¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡u¦aº»¡v ¡i¯u¥¿ªº¦aº»¤D¬O¤õ´ò¡j¸o¤HªºÆF»î¦b¡u³±¶¡¡v©Î¡u³±©²¡vùبüµhW¡AÁöµM·¥¨äÃø¼õ¡A¦ý»P¤õ´ò¤ñ¸û°_¨Ó¡A®É¶¡»Pµ{«×§¡¦³¡C¯u¥¿¡u¦aº»ªº¦D»@¡v(¤Ó¤Ü¤T33)¡A¥DC¿q§Î®e¡u¦b¨ºùØÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡v(°Ñ¥i¤E44~48)¡C ¸t¸g©Ò¥Î¡u¦aº»¡v¤@µü¡Aì¤åGehenna¡A쬰C¸ô¼»§N«°¥~ªº¤@³B²`¨¦¦a¦W¡A¤S¥s¡uªY¹à¤l¨¦¡v(®Ñ¤Q¤K16)¡C¨ºùØì¬O¥~¨¹²§±Ð®{«ô¼¯¬¥®É¡A¥Î¨ÓµI¿N¦Û¤v¨à¤kªº¦a¤è(°ÑC¤C31)¡F«á¨ÓµS¤Ó¤H§ï¥Î¨ÓµI¿N¥Ç¸oªÌªº«Íº¡A©M¤@¤Á¤£¼ä¤§ª«¡A©Ò¥H¸Ó³Bªº¤õ¸g±`¤£¤î®§¡C¸t¸g¤D¬O¥H¦¹¬°I´º¡A¥Î³o¦W¨Ó§Î®e±N¨Ó¦aº»ªº¦D»@¡A¤D¬O¤£·À¤§¤õªº¦D»@¡C ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¯u¥¿ªº¦aº»¤D¬O¤õ´ò¡C¤õ´òì¬O¡u¬°Å]°©M¨eªº¨ÏªÌ©Ò¹w³Æªº¥Ã¤õ¡v(¤Ó¤Ü¤41)¡A¸t¸gºÙ¥¦¬O¡u¿NµÛ²¸ÁDªº¤õ´ò¡v(±Ò¤Q¤E20¡F¤Ü¤@8)¡A¨ºùتº¤õ¬O¤£·Àªº¡C¸o¤HY¤£ªÖ®¬§ï¡A±N¨Ó¤]n»PÅ]°¾D¨ü¬Û¦Pªº¦D»@¡A´N¬O¡u¦b¤õ»P²¸ÁD¤§¤¤¨üµhW¡v(±Ò¤Q¥|9~10)¡A¦Ó³oÓµhW¬O¥Ã¥Ã»·»·ªº¡C³o¤]´N¬O¡u¥Ã¦D¡v(¤Ó¤Ü¤46)¡B¡u¥Ã»·¨I²_¡v(©««á¤@9)¡B¡u·À¤`¡v(¬ù¤T16)©M¡u¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨¤W¡v(¬ù¤T36)ªº·N«ä¡C¢w¢w ¶À{°Ç ¸t¸gÃD¨ì¤@³B¦a¤è¡A¤¤¤å¸t¸g½Ķ¦³»~¡G¡u´N¬O¤Ñ¨Ï¥Ç¤F¸o¡A¯«¤]¨S¦³¼e®e¡A´¿§â¥LÌ¥á¦b¦aº»¡A¥æ¦b¶Â·t§|¤¤¡Aµ¥Ô¼f§P¡v(©¼«á¤G4)¡C³oùتº¡u¦aº»¡v¡Aì¤å¬O«ü¡u·¥²`ªº§|¡v¡A¥¦¬O¼È®É©ë¸T¥Ç¸o¤Ñ¨Ïªº¦a¤è¡C¥Ç¸oªº¤Ñ¨Ï±N¨Ón¨ü«H®{ªº¼f§P(°ÑªL«e¤»3)¡C¢w¢w ¶À{°Ç ¦aº»(Hell)¥¢³à¡B¤£ªÖ®¬§ï¡B¨¸´cªº¦º¤H¡A±N¦b³oùبüÃg»@¡C©w¸q©M¸ÑÄÀ¦aº»¬O¤£«Hªº¤H³Ì²×ªºÂk±J¡C¸t¸g¥Î¤£¦Pªº¤ñ³ë¨Óªí¹F³oÓ¦a¤è¡G¤õÄl¡B¥Ã¤õ¡B¥Ã¦D¡]¤Ó¤Q¤T42¡B50¡A¤G¤Q¤41¡B46¡^¡B¥~Ã䪺¶Â·t¡B«sú¤Á¾¦ªº©Ò¦b¡]¤Ó¤K12¡^¡B¥Ã»·ªº¸o¡]¥i¤T29¡^¡B¯«ªº¾_«ã¡]ù¤G5¡^¡B¥Ã»·¨H²_¡BÂ÷¶}¥Dªº±©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡]©««á¤@9¡^¡BµL©³§|¡]±Ò¤E1¡B11¡^¡B¥Ã»·¨üW¤§³B¡]±Ò¤Q¥|10¡B11¡^¡B¤õ´ò¡B²Ä¤G¦¸ªº¦º¡]±Ò¤G¤Q¤@8¡^¡B¬°Å]°©M¥Lªº¨ÏªÌ©Ò¹w³Æªº¦a¤è¡]¤Ó¤G¤Q¤41¡^¡C³o¨Ç¸g¸`¥R¤Àªí¥Ü¡A¤U¨ì¦aº»ªº¤H¡A¦b¨ºùت½¨ì¥Ã»·¡C¨ä¥Lªº¸g¸`¤]ªí¥Ü´c¤H¦b¦aº»¬O¥Ã¤[ªº¡G¡u¤£·Àªº¤õ¡v¡]¤Ó¤T12¡^¡A¡u¦b¨ºùØ¡AÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡v¡]¥i¤E43¡B48¡^¡A¦³¨Ç¸o¬O¡u¤µ¥@¨Ó¥@Á`¤£±o³j§K¡vªº¡]¤Ó¤Q¤G32¡^¡C¥un«öµÛ¥¿·N¸ÑÄÀ¸t¸g¡A´N¥i¬Ý¥X¸t¸g±q¨Ó¨S¦³ªí¥Ü¤£«Hªº¤H¦b¦aº»©Ò¨ü¥i©ÈªºW¡A·|¦³§¹µ²ªº¤@¤é¡C¥L̪ºµhW¬O¥ÃµL½aºÉªº¡F¥LÌ´dºGªº³B¹Ò¬Oӵ¿pªºµ²§½¡C¦³¤@ÂIȱo¯d·Nªº¡A´N¬O§â¦aº»§Î®e±o³Ì³zº«¡B³ÌµLÅG½×¾l¦aªº¡A¬O¥DC¿q¦Û¤v¡C§â¸t¸g¹ï¦aº»ªº±Ð°VÂk¯Ç°_¨Ó¡A¥i¥H¬Ý¨£¦aº»¬O¤@Ó§¹¥þ¨S¦³¨}µ½¡BÃg»@¨¸´cµL¨}ªÌªº´dºG¦a¤è¡C¨¦b¦aº»³Ì¥i©È¢w¢w¦ýÀ³±oªº¢w¢w¬O§¹¥þ©M¯«¨Ã¤@¤Á¯Â¥þ¡B¸t¼ä¡B¬üÄR¹jµ´¡C¦b¦aº»ªº¤H¡AÁÙ©úÁA¨ì¥L̦b¯«ªº¾_«ã©³¤U¡An§Ô¨ü¤½¸q¼f§Pªº©G¶A¡A¬O¬G·N¥Ì¤ß¥Ç¸oªºµ²ªG¡C ¸t¸g¹ï¦aº»ªº§Î®e¡AÁöµM¬O¥Î¦ÛµM¡B¹ê¦bªº¤å¦rªí¹F¡A§ÚÌ«o¤£·í§â¦aº»ªº·§©À©M¯S¼x§½¦b³QÂΫr¡B¨üÃ@¥´¡B³Q¤õ¿Nµ¥ª«½èªº½dÃ¥¤§¤º¡C³o¨Ã¤£ªí¥Ü¦aº»¤¤ªº±¡ªp¡A¬Û¹ï´N¨S¦³¨º»ò¥i©È¡B¨º»òÄY«¡F¦]¬°®Ú¥»¤W´N¨S¦³¬Æ»ò±¡ªp¤ñ»P¯«¹jÂ÷¡B³Q´c¤ß§é¿i§óÃa¡C¹ï©ó¨¦b¦aº»ªº¤H¨Ó»¡¡A¦aº»¤§©Ò¥H¬°¦aº»¡A¥Dn¬O¦]¬°¥LÌ»P¯«¬°¼Ä¡A»P¯«¬°¼Äªºµ²ªG¡A¥²µM¬O©M¤H²¨»·¡C¤H©Òn¨üªºW¡A¨S¦³¤ñ³oºØ¦D»@§ó¤jªº¡C¸ò¯«¥Ã»·¦a§¹¥þ¤ÀÂ÷¡A¤S©M©P³òªº¤H©¼¦¹¤³µø¡F³oºØ±¡ªpªº¥t¤@Ó´cªG¡A´N¬O¼Äµø¦Û¤v¢w¢w³Q¸oª¹©M²Û®¢¼¹µõ¤º¤ß¡C¦aº»¬O¬Æ»ò©O¡H¦aº»´N¬O©M¯«¡B©M¤H¡B©M¦Û¤v§¹¥þªº½Ä¬ð¡C¸t¸g¹ï¦aº»ªº´y¼g¡A©Î³\³£¤£¹L¬O¤ñ³ë©M¶H¼x¡A¦ý³o¨Ç¶H¼x©Ò¯àªí¹Fªº¡A«o»·¤£¤Î¹ê»Ú±¡ªpªº¸U¤À¤§¤@¡C¸t¸g¤@³eªº±Ð°V¡A³£¬O¸o¥²¨ü»@¡C¼f§Pªº±Ð¸q³e¹ý¾ã¥»¸t¸g¡]¨Ò¡G³Ð¤G17¡A¤T17-19¡A¥|13¡F§Q¤G¤Q¤»27-33¡F¸Ö¤@¥|¤E7¡FÁɤT11¡Fµ²¤Q¥|10¡F¼¯¤@2-15¡A¤G1-11¡F¨È¤Q¥|19¡F¤Ó¤G¤Q¤41¡B46¡F¸ô¤Q¤»23¡B24¡Fù¤G5-12¡F¥[¤»7¡B8¡F¨Ó¤Q29-31¡F±Ò¤G¤Q11-15¡^¡C¸t¸g¥Îµü¬ù¥Dn¥Î¡uĬ¶ø¡v¡]©M¦X¥»§@¡u³±¶¡¡v¡^³oÓ¦r¡A¨Óªí¹F¡u¼X¹Ó¡B²`§|¡B¦º¤Hn¨ì¤§³B¡v¡]³Ð¤T¤Q¤C35¡F§B¤C9¡A¤Q¥|13¡A¤Q¤C13-16¡F¸Ö¤»5¡A¤Q¤»10¡A¤¤Q¤15¡F½e¤E18¡F¶Ç¤E10¡FÁɤQ¥|11¡A¤T¤Q¤K10-12¡B18¡^¡C¬ù¦ü¥G¨S¦³²M·¡¿ë§Oµ½¤H´c¤H³Ì²×ªºÂk±J¡C¤HµL½×µ½´c¡A³£n¨ì¼X¹Ó¡A¨ì¤U±ªº¥@¬ÉùØ¥h¡C³oÓ¥@¬É¬O¶Â·t¡B¯h¥F¡B¦º½®¡B¦´Ãa¡B¤£¦A³Q°O©À¡B»·Â÷¯«¡]§B¤Q20-22¡F¸Ö¤K¤Q¤K3-6¡^¡A¦ý¯«¤´¥i¾ÞÁa¡]§B¤G¤Q¤»6¡F¸Ö¤@¤T¤E8¡F¼¯¤E2¡^¡C³oÓ¦a¤èªº¯SÂI¡A¬O±IÀR¡]¸Ö¤E¤Q¥|17¡A¤@¤@¤17¡^©M¦w®§¡]§B¤T17¡^¡C¦ý¨ä¥Lªº¸g¸`¤S¦ü¥G»¡¤H¦b³±¶¡¡A¬O²M¿ô¡B¦³¬ß±æ¡B¦³·¾³qªº¡]§B¤Q¥|13-15¡A¤Q¤E25-27¡F¸Ö¤Q¤»10¡A¥|¤Q¤E15¡FÁɤQ¥|9¡B10¡Fµ²¤T¤Q¤G21¡^¡C´X³Bªº¸g¤å·t¥Ü¤H¦º«á·|¨ü¯«ªº¼f§P¡]¸Ö¤E17¡A¤¤Q¤15¡^¡C¾ãÅé¨Ó»¡¡A³±¶¡¦b¬ùªº®É¥N¡Aµ¹¤H®£·W©M¤£²»ªº·P¨ü¡]¥Ó¤T¤Q¤G22¡F¸Ö¤T¤Q¤E13¡FÁɤT¤Q¤K18¡^¡C¨ì¤F¨â¬ù¤§¶¡®É´ÁªºµS¤Ó¤å¾Ç¡A¤~²M·¡¤À¿ë¸q¤H©M¤£¸qªº¤H¡A¦º«á¦³¤£¦Pªºµ²§½¡C³oӮɴÁµo®i¤F³±¶¡¤À¶}µ½¤H©M´c¤H¨âӬɪº·§©À¡CÁöµM¥L̪º·§©À¤´¬O¼Ò½k¤£²M¡A¦ýµS¤Ó¤HµLºÃ¬Û«H¤H¦º«á·|Ä~Äò¦s¦b¡A¬ù¤]¤Ï¬M¤F³oÓ«H©À¡C·s¬ù¡u§Æ±o´µ¡v¡]©M¦X¥»¤]¬OĶ§@¡u³±¶¡¡v¡^³oÓµü¡A©M¬ùªº¡uĬ¶ø¡v¤Q¤À¬Û¦ü¡C¹ê»Ú¤W¡A¤C¤Q¤hĶ¥»ªºÄ¶ªÌ§â¬ù½¦¨§Æþ¤å®É¡A¤]¬O¿ï¥Î¤F³oÓµü¡A¨Ó½Ķ¡uĬ¶ø¡v¡C¥¦©Ò«üªº¡A¬O¦º¤`ªºª¬ªp©Î¦ºªÌªº¥h³B¡B¼X¹Ó¡A©Î¦º¤`ªº¥»¨¡C°£¤F¤Wzªº¸ÑÄÀ¥~¡A·s¬ù¨S¦³«Ü©ú½T¦aµ¹¡u³±¶¡¡v¤@µü¤U©w¸q¡C«Ü¦h¥Î¨ì³o¦r²´ªº¦a¤è¡A³£¨S¦³¦b¦º¤Hªº¹êªp¤W¡Aµ¹§Ú̶i¤@¨Bªº±Ò¥Ü¡CµM¦Ó¡A¤]¦³¤@¨Ç¬q¸¨¡A¤ñ¬ùªº¡uĬ¶ø¡v¦³§ó¡u¶i¤@¨B¡vªº¥Îªk¡C·s¬ù¬Y¨Ç¬q¸¨¡A²M·¡§â³±¶¡§Î®e¬°´c¤H©Ò¨ì¤§³B¡A©M¦D»@¸o¤Hªº¦a¤è¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§ÚÌ¥i¥H§â¥¦Ä¶§@¡u¦aº»¡v¡]¸ô¤Q¤»23¡^¡C³¡¤À¸t¸g¾ÇªÌ°ò©ó¸ô¥[ºÖµ¤Q¤»³¹19-31¸`¡A¬Û«H³±¶¡¤À¬°¨âÓ°Ï°ì¡G¤@Ó¬O©Ô¼»¸ô©Ò¨ì¡BºÙ¬°¡u¨È§B©Ô¨uÃhùØ¡vªº¼Ö¶é¡A¥t¤@Ó¬O°]¥D¨üW¤§³B¡C¦ý³oÓ«H©À¡A°ò©ó¸ô¥[ºÖµªº¤Ö¡A°ò©ó§Æþ²§±Ðªº¦h¡C³o¬q¸g¤å¦ü¥G¬O¤ñ¹ï¡u¨È§B©Ô¨uÃhùØ¡v»P¥t¤@³B¡A©M©Ô¼»¸ôªº©Ò¦b§¹¥þ¤£¦Pªº¦a¤è¡C¥¦¬Ý¨Ó¤£¬O«ü³±¶¡ªº¨âÓ¤£¦P³¡¤À¡A¦Ó¬O«ü¨âÓ³Q¤£¯à´ç¹Lªº²`²W©Ò¤À¹j¡BºIµM¤£¦Pªº¦aÂI¡BºIµM¤£¦Pªº´ºªp¡C³o¬q¸g¤åªº¥Øªº¡A¤£¬On§Î®e¦º¤H©Ò¦bªº¦a§Î¡A¦Ó¬Oĵ§i¨º¨Ç¤£¬°¨Ó¥Í§@¦n·Ç³Æªº¤H¡C ·s¬ù¦n´X³B¦a¤è¡A³£¥Î¨ì¡u²»®®³¡v¡]§Æþ¤åGehenna¡^¡A¨Ó¥Nªí¤@ӥΧ@Ãg»@´c¤H¡B¿K¼öªº¦a¤è¡C¤@¯ëªºÄ¶¥»§â¥¦Ä¶§@¡u¦aº»¡v¡]©M¦X¥»¡^©Î¡u¦aº»¤§¤õ¡v¡]¤Ó¤22¡B29¡B30¡A¤Q28¡A¤Q¤K9¡A¤G¤Q¤T15¡B33¡F¥i¤E43¡B45¡B47¡F¶®¤T6¡^¡C¸t¸g³q±`§â³oÓ¦r©M³Ì«áªº¼f§P¬Û´£¨Ã½×¡A¤£®É·t¥Ü³o¦D»@¬O¥Ã»·ªº¡C¡u²»®®³¡vì¨Ó¬O¬ù§Æ§B¨Ó¤å¡uªY¹à¨¦¡v©Î¡uªY¹à¤l¨¦¡vªºµÄ¶¡C³oÓ¦bC¸ô¼»§N«n±ªº¤s¨¦¡A¥H«e¬O²½°¸¹³ªº¤¤¤ß¡C¦³¤H´¿¸g¦b³oùاâ¦Û¤vªº¨à¤k¿N¦º¡A§@¬°Ämµ¹°²¯«¼¯¬¥ªº²½ª«¡]¥N¤U¤G¤Q¤K3¡A¤T¤Q¤T6¡^¡C¬ù¦è¨È¤ý¥H¦º¤Hªº°©ÀY©MC¸ô¼»§Nªº¼oª«¦Ã©¤F³oÓ¦a¤è¡]¤ý¤U¤G¤Q¤T10-14¡^¡A³o¤s¨¦´NÅܦ¨¤F©U§£³õ¡A¦¨¬°¥i¼¨¤§¦a¡C¥Ñ©ó¨¦¤¤¦³¤õ¤£°±¿U¿N¡AªY¹à¤l¨¦«K¥Nªí¦aº»¤£·À¤§¤õ¡AµI¿N¥¢³àªº¤H¡C¹ï©ó«ô°¸¹³©M®¯°fªº¤H¡A³o¬O¯«¼f§Pªº¶H¼x¡]C¤C31-34¡A¤T¤Q¤G35¡^¡C¥t¤@Ó¥Nªí¦aº»©Î¡u¤U¬É¡vªº§Æþ¤å¡A¬O¡u¶ð¶ð¹p´µ¡v¡]Tartarosas¡A©¼«á¤G4¡A©M¦X¥»Ä¶§@¡u¦aº»¡v¡^¡C³o¬O¥j§Æþ¤å¤¤¡A§Î®e¥Ã»·¦D»@¤§©Ò¡C¨Ï®{©¼±o»¡¡A¼Z¸¨¤Fªº¤Ñ¨Ï³Q¥µ¦b³oÓ¦a¤è¡A¡u¥æ¦b¶Â·t§|¤¤¡Aµ¥Ô¼f§P¡v¡C¦p¤W±©Ò»¡¡A¸t¸g°£¤F³o¨Ç¥Îµü¥H¥~¡A¤S¦³¥Í°Ê©ú½Tªº´yz¡A²M·¡±Ð¾É¥»¤å«e±z¤Îªº¦³Ãö¦aº»ªº±Ð¸q¡C¦X¥G¸t¸gªº±Ð¸q©Ò¨Ì¾Úªº¡A¥Dn¬O³o¨Ç¤ù»y©ú½TªºÁ¿z¡A¦Ó¤£¬O§Ú̱`¥Î¦ý§t¸q¨S¦³³o»ò²M·¡ªº¦r²´¡A¦p¡uĬ¶ø¡v¡B¡u§Æ±o´µ¡vµ¥¡C¥Ã»·¦D»@¬O§_¤½¸q§Ú̳£¬O¸o¤H¡A¹ê¦b«ÜÃø©ú¥Õ¸t¼äªº¯«¡AÍ¢¤½¸qªº¼f§P¡CÍ¢¤@¤è±«ë´c¨¸´c¡A¥t¤@¤è±«o·R¨¸´cªº¤H¡A¥H¦ÜÄ묹¿W¥Í¤l¡A§â¥Ḻq¸o¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¯«¦]¸o¦Ó¾_«ã¡A¬O¥²µMªº¡A¦]¬°Í¢¬O¸t¼äªº¯«¡A¼¨«ë¤@¤Á¹H¤ÏÍ¢¤½¸q¥»©Êªº¨Æª«¡C·O·Rªº¯«¹ï®¯°fªº¤H´£¨Ñ¤F¹ï¸o°ß¤@ªº¸Ñ±Ï¡An¨D¥LÌ»PЩM¦n¡C¤HY©Úµ´ªº¸Ü¡A¯«´N¦A¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¡A¥u±o¥ô¾Ì¸o¤H¨«¦V¦Û§Ú¿ï¾Üªº¹D¸ô¡C¹ï©ó¦b¹D¼w¤W©M¥¦¬Û¤Ïªº´c¡A¸t¼äµL¥iÁקKªº¤ÏÀ³¡A¥²¶·¬OÃg»@¸o´c¡C¥un¨¸´cªº±¡§ÎÄ~Äò¦s¦b¡AÃg»@´N¤£¯à¤î®§¡C¸t¸g§¹¥þ¨S¦³´£¨ì¡A¥¢³àªº¸o¤H¦b¦aº»¤¤¦³¯à¤O®¬§ï¬Û«H¡C¤µ¥Í¦³³Ì¦nªºÀô¹Ò¤Î¦U¼Ëªº¾÷·|¡A¨Ï¤H¥i¥HÂàÂ÷¸o´c¡A±µ¨ü°ò·þ¡C¦b¨Ó¥Í¤@¤Á§l¤Þ¤H¬Û«H¯«¡BÂ÷±ó¸oªº±ø¥ó³£¤£´_¦s¦b¤F¡C¥H¬°¤µ¥Í¤£Ä@·N®¬§ïªº¤H¡A¦b¨Ó¥Í¥i¯à·|Ä@·N¡A¬O¤£¦X²zªº¡C¸oª¹©M¸o´c¤@¤é¦s¦b¡A¦D»@´N¤£¯à°±¤î¡C¤H¦Ü²×ªº¸o¡A¬O©Úµ´¸tÆF¨Ï¤Hª¾¸oªº¤u§@¡A¦p¦¹¡A®¬§ï±o±Ï´NÅܱo¤£¥i¯à¤F¡C¦]¬°¥Ã»·ªº¸o¡]¥i¤T29¡F±Ò¤G¤Q¤G11¡^n¨ü¥Ã»·ªºÃg»@¡F¸t¸g´yz¦aº»ªº¦D»@©M¤Ñ°êªººÖ®ð¡A³£¬O¥Î¦P¤@Ó¦r¢w¢w¥Ã»·¢w¢w¨Óªí¹Fªº¡]¤Ó¤G¤Q¤46¡^¡C¤HÃþ¨M·N¼Z¸¨³oÓ¥i´dªº²{¹ê¡A¬O¦b¦aº»ùؤ£¥i¯à®¬§ï¬Û«Hªº¥t¤@Ó²z¥Ñ¡C¤H¤£Â_¹H§Ü¯«¡A½T©w¤F¦Û¤vªº·N§Ó¡C¸o¦b·N§Ó¤¤¦Û§ÚÁc´Þ¡A¤Hªº©Ê®æ«K¤£¦A¦³§ïÅܪº¥i¯à¡C¯«¹ï¤£Â_¥Ç¸oªº¦^À³¡A´N¬O¤£Â_ªºÃg»@¡C¦ý·O·Rªº¯««ç»ò¥i¥H§â¤H°e¨ì¥Ã»·ªº¦aº»ùØ¥h©O¡H¨ä¹ê¿ï¾Ü³oÓµ²§½ªº¡A¨Ã¤£¬O¯«¡A³oµ²§½¬O¤H¾Ì¦Û¥Ñ·N§Ó¿ï¾Üªº¡C¯«¤£¹L¬O®e³\¥L̳o¼Ë°µ¡A¨Ã±Ò¥Ü¥L̩ҿ諸¹D¸ôªº«áªG¦Ó¤w¡C¤£n§Ñ°O¯«¤£¦ý·O·R¡A§ó¬O¸t¼ä¡B¤½¸qªº¡C¤@¦¸ªº¤Ï«q¬°³o¦t©z±a¨Ó¤FÄY«ªº«áªG¡C¯«¬O¤£¥i¯à¤£¦ù±i¥¿¸qªº¡CÁöµM¹ï©ó¤@¤Á¿ï¾Ü³o¹D¸ôªº¤H¡A¦aº»ªºÃg»@³£¬O¥Ã»·ªº¡A¦ý¦D»@ªºµ{«×¡A«o¦]¦U¤H©Ò¥Çªº¸o¤£¦P¦Ó¦³¤À§O¡A¤]±©¦³¯«¤~¯à°÷Â_©w¡CÍ¢·|·ÓµÛ¨CÓ¤Ht³dªº¤£¦Pµ{«×¡A§¹¥þªº¨Ì·Ó¤½¸q§P©w¦D»@¡C¸t¸g´X³B¦a¤è³£Åã¥Ü¦³¤£¦Pµ{«×ªº¦D»@¡]¤Ó¤Q¤@20-24¡F¸ô¤Q¤G47¡B48¡F±Ò¤G¤Q12¡B13¡F°Ñµ²¤Q¤»48-61¡^¡C³o¨Ç¸g¤åÅãµM¬O»¡¡A³B»@ªºµ{«×¡A©MÓ¤Hªº¦a¦ì¡Bª¾ÃÑ¡B¾÷·|¦³¬Û¹ïªºÃö«Y¡C¤W±©Ò°Q½×ªº¤@¤Á²M·¡ÃÒ©ú¡A«Ü¦hÆ[ÂI³£¬O¤£¦X¸t¸gªº¡CµL½×³o¨ÇÆ[ÂIÅ¥¨Ó¬O¦óµ¥¦X²z¡B¦b¬Y¨Ç®É¥N¬O¦óµ¥¼sªx¦a³Q±µ¨ü¡A³£À³·í³Q§_©w¡C´¶±Ï¬£¡B¦º«á·À¤`»¡¡A©M¤H¦º«áÁÙ¦³²Ä¤G¦¸®¬§ï¾÷·|ªº±Ð°Vµ¥¡AÁöµMÅ¥°_¨Ó«Ü¦³»¡ªA¤O¡A¦ý³£¬OÂÕ»~ªº¡C¦aº»ªº±Ð¸q¡A¤£½×¹ï©ó¤H¦ÛµMªº²z©Ê©Î·P±¡¬O¦óµ¥ªºÃø¥H±µ¨ü¡A§ÚÌÁ`n°OµÛ¡A¸t¸g¤~¬O§ÚÌ«H¥õªº·Ç«h¡C¸t¸g²M·¡¦a»¡¡A¦aº»¬O¥i©È¦Ó¥Ã«íªº¡C±Ð·|Y¬O©Úµ´©Î©¿²¤³oÓ¯u²z¡A«K·|¦b¦oÄÝÆFªº°·¥þ©M¨Ï©R¤W¡A±a¨ÓÄY«ªº´cªG¡CRalphE.Powell¥t°Ñ¡G¡u¦º¤`¡v¡F¡u¦º¤Hªº¦í³B¡v¡F¡uĬ¶ø¡v¡F¡u³±¶¡¡þ§Æ±o´µ¡v¡F¡u©~¶¡¹Ò¬É¡v¡F¡uªY¹à¤l¨¦¡v¡F¡u¨È§B©Ô¨uªºÃhùØ¡v¡F¡u¯«ªº¼««ã¡v¡C――
ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |