〔返回辞典目录〕
「榧子」 榧子(Pistachio Nut) 属 性: 榧子是漆树科阿月浑子树(Pistacia vera)所结的核果。这是一种可生长至9公尺高的多年生乔木。树枝开展、雌雄异株,具有由3∼5对小叶片组成的羽状复叶。果实如葡萄成簇着生,为卵形核果,外壳薄而坚硬、带红色,其内含两瓣绿色带甜味的核仁,可生食或烤来吃。由于果实会裂开,所以在台湾我们称它为「开心果」! 经 意: 榧子可做为食物或食用色素,古代波斯(现今的伊朗)国王和贵族以此当礼物,所以是一种相当贵重的食物。雅各送给埃及的约瑟许多礼物,其中之一就是榧子(创43:11)。 产 地: 它原产于小亚细亚与中国,分布于西奈半岛、撒玛利亚与戈兰高地等。在巴勒斯坦已有近四千年的种植历史。 字源追溯: 腹,a pistachio-nut 对等译字: PISTACHIO
(BELLY) 一致译字: pistachio 钦定本译: nut 和合本译: 榧子 经文出处: 创43:11 他们的父亲以色列说:「若必须如此,你们就当这样行:可以将这地土产中最好的乳香、蜂蜜、香料、没药、榧子、杏仁都取一点,收在器具里,带下去送给那人作礼物。」 ── 陈景亭《圣经植物意义汇编》 榧子—— (1)显系胡桃,原生产于波斯及喜马拉雅山,巴勒斯坦生殖亦繁,树高六至九丈。歌六11。(2)真榧树与松脂树同属一类,叶长约三四分;果直径约一寸,外有硬壳;仁略含油质而甘,食之如杏仁,可制糖果。雅各曾以此果赠与埃及首相为礼物。创四三11。—— 李道生 阿月浑子/榧子(Pistachio)另参:「食物和调制方法」;「植物(阿月浑子)」。―― 证主圣经百科全书 |