〔返回辞典目录〕

「驴」

驴（Donkey ＝ Ass）

属　　性： 奇蹄目（Perissodactyla）、马科（Equidae）的哺乳动物。野驴（wild ass）原产于非洲和亚洲，较马矮小，耳长而大，竖鬃有如金属丝，健壮，适应在恶劣的旱地生活，不喝水也能行走数日，食草、叶、树皮、甚至于有刺的灌丛。常爬到陡坡上躲避捕食者，如遭攻击，则以踢、咬奋力御敌。数千年前已有驯化的驴，驯化后可以载人驮物或从事农耕。

经　　意： 家驴（Equus asinus domesticus）系由多种品系杂交而来。驴原为驰骋沙漠的动物，驯化后因其顺服卑微之个性而遭人嘲弄，以为愚笨。不过，大马士革品系（Damascus variety）的驴却是例外，因其善走、全身雪白而颇受重视（士5:9-10）。在圣经中，骑驴驹是象征谦和的束缚，也显示出对短暂奢华的鄙视（亚9:9；太21:2-5）。

字源追溯： 逃亡的，an onager (fugitive, to sequester)

对等译字： WILD DONKEY

一致译字： wild donkey

钦定本译： wild ass

和合本译： 快驴

经文出处：

利19:19 你们要守我的律例。不可叫你的牲畜与异类配合；不可用两样搀杂的种种你的地，也不可用两样搀杂的料做衣服穿在身上。

王上18:5 亚哈对俄巴底说：「我们走遍这地，到一切水泉旁和一切溪边，或者找得着青草，可以救活骡马，免得绝了牲畜。」

伯39:5 谁放野驴出去自由？谁解开快驴的绳索？

相关经文： 创12:6,16；创16:12；创24:35；创49:14-15；出23:4-5，民22:21-23，申22:10，撒下18:9，王上1:33，伯24:5；伯29:5-8，诗104:11；赛32:14，何8:9，耶2:4；耶14:6；耶22:19；但5:21，路14:5【此处收录的为「野驴」，耶稣骑的「家驴」则未收入】。

── 赵荣台《圣经动物意义汇编》