïªº¯«¡G±ÏÅ«¡]¥X¤C¦Ü¤Q¤E¡^²Ä¤C¦Ü¤Q¤G³¹°O¸ü¤F¯«¥O®J¤Î¤H¨üWªº¤Q¨a¡C§Y¨Ï¦b°¨a¤§«e¡Aªk¦Ñ¤w¤ßùØèµw¹H§Ü¯«¡]¤C13¡^¡C¨C3Ó¨a¤À¦¨3Ó´`Àô¶i¦æ¡CÀY3¨a¹ï®J¤Î¤H©M¥H¦â¦C¤H³£ºc¦¨¼vÅT¡F¦b³Ì«á6¨a¥H¦â¦C¤H«h¨S¦³¨ü¨ìªi¤Î¡C®J¤Îªº³N¤h¯à°÷·Ó¼Ë¬I¦æÀY¨â¨a¡F¦ý·í¾D¨ü²Ä¤T¨aªº¥´À»«á¡A¥L̤]©Ó»{¡G¡u³o¬O¯«ªº¤â¬q¡C¡v¡]¤K19¡^¦bÃǨaÂл\¥þ¦a«á¡Aªk¦Ñ´£¥X¤F4¶µ§´¨ó¤è¦¡ªºÀY¤@¶µ¡AµM¦Ó¡A¼¯¦è¤@¤@©Úµ´¤F¡]¤K25-29¡A¤Q8-11¡B24-29¡^¡CÀY¤@¨a¥u¥O¤H°Q¹½¡A¦ý³Ì«á¤@¨a¡A«o¬O·´·À©Êªº¡A¨Ã±a¨Ó¨H«ªºµhW¡C¥Ñ©ó©Ò¦³¨a®`³£¬O¸Ó°Ï±`¨£ªº¡A¥¦Ì¥»¨¤£ºâ¬O¯«ÂÝ¡C©Ò«üªº¯«ÂÝ¡A¦b©ó¦¹²{¶H·|¤@ª½ÂX®i¡A¦ý«o·Ç½T¦a¹w¨¥¤F¥¦ªº¶}©l©Mµ²§ô¡A¦Ó¥B¥¦¥u©ó®J¤Î¦aªº½d³ò¡CÀY9¨a¥u¥Oªk¦Ñªº¤ß§ó¥[èµw¡A©Ò¥H¯«¹w³Æ¤F³Ì«áªºP©R¤@À»¢w¢wÀ»±þ¬¹¯b©M®J¤Î¤HªºÀY¥Í¡C¯«´£¿ô¥H¦â¦C¤H·Ç³ÆÂ÷¶}¡C¬°¤F°kÁרº·À©Rªº¨ÏªÌ¡A¥H¦â¦C¤H¥²¶·¨úµL´Ý¯e¡B¤@·³ªº¤½ºø¦Ï©Î¤s¦Ïªº¦å¡A¶î¦bªù®Ø¤W¡C·í¥L̦Y¹O¶V¸`ªººá®u¡A·À©Rªº¨ÏªÌ«K¶}©l¨µ¦æ®J¤Î¦a¡Cªk¦Ñ¦b¼««ã¤§¾l¡A»°¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}¡C³o¸s¥£Áõ²×©ó«Àò¦Û¥Ñ¡F¥H«á¨C¦~³£¥²¶·¼y¯¬¹O¶V¸`¡A¥Ã»·°O©À¯«ªº¬@±Ï¡C¥¿¦p¯«©ÒÀ³³\ªº¡AÍ¢¨«¦b¥H¦â¦C¤Hªº«eÀY¡]¤H¼Æ¬ù200¸U¡A¥Á¤@46¡^¡A¤é¶¡¥H¶³¬W¡B©]¶¡¥H¤õ¬W¤Þ»â¡C ªk¦Ñªº¤ß«Ü§Ö¤Sèµw°_¨Ó¡A¥L¥ß§Y¬£x°l»°¡C¯«¥Î¤j·±N¤ô¤À¶}¡C³o®üªº¦WºÙ¦b¦r±¸Ñ§@¡uĪ¸«®ü¡v¡C¥¦¥i¯à«ü¥ô¦ó²L¤ô¦Ó¨¬¥HÅýĪ¸«¥Íªøªº®ü©¤¡]°Ñ¤ý¤W¤E26¡A¨ºùتº¬õ®ü¬O«ü¾aªñ¥H¸Sªºªü¥d¤ÚÆW¡^¡CµL½×©Ò«üªº¦ì¸m¦ó¦b¡A¯«¦b¨ºùص¹¤©®J¤Î¤H³Ì«áªº¤@À»¡F¬@±Ï«K¹ý©³¦¨¥\¡C¼¯¦è©M¥H¦â¦C¤H¥H§ó·sªº«H¤ß¡A¥H¤Î¤@º³Ó§Q©MÆg¬üªººq¡]¥X¤Q¥|31¦Ü¤Q¤21¡^¦^À³¯«¡C¥i±¤¡A·P®¦¤£¤[«K¦]µÛW¤ô¡]¤Q¤22-26¡^¡B¯Ê¥F¦×¡BÄÑ¥]¡]¤Q¤»1-15¡^©M¤ô¡]¤Q¤C1-7¡^¦ÓÅܦ¨¤F«è¨¥¡C¯«¦b¨CºØ±¡ªp¤U³£¨ÑÀ³¥L̪º»Ýn¡CÍ¢¥çÅý¥L̾ԳӨȺ¿¤O¤H¡]¤Q¤C8-16¡^¡C·í¥H¦â¦C¤HÁͪñ¦è¤D¤s¡A¼¯¦èªº®a¤H¦b¸ÊÖùªº³¦P¤U»P¥L«»E¡C¸ÊÖù¦p¤µ©Ó»{¦Û¤v¹ï¥H¦â¦C¯«ªº«H¤ß¡A¨Ã¥B»P»â³S̤@¦P¦Y¶º¡B¬Û¥æ¡C¥L¦bªð¦^¦Ì¨l«e¡AÁÙ¨ó§U¼¯¦è«·s²Õ´¥qªk¨î«×¡]¥X¤Q¤K¡^¡C¥H¦â¦C¤H©è¹F¨º¤SºÙ¬°¦ó¯P¤sªº¦è¤D¤s¡]¤T1¡^¡A¹w³Æ´Â¨£C©MµØ¡AÍ¢¹ê½î¤FÍ¢¹ï¼¯¦èªºÀ³³\¡A¬@±Ï¥LÌ¡]¤T12¡^¡CC©MµØ»P¥H¦â¦C¥ß¬ù¡A¨Ï¥L̦¨¬°Í¢ªº¥Á¡A¡u§@²½¥qªº°ê«×¡A¬°¸t¼äªº°ê¥Á¡v¡C¥L̥ߧY¦^À³¡G¡u¤ZC©MµØ©Ò»¡ªº¡A§Ú̳£n¿í¦æ¡C¡v¡]¤Q¤E5-8¡^n¨Dªº¯«¡G«ü¥Ü¡]¥X¤G¤Q¦Ü¤G¤Q¥|¡^¯«±ÏÅ«¤F¦Ê©m¢w¢wª½±µªº·N«ä´N¡u±N¥Ḻq¥£Áõ¤¤¶RÅ«¦^¨Ó¡v¡A¦³Åv¦V¥LÌ´£¥Xn¨D¡C¯«¦b¦è¤D¤s¹{§Gµ¹¥H¦â¦Cªº»|©R¡A¨Ã¤£¬OV¨èªºn¨D¡A¦Ó¬O«OÅ@©Êªº«ü¤Þ¡AÅã©ú¥L̪º·PÁ©MªA±q¡]¤G¤Q2¡B3¡^¡C¦b¦è¤D¤s´¦¥Üªº«ßªk¡]©Î¡u§´©Ô¡v¡A§Y¡u«ü¥Ü¡v¡^¥]§t¤F3³¡¤À¡G(1)¤Q»|¡]¥X¤G¤Q¡^«ü¤H»P¯«©M¨ä¥L¤HªºÃö«Y¡C¤Q»|¬O¨Ì¾Ú¯«ªºÄݩʨî©w¡A©Ò¥H¬O¥Ã«íªº¡A¥¦Ì¦b¦C°êªº¾ú¥v¤¤¤]¬O¿W¯Sªº¡C(2)¼f§P¡]¥X¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤T¡^¬O§@¬°¯«ªvªº°ê®a¡A¥Î¥HºÞªv¤H¥ÁªºªÀ·|³W«h¡A¦b³\¦h¤è±³£»P¥H¦â¦C¾F°êªºªk¨å¬Û¦ü¡C(3)±ø¨Ò¡]¥X¤G¤Q¥|¦Ü¤T¤Q¤@¡^¬OºÞ²z©v±ÐªºÂ§»ö¡C³o¤@¤Á«ßªk¡A§¡¬O¼¯¦è¦b¤s¤W»P¯«¤@°_ªº®ÉÔ¡A¯«¦V¼¯¦è¹{§Gªº¡C¤Q»|¦¨¬°¤F¥H¦â¦C©Ò¦³«ßªkªº°ò¦¡]¤G¤Q1-17¡^¡Cº5»|«ü¥Xn´L·q¯«¡A«á5»|«hÃö¥Gn´L«¾FªÙ¡C³Ì«á¤@±ø»|©R©Ò¯A¤Îªº¡A¬O¤Hªº«ä·Q©M·N¹Ï¡A¦Ó¤£¬O¯S§Oªº¦æ°Ê¡C¥¦¦]¦¹¨¾³Æ¤F«e9±ø»|©R©Ò¤£¥]¬A¦b¤ºªº¸o¡C¦Ê©m±¹ï¯«ªº¦P¦b¡A³£¦ÛµM¦a¾Ô¹¸¤£¤w¡A©ó¬O¥L̽ШD¼¯¦è¥Nªí¥LÌ¡]¤G¤Q18-20¡^¡C°O¸ü¦b¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¥|³¹ªº¼f§P¡A»P¥D¤H©M¥£¹²ªºÃö«Y¡]¤G¤Q¤@1-11¡^¡Bn³B¦ºªº¸o¦æ¡]¤G¤Q¤@12-17¡^¡B¶Ë¤H©Î·´Ãa°]ª«ªº½ßÀv¡]¤G¤Q¤@18¦Ü¤G¤Q¤G15¡^¡B¤£¦Pªº¤H»ÚÃö«Y¡]¤G¤Q¤G16¦Ü¤G¤Q¤T9¡^¡A¥H¤Î¦w®§¦~©M¦w®§¤é¡B¸`´Á©M©^Ämªì¼ô¤§ª«¡]¤G¤Q¤T10-19¡^µ¥¦³Ãö¡C¤j³¡¤Àªº¼f§P¡A³£n¨ì¥H¦â¦C¦bÀ³³\¤§¦a©w©~«á¤~¥Í®Ä¡C¦P¼Ë¦a¡A³o³¡¤Àªº«ßªk¦b§@µ²®É¡A¥çÄY¼F¦aĵ§i¤£¥i®¯°f©M±Ä¯Ç²§±Ðªº¤è¦¡¡C¥¦¦P®É¥]¬A¤F¤@Ó¥ú©úªºÀ³³\¡G¯«·|»°¨«¥H¦â¦Cªº¤³¼Ä¡A«OÅ@Í¢ªº¦Ê©m§K©ó¯e¯f¡A¨Ã½ç¥LÌ©÷²±¡A¥un¡u§A¡K¡K·ÓµÛ§Ú¤@¤Á©Ò»¡ªº¥h¦æ¡v¡]¤G¤Q¤T22¡^¡C ¥X®J¤Î°O¤G¤Q¥|³¹°Oz¤F¯«»P¥H¦â¦C¦A¦¸¥ß¬ù¡A¼¯¦è§ó¥Î²½¬¹ªº¦å»\¦L¡C¯«¦V¦Ê©mªº»â³SÅã²{¡AÅý¥L̤@¸@Í¢ªººa¥ú¡A§@¬°¦^À³¡C±µµÛ¡A¼¯¦è¦A¤W¤s¡A»â¨ü¨è¤W¤Q»|ªºªkª©¡A¥H¤Î¦³Ãö·|¹õ¡B³]¥ß²½¥q©M·q«ôªº«ü¥Ü¡C¤º¦íªº¯«¡G¬Û¥æ¡]¥X¤G¤Q¤¦Ü¥|¤Q¡^¥D§i¶D¼¯¦è¡A·íÍ¢±ÏÅ«¥H¦â¦C¤H«á¡A¡u§Ún¥H§A̬°§Úªº¦Ê©m¡A§Ú¤]n§@§A̪º¯«¡v¡]¤»7¡^¡C¼¯¦è¬Ý¨£³o©_§®ªºÀ³³\¤wÀ³Åç¤F¡A¦ýÁÙ®t¤@¨B¡C¡u¤S·í¬°§Ú³y¸t©Ò¡A¨Ï§Ú¥i¥H¦í¦b¥L̤¤¶¡¡C¡v¡]¤G¤Q¤8¡^¥Ñ©ó¯«¤w°Á{¬@±ÏÍ¢ªº¦Ê©m¡A¤S¦]µÛ¦Ê©m©Ó¿Õ·|º¡¨¬Í¢ªºn¨D¡A©Ò¥H¯«¥i¥H©~¦í¦bÍ¢ªº¦Ê©m¤¤¡C¯«n¨D¤H¥Ì¤ß¼Ö·Nªº©^Äm¡A¦P®ÉÍ¢«ü¥Ü¼¯¦è«Ø³y·|¹õªº¸Ô²Ó¼Ë¦¡©M·í¤¤ªº³¯³]¡C¨ÈÛ©M¥Lªº¤l®]±N¤À§O¥X¨Ó¡A¦b·|¹õ¤¤¨Æ©^¡C¤£¦Pªº²½¡A¥]¬AÅ«¸o¤éªº³W©w¡A¥ç¤@«÷´£¥X¡C¯«§i¶D¼¯¦è¡AÍ¢¤w¸g´z¿ï¤ñ¼»¦C©M¨È¦ó§Q¨È§B«Ø³y·|¹õ©MÀJ¨è¦UºØ³Ã¨ã¡A¨Ã¤w±NÍ¢ªºÆF¥Rº¡¥LÌ¡C»P¦¹¦P®É¡Aè赪¤¹§¹¥þªA±q¯«ªº¥H¦â¦C¤H¡A¹ï¼¯¦è¦b¤s¤W³r¯d40¤Ñ¤§¤[¡A¶}©l·P¨ì¤£@·Ð¡C¥LÌn¨D¨ÈÛ¬°¥LÌ»s³y¤@Ó°¸¹³¡C¨ÈÛ¦bÀ£¤O¤U¨Ì±q¡Aű¤F¤@Ó¥NªíµÛ¥~¨¹¯«ªºª÷¤ûÃ}¡C¥L§i¶D¥LÌ¡G¡u¥H¦â¦C°Ú¡A³o¬O»â§A¥X®J¤Î¦aªº¯«¡C¡v¡]¥X¤T¤Q¤G4¡^C©MµØ±N¦Ê©m«ô°¸¹³¡B¨gÅw§@¼Ö©M¤£¹D¼wªº¦æ¬°§iª¾¼¯¦è¡A¨Ã¥B©ú¨¥Í¢ªº«ã®ð¤w¨¬¥H±N¥LÌ·Àµ´¡AµM«áÍ¢¦A±q¼¯¦èªº«á¸Ç¶}©l«Ø¥ß¤j°ê¡C¼¯¦è¬°¥H¦â¦C¤H¨D±¡¡Aª½¦ÜC©MµØªÖ¼¦¼§¥Lªù¡A¥L¤~¤U¤s³d»@¦Ê©m¡C¥L¤@¦A¨D¯«³j§K¥H¦â¦C¡A¯«¥ç¥H¼¦¼§³j§K¥LÌ¥i©Èªº¸o¦æ¡]¤T¤Q¥|8-10¡^¡C¯«¦A¦¸´£¥X»P¦Ê©m¥ß¬ù¡]¤T¤Q¥|10¡^¡C¼¯¦è¦A¥Î¤F40¤Ñªº®É¶¡»PC©MµØ¤@°_¡A¦b¥Ûª©¤W¼g¤U»|©R¡A¥H¥N´À¥L¬Ý¨£ª÷¤ûÃ}®É©ÒºL¸Hªº¨º¨Çªkª©¡C·í¥L¦^¨ì¦Ê©m¨ºùØ¡A¥LªºÁy¦]´¿»P¯«¦P¦b¦Óµo¥ú¡A¥L¥²¶·¥Î©¬¤l»XÁy¡C¦p¤µ¥H¦â¦C«Àò¯«ªº®¦Ãd¡A¥i¥HµÛ¤â«Ø³y·|¹õ¡C¥Ñ©ó©^Äm¹L©ó¿ãÅD¡A¥HP¼¯¦èn¨î¤î¦Ê©mÄ~Äò©^Äm¡C³Ì«á¡A¤@¤Á·Ç³Æ§´·í¡C¼¯¦èÀ˵ø¤F·|¹õ¡A«K¦b²Ä¤@Ӥ몺²Ä¤@¤é§â·|¹õ¥ß°_¨Ó¡A¨º®ÉÂ÷²Ä¤@Ó¹O¶V¸`±Nªñ1¦~¡C²½¥q³Q»I¦¨¸t¡A¿O¿UÂI°_¨Ó¡A¤]Äm¤Wº¦¸êO²½¡C¶³±m°¤U¡AC©MµØªººa¥ú¥Rº¡¤F·|¹õ¡C¯«¦í¦bÍ¢ªº¦Ê©m¤¤¡A±ÏÅ«ªº¥Øªº¤w¸g¹F¦¨¡A¥X®J¤Î°Oªº°Oz¥ç§i¤@¬q¸¨¡CKennethL.Barker©MRichardL.Schultz ¥t°Ñ¡G¡u¥X®J¤Î¡v¡F¡u¥H¦â¦Cªº¸`´Á¡v¡F¡u¥H¦â¦C¥v¡v¡F¡u¤Q¨a¡v¡F¡u·|¹õ¡A¸t·µ¡v¡F¡u¤Q»|¡v¡F¡u¼¯¦è¡v¡F¡u®J¤Î¡v¡F¡u©³¥»»¡¡v¡F¡u¬ù¦~¥N¾Ç¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |