¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f
¡uªk§QÁɤH¡v ¡uªk§QÁɤH¡vìÄݪ`«¿í¦u«ßªk»ö¤å¡A¨Ã»P¥@«U¹jÂ÷ªº¹ÎÅé¡A¦ý«á¨Ó³vº¥ºtÅܦ¨¾¥¦u¦¨³W¡A©ëªd¶Ç²Î(¤Ó¤Q¤1~9)¡A¥uª`«¥~ªí§Î¦¡¡A¦Ó©¿²¤¤F¤º¤ß¹ê»Ú(¤Ó¤Ü¤T³¹)¡A·í®Éªº¤å¤h¦hÄݪk§QÁɤH¡C ¡uªk§QÁɤH¡v¥Nªíª`«»ö¤å¡B³W±ø¡B¦r¥yªº«O¦u¬£°ò·þ®{¡C―― ¶À{°Ç ªk§QÁɤH(Pharisees)·s¬ù®É´Á¬¡ÅD©ó¤Ú°Ç´µ©Zªº¤@Ó©v±ÐÄÒ¬£¡C¦U¨÷ºÖµ®Ñ¤@P¦a´yzªk§QÁɤH¬°C¿qªº¼Ä¹ïªÌ¡C¾ÇªÌ¤@¯ë»{¬°ªk§QÁɤH¥Nªí¤F¤@¥@¬ö¦´Áªº¥D¬yµS¤Ó±Ð¡A¥LÌ¥H¦UºØ¥O¤H¤Ï·Pªº¹D¼wÆ[©ÀµÛºÙ¡C¦]¦¹¡A¦h¥b¸t¸gÃã¨å©M¦PÃþªº°Ñ¦Ò®ÑÄy¹ïªk§QÁɤHªº§Î®e³£¬O³g°ý¡Bµê°°¡B¯Ê¥F¤½¸q·P¡A©M¹L¤ÀÃöª`¦u«ßªk¤Wªí±ªº±ø¤å¡A¹ï¬ùªºÄÝÆF·N¸q¤@¬¤£³q¡C¤Wz¦UÂI¥[¤W¤@¨Ç¨ä¥Lªº¯S¼x¡A¤]³q±`³Q¬Ý¬°µS¤Ó±Ðªº¨å«¬¡C³oºØ¹ïªk§QÁɦ¡µS¤Ó±Ðªº´¶¹M¬Ýªk¦s¦bµÛ´XÓ°ÝÃD¡Cº¥ý¡A¦U¨÷ºÖµ®Ñ¥»¨´N¦³¤@¨Ç«nªº¸ê®Æ¡A¦ü¥G»P³o¬Ýªk¨Ã¤£¤@P¡C¨ä¦¸¡A©Ô¤ñµS¤Ó±Ð¤¤¤@¨Ç¥Dnªº¤åÄm¡]¦p¦Ì¥Ü®³¡B¥L°Ç¥Ø©M¦Ì¤j¥Ü¡^³£¬O¥¿±©MȱoÆg´ªº¡C¦¹¥~¡A¦b¥D«á70¦~¤§«e¡Aªk§QÁɤH¦b¤@Ó·¥¤§¦h¤¸¤ÆªºªÀ·|ùØ¡A¥u¦û¤@¤p³¡¤À¡A³o¦b¦º®ü¥j¨÷³Qµo²{¤§«á¡A¤w·U¨Ó·U²M´·¡FµL½×ªk§QÁɤH¦h¨üÅwªï©M¦³¦h¤jªº¼vÅT¤O¡A¤]¤£¯à³Q¬Ý¬°´¶¹MµS¤Ó±Ðªº¥Nªí¡C³o3Ó¦]¯À¥[¤W³o¤@¥N°ò·þ®{©MµS¤Ó¤H¤§¶¡´M¨D¦X¤@ªº§V¤O¡A¨Ï³\¦h¤H¥H§C½Õ³B²zºÖµ®Ñ¤¤ªk§QÁɤHªº¤Ï±¹Ïµe¡C«O¦u¬£ªº°ò·þ®{·|ÃhºÃ³o¨Ç¬Ýªk·|§_°§C¸t¸gªºÅv«Â¡A¤×¨ä¬OC¿q±Ð¾ÉªºÅv«Â¡A³o¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡Cnø´y¤@´V¥i¾aªºªk§QÁɤHµe¹³¡A§ÚÌ¥²¶·¥HÄYµÂªººA«×¨Ó¬Ý¥DC¿q¹ï³o¨ÇµS¤Ó»â³Sªºµû»ù¡F²¦³ººÖµ®Ñ¤¤±Ï®¦±Ð¸qªº¯S¦â¬O°w¹ïªk§QÁɤHªº¦æ¬°¦Ó§Î¦¨ªº¡C¥t¤@¤è±¡A§Ṳ́£¯à°²³]±Ð·|¶Ç²Î¹ïªk§QÁɤHªº¬Ýªk¤¤¡A¨C¤@ÂI³£¬O¥¿½Tªº¡F§ÚÌ¥²¶·ºÉ¤O¥hÁA¸Ñ©Ò¦³²{¦sªº¸ê®Æ¡C°_·½ªk§QÁɤHªº°_·½¬O§t½kªº¡C®Ú¾ÚµS¤Ó¶Ç²Î¡Aªk§QÁɬ£¡]¡×©Ô¤ñ¡^ªºµS¤Ó±Ð¥i°l·¹¦Ü¥H´µ©Ô®É´Á¡A©M¥D«e¤¥@¬ö¤å¤h¹B°Êªº³Ð©l´Á¡C¥t¤@Ó·¥ºÝªº¬Ýªk¬O¡A¬JµM¦b¥D«e¤G¥@¬ö«eªº¾ú¥v¤åÄm¨Ã¨S¦³©ú½T¦a´£¨ìªk§QÁɤH¡Aªk§QÁÉ¥D¸q«h¥i¯à¬O°¨¥[¤ñ«qÅÜ¡]¥D«e167¡^«á¬ðµM¥X²{ªº¡C³\¦h±M®aªº¥ß³õ¬O¡A¤]³\¦¦Ü¥D«e¤T¥@¬ö¡]¦p¡m«K¦è©Ô´¼°V¡n¡A¤SºÙ¡m¶Ç¹D¸g¡n¡^¡A§Ṳ́w¬Ý¨£ªk§QÁÉ¥D¸qªºÂú«¬¡A¤å¤h¦b¨ä¤u§@¦³Ãöªº¾Ç³N¬ã¨s¤W¥i¯à¤]»Pªk§QÁɤHªºµo®i¥æ¤WÃö«Y¡C¥t¤@Ó¥i¯à©Ê¬O¦b°¨¥[¤ñ«qÅܤ§«e¡A«¢¦è¨å¤H¡]¡u·q°@ªº¤H¡v¡A¬O¤@¨Ç¤Ï¹ï§Æ§Q¥§¤å¤Æ¼vÅTµS¤ÓªÀ·|ªº¶Ç²Î¬£¤H¤h¡^ªºµo®i¤¤¤w¥X²{¤@¨Çªk§QÁɦ¡ªº³B¨Æ¤èªk¡A®Ú¾Ú¤@Ó´¶¹M¦Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A«¢¦è¨å¤H¹ï°¨¥[¤ñ¤ý´Âªº²ÎªvªÌ·P¨ì¥¢±æ¡A¦]¬°¥L̪º¦æ¬°¦b¬Y¨Ç¤è±¹H¤Ï¤FµS¤Ó¤Hªº·NÃÑ¡C¦³¨Ç«¢¦è¨å¤H§â¦Û¤v±q¥Á±Ú¤¤¤À¹j¥X¨Ó¡Aµo®i¦¨¥X«U¬£¡A¦p·R¦â¥§¬£¡F¨º¨Ç¤´¯d¦b¥Á¶¡ªº¡A«h¹Á¸Õ¼vÅT¨ä¥LµS¤Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A¨Ãµo®i¦¨ªk§QÁɬ£¡CµLºÃªk§QÁɤH¦b¤U¤@Ó¥@¬öùØ¡A¹ïµS¤Ó¤Hªº¥Í¬¡¼vÅT«¤j¡AÁöµM¦³®É¥L̦b¬Fªv»R»O¤W¤]¨S¦³¬Æ»òÁn±æ¡A¦ý¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A¥LÌ´¶¹M³Q¤½»{¬°©v±Ð¤Wªº»â³S¡C¬ù·æ¤Ò§i¶D§ÚÌ¡A¥L¬OÄÝ©ó³o±Ð¬£ªº¡A¥L¦b¤@¥@¬ö¥½ªº§@«~¤¤³o¼Ë»¡¡Gªk§QÁɤH¡u¦b¦P«°ªº¤H¤¤·¥¨ã¼vÅT¤O¡F±R«ô¤¤©Ò¦³ªºÃ«§i©M¸t§¡A³£¬O®Ú¾Ú¥L̪º¸ÑÄÀ¨Ó¶i¦æªº¡C¦U«°ªº©~¥Á¦b¥Í¬¡©M¨¥½×¤¤¹ê½î¨º³Ì°ªªº²z·Q¡A¥H¦¹¨Óºq¹|ªk§QÁɤH¡v¡]¡mµS¤Ó¥j¥v¡n18.15¡^¡C§Ṳ́£¯à½T©w³o´yz¬O§_¾A¥Î©ó¥D«á70¦~¤§«eªº®É´Á¡A¦ý¦U¨÷ºÖµ®Ñ¥»¨ªºÃÒ¾Ú¤w¦b¬Yµ{«×¤WÃÒ¹ê³o±¡ªp¡C¨Ò¦p¡A¦bµ|¦O©Mªk§QÁɤHªº¤ñ³ë¡]¸ô¤Q¤K9-14¡^¤¤¡A¥D³d³Æ¨ºªk§QÁɤH¡A¦ý±©¦³§ÚÌ©ú¥Õ¥y¤l¤¤ªº¨¤¦âÂà´«¡e¨º¤¿´cªºµ|¦O¢w¢w¦Ó¤£¬O¨º³Q¤½»{¬°¸q¤Hªºªk§QÁɤH¦^®a¥h¤ñ¨º¤H¡]ªk§QÁɤH¡^˺⬰¸q¤F¡f¡A¤~¯à¯u¥¿ªY½à³o¤ñ³ëªº·N¸q¡CYªk§QÁɤH¹³¬Y¥»¸t¸gÃã¨å©Ò´yz¡A¬O¡u±`¾D±ý±æ¡B³g°ý¡A©Mź¶Æ¥£§Ðªº¤H¡v¡A«h§ÚÌ«K¤£¯à¸ÑÄÀ¡A¬°¦óµS¤Ó¤H¦h¥b¥Hªk§QÁɤH¬°¹D¼wªºº]¼Ë¡C·íµM¡A§Ú̪º¥D¡]¤×¨ä¦b¤Ó¤G¤Q¤T¡^´¿½èºÃ¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¹D¼w¼Ð·Ç©M¤H®æ¡AµM¦Ó¡A§ÚÌ¥²¶·°O±oC¿qÄþ³dªº«¤ß¨Ã¤£¦b¦¹¡A¦Ó¥B¡A§ÚÌnª¾¹D¨Ã«D©Ò¦³ªk§QÁɤH³£¬O¤@¼Ëªº¡AC¿q¦Û¤v´N´¿Æg½à¤@Ó¦³´¼¼zªºªk§QÁɤH¡]¥i¤Q¤G34¡F°Ñ¥§ô©³¥Àªº¦æ°Ê¡A¬ù¤C50¡B51¡^¡F©Ô¤ñ¤åÄm¤¤¤]¦³Äµ§i¬Y¨Çªk§QÁɤH¤£nź¶Æ©Mµê¹¢¦Û¤v¡CC¿qªº§åµû·¥¦³¥i¯à¤£¬O°w¹ï©Ò¦³¡]¬Æ¦Ü¨Ã«D¤j³¡¤À¡^ªk§QÁɤH¡AÍ¢ªº§åµû¥u¬O¤@Ó«D¥¿¦¡ªº´¶¹M©ÊªºÄµ§i¦Ó¤w¡C²¦³º¡A¦Û¤j¬O¤HÃþ¤@ºØ¤Þ»¤¡A¥Ñ©óªk§QÁɤH³B©ó¨ü´L«ªº¦a¦ì¡A¥LÌ´N¯S§O®e©ö¦b³o¨Æ¤W¶^ˤF¡C°ò¥»¯S¼x¥Ñ©ó¾ÇªÌ¹ïªk§QÁɤHªº°ò¥»¯S©Ê¦³·¥¤£¤@Pªº¬Ýªk¡A©Ò¥H§Ṳ́£¥i¯à·Ç½T¦a»¡¥X¥L̪º¯S¼x¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ°ò©óªk§QÁɳo¦WºÙªº°²³]¦r·½¡]±q§Æ§B¨Ó¤å¦Ó¨Ó¡A·N§Y¡u¤À§O¥X¨Óªº¤H¡v¡A¦ý¤]¦³¨ä¥L¤£¦Pªº»¡ªk¡^¡A±j½Õ¨ä¡u¤À§O¥X¨Ó¡vªº·N¸q¡C¤@Ó¸g¹L§ó¤p¤ß¤ÀªRªº»¡ªk«ü¥Xªk§QÁɤH·¥Ãöª`§»ö¤Wªº¼ä²b¡]°Ñ¥i¤C1-4¡^¡F¦³¨ÇÃÒ¾ÚÅã¥Üªk§QÁɤH±ý§â²½¥qªºÂ§»ö´¶¹M¦aÀ³¥Î¦b¤@¯ë¥¥Á¨¤W¡]³oÂI¦³§U©ó¸ÑÄÀªk§QÁɤH¦b¥D«á70¦~«á¡A¬°¦ó³o¼Ë®e©ö¾AÀ³¨S¦³¸t·µ©MÄm²½ªº©v±Ð¥Í¬¡¡^¡CÁÙ¦³¤@ºØ¨£¸Ñ»{¬°ªk§QÁɤH¬O¤@¸s¾ÇªÌ¡A¥LÌ»P¤å¤h¡]«ßªk±M®a¡^¿Ë±KªºÃö«Y¤ä«ù³oÆ[ÂI¡F³\¦h«á´Áªº©Ô¤ñ¤åÄm¤Ï¬M¤@ºØ¾Ç³N¤Wªº¬ã¨s¡A¤×¨ä¦bÃö¥G¤¸gªº·N¸q©MÀ³¥Î¤W¡A§ó¦³¸Ô²Ó¡BÅÞ¿è©Êªº½×ÃÒ¡A³o¤]¬O¤WzÆ[ÂIªº©úÃÒ¡C¨â««ßªk¤Wz¤£¦PªºÆ[ÂI¨Ã¤£¬O¤¬¤£¬Û®eªº¡C¦¹¥~¡A¦ü¥G³\¦h¾ÇªÌ³£¦P·Nªk§QÁÉ¥D¸qùئ³¤@Ó«Ü°ò¥»ªº¯«¾Ç«H©À¡A´N¬O¥L̽T«H¨â««ßªk¡C¨â««ßªk´N¬O¼g¤U¨Óªº«ßªk¡]¬ù¡A¥Dn¬O¤¸g¡^©M¤f¶Çªº«ßªk¡]©Ô¤ñ¥N¥N¬Û¶Çªº¶Ç²Î¡^¡C³oÓªÖ©w¬O¥Lªù¸ò¼»³£¸Ó¤H¤£¦Pªº¦a¤è¤§¤@¡]°Ñ¬ù·æ¤Ò¡G¡mµS¤Ó¥j¥v¡n13.297-98¡^¡C¼»³£¸Ó¤H¥u±µ¨ü¼¯¦è¤¸gªºÅv«Â¡A¨Ã¥B»{¬°ªk§QÁɤH§â¤fÀY¶Ç²Î¬Ý±o¨º»ò«n¡A¬O¤£¥²nªº×§ï¡C³o¨Ç¬°½Õ¾ã²³¥Á¦b¯«±«e¤§¥Í¬¡¦Ó³]ªº¶Ç²Î¡A°²¥H®É¤é¡AÅܱo·U¨Ó·UÁcº¾¡A³Ì«á³Q¦¬¶°¦¨¥U¡A¼g¦¨¤F¤@¥÷³æ¦æªº¤å¥ó¢w¢w¦Ì¥Ü®³¡]¤é´Á¬ù¬°¥D«á210¡^¡C¦b³o¶Ç²Îªºµo®i´Á¶¡¡A¶}©l¦³¤H»{¬°¤f¶Ç«ßªk¤]¬O¥Ñ¯«¶Çµ¹¼¯¦èªº¡A¦]¦¹¸ò¸t¸g¦³¦P¼Ë¯«©ÊªºÅv«Â¡C¥J²Ó¬d¦Ò·s¬ùªº®ÉÔ¡A¥iµo²{³o¯S¦â¤ñ¨ä¥L¥ô¦óªF¦è§ó¯à¸ÑÄÀªk§QÁɤH¤§Æ[ÂI©MºÖµ«H®§°_½Ä¬ðªº°ò¦]¡C¨Ò¦p¡A¨Ï®{«Où±`§â¥L©Ò¶Çªº¹D¡A¸ò¥L¦~»´®É¼ö¤Á°l¨Dªº¡u¯ª©vªº¿ò¶Ç¡v¡]¥[¤@14¡^§@±j¯Pªº¹ï¤ñ¡AÂÇ¥H±j½ÕºÖµªº¿W¯S©Ê¡C°¨¥iºÖµ²Ä¤C³¹¯S§O´I±Ð¾É©Ê¡F³oùØ°Ozªk§QÁɤH½è°ÝC¿q»¡¡G¡u§Aªºªù®{¬°¬Æ»ò¤£·Ó¥j¤Hªº¿ò¶Ç¡A¥Î«U¤â¦Y¶º©O¡H¡v¡]²Ä5¸`¡^°ò·þ«h¥H¤@ÓÄY«ªº±±§i¦^À³¥L̪º§åµû¡Aл¡¡G¡u§A̬OÂ÷±ó¯«ªº»|©R¡A©ë¦u¤Hªº¿ò¶Ç¡K¡K³o´N¬O§AÌ©Ó±µ¿ò¶Ç¡A¼o¤F¯«ªº¹D¡v¡]8¡B13¸`¡F°Ñ¤Ó¤Q¤1-6¡^¡C¹ï«ßªkªºµùÄÀªk§QÁɤH§â¥L̹ï«ßªk¤§µùÄÀ¬Ý±o¤Q¤À«n¡A¦]¦Ó´î®z¤F¯«¤§±Ò¥ÜªºÅv«Â¡F§óÁV¿|ªº¬O¡A¨º¨ÇµùÄÀªº¯S¼x¬O°§C¯«ªº¼Ð·Ç¡Aµ²ªG¬n¦±¤F®¦¨åªº±Ð¸q¡CC¿q¦b°¨¥iºÖµ¤C³¹10-12¸`©Ò¥Îªº¨Ò¤l¡A«ü¥X¤@Ó©Ô¤ñ¿ò¶Ç¢w¢w¦U¦ÕªO¢w¢w¨Ï¤H¥i¥Hºzµø²Ä¤±ø»|©R¡A¨Ã¥Bı±o³o¼Ë°µ¬O¹ïªº¡CÁöµM§Ú̱`¥H¬°ªk§QÁɤH¬O¤Q¤ÀÄY¦u«ßªkªº¡A¦ý¦b¬YÓ«nªº·N¸q¤W¡A¥L̪ºªk«ß±ø¤å¨Ï¤H¥i¥H§ó®e©ö¡u¿í¦u¡v«ßªk¡C¤@¦ìª¾¦WªºµS¤Ó¾ÇªÌ»{¬°ªk§QÁɤH¸ò¬ù¨º¨Ç²z·Q¥D¸qªº¥ýª¾¤£¦P¡A¥L̵o²{¤H©Êªº®zÂI¡A¨Ã¦Ò¼{¨ì²{¹êªº¥Í¬¡¹Òªp¡A©ó¬O½Õ¾ã¤F¨º°ª¤£¥iÃkªº«ßªk¼Ð·Ç¡C³oºØ¹ï²{¹ê¹Òªpªº¾AÀ³¨Ïªk§QÁɬ£µS¤Ó±Ð¦b¥D«á70¦~ªº¤j¨aÃø¤§«á¤´¯à¥Í¦s¡Cªk§QÁɤHªº³W±ø¦h±o¥O¤H·Ð´o¡A¦ý¦Ü¤Ö³o¨Ç³W±ø¬O¤H¥i¥H°µ±o¨ìªº¡C¨º¨ÇÄYÂÔ¦a¿í¦u©Ô¤ñ¶Ç²Îªº¤H·|±¹ï¤@Ó¦MÀI¡A´N¬O¥H¬°¦Û¤vªº¦æ¬°¤wº¡¨¬¤F¯«ªºn¨D¡]°Ñ«Où¹ï¦Û¤v®¬§ï«eªººA«×¤§´yz¡AµÌ¤T6¡^¡C¥L̪º¸o«K¨HÀq¦a»P¤@ºØ¿ù»~ªºÄÝÆF¦w¥þ·PÄâ¤â¨Ã¶i¡Fʾa¯«ªº¼¦¼§Åã±o¤£¦A«n¡A³o´N¬Oµ|¦O»Pªk§QÁɤH¤§¤ñ³ëªº«ÂI¡]¸ô¤Q¤K9-14¡^¡CC¿qªº±Ð¾É»P¦¹¤£¦P¡AÍ¢ÄU¿Ù¤H°l¨D¨º¤ñªk§QÁɤH§ó°ªªº¸q¡G¡u§AÌn§¹¥þ¡A¹³§A̪º¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡v¡]¤Ó¤48¡^¡CMoisesSilva¥t°Ñ¡G¡u¼»³£¸Ó¤H¡v¡F¡u¥L°Ç¥Ø¡v¡F¡uµS¤Ó±Ð¡v¡F¡uµS¤Ó¤H¡v¡F¡u§´©Ô¡þ«ßªk¡v¡F¡u¶Ç²Î¡v¡F¡u¤f¶Ç¡v¡F¡u·R¦â¥§¬£¡v¡C――
ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ |